L1300_1800+W

‫מדריך הפעלה למדפסת‬
‫‪L1300 / L1800‬‬
‫נא קראו את כל ההוראות לפני ההתקנה וההפעלה הראשונה של המכשיר‪.‬‬
‫לקוחות נכבדים‪,‬‬
‫חברת ‪ EPSON Israel‬מודה לכם על רכישת המדפסת החדשה מבית ‪ EPSON‬ומאחלת‬
‫לכם שימוש מהנה לזמן אורך‪.‬‬
‫הודות למכלי הדיו הנפרדים לכל צבע‪ ,‬תוכלו באמצעות מדפסת זו להדפיס מסמכים‬
‫ותמונות בעלות נמוכה ובאיכות מעולה‪.‬‬
‫יש לקרוא את ההוראות לפני ההתקנה וההפעלה הראשונה של המדפסת‪.‬‬
‫לתשומת לבכם‪ ,‬השימוש במחסניות דיו מקוריות של חברת אפסון‪ ,‬יבטיח איכות הדפסה‬
‫גבוהה לאורך זמן וימנע תקלות שונות או נזק לראש ההדפסה‪.‬‬
‫‪ Epson‬ומעבדות השירות המוסמכות‪ ,‬לא תהיינה אחראיות לכל תקלה שעלולה להיגרם‬
‫למדפסת ו‪/‬או לאביזרים כתוצאה משימוש בדיו שאינו מקורי‪.‬‬
‫תמיכה טלפונית‪03 – 6144300 :‬‬
‫זכויות יוצרים וסימנים מסחריים‬
‫אין לשכפל‪ ,‬להעתיק‪ ,‬לאחסן במאגר מידע או לשדר בכל אמצעי שהוא‪ ,‬מכני‪ ,‬אופטי‪,‬‬
‫אלקטרוני או אחר‪ ,‬חוברת זו או חלק ממנה‪ ,‬מבלי לקבל מראש רשות בכתב מ‪Seiko Epson -‬‬
‫‪) Corporation‬החברה(‪.‬‬
‫החברה או שלוחותיה לא יהיו אחראים כלפי הרוכש או צד שלישי לנזק‪ ,‬אובדן‪ ,‬עלויות או‬
‫הוצאות שנגרמו לרוכש או לצד שלישי כתוצאה מתאונה‪ ,‬שימוש לא הולם‪ ,‬שימוש לרעה‬
‫במוצר‪ ,‬או ביצוע התאמה או תיקון במוצר שלא על ידי מורשה או מוסמך לכך‪ ,‬ו‪/‬או שלא‬
‫בהתאם להוראות השימוש והטיפול של החברה במוצר‪.‬‬
‫החברה או שלוחותיה לא יהיו אחראים לכל נזק או תקלה כתוצאה מהשימוש במוצר אופציונלי‬
‫או מתכלה שאינו מוגדר כמוצר מקורי של החברה או שאושר על ידי החברה‪.‬‬
‫®‪ Windows® ,Microsoft‬ו‪ Windows 8/7/Vista/XP -‬הם סימנים מסחריים של ‪.Microsoft Corporation‬‬
‫®‪ Apple‬ו‪ Macintosh® -‬הם סימנים מסחריים של ‪.Apple Inc.‬‬
‫‪2‬‬
‫תוכן עניינים‬
‫הוראות בטיחות ‪4 ..............................................................................................‬‬
‫מבוא ‪5 ............................................................................................................‬‬
‫תכולת האריזה ‪5.......................................................................................................‬‬
‫התקנה ‪6 .........................................................................................................‬‬
‫מילוי דיו והדלקה ‪6....................................................................................................‬‬
‫התקנת התוכנה והחיבור למחשב ‪8...............................................................................‬‬
‫טעינת דפי נייר ‪8.......................................................................................................‬‬
‫הכרת המדפסת ‪9 ..............................................................................................‬‬
‫לוח הבקרה ‪10.........................................................................................................‬‬
‫דפי הנייר ‪11 ....................................................................................................‬‬
‫סוגי הנייר ‪11............................................................................................................‬‬
‫טעינת דפים ומעטפות ‪12............................................................................................‬‬
‫הדפסה ‪14 .......................................................................................................‬‬
‫מאפייני הדפסה ‪14....................................................................................................‬‬
‫הדפסת בסיסית ‪15....................................................................................................‬‬
‫ביטול הדפסה ‪16......................................................................................................‬‬
‫הדפסת תמונה ‪17.....................................................................................................‬‬
‫הדפסה דו צדדית ‪17..................................................................................................‬‬
‫הדפסה בהתאמה לגודל הנייר ‪18.................................................................................‬‬
‫עמודים לדף ‪18.........................................................................................................‬‬
‫מדפסת משותפת ‪19..................................................................................................‬‬
