RekoRdåR föR seRVeR och klusteRlösningaR.
channeltransformation Brasilientävlingen fotoskola - utbildningsportalen för Cloud Computing sid 7 – slutresultat sid 14 i 13 steg sid 22 iMPRess PRODUKTER OCH NYHETER FRÅN INGRAM MICRO FEBRUARI 2012 ” ADVANCED SOLUTIONS Vårt team utgår från ett flexibelt och kundfokuserat synsätt och satsar på kunskap och professionalism. Medarbetarna presenteras på sid 4 ” RekoRdåR föR seRVeR och klusteRlösningaR. South Pole har levererat över 1500 servrar senaste kvartalet. sid 8 #1 ett nytt år! UNDER DET GÅNGNA året har vi på Ingram Micro förberett oss inför nästa stora steg i vår riktning att bli ert självklara val av distributör i Sverige. Vår nya webb är uppe och levererar mycket bättre funktionalitet, vi har anställt fler nya kompetenta medarbetare och vi har lagt till en hel del nya spännande leverantörer och affärer. Nu laddar vi för att under 2012 leverera mer värde till våra kunder och leverantörer och i det här numret av IMpress kommer vi presentera en ny säljorganisation som kommer att hjälpa till med de lite mera krångligare systemaffärerna. 8 ÖVER 1500 SERVRAR LEVERERADE SENASTE KVARTALET. – DETTA BLIR EN MILSTOLPE FÖR VÅRT FÖRETAG OCH I SAMBAND MED DETTA NÅR VI ÖVER 100 MILJONER I OMSÄTTNING, SÄGER JAKOB SANDGREN SOM ÄR VD PÅ SOUTH POLE Advanced Solutions är en worldwide-täckande strategisk Ingram Micro-satsning och kommer att förstärka vårt erbjudande ytterligare! Teamet kommer primärt att arbeta med lösningar inom Server/Storage, Nätverk och Säkerhet. Vi kommer att arbeta med både presale, utbildning och projektledning och hoppas att vi på så sätt kan stötta er partnerns bättre med lösningsorienterad försäljning. Vi har redan nu förstärkt organisationen med ett flertal anställda och kommer inom de första månaderna ytterligare anställa både säljare, tekniker och marknadsföringsansvariga. Vi kommer dessutom inom kort presentera flera nya tillverkare och lösningar inom Advanced Solutions. Mycket nytt som vanligt alltså. Vi ser fram emot ett spännande 2012 med er! Derrick Wood VD Ingram Micro AB Anders Wickström Försäljnings-och marknadschef Ingram Micro AB 10 22 NY, TUNNARE, LÄTTARE 13 STEG TILL EN BÄTTRE FOTOGRAF IMPRESS GES UT AV Ingram Micro AB , Kronborgsgränd 13, Box 39, 164 93 Kista Tel: 08-4771500 Citera oss gärna men ange källan. Redaktör: Paula von Porat Produktion: MW Reklambyrå Tryck: MixGrafiska IMpress är tryckt på miljövänligt papper GEOCACHING. EN BURK ELLER LIKNANDE GÖMS NÅGONSTANS. KOORDINATERNA PUBLICERAS SÅ NOGGRANT SOM MÖJLIGT NÄRA GÖMMAN, IBLAND TILLSAMMANS MED LEDTRÅDAR, PÅ EN WEBBPLATS PÅ INTERNET. innehåll 19 FEBRUARINUMRET IMPRESS 4 advanced solutions – ny grupp för systemprodukter 6 8 10 13 hP insight Remote support 14 slutresultaten i Brasilientävlingen Rekordår för server och klusterlösningar iPad i företaget 20 samsungs syncMaster s27a850 bevarar miljön 21 canon har branschens snabbaste portabla scanner 22 24 fotoskola – hur tar man bilder på bästa sätt? 26 X-serien från nec lenovo cash Back Philips visar oss storformat i full-hd och Powersensor 26 SPECIALPRISER PÅ MULTICYNK e Brazilian ADVENTURE 15 nya hP laserJet enterprise 500 color M551- och M600-serien 16 lysande skrivupplevelse med logitech 17 korsord – vinnare och ny utmaning 18 ergotrons design gör att du kan lyfta, vrida eller svänga 19 en modern version av gömma nyckeln eller skattjakt 27 28 29 30 31 32 39 funktioner på webb skaffa kunskap om molnet och få nöjdare kunder toolbox hittade rätt verktygslåda för it snabb och tuff med intel orkidéer – hur sköter man dem? sedan sist Molntjänster – kom igång Vi reserverar oss för eventuell slutförsäljning, prisförändringar och korrekturfel. INGRAM MICRO testa oss! ADVANCED SOLUTIONS Ny säljgrupp för systemprodukter INGRAM MICRO HAR under ett antal månader förberett sig för att sätta en ordentligt kompetent säljstyrka på plats med inriktning att leverera säljstöd åt våra partners avseende avancerad projektbaserad försäljning. I Advanced Solutions ingår produktområden som server, lagring, nätverk, säkerhet, övervakning, molntjänster (cloud computing) och digital skyltning (digital signage). Dessutom har ett antal nya leverantörer tillkommit som t ex NetApp, N-able och Netscout. Ingram Micro är sedan tidigare en betydande och ledande aktör inom distribution avseende server, lagring, säkerhet och nätverk. Genom ett tillskott av nya leverantörer, strategiska rekryteringar samt utbildning av fler individer, har Ingram Micros systemkunnande växt, liksom den omsättning som därtill kommer, varför det blir naturligt att samla detta under en organisation. Syftet är att ge våra systempartners en tydlig gruppering att utveckla sina affärer tillsammans med. Advanced Solutions är en säljorganisation som utöver att svara på produktfrågor, offerter och annat presalesarbete även har till syfte att stötta partners inom följande: • Utbildning av våra partners • Stötta våra partners i slutkundsaffärer genom gemensamma besök där så är lämpligt • Hjälpa våra partners att finna nya affärer genom att vi genomför slutkundsseminarier tillsammans, identifiera nya 4 IMpress nr 1 2012 kundgrupper eller utveckla partnerns försäljningsbredd hos dennes slutkunder • Skapande av konfiguration och lösningsförslag • Orderläggning och leveransbevakning etc. I denna säljgrupp ingår affärsutvecklare (Sales Developer) som har till uppgift att hjälpa våra partners att skapa nya affärer och utveckla nya affärsmöjligheter. Det är våra affärsutvecklare som ser till att rätt kompetens kommer in i rätt situation och tidpunkt. Till deras stöd finns några Outbound-affärsutvecklare av innesäljkaraktär, utbildare, presale-tekniker, presale och orderadministratörer samt dessutom sex säljinriktade produktchefer. Kompetensmässigt kan du som partner till Ingram Micros Advanced Solutions-team få stöd inom t ex följande områden: • • • • • • • • • Server- och lagringssystem Säker IT-drift Virtualiserade miljöer Hosting- och molnettjänster Backuplösningar och backupstrategi Övervakningssystem – CCTV Wireless Routing och Switching Informationssäkerhet för olika enheter som klient, server och mobilt • Dataläckage • Webbsäkerhet • Mail- och spam-säkerhet INGRAM MICRO Vi lät några kollegor inom Advanced Solutions uttala sig om sina ambitioner och förväntningar för 2012. På vilket sätt ser du att du och ditt Advanced Solutions-team kommer att skapa mervärde för dina partners? YVETTE IVARS, SALES DEVELOPER SERVER STORAGE – Vi består av ett glatt och erfaret team som har en djup och bred kompetens samt värdesätter affärsmässiga relationer. Vi ser alla problem som utmaningar och delar gärna med oss av våra erfarenheter och kompetens, vilket gör att våra partners kan fokusera på att effektivisera sin verksamhet och stärka lönsamheten. Så tveka inte att höra av dig om du vill veta mer, eller om du vill ha ett besök! JÖRGEN HAMBERG, TECHNICAL SALES DEVELOPER SERVER STORAGE – Redan idag jobbar vi kontinuerligt med att hjälpa våra kunder göra affärer som kanske ligger utanför deras trygghetszon. Jag hoppas att vårt Advanced Solutions-team ännu bättre visar att vi har ambitionen att vara den resurs våra kunder efterfrågar för att kunna utveckla sina affärer ytterligare. Själva har vi stora förväntningar på ett händelserikt 2012. SANDRA FERREIRA, SALES OUTBOUND DEVELOPER HP ESSN – Vårt team utgår från ett flexibelt och kundfokuserat synsätt och satsar på kunskap och professionalism. Personligen arbetar jag ständigt med kontinuerlig egen kunskapsförbättring för att ge våra partners en unik service. I teamet prioriterar vi engagemang och kompetens, vilket jag hoppas att våra partners känner och tar fördel av. Vi tycker det är kul att göra affärer och vi strävar efter proaktiva och kreativa affärsrelationer. DANIEL BJÖRKE, SALES DEVELOPER NETWORK – Advanced Solutionsteamet är sammansatt av personer med hög kompetens inom många områden. Vi kommer att tillhandahålla hjälp med t ex presale, utbildningar och gemensamma kundbesök. Så jag tror att våra partners, oavsett kunskapsnivå, kommer att hitta mervärden i vår grupp. Vilka förväntningar och ambitioner har du avseende arbetet med dina partners under 2012? FREDRIK GILLINGER, SALES DEVELOPER SURVEILLANCE/CCTV – Min ambition är att ta fram Ingram Micro som en nyckelspelare i IP surveillancesegmentet samt förstärka produktsortimentet med mjukvara för att kunna vara konkurrenskraftig. Att öka medvetandet för mina kunder om Ingram Micros produktsortiment inom nätverk och säkerhet står på dags ordningen. Målet är att skapa långsiktiga affärsrelationer som bygger på förtroende och tillit. Det är lite så vi jobbar… Eftersom Advanced Solutions är i ett expansivt skede hoppas jag även att det kan skapa synergier med våra partners. Om du vill komma i kontakt med några av våra Sales Developers inom Advanced Solutions så går det bra att skicka ett e-post till ovan kontaktpersoner med förnamn.efternamn@ingrammicro.se Ingram Micro Data Capture/POS Ingram Micro Data Capture/POS är en specialistdivision inom Ingram Micro som erbjuder produkter och lösningar inom produktområdena datafångst (streckkodsläsare), mobilitet, trådlösa nätverk, etikett- och kvittoskrivare samt Point of Sales. Vårt sälj- och supportteam i Sverige har en djup kunskap om produkterna, lösningarna och marknaden. Lösningarna där produkterna ingår har en stor spridning inom flertalet vertikaler så som lager och logistik, tillverkning, fältservice och fältsälj, butik, sjukvård osv. Vi tillhandahåller produkter från världsledande leverantörer som Motorola, Zebra, Intermec, Datalogic, Epson mfl och erbjuder tjänster för att stötta utvecklingen av er verksamhet till exempel genom olika finansiella tjänster, utbildning, pre sales support. Om du vill veta mer om Data Capture/POS kontakta sales-dcpos@ingrammicro.se ANNA ENGSTRÖM, SALES DEVELOPER SERVER STORAGE – Om jag ska stretcha visionen så vill jag att känslan bland våra partner ska vara att vi inte arbetar åt våra kunder, vi arbetar med dem. eller ring 08 – 477 1520. Därmed har nu Ingram Micro två värdeadderande divisioner, det vill säga Advanced Solutions och DC/POS (Data Capture/Point of Sales). IMpress nr 1 2012 5 HP OPLANERADE DRIFTSTOPP GÖR ATT MAN TAPPAR FOKUS FRÅN AFFÄRER TILL TEKNIK OCH DÅ DRABBAS AFFÄRERNA. HJÄLP DINA KUNDER ATT: • få kontroll över sin it-miljö • gör mer med mindre • håll verksamheten igång ENKEL OCH PÅLITLIG ÖVERVAKNING hP insight Remote support Enligt HPs forskning har 90 procent av små och medelstora företag som undersökts över hela världen bekymmer med att minska oplanerade driftstopp. lös tekniska frågor snabbt och precist i infrastrukturen kan bespara dig avsevärd tid och pengar, så att man istället kan koncentrera sig på att driva affärer. Sköt affärsverksamheten Målet är antagligen att arbeta smartare och inte hårdare. Din kund kanske behöver rationalisera någon process eller minska någon enskild kostnad. Eller så tänker kunden större än så, som att öka den totala effektiviteten och kapa kostnader över hela linjen. • Konstant fjärrövervakning - så att din kund får bättre kontroll • Automatisk rapportering varje gång - så att kunden kan göra mer med mindre • Exakt lösning på kortare tid - så att ditt företag slipper onödiga driftstopp Oavsett om behoven är stora eller små har HP lösningar