INSPIRATION nummer 2 En annonsbilaga från Länna Möbler vå r e n 2 0 1 4 Adea · &Tradition · Artek · BruunMunch · Byarums Bruk · Canada Goose Home · Cane-line Carl Hansen & Søn · Chhatwal & Jonsson · Eilersen · Englesson · Eva Solo · Fabula Living · Fermob Fri Form · Fritz Hansen · G.A.D · Grythyttan · Holmegaard · IRE · LeKlint · Lexington · Linie Design Menu · Mille Notti · Muuto · Naver · Oliver Furniture · Rosendahl · Röshults · Saxo Living Scherlin · Shepherd · Skagerak · Skargaarden · Skultuna · Stolab · String · Swedese · Vipp carl hansen & søn 02 FUNKTIONELLT ÅRET OM Från savannen till vardagsrummet – ingen annanstans är enkelhet så uppskattat som på just safarin. Carl Hansen & Søns, och då kanske främst Kaare Klints, safaristol kännetecknas av funktionalitet och klassisk skönhet. 01 Carl Hansen & Søn grundades av Carl Hansen år 1908 i Odense, Danmark. Företaget fick nytt liv när Carls son Holger Hansen, även han utbildad möbelsnickare, övertog driften av verksamheten år 1934 och på kort tid upptäckte några av Danmarks mest begåvade designtalanger. År 1949 inledde Holger Hansen samarbetet med Hans J. Wegner, som redan under det första året resulterade i bland annat den världsberömda Y-stolen. I dag är företaget världens största tillverkare av möbler som ritats av Hans J. Wegner. Företagets ambition är att framställa kvalitets möbler med bestående skönhet och värde med r espekt för hållbar design, materialens egenskaper och mer än 100 år av hantverkstradition. Carl Hansen & Søn 2 Länna Möbler 03 representerar numera även Mogens Koch – en av de allra största mästarna inom d anskt m öbelhantverk. Mogens Koch är mest känd för sin design av ”Bygg reolsystemet”, ett ikoniskt förvaringssystem som åtnjuter internationellt erkännande sedan 80 år tillbaka. Mogens Kochs Folding Chair från 1932 är en vacker fällstol som kombinerar enkel och sträng funktionalism med en lekfull och elegant form. S tolen kan enkelt vikas ihop tack vare de fyra mässingsringarna som glider uppåt och neråt – det gör stolen själv stabiliserande när den används. Det senaste tillskottet är Safari Chair som de signades redan 1933 av Kaare Klint. Fåtöljen finns i oljad eller rökt ask och man kan välja mellan fyra olika färger på canvas och läder. Kaare Klint k allas 01 Den vackra Folding Chair av Mogens Koch från 1932 fälls enkelt ihop tack vare fyra mässingsringar. Finns i flera utföranden. 02 Kaare Klint ritade Safari Chair 1933 med funktionalitet och skönhet i fokus. Stolen monteras helt utan verktyg och finns i flera utföranden. 03 Carl Hansen & Søn erbjuder möbler med respekt för hållbar design, materialets egenskaper och en lång hantverkstradition. ofta för den moderna möbelkonstens fader. Han visade vägen för flertalet av Danmarks ledande designers, bland andra Hans J. Wegner. Kaare Klints filosofi var att möblerna skulle vara funktionella och fylla ett syfte. Hans materialval var klassiska och hans design k ompromisslös. Hans känsla för tradition och arv syns tydligt, framför allt i hans mest kända verk – Safari Chair. Hos Länna Möbler kan du enkelt ta del av ett stycke dansk möbelhistoria på lännamöbler.se eller i vår stora utställning året om. länna möbler Vårkänslor s a fa r i s to l e n ”Man skulle kunna säga att safaristolen är världens första montera-själv-möbel. Den är perfekt för ett liv på språng och är enkel att fälla ihop.” Det finns många varianter av den numera klassiska safaristolen, eller regissörstolen som den också har kallats. Den kanske mest kända är Kaare Klints Safari Chair från 1933, men flera kända formgivare och inredningsarkitekter har genom åren designat egna fällbara varianter. Björn Hulténs fick 1975 uppdraget att inreda den s venska ambassaden i Kairo och resultatet blev bland annat en f ällbar stol med tillhörande bord. På Kryss har en egen karaktär, såväl som praktiska egenskaper. Inspirationen är emellertid inte hämtad från den engelska safaristolen och dess koloniala arv, utan från en många tusen år äldre typ av fällstol som å terfanns i Tutanchamons grav. Från början hette stolen Tuttan, men historien bakom och den långa resan gjorde att Björn så s måningom gav den namnet På Kryss – en lek med ord som var så typiskt för honom. Stolen och bordet På Kryss säljs exklusivt på Länna Möbler. Ta del av Björn Hulténs stol eller våra andra varianter av safari stolen på lännamöbler.se eller i vår stora utställning. Våren är en tid för inspiration. Det är dags att planera och förbereda för det sköna uteliv som väntar. Och samtidigt som du läser detta befinner vi oss på årets stora möbelmässa i Milano – dels för att bli inspirerade, men även för att leta efter nya spännande produkter och varumärken att utöka vårt sortiment med. Vårt fokus ligger som alltid på att erbjuda attraktiva och utsökta produker och vi fortsätter att handplocka möbler och inredningsdetaljer som passar skandinavisk arkitektur och som tål tidens tand. Inte bara ut ifrån kvalitet, utan också med tanke på design som håller. För oss är form uttryck, hantverk och tidlöshet viktigt och något som vi alltid har i åtanke när vi tar in nya produkter. Vi erbjuder ett noga utvalt sortiment där det finns något för alla – oavsett om interiören är modern eller klassisk eller om du bor på landet eller i storstan. Under våren och sommaren kommer vi att presentera några nya exklusiva produkter som är resultaten av det nära samarbete vi har med några av våra utvalda varumärken. Inom kort kommer till exempel en helt ny variant av lampan Nimbus från Rubn. Bland de senaste s amarbetena syns hyllan Libri i ask från Swedese och en limiterad utgåva av Carl Malmstens älskade pinnstol Lilla Åland i ask. En av våra favoriter är Björn Hulténs safaristol På Kryss som ni kan läsa om här till vänster. Dessa produkter säljs endast hos oss – på nätet eller i vår fysiska butik. Vidare är vi stolta över att kunna presentera ett nytt samarbete, med ett av världens ledande designföretag – Vitra. De originella stolarna Plastic Side Chair formgivna av Charles & Ray Eames, liksom stora delar av deras sortiment, betecknas idag som designikoner. Vitras produkter är ett ypperligt exempel på hållbar d esign som fungerar lika bra idag som i morgon. I bilagan p resenterar vi flera nyheter, men även några av de mest omtyckta produkterna och varumärkena finns representerade. Följ gärna vår ständiga jakt på fler oemotståndliga produkter och ta del av exklusiva erbjudanden via vårt nyhetsbrev eller på sociala medier som Instagram, Facebook, Twitter och Pinterest. Väl mött! Mattias Gustafsson Länna Möbler 3 Soffbord 11 med underrede i svartlackat stål och bordsskiva i marmor. Som alternativ finns bordsskiva i glas samt undre skiva (tillval) av zinkplåt eller mässing. Soffbord 11 går att få i fem färger och under 2014 kommer bordet i ytterligare tre storlekar. scherlin ”Jag eftersträvar hög kvalitet där form och funktion är mina ledstjärnor.” Ulf Scherlin, VD och Formgivare Ulf Scherlin startade sin tillverkning i Småland 1994 då han ritade och lät tillverka en hallbänk till sin egen bostad. I år firar Scherlin 20-årsjubileum och genom åren har sortimentet breddats och förutom typiska hallmöbler tillverkar Scherlin idag även stolar, skriv-, mat- och soffbord. Genom enkla och rena naturmaterial såsom trä, marmor och stål skapas ett harmoniskt, skandinaviskt ljust och lätt formspråk med god funktion. Tanken bakom möblerna är en klassisk, men samtidigt modern design. Soffbord 11 är ett utmärkt exempel på det. 4 Länna Möbler bruunmunch HANDMADE in Denmark Tankarna på ett matbord fanns redan från starten, men först i höstas blev det verklighet. Det kändes logiskt och dessutom helt rätt att skapa ett bord i trä med retrokänsla, säger designduon. Matbordet PLAYdinner Lamé Curve är en hyllning till 50-talets formspråk och namngivet efter dess i nspiratör – fransmannen och matematikern Gabriel Lamé. BruunMunch är ett nytt danskt varumärke som i sin första kollektion presenterar fyra olika bord. Företaget arbetar endast med de allra främsta inom dansk möbeltillverkning och är specialiserade på att använda högkvalitativt massivt trä av olika slag. Även andra, mer innovativa, material används såsom laminat, keramisk sten och linoluem. Det eleganta matbordet PLAYdinner från BruunMunch finns i två varianter – ett runt och ett Lamé Curve. PLAYdinner är en hyllning till 50-talets formspråk och Lamé Curve är döpt efter den matematiske uppfinnare som uppfann kurvan – Gabriel Curve. Bordet tillverkas av två olika träslag – europeisk ek och amerikansk valnöt. Bordsskivorna kan även fås i laminat. Valnötsträet behandlas med naturolja, medan eken behandlas med naturolja, tvål alternativt vitpigmenterad olja. Bordets ben kan även fås i svartlackerad ek. Den sista finputsningen av varje produkt sker för hand innan leverans. I samband med detta kvalitetsstämplas produkten och förses med en logo typ och ett unikt serienummer. BruunMunch har ambitionen att under de två kommande åren dels komplettera sortimentet med passande produkter till respektive serie – stolar, sideboards, hyllsystem med mera. Dessutom fortsätter de arbetet med att värna om miljön och n aturen. Alla produkter tillverkas i Danmark. I Länna Möblers butik och på lännamöbler.se finner du fler vackra möbler från BruunMunch och andra kända varumärken. 01 Designduon Henrik J. Bruun & Jacob S. Munch. 02 Till PLAYdinner Lamé Curve finns iläggsskivor – lägg till en eller två á 50 cm. 03 Det vackra matbordet PLAYdinner Lamé Curve finns i flera utföranden, välj mellan europeisk ek eller amerikansk valnöt. Bordskivan kan fås i laminat om man önskar, likaså kan benen fås svartlackerade. 03 Länna Möbler 5 oliver furniture NORDISKT NYTT Oliver Furniture lanserar inom kort en ny kollektion barnmöbler – Wood. Kollektionen består av sängar, skrivbord och garderober med tydliga influenser från 50-talet och har fina detaljer av nordisk ek. Wood präglas av innovativt tänkande och har ett uttryck som känns modernt och spännande. Oliver Furniture kännetecknas av en stringent och avskalad design. Möblerna är formgivna av den erkände designern Soren Rørbæk. Grundidérna till designen hämtar han från den traditionella, skandinaviska möbeltillverkningen med det svala uttrycket som är så typiskt för Norden. Allt började för mer än tio år sedan då man tog fram en romantisk samling trämöbler för vuxna. Redan året efter 2004, introducerade man en charmig barnkollektion innehållande ett stort urval av möbler i samma stil. Ambitionen var, då precis som nu, att möblerna skulle vara en god utgångspunkt i vardagen för vuxna lika väl som för barn. Deras barnkollektion är unik genom att möblerna har samma enkelhet och lätthet i formen som möblerna för vuxna har. Efter som barnmöblerna är r esultatet av samma designfilosofi som de vuxna motsvarigheterna passar de utmärkt tillsammans. 