‫מילוי דיו ‪21 ......................................................................................................‬‬
‫בדיקת רמות הדיו ‪21.................................................................................................‬‬
‫בקבוקי הדיו ‪21.........................................................................................................‬‬
‫מילוי דיו ‪22..............................................................................................................‬‬
‫תחזוקת המדפסת ‪25 .........................................................................................‬‬
‫בדיקת ראש ההדפסה ‪25............................................................................................‬‬
‫ניקוי ראש ההדפסה ‪26...............................................................................................‬‬
‫יישור ראש ההדפסה ‪27..............................................................................................‬‬
‫ניקוי צינוריות הדיו ‪27.................................................................................................‬‬
‫מצב חסכון ‪28..........................................................................................................‬‬
‫השקטת פעולת המדפסת ‪29.......................................................................................‬‬
‫ניקוי ‪29...................................................................................................................‬‬
‫שונות ‪30 .........................................................................................................‬‬
‫איתור תקלה ‪30........................................................................................................‬‬
‫הוצאת נייר תקוע ‪31..................................................................................................‬‬
‫התגברות על תקלה ‪32...............................................................................................‬‬
‫‪3‬‬
‫הוראות בטיחות‬
‫קראו את כל הוראות הבאות לפני הפעלת המדפסת‪.‬‬
‫‪ ‬השתמשו אך ורק בכבל החשמל המסופק עם המדפסת‪ .‬שימוש בכבל אחר עלול לגרום‬
‫לשריפה או להתחשמלות‪.‬‬
‫‪ ‬הקפידו להשתמש בכבל חשמל העומד בתקני הבטיחות‪.‬‬
‫‪ ‬השתמשו בכבל המתאים לסוג החיבור בשקע החשמל‪.‬‬
‫‪ ‬וודאו כי יש גישה חופשית לשקע החשמל אליו מחוברת המדפסת וכי ניתן לנתקו בקלות‬
‫משקע החשמל‪.‬‬
‫‪ ‬אין להשתמש בכבל חשמל פגום או שחוק‪.‬‬
‫‪ ‬אם אתם מחברים את המדפסת בכבל מאריך‪ ,‬וודאו כי העומס החשמלי הכללי על השקע‬
‫אליו התחברתם אינו מעל לעומס המקסימאלי המותר‪.‬‬
‫‪ ‬אל תתקינו את המדפסת במקום הנתון לשינויי טמפרטורה או לחות תכופים‪ ,‬או במקום‬
‫החשוף לקרני שמש ישירות‪ ,‬לאבק‪ ,‬לזעזועים או להלם מכני‪.‬‬
‫‪ ‬אין לחסום או לכסות את פתחי וחריצי האוורור‪.‬‬
‫‪ ‬הציבו את המדפסת על גבי משטח יציב אופקי‪ .‬השאירו מרווח חופשי של לפחות ‪ 10‬ס"מ‪.‬‬
‫‪ ‬אין לפתוח את המכשיר כל עוד הוא פועל‪.‬‬
‫‪ ‬אין לגעת בכבלים הפנימיים או בצינוריות הדיו שבתוך המדפסת‪.‬‬
‫‪ ‬אין להתיז נוזל על או לתוך המדפסת‪.‬‬
‫‪ ‬אין להשתמש בתרסיס עם גז דליק בסמוך למדפסת‪ ,‬הוא עלול לגרום לשריפה‪.‬‬
‫‪ ‬אל תנסו לתקן או לטפל בעצמכם במדפסת מלבד אותן פעולות המצוינות בהוראות‪.‬‬
‫‪ ‬במקרים הבאים‪ ,‬נתקו את המדפסת מהחשמל‪ ,‬והביאו אותה לבדיקת תקינות במעבדת‬
‫השירות‪:‬‬
‫א‪ .‬כאשר כבל החשמל ו‪/‬או המחברים ניזוקו‪.‬‬
‫ב‪ .‬אם נשפך נוזל לתוך המדפסת‪.‬‬
‫ג‪ .‬כאשר המדפסת נפלה או גוף המכשיר ניזוק‪.‬‬
‫ד‪ .‬כאשר המדפסת לא פועלת בצורה תקינה בהתאם להוראות‪ ,‬או חלו שינויים בביצועים‪.‬‬
‫‪ ‬בעת העברת או אחסנת המדפסת‪ ,‬הקפידו לשמור את המכשיר מאוזן אחרת הדיו עלול‬
‫לנזול‪.‬‬
‫‪ ‬אין להכניס את הידיים אל תוך המדפסת בזמן פעולתה‪.‬‬
‫‪ ‬אין להזיז ביד את ראש ההדפסה‪.‬‬
‫‪ ‬הקפידו לכבות את המדפסת בלחצן ההדלקה‪/‬כיבוי ] [‪ .‬אין לכבות את המדפסת ו‪/‬או לנתק‬
‫אותה מהחשמל כל עוד נורית מהבהבת‪.‬‬
‫‪ ‬אין לבצע הדפסה כאשר רמת הדיו במכל )אחד או יותר( מתחת לסימן הכמות המינימאלית‪.‬‬
‫‪ ‬כאשר אין בכוונתכם להשתמש במכשיר תקופה ממושכת‪ ,‬נתקו אותו מהחשמל ומשאר‬
‫החיבורים‪.‬‬
‫‪ ‬אין להפעיל את המדפסת בסמוך למים‪.‬‬
‫‪ ‬הרחיקו את בקבוקי הדיו מהישג ידם של ילדים ותינוקות‪.‬‬
‫‪ ‬אין להשליך מחסניות דיו ריקות ו‪/‬או לא תקינות לפח אשפה רגילה‪.‬‬
‫‪ ‬שמרו את ההוראות לשימוש נוסף‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫מבוא‬
‫לתשומת לבכם‪ ,‬כדי להימנע מפציעה‪ ,‬אנא מלאו בהקפדה אחר הוראות האזהרה‪.‬‬