som är framtagna för att hjälpa till att göra mer med mindre. HP Insight Remote Support (Insight RS) ger fjärrsupport med förbättrade säkerhetsfunktioner för HP-servrar och din HP-lagring, dygnet runt, sju dagar i veckan, så att man kan lägga ner mindre tid på att lösa problem och mer tid på affärer. HP Insight Remote Support ger dig dygnet runt en enkel och pålitlig övervakning av servrar, lagring och nätverk tillsammans med förebyggande av problem och lösningar på de problem som ändå uppstår. Programvaran ger närapå oavbruten, automatiserad fjärrövervakning av händelser, med avancerad kontroll och rapportering av fel. Den genererar också servicemeddelanden (service dispatches) för problem i HPs servrar, nätverk och lagring. Den hjälper till att förebygga problem proaktivt och lösa tekniska frågor snabbt och precist utan att behöva ringa några supportsamtal. Att avstyra potentiella avbrott såväl som att få snabbare problemlösning och minskade driftstopp 6 IMpress nr 1 2012 HPs systemtillgänglighet återställs i genomsnitt 20 % snabbare med HP Insight Remote Support, på grund av snabbare identifiering av problem, bättre diagnostisering med nära 100 % exakthet, samt snabbare inledning av reparationsprocessen, enligt HP EMEAs analys 2008. hP insight Remote support-lösningar Det finns två Insight Remote Support-lösningar, som riktar in sig på behoven hos specifika kundkretsar. • För små och medelstora miljöer med upp till 50 enheter HP Insight Remote Support Standard ger dig grundläggande fjärrövervakning, diagnostisering, rapportering/råd samt servicemeddelande (service dispatch) och kan installeras på en delad HP ProLiant Windows applikationsserver. Programvaran stödjer många HP-produkter, inklusive HP EVA lagringsutrustning, HP ProLiant, HP BladeSystems, HP Integrity, HP 9000 och HP Alpha-servrar. • För medelstora och stora miljöer med upp till 2 000 enheter HP Insight Remote Support Advanced är integrerad med HP Systems Insight Manager (SIM). Den innehåller omfattande fjärrövervakning, diagnostisering, rapportering/råd, servicemeddelande och proaktiv servicesupport för nästan alla HP-servrar, lagring, nätverk och SAN-miljöer plus utvalda Dell och IBM Windowsservrar som har ett supportåtagande med HP. Det gör det också möjligt för HP att leverera en högre nivå av proaktiv support i linje med HP Mission Critical Services supportavtal. Båda HP Insight Remote Supportlösningarna finns tillgängliga utan extra kostnad för kunder med giltig HPgaranti, HP Care Pack Service eller HP kontraktsenligt supportavtal. ● Varför HP? • HP är idag en av branschledarna när det gäller fjärrsupport • Automatisering i kombination med supportcentrets processer gör HP till det rätta valet • Man kan få sina system fjärrövervakade för hårdvarufel dygnet runt, sju dagar i veckan, med hjälp av teknik med avancerade säkerhetsfunktioner som är erkända hos tusentals företag över hela världen. • Vi ger fjärrsupport som täcker miljöer i alla storlekar världen över För mer information om hur man kan få kontroll över sin IT-miljö, göra mer med mindre och hålla sitt företag igång, besök: www.hp.com/go/insightremotesupport INGRAM MICRO REKORDÅR Linuxföretaget South Pole har lång och gedigen erfarenhet av att bygga servrar och beräkningslösningar. De är ofta involverade i klusterleveransen när exempelvis våra svenska universitet behöver kraftfullare system. Under hösten 2011 gjordes bland annat fyra stora leveranser till universitet och högskolor i Umeå, Göteborg, Uppsala och Lund. Tack vare ett nära samarbete med processortillverkaren AMD var leveransen bestyckad med deras rykande färska Opteron (TM) 62XX processorer. South Pole var bland en av de första i världen att leverera dessa CPUer före den officiella lanseringen. Affärerna har bidragit till att dubbla omsättningen till företagets genom tiderna största, om närmare 130 miljoner för året 2011. Inom forskning och utveckling ställs stora krav på hög beräkningskapacitet och South Pole har under de tio senaste åren levererat beräkningskluster till både universitet, högskolor och industriella kunder. Dessa kluster består av en mängd högpresterande servrar som kopplas ihop med snabba specialnätverk. Många komponenter och produkter som behövs för att bygga dessa är sådana som återfinns inom vanliga serverlösningar, men det finns också en del specialkomponenter. Bland annat krävs snabbare switchar och nätverkskort som kommunicerar i en hastighet med 40 Gigabit per sekund (40 gånger hastigheten på ett vanligt nätverk). Teknisk specifikation Umeå: 324 servrar 45 TB minne 160 TB disk 10 rack Lund: 208 servrar 9 TB minne 208 TB disk 6 rack Chalmers: 353 servrar 16 TB minne 353 TB disk 7 rack Uppsala: 160 servrar 11 TB minne 320TB disk 4 rack Totalt: 1045 Servrar 81 TB minne* 1040 TB disk 27 rack Totalt: 2 772 processorer (27 376 processorkärnor) Strömförbrukning: 500 kW Totalvärde: 40 miljoner 8 IMpress nr 1 2012 för south Poles server och klusterlösningar – över 1500 servrar levererade senaste kvartalet – En stor utmaning när man levererar så här stora och komplexa lösningar är att många olika leverantörer är inblandade och leveransen är inte helt klar förrän sista skruven är på plats, säger Tomas Påhlsson som är ansvarig för leveransen på South Pole. Under första halvan av 2011 fick South Pole ordrar på fyra större affärer avseende beräkningskluster. Detta skedde både genom deltagande i offentlig upphandling och genom avrop mot befintliga ramavtal. De första delleveranserna påbörjades redan efter sommaren och den sista klusterleveransen, där byggandet krävde både extra personal och extra lokalyta, genomfördes i december. Ett specialanpassat testsystem togs också fram för att testa servrarnas funktionalitet. Totalt levererades 1045 servrar med sammanlagt 81 TB minne (minnet motsvarar alltså ca 1000 mindre hårddiskar), 1040 TB hårddisk och 2772 processorer (med 27 376 processorkärnor) fördelat på 27 stycken rack. Strömförbrukningen på 500 kW kan jämföras med ca 160 villors förbrukning. Totalvärdet av ordrarna översteg 40 miljoner. – Vi är mycket glada över att ha fått förtroendet att leverera hela fyra stora beräkningskluster under en kort period under hösten till våra kunder. Detta blir en milstolpe för vårt företag och i samband med detta når vi över 100 miljoner i omsättning, säger Jakob Sandgren som är VD på South Pole. Kundperspektivet UPPSALA UNIVERSITET Så vad använder man egentligen ett beräkningskluster till? Jukka Komminaho, teknisk chef på Uppsala Universitet hjälper oss att besvara frågan. - Man kan väl säga att våra användare använder beräkningsklustret, när datorn på skrivbordet inte räcker till. Oftast har vi flera samtidiga användare på våra kluster. Beräkningarna kan röra forskning kring materialegenskaper, att ta reda på förhållandena i jordens inre och exempelvis undersöka vilka egenskaper jordens magnetfält har. Annat våra användare räknat på är varför blybatterier har så hög spänning. Våra biologer har också undersökt vilka DNA-föränd- INGRAM MICRO ! Kuriosa Klustren namnges alltid och höstens leveranser döptes till Tintin (Uppsala), Glenn (Göteborg), Alarik (Lund) samt Abisko (Umeå). ! Vilka är South Pole? South Pole grundades av Jakob Sandgren med affärsidén är att hjälpa kunder att dra nytta av kostnadsfördelarna med Linux genom att erbjuda produkter, tjänster och lösningar baserade på standardservrar och fri programvara. Företaget arbetar med serverlösningar samt konsulttjänster, där fokus ligger på inbyggda system och hårdvarunära programmering i Linuxmiljö. JAKOB SANDGREN VD SOUTH POLE Företaget har särskilt utmärkt sig som leverantör inom området beräkningskluster där man har levererat lösningar sedan 2001 och under början av 2011 så levererade företaget Sveriges kraftfullaste dator, en Cray XE6 med totalt 36000 processorkärnor. Namnet kommer från Sydpolen på Antarktis som härbärgerar de frackklädda fåglarna, som också blivit en symbol för Linuxanhängare världen över på grund av GNU/Linux maskoten Tux. Företaget är privatägt och har varit vinstgivande och vuxit kontinuerligt sedan starten. ringar som skiljer tamhöns och vildhöns åt och för att försöka förstå vilka genetiska förändringar som är kopplad till specifika egenskaper. HUR MYCKET HAR NI ÖKAT ER KAPACITET MED DETTA INKÖP? – Vi har fått minst en fördubbling av nuvarande beräkningskapacitet. VILKEN TYP AV FORSKNING KOMMER NI ATT ANVÄNDA BERÄKNINGSKLUSTRET TILL? – Det varierar rätt mycket, bland annat inom fysik, biologi (Next generation sequencing), kemi, tillämpad matematik, datorteknik, men även inom t ex lingvistik och nationalekonomi. ERT KLUSTER HAR FÅTT NAMNET TINTIN, HUR KOMMER DET SIG? – Tintin passar bra för ett tidigare inköpt kluster heter Kalkyl, vilket är en karaktär i Tintin. Tintin som ord bygger dessutom på en upprepning och vi har haft flertal sådana namn på våra tidigare kluster. Tidigare har vi haft Ngorongoro, en nationalpark i Tanzania, samt Isis som är en egyptisk gudinna. – Med vår nya resurs kommer våra forskare att snabbare kunna få fram resultat inom en mängd olika forskningsområden, allt från biologi och materialegenskaper till automatöversättningar av text. South Pole var den första leverantören som kunde erbjuda den nya processorarkitekturen Bulldozer och det är trevligt att ligga i framkant. Den nya generationens processorer gör att UPPMAX användare kan fortsätta ligga i forskningens framkant, avslutar Jukka Komminaho. ● South Pole Grundades: 1999 Inriktning: Linux och serverlösningar Anställda: 15 personer Omsättning: 130 miljoner 2011 Kontor: Solna VD: Jakob Sandgren IMpress nr 1 2012 9 APPLE iPad 2 - ett nytt sätt att arbeta Med ny, tunnare och lättare design, Apples kraftfulla Dual-Core A5-processor och den stora Multi-Touch-skärmen förändrar iPad sättet att arbeta. 10 IMpress nr 1 2012 APPLE tillbehör iPad Smart Cover iPad Smart Cover har utformats för att passa iPad 2 perfekt. Resultatet är ett tunt och tåligt överdrag som fästs med magneter och sitter perfekt på plats. När man lyfter överdraget vaknar iPad automatiskt. Det kan även vikas till ett praktiskt ställ när man vill läsa, titta på film eller skriva på tangentbordet. Apples digitala AV-adapter Med den digitala AV-adaptern kan man visa presentationer, filmer, bilder och allt annat man har i sin iPad på en ännu större skärm. Anslut iPad till en HD-TV, projektor eller annan HDMI-kompatibel skärm med hjälp av HDMI-kabeln (30 stift). iPad Camera Connection Kit Importera bilder och video från en digitalkamera med kamerans USB-kabel eller direkt från ett SD-kort. iPad har stöd för vanliga bildformat som JPEG och RAW. Så nytagna bilder visas på iPad direkt när man har tagit dem. iPad 10 W USB-strömadapter Med iPad 10 W USB-strömadapter och den 1,8 m långa sladden kan iPad laddas direkt i etteluttag. MED IPAD är det enklare att samarbeta med andra, hålla presentationer, redigera dokument och komma åt företagets resurser. 