6 Länna Möbler Den kommande barnkollektion Wood är ett komplement till serien Seaside och består av s ängar, skrivbord och garderober. Wood har ett mjukt och inbjudande utseende, mycket tack vare de runda hörnen och inslagen av vacker ek. Influensen från 50-talet är tydlig, precis som den nordiska svala designtraditionen. Wood lanseras under våren. Oliver Furniture erbjuder genialisk, dansk design med fokus på funktion, kvalitet och livslängd. Som alltid står Oliver Furniture för en möbeltillverkning och produktion som borgar för en hållbar miljö och uppfyller alla existerande normkrav inom EU. Vid tillverkningen används bland annat FCS-certifierat europeiskt trä, vatten baserad lack, moderna produktionsmetoder och återvinningsbara förpackningar. Hos Länna Möbler kan du ta del av fler klassiska möbler från Oliver Furniture. m u u to ” Vi vill åter ge skandinavisk design den u ppmärksamhet som den förtjänar.” Muuto är ett ungt företag och grundades för fyra år sedan med visionen att föra tillbaka Skandinavien till positionen som världens ledande region för design. Skandinavisk design fick sitt genombrott på 50-talet och kännetecknas än idag av enkelhet, minimalism och funktionalism. Namnet är inspirerat av finskans ”muutos” som betyder förändring eller nytt perspektiv. Genom sin starka tro på unga formgivare och genom att ge dem frihet och inspiration till att skapa nya mönster ligger de i framkant av utvecklingen och finns idag representerade i mer än 600 butiker världen över. Grundarna Peter Bonnen och Kristian Byrge handplockar designers från Sverige, Norge, Danmark och Finland och ger dem möjlighet att uttrycka sin personliga designfilosofi. Bland formgivarna hittar vi namn som Norway Says, Matti Klenell, Harri Koskinen och Louise Campell och deras olikheter ger Muutos produkter den mångfald och karakär som skall föra det nordiska arvet vidare. a rt e k Färgglada nyheter Alvar Aaltos Stol 69 är en av Arteks mest populära och klassiska stolar. Den designades år 1935 och presenteras nu i sex nya kulörer – gul, orange, grön, turkos, vit och svart. Artek har varit föregångare inom ansvarsfull design i snart 80 år. Tidlösa möbel- och belysningsklassiker formgivna av bland andra Alvar Aalto och Ilmari Tapiovaara skänker hemmet personlighet, värme och elegans. Artek tillverkar ikoner som håller i generationer. Länna Möbler 7 fermob ”Det är svårt att inte bli lycklig av Fermobs färgglada och lekfulla utemöbler – att de är praktiska gör dem bara ännu snyggare.” Foto: Julie Ansiau Fermob har gett liv och tillfört glädje till uteplatser och trädgårdar i över 20 år. Deras färgglada metall möbler är attraktiva, lekfulla och praktiska, och fungerar lika bra ute som inne. De innovativa och bekväma möblerna finns i en mängd olika modeller och i massor av färger. Serien Bistro – den kanske mest klassiska och mest älskade modellen från Fermob, skapades redan i slutet av 1800-talet. De små ihopfällbara borden och stolarna blev snabbt populära bland Paris café ägare då de enkelt kunde vikas och förvaras inne Fota: Sébastien Erome c h h at wa l & jonsson MÖNSTRAT Chhatwal & Jonsson är ett inredningskoncept som började som en himlastormande kärlekshistoria mellan öst och väst. Resultatet är ett personligt sortiment med hand gjorda kollektioner där gamla tillverkningsmetoder tas till vara. Hos Länna Möbler kan du ta del av unika och handtryckta kuddar, överkast och sängkläder. De handvävda mattorna finns i flera storlekar och går även att måttbeställa efter egna önskemål. 8 Länna Möbler i lokalen vid dagens slut. Bistro har kvar sin tidlösa charm och idag finns serien i en mängd livfulla färger. Borden finns dessutom i flera storlekar och modeller. Med sina livliga och starka färger passa Fermobs möbler både på terassen i stan, vid poolkanten och i trädgården på landet. Med det stora urvalet och den kreativa friheten upptäcker allt fler fördelarna med de tilltalande möblerna med unika valmöjligheter. Idag är Fermob den ledande franska tillverkaren av u temöbler och har en mängd kända formgivare i sitt stall, så som Frédéric Sofia, Pascal Mourgue och Sophie Labayle. Ta del av en mängd glada utemöbler och tillbehör i Länna Möblers stora utställning eller hitta dina säsongsfavoriter online på lännamöbler.se. l e x i n g to n SOMMARDAGAR att njuta av Oavsett om man gillar en klassisk eller en mer samtida stil erbjuder Lexington ett exklusivt sortiment för bad- och sovrum med ett urval av handdukar, sängkläder, prydnadskuddar och plädar av hög kvalitet. Lexington arbetar med tradition och enkelhet, och deras produkter genomsyras av rena, vackra material av högsta kvalitet och en omsorgsfullt framtagen design. Som alltid är stora delar av Lexingtons sortimentet inspirerat av den sköna livsstilen vid havet och The Hamptons, Long Island, på den amerikanska östkusten. Den nya sommarkollektionen för 2014 för tankarna till lugna, avkopplande dagarna vid poolen och havet – reflektioner av vatten, s olvarma sandstränder och de naturliga färgerna i trädgården. Lexington erbjuder mjuka, luftiga sängkläder i naturliga nyanser som gör de ljumma sommar nätterna skönare och lyxiga badlakan som låter frukostsittningen vid poolen övergå till lunch. Njut av sommarens långsamma och kravlösa dagar i solen. Det är precis som Kristina Lindhe, Creative Director på Lexington Company, säger: ”En av de saker som jag älskar den här tiden på året är när du vaknar och inte har några måsten. Du kan ta dagen som den kommer.” Länna Möbler 9 englesson HARMONISKA HEM I nära 50 år har familjeföretaget Englesson från Djursholm tillverkat möbler av hög kvalitet efter egen design. Genom åren har företaget vuxit och idag erbjuder Englesson ett stort urval av möbler för hemmets alla rum. Nu presenterar Englesson den nya serien Haga och ett exklusivt samarbete med Ralph Lauren Home. 01 01 Englessons koncept ”Design Your Bed” gör det möjligt att skapa en unik säng och gavel. Välj bland ett stort antal tyger till din säng och gavel. Det senaste tillskottet är sängmodellen Empire. Sedan tidigare finns modellerna Exclusive, Continental, Superior och Impression. 02 Den klassiska Howard- 03 soffan med pikerad rygg finns nu även som en generös välvd 3-sitsoffa. Kombinera med en eller flera fåtöljer och något bland de många soffborden. 02 Det började med ett mässingsbord som Staffan Englesson tillverkade som en gåva till hustrun Marilene. Bordet uppmärksammades och Staffan startade en småskalig tillverkning hemma i garaget. Med hantverksskicklighet och stark drivkraft skapade han nya och spännande former med klassisk stil. Tillverkningen utvecklades snart till att innefatta olika typer av bord, bokhyllor, speglar och lampetter. Efter att sönerna Michael och Johan kom in i verksamheten har nya ideér vuxit fram och produkter utvecklats. Familjen Englesson har ett stort socialt engagemang och stödjer en mängd ideella föreningar och intresseorganisationer – både lokalt och internationellt. Efter en förödande brand år 2000 byggde Englesson en av Europas modernaste fabriker för 10 Länna Möbler Nytt för 2014 är sam arbetet med Ralph Lauren Home. Välj bland en mängd olika tyger till dina stopp möbler, kuddar, gavlar och sängar. Mixa och blanda för att skapa en stil som passar dig. 04 Den helt nya eleganta serien Haga är tidlös och har detaljer som ger ett exklusivt och stilrent utseende. Haga är handmålad i en mjuk, varm ljusgrå nyans särskilt framtagen för denna serie. I Englessons sortiment finns nu fyra möbelserier, några i flera utföranden. 03 möbeltillverkning. Anläggningen är 14 000 m2 stor och all uppvärmning av fabriken sker med spillvirke från möbeltillverkningen. För varje träd företaget använder planteras ett nytt. 2011 kvalitetssäkrades fabriken och blev ISO 9001:2008-certifierad. Alla möbler som kommer från Englesson är signerade och märkta – en garanti för kvalitet. Englessons sängkoncept Design Your Bed™ introducerades 2010 och bygger på den senaste teknologin inom sängtillverkning. Sängarna håller hög kvalitet och tillverkas i fem modeller – Continental, Empire, Exclusive, Impression och Superior. Med konceptet får kunden den unika möjligheten att själv välja bland ett stort antal tyger till säng och gavel för att matcha andra möbler i sovrummet. Nu har Englesson lanserat en helt ny möbelserie – Haga. Haga är tidlös och har en spännande formgivning med rillor i luckor och lådor som ger en exklusiv och stilren prägel. Knoppbeslag i antikbehandlat stål förstärker stilen in i minsta detalj. Serien är handmålad i en mjuk, varm ljusgrå nyans särskilt framtagen för denna serie. Nytt är också samarbetet med Ralph Lauren Home och deras vackra klassiska tyger med ränder och mönster. . Ta del av både gamla och nya favoriter hos Länna Möbler – Sveriges största utställning med möbler från Englesson. 