‫מערכת הפעלה‬
‫בחוברת זו נשתמש בקיצורים הבאים‪.‬‬
‫‪" ‬חלונות"‪ ,‬עבור ‪ .Windows‬מתייחס לגרסאות השונות‪:‬‬
‫ חלונות ‪(Windows 8 / 8 Pro / 8/1) 8‬‬‫ חלונות ‪,(Windows 7 Home (Basic/Premium) / 7 Professional / 7 Ultimate) 7‬‬‫ חלונות ‪(Windows Vista Home (Basic/Premium) / Business / Enterprise / Ultimate) Vista‬‬‫ חלונות ‪.(Windows XP Home / Prof. x64 / Prof.) XP‬‬‫פרטים נוספים ראו במפרטי המדפסת‪.‬‬
‫‪" ‬מק"‪ ,‬עבור ‪ .Mac OS X‬מתייחס לגרסאות השונות‪.Mac OS X 10.5.8 - 10.9.x :‬‬
‫תכולת האריזה‬
‫באריזת המדפסת נמצאים הפריטים הבאים‬
‫ערכת דיו למילוי‬
‫תקליטור *‬
‫כבל חשמל‬
‫מדפסת‬
‫* בתקליטור תוכנת תאום למחשב עם מערכת הפעלה "חלונות" בלבד‪.‬‬
‫עבור מחשבים עם מערכת הפעלה מק‪ ,‬יש להוריד את תוכנת התאום )הדרייבר( מהאתר‬
‫של ‪.http://support.epson.net/setupnavi/ ,Epson‬‬
‫לתשומת לבכם‪ ,‬זהירות בעת הטיפול בדיו‪.‬‬
‫הדיו עלול להיות מותז‪ ,‬כאשר מכלי הדיו מלאים או ממולאים מחדש בדיו‪ ,‬על בגדים‬
‫וחפצים‪ ,‬ויהיה מאוד קשה )ו‪/‬או בלתי אפשרי( להסיר כתמים אלו‪.‬‬
‫על כן‪ ,‬אל תפתחו את אריזת בקבוקי הדיו עד לשלב בו תתבקשו לעשות זאת‪.‬‬
‫בקבוקי הדיו ארוזים בואקום כדי לשמור על אמינותם‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫התקנה‬
‫הוציאו את המדפסת מהאריזה‪.‬‬
‫וודאו כי כל הפריטים נמצאים‪ ,‬והסירו את כל אמצעי‬
‫האריזה‪.‬‬
‫מיקום‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪.6‬‬
‫הניחו את המכשיר במקום עם תנאי סביבה נוחים )טמפרטורת החדר(‪ ,‬ללא חשיפה‬
‫לקרני שמש ישירות‪ ,‬לרעידות‪ ,‬למים או לחות גבוהה ולאבק‪.‬‬
‫וודאו כי המקום עליו מונח המכשיר מאוזן ויציב היכול לשאת את המכשיר‪.‬‬
‫אין להתקין את המכשיר בתוך ארון‪ ,‬מגירה‪ ,‬כוננית או כל מקום סגור אחר‪.‬‬
‫השאירו מסביב למכשיר מרווח חופשי כדי לאפשר אוורור טוב‪.‬‬
‫הרחיקו את המכשיר מציוד חשמלי‪/‬אלקטרוני העלול לגרום להפרעות‪/‬שיבושים‪.‬‬
‫וודאו כי יש גישה חופשית לשקע החשמל‪.‬‬
‫מילוי דיו והדלקה‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫הרימו )‪ (1‬מעט את תיבת‬
‫מכלי הדיו והטו )‪.(2‬‬
‫פתחו והסירו את מכסה מכל‬
‫זהירות!‬
‫אל תגעו ואל משכו בצינוריות‪ .‬הדיו אותו צריך למלא בדיו‪.‬‬
‫לתשומת לבכם‪,‬‬
‫‪ ‬השתמשו בבקבוקי דיו‬
‫המסופקים עם המכשיר‪.‬‬
‫‪ ‬הבקבוקים בטוחים לשימוש‬
‫גם אם חלקם מעוכים‪.‬‬
‫‪ ‬אפסון לא תישא באחריות‬
‫בשימוש בדיו לא מקורי‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫לתשומת לבכם‪,‬‬
‫הסירו את הפקק פתחו את‬
‫הפייה‪ ,‬הסירו מדבקה‬
‫והתקינו את הפייה מחדש‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫סגרו את המכסה היטב אחרת‬
‫הדיו עלול לדלוף‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫התאימו את צבע הדיו למכל החזירו את הפקק לפייה‬
‫ושפכו את כל תכולת הבקבוק וסגרו היטב את המכסה‪.‬‬
‫סגרו היטב את מכסה מכל‬
‫הדיו‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫‪8‬‬
‫‪7‬‬
‫חזרו על שלבים ‪ 2-6‬למילוי‬
‫שאר מכלי הדיו‪ ,‬על פי‬
‫הצבעים‪ ,‬בהתאמה‪.‬‬
‫אזהרה!‬
‫אסור להפעיל את המכשיר‬
‫כאשר תא מכלי הדיו לא‬
‫הותקן במקומו בצורה הנכונה‬
‫סגרו את דופן התא‪.‬‬
‫הרימו ותלו את תיבת מכלי‬
‫הדיו‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫חברו את כבל החשמל‬
‫למדפסת ולשקע בקיר‪.‬‬
‫הדליקו והמתינו עד שהנורית‬
‫תפסיק להבהב‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫וודאו כי מתג הנעילה במצב‬
‫הדפסה )מעלה(‪.‬‬
‫לחצו מעל ‪ 3‬שניות על עד שנורית נורית מתחילה‬
‫להבהב‪ .‬התהליך ימשך כ‪ 22 -‬דקות‪ .‬המתינו עד לסיומו‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫אזהרה!‬
‫המתינו עד לסיום תהליך המילוי של הדיו בראש ההדפסה‪ ,‬ואל תבצעו כל פעולה‬
‫במדפסת ו‪/‬או אל תפסיקו את התהליך לפני סיומו‪ ,‬אחרת תצטרכו לחזור עליו מהתחלה‪.‬‬
‫התקנת התוכנה והחיבור למחשב‬
‫התקנת תוכנת התאום )דרייבר(‬
‫במחשב עם מערכת הפעלה "חלונות" בלבד‬
‫פתחו במחשב את כונן‬
‫התקליטורים‪ ,‬והתקינו בו את‬
‫התקליטור המסופק עם‬
‫המדפסת‪.‬‬
‫בשלב זה‪ ,‬אל תחברו את‬
‫המחשב למדפסת באמצעות‬
‫כבל ‪.USB‬‬
‫המתינו עד לשלב בתהליך‬
‫התקנת התוכנה‪ ,‬בו תתבקשו‬
‫לעשות זאת‪.‬‬
‫במחשב עם מערכת הפעלה "מק"‬
‫)או במחשב חלונות ללא כונן תקליטורים(‪.‬‬
‫הורידו את תוכנת התאום )הדרייבר( מהאתר של ‪,Epson‬‬
‫‪.http://support.epson.net/setupnavi/‬‬
‫החיבור למחשב‬
‫בסיום התקנת תוכנת התאום )הדרייבר( חברו את המדפסת למחשב באמצעות כבל‬
‫מתאים )הכבל לא מסופק(‪.‬‬
‫טעינת דפי נייר‬
‫ראו הסבר בפרק דפי הנייר‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫‪USB‬‬