10 timmars batteritid samt alternativ för Wi-Fi- och 3G-2anslutning innebär att iPad 2 är redo att arbeta där man är och när man behöver det. Kom igång med jobbet, snabbt. Man kan sätta igång och arbeta direkt med alla de suveräna apparna som finns på iPad 2 från början. I Mail kan man läsa sin e-post med en fingerrörelse, svara med en tryckning eller zooma genom att nypa för att läsa bifogade filer. I Kalender håller man koll på sin agenda med lägen för dag, vecka, månad eller lista. Använd Safari för att komma åt Internet eller företagets intranät var man än råkar befinna dig. Skriv ned smarta idéer i Anteckningar. Integrera, säkra och driftsätt. iPad 2 har inbyggt stöd för Microsoft Exchange ActiveSync för direktöverförd e-post, kalender och kontakter med push-teknik. Med SSL VPNoch Enterprise Wi-Fi-protokoll kan man ansluta säkert till företagets nätverk. Data på iPad 2 skyddas med fullständig enhetskryptering och har stöd för lösenord och andra fjärrhanteringsfunktioner. Appar som klarar jobbet. I App Store hittar man tusentals företagsappar som fixar allt från att hålla reda på viktiga data och redigera dokument till att planera resor. Man kan också utveckla sina egna, interna appar som är helt anpassade för verksamheten. iPad 2 är en kraftfull plattform för appar som förändrar ditt sätt att arbeta. ● Art.nr. 479X393 APPLE IPAD 2 WI-FI +3G 32GB WHITE Art.nr. 479X390 APPLE IPAD 2 WI-FI +3G 32GB BLACK Art.nr. 479X392 APPLE IPAD 2 WI-FI +3G 16GB WHITE Art.nr. 479X389 APPLE IPAD 2 WI-FI +3G 16GB, BLACK Art.nr. 479X397 APPLE IPAD 2 WI-FI 64GB BLACK Art.nr. 479X400 APPLE IPAD 2 WI-FI 64GB WHITE Art.nr. 479X396 APPLE IPAD 2 WI-FI 32GB BLACK Art.nr. 479X399 APPLE IPAD 2 WI-FI 32GB WHITE Art.nr. 479X395 APPLE IPAD 2 WI-FI 16GB BLACK Art.nr. 479X398 APPLE IPAD 2 WI-FI 16GB WHITE Art.nr. 479W043 APPLE APPLECARE PROTECTION PLAN Apples VGA-adapter Dela det som visas på iPad-skärmen med en större publik genom att ansluta iPad till en TV, bildskärm, projektor eller LCD-skärm med VGA-kontakt. iPad 2 Dock Sätt iPad 2 i dockstationen för att synka och ladda. Man kan ansluta högtalare med egen strömförsörjning direkt till ljudutgången via en ljudkabel (säljs separat). Man kan även ansluta iPadtillbehör som Apples digitala AV-adapter och iPad Camera Connection Kit. MobileMe Apples MobileMe-tjänst ser till att iPad, iPhone, iPod touch, Mac och PC alltid är perfekt synkade – utan dockning. MobileMe lagrar e-post, kontakter och kalendrar och använder pushteknik för att hålla allting synkat mellan de olika enheterna. IMpress nr 1 2012 11 lova Dra till dig kunder Öka försäljningen dina kunder snabb betalning ThinkPad Edge – klarar mer än du kan tänka dig 400:I CASHBACK ThinkPad Tablet – säkerhet, tillgänglighet och kraft Lenovo ThinkPad Tablet riktar sig mot företag med fokus på säkerhet, tillgänglighet och kraft Nå målen LENOVO LENOVOS ERBJUDANDEN med kontanter tillbaka gör att dina kunder kan få rabatt på flera olika Lenovo-produkter. Fram till sista mars 2012 gäller 400 kr i cash back-erbjudande vid köp av ThinkPad Edge E32x & E52x-serien tillsammans med utökad garanti. Utan att dina marginaler minskar. Marknadsför den extra rabatten på din egen webbplats eller använd den för att slutföra en försäljning. Läs mer på www.lenovo-promotions.com. Snabbare beräkningar utan minskad mobilitet de senaste ThinkPad Edge E32X samt E52X-serierna är gjorda för växande verksamheter som inte vill ge upp mobilitet för att få prestanda. Modellerna har tunn profil och är optimerade för arbete men lämpar sig även för fritiden. HDMI, stereohögtalare och HD-skärm hjälper till att underhålla användaren under resa medan teknik för dämpning av tangentbordsljud gör att man kan arbeta utan att störa andra. Art.nr. S601NT7 Edge E325, 13,3", E-450 (1,65GHz-1MB), W7P64, NWX3LMS Art.nr. S601NT8 Edge E320, 13,3", i3-2350M (2.30GHz-3MB), W7P64, NWYAAMS Art.nr. S601NV4 Edge E320, 13,3", i3-2350M (2.30GHz-3MB), 3G, W7P64, NWYA6MS Art.nr. S601PC8 Edge E320, 13,3", i5-2450M (2.50GHz-3MB), 3G, W7P64, NWYA9MS Art.nr. S601NV3 Edge E520, 15,6", Pen B960 (2,20GHz-2MB), W7HP64, NZ3GZMS Art.nr. S601NV5 Edge E520, 15,6", i3-2350M (2.30GHz-3MB), W7P64, NZ3H8MS Art.nr. S601NV6 Edge E520, 15,6", i5-2450M (2.50GHz-3MB), W7P64, NZ3GWMS Art.nr. S601NV7 Edge E520, 15,6", i5-2450M (2.50GHz-3MB), W7P64, NZ3GVMS Art.nr. S6006Y7 Utökad garanti 3år på platsen nästa dag, 78Y1522 Tillbehör till tablet Vid leverans medföljer en laddare men det finns ytterligare tillbehör som kompletterar tableten. Önskar man skydd från stötar och repor finns Tablet Folio case och användaren som har behov av ett tangentbord kan köpa Keyboard Folio case. Sedan finns även en docka och en penna. Användaren kan även köpa till tjänster såsom ThinkPad Tablet Protection som bl.a. innefattar skydd mot operativa och strukturella skador på grund av droppar, mindre spill, elektriska stötar och andra skador som uppstått, artikel. Art.nr. S601DG4, Tablet Folio Case Art.nr. S601EA5, Tablet Keyboard Folio Case Art.nr. S601DK5, Tablet Pen Art.nr. S601DP7, Tablet 32 GB Art.nr. S601DK9, Tablet Dock Art.nr. S601DP8, Tablet 64GB Art.nr. 04W8341, ThinkPad Tablet Protection IMpress nr 1 2012 13 INGRAM MICRO Vinnarna korade i eBrazilian ADVENTURE Ett stort tack till alla som medverkat i The Brazilian Adventure. Och ett extra stort grattis till dem som nu vunnit det eftertraktade huvudpriset i höstens och vinterns stora säljtävling – att få åka till Brasilien 2012. Programmet är fyllt av upplevelser som har alla möjligheter att bli minnenför livet. Grattis till vinnarna! • Periferi System Nätverk Programvara Tillväxt • Data Capture/Pos Webborder Joker Sida 1 DUSTIN AB KERFI AB MEDIA MARKT SVENSK IT FUNKTION AB WEBHALLEN SVERIGE AB CAPERIO AB FIBERDATA AB ATEA SVERIGE IT-TOTAL SWEDEN AB K3 NORDIC AB INFRONTIT PARTNER AB SYSTEAM LESSWIRE AB KONEO CDON – FÖR BÄSTA TILLVÄXT ATEA LOGISTICS OFFICE IT-PARTNER VÄXJÖ Ett stort tack till våra medverkande tillverkare! HUVUDPARTNERS PARTNERS I ÅR INGÅR ÄVEN TILLVERKARNA I DATA CAPTURE/POS DIVISIONEN 14 IMpress nr 1 2012 MAKOMER AB I KRONOR HP / DATALOGIC HPs NYA SKRIVARE LaserJet Enterprise 500 color M551och M600-serien M551-serien riktar sig till kunder som vill ha professionella färgutskrifter och producera marknadsföringsmaterial i A4 färg av hög kvalitet. M600-serien kan hjälpa företag att effektivisera volymutskrifterna och dokumenthanteringsprocesserna. HP Laserjet Enterprise 500 color M551 ersätter HP Color LaserJet CP3525-serien medan M600-serien ersätter HP LaserJet P4015n/dn/x. • Stödjer HP ePrint, som möjliggör utskrifter från Smartphones och plattor • Sparar energi med den branschledande HP Auto-On/Auto-Off-tekniken som startar skrivaren när du behöver den och stänger av den när du inte gör det • Kvalificerad för ENERGY STAR® • Minskar energiförbrukningen med HPs direktuppvärmningsteknik • Sparar upp till 50 % papper med automatisk dubbelsidig utskrift • Kostnadsfri, bekväm återvinning av tonerkassetter, se www.hp.se/planetpartnerprogram • Smarta funktioner såsom full övervakning/hantering av hårdvara och enkel uppdatering av skrivarfunktioner med HP FutureSmart Firmware. MOTOROLA / LOGITECH / ZEBRA MOTOROLAS SOLUTIONS – världsledande tillverkare av mobila lösningar för professionell användning. I portföljen finns ett brett utbud av handdatorer (PDA/EDA), streckkodsläsare och trådlösa nätverk som används inom flertalet vertikaler. Vad kan Motorola-produkter göra för dina kunder för ökad effektivitet, kundnöjdhet mm? Kontakta oss på DC/POS för mer information, 08-477 15 20. Motorolas es400 ES400 är Motorolas handdator i den så kallade EDA-klassen. Den har mer funktionalitet än en smartphone och är dessutom mer slagtålig. ES400 är utvecklad för professionell användning med fokus på mobila användare som behöver tillgång till företagets oftast affärskritiska applikationer utöver telefon och eventuellt e-post. LYSANDE SKRIVUPPLEVELSE! Zebras g-serie Hastighet, kvalitet & användarvänlighet Det är lätt att skriva – även i mörker – med klara bakgrundsbelysta och lasergraverade tangenter som ger perfekt ljus vilket kan justeras. Logitech® Wireless Illuminated Keyboard K800 ger dig en lysande skrivupplevelse – dag som natt. Med eleganta linjer och lågprofiltangenter får du det där lilla extra som ger din arbetsmiljö stil, vare sig du har en stationär eller bärbar dator. Nedslagen blir bekväma, följsamma och nästan ljudlösa med tangentbordssystemet PerfectStroke™ och hållbara Logitech Incurve-tangenter som gör att fingertopparna hamnar precis rätt. Och ditt tangentbord är alltid redo att användas tack vare mikro-USBkabeln som gör att du laddar det medan du skriver, och den lilla Logitech Unifying-mottagaren som du sätter i datorn och sedan låter sitta kvar. 16 IMpress nr 1 2012 G-seriens skrivare erbjuder bäst-i-klassen-hastighet och prestanda samt är tillräckligt kompakta för att passa de minsta av utrymmen. Från funktionsrika GX™-modellerna till de grundläggande GK™-modellerna, stödjer G-serien en mängd olika applikationer och är lätt att integrera och hantera. Välj mellan den mest kompakta direkttermo-skrivaren i sin klass, eller termotransfervarianten med den erkänt lätthanterliga färgbandslösningen. Byggda med användarvänlighet och hållbarhet i fokus är Zebras G-serie det självklara valet för tillförlitliga skrivbordsutskrifter. INGRAM MICRO kryssa & Vinn Om du mailar ditt svar till paula.vonporat@ingrammicro.se senast den 29 februari 2012 så är du med i utlottningen av ett coctail-set och 5 fina Wireless ECO-comfort-möss från HP. Märk svaret med Korsord nr 1. Lycka till! Grattis till vinnarna av novemberkrysset! Lösningen till korsordet i IMpress nr 5 november 2011. Niklas Dernvall, dknd Datakonsult ND Anneli Berglind, SÖLVESBORGS DATA AB Anette Eriksson, Office IT-Partner Ann-Catrine Grape, DataKometen Connie Månsson, MK Data ABs Mauritz Rosén, Invid Jönköping Petra Carlsson, Netred Erik Bjurhammar, Visma Retail IMpress nr 1 2012 17 LYFT, VRID ELLER SVÄNG Dra nytta av tevens placeringsbehov för både nutid och framtid. 18 IMpress nr 1 2012 Lyft, vrid eller sväng din monitor i vilken riktning som helst! Hanterar 51cm vertikal justering och 45cm horisontell justering, åt båda håll. • Den revolutionerande designen låter dig justera din TV helt efter dina önskemål för att passa när du ser på film, spelar spel, tränar m.m. • Erbjuder mjuk och följsam vertikal samt horisontell justering av displayen i alla riktningar • Förbättrar ergonomi vid betraktning av TV eller skärmar som är monterade högt upp på väggen • Konstruerad av polerat aluminium med svarta detaljer för bästa hållbarhet och ett snyggt yttre. • Vinklingsbar och vridbar för maximal flexibilitet. INGRAM MICRO en modern version av gömma nyckeln eller skattjakt Geocaching är en sysselsättning som passar för alla som äger en bärbar GPS-enhet. Någon gömmer en burk eller liknande någonstans, med en loggbok och en penna som viktigaste innehåll. Koordinaterna publiceras så noggrant som möjligt nära gömman, ibland tillsammans med ledtrådar, på en webbplats på Internet. Intresserade kan sedan leta upp gömman, geocachen, och anteckna sig i loggboken. När man är uppkopplad nästa gång loggar man också på sidan på nätet, så att alla kan läsa loggarna utan att leta upp gömman i fråga. ! Skattjakt Man kan ta ett föremål från cachen, men bara om man lämnar ett nytt föremål i utbyte. Dessa föremål kallas bytessaker, eller bytesföremål. En bra riktlinje är att alltid lämna någon av minst samma värde som det man tar. Ibland utvidgas cachen till en så kallad multicache, där man måste besöka flera olika gömställen på vägen till slutmålet. Ibland arrangeras träffar för utövare av geocaching, där koordinaterna för platsen där man skall mötas läggs ut på samma sätt som för en vanlig gömma men med tillägget att de bara gäller ett visst datum och klockslag. Geocaching är ett sammansatt amerikanskt ord som består av GEO från det grekiska geo som betyder jord, mark och CACHING från det engelska ordet cache som betyder gömställe. Uttrycket används också inom datavärlden för att beskriva att datorn tillfälligt gömmer undan något. En svensk direkt-översättning av geocaching är svår, men ett uttryck som beskriver företeelsen kan vara "Skattjakt-med-GPS". ! Historik Geocaching som aktivitet startade i USA i maj 2000, ett par dagar efter att Clinton-administrationen stängde av den s.k. SA-störsignalen som påverkade noggrannheten i GPS-systemet. Efter att SA-signalen slopades så fick man koordinater med enbart ett par meters felmarginal. Den tredje maj lade Dave Ullmer ut en hink med småprylar utanför Portland i Oregon. Han meddelade detta i en diskussionsgrupp på nätet där han etablerade sporten. Allt som fortfarande gäller fanns med, dvs låda, loggbok och bytessaker. 