04 Länna Möbler 11 s h e p h e rd SVENSK NATURLIGHET Det är lätt att tro att Shepherd enbart är skor och tofflor, men så är det inte. De arbetar även med inredningsdetaljer med samma höga kvalitet, nog grannhet och känsla. Trender kommer och går, men oavsett vad som är aktuellt fungerar alltid fårskinn – mattor, plädar, puffar eller kuddar. Fårskinn är i ordens verkliga betydelse klassiskt och tidlöst. Det står ovanför mode och trender och uppskattas av såväl gammal som ung. Det är naturligt vackert och kan kombineras med alla material och färger. Det finns flera praktiska fördelar med fårskinn – det är varmt när det är kallt och svalt när det är varmt. Dessutom har fårskinnet antibakteriella egenskaper och är smutsavvisande. Så att ha fårskinn i barnvagnen eller favoritfåtöljen är inte bara vackert och skönt utan även praktiskt. Shepherd of Sweden är ett svenskt företag med egen fabrik i Europa vilket gör att de har full Matta Trisquare Blue från Linie Design Design Hanne Kortegaard 12 Länna Möbler k ontroll över produktionen och kvaliteten. Mötet mellan den rena svenska designen och ett genuint äkta hantverkskunnande resulterar i tidlöst vackra produkter som Shepherd är väldigt stolta över. HUTTERITERNA Det dun som används är högklassigt och köps av Hutteriterna. Hutteriterna är en religiös grupp som lever på den kanadensiska prärien där de föder upp frigående gäss som i första hand blir till mat – dunet tas tillvara på som en biprodukt. Dunet plockas först efter slakt, aldrig på levande fåglar. I och med att fåglarna får leva tills de blir fullvuxna ger de ett stort och fint dun av hög kvalitet. Fullvuxet dun är betydligt lättare, fluffigare och varmare än dunet från mindre och yngre fåglar. Livet på den öppna prärien är inte alltid enkelt och de hårt strävande hutteriternas livsstil och deras dun utgör själva källan för Canada Gooses ledord – hårt arbete, beslutsamhet och kvalitet. canada goose home ”Canada Goose Homes kollektion består av duntäcken, sängkläder och plädar med höga krav på komfort och material. Allt tillverkat av finaste material för att uppnå bästa hållbarhet och känsla. En känsla som du kan ta med dig vart du vill. Nu fortsätter vi vår färd med att ge dig vad du förtjänar – en god natts sömn.” Canada Goose Home är ett svenskt företag som under de senaste åren, med stor framgång, etablerat sig på en marknad med hård konkurrens. Konceptet med certifierat dun och ekologisk bomull har gjort att deras kollektioner av duntäcken och klassiska sängkläder tagit en självklar plats i många hem, inte bara i Sverige. För lakan, påslakan och örngott används e ndast ekologiska bomullstyger av hög kvalitet. Alla tyger och mönster vävs med färgade garner, vilket gör att de behåller sina klara färger betydligt längre än mönstertryckta tyger. De klassiska färgerna och rutorna passar lika bra i lägenheten som i fjällstugan eller i sommartorpet. Duntäckena och kuddarna är lika omsorgsfullt konstruerade som de berömda parkasjackorna och är ett tydligt exempel på C anada Gooses ledord – hårt arbete, beslutsamhet och kvalitet. Canada Goose Home arbetar ständigt med att utveckla sitt koncept – både med nya produkter och nya marknader. Genom att presentera nya kreativa lösningar är de idag ett starkt varumärke som lockar nya målgrupper. Länna Möbler 13 r ö s h u lt s GENERÖS UTOMHUSLYX Röshults serie Garden är en kollektion utomhusmöbler som kombinerar modern skandinavisk design med funktionella lösningar. Garden är inspirerad av stilren arkitektur och deras produkter är naturligt tidlösa. Nytt för i år är den minimalistiska uteduschen Garden Shower och en gasvariant av BBQ Grill. Framgångssagan började i ett litet torp i småländska Röshult, några mil söder om Jönköping. Det var där som idén till Röshults första produkt, eldkorgen, föddes. Föregångaren till eldkorg Original skapades av Anders Norgren, far till en av Röshults grundare, och blev starten på det som idag är ett framgångsrikt företag. Garden Easy är en serie utomhusmöbler med optimal komfort och en exklusiv loungekänsla. 14 Länna Möbler Detaljerna är genomtänkta, stålet rostskyddat och trädetaljerna både oljade och värmebehandlade. Easy kompletterar väl de tidigare kollektionerna Kitchen och Furniture och tillsammans skapar de en helhet som passar både moderna och klassiska miljöer. Serien består av en 2- och 3-sits soffa, fåtölj och soffbord i tre olika storlekar. Easy är form given av kollaboratörerna Broberg & Ridderstråle. Den Stockholmsbaserade designduon hämtar i nspiration från vardagslivet och kombinerar ofta funktionalitet med en gnutta humor. Nytt för i vår är den exklusiva uteduschen Garden Shower. Trots det minimalistiska uttrycket förgyller den varje poolområde eller utomhuslounge. Garden Shower är lätt att installera via en vanlig koppling för trädgårdsslang eller motsvarande. BBQ är en stilren grill som nytt för i år även finns som en gasvariant. Den är mycket vädertålig med rostskyddad, pulverlackerad stomme och rostfritt galler. BBQ gasgrill finns i tre olika storlekar – 100 (50 cm), 200 (98 cm) och 300 (137 cm). Röshults framgångar kommer genom innovativ design och samarbeten med några av marknadens starkaste varumärken. Röshults produkter lever ett eget liv och blir bara vackrare med tiden. Förvaring Klinte i björk SÅ TILLVERKAS DIN MÖBEL 01 G.A.D:s möbler tillverkas alltid av högklassigt virke vilket torkat långsamt under lång tid för bästa resultat. Endast massivt virke används. Virket sorteras efter färg och ådring beroende på vad som ska tillverkas. 02 Delarna tas fram och sorteras efter färg, ådring och allt det som ej uppfyller kvalitetskraven kasseras. Därefter numreras varje del för att senare möjliggöra ådrings- och färgmatchning vid montering. Delarna slipas och sorteras ännu en gång, 03 Möbeln monteras, lådor och luckor matchas ihop utifrån färg och ådring. I lådor med liggande trä i front används traditionell dold försinkning. I möbler med lådor i följd tas virket till lådfronterna ur samma planka och genom numreringen mönsterpassas lådföljden i ett obrutet ådringsmönster. Lådor och luckor har beslag i rostfritt inslipat stål. Det krävs skicklighet av snickaren för att inte bränna träet vid inslipningen. 04 Varje låda och lucka slipas individuellt för att perfekt passa sin unika plats. De märks i bakkant för att sedan alltid hamna rätt. De flesta av möblernas sammanfogningar planslipas trots att detta är mycket tidskrävande. Största vikt läggs vid hur möbeln sammanfogas då den skall hålla i generationer. 05 Med varje möbel följer en arbetsbeskrivning/ ritning. Under produktionsförloppets alla moment kan snickaren följa och tillgodose kundens specifika önskemål. Förvaringsserierna Högklint och Klinte gör det till exempel möjligt för kund att utifrån unika behov skräddarsy sin egna möbel. Möblerna finns i björk eller ek och du kan välja mellan en mängd olika moduler. Som tillval finns hyllplan, lådor och Klinte kan du även komplettera med en toppskiva i glas eller sten. 06 Möbeln ytbehandlas alltid med minst två lager olja och däremellan slipas möbeln manuellt efter ett dygns torktid. Mellanslipningen är tidskrävande, men det är tack vare den som G.A.D-möblers unika ytlenhet erhålls. Ek måste dock slipas lätt och oljas någon gång efter leverans på grund av längre fiberresning. Endast naturliga oljor och miljövänliga traditionella färger används i G.A.D:s ytbehandling. Möbler målade med äggoljetempera får torka i ett par veckor innan de kan slipas och hanteras säkert. 07 De kalkstensskivor som pryder G.A.D:s bänkar och bord hämtas från ett stenhuggeri på sydligaste Gotland. På en kalkstensyta finner du alltid mindre urslag samt varierande mängd av fossil. Skivorna granskas alltid noga och stenhuggeritet gallrar ut större avvikelser innan leverans. 08 G.A.D:s fårskinn kommer alltid från ekologiskt uppfödda får (eller lamm, som de trots ålder, heter på Gotländska) och är vegetabiliskt garvade. På möbeln hänger en lapp som talar om från vilken utvald gård skinnet kommer ifrån. Tapetserarens skicklighet i urval och hantverk gör det nästan omöjligt att upptäcka någon skarv eller färgskiftning. 09 Varje möbel har en ansvarig snickare som efter slutinspektion godkänner möbeln med en G.A.D-stämpel, sin signatur, datum och serienummer. 10 Möbeln inspekteras en sista gång innan den packas och levereras. Alla G.A.D:s möbler levereras på pall i tjock kartong med dämpare i alla hörn. Det gör att de klarar en tuff transport. G.A.D TA MED DIG en bit av Gotland hem G.A.D tillverkar möbler i massivt trä och klassiskt gotländska material som kalksten och fårskinn. Alla möbler tillverkas i G.A.D:s eget snicker i Hemse på södra Gotland. På det lilla snickeriet är man extremt noga med detaljerna. All tillverkning sker efter beställning från kund och varje möbel följs av en egen finsnickare som garanterar möbelns kvalitet samt godkänner den genom sin signatur, serienummer och datum. På G.A.D värnar man om naturen, hantverket och traditionerna. Stor omsorg läggs på ytbehandling för att alla träytor ska få den speciella sammetslena känslan. En möbel från G.A.D kan slipas och återställas till nyskick även efter många års a nvändning då uteslutande massiva material används. G.A.D tillverkar möbler som kan gå i arv från generation till generation. Ett av G.A.D signum är den rödlätta och fossil rika Hoburgsmarmorn som bryts och förädlas på Gotlands Kalkstensfabrik i Burgsvik. Fabriken grundades redan 1873 och än idag andvänds mer eller mindre samma metoder vid bearbetningen som för 150 år sedan. Ett annat material som är synonymt med G.A.D är de vackra skinnen. Skinnen är vegetabiliskt garvat Gotländskt pälslammskinn. Djuren får ströva fritt på gårdarna och är viktiga för att hålla kulturlandskapen öppna och levande på ett varsamt och naturligt sätt. Tillsammans utgör dessa material grunden i G.A.D:s romantiska hyllning till inspirations källan Gotland. Så när du skaffar en möbel från G.A.D får du bokstavligt talat ett stycke Gotland med dig hem. G.A.D Länna Möbler 15 01 02 01 02 03 Multi Basket New Norm Dinnerware Serien Fire i pulverlackat stål 03 menu DESIGN – helt enkelt Det danska designföretaget Menu har som mål att skapa innovativa, användarvänliga och multifunktionella produkter utan att göra avkall på det skandinaviska formspråket. Menu har flera kända formgivare under sitt tak som alla hjälper till att bidra till visionen. Menus produkter har rena linjer med fokus på hantverksskicklighet och funktion i en palett av naturnära färger och varma toner. Ett vackert sortiment som är modernt, diskret och minimalistiskt. GRILL COLLECTION 2014 16 Länna Möbler 01 01 Hemligheten bakom stolarnas karakteristiska gung sitter i stativet som tillverkas för hand på plats i fabriken i Grythyttan. En process som inte kan automatiseras utan behöver känsla och erfarenhet för att bli perfekt. 02 Vid tillverkningen används fjäderstål och erfarna smeder bockar stativen för hand, precis som i forna tider. 03 Råmaterialen kontrolleras noggrant innan tillverkningen kan sätta igång. Varje möbel tar sin tid att tillverka, och Grythyttan Stålmöbler stoppar in yrkesstolthet, känsla för materialen och hantverksskicklighet i varenda bräda, böj och skruv. 