‫הכרת המדפסת‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫תומך )מגש( הדפים‬
‫תיבת מכלי הדיו‬
‫בורר נעילת תיבת מכלי הדיו‬
‫מגש איסוף דפים מודפסים‬
‫מאריך מגש איסוף‬
‫לוח הבקרה‬
‫מוביל )תוחם( דפי הנייר‬
‫מזין דפים אחורי‬
‫מכסה המדפסת‬
‫צינוריות הדיו‬
‫מכלי דיו‬
‫)בדגם ‪ 5 1300‬מכלים ‪ 1 +‬דמי(‬
‫)בדגם ‪ 6 1800‬מכלים(‬
‫ראש הדפסה‬
‫‪9‬‬
‫‪ 13‬שקע חיבור כבל חשמל‬
‫‪ 14‬שקע חיבור ‪USB‬‬
‫לוח הבקרה‬
‫לחצן הדלקה וכיבוי )‪(power‬‬
‫‪ ‬לחצו על מנת להדליק או לכבות את המדפסת‪.‬‬
‫נורית הלחצן‪:‬‬
‫המדפסת הודלקה‪.‬‬
‫מאירה‪:‬‬
‫מהבהבת‪ :‬בהדלקה‪ ,‬בקבלת מידע‪ ,‬בהדפסה‪ ,‬בטעינת דיו ובתהליך הניקוי‪.‬‬
‫לחצן נייר‬
‫‪ ‬לחצו על מנת להזין או להוציא דף נייר‪.‬‬
‫‪ ‬לחצו לחידוש הדפסה לאחר תקלה בהזנת‪/‬הוצאת דף הנייר‪.‬‬
‫נורית הלחצן‪:‬‬
‫חסרים דפי נייר במדפסת או כאשר התקליטור לא הותקן כראוי‪.‬‬
‫מאירה‪:‬‬
‫מהבהבת‪ :‬כסימן תקלה בהזנת דפי הנייר‪ .‬ראו סעיף אתור תקלה‪.‬‬
‫לחצן דיו‬
‫‪ ‬לחצו על מנת להביא את ראש ההדפסה למיקום הרגיל )ה'בית'( שלו‪.‬‬
‫‪ ‬כאשר הנורית כבויה‪ ,‬לחצו להפעלת תהליך ניקוי ראש הדפסה‪.‬‬
‫נורית הלחצן‪:‬‬
‫כאשר רמת הדיו במכל אחד )או יותר( הגיעה לקו הסימון התחתון‪.‬‬
‫מאירה‪:‬‬
‫מהבהבת‪ :‬כסימן לכמות דיו נמוכה במכל אחד )או יותר(‪ .‬ראו סעיף אתור תקלה‬
‫לחצן ביטול‬
‫‪ ‬לביטול או להפסקת ההדפסה‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫דפי הנייר‬
‫סוגי הנייר‬
‫השתמשו בסוגי הנייר הבאים לבצוע ההדפסות במדפסת‪.‬‬
‫סוג‬
‫נייר הדפסה רגיל‬
‫)משקל ‪ 64-90‬גרם‪/‬מ"ר(‬
‫כמות הדפים‬
‫הגדרת סוג נייר‬
‫‪Plain paper‬‬
‫עד כ‪ 12 -‬מ"מ‬
‫‪Plain paper‬‬
‫עד כ‪ 5 -‬מ"מ‬
‫‪Plain paper‬‬
‫עד כ‪ 5 -‬מ"מ‬
‫‪Plain paper‬‬
‫עד כ‪ 12 -‬מ"מ‬
‫‪Plain paper‬‬
‫עד כ‪ 12 -‬מ"מ‬
‫‪Plain paper‬‬
‫עד כ‪ 12 -‬מ"מ‬
‫‪Plain paper‬‬
‫עד כ‪ 12 -‬מ"מ‬
‫‪Plain paper‬‬
‫‪) 1‬דף יחיד(‬
‫גודל‬
‫‪Letter‬‬
‫‪A3‬‬
‫‪B4‬‬
‫‪A4‬‬
‫‪B5‬‬
‫‪A5‬‬
‫‪A6‬‬
‫‪Legal‬‬
‫מעטפות‬
‫‪Epson Bright White Ink‬‬
‫‪Jet Paper‬‬
‫‪Epson Matte Paper‬‬
‫‪Heavyweight‬‬
‫‪Epson Premium Glossy‬‬
‫‪Photo Paper‬‬
‫‪Envelope‬‬
‫‪#10‬‬
‫‪DL‬‬
‫‪Envelope‬‬
‫‪C6/C4‬‬
‫‪Envelope‬‬
‫‪A4‬‬
‫‪Plain paper‬‬
‫‪A3‬‬
‫‪Epson Matte‬‬
‫‪A4‬‬
‫‪A3‬‬
‫‪Epson Premium‬‬
‫‪Glossy‬‬
‫‪A4‬‬
‫‪10x15 cm‬‬
‫‪13x18 cm‬‬
‫‪(16:9) 102x282mm‬‬
‫עד כ‪ 10 -‬מעטפות‬
‫עד כ‪ 80 -‬דפים‬
‫עד כ‪ 10 -‬דפים‬
‫עד כ‪ 30 -‬דפים‬
‫עד כ‪ 10 -‬דפים‬
‫עד כ‪ 30 -‬דפים‬
‫עד כ‪ 30 -‬דפים‬
‫עד כ‪ 20 -‬דפים‬
‫עד כ‪ 20 -‬דפים‬
‫סוגים נייר נוספים עבור דגם ‪L1800‬‬
‫‪Epson Photo Quality‬‬
‫‪Ink Jet Paper‬‬
‫‪Epson Photo Paper‬‬
‫‪Glossy‬‬
‫‪A3‬‬
‫‪Epson Photo‬‬
‫‪Quality‬‬
‫‪A4‬‬
‫‪A3‬‬
‫‪Photo Paper‬‬
‫‪Glossy‬‬
‫‪A4‬‬
‫‪10x15 cm‬‬
‫עד כ‪ 50 -‬דפים‬
‫עד כ‪ 100 -‬דפים‬
‫עד כ‪ 10 -‬דפים‬
‫עד כ‪ 30 -‬דפים‬
‫עד כ‪ 30 -‬דפים‬
‫הערות‪:‬‬
‫‪ ‬הדפסה על דפים במידות שונות‪ ,‬ו‪/‬או להדפסה דו צדדית‪ ,‬הטעינו דף אחד בלבד‪.‬‬
‫‪ ‬מומלץ לבצע הדפסת ניסיון ולבדוק את תוצאות ההדפסה‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫טעינת דפים ומעטפות‬
‫לפני טעינת דפי הנייר במכשיר‪:‬‬
‫‪ ‬קראו בהוראות יצרן הנייר לגבי אופן השימוש בו‪.‬‬
‫‪ ‬בדקו אם יש סימון לצד הדפסה מומלץ‪ .‬אם כן‪,‬‬
‫צד זה צריך להיות לכוון החזית )כלפי מעלה(‪.‬‬
‫‪ ‬לפני הכנסת הדפים למדפסת‪,‬יש לוודא כי כל‬
‫הדפים ישרים‪ ,‬ללא קיפול או סלסול‪ ,‬לא‬
‫מקומטים ואינם דבוקים‪.‬‬
‫טעינת דפי נייר‬
‫‪ .1‬פתחו את תומך הדפים ושלפו את מאריך‬
‫התומך‪.‬‬
‫פתחו את מגש האיסוף ושלפו את מאריך‬
‫המגש‪.‬‬
‫‪ .2‬הסיטו את תוחם הדפים שמאלה ככול‬
‫האפשר‪.‬‬
‫‪ .3‬אוורורו את חבילת הדפים ויישרו‬
‫אותה על משטח אופקי ישר‪.‬‬
‫‪ .4‬הטעינו את חבילת הדפים עם צד‬
‫ההדפסה כלפי החזית )מעלה(‪.‬‬
‫הכניסו את הדפים לאורך והצמידו‬
‫אותם לצד הימני של פתח הטעינה‪.‬‬
‫הקפידו לטעון את הדפים לאורכם‬
‫)הצד הצר אל תוך המכשיר(‪.‬‬
‫וודאו כי הכמות אינה עוברת את‬
‫הסימן " " שבדופן‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫‪ .5‬הסיטו את תוחם הדפים ימינה עד‬
‫למגע עם הדפים‪.‬‬
‫אל תפעילו לחץ בהידוק שולי הדפים‪.‬‬
‫הערה‪:‬‬
‫השאירו בחזית המכשיר מקום פנוי‬
‫כדי לאפשר גם לדפים ארוכים להיפלט‬
‫מהמכשיר בצורה תקינה‪.‬‬
‫טעינת מעטפות‬
‫‪ .1‬חזרו על שלבים ‪ 1‬עד ‪ 3‬בסעיף טעינת דפי נייר‪.‬‬
‫‪ .2‬הטעינו את המעטפות‬
‫לאורכן כאשר גב המעטפה‬
‫)בו נמצא כנף הסגירה ‪/‬‬
‫צד ההדבקה( פונה כלפי‬
‫מטה )לאחור( ולשמאל‪,‬‬
‫כמוראה באיור‪.‬‬
‫הסיטו את המוביל )‪(2‬‬
‫שמאלה עד למגע עם‬
‫המעטפות‪ ,‬מבלי ללחוץ‬
‫עליהן‪.‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫‪ ‬עובי חבילת המעטפות לא יהיה המוגדר בטבלה לעיל או סימן גובה הדפים‪.‬‬