8 maj presenterade Mike Teague en webbplats för att samla in positioner på gömmor. En kopia av sidan har skapats och heter som originalet, dvs. GPS Stash Hunt Homepage. 15 maj startade James Coburn en epost-lista för vad som då kallades "Global Positioning Stash Hunt". Listan finns fortfarande och är en slags historiebeskrivning av sporten. 30 maj föreslog Matt Stum namnet "geocaching" för att slippa det tvetydigheter som "stash" kunde leda till (tjuvgömma). På mindre än en månad hade idén växt till en hobby med regler, gömmor, epost-listor, diskussionsgrupper och en webbplats! I september meddelade Jeremy Irish att han registrerat domänen geocaching.com och startat upp en webbplats. Han kopierade gömmornas data från Mike Teagues databas till sin egen. Så småningom kungjorde Mike Teague att Jeremy Irish tog över databasen med gömmor. ! Hitta din första Geocache Först måste du registrera dig på www.geocaching.com. För att kunna läsa koordinaterna så måste du vara registrerad. Om du vill ha tillgång till fler funktioner så kan du välja att bli Premium Member, men börja med att prova på med ett standardkonto. Lägg in dina hemkoordinater i din profil så är det enkelt att hitta de närmaste gömmorna. Lägg in koordinaterna från cachesidan i din GPS. Memorera beskrivning och ledtrådar till cachen du valt, eller skriv ut den. Sedan väljer du att navigera till punkten med hjälp av din GPS. När du närmar dig målet så är det dags att jämföra verkligheten med beskrivningen. Ofta kommer man inte mitt på gömman på grund av diverse felkällor i GPS-positionen, utan man får följa ledtrådarna. När du funnit den skall du skriva i loggboken. Du kan också byta med eventuella bytessaker i lådan. Om du tar något så skall du lämna något. Var noga med att stänga lådan efter dig, och göm den på det vis som cacheägaren tänkt sig. Det är viktigt att "ickecachare" inte skall råka hitta den. Mer om Geocaching kan du läsa på www.geocaching.se. Texten är lånad med tillstånd från Geocaching.se. IMpress nr 1 2012 19 SAMSUNG Varför är led-bildskärmar det bästa valet? LED-skärmen håller på att ta över skärmmarknaden med dess prestanda, låga energiförbrukning och miljöanpassade funktioner. Har du inte redan uppmärksammat vad en bak-belyst LED-bildskärm kan tillföra hemmet, kontoret eller videoväggen så är det dags att göra det nu. Se skillnaden med egna ögon LED-bildskärmar garanterar att bildkvaliteten är näst intill perfekt för visning av bilder, film i HD, grafiskt avancerade spel och multimediapresentationer. Eftersom LED-lampornas ljus regleras lokalt kan delar av skärmen släckas medan övriga delar förblir tända. Resultatet är ett högre kontrastförhållandemed högre bildkvalitet samt energibesparingar. Exempelvis har Samsungs bakbelysta LED-bildskärm S27A850 ett extremt dynamiskt kontrastförhållande på 5 000 000:1 som återger en häpnadsväckande skarp och klar bild. Denna bildskärmsserie har även anmärkningsvärt snabba responstider (ända ner till 2 millisekunder) och är lämpad för snabb grafik och video i t.ex. videospel. Den oslagbara bildkvaliteten gör den perfekt för filmvisning och multimediapresentationer. Denna bildskärm minskar strömförbrukningen med 40 % i jämförelse med konventionella bildskärmar. Detta tack vare ett minskat antal lysdioder (LED) och automatisk växling till viloläge som endast drar 0,3 Watt jämfört med en typisk förbrukning på 1 Watt. Andra generationens professionella LED- 20 IMpress nr 1 2012 Gör en positiv insats för miljön LED-bildskärmar är bäst i klassen vad gäller energibesparingar och miljövänlighet. De är mycket energisnåla och förbrukar 30–50 % mindre energi än konventionella bildskärmar. Till skillnad från CCFL-skärmar använder LEDbelysta bildskärmar varken kvicksilver, halogen eller bly. Det innebär att de är miljösäkra när det är dags att återvinna dem. LED-skärmarna är även tunnare och lättare än konventionella bildskärmar, vilket minskar mängden material och gör dem enklare att demontera. Exempelvis S27A850 är dessutom ENERGY STAR- och TCO 5.0-certifierad och har fått en ”Gold”klassning av EPEAT. Det blir inte bättre än så här, LED-skärmar från Samsung ger dig exceptionell prestanda, absolut tillförlitlighet och miljövänlig design.● SyncMaster S27A850 Sparar energi, bevarar miljön Skärmstorlek 27" (16:9) Ljusstyrka 300 cd/m² Kontrastförhållande 1000:1 Upplösning 2560 x 1440 Responstid 5 ms (GTG) Betraktningsvinkel (Horisontell/Vertikal) R/L: 89/89 (typisk), U/D: 89/89 (typisk) Färgåtergivning 16,7 M (True 8 bit) Videosignal Dual Link DVI, DP Anslutning Dual Link DVI x 2, DP ME-serien bildskärm, med upp till 16/7-bruk, ännu Modell ME40A ME46A ME55A tunnare och lättare. Miljövänlig - inget Skärmstorlek 40” 16:9 Wide 46” 16:9 Wide 55” 16:9 Wide kvicksilver och 30 % lägre strömförbruk- Upplösning 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 ning, minskad värmeavledning tack Ljusstyrka 300 nits 300 nits 380nits vare LED BLU, nya Slim SBB PC som tillval, Kontrastförhållande 5000:1 5000:1 5000:1 inbyggd mediaspelare och schemaläggare. Data-gränssnitt DB15, HDMI, DP DB15, HDMI, DP DB15, HDMI, DP Perfekt för konferensrum, exklusiva lokaler AV-gränssnitt HDMI HDMI HDMI inomhus och informationsskärmar. Ljus 2x10W 2x10W 2x10W Ström 120W 160W 180W Färg Black Black Black Vikt 10,5kg 12,5 17,1 Väggfäste VESA 200x200 VESA 400x400 VESA 400x400 MICRO INGRAM CANON CANON DR-C125 Superkompakt, användarvänlig scanner som får plats på de minsta skrivborden Den nya imageFORMULA P-215 bygger vidare på succén med de populära scannermodellerna P-150 och P-150M, och innehåller flera tekniska framsteg för snabb, kraftfull och portabel scanning. branschens snabbaste portabla scanner CANON LANSERAR imageFORMULA P-215 scannar upp till 15 sidor per minut och kan scanna dubbelsidigt i en enda körning. Kapaciteten för den automatiska dokumentmataren ligger på upp till 20 ark, något som sparar tid när flersidiga dokument ska scannas. Den här flexibla scannern har en särskild matningsöppning för scanning av tjocka ID plastkort och reliefkort – särskilt användbart för till exempel försäkrings- och banktjänster där legitimation krävs för att registrera nya konton eller upprätta avtal. Tack vare det inbyggda programmet CaptureOnTouch Lite kan scannern användas direkt, utan att extra drivrutiner eller program behöver installeras. – Flexibelt arbete har ökat efterfrågan på lösningar för att kunna scanna och få tillgänglighet var som helst ifrån. Oavsett om du arbetar på kontoret, från hemmet eller på resande fot, så växer behovet av att snabbt, korrekt och enkelt kunna digitalisera dokument. Möjligheten att scanna direkt till huvudkontoret eller till molntjänster innebär att du kan arbeta mer produktivt, oavsett var du befinner dig, säger Erik Strandskog, produktchef för laser, dokumentscanners och räknare på Canon Svenska AB. Högkvalitativ scanning säkerställs med optisk upplösning på upp till 600 dpi och avancerade bildbearbetningsfunktioner som automatisk avkänning av sidstorlek, snedhetskorrigering, automatisk avkänning av textriktning och färgidentifiering. Den nya portabla scannern har dessutom flera kraftfulla programvaror, till exempel CaptureOnTouch som ger förbättrad bildbehandlingsteknik och scanning till flera filformat som PDF, PDF/A, TIFF, JPEG och PowerPoint. PageManager (Mac) och PaperPort (PC) tillsammans med programmet BizCard ger en effektiv filhantering av digitaliserade dokument och gör imageFORMULA P-215 till en verkligt kraftfull, portabel och effektiv scanningslösning. Med hjälp av Software Developers Kits (SDK) som finns för programmen CaptureOnTouch och CaptureOnTouch Lite kan företagens IT-avdelningar och oberoende programvaruleverantörer dessutom utveckla egna anslutningsmöjligheter till sina lösningar eller dokumentarbetsflöden. imageFORMULA P 215 har dessutom ISIS/ TWAIN-drivrutiner för Windows-användare och en TWAIN drivrutin för Mac-användare, så att branschstandardens anslutningar och många olika bildbehandlingstillämpningar kan användas. ● Egenskaper • • • • • Tunn, kompakt design med unik vertikal J-Path-matning Enkel scanning tack vare intuitiva funktioner Snabb dubbelsidig scanning: upp till 25 sidor/min vid 300 dpi Komplett programpaket för alla tänkbara scanningsuppgifter Hybridmodell för Mac- och Windows-användare Art.nr. 242U601 CANON DR-M140 En kompakt och flexibel bordsscanner som är perfekt för krävande miljöer imageFORMULA DR-M140 med sin robusta, kompakta design och U-svängspappersbana har smarta funktioner som ger högre produktivitet för avdelningar och grupper med hög arbetsbelastning. Egenskaper Easy Service Plan Våra ESP-paket (Easy Service Plan) gör det ännu enklare att sälja Canons högkvalitativa tjänster. Beställ bara paketen precis som vilken lagerartikel som helst, så gör vi resten. Det finns en mängd alternativ – för engångstjänster som installation och utbildning samt flexibla avtal för underhåll och reparationer – som ger: • Valuta för pengarna – beroende på avtal tar vi hand om allt som kunden behöver för att få ut mesta möjliga av sin skrivare, scanner eller fax. • Olika svarstider – så att kundens behov tillgodoses, med alternativ för på-platsen-service och utbyte, med en inskicksservice. • Flexibla avtal – för olika tidsperioder, så att dina kunder inte får några oväntade utgifter och enkelt kan budgetera. • Hjälp när du behöver – med tillgång till call center och helpdesk för support, rådgivning och problemlösning. • Maximal avkastning på investering – med kunder som kan känna sig trygga i vetskapen om att deras maskinvara får rätt underhåll och support. Den eleganta, ultrakompakta imageFORMULA DR-C125 är den ultimata lösningen när utrymmet är begränsat. Tack vare den unika, vertikala J-Path-designen är den idealisk för arbetsintensiva avdelningar och på små kontorsskrivbord. Easy Service Plan-paketet omfattar: i-SENSYS – laserskrivare, multifunktionsenheter och faxar imagePROGRAF – storformatsskrivare image-RUNNER – multifunktionella skrivare imageFORMULA – scannrar • Kompakt, flexibel design med inställbara pappersbanor • Snabb färgscanning med upp till 80 bilder per minut vid 300 dpi • Robust konstruktion som kan hantera upp till 6 000 scanningar/dag • Bildbearbetningsfunktioner med hög kvalitet • Professionellt programpaket som inkluderar eCopy PDF Pro Office. Art.nr. 242V548 IMpress nr 1 2012 21 INGRAM MICRO fotoskola i 13 steg canons Här är tipsen som gör dig till en riktigt bra fotograf. TEXT OCH BILD: Canon Svenska AB med ljuset – använd inte bara kame3 Lek rans tekniska inställningar utan ta tillvara på det fotograferade motivet utan förmedlar också en känsla av ljud, dofter och känslor. det naturliga ljuset t.ex. månen eller stjärnor. Många spännande inomhus- och utomhusbilder blir aldrig tagna eftersom blixten är den dominerande ljuskällan. Titta hur skuggorna faller och lek med dem. med detaljer – titta noga på allt du ser 2 iLeksökaren. Ibland finns det mest intressanta vid sidan om motivet eller i bakgrunden. 