03 Fåtölj A2 – originalet sedan 1930. Omåttligt populär med sitt karaktäristiska gung, sin minimalistiska design och oslagbara komfort. 02 g ry t h y t ta n s tå l m ö b l e r FJÄDRAR AV STÅL 03 ”Det är något speciellt med en fåtölj från Grythyttan Stålmöbler – det avkopplande och karaktäristiska gunget skapar omedelbar sinnesro för både kropp och själ.” Det sägs att en konversation aldrig blir ointressant eller tråkig om sällskapet sitter i varsin Fåtölj A2 från Grythyttan Stålmöbler. Kanske kan det vara det behagliga gunget som låter kroppen och sinnet varva ner och som ger en känsla av lugn och harmoni. Redan 1895 fanns det en bysmedja i Grythyttan i Bergslagens djupa skogar. När smeden Artur Lindqvist såg en vikande efterfrågan på hästskor bestämde han sig för att rita en stol i stål och trä. Året var 1930 och stolen A2 såg dagens ljus. Det blev startskottet för möbeltillverkning i smedjan och för företaget Grythyttan Stålmöbler. Möbeln har utvecklats och förbättrats ett antal gånger genom åren, och fått sällskap av en hel rad nya möbler för ett det sköna livet utomhus. Idag drivs Grythyttan Stålmöbler av vd Karl Lindqvist, som är fjärde generationen i familjen att driva familjeföretaget framåt. Tidlös design, kompromisslös komfort och kvalitet som håller i generationer är ledord som varit med genom företagets långa och stolta historia. Varje möbel är resultatet av ett gediget och hängivet hantverksarbete. Många moment i tillverkningen sker fortfarande i verkstaden i Grythyttan i B ergslagen. Här arbetar smederna med att bocka stativen för hand. De ser till att Grythyttan Stålmöblers arv och historia lever vidare. Fjäderstål och trä – bara råvaror av absolut högsta kvalitet används vid tillverkningen. Hos Länna Möbler kan du ta del av ett stycke svenskt hantverk, antingen direkt i vår butik eller online på lännamöbler.se. 04 Länna Möbler 17 n av e r UTTRYCKSFULLT med stil och elegans Elegant och kraftfullt – Det var visionen som två danska formgivare, kabinettmakarna Søren Nissen och Ebbe Gehl, delade när de började samarbeta år 1970. Mer än fyrtio år senare växer deras möbelkollektion fortfarande. 01 01 Plankebordet GM3200 har en bordskiva av massivt trä och ett underrede av oljebränt stål. Välj mellan olika träslag och ytbehandlingar. Bordet kan förlängas med upp till två iläggsskivor. 02 Naver har en mängd rejäla matbord i massivt trä och tåliga underreden eller ben i rostfritt stål. Gemensamt för dem alla är det stilrena uttrycket. Välj mellan flera olika träslag och ytbehandlingar. 02 Nissen och Gehl anlitade möbelfabrikerna Aksel Kjersgaard A/S och Gramrode Møbelfabrik A/S samt Kristian Vinther/kay-jay ApS för att realisera sin dröm. De bägge formgivarnas ambition var att skapa möbler med ett modernt formspråk och ett mycket högt hantverkmässigt utförande. Resultatet av samarbetet blev en möbelkollektion som är ett uttryck för danskt kvalitetshantverk med ett unikt formspråk. Möbelklassiker som är skapta för att användas av människor. Bland deras 18 Länna Möbler 03 Karmstolen Tiger GM4106 är tillverkad i massivt trä, rostfritt stål och en stoppad sits av svart läder. Fokus ligger på människans naturliga sittbehov utan att kompromissa med det eleganta uttrycket. Ryggstödet går att få i ett flertal utföranden. 03 ppskattade möbler hittar man de cirkelrunda u b orden och skåpen i den genialiska serien Aero och de fantastiska soffborden Strawberry AK 2560 och AK 2562. Det vackra och stilrena kabinettet som lanserades för några år sedan, AK2750, är designat av Ebba Gehl. Skåpet har en toppskiva av corian, liksom den nedfällbara dörrens insida. Det nätta skåpet har smala ben som avslutas med rostfritt stål och finns i träslagen ask, ek och valnöt. Navers matbord har en kraftfull, men stilren design och utgör en naturlig mittpunkt i matrummet. Det avskalade uttrycket gör att de passar i de flesta interiörer och enkelt kan kombineras med både nya och befintliga stolar. Hos Naver är filosofin ”We take pride in every detail”. Filosofin står för solitt hantverk kombinerat med modern möbelarkitektur. Varje ny del i kollektionen designas för att passa perfekt ihop med tidigare möbler. Kollektionen har vuxit under fyrtio år, och hjälper idag många hem att utstråla kraft och elegans. Fler uttrycksfulla möbler från Naver och andra utvalda varumärken kan du ta del av hos Länna Möbler eller på lännamöbler.se. 2097 Mässing 30, Flos Doo-Wop Mässing, Louis Poulsen Cell Short Pendant, Tom Dixon A330, Artek Beat Light, Stout och Tall, Tom Dixon Fanny Mässing, Klong Äng Mässing, Klong Bash Vessel, Eclectic by Tom Dixon Vin- och Champagnekylare, Skultuna Wire Bin Mässing, Menu Collage, Skultuna Scissors, Hay MÄSSING Termoskanna Mässing, Stelton BL2 Mässing, Bestlite De äldsta spåren av mässing (koppar-zinklegeringing) härrör från Kina mer än 4 000 år före kristus. Man har även hittat tidiga fynd från Indien och Mellanöstern. Mässing är en icke-magnetisk kopparlegering, där koppar är legerat med zink. Det kan förekomma fler legeringsämnen. Vanligast är att mässing består av 65 % koppar och 35 % zink och kan såväl gjutas som svarvas, fräsas och lödas. Mässing är ett levande material som förändras över tid. Mässing som inte putsas mörknar mer eller mindre långsamt på grund av luftens påverkan. Denna förändring kan vara vacker. Faktorer som luftfuktighet, temperatur och ljus bidrar till att varje förmål får ett unikt utseende, men det går lätt att pusta upp föremålet igen om man vill ha det ljusare. Mässingens yta är känslig för repande och slipande föremål samt vissa putsdukar och s vampar. Vid putsning skall en mjuk trasa användas samt putsmedel med en polerande verkan. Nimbus Mässing, Rubn Land’s End, Skultuna Skyline, Örsjö Länna Möbler 19 Grand Prix med träben Design Arne Jacobsen 20 Länna Möbler fritz hansen SKULPTURALA FORMER Med kurvor och material som inbjuder till beröring utstrålar Fritz Hansens tidlösa möbler en elegans som för tankarna till naturen och dess skapelser. Möbler som är välkomnande och klassiska, men samtidigt moderna och en vision av morgondagen. 01 02 Bakom det världskända varumärket Fritz Hansen finner man berättelsen om en framsynt familj av danska skåpmakare som revolutionerade den skandinaviska möbelindustrin. Genom k reativa samarbeten med visionära formgivare och arki tekter som Arne Jacobsen, Hans J. Wegner och Poul Kjærholm har Fritz Hansen utvecklat en företagskultur som karaktäriseras av kärlek till gott hantverk och vacker formgivning. Än idag, nästan 140 år efter att företaget grund ades, fortsätter Fritz Hansens idé att skörda framgångar, kanske mycket tack vare deras önskan att göra det mesta möjliga av moderna industriella produktionsmetoder. På 1950-talet började man att tillverka formpressade möbler i plywood. Det blev en viktig milstolpe i Fritz Hansens utveckling och en förutsättning för att kunna framställa stil 01 Formgivaren och konstnären Jaime Hayón har designat flera möbler för Fritz Hansen, bland annat soffan Favn och fåtöljen Ro. Han har kontor i flera länder i Europa och hans konstoch designalster har vunnit en mängd prestigefyllda priser de senaste åren. 02 Poul Kjærholms klassiska fåtölj PK22 i ett exklusivt och limiterat utförande om endast 400 exemplar i ett nytt, vackert läder och försedd med en unik gravering. Den diskreta och eleganta fåtöljen PK22™ symboliserar Poul Kjærholms sökande efter den ideala formen och industriella dimensionen, som alltid är närvarande i hans arbete 03 3-sitssoffan Favn, som är det danska ordet för omfamning, har en organisk form med snygg retrolook. Den eleganta och nätta fåtöljen Ro erbjuder en fristad i vardagens hektiska tempo. Favn och Ro är båda designade av Jaime Hayón. 03 ikoner som stolen Sjuan och Grand Prix. Nu återlanserar Fritz Hansen just Grand Prix med träben i flera utföranden. Jaime Hayón (1974–) är det senaste tillskottet hos Fritz Hansen. Favn – det danska ordet för omfamning – är namnet på Hayóns soffa som har en välkomnande organisk form med snygg retrolook. Fritz Hansens senaste samarbetet med Hayón är länsfåtöljen Ro. Den eleganta, men samtidigt enkla fåtöljen erbjuder en välbehövlig paus från vardagens hektiska tempo. Namnet Ro valdes på grund av att det fångar och återspeglar stolens underbara koncept med endast två bokstäver. Idén att använda sig av naturen och skal som inspirationskälla – en hård utsida och en mjuk välkomnande insida och att vara skyddande och varm – går tillbaka ända till Arne Jacobsen. Arne Jacobsen (1902–1971) är en av världens mest väl kända formgivare och räknas som en företrädare för funktionalismen. Hans stol Gran Prix är en ikon bland designföremål och nytt för i år är en nylansering av varianten med träben. Andra kända verk som Jacobsen formgav under sin levnadstid är stolen Sjuan och fåtöljerna Svanen och Ägget. Det är just detta Fritz Hansen står för – enkel, skulptural och originell möbeldesign som på samma gång är tidlös och passar in i sin samtid. Varje detalj är noggrant uttänkt och stilen utstrålar en elegans som ger lyster till varje rum och plats. Länna Möbler 21 s a xo living KVALITET – inifrån och ut En soffa från Saxo Living är designad för att klara av vardagens alla prövningar – ett kvalitetshantverk där man endast använder de bästa materialen. Lampa Swirl i tre storlekar Le klint IKONER Det finns många sätt att möblera ett hem. Trender varierar och livet förändras – därför är det bara du som kan avgöra vad som är rätt för dig. Oavsett vad du väljer, är ljus alltid en nödvändighet. Le Klint startade sin produktion redan 1943 och har under åren byggt upp ett imponerande sortiment där många av lamporna idag kan kallas för moderna klassiker. Företaget har genomgått flera generationsväxlingar, men P.V. Jensen Klints idéer, från början av förra århundradet, syns fortfarande med den handveckade skärmen som kanske främsta kännetecket. I samarbete med välkända designers och arkitekter har Le Klint skapat ett brett sortiment av lampor med tonvikt på funktion, estetik och kvalitet. Le Klint erbjuder så mycket mer än bara ljus. 22 Länna Möbler EILERSEN DANSKT HANTVERK – från droska till soffa En nedbrunnen fabrik 1934 och en innovativ droskbyggare lade grunden till det som idag är det anrika företaget Eilersen. Framgångarna bygger på stolta traditioner, genuint hantverkskunnande och tidlös design. 