‫‪ ‬הדקו את החבילה לפני הכנסתה למדפסת‪ .‬אם איכות ההדפסה גרועה‪ ,‬הדפיסו כל‬
‫מעטפה בנפרד‪.‬‬
‫‪ ‬אין לטעון מעטפות מקופלות או מסולסלות‪.‬‬
‫‪ ‬אסור לטעון מעטפות העשויות מנייר דק מאוד‪.‬‬
‫‪ ‬ישרו והדקו את המעטפות ובמיוחד‬
‫את הלשונית בגב המעטפה‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫הדפסה‬
‫הכנה‬
‫תוכנת התאום של המדפסת )ה"דרייבר"( תותקן באופן אוטומטי במחשב שלכם )עם מערכת‬
‫הפעלה "חלונות"( מתוך התקליטור המסופק עם המכשיר‪ .‬ראו פרק התקנה‪.‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫‪ ‬האיורים בחוברת זו עבור יישומי "חלונות" מתייחסים למערכת הפעלה ‪.Windows 7‬‬
‫‪ ‬האיורים בחוברת זו עבור יישומי "מק" מתייחסים למערכת הפעלה ‪.Mac OS X 10.7‬‬
‫‪ ‬ההסבר מתייחס להפעלת מדפסת ‪ L1800‬אלא אם צוין אחרת‪.‬‬
‫מאפייני הדפסה‬
‫מיישום המופעל ב"חלונות" )‪(Windows‬‬
‫‪ .1‬בלחצן ‪ Office‬או מתפריט קובץ )‪ (File‬בחרו הדפס )‪ (Print‬או את מאפייני הדפסה ) ‪Print‬‬
‫‪.(Setup‬‬
‫‪ .2‬בחלון שנפתח‪ ,‬במאפיין מדפסת )‪ (Printer‬בחרו את דגם המדפסת שלכם‪.‬‬
‫‪ .3‬המשיכו והגדירו את שאר המאפיינים )‪ Preference‬או ‪ (Properties‬והאופציות בהתאמה‬
‫לאפשרויות הקיימות ולסוג עבודת ההדפסה‪.‬‬
‫מתוכנת המחשב המופעל ב"חלונות" )‪(Windows‬‬
‫‪ .1‬במסך שולחן העבודה של המחשב‪ ,‬לחצו על התחל )‪ ,(Start‬בחרו התקנים ומדפסות‬
‫)‪.(Devices and Printers‬‬
‫‪ .2‬עכבר ימני על שם המדפסת שלכם‪ ,‬ובחרו מאפייני הדפסה )‪.(Printing Preference‬‬
‫‪ .3‬המשיכו והגדירו את המאפיינים והאופציות האפשריות‪.‬‬
‫מיישום המופעל ב"מק" )‪(Mac OS X‬‬
‫‪ .1‬הגדרת עמוד‪ :‬ביישום המופעל‪ ,‬בחרו ‪) Page Setup‬הגדרת עמוד(‪.‬‬
‫‪ .2‬הדפסה‪ :‬ביישום המופעל‪ ,‬בחרו ‪) Print‬הדפס(‪.‬‬
‫מתוכנת המחשב המופעל ב"מק" )‪(Mac OS X‬‬
‫‪ .1‬בתפריט אפל‪ ,‬לחצו על ‪ < System Preference‬בחרו ‪.Print & Scan‬‬
‫‪ .2‬בתיבת המדפסות בחרו בדגם המדפסת שלכם < ‪< Utility < Options & Supplies‬‬
‫‪.Open Printer Utility‬‬
‫‪ .3‬המשיכו והגדירו את המאפיינים והאופציות האפשריות‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫הדפסת בסיסית‬
‫הדפסה מיישום המופעל בחלונות )‪(Windows‬‬
‫‪ .1‬ביישום המופעל‪ ,‬הציגו במסך את הקובץ )מסמך( שברצונכם להדפיס‪.‬‬
‫‪ .2‬בתפריט ‪) File‬קובץ( בחרו ‪) Print‬הדפס( או ‪.Print Setup‬‬
‫במסך נפתח חלון הגדרת מאפייני ההדפסה‪.‬‬
‫‪ .3‬לחצו על תגית ‪.Main‬‬
‫‪ .4‬הגדירו את המאפיינים‪:‬‬
‫‪) Document Size ‬גודל מסמך(‪.‬‬
‫‪) Borderless ‬ללא שוליים( בדגם‬
‫‪ L1800‬בלבד‪.‬‬
‫‪) Orientation ‬כוון(‪:‬‬
‫ ‪) Portrait‬לאורך(‪ ,‬או‬‫ ‪) Landscape‬לרוחב(‪.‬‬‫‪) Paper Type ‬סוג נייר( ראו‬
‫בטבלה‪.‬‬
‫‪ .5‬לחצו על ‪.OK‬‬
‫‪ .6‬הדפיסו את הקובץ )מסמך(‪.‬‬
‫הדפסה מיישום המופעל‬
‫ב"מק" )‪(Mac OS X‬‬
‫‪ .1‬ביישום המופעל‪ ,‬הציגו במסך את‬
‫הקובץ )מסמך( שברצונכם‬
‫להדפיס‪.‬‬
‫‪ .2‬בחרו ‪) Print‬הדפס(‪.‬‬
‫במסך נפתחת תיבת ההגדרות‬
‫)משמאל(‪.‬‬
‫הערה‪:‬‬
‫להרחבת תיבת ההגדרות‪ ,‬לחצו‬
‫על ‪) Show Details‬או על ‪‬‬
‫בהתאם לגרסת מערכת ההפעלה(‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫‪ .3‬הגדירו את המאפיינים‪:‬‬
‫‪) Printer ‬מדפסת(‪ :‬בחרו בדגם המדפסת שלכם‪.‬‬
‫‪) Copies ‬העתקים(‪ :‬מספר העתקים שיודפסו‪.‬‬
‫‪) Paper Size ‬גודל הדף(‪ :‬גודל הדף הטעון במדפסת‪.‬‬
‫‪) Orientation ‬כוון(‪ :‬הדפסה לאורך או לרוחב‪.‬‬
‫‪ .4‬בחרו ‪) Print Settings‬הגדרות‬
‫הדפסה( מהתפריט המוקפץ‪.‬‬
‫‪ .5‬הגדירו את ‪) Media Type‬סוג‬
‫המדיה( הנייר הטעון במדפסת‪.‬‬
‫‪  .6‬בדגם ‪ L1300‬דלגו לשלב הבא‪.‬‬
‫‪ ‬בדגם ‪ L1800‬בלבד‪ ,‬אם ברצונכם‬
‫להדפיס ללא שוליים סמנו את‬
‫תיבת ‪ Borderless‬והגדירו את‬
‫מידת הגלישה )‪ (Expansion‬מעבר‬
‫לשוליים‪.‬‬
‫‪ .7‬לביצוע ההדפסה‪ ,‬לחצו על ‪.Print‬‬
‫ביטול הדפסה‬
‫ניתן לבטל‪/‬להפסיק את ההדפסה מהמדפסת או מהיישום במחשב‪.‬‬
‫במדפסת‪ :‬לחצו על לחצן ‪.‬‬
‫במחשב‪:‬‬
‫‪ ‬מיישום המופעל ב"חלונות" )‪(Windows‬‬
‫לתשומת לבכם‪ ,‬לא ניתן לבטל הדפסה מהמחשב לאחר שכל הקובץ הועבר מהמחשב‬
‫למדפסת‪ ,‬אלא לנסות ולבטל מהמדפסת בלחצן ‪.‬‬
‫‪ .1‬לחיצה כפולה על צלמית המדפסת בסרגל המשימות‪ .‬נפתח ‪.EPSON Status Monitor 3‬‬
‫‪ .2‬לחצו על ‪ < Print Queue‬בחרו עם לחצן עכבר ימני את המסמך לביטול < לחצו ‪.Cancel‬‬
‫‪ ‬מיישום המופעל ב"מק" )‪(Mac OS X‬‬
‫‪ .1‬לחצו על צלמית המדפסת‪ .‬במסך נפתח חלון רשימת הדפסות‪.‬‬
‫‪ .2‬בחרו את המסמך לביטול < לחצו על ‪.Delete‬‬
‫‪16‬‬
‫הדפסת תמונה‬
‫הדפסה מהירה‬
‫‪ ‬עבור "חלונות" )‪:(Windows‬‬
‫‪ .1‬במסך שולחן העבודה של המחשב‪ ,‬לחיצה כפולה על‬
‫צלמית ‪.Epson Easy Photo Print‬‬