22 IMpress nr 1 2012 i bilden – placera inte motivet mitt i 4 Djup bilden, det medför att bilden uppfattas som platt, prova dig fram med att lägga motivet till vänster eller höger och se skillnaden. t t en historia – försök fånga sinnen i 1Berätta dina bilder. En bra bild berättar inte bara INGRAM MICRO närmare – när du tycker du står väldigt Anpassa blixtavståndet – när du tar bilder – Att fotografera i 5 Gå 12 Nattfotografering nära ditt motiv, ta då gärna några extra kliv 8med blixt, särskilt med blixten som enda ljusmörker kan innebära långa slutartider antalet störande föremål – var 6 Minimera uppmärksam på allt som ryms i bilden, om t du inte kan begränsa antalet störande föremål bör du försöka ta bilden på en annan plats. Tänk på att du ibland kan ta bort en rörig bakgrund genom att zooma in motivet. källa, måste du ha rätt avstånd till motivet, vanligen 2-5 meter. Står du för nära är det lätt att du får bleka ansikten eller om motivet är för långt bort räcker inte ljuset från blixten till. För att fotografera delar av en stad eller ett landskap så rekommenderar vi att du inte använder blixt. Testa hellre högre ISO-värde och stativ (se steg 9). (fler sekunder). Om du till exempel har en väg i ditt motiv så kommer bilarnas ljuslyktor ge spännande färgade streck på bilden. Men laborera gärna lite med detta innan du skall ta din bild så att du vet vad som blir lagom. t ännu närmare. Då får du en mer intressant bild med fler detaljer. Ändra ISO-värdet – när du tar ögonblicks9 bilder i svagt ljus, särskilt i rörelse, kan du prova ett högt ISO-värde. Då blir kameran mer ljuskänslig, vilket minskar slutartiden så att du får en bra exponering men riskerar inte rörelseoskärpa. Om du ställer in ett högt ISO-tal betyder det att slutaren inte behöver vara öppen så länge för att få tillräckligt med ljus, vilket minskar risken för rörelseoskärpa. Däremot ska du tänka på att ju högre ISO-tal desto mer brus blir det. ” Slutligen – våga experimentera och var inte rädd för att prova nya saker. Det är det bästa sättet för att utvecklas. Och glöm inte att det enda sättet att ta bra bilder är att ta med kameran överallt! t kännas som att motivet lutar, om det inte är avsikten förstås. t rätt – tag gärna mått mot en rak linje 7Sikta i bilden t.ex. horisonten, annars kan det 13 det enda sättet att ta bra bilder är att ta med kameran överallt! 10 ” Använd kamerastativ – för att ta bra bilder i mörker rekommenderar vi att du använder stativ. Stativet gör att du undviker skakningar och rörelser under tiden som du tar din bild. Du behöver heller inte höja ISO-talet när du använder stativ och minskar därmed risken att få brus i bilden. Du har även möjlighet att laborera med både exponeringstiden och bländaren när du använder stativ. Har du inget stativ så kanske du kan hitta något annat att ställa kameran på, t.ex. ett bord eller en bänk. Använd självutlösare – för att minimera skakningsoskärpa när du fotograferar på långa slutartider så kan du ställa in kameran på självutlösare. Det är en funktion som finns i det flesta kameror. Funktionen lämpar sig bäst för motiv där tajmingen av fotoögonblicket inte är avgörande (eftersom det dröjer ca 10-15 sek innan bilden tas efter att du tryckt på utlösarknappen). 11 IMpress nr 1 2012 23 PHILIPS Innovativ PowerSensorskärm sänker elräkningen Miljövänlig, EPEAT Gold-certifierad Philips 273P3LED-skärm för företag med intelligent PowerSensor känner av användarens närvaro. Den justerar strömförbrukningen och sänker elräkningen med upp till 80 %! Hållbar och miljövänlig lösning • PowerSensor garanterar lägre driftskostnader genom att spara energi • EPEAT Gold garanterar minst miljöpåverkan Ergonomisk design • Höjdjustering för perfekt sittställning • Roterbar skärm i 90 grader med smart kabelhantering • Vinkla och vrid skärmen tills du hittar den bästa betraktningsvinkeln Enastående skärmprestanda • LED-tekniken garanterar naturliga färger • SmartResponse på 1 ms Fantastisk bekvämlighet • HDMI-klar för video och ljud av högsta kvalitet, med en enda kabel • USB-hubb med 3 portar för enkel anslutning • Med inbyggda högtalare får du ljud utan externa högtalare på skrivbordet Art.nr. Y260336, 273P3LPHEB/00 IPS-skärm med PowerSensor och hög kapacitet sänker elräkningen. Upplev fantastiska LED-bilder på den här IPS-skärmen med bred synfältsvinkel. Med elegant design, genomskinlig blå infattning, HDMI och innovativ PowerSensor som känner av din närvaro och sparar upp till 80 % på elräkningen är det här ett smart grönt val. Fantastisk bildkvalitet • IPS LED-bred synfältsteknik för bild- och färgprecision • SmartContrast 20 000 000:1 för otroligt fylliga svarta detaljer • SmartImage Lite för en förbättrad LCD-visningsupplevelse • 16:9 Full HD-skärm för bästa visningsupplevelse Anpassad design • Tunn, elegant design som passar in i ditt hem • Genomskinlig blå infattning med blank yta • Moderna pekkontroller Upplev äkta multimedia • HDMI-klar för 16:9 Full HDunderhållning Miljövänlig design • PowerSensor garanterar lägre driftskostnader genom att spara energi • Kvicksilverfri, miljövänlig skärm Art.nr. Y260361, 237E3QPHSU/00 med HDMI och Power Sensor Art.nr. Y260362, 237E3QSU/00 utan HDMI och Power Sensor Professionell och ergonomisk skärm förbättrar produktiviteten Fantastisk bildkvalitet Stor, miljövänlig Philips 241P3-LED-skärm för företag med Smart Ergo Base, stereoljud och USB-port ökar produktiviteten. Den är utrustad som ovanstående 27” men utan Power Sensor och med 5ms responstid. Art.nr. Y260338, sku 241P3LEB/00 24 IMpress nr 1 2012 PHILIPS Storformat i Full-HD Trollbind din publik via denna Full-HD LED display med tunn ram. Ger en brilliant och klar bild på ett miljövänligare sätt tack vare Edge LED display. Slösaktig med prestanda och kvalitet, men sparsam på energiförbrukning, gör den till ett perfekt val när man inte vill kompromissa. Flexibilitet • Edge LED bakgrundsbelysning • Smart Insert på baksidan för anslutning av mediaspelare eller Mini PC Optimerad för offentliga lokaler • Full HD LCD display, 1920x1080p Långlivad och säker • Temperatursensor ger säker drift • Uppfyller RoHS-standard för att tillgodose miljökraven Art.nr. 1517057, BDL5530EL/00 Låga ägandekostnader • SmartPower för energibesparing • Ljusstyrkan justeras automatiskt beroende på omgivningen • Avancerad “anti image sticking”funktion Superb bildkvalitet. Slimmad design. Fortsatt fantastisk prestanda Leverera dina marknadsbudskap med stil via denna superslimmade 47" (119cm) Full-HD-display. Perfekt för lokaler där platsbesparing är av vikt, men utan att kompromissa med prestanda eller bildkvalitet. Optimerad för offentliga lokaler • Full HD LCD display, 1920x1080p Lower total cost of ownership • SmartPower för energibesparing Art.nr. BDL4785SL/00 Flexibilitet • Super Slim Design • Edge LED bakgrundsbelysning • 120 Hz Panel • DVI utgång • Display Port för snabbare grafikhantering • Nätverksstyrd: RJ45 IMpress nr 1 2012 25 NEC X-SERIEN NEC Display Solutions lanserar nu två nya LCD-bildskärmar med LED-belysning avsedda för publika miljöer. Bildskärmarna, som är på 46 respektive 55 tum och har modellbeteckningarna NEC MultiSync® X461S samt X551S, och ingår i den nya NEC MultiSync® X-serien. FRÅN NEC DET SOM UTMÄRKER modellerna i X-serien är att det till skillnad mot befintliga LED-belysta skärmar bygger på en professionell panel med ljusstyrka och tillförlitlighet speciellt anpassad för publika miljöer. LED-belysningen möjliggör extremt tunna bildskärmar med mycket låg strömförbrukning. Den tunna formgivningen gör att enheterna passar speciellt bra i smakfullt designade miljöer såsom hotell eller konferensanläggningar. Utöver slimmad design och låg strömförbrukning kommer de nya skärmarna att tillverkas helt utan miljöfarliga material, som till exempel kvicksilver, vilket ligger i linje med NECs Green Vision-filosofi. NEC har valt att väntat med att lansera denna serie tills nu när LED-paneler utvecklats som kan säkerställa tillräckligt god kvalitet mot den professionella marknaden. Kunderna får nu den förstklassiga kvalitet och tillförlighet de förväntar sig från NEC.● ! SPECIALPRIS till 30 mars 2012 13 895:exkl moms SPECIALPRIS till 30 mars 2012 17 895:- ® MULTISYNC X551S NECs 55-tums X551S gör din digitala skyltning enkel att implementera, konfigurera och använda. Denna supertunna LCD-skärm i full HD ger ett mycket smalare djup med LED-bakgrundsbelysning och en Open Pluggable Specification-kortplats (OPS) för att öka flexibiliteten för användare i alla digitala skyltningsapplikationer. Extra anslutningar inkluderar DisplayPort, HDMI och en kortplats för NEC-tillbehör eller exkl moms tredjepartskomponenter. TileMatrix ™-funktionen gör att du kan bygga videoväggar med upp till 100 skärmar i en enda konfiguration. Idealisk för en mängd olika applikationer för digital skyltning såsom i detaljhandeln, inklusive 24/7, transportapplikationer, konferensrum, lobby/reception samt för integration i ställ och möbler. Skärmstorlek 46" Skärmstorlek 55" Kontrast 3000:1 Kontrast 4000:1 Energiförbrukning 135W Betraktningsvinkel 16:9 Betraktningsvinkel 16:9 Panel SPVA (P-DID) Panel S-PVA Ljusstyrka 500 Ljusstyrka 600 Upplösning 1920 x 1080 Upplösning 1920 x 1080 Art.nr. 3967556 13 895 kr exkl moms Art.nr. 3967557 26 IMpress nr 1 2012 MULTISYNC® X461S INGRAM MICRO Ny sökfunktion på webben – autoförslag För en tid sedan utökade vi sökmöjligheterna på webben med funktionen autoförslag (type ahead). FÖR ATT HJÄLPA DIG att hitta rätt i vårt komplexa produktutbud, ger vi dig förslag på träffar allteftersom du skriver in ditt sökord. Med hjälp av denna funktion får du en bra överblick över tillverkare, kategorier, produktfamiljer och produkter relaterade till din sökning. Exempel Sök på lcd, och du får förslag på LCD Monitor, LCD Large Format, LCD Touchscreen o s v. Butiker Har du hittat våra tillverkarbutiker på webben? De blir fler och fler och innehåller produktnyheter, kampanjer, tillbehör och annan användbar information. Läs och klicka vidare till produktspecifikationer, priser, lagersaldon och orderläggning. Du hittar butikerna genom att välja Products eller Vendors och därefter Boutiques. Ta för vana att titta in där – butikerna uppdateras regelbundet med ny information! News & Events Vill du läsa vår senaste kundtidning som PDF-fil, eller undrar du vilka evenemang som är på gång i branschen? Detta hittar du under News & Events i toppmenyn. Om du fastnar för kommande event kan du klicka på Add to saved Events och senare gå