01 02 01 Tub är Eilersens tuffaste och samtidigt mjukaste soffa. Kontrasten mellan den slimmade ramen och insidans himmelrike av skum och dun skapar en underbar dynamik och känsla. 02 Eilersens senaste tillskott är den generösa modulsoffan Savanna. Med ett näst intill oändigt antal olika kombinationer och ett stort antal tyger och läder kan du skapa en soffa som är skräddarsydd efter dina behov. 03 En stor brand 1934 ödelade f abriken och sedan dess har Eilersen tillverkat s toppmöbler av hög kvalitet med stor framgång. Historien börjar med en h ästdroska. Företaget grundades redan 1895 av den unge Niels Eilersen och den framgångsrika banan startade med hästdragna vagnar. Den driftige Niels var den förste i Danmark som började använda ånga vid böjning av trä. Den 03 nya metoden användes vid tillverkningen av de stora trähjulen. Med tiden tog dock bilarna över vägarna och Niels tvingades byta inriktning – klädsel och inredning till bilar och bussar. Vid en stor brand 1934 totalförstördes fabriken vilket blev startskottet för en helt ny produktions process. Sedan dess har företaget fokuserat på att tillverka högkvalitativa stoppmöbler och fram gångarna lät inte vänta på sig. Idag driver fjärde generationen traditionen vidare och namnet Eilersen har blivit synonymt med ett gott hantverk och en tidlös design. Eilersen reflekterar en nutida dansk design, men deras produkter är samtidigt resultatet av mer än 100 års erfarenhet. Inköps ansvariga arbetar ständigt för att hitta de bästa råvarorna på marknaden och för att hålla sig upp daterade om tekniska framsteg. Alla soffor som lämnar E ilersen är handgjorda av specialiserade hantverkare och tillverkas på beställning utifrån kundens önskemål. Varje steg kontrolleras – val av material, konstruktion, produktion och slutfinish. Den handgjorda kvaliteten hos en Eilersen känns från det ögonblick du slår dig ner – de rena linjerna, den subtila elegansen och den sköna komforten. Modellerna varierar i temperament, uttryck och personlighet, men de har alltid den omiss kännliga moderna Eilersen-stilen. Eilersen tillverkar stilrena s offor, fåtöljer och soffbord av nutida formg ivare som C. F. Möller, Morten Voss och Jens Juul Eilersen. Välkommen att slå dig ner i en möbel vars design är lika vacker som tidlös och med en kvalitet och hållbarhet som talar sitt eget tydliga språk. På Länna Möbler hittar du flera av Eilersens klassiker – både i butiken och på lännamöbler.se. Länna Möbler 23 adea TIDLÖSA MÖBELKLASSIKER Möblerna från finska Adea andas elegans, modernism och kvalitet. I samarbete med flera av Finlands ledande formgivare producerar det unga företaget ett sortiment som hänger med i de allra senaste trenderna. 01 01 Wilhelm är en soffa med smidigt uttryck. De smala armstöden och de graciösa benen ger soffan ett lätt intryck. Finns i flera utföranden. 02 Modulsoffan Band från Adea är strikt och minimalistisk, formgiven av Petra Lassenius. Välj mellan 95 eller 120 cm djupa delar för att skapa dynamik och spänning. 03 Sofforna Band och Friends fungerar perfekt i både klassiska och moderna interiörer tack vare den stilrena och enkla designen. Båda sofforna finns i flera utföranden. 02 03 Adea har tillverkat kvalitetssoffor i Finland sedan 1994. Deras strategi har alltid varit att erbjuda högkvalitetsmöbler som kombinerar komfort och funktionalitet med stil. En god idé blir inte omodern över en natt, inte ens över tio år. De vackra möblerna har vunnit plats både i många hem och i maktens korridorer. Adea använder bara de bästa materialen i alla produkter, från ramar till klädsel. De befintliga kollektionerna kompletteras ständigt med nya modeller och material som ger ett brett spektrum av 24 Länna Möbler produkter och leder de senaste trenderna i världen. Från den berömda möbelformgivaren Tuula Falk kommer modulsoffan Wilhelm. Med sina smala armstöd och ben ger soffan ett lätt och luftigt in tryck, trots sin ansenliga storlek. Modulkonstruktionen gör soffan mycket anpassningsbar, och de många alternativa utformningarna passar i såväl stora som små utrymmen. Utseendet kan man lätt variera genom att byta färg på kuddar och ram. Tuula Falk anser själv att Wilhelm gör sig bäst i klädsel av genuina material som bomull eller läder. Den inbjudande soffan Band rymmer både släkt och vänner och vilar på en låg stomme. Den asymmetriska hörnmodulen gör det enkelt att kombinera moduler med olika djup. Adeas senaste tillskott är den minimalistiska soffan Friend formgiven av Elina Ala-Mononen. Friend finns i flera utföranden och passar de flesta interiörer tack vare den klassiska designen. Även fåtöljen Lin komineras lätt med andra produkter och skapades för att uppfylla behovet av en lätt, liten och bekväm fåtölj. Lin är formgiven av Petra Lassenius. Som sagt, det är inte bara möbler för hemmet som lämnar Adeas fabrik. Också offentliga platser, mötesrum och hotell inreds med möbler från Adea. Till och med i den finska regeringsbyggnaden kan man hitta Adeas stilrena avtryck. Fler spännande möbler från Adea kan du ta del av hos Länna Möbler eller på lännamöbler.se. m i l l e n ot t i ”Det känns speciellt och ärofyllt att vara den första dunleverantören i Sverige som r ekommenderas av Astma- och Allergiförbundet.” William Wehtje, VD Mille Notti För Mille Notti är det alltid viktigt att leverera lyxiga och högkvalitativa produkter – det ska kännas tryggt att använda dem. Som första dunleverantör i Sverige har Mille Nottis kuddar och täcken av dun fått äran att bära Astma- och Allergiförbundets symbol Svalan. I deras dunsortiment finns en bred uppsättning av kuddar och täcken i en mängd olika storlekar och värmegrader. Materialen i produkterna väljs noggrant ut och i samtliga täcken och kuddar används bara det finaste and- och gåsdunet. Det mjuka och sköna dunet omsluts av duntäta tyger. Tillverkningen sker i Europa och produkterna är märkta med Öko-Tex. Sov gott och tryggt med dunprodukter från Mille Notti. fa bu l a living Unikt och handvävt Fabula Living är ett ungt företag som designar och tillverkar handgjorda mattor med ett tydligt skandinaviskt uttryck. Kollektionerna innehåller allt från vackra kelimmattor i ull, lin, bomull och läder till mjuka luggmattor i ull och viskossilke. Fabula Livings målsättning är att leverera moderna mattor av högsta kvalitet. Därför används endast de bästa råvarorna och när en ny design tas fram respekteras traditionella hantverkstekniker. Det nära samarbetet med formgivare, vävare och efterbehandlare är en viktigt skede under hela produktionen. Nyligen presenterade Fabula Living flera nya mattor. Den randiga mattan Nigella är handvävd i ull med bomullsvarp och är formgiven av den danska designern Lisbet Friis. Nigella finns i flera färgställningar och i fyra storlekar. Vid behov kan den även s pecialbeställas i andra storlekar. Länna Möbler 25 string HYLLADE FÖRVARINGSLÖSNINGAR Bokhyllan String består av olika delar som kan kombineras och varieras efter behov. När de två arkitekterna Björn Dahlström och Anna von Schewen nyligen fick frågan om det går att göra något bra ännu bättre svarade de med besked. De nya delarna är en hyllning till originalidén, men samtidigt något helt nytt. NILS STRINNING Arkitekten Nils ”Nisse” Strinning (1917–2006) var en av de stora formgivarna som för 60 år sedan gav upphov till det som idag kallas Scandinavian Design. 1946 Diskhyllan Elfa patentsöks. 1949 Vinner Bonniers Folkbiblioteks och SSF:s bokhylletävling. 1951 Startar Strinnings Arkitektkontor på Fleminggatan i Stockholm. 1952 String Design AB och Swedish Design AB bildas. 1954 Får guldmedalj vid Triennalen i Milano. 1956 Deutsche String i Munchen bildas. 1993 Bokhyllan KAM från 1968 får Utmärkt Form. 26 Länna Möbler Det är gavlarna som ger Stringhyllan sin karaktäristiska stil. String System ritades redan 1949 och på 60 år har det förvandlats från banbrytande idé till en av de mest älskade skandinaviska designklassikerna. Måtten har aldrig ändrats och därför kan den byggas om, förnyas och förändras allt efter behov. String Pocket är familjens minsting och levereras i paket om två gavlar och tre hyllplan. String Pocket finns i flera färger och kompletterades förra året med Copper, Raw och Ask/Vit. Bland en av förra årets uppskattade nyheter syns det fällbara och sinnrika bordet som frigör utrymme. går att kombinera med alla delar i String System. De praktiska förvaringslådorna i plast är ytterligare en nyhet som gör det enklare att ha ord ning och reda på både stort och smått. På Länna Möbler har vi de senaste nyheterna från String – titta in i butiken eller på lännamöbler.se. Länna Möbler 27 &tradition 02 DANSK DESIGN med unik utstrålning 01 03 &tradition grundades 2010 och är ett företag med ambitionen att väva samman nordisk design tradition med ny formgivning, nya material och tillverkningsmetoder. Deras produkter är designade av formgivare som Arne Jacobsen, Verner Panton, Jørn Utzon, Benjamin Hubert, Kai Linke, Sofie Refer, Victor Vetterlein, NORM.architects, Mia H amborg, Pernille Vea, Kibisi och Samuel Wilkinsson. Oavsett formgivare vill &Tradition föra hantverket vidare och introducera vackra designföremål för nya generation av medvetna konsumenter. Bland det stora utbudet hittar man bland annat Verner Pantons taklampa Flowerpot som formgavs 1969 och fick sitt namn efter Flower Power-epoken och som räknas idag till en verklig designikon. Nu 28 Länna Möbler har Länna Möbler i nära samarbete med &tradition tagit fram en variant av bordslampan i mattsvart som endast säljs hos oss. Den nya pendeln Copenhagen är en modern, men samtidigt klassisk taklampa som kombinerar det maritima med det industriella. Copenhagen Pendant finns i tre storlekar – 20, 35 och 60 cm i diameter och kommer i flera matta kulörer. Pendeln är resultatet av det fortsatta samarbete med designbyrån Space Copenhagen som förra året presenterade serien Fly. Även om &tradition mest är känt för sina nya varianter av lysande gamla mästerverk, tillverkar de även möbler såsom stolar, soffbord och hyllor. Det senaste tillskottet är en nylansering av soffan Mayor som ursprungligen ritades till Søllerød City Hall, 01 Mayor är en elegant soffa som ritades redan på 1930-talet av Flemming Lassen och Arne Jacobsen. Det strikta och eleganta uttrycket passar i både klassiska och moderna interiörer. På bilden syns även sidobordet Shuffle, golv lampa Bellevue AJ2 och den nya pendeln Copenhagen. 