‫‪ .2‬לחצו על ‪) Start‬התחל(‪ ,‬בחרו ‪) All Programs‬כל תוכניות(‪,‬‬
‫לחצו על ‪ Epson Software‬ועל ‪.Easy Photo Print‬‬
‫במסך נפתח חלון ההדפסה‪.‬‬
‫‪ ‬עבור "מק" )‪:(Mac OS X‬‬
‫‪ .1‬לחיצה כפולה על ‪ ,Application‬לחיצה כפולה על ‪ Epson Software‬לחיצה כפולה על צלמית‬
‫‪ .Easy Photo Print‬נפתח חלון ההדפסה‪.‬‬
‫הדפסה דו צדדית‬
‫אפשרית ביישומי "חלונות" בלבד‪.‬‬
‫צורות ההדפסה‪:‬‬
‫‪ ‬דו צדדי על דף בודד‪.‬‬
‫‪ ‬דו צדדי חוברת )‪ ,Booklet‬מספר דפים(‪.‬‬
‫ניתן להדפיס על‪:‬‬
‫‪ ‬נייר רגיל בגדלים ‪,B5 ,B4 ,A4 ,A3 ,Letter ,Legal‬‬
‫‪ ,A6‬הגדרת משתמש )‪.(User Defined‬‬
‫‪ ‬נייר אפסון ‪ Epson Bright White Ink Jet‬או‬
‫‪ Epson Double Sided Matte‬בגודל ‪ A4‬בלבד‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫ביישום המופעל‪ ,‬הציגו במסך את הקובץ )מסמך( שברצונכם להדפיס‪.‬‬
‫בתפריט ‪) File‬קובץ( בחרו ‪) Print‬הדפס( או ‪.Print Setup‬‬
‫במסך נפתח חלון הגדרת מאפייני ההדפסה‪.‬‬
‫בחרו ‪.2-Sided Printing‬‬
‫לחצו על ‪ Settings‬והגדירו את שאר מאפייני ההדפסה‪.‬‬
‫הדפיסו‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫הדפסה בהתאמה לגודל הנייר‬
‫התאמת עמוד המידע לגודל הדף הנמצא במדפסת‪.‬‬
‫לדוגמה התאמת עמוד ‪ A4‬לגודל נייר אחר‪.‬‬
‫אפשרות נוספת‪ ,‬הגדלה‪/‬הקטנה באחוזים‪.‬‬
‫הערה‪:‬‬
‫יתכן ותכונה זו לא תהייה ישימה בחלק מההגדרות‪.‬‬
‫הדפסה מיישום המופעל ב"חלונות"‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫ביישום המופעל‪ ,‬בתפריט ‪) File‬קובץ( בחרו ‪) Print‬הדפס(‪.‬‬
‫לחצו על תגית ‪ More Options‬והגדירו את גודל נייר ההדפסה )‪.(Output Paper‬‬
‫במידת הצורך‪ ,‬לחצו על ‪ Settings‬והגדירו את שאר מאפייני ההדפסה‪.‬‬
‫הדפיסו‪.‬‬
‫הדפסה מיישום המופעל ב"מק" )‪(Mac OS X‬‬
‫‪ .1‬ביישום המופעל‪ ,‬בחרו ‪) Print‬הדפס(‪ .‬במסך נפתחת תיבת ההדפסה‪.‬‬
‫‪ .2‬בחרו ‪.Scale to fit paper size < Destination < Paper Handling‬‬
‫‪ .3‬בחלון התפריט המוקפץ הגדירו את גודל הנייר‪.‬‬
‫‪ .4‬במידת הצורך‪ ,‬הגדירו את שאר מאפייני ההדפסה‪.‬‬
‫‪ .5‬הדפיסו‪.‬‬
‫עמודים לדף‬
‫ניתן להדפיס ‪ 2‬או ‪ 4‬עמודי מסמך על גבי עמוד אחד‪.‬‬
‫הערה‪:‬‬
‫יתכן ותכונה זו לא תהייה ישימה בחלק מההגדרות‪.‬‬
‫הדפסה מיישום המופעל ב"חלונות"‬
‫‪ .1‬ביישום המופעל‪ ,‬בתפריט ‪) File‬קובץ( בחרו ‪) Print‬הדפס(‪.‬‬
‫‪ .2‬לחצו על תגית ‪ < Main‬בחרו ‪) Multi-Page‬רב עמודים( < בחרו ‪ 2-Up‬או ‪ 2) 4-Up‬או ‪4‬‬
‫עמודים על העמוד(‪.‬‬
‫‪ .3‬בחרו ‪) Page Order‬סדר עמודים( והגדירו בהתאם‪.‬‬
‫‪ .4‬במידת הצורך‪ ,‬הגדירו את שאר מאפייני ההדפסה‪.‬‬
‫‪ .5‬הדפיסו‪.‬‬
‫‪18‬‬
‫הדפסה מיישום המופעל ב"מק" )‪(Mac OS X‬‬
‫‪ .1‬ביישום המופעל‪ ,‬בחרו ‪) Print‬הדפס(‪ .‬במסך נפתחת תיבת ההדפסה‪.‬‬
‫‪ .2‬בחלונית ‪ < Layout‬דפים לעמוד )‪ < (Pages per Sheet‬והסדר‪/‬העימוד )‪.(Layout Direction‬‬
‫‪ .3‬במידת הצורך‪ ,‬הגדירו את שאר מאפייני ההדפסה‪.‬‬
‫‪ .4‬הדפיסו‪.‬‬
‫מדפסת משותפת‬
‫במערכת "חלונות"‬
‫הגדרת מדפסת משותפת מתבצעת בשני שלבים‪ ,‬הגדרת המדפסת כמדפסת משותפת‬
‫במחשב אליו היא מחוברת והגדרת הוספת המדפסת לרשת המקומית‪.‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫‪ ‬הוראות אלו הן לרשת קטנה בלבד‪ .‬ברשת גדולה יש להתייעץ עם מנהל הרשת המקומית‪.‬‬
‫‪ ‬ביטול הגדרת מדפסת משותפת צריכה להיעשות על ידי מנהל הרשת‪.‬‬
‫‪ ‬ההוראות מתייחסות למערכת הפעלה ‪.Windows 7‬‬
‫הגדרת מדפסת משותפת‬
‫‪ .1‬לחצו על ‪) Start‬התחל( < ‪) Devices and Printers‬התקנים ומדפסות(‪.‬‬
‫‪ .2‬עכבר ימני על צלמית המדפסת‪ ,‬בחרו ‪) Printing Properties‬מאפייני הדפסה(‪.‬‬
‫‪ .3‬בחלון שנפתח בחרו ‪) Sharing‬שיתוף( < ‪) Change Sharing Options‬שנה הגדרת שיתוף(‪.‬‬
‫‪ .4‬בחרו ‪) Share this printer‬שתף‬
‫מדפסת זו(‪.‬‬
‫‪ .5‬הגדירו בתיבת ‪ Share name‬שם‬
‫המדפסת המשותפת )ללא‬
‫רווחים וסימנים(‪.‬‬
‫‪ .6‬לחצו ‪ OK‬לאישור‬
‫‪19‬‬
‫הערה‪:‬‬
‫להורדה אוטומטית של תוכנת התאום של המדפסת )דרייבר( למחשב עם גרסת חלונות‬
‫אחרת‪ ,‬לאחר שלב ‪ 5‬בחרו ‪) Additional Driver‬דרייבר נוסף(‪ ,‬בחרו את הדרייבר המתאים‪,‬‬
‫ולחצו ‪ OK‬לאישור‪.‬‬
‫הוספת המדפסת לרשת‬
‫הגדרות שלב זה יש לבצע רק לאחר השלמת הגדרת השלב הקודם הגדרת מדפסת משותפת‪.‬‬
‫‪ .1‬לחצו על ‪) Start‬התחל( < ‪) Devices and Printers‬התקנים ומדפסות(‪.‬‬
‫‪ .2‬לחצו על ‪) Add a printer‬הוספת מדפסת(‪.‬‬
‫‪ .3‬בחרו ‪) Add a network, wireless or Bluetooth printer‬הוסף מדפסת לרשת פיסית‪ ,‬אלחוטית‬
‫או בלוטות'(‪ ,‬ולחצו על ‪.Next‬‬
‫‪ .4‬עקבו אחר ההוראות במסך‬
‫ובחרו במדפסת הרצויה‪.‬‬
‫במערכת "מק"‬
‫להגדרת המדפסת ברשת ‪ ,Mac OS X‬השתמשו ב ‪) Printer Sharing settings‬הגדרות השיתוף(‪.‬‬