tillbaka till dessa via My Accounts, Saved Events. IMpress nr 1 2012 27 Ingram Micro licensierar äkta programvara från Microsoft skaffa kunskap om molnet – och få nöjdare kunder Kunskap online ger kundnytta på plats TEXT: Martin Svennberg l License & Cloud Sales Ingram Micro NU I MITTEN AV JANUARI så kom äntligen vintern – efterlängtad av många. Den var lite sen den här gången men det sägs ju att den som väntar på något gott väntar aldrig för länge! Försäljningen och aktiviteten i Microsofts moln liknar på ett sätt den sena vintern – det har varit lite trögt i början men nu kommer den med besked. Mängder med affärsmöjligheter möter våra återförsäljare dagligen och frågeställningarna blir mer och mer närmare kundens behov och hur molntjänster kan lyfta kundens verksamhet. Det dryga halvåret som gått har bjudit på ganska mycket nyheter i molnet – Windows InTune fick sig en rejäl uppgradering och tjänsten inkluderar nu äntligen deploymentlösningar även för tredjepartsapplikationer! I horisonten nalkas storebror Configuration Manager som iklätt sig molnkläder och någon gång under sommaren kommer ni också att kunna erbjuda Office 365 For Education till era skolkunder! Jag tänkte ta tillfället i akt nu och dela med mig av lite kunskap gällande de vanligast förekommande frågorna just nu. De hetaste tjänsterna är ju såklart Sharepoint, Office Professional Plus och Exchange och det är många som undrar www.ingrammicro.se 28 IMpress nr 1 2012 var man kan läsa riktigt ingående information om tjänsten. Det kan handla om tekniken, rättigheter eller vilka resurser som erbjuds i tjänsten – kort och gott en beskrivning av tjänsten. Microsoft kallar det Service Description och det enklaste sättet är att använda sin favorit-sökmotor på internet och till exempel leta efter Office 365 Service Description Enterprise om man är intresserad Service Descriptions för samtliga tjänster som Microsoft erbjuder under Enterprise-planen. En trend som vi förutspådde redan i septembernumret av IMpress har nu slagit igenom ordentligt – det säljs fler och fler Officepaket via molnet! Eftersom fler kunder väljer molnet som distributions- och betalningssätt för Officepaketet så får jag också fler frågor om vad man kan göra med den här versionen av Office. Office Professional Plus är ju för det första ganska mycket billigare att hyra än om man till exempel har ett OVS-avtal och man får ju som primär användare installera det på upp till 5 PC. Office som levereras i molnet har dock en begränsning som inte alla känner till – det går inte att använda i en Terminal Services miljö. Anledningen till detta är att själva aktiveringsprocessen som används i den här specifika upplagan inte är anpassad för en servermiljö utan fungerar ungefär som den som används i retailversionen. ● Behöver du hjälp med information innan du tar upp molnet i dina kundsamtal eller är du redan molnpartner men har glömt att välja Ingram Micro som er distributör? Kontakta mig på molnet@ingrammicro.se eller ring vår licensgrupp på 08-477 15 03 Ingram Micro licensierar äkta programvara från Microsoft När Martin Lindqvist tog över företaget Toolbox fungerade it-miljön dåligt. Genom att satsa på molnlösningen Microsoft Office 365 kan hela företagets verksamhet effektiviseras. Dessutom sparar lösningen mycket pengar åt Toolbox. toolbox hittade rätt verktygslåda för it TEXT: Måns Widman MARTIN LINDQVIST OCH HANS FAR Roger köpte Toolbox Sweden AB år 2007. Företaget säljer verktyg för maskinell träbearbetning till grossister, återförsäljare, industrier och privatpersoner. Sortimentet av varor som importeras från Europa och Asien är brett. Sedan förvärvet har företaget lagt ned mycket arbete på att effektivisera verksamheten. Många nya funktioner – Med den nya molnbaserade it-lösningen är förutsättningarna ännu bättre för en fortsatt effektivisering. Den är fräsch och har gett oss många nya funktioner. Men framför allt sparar vi hiskeligt mycket pengar jämfört med alternativa lösningar, säger Martin Lindqvist, vd för Toolbox Sweden AB. Sedan tidigare fanns det en gammal server som fungerade dåligt. Det var svårt att hitta information. E-postinkorgarna var ständigt fulla på grund av stort internt kommunikationsbehov. Till slut var man tvungen att uppdatera it-miljön. Lync för kommunikation Det var konsultbolaget IT-Hantverkarna som föreslog att Toolbox skulle satsa på Microsoft Office 365. Så skedde. E-posten migrerades till molntjänsten. För bättre kommunikation infördes Microsoft Lync, och för bättre informationshantering Microsoft SharePoint. IT-Hantverkarna ansvarar för drift, underhåll och support av lösningen. Affärssystemet ligger kvar i den gamla servern som fungerar bättre sedan belastningen på den har minskat. oerhört mycket tid genom minskat resande. Kvaliteten på bilden och ljudet är utmärkt, och kommunikationen störs inte av några fördröjningar. Lättåtkomligt system Med SharePoint kan Toolbox strukturera informationen betydligt bättre än tidigare. Dokument som tidigare funnits i Excel har omvandlats till formulär i SharePoint, exempelvis prislistor, närvaroregistrering och ledighetsansökningar. – Nu hittar vi vår information mycket snabbare. Om jag är på besök hos en kund eller en leverantör kan jag enkelt logga in på SharePoint på min dator. Alla medarbetare kan komma åt systemet var i världen de än befinner sig. Kundsvar direkt SharePoint används bland annat för företagets egen produktion av profilstål som används för att specialtillverka vägg- och taklister. I en lista framgår det vilka order som kommit, om väggeller taklisten är ritad, om kunden har fått korrektur och responderat, vilken status produkten har i tillverkningsprocessen, och om den är levererad till kunden. – Vi levererar på tre dagar. Om varan inte har kommit ringer kunden oss. Då kan vi gå in på den här listan och ge kunden svar direkt. Tidigare fick vi kontakta produktionen för att få statusinformation, vilket kunde ta kanske fem eller tio minuter. I utvecklingens framkant Toolbox betalar en fast månadsavgift för molnlösningen som uppgår till cirka 6 000 kronor per år. Alternativet till Office 365 hade varit inköp av en ny server för kanske 150 000 kronor. Dessutom skulle enbart kostnaderna för att administrera servern överstiga kostnaderna för Office 365. – Vi kan växa i den här lösningen. IT-Hantverkarna kommer också se till att vi ständigt ligger i framkant av it-utvecklingen, säger Martin Lindqvist.● ! FÖRETAGSPROFIL Toolbox Sweden AB tillhandahåller verktyg för maskinell träbearbetning inom hobby, hantverk och småindustri. Verktygen importeras främst från Europa och utvalda leverantörer i Asien. Företaget har även viss egen utveckling och produktion. Försäljning sker till grossister, återförsäljare, industrier och slutförbrukare. UPPGIFT Modernisera it-miljön för att effektivisera verksamheten och öka företagets möjligheter att fokusera på kärnverksamheten. LÖSNING Microsoft Office 365. Den första tydliga förändringen i arbetssättet som lösningen har medfört är att medarbetarna via Lync kan kommunicera med snabbmeddelanden i stället för den tidigare tröga e-posten. Med Lync kan företaget också kommunicera genom videokonferenser. – Möjligheterna med videokonferenser är helt enastående, säger Martin Lindqvist. Vi kan spara RESULTAT Ökad effektivitet i verksamheten, förbättrad kommunikation, tidsbesparingar, säker drift och underhåll av it-miljön, stora kostnadsbesparingar. www.ingrammicro.se IMpress nr 1 2012 29 INTEL Bli snabb. spela tufft. Snabbare spel och applikationer, mindre eftersläpning, mjukare grafik LIGG STEGET FÖRE I TÄVLINGEN NÄR DU HÖJER PRESTANDAN UPP TILL 6,0 GIGABIT PER SEKUND (GB/S). Intel 520-serien Solid-State Drive (SSD) fortsätter att utvecklas med Intel ® SSD 520-familj. Finns i en mängd olika kapacitet, Intel 520-serien SSD erbjuder inbygga skyddsfunktioner och ger enastående prestanda över hårddiskar. Ny nivå av prestanda Byggd med beräknad kvalitet på Intel 25 nanometer (nm) NAND-flashminnen, ökar SSD Intel 520-serien SSD datorns prestanda där det behövs mest. Med slumpmässiga läs-prestanda på upp till 50 000 input-/output-drift per sekund (IOPS) och sekventiell läs-prestanda på upp till 550 megabyte per sekund (MB/s), kommer din dator skina genom de mest krävande applikationer och kommer att hantera intensiva multitasking behov. Par som läser prestanda slumpmässiga, skriver upp till 80 000 IOPS och skriver sekventiellt om 520 MB/s2 att släppa loss dina program. Det är 5 års garanti. av din dator, kan du ha sinnesfrid för dina personuppgifter är säkrade genom en avancerad krypteringsteknik.Dessutom innehåller Intel 520serien SSD "End to End Data Protection" för att säkerställa integriteten hos lagrade data från datorn till SSD och tillbaka. Med Intel 520-serien SSD-enheter fortsätter Intel att leverera lösningar för att tillfredsställa de mest krävande spelarna, mediakreatörer och teknologientusiaster. Beprövad tillförlitlighet med lägre driftkostnader Utan rörliga delar, minskar Intel 520-serien SSD risken för dataförlust på grund av stötar eller fall på den bärbara datorn, allt samtidigt som den förbrukar mindre ström än en traditionell hårddisk - så du kan fortsätta vara mobil längre. Nu när ditt arbete är säkert, använd Intel 520serien SSD med prestanda i världsklass för att dominera ditt tävlingsspelande eller för att nå nya nivåer av kreativitet och produktivitet. Valet är ditt! ● Överlägsna dataskyddsfunktioner Nya Intel 520-serien SSD erbjuder de bästa säkerhetsfunktionerna i valfri Intel ® Solid-State Drive hittills och levereras förkonfigurerad med Advanced Encryption Standard (AES) 256bitars kryptering. I händelse av stöld eller förlust Art.nr. 1356231 SSDSC2CW480A3K5 SSD 520 SERIES 480GB 9.5MM Art.nr. 1356243 SSDSC2CW180A301 SSD 520 SERIES 180GB 9.5MM Art.nr. 1356232 SSDSC2CW240A301 SSD 520 SERIES 240GB 9.5MM Art.nr. 1356245 SSDSC2CW120A3K5 SSD 520 SERIES 120GB 9.5MM Art.nr. 1356235 SSDSC2CW240A3K5 SSD 520 SERIES 240GB 9.5MM Art.nr. 1356247 SSDSC2CW120A310 SSD 520 SERIES 120GB 9.5MM Art.nr. 1356236 SSDSC2CW120A301 SSD 520 SERIES 120GB 9.5MM Art.nr. 1356248 SSDSC2CW480A310 SSD 520 SERIES 480GB 9.5MM Art.nr. 1356237 SSDSC2CW060A301 SSD 520 SERIES 60GB 9.5MM Art.nr. 1356249 SSDSC2CW180A310 SSD 520 SERIES 180GB 9.5MM Art.nr. 1356238 SSDSC2CW180A3K5 SSD 520 SERIES 180GB 9.5MM Art.nr. 1356250 SSDSC2CW240A310 SSD 520 SERIES 240GB 9.5MM Art.nr. 1356239 SSDSC2CW480A301 SSD 520 SERIES 480GB 9.5MM Art.nr. 1356251 SSDSC2CW060A310 SSD 520 SERIES 60GB 9.5MM Art.nr. 1356242 SSDSC2CW060A3K5 SSD 520 SERIES 60GB 9.5MM 30 IMpress nr 1 2012 INGRAM MICRO Peter Göttfert startade en butik i Stockholm 1995 som förmodligen var den enda specialbutiken i Europa för orkidéer på den tiden. Utvecklingen gick fort framåt och idag driver Peter en webbutik som är fylld med många nya arter av orkidéer och företaget är aktivt på mässor, utställningar och har utbildningar. orkidéer – hur lyckas man? TEXT: Paula von Porat I INGRAM MICRO BILD: Orchidéhuset IDAG ÄR DEN MEST SÅLDA blomman en Phalaenopsis enligt Peter Göttfert som driver Orchidéhuset. Phalaenopsis kallas även för brudorkidé på svenska. Anledningen till att det är den mest sålda blomman beror förmodligen på att den är så lättskött. På Phalaenopsis kan man se på rötterna om det är dags att vattna eller