02 Den nya pendeln Copenhagen är en modern, men samtidigt klassisk taklampa som kombinerar det maritima med det industriella. Pendeln finns i flera färger och tre storlekar. 03 Det unika mattsvarta utförandet av Verner Pantons bordslampa Flowerpot VP3 är ett samarbete mellan &tradition och Länna Möbler. Flowerpot VP3 i mattsvart finns endast i en begränsad upplaga och säljs exklusivt på Länna Möbler. byggt 1939–1942. Arkitekter, både till byggnaden och alla möblerna, var Flemming Lassen och Arne Jacobsen. Den eleganta och stilrena soffan är ett mästerverk och passar lika bra i moderna hem som på arbetsplatsen. Mayor finns i flera färger och man kan välja mellan en mängd material. &traditions motto är enkelt – kvalitet är tidlöst. Vidare är tradition en viktig del av företagets identitet. Genom att ställa höga krav på hantverk och formgivning har man skapat ett perfekt samspel mellan det nordiska arvet och samtida design. EN DAG PÅ BRUKET b ya r u m s b r u k 01 Att förvandla en metalltacka till en ny produkt är både enkelt och oändligt svårt. Momenten är inte många och utrustningen är inte högteknologisk på något sätt. Däremot krävs det precision och fingertoppskänsla för hur materialet beter sig i olika skeenden. 02 Själva gjutprocessen sker i flera steg: – Det första man behöver är en tvådelad gjutmodell som ligger till grund för formen. – Det andra är en formflaska, även den tvådelad, som ramar in och håller samman formen. Gjutmodellen för en urna eller soffgavel läggs sedan i formflaskan. – Därefter fyller formaren på med formsand och packar den ordentligt runt modellen. Antingen för hand med traditionella verktyg eller under högt tryck med en formmaskin. – När de två formflaskorna förenats bildas hålrummet som senare fylls på med smält aluminium. 03 Den färdigbakade formen frigörs sedan försiktigt från modellen och med en lansett formar gjutaren ett ingjut i sanden – det hål där den flytande metallen fylls på. Lansetten används också för att finjustera formen in i det sista. Med varsam hand fyller gjutaren formen med den smälta metallen och när gjutgodset har stelnat och temperaturen har sjunkit ett par hundra grader slås formen upp. Ett spännande ögonblick eftersom det är först nu som man kan skönja resultatet av de tidigare momenten. 04 Sanden skakas sedan ur för att gå tillbaka in i gjuteriets kretslopp. Gjutskägget slipas bort och om det är flera delar som ska bilda en produkt så tar svetsaren över. En del av arbetet som ställer lika höga krav på hantverksskicklighet och är minst lika betydelsefull för den färdiga produkten. UTOMHUSBRUK ”På Byarums Bruk finns en sällsam stolthet över att hålla traditionen och det krävande hantverket vid liv.” Småländska Byarums Bruk tillverkar park- och trädgårdsmöbler, planteringskärl och andra vackra produkter för stadsrummet med mera. Allt i sandformat gjutgods. Produktionen på Byarums Bruk består av en blandning av klassiska modeller och modern design. Den äldsta modellen är daterad 1780, den senaste är helt ny. Så idag tillverkar Byarums Bruk produkter som formgivits under fyra sekel, och alla produkter tillverkas i det egna gjuteriet. Gjuteriet på Byarum Bruk arbetar uteslutande efter äldre, hantverksmässiga metoder, så kallad råsandformning. Det betyder att de för varje detalj som ska gjutas gör en form av natursand och vatten utan kemiska bindemedel. Därefter fylls formen med smält metall, och det gjutna stycket framträder. På detta sätt blir varje gjuten detalj unik. Byarums Bruk använder enbart återvunnen aluminium, som sparar på energi och därmed miljön. Metoden att gjuta i järn utvecklades i Kina före Kristi födelse. Långt senare fann kunskapen vägen till Europa. Under andra hälften av 1700-talet blev England världsledande och u nder 1800-talet utvecklades Sverige till en ledande gjuterination. Det är detta arv som Byarum för vidare, samtidigt som de i samarbete med formgivare och konstnärer tar fram nya produkter för park och trädgård. Länna Möbler 29 k ay b o j e s e n LEKFULLT för stora och små Den danske silversmeden och formgivaren Kay Bojesen (1886–1958) hade en alldeles speciell förmåga. Han kunde skapa liv i trä och blev världsberömd för sina trädjur med själ, humor och glimten i ögat. Mest känd är hans apa i teak från 1951 som vaket och vänligt betraktar omgivningen, skapar glädje och uppmuntrar till lek, historier och känslor hos både barn och vuxna. I år hälsar vi Ernst välkommen till den stora familjen färgglada Songbirds. De underbart söta träfåglarna Lovebrids kom också lagom till våren. Att inte bli förtjust i de små turturduvorna i vacker ek är omöjligt. Det lilla paret säljs tillsammans och är absolut en blivande klassiker. 30 Länna Möbler 01 01 Nyhet – den generösa dagbädden Drachmann erbjuder gott om plats för både kuddar och avkoppling. Drachmann med det välkända krysset i ryggen är en tidlös möbelklassiker som ritades för mer än 30 år sedan. 02 Nyhet – Det är svårt att inte falla för den eleganta och vackra torkställningen Spider Web. Ställningen är tillverkad av teak som med åren får en speciell och unik patina. 03 Skagerak har i sortiment flera varianter och storlekar på parasoller med tillhörande parasollfötter. 04 Den sköna solsängen Columbus i teak pryder vilken terrass eller trädgård som helst. Välj mellan svart eller vit textilväv. 02 03 s k ag e r a k d e n m a r k 04 ”Med ett kompromisslöst engagemang, hög kvalitet och äkta hantverk erbjuder Skagerak Denmark moderna möbler för designmedvetna människor.” I mer än tre decennier har Skagerak Denmark designat och utvecklat produkter för kräsna och designmedvetna kunder över hela världen. Det breda sortimentet erbjuder en härlig kombination av uppfriskande nyheter och moderna klassiker med rötterna djupt förankrade i den skandinaviska designtraditionen. Sedan lanseringen av träsoffan Drachm ann, som blivit en riktig stilikon för trädgårdsmöbler, i början av 1980-talet har Skagerak skapat en lång rad möbler av hög kvalitet – både för inomhus- och utomhusbruk. Nu presenterar Skagerak ett skönt komplement till den befintliga Drachmann-serien – en dagbädd. Med sitt generösa djup på hela 82 cm finns det gott om plats för både sköna k uddar och avkoppling. Skagerak har flera sköna solsängar, bland andra Columbus i teak och svart eller vit textilväv samt årets nya dagbädd Beddo. Kombinationen av kvalitet, design och det äkta hantverket definierar Skageraks tänkande och att anstänga sig lite extra är en naturlig del av deras vision. Idag arbetar företaget bara med nordiska formgivare, bland andra Jens H. Quistgaard, Niels Hvass och Christina Liljeberg Halstrøm. Det unika hantverket skapas därmed av några av den internationella designscenens klarast lysande stjärnor. Nyligen presenterade Skagerak fler nyheter – både för inomhus- och utomhusbruk. Spider Web från danska Skagerak är något så unikt som en vacker torkställning. Tillverkad av teak och rostfritt stål med snören av polyester. Genom att inkludera den originella torkställ ningen Spider Web och serien Georg i sitt sortiment skriver Skagerak ett nytt kapitel i företagets l ånga historia där man kombinerar ny, stark formgivning med företagets kompromisslösa engagemang för kvalitet, design och hantverk. G emensamt för alla Skageraks produkter är dock – oavsett om det gäller nyheter eller klassiker – den renhet som både materialen och formgivningen utstrålar. Du hittar ett stort urval av Skageraks produkter på Länna Möbler eller online på lännamöbler.se. Länna Möbler 31 01 02 Fri form SVENSKA FORMKLASSIKER 03 Klassiker är möbler och inredningsdetaljer som oavsett förfluten tid är lika aktuella och som alltid står utanför rådande trender och livsstilar. Elsa Stackelbergs och hennes exklusiva terrassmöbler från Fri Form är ett strålande exempel på hållbar design för generationer. Elsa Stackelberg föddes 1929 och hennes bana inom formgivning började med en konstnärlig utbildning vid Konstfack i Oslo. Efter avslutade studier och när barnen vuxit till sig började hon designa kläder. Bland hennes alster fanns en kjol som blev mycket omtyckt och som bland annat såldes på Märthaskolan och NK. Karriären tog dock en ny riktning när ett missförstånd mellan henne och konfektionsfabriken ledde till att en stor modevisning i Stockholm fick ställas in. Besvikelsen och ilskan blev inte bättre av den gnisslande hammocken av metallrör och plast på gården utanför hennes fönster. Irritationen fick henne att i den stunden lova två saker; att göra en variant i trä och att ha sina tillverkare nära sig för att undvika framtida kommunikationsproblem. Erfarenheten av det tidigare missödet fick henne att starta ett eget litet gårdssnickeri i ladan. Hennes man tog hand om det tekniska, snickare från bygden stod för produktionen och Elsa för den rena och klassiska designen. Elsa refererar idag 32 Länna Möbler till den perioden som ”Det var en härlig tid”. Fri Form är resultatet av Elsa Stackelbergs enkla och stilrena design från början av 1960-talet. Hennes tidlösa klassiska design är lika aktuell idag och kontinuiteten gör att den alltid går att komplettera. Kvaliteten är hög och detaljerna genomtänkta. Möblerna finns i sex utföranden för att möta efterfrågan från alla medvetna livsnjutare. C lassic, svenskt hantverk i furu – vitlaserad eller natur. Teak, klassisk elegans i massiv teak. Alu, underhållsfri variant i aluminium – vit, grå eller svart lack. Fri Form erbjuder även parasoller, dynlådor och dynor i klassiska färger med vita detaljer. Du hittar Elsas Stackelbergs tidlösa möbler hos Länna Möbler – antingen i utställningen eller på lännamöbler.se. 04 01 Fri Forms exklusiva terrassmöbler är f ormgivna i Sverige. För att möta efterfrågan finns möblerna i sex olika utföranden och en mängd olika delar. 02 Oavsett om du väljer tålig aluminium, k lassisk furu eller hållbar teak är kvaliteten hög och detaljerna genomtänkta. 