‫ראו פרטים בהוראות מערכת ההפעלה‪.‬‬
‫‪20‬‬
‫מילוי דיו‬
‫בדיקת רמות הדיו‬
‫בדקו את רמת הדיו בחלון התיבה‪ ,‬עבור‬
‫כל אחד ממכלי הדיו‪.‬‬
‫המדפסת תפעל בצורה תקינה כאשר‬
‫רמת הדיו בכל המכלים מעל קו הסימון‪.‬‬
‫כאשר כמות הדיו במכל אחד או יותר‬
‫מתחת לקו הסימון‪ ,‬יש למלא מחדש את‬
‫המכל בדיו בצבע המתאים‪.‬‬
‫לתשומת לבכם‪,‬‬
‫נזק עלול להיגרם למדפסת כאשר ממשיכים להדפיס גם כאשר רמת הדיו נמצאת‬
‫מתחת לקו הסימון‪ ,‬באחד או יותר מכלי דיו‪.‬‬
‫הערה‪:‬‬
‫במדפסת ‪ L1300‬מותקנים ‪ 2‬מכלי דיו שחור‪ .‬וודאו כי רמת הדיו בשני המכלים מעל קו‬
‫הסימון‪.‬‬
‫בקבוקי הדיו‬
‫צבע‪:‬‬
‫שחור‬
‫)‪(Black‬‬
‫קיאן‬
‫מג'נטה‬
‫צהוב‬
‫)‪(Cyan‬‬
‫)‪(Magenta‬‬
‫)‪(Yellow‬‬
‫קיאן בהיר‬
‫מג'נטה בהיר‬
‫)‪(Light Magenta) (Light Cyan‬‬
‫במדפסת‬
‫‪T6731‬‬
‫‪T6732‬‬
‫‪T6733‬‬
‫‪T6734‬‬
‫‪T6735‬‬
‫‪T6736‬‬
‫במדפסת‬
‫‪T6641‬‬
‫‪T6642‬‬
‫‪T6643‬‬
‫‪T6644‬‬
‫‪--‬‬
‫‪--‬‬
‫‪L1800‬‬
‫‪L1300‬‬
‫‪ ‬טמפרטורת אחסון בקבוקי הדיו‪-20C ~ 40C :‬‬
‫‪ ‬אין לאחסן בטמפרטורה גבוהה של ‪ 40C‬או יותר‪ ,‬מעל לחודש ימים‪.‬‬
‫‪ ‬לאחר אחסון בטמפרטורה נמוכה‪/‬הקפאה )‪ ,(-16C‬יש להפשיר את בקבוק הדיו במשך‬
‫כ‪ 3 -‬שעות בטמפרטורת החדר )‪.(25C‬‬
‫הערה‪:‬‬
‫אפסון לא יכולה להיות אחראית לאיכות ולאמינות ההדפסה כאשר משתמשים בדיו לא‬
‫מקורי‪.‬‬
‫‪21‬‬
‫מילוי דיו‬
‫הוראות בטיחות‪,‬‬
‫‪ ‬קראו הוראות אלו לפני שאתם מתחילים בטיפול בדיו‪.‬‬
‫‪ ‬הרחיקו ילדים מבקבוקי המילוי וממכלי הדיו‪.‬‬
‫‪ ‬אין להטות או ללחוץ על בקבוק דיו לאחר שהוסר ממנו חותם הנעילה של הפקק‪.‬‬
‫‪ ‬בכל מקרה אין לגעת בדיו שנשפך‪ ,‬בדיו שבתוך הבקבוק‪ ,‬במכל הדיו ובמכסה שלו‪.‬‬
‫ אם הדיו נשפך על העור שלכם‪ ,‬יש לשטוף את המקום ביסודיות במים וסבון‪.‬‬‫ אם הדיו נכנס לעיניים‪ ,‬יש לשטוף מיד במים זורמים ולגשת בדחיפות לבדיקת רופא‪.‬‬‫ אם הדיו נכנס לפה‪ ,‬יש לירוק אותו מיד החוצה‪ ,‬לשטוף היטב מבלי לבלוע ולגשת מיד‬‫לבדיקת רופא‪.‬‬
‫לתשומת לבכם‪,‬‬
‫‪ ‬לפני פתיחת בקבוק הדיו‪ ,‬וודאו כי הוא מתאים למכשיר שלכם ובצבע הנכון‪.‬‬
‫‪ ‬השתמשו בדיו מקורי בלבד‪ .‬אפסון ומעבדות השירות המוסמכות לא תשאנה בכל‬
‫אחריות לכל תקלה שעלולה להיגרם למדפסת כתוצאה משימוש בדיו שאינו מקורי‪.‬‬
‫‪ ‬אין להשתמש בדיו למכשירים אחרים מאלו המוזכרים בחוברת זו‪.‬‬
‫‪ ‬היזהרו בעת הטיפול בדיו ובמה שקשור אליו‪ .‬היזהרו שהדיו לא יותז‪ .‬קשה ולעיתים לא‬
‫ניתן‪ ,‬להסיר את כתמי הדיו מבגדים וחפצים‪.‬‬
‫‪ ‬כדי לשמור על ביצועים מיטביים של ראש ההדפסה‪ ,‬כמות קטנה של דיו נצרכת גם בעת‬
‫ביצוע תחזוקה של המכשיר‪ ,‬כמו בעת ניקוי ראש ההדפסה‪.‬‬
‫‪ ‬אל תפתחו את בקבוק הדיו אל רק כאשר אתם מוכנים למלא את המכל‪ .‬אריזת הבקבוק‬
‫נמצאת בואקום כדי לשמור על אמינות הדיו‪ .‬אין להשאיר בקבוק דיו פתוח‪ ,‬הדבר עלול‬
‫לפגום באיכות ההדפסה‪.‬‬
‫‪ ‬אל תמשיכו בהדפסה כאשר רמת הדיו במכל מתחת לקו הסימון התחתון‪ .‬הדבר עלול‬
‫לגרום נזק למכשיר‪ .‬במילוי הדיו‪ ,‬אל תמלאו מעבר לגבול העליון‪ ,‬מילוי יתר עלול להשבית‬
‫את פעולת המכשיר‪.‬‬
‫‪ ‬אם הבקבוק אוחסן בתנאי סביבה )טמפרטורה( שונים מאלו בו נמצא המכשיר‪ ,‬השאירו‬
‫אותו סגור בתנאי החדר כ‪ 3 -‬שעות לפני פתיחתו‪.‬‬
‫‪ ‬מומלץ לאחסן את בקבוקי הדיו במקום קריר וחשוך‪.‬‬
‫‪ ‬הקפידו להחזיק את הבקבוק במאונך‪ ,‬עם הפתח כלפי מעלה‪ ,‬לפני פתיחתו‪.‬‬
‫‪ ‬לא מומלץ להשתמש בדיו לאחר פקיעת תאריך התוקף לשימוש‪.‬‬
‫‪ ‬בהדפסת שחור או בגווני אפור‪ ,‬ניתן להשתמש בדיו הצבעוני במקום בדיו השחור‪.‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫‪ ‬האיורים הבאים מציגים מילוי דיו במכל השמאלי ביותר‪ .‬מילוי שאר המכלים יבוצע באופן‬
‫דומה‪.‬‬
‫‪ ‬אל תשליכו את בקבוקי הדיו לפח אשפה רגילה‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫ניתן למלא דיו בכל עת‪.‬‬
‫‪ .1‬הרימו קלות )‪ (1‬והטו )‪ (2‬את תיבת מכלי הדיו‪.‬‬
‫היזהרו לא למשוך בצינוריות‪.‬‬
‫‪ .2‬פתחו את התיבה והסירו את מכסה‬
‫המכל בו צריך למלא דיו‪.‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫‪ ‬היזהרו לא להתיז דיו‪.‬‬
‫‪ ‬וודאו התאמת צבע הדיו שבמכל ובבקבוק המילוי‪.‬‬
‫‪ .3‬הסירו את הפקק מהחלק העליון‬
‫בפייה‪ ,‬פתחו את הפייה‪ ,‬הסירו את‬
‫המדבקה מפתח הבקבוק והרכיבו‬
‫מחדש את הפייה‪.‬‬
‫לתשומת לבכם‪,‬‬
‫סגרו בחוזקה את הפייה אחרת הדיו עלול להישפך החוצה‪.‬‬
‫הערה‪:‬‬
‫אל תשליכו את הפקק‪ .‬הוא ישמש לאיטום חוזר של הפייה כאשר‬
‫בבקבוק נשאר דיו לאחר מילוי המכל‪.‬‬
‫‪ .4‬מלאו דיו במכל המתאים‪ ,‬עד לקו הסימון העליון‪.‬‬
‫‪ ‬אם נותר דיו בבקבוק‪ ,‬אטמו עם הפקק ושמרו‬
‫את הבקבוק בצל במצב אנכי‪.‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫‪ ‬במדפסת ‪ L1300‬המכל הימני ביותר הוא מכל דמה‪.‬‬