inte. Är rötterna gråa så vill de ha vatten men om de fortfarande är gröna så är de fuktiga. Intervallerna är cirka en gång per vecka under sommarhalvåret och var tionde till var fjortonde dag under vinterhalvåret. Anledningen till att de önskar att bli vattnade mer sällan under vintern är för att ljuset är betydligt sämre då, det vill säga att fotosyntesen fungerar sämre. PAPHIOPEDILUM TRANSVAL Hur ofta skall man omplantera en orkidé? – Omplantering bör ske direkt efter avslutad blomning. Sedan gör man det vartannat till vart tredje år. När rötterna börjar komma ur krukan är det också tecken på att de önskar att planteras om, säger Peter. När det är dags att plantera om bör man ha en vass sax, sekatör eller kniv som är desinficerad. Börja med att avlägsna döda rötter och placera ett lager vitmossa runt rötterna. Vrid försiktigt ner paketet med rötter och mossa i krukan. Fyll på med orkidékompost ut till kanterna. Den bästa orkidénäringen tycker Peter är i pulverform och den bör ges varannan vattning året runt. De vanligaste orkidéerna trivs i en temperatur mellan 17-25 grader. De vill gärna placeras så ljust som möjligt under vintern och lite skuggigare under sommarhalvåret. Vilken är din favorit-orkidé? – Paphiopedilum. Den är som jag tycker den "riktiga" orkidén. Jag såg mest av dem när jag var liten. Sedan tycker jag den är en otroligt vacker blomma. Hur kommer det sig att du arbetar med orkidéer? Hur skall man behandla sidoskott som kan växa ut på stängeln? – När det kommer ett skott på stängeln så har man fått en så kallad keikis, som betyder barn på hawaiianska. När det har kommit ett par blad och ett par rötter så vill den bli planterad i färsk orkidémossa (Sphagnum). Nyp av plantan från stängeln, lägg orkidémossan runt rötterna och stoppa sen ner den i en kruka. När det har blivit riktigt trångt i krukan byter man till en större kruka och fyll på med orkidékompost runtom rötterna och mossan. – Min familj har varit trädgårdsmästare i flera generationer. Så för mig föll det till slut som helt naturligt att jobba med blommor. Jag själv är mycket för stora utmaningar så 1995 startade jag Orchidéhuset i Stockholm. Det är också ett av de roligaste arbeten man kan ha. Med en helt ny blomma i handeln så är det roligt att ha fört den upp på första plast som Europas mest sålda blomma. ● Mer information om orkidéer finner du på www.orchidehuset.se IMpress nr 1 2012 31 SEDAN SIST fokusveckor hos Ingram Micro U N D E R H Ö S T E N Under hösten och vintern har några av tillverkarna som varit med oss i säljtävlingen The Brazilian Adventure, haft fokusveckor hos oss. Dessa har bland annat innehållit utbildningar för våra säljare, tävlingar, kampanjer, och utringningsaktiviteter. hP essn NÄR HP ESSN var på plats hos Ingram Micro fick säljarna bland annat lära sig verktyget iQuote som är ett konfigureringsverktyg. På plats hos oss var Karin Gahnström, Stefan Elfving, Johan Nordsvärd, Mats Langkjaer etc. Under veckan hölls det även en hel del säljutbildningar. ● samsung var först ut under fokusveckorna TOMAS VUJIC, SÄLJARE INGRAM MICRO, JESPER WIHLBORG FRÅN SAMSUNG OCH PETER ALMBERGER SOM ÄR PRODUCT MANAGER FÖR SAMSUNG PÅ INGRAM MICRO. FÖRSTA TILLVERKARE att ha en Fokusvecka hos oss var Samsung. Efter en inledande presentation av Jesper Wihlborg från Samsung under ett frukostmöte så fylldes dagarna med utbildningar, möten för att diskutera affärer och produkter samt tävling för de anställda på Ingram Micro. Bland annat fick vi information som vi förde vidare till våra kunder att Samsungs monitorserie för B2B har fått en rad nya modeller som ersätter de tidigare modellerna. 32 IMpress nr 1 2012 NÅGRA AV VÅRA SÄLJARE SOM GJORDE FINA INSATSER UNDER SAMSUNGS FOKUSVECKA. Utbildningen bestog bland annat av Samsung Print. Samsung hade folk hos oss under några dagar som gick runt och pratar med säljarna för att svara på frågor kring produkter och affärer. Priser delades ut för dagens bästa prestationer. Vad gjorde ni hos Ingram Micro under Samsungs fokusvecka? – Vi hade frågesport, säljtävling, utbildning, frukost och fika, säger Jesper Wihlborg på Samsung. Hur tycker ni att det gick under Samsung-veckan? – Det var kul att alla säljare på Ingram Micro var så engagerade och kunderna tycket vi hade bra erbjudanden på bildskärmar. Vi är jättenöjda med veckan. ● SEDAN SIST fokusveckor hos Ingram Micro U N D E R canon VINNANDE FOTOT TAGET AV SANDRA FERREIRA. Inför första advent så hade Ingram Micro extra mycket fokus på Canon. Under en hel vecka så var aktiviteterna på topp med tävlingar och utbildningar samt med fokus på nya affärsmöjligheter. – DETTA VAR ETT UTMÄRKT tillfälle för alla oss på Ingram Micro att lära känna Canon ännu bättre. Canon ställde verkligen upp och hade ett flertal ur sin personal på plats under veckan och alla insatser uppskattades enormt mycket av alla här, säger Stefan Malmgren, Vendor Manager på Ingram Micro. En av tävlingarna som anordnades gick ut på att ta bästa foto, med någon av alla de kameramodeller som Canon hade tagit med sig. Vann, det gjorde Sandra Ferreira från Ingram Micros Plus Partner-team med ett fint komponerat foto. Vi gratulerar Sandra för vinsten för bästa foto i Canons fototävling! Grattis hur fick du till en så bra bild? – Tack så mycket! Jag utgick från det vi fick lära oss på lunchutbildningen och fick testa mig fram tills jag blev nöjd. Det var knepigt, men väldigt roligt att se alla olika resultat och vad man kan göra med en så fin kamera. Hur tyckte du att fokusveckan med Canon var? – Den var väldigt bra och rolig, det fanns mycket att ta reda på och lära sig. Vad var roligast och vad tycker du var mest givande under veckan? – Det roligaste var fototävlingen, det är kul när det blir annorlunda uppdrag. Det mest givande var utbildningarna och att vi fick chans att fråga Canon allt vi ville veta, att de fanns på plats hela tiden, säger Sandra. ● H Ö S T E N hP Psg UNDER HP PSGS FOKUSVECKA hade vi såklart besök av HPs produktchefer Fredrik Grahn (PM Desktop och skärm), Stefan Jeleby (PM för tillbehör och performance-skärmar) samt Magnus Jansson (PM för notebook). På tisdagen hade vi utbildning med Magnus och Stefan från HP på notebook och tillbehör, det var uppskattat och fullt i rummet av Ingram Micro-personal. Och i slutet på veckan var det dags för Fredrik att köra desktoputbildning med samma uppslutning. Fokus under veckan var att få så många som möjligt att bli insatta i HP PSG, samt att ha vassa erbjudanden som gav högre försäljning. – Det bästa med veckan tycker vi var att HP och Ingram Micro kom närmare varandra på alla plan och att vi ökade försäljningen, säger Magnus Thor och Daniel Olsson som är produktchefer för HP PSG hos Ingram Micro. Vad var roligast och vad tycker du var mest givande under veckan? – Jag tycker att det bästa med veckan var utbildningarna och att vi fick klämma och känna på produkterna och samtidigt fråga om dem. Det var också väldigt bra att vi hade så mycket kampanjer att förmedla, säger Sandra Ferreira som är Sales Outbound Developer på HP ESSN på Ingram Micro. ● IMpress nr 1 2012 33 SEDAN SIST fokusveckor Produktchefen tipsar hos Ingram Micro U N D E R H Ö S T E N FREDRIK OLSSON ÄR produktchef på Ingram Micro för Fujitsu. Under Fujitsus fokusvecka hos Ingram Micro bjöds bland annat tillfälle att prova på Fredriks favoritsmörgås som är fralla med smält ost på, ovanpå det jordnötssmör och på toppen ringlas det över sylt. ● Fujitsu BOSSE LENNSTRÖM OCH ERIC MELLIN från Fujitsu presenterade workplace systems.Under veckan var det fokus på plattan Q550, som var den första plattan som har Windows 7 som operativsystem. Vad är det som gör Q550 unik i sitt slag? – Det som sticker ut är funktioner för företag och organisationer. Den har hög säkerhet med krypterad lagring, Fujitsu hade medarbetare hos oss för att prata med säljarna och svara på frågor kring produkter och affärer. Erik Aldrin höll i utbildning på Fujitsu server och storage och vi fick ta oss en titt på system Architect. SmartCard-läsare, fingeravtryck och TPM som bland annat erbjuder kryptering, säkert förvar av lösenord och krypteringsnycklar. Med Windows 7 så finns alla standard funktioner som de flesta företag och organisationer använder så som säker inloggning i AD, domänhantering osv. Det utbytbara batteriet underlättar användning när el inte finns lättillgängligt, man kan ha flera batterier med sig och byta när ett tar slut, säger Bosse Lennström på Fujitsu. ● STEFAN HAMMAR, PRODUCT MANAGER PÅ INGRAM MICRO FÖR FUJITSU SERVER. 34 IMpress nr 1 2012 FREDRIK OLSSON, PRODUCT MANAGER PÅ INGRAM MICRO FÖR FUJITSU MED SIN FAVORITSMÖRGÅS. nec UNDER NECS FOKUSVECKA arrangerades två utbildningar där NEC hade en genomgång över deras breda produktportfölj och hur vi på Ingram Micro tillsammans med våra partners kan sälja ännu mer NEC-produkter. Vi hade ordnat flera olika roliga tävlingar. Bland annat gissa antal russinaskar, bilspel på Playstation 3 på en NEC-värstingskärm X461S där snabbaste tiden vann fina priser, NEC-quiz som fylldes i på en touchskärm från NEC. I matsalen fanns även möjlighet att spela spel på en häftig 42-tums multitouch-skärm från NEC/Telac samt där man även kunde klämma och känna på en NEC LED-projektor. ● MIKAEL OLANDER FRÅN NEC, PETER ALMBERGER FRÅN INGRAM MICRO OCH FREDRIK GRUFMAN FRÅN NEC. SEDAN SIST fokusveckor hos Ingram Micro U N D E R H Ö S T E N Ingram Micro DC/POS DC/POS-DIVISIONEN PÅ INGRAM MICRO avslutade serien av fokusveckor för säljtävling The Brazilian Adventure. Våra leverantörer Motorola, Zebra och Datalogic var på plats för att delta i en workshop och interna utbildningar. Detta för att stärka vår säljorganisations förståelse för hur produkter som handdatorer, streckkodsläsare, etikettskrivare med mera används hos företag runt om i landet. Fokus under veckan har varit vilka lösningar vi kan hjälpa er kunder med och hur DC/POSteamet kan ge stöd till er i införsäljnigen av dessa produkter. Motorola och Datalogic hade med sig ett flertal streckkodsläsare för att påvisa skillnaden i de olika produkter som behövs beroende på miljö och applikation vid registrering av streckkoder i butik, i lager, inom sjukvård osv. Utöver det fick vi titta närmare på Motorolas nya ET1 (Enterprise Tablet) och etikettarmbandsskrivaren från Zebra, HC100. Zebra riggade upp en lösning för utskrift av patientarmband vilket osökt tog dialogen vidare till lösningar inom sjukvård men även lösningar för bl.a. nöjesparker där åkarmband och olika tillträdesbiljetter blir mer och mer vanliga. ● FREDRIK HALLIN, ZEBRA gokart med hP och kunder Med på plats var bland annat Magnus Thor från Ingram Micro som är Product Manager för HP PSG. Hur gick tävlingen? – Jag hade en stand in för mig vid namn Mini-Stig (ni som sett TV-programmet Top Gear vet vad jag menar) som skulle sätta en tid under träningen som alla skulle slå under kvällen. Sen kördes kvalificeringar utan Mini-Stig, allt för att öka chansen att nån skulle ta hans tid. Finalerna blev heta med mycket nerv och en del krockar, vill inte nämna namn men, Inge Gustavsson på HP samt Mårten Anterud var inblandade kan man säga… Vad tyckte deltagarna? – Efter och under tävlingen var stämningen mycket god, hörde bara positivt om eventet, en del hade kunnat köra snabbare eller vunnit om inte "OM" hade funnits. Vem