03 Grunden till Fri Form är Elsa Stackelbergs enkla och stilrena design från början av 1960-talet. Elsa föddes 1929 och hennes tidlösa design är lika aktuell idag. 04 Fri Forms dynor är eleganta och erbjuder en mycket hög komfort. Dynorna har en vit keder, klädda knappar och puskor och finns i en mängd tidlösa färger som återkommer år efter år. De klassiska dynorna tillverkas i dralon – ett tvättbart och smutsavvisande material. Alla dynorna har blixtlås och en broderad Fri Form-logotyp. VIPP 1939–2014 Stolt 75-åring som fortfarande växer God design går aldrig ur tiden – sa Holger Nielsen, en gång i tiden. Och han hade rätt. Idag finns V ipp-tunnan i kök och badrum världen över och PÅ museer som Louvren och MoMA. 01 02 03 Historien börjar 1930 då 17-årige Holger Nielsen vann en bil i ett lotteri. Eftersom han inte hade körkort sålde han bilen och investerade istället i en metallsvarv. Det blev grunden till den metallfabrik där han 1939 skulle börja tillverka den produkt som skulle göra honom världsberömd – Vipp pedalhink. Vipps pedalhink är idag erkänd världen över och räknas som en designklassiker tack vare sin praktiska och robusta konstruktion. Holgers Nielsens yngsta dotter, Jette Egelund, tog över företaget efter faderns död och idag är Vipp ett tredje generationens familjeföretag med en växande produktfamilj. Målet är att leverera funktionella produkter för badrum och kök, både när det gäller val av material och estetisk samklang. De senaste åren har varit mycket spännande för Vipp med många nya och upplyftande insatser och produktlanseringar, bland annat Vipp Kök och Vipp Badrum. Tillsammans med dessa stora presentationer följde lanseringar av Vipp köksoch badrumstillbehör, inklusive hyllor, kranar, keramik- och glasföremål. Med sin keramikkollektion har Vipps utökat sina 75 års erfarenhet inom stålbearbetning med ett helt nytt område inom hantverk. I samarbete med den danska keramikern Annemette Kissow har Vipp skapat en kollektion i sju delar som består av skål, mjölkkanna, äggkopp, tallrik, espresso-, kaffeoch tekopp som alla kan fås i ett set om två, eller som ett brunchset. Varje del, handgjuten i finaste kvalitetsporslin med ytor som är glaserade på insidan och vattenpolerade för hand på utsidan, är ett resultat av en omsorgsfull process som ger en len yta med ett matt utseende. Hos Vipp finns en gemensam vision: ”Alla jobbar utifrån Vipps tydliga och uttalade DNA där fokus ligger på rostfritt stål, gummi och funktion – men alltid med utgångspunkten att resultatet ska vara en avskalad produkt med ett nästan industriellt och minimalistiskt utseende och en känsla där material och bearbetning bestämmer designen”, förklarar Morten Bo Jensen, Vipps chefsdesigner. De omisskännliga tunnorna har genom åren tillverkats i flera nya färger. Årets färg 2014 ”Yellow 01 Historien börjar på 30-talet när Holger Nilesen gjorde en pedalhink till sin frus frisersalong. 02 Vipps sortiment är alltid minimalistiskt och funktionellt – som till exempel deras sortiment för kök som de senaste åren utöktas med flera produkter i spännande material. 03 Idag erbjduer Vipp ett brett sortiment funktionella produkter för kök och badrum. 04 Varje år presenterar Vipp ”The Annual Color of the Year”. I år 2014 har de världsberömda pedalhinkarna och tillbehören fått en klart lysande gulgrön nyans som markerar Vipphinkens 75-årsjubileum. 04 Fellow” är en strålande och optimistisk färg som markerar Vipp-hinkens 75-årsjubileum. Trots sina många år har Vipp-hinken inte åldrats det minsta; tvärtom har den fortfarande sitt leende lock, sina karakteristiska öron och sin funktionella form – nu kompletterad med årets limiterade utgåva i en pigg och glad gulgrön nyans. Ta del av hela stortimentet från Vipp och andra spännande inredningsdetaljer och accessoarer på Länna Möbler – i butiken eller enkelt online direkt på lännamöbler.se. Länna Möbler 33 s k a r g a a rd e n EFTERLÄNGTAD Som alltid den här tiden på året längtar man efter sol och värme. Skargaarden möter våren med en del nygamla klassiker och några nyheter. Björn Hulténs H55 och På Kryss finns nu i deras sortiment och Matilda Lindbloms Djurö kompletteras i år med en matserie med två olika stolar och ett bord i flera storlekar. 01 02 Skargaarden värjer sig mot att klassificeras utifrån sin placering, då den är mindre intressant än funktionen. Möblerna är gjorda för de stunder då man inte har några plikter, krav eller måsten. När man kan vara fullständigt onyttig och improduktiv. Allt är tillverkat med en hängivenhet och kompromisslöshet som lär märkas var än en möbel hamnar, oavsett om det är i lobbyn på något hotell, vid kanten på en pool eller framför en brasa i fjällen. Under förra året kom flera nyheter, bland annat den smarta eldkorgen Boo. Den är formgiven av Martin Kallin och har den finurliga egenheten att den blir en hållare för marschaller om du vänder den upp och ned. 34 Länna Möbler Den sköna gruppen Häringe är sofistikerat enkel i sitt uttryck och fullständigt ärlig i sin form. Det du ser är vad du får. Nämligen ett stålstativ som putsas helt fritt från skarvar och fogar, ribbor i trä och dynor i tyg eller skinn. Serien består av matstol, fåtölj, solbädd och bord i olika storlekar. Loungefåtöljen Djurö finns i två varianter – en helt i teak eller i teak med sits och rygg i Batylinetextil. Den fungerar, särskilt tillsammans med den matchande fotpallen, alld eles utmärkt även som en inomhusmöbel. Nytt för i år är matserien Djurö där man kan välja mellan två olika stolar – en i enbart teak och en med sits och rygg i tyg. Matbordet finns i flera storlekar. 03 01 02 Vänster sida Den klassiska utegruppen Häringe är tydlig och enkel i sitt uttryck. Tillverkad i teak och med en stomme av borstat eller svartmålat rostfritt stål. En av förra årets nyheter – den smarta eld korgen som enkelt kan förvandlas till en hållare för marschaller genom att vändas upp-och-ned. Denna sida Stolarna Viken och Resö är resultaten av två generationer formgivare och tillverkas av det svenska möbelföretaget Skargaarden. Om man lägger åldern åt sidan kan man istället konstatera likheterna mellan de två personerna – båda har gått Konstfack och båda har en slags gemensam utgångspunkt i sin formgivning. Det handlar om det skenbart enkla, men välgjorda. 04 03 Stolen Resö gjordes av Matilda Lindblom inför Konstfacks slututställning 2013, men då under namnet Contio. Idag är det Skargaarden som producerar den. Resö kommer i flera färger och finns i två modeller. Stolen tål både sol och regn, är underhållsfri och redo för allt från tidiga frukostar till sena middagar. 04 Fällstolen Viken ritades redan 1983 av Gunilla Norin och har sedan dess kopierats i oändlighet. Varianterna har varit många, men det finns bara ett original. Viken kom till på Konstfack i den verkstad som Gunilla älskade att spendera sin tid i. Stolen produceras än idag och endast i massiv teak som är extremt tåligt mot väder och vind och dessutom åldras med en vacker patina. En stol att älska i generationer. 05 Matilda Lindholms Oxnö är en matserie som är enkelt elegant. Den finns i tre utföranden – teak, vit eller svartmålad ask. 03 05 T vå s to l a r m e d k l a s s VIKEN OCH RESÖ – Det var 1984 som Gunilla Norin lanserade den idag klassiska fällstolen Viken. Då var Matilda Lindblom bara något år gammal – Resö är hennes tredje stol. Både Viken och Resö är enkla i sin form, men ställer höga krav på hantverket. Oavsett produkt så er bjuder Skargaarden möbler och inredningsdetaljer som är vackra nog att stå inomhus, men tåliga nog att bo ute i det fria stora delar av året. Resö tillverkas i Småland, i det svenska möbelhantverkets hjärta. Stolen kommer i flera färger och finns i två modeller – antingen helt i stål eller i stål med en sits av Batyline-textil som tål både sol och regn. Stolen är underhållsfri och redo för allt från tidiga frukostar till sena middagar. Redan innan stolen Resö kom i produktion blev den nominerad i German Design Award, ett pris som delas ut av tyska statens designråd. Precis som sina två föregångare från Skargaarden – Grinda och Oxnö. Alla tre stolarna är designade av Matilda Lindblom. Matildas rena och eleganta matserien Oxnö finns i teak eller målad ask svart eller vitt. Njut av långa m iddagsbjudningar – ute eller inne – tack vare den sköna sitsen och välvda ryggen. B ordet finns i tre olika storlekar. Gunilla Norins stol Viken från 1983 är en fällbar stol utan en enda metalldel. För att komplettera den tidlösa stolen tillverkades flera år senare ett fällbart bord. Att göra det utan metalldelar visade sig dock vara svårt, några skruvar behövdes för att fästa underredet vid bordsskivan. Trots det lite danskklingande namnet är Skargaarden ett svenskt möbelföretag som de senaste åren fått ett gott renommé världen över. Idag finns Skargaarden representerade i 21 länder och har tagit en plats som premiumvarumärke i en bransch med stenhård konkurrens. Välkommen in till Länna Möbler för att botanisera bland vårt breda sortiment av utemöbler och tillbehör – antingen i vår stora utställningen eller på lännamöbler.se. Länna Möbler 35 01 02 cane-line a/S 03 ENKELT uteliv för alla 04 Cane-lines underhållsfria möbler låter dig använda tiden till annat – solbad vid poolen, mysiga middagar i trädgården och avkopplande fikastunder på terrassen. Njut av sommaren oavsett väder. Cane-line A/S är ett danskt företag som grundades 1986 i Odense. Idag har de vuxit till en av de ledande leverantörerna av underhållsfria u temöbler. Företagets mål är att ligga i täten när det gäller produktutveckling och design av stilrena möbler med hög kvalitet och lång hållbarhet och produkterna fungerar bra både för ute- och inomhusbruk. Alla möbler från Cane-line är UV- och färgbeständiga. De klarar av vatten och frost, men bör täckas med Cane-lines möbelöverdrag a lternativt tas in under vintern. Om din möbel skulle behöva tvättas gör du det enkelt med vatten och mild såpa – något som gör att din möbel håller sig vacker år efter år. Annars är det bara att njuta av försommar 36 Länna Möbler dagar och ljumma kvällar. Den sköna loungeserien Conic i vädertålig polyester och dynor i Cane-line Tex kommer i praktiska moduler – 2-sitssoffa höger eller vänster och en fristående fåtölj. Genom att kombinera flera soffor kan man enkelt skapa en skön hörnvariant. Det praktiska bordet On-the-Move är ett smidigt sidobord som enkelt kan flyttas runt och ställas där det behövs som mest just för tillfället. Bordet finns i två storlekar och i flera färger. Ta del av flera praktiska och snygga utmöbler från Cane-line och våra andra utvalda varumärken på Länna Möbler – antingen i vår stora utställning av utemöbler eller online på lännamöbler.se. 01 Det smidiga sidobordet On-the-Move kan enkelt flyttas runt tack vare det praktiska handtaget. Bordet finns i två storlekar och flera färger. 