‫‪ ‬במדפסת ‪ L1800‬קיימים ‪ 6‬מכלי דיו‪.‬‬
‫‪23‬‬
‫‪ .5‬סגרו היטב את מכסה המכל‪.‬‬
‫‪ .6‬במידת הצורך‪ ,‬חזרו על שלבים‬
‫‪ 2‬עד ‪ 5‬למילוי דיו במכלים האחרים‬
‫בהתאם לצבע הדיו במכלים‪.‬‬
‫‪ .7‬סגרו את תיבת מכלי הדיו‪.‬‬
‫‪ .8‬הרימו והתקינו את תיבת מכלי הדיו‬
‫על המכשיר‪.‬‬
‫‪24‬‬
‫תחזוקת המדפסת‬
‫בדיקת ראש ההדפסה‬
‫כאשר התדפיס חלש או חסרים בו קטעים‪ ,‬בצעו בדיקת ראש הדפסה ובמידת הצורך ניקוי‪.‬‬
‫את הבדיקה אפשר לבצע מהמחשב המחובר למדפסת או מלוח הבקרה של המדפסת‪.‬‬
‫במחשב "חלונות"‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫וודאו כי בלוח הבקרה של המדפסת אין כל סימן תקלה‪.‬‬
‫וודאו כי )או הטעינו( במדפסת דפי נייר בגודל ‪.A4‬‬
‫עכבר ימני על צלמית המדפסת בסרגל המשימות ובחרו ‪) Nozzle Check‬בדיקת חרירים(‪.‬‬
‫בצעו על פי ההוראות במסך‪.‬‬
‫במחשב "מק"‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫וודאו כי בלוח הבקרה של המדפסת אין כל סימן תקלה‪.‬‬
‫וודאו כי )או הטעינו( במדפסת דפי נייר בגודל ‪.A4‬‬
‫פתחו את ‪.Epson Printer Utility 4‬‬
‫בחרו בצלמית ‪) Nozzle Check‬בדיקת חרירים(‪.‬‬
‫בצעו על פי ההוראות במסך‪.‬‬
‫‪ ‬מלוח הבקרה של המדפסת‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫וודאו כי בלוח הבקרה של המדפסת אין כל סימן תקלה‪ ,‬מגש התקליטורים לא מותקן‬
‫ומגש האיסוף במיקום המתאים להדפסת דפי נייר‪.‬‬
‫כבו את המדפסת‪.‬‬
‫הטעינו במדפסת דפי ‪.A4‬‬
‫החזיקו לחוץ את לחצן ] [ ובאותו הזמן הדליקו את המדפסת בלחצן ] [‪.‬‬
‫כאשר המדפסת נדלקה‪ ,‬הרפו משני הלחצנים‪.‬‬
‫בדקו את התדפיס )ראו בדוגמה להלן במדפסת ‪.(L1800‬‬
‫אם התוצאה לא תקינה‪ ,‬בצעו ניקוי ראש הדפסה כמוסבר בסעיף הבא‪.‬‬
‫לא תקין‬
‫תקין‬
‫‪25‬‬
‫ניקוי ראש ההדפסה‬
‫המדפסת משתמשת בדיו לניקוי ראש ההדפסה‪ .‬את הניקוי אפשר לבצע מהמחשב המחובר‬
‫למדפסת או מלוח הבקרה של המדפסת‪.‬‬
‫לתשומת לבכם‪,‬‬
‫‪ ‬אל תכבו את המדפסת בכל תהליך ניקוי ראש ההדפסה‪ ,‬אחרת לא תוכלו להדפיס‪.‬‬
‫‪ ‬במידת הצורך‪ ,‬יש לחזור על תהליך הניקוי עד ‪ 3‬פעמים‪ .‬אם גם לאחר מכן התופעה‬
‫ממשיכה‪ ,‬כבו את המדפסת למשך ‪ 12‬שעות‪ .‬לאחר מכן בצעו בדיקה של ראש‬
‫ההדפסה ובמידת הצורך חזרו פעם נוספת על תהליך הניקוי‪ .‬אם גם לאחר מכן אין‬
‫שיפור באיכות ההדפסה‪ ,‬פנו למוקד השירות‪.‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫‪ ‬מאחר ותהליך הניקוי צורך כמות מסוימת של דיו‪ ,‬נקו את ראש ההדפסה רק כאשר יש‬
‫ירידה באיכות ההדפסה‪.‬‬
‫‪ ‬הקפידו תמיד לבצע בדיקת ראש הדפסה לפני שאתם מבצעים את תהליך הניקוי‪.‬‬
‫‪ ‬בדקו את כמות הדיו בכל המכלים לפני התחלת תהליך הניקוי ובמידת הצורך מלאו דיו‪.‬‬
‫‪ ‬לשמירה על תקינות ראש ההדפסה‪ ,‬מומלץ‪ ,‬כאשר המדפסת אינה בשימוש קבוע‪ ,‬לבצע‬
‫מידי פעם הדפסה של מספר עמודים‪.‬‬
‫במחשב "חלונות"‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫וודאו כי בורר נעילת תיבת מכלי הדיו במצב הדפסה‪.‬‬
‫וודאו כי בלוח הבקרה של המדפסת אין כל סימן תקלה‪.‬‬
‫עכבר ימני על צלמית המדפסת‪ ,‬ובחרו ‪) Head Cleaning‬ניקוי ראש(‪.‬‬
‫בצעו על פי ההוראות במסך‪.‬‬
‫במחשב "מק"‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫וודאו כי בורר נעילת תיבת מכלי הדיו במצב הדפסה‪.‬‬
‫וודאו כי בלוח הבקרה של המדפסת אין כל סימן תקלה‪.‬‬
‫פתחו את ‪.Epson Printer Utility 4‬‬
‫בחרו בצלמית ‪) Head Cleaning‬ניקוי ראש(‪.‬‬
‫בצעו על פי ההוראות במסך‪.‬‬
‫מלוח הבקרה של המדפסת‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫וודאו כי בורר נעילת תיבת מכלי הדיו במצב הדפסה‪.‬‬
‫וודאו כי בלוח הבקרה של המדפסת אין כל סימן תקלה‪.‬‬
‫החזיקו לחוץ את לחצן ] [ מעל ‪ 3‬שניות‪ .‬מתחיל תהליך הניקוי ונורית מהבהבת‪.‬‬
‫כאשר נורית מפסיקה להבהב‪ ,‬בצעו בדיקה של ראש ההדפסה )ראו לעיל(‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫יישור ראש ההדפסה‬
‫השתמשו בתכונה זו כאשר בהדפסות‪ ,‬קווי אורך או רוחב אינם מודפסים בקו ישר‪.‬‬
‫את היישור אפשר לבצע מהמחשב המחובר למדפסת‪.‬‬
‫אזהרה! אין ללחוץ על לחצן ] [ לביטול ההדפסה כאשר המדפסת מבצעת את הדפסת‬
‫הבדיקה לקו ישר‪.‬‬
‫במחשב "חלונות"‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫וודאו כי בלוח הבקרה של המדפסת אין כל סימן תקלה‪.‬‬
‫וודאו כי )או הטעינו( במדפסת דפי נייר בגודל ‪.A4‬‬
‫עכבר ימני על צלמית המדפסת‪ ,‬ובחרו ‪) Print Head Alignment‬ישור ראש הדפסה(‪.‬‬
‫בצעו על פי ההוראות במסך‪.‬‬
‫במחשב "מק"‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫וודאו כי בלוח הבקרה של המדפסת אין כל סימן תקלה‪.‬‬
‫וודאו כי )או הטעינו( במדפסת דפי נייר בגודל ‪.A4‬‬