vann? – Ingen vann mot Mini-Stig tyvärr, men i finalen utan Mini-Stig kunde Christian Cory på HP ta första platsen med HP på andra och tredje plats med Dustin tätt efter. Det skiljde nästan en sekund till snabbaste förare mot Mini-Stig, i gokart-sammanhang väldigt mycket, men Mini-Stig tävlar i gokart trots att han är mini. ● IMpress nr 1 2012 35 SEDAN SIST I mitten av december utmanade Acer Ingram Micro i en hockeymatch. Efter matchen bjöds på middag och trevligt mingel i VIPloungen. Därefter fick vi se matchen mellan DIF och Brynäs IF. Acer utmanade Ingram Micro i hockeyrinken I andra halvlek visade det sig att Ingram Micro var övermäktiga Acer efter ett taktikbyte i pausen och helt plötsligt började deras tidigare elitjuniorspelare började hitta varandra exemplariskt på plan. Hur var lagen uppdelade? – Det var två stycken sjumannalag, fast Acer fick låna ut två av sina bästa spelare till motståndarlaget. Ingram Micro hade också toppat sitt lag med en föredetta elitspelare från BIF/AIK. FOTO: FREDRIK FREDRIKSSON Hur gick matchen? – Ingram Micro vann efter en chockstart i andra perioden. Topplaget Acer förlorade på grund av undermåligt material. Efter fyra insläppta mål på fem minuter i andra halvlek, varav tre självmål av målvakten, så var matchen över, säger Terje Billberg på Acer. Den mardrömsstarten knäckte topplaget Acer som åkte på första förlusten någonsin i serien. Ingram Micro vann hemma på Hovet med 11—1 (4-1, 7-0), säger Terje. Acer har varit höstens stora överraskningslag, onsdagskvällen på Hovet kom gå till historien där Acer förlorade efter en mardrömsstart i andra perioden där hemmalaget fick tre snabba mål. Redan efter 2.51 hade Ingram Micro lyckats koppla ett grepp om Acer och det lyste 3–0 på resultattavlan efter slarvigt spel från Acer, men efter 4.28 så kom reduceringsmålet 3-1 och det var match igen. Vad hade Acer för strategi under matchen? – Fokus för kvällen var att bibehålla den segersviten vi haft under serien, det vill säga genom att inte trilla samt ha klubban som stöd. Hur spelade era motståndare? – Vi får ge dem en eloge, de var bästa laget ikväll. Men vi kommer inte låta kvällens match påverka oss. Vem sköt snyggast skott? – Då måste vi nog säga mitt mål, skott från blå linje som satt som en smäck mitt i mellan benen på målvakten, avslutar Terje. ● NYANSTÄLLD geocachande Vendor Manager JONAS ANNELL BÖRJADE på Ingram Micro i slutet av 2011 och arbetar bland annat tillsammans med tillverkare som Logitech, Targus, Dicota, V7, BlackBerry, Idapt, Otterbox, WOWee, Lexmark och Xerox. Innan Jonas började hos oss arbetade han på Tech Data som produktsäljare och vendor manager och han har flera års erfarenhet från distributörsledet. Ett av Jonas fritidsintressen är geocaching som han har hållit på med i cirka ett år. Han har en egen geocache och har själv tagit cirka ett 40-tal. Läs mer om geocaching på sid 19. 36 IMpress nr 1 2011 SEDAN SIST NYANSTÄLLD små och stora lösningar YVETTE IVARS ARBETAR sedan i höstas på Ingram Micro som Sales Developer med fokusområden som server, nätverk och lagring inom Advanced Solutions. Innan dess arbetade Yvette bland annat på Tech Data som Sales Specialist inom HP Enterprise. – Det bästa med mitt jobb på Ingram Micro är att träffa alla partners och tillsammans driva affärer samt utveckla nya och befintliga kundkontakter. Beroende på vad kundens behov är så finns det små till stora lösningar samt att det är ett område som det händer mycket i, vilket gör att det är riktigt roligt, säger Yvette. Ett av Yvettes fritidsintressen är sportmotorcyklar. Bland annat har hon haft två stycken Honda CBR 600 och en Kawasaki ER-6n och hon har kört på olika racingbanor runt om i Sverige, Finland och Norge. Ett annat fritidsintresse är dykning och Yvette har bland annat dykt i en av världens största undervattensystem som ligger i Mexico. – Vi tog oss igenom djungeln med jeep för att sedan dyka ner i det kristallklara vattnet i undervattensgrottorna som kallas för cenote som är vattenfyllda håligheter i kalksten. Förr användes de som skyddsrum och offerplatser av mayafolket, det var en grym upplevelse och man kunde verkligen känna historiens vingslag, något jag aldrig glömmer och min äldsta dotter har även fått namnet Maya så man kan säga att jag blev ”lite” inspirerad, avslutar hon med ett skratt. ● Läs mer om Advanced Solutions på sid 4. Arbeta mobilt I DECEMBER DELTOG Ingram Micro på Office-mässan i Gävle som hölls på Läkerol Arena. Temat var ”Vi som får ditt kontor att fungera” och naturligtvis var Ingram Micros säljare och produktspecialister på plats. Bland annat presenterade vi produkter från Apple och Targus på plats. Att arbeta mobilt kan bland annat innebära att arbeta med en iPad som arbetsredskap istället för en pc. – Några av fördelarna att arbeta med iPad i företaget är mobiliteten, batteritiden och tillgängligheten, säger Robert Andersson som är Business Unit Manager för Apple på Ingram Micro. Efter middagen intog skådespelaren Rolf Lassgård scenen och berättade om sin intressanta filmkarriär. ● IMpress nr 1 2012 37 SEDAN SIST Teknik- och affärsutveckling i linje skapar lönsam Managed Services Business N-able Technologies som är ledande inom RMM, Remote Monitoring och Management-plattformar, kommer att hålla sin europeiska och brittiska MSP Roadshow under 2012. N-ABLE KOMMER inte bara att presentera sin marknadsledande programvara, men också alternativa intäktsströmmar för att försäkra sig om att du som en MSP inser vilka återkommande potentiella intäkter vår partnerbas på över 2000 MSPer upplever. Marknadsföring och teknik kommer att sammanlöpa under dessa sessioner för att ge dig metoden att kunna penetrera dina befintliga kunder och att förvaltat alla enheter inom miljö och således fortsätta att utveckla din verksamhet och att inse den enorma marknadspotentialen som finns tillgänglig för din organisation. • Se den nya N-central 8,2, Automation Manager och Technicians Runbook • Kom och få den mest uppdaterade informationen om övertygande trender i Managed Services. • Lär dig att upptäcka dolda återkommande möjligheter av intäktsströmmar i din kundbas. • Skaffa beprövade strategier för att hantera produktifiering av grundläggande tjänster. • Se varför state-of-the-art-tekniken för fjärröver vakning och hantering bara är en del av lösningen du behöver för att utveckla effektiviteten i din organisation • Förstå hur N-able Technologies kan hjälpa till att ta dina affärer till en annan nivå Vad N-able erbjuder N-ables roadshow kommer att vara ovärderlig om du arbetar med Managed Service och är in- 38 IMpress nr 1 2012 riktad på små till medelstora företag, och vill ha verklig inblick i tekniken, försäljnings- och marknadsföringsstrategier som krävs för att dramatiskt öka din verksamhet i detta ekonomiska klimat. " "För N-able, utgör alliansen mellan Ingram Micro och N-able en möjlighet att bredda vår räckvidd och samtidigt öka varumärkeskännedom genom att delta i det som snabbt är på att bli IT-branschens mest omfattande portfölj av molntjänster som är tillgängliga för partners över hela Europa", säger JP Jauvin, VD och Chief Operating Officer för Nable. Denna RoadShow kommer att vara ovärderlig för din organisations tillväxt och återkommande intäktsflöden. Evenemanget kommer att innehålla många möjligheter till frågor och svar ta med dina tuffaste frågor och få den insikt du behöver för att lyckas. Träffa, lär och nätverka med andra skickliga MSP-utövare. Ämnena på dessa sessioner kommer att vara av lika värde för företagare som topptekniker. "Dessutom ser vi fram emot att N-able kommer att ge dig en delta på en högre nivå i molndjup insikt i möjligheter inte bara En bonus för deltagande! communityn, engagerande med för plattformen N-central för över• Få 1 000 kostnadsfria N-central andra viktiga molnleverantörer för att stärka hälsan hos IT-kanavakning och hantering, utan essentials-agenter len och bygga långsiktig framäven för omfattande ytterligare • N-able MSP Sales och gång med våra gemensamma skötsel från Anti-Virus för undfalMarketing Digital Binder (till ett partners", säger JP Jauvin. lenhetsbehov, säkerhetskopiering värde av € 2 000) och skydd. N-able stöder de • 5 Server Professional-licenser mest framgångsrika MSPer i världen. • 5 Security Manager- | Endpoint-licenser • Ett värde på over € 10 000 N-central Monitoring och Management Capabilities Anmälan • Hantera flera nätverk och webbplatser från Skicka ett e-post till ett enda gränssnitt marcus.skarin@ingrammicro.se för att anmäla • Övervaka varje desktop, dig till Roadshowen den åttonde mars 2012. ● servrar och nätverksenheter • Tillgång till fjärrstyrning av vilka enheter som helst, var som helst • Övervaka och hantera hårdvara och mjukvara i virtuella miljöer • Automatiserad Warranty Expiry Monitoring Om N-able Technologies • Skydda alla Windows-enheter med N-able Technologies är marknadsledande inom MSP-affärslösningar. Våra system och vår support förser den mest omfattande lösningen på klientsäkerhet av företagskvalitet marknaden idag och omfattar N-central, branschens ledande fjärr• Automatisering av rutinuppgifter övervakning och förvaltning av automationsplattform, dedikerade med självläkande funktioner Partner Development-specialister, utbildningsmoduler för självstudier, anpassningsbara försäljnings-och marknadsföringsmaterial, och • Mobil tillgång till N-central-konsoll från IOS4 helpdesk med stödtjänster för att hjälpa tjänsteleverantörer att snabbt eller Android-enheter bygga upp och leverera det bredaste utbudet av nya hanterade • Integrera i befintliga eskalerade arbetsflöden tjänster till lägsta kostnad. " INGRAM MICRO Channeltransformation.com är en utbildningsportal för partners som vill lära sig mer om Cloud Computing och hur man att skapar affärer. Vill du komma igång med molntjänster eller veta vad det är? PÅ UTBILDNINGSPORTALEN kan du lära dig hur man gör affärer inom området molntjänster. Där kan du även läsa mer om vad som är nytt inom molnet, hur man flyttar till molnet, fördelarna med molnet etc. Registreringen är väldigt enkel och gör att du snabbt komma åt information och utbildningsfilmer för att ge dig i kast med molntjänster. Syftet med Channel Transformation-initiativet är att hjälpa företag, som levererar lösningar, att göra nödvändiga ändringar i deras affärsmodeller vilket ger dem möjlighet att lyckas med molntjänster och X-as-a-Service. Läs mer om Channeltranformation i nr 2 av IMpress som kommer ut i slutet av april. www.channeltransformation.com IMpress nr 1 2012 39 INGRAM MICRO, BOX 39, 164 93 KISTA B Sverige Porto Betalt nästa nummer av iMpress utkommer mitten av april. VÄLKOMMEN ATT KONTAKTA OSS VÅRA PRODUKTER beställer du på www.ingrammicro.se. Om du saknar inloggningsuppgifter kan du kontakta webb@ingrammicro.se så hjälper vi dig. Du kan även nå oss via e-post eller telefon (vi har lunchstängt kl. 12-13) Innesälj • salj@ingrammicro.se Licensgruppen • licens@ingrammicro.se Data Capture/POS Division • dcpos@ingrammicro.se Kundservice• kundservice@ingrammicro.se RMA-förfrågan är möjlig via webben Kredit • kredit@ingrammicro.se 08-477 15 55 08-477 15 03 08-477 15 20 08-477 15 70 08-477 15 62 kl. 08.30 – 17.00 kl. 08.30 – 17.00 kl. 08.30 – 17.00 kl. 08.00 – 17.00 kl. 06.00 – 22.30 kl. 08.30 – 17.00
© Copyright 2024