02 Serien Conic finns som 2-sitssoffa – höger och vänster, samt en fåtölj. Stommen är av pulverlackerad aluminium, sitsen av polyester och dynorna i Cane-line Tex. Bordet Time-Out är ett stilrent och elegant soffbord i pulverlackad aluminium och finns i två storlekar och i två färger. 03 Alla möbler från Cane-line är UV- och färgbeständiga vilket gör dem väderbeständiga och underhållsfria. 04 Core är ett väl tilltaget matbord för utomhusbruk. Core har ett stadigt underrede av pulverlackerad aluminium och en bordsskiva av finaste teak. Bordet finns i tre storlekar – 160 × 100, 210 × 100 samt 274 × 100 cm. ire möbel FÖRNYELSEBARA KLASSIKER Ires historia började redan 1939. Företagets grundtanke har förblivit intakt genom åren – att skapa möbler med tidlös design, rena linjer och hållbar kvalitet. 01 02 På Ire Möbel är och har kopplingen mellan design, hantverk och kvalitet varit en bärande idé ända s edan starten i småländska Skillingaryd. M öblerna har därför en sparsmakad design med raka linjer, egenskaper som gör dem tidlösa – såväl kvalitetsmässigt som estetiskt. Ett annat resultat av denna filosofi är den ”Makeover Guarantee” som företaget idag ger sina kunder. Alla tygsoffor har avtagbar, tvättbar och utbytbar klädsel, och inom en 10-årsperiod garanteras kunden att kunna köpa nya överdrag även om modellen ifråga har förändrats. Den nya serien Dormi föddes under Josefine Alpens examensarbete på Malmstens som utfördes i samarbete med Ire. Tanken var att skapa en fåtölj, 01 Transparens är en av de viktigaste tankarna om man vill arbeta miljövänligt. Hos Hanna är inget döljt - det du ser är det du får. 02 Formgivaren Josefine Alpen är 28 år, född och uppvuxen i Sundsvall. Hon är utbildad möbeldesigner på Carl Malmsten - Furniture studies, Linköpings universitet i Stockholm. Innan hon påbörjade möbeldesign utbildningen läste hon möbel tapetsering på samma skola. 03 Josefine Alpens nya serie Dormi är lekfull och p åminner lite om en sofistikerad hög med kuddar. Dormi föddes under examensarbetet vid Malmstens som utfördes i samarbetet med Ire Möbler. 03 som också blev en soffa, som kunde passa i ett hem såväl som i en lobbymiljö. Känslan den skulle utstråla var e nkelhet, men med en stor portion lekfullhet. Ursprungsidén utgick ifrån huvudkuddens form och resultatet är en fåtölj som känns mjuk och inbjudande. Dormi kan beskrivas lite som en sofistikerad hög med kuddar, säger Josefine. Hon forsätter: – När man sitter och skissar kan det hända att man ser något man inte tänkt innan det kom på papper. En slarvig skiss av en möbel kan berätta något helt annat än vad som egentligen var meningen. Dormi är egentligen ett missförstånd mellan mig och mina egna första idéskisser. Emma Olbers nya fåtölj Hanna påminner om klassiska safaristolar med influenser från 30- och 60-talet. Precis som alla hennes möbler jobbar hon mycket med hållbar design där alla delar enkelt går att återvinna. I sortimentet finns idag möbler designade av bland andra Carl-Henrik Spak, Emma Olbers och Jesper Ståhl. Några av de populära modellerna är sofforna Infini, Puzzle och Altero samt fåtöljen Clipper. Länna Möbler 37 02 SWEDESE SVENSK LEKFULLHET ”Att ha gjort en stol är kanske inget dåligt livsverk”, sa Yngve Ekström. I själva verket skapade han många vackra möbler under sin livstid, men en stack ute lite extra – Lamino. Få stolar har blivit så kopierade, men det finns bara ett original. Swedese är ett klassiskt svenskt möbelföretag som grundades 1945 av bröderna Yngve och Jerker Ekström samt Sven Bertil Sjöqvist. Deras idé var att skapa vackra möbler för framtiden med av stamp i den moderna skandinaviska traditionen – precis som företagets vision är idag. Bland form givarna finns, förutom Yngve Ekström, namn som Bruno Mathsson, Hans J. Wegner, Alvar Aalto och Arne Jacobsen. Att skapa en fåtölj med en så oerhörd precision i utseende och sittvänlighet som Lamino är ett tidsödande arbete. Det finns bara ett original, och det tillverkas av Swedese – av skickliga yrkesmän i Vaggeryd i Småland, och av utvalt trä som formas till skönhet och kläs med tyg, läder eller fårskinn. Lika noggrant som på Yngves tid. Bland årets vackraste nyheter från Swedese hittar man den stilrena, klassiska svensktillverkade soffan Madison. Madison är formgiven av Lelia Atlassi på den svenska arkitektbyrån Wingårdhs. Soffan finns med tre olika ryggdynor och i flera varianter av underrede – antingen ekunderrede eller ett underrede av metall i krom, svart eller vitt av fyrkantsrör eller runt rör. Välj även mellan en mängd tyg- och skinnklädslar. Den nya fåtöjen Manga bygger på kontrasten mellan ett stramt underrede och en oförglömlig rygg – precis som sin föregångare Cartoon. Manga och Cartoon är designade av GamFratesi. Två har blivit tre – det lättplacerade bordet Flower har fått tillökning och finns nu även i en mellanstorlek. Det stilrena soffbordet är en kombination av klassisk och modern design. Bordet finns i vitt eller svart. I Länna Möblers butik och på lännamöbler.se finner du fler möbler med det speciella utseendet som är så karaktäristiskt för Swedese. 38 Länna Möbler 01 01 Den nya iögonfallande fåtöljen Manga har precis som sin föregångare en vacker rygg och stramt underrede. 02 ”Att ha gjort en bra stol är kanske inget dåligt livsverk”, sa Yngve Ekström. Möbelformgivaren och vilstolens mästare skapade i själva verket många vackra möbler under sin livstid, men Lamino var extra speciell. Så unik i utseende och i sittkomfort att den 1999 blev utsedd till 1900-talets bästa möbel. Yngve Ekström (1913–1988) föddes i små ländska Hagafors och visade tidigt intresse för form och hantverk. Redan som 13-åring bytte han skolbänken mot ett lärlingsjobb på Gustavssons Snickeri. 1945 grundade han möbelföretaget ESE, idag känt som Swedese, tillsammans med sin bror Jerker. Resten är svensk möbelhistoria. 03 Den nya soffan Madison är stilren och klassisk. Madison går att få i en mängd olika varianter, bland annat med olika underreden. 04 Det stilrena soffbordet Flower finns i tre olika storlekar och är en kombination av klassisk och modern design. Finns i svart och vitt. 05 Hängaren Tree är en av Swedeses mest karaktäristiska produkter och finns i olika storlekar och förra året presenterades flera nya färger. 03 04 05 s to l a b VÄLSVARVAT – gammalt och nytt En pinnstol har sin historia i bondesamhället och trots sin enkla konstruktion har den idag en given plats i många interiörer. Stolarna utstrålar en sällsam stolthet och det befintliga sortimentet förnyas och kompletteras hela tiden med nya klassiker. 01 Stolab arbetar främst i massiva träslag. Björk är basmaterialet, men för att utveckla sortimentet väljer man ibland andra träslag. 02 En av årets nya stolsmodeller från Stolab – Hundranian, formgiven av Jonas Lindvall. 03 Carl Malmstens älskade pinnstol Lilla Åland finns i massor med färger och även tre modeller för barn med sitthöjderna 33, 37 och 52 cm. 02 01 En strålande sommardag 1939 stod formgivaren Carl Malmsten med några av sina elever i sakristian i Finnströms gamla kyrka på Åland. Pinnstolarna som fanns i rummet drog till sig deras blickar och man satte genast igång med att rita av stolarna. Den modell som var särskilt skön att sitta på blev efter vissa justeringar Lilla Åland – en smäcker och hållbar pinnstol som under mer än 70 år har befäst sin ställning som många svenskars favorit och en verk- 03 lig trotjänare i köket. Genom åren har Lilla Åland kompletterats och finns nu även som karmstol, gungstol och barnstol för de minsta. I djupaste Småland var förutsättningarna optimala för pinnstolstillverkningen. Där fanns det gott om björk, ett träslag som har en idealisk kombination av seghet och hårdhet. Pinnstolen var dessutom enkel att tillverka hemma då man bara behövde en trampsvarv. Under industrialiseringen ökade behovet av billiga och hållbara möbler i städerna och pinnstolens fantastiska guldålder sträckte sig långt in på 1900-talet. I år presenterar Stolab inte mindre än fem nya stolar. Hundranian är designad av Jonas Lindvall som hämtat inspiration från 10- och 20-talets stolar och utvecklat detta till en modern caféstol. Hundran ian är stapelbar och mycket stabil tack vare sin aluminiumram under sitsen. Det välvda ryggstödet gör den mycket bekväm. Jonas har även ritat den nya stolen Harrow som hyllar det traditionella hantverket och därmed även Stolab. Harrow tillverkas i massiv ek och har en klädd sits. Årets andra nykomlingar är Space Copenhagens eleganta stol My Chair, arkitektioniska Karlsö ritad av Mattias Ljungg ren och den stapelbara karmstolen Greta. Greta är formgiven av Swedish Ninja och Maria Gustavsson. Gemensamt för alla dess sköna nyheter är det enkla och tilltalande formspråket. Det är de rena och massiva m aterialen och det noggranna hantverket som får tala. Och trots den till synes simpla formen har man inte gjort avkall på varken komfort eller kvalitet. Redan 1907 startade Stolfabriksaktiebolaget i Smålandsstenar. Idag, drygt hundra år senare, finns företaget kvar på samma plats och med samma affärsidé under namnet Stolab. Kärleken till det massiva träet och skapandet av tidlösa möbler känner ingen ålder. Den är konstant. Att formgivning, tillverkning och montering sker på samma plats i Smålandsstenar, ger dem möjlighet att inte bara nå upp till de högt ställda krav på kvalitet, miljö ansvar och hållbarhet som ska följa varumärket Stolab, det gör att alla blir delaktiga i och känner ansvar för hela processen – från ursprunglig tanke till levererad produkt. På Länna Möbler kan du ta del av Stolabs tidlösa, funktionella möbler – så som Lilla Åland, Arka och årets spännande stolsnyheter. Länna Möbler 39 Annons Hela denna bilaga är en annons från Länna Möbler Länna – Nynäsvägen 9 minuter med bil från Globen Bekymmersfri parkering Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17 Tel 08-771 14 00, info@lannamobler.se www.lannamobler.se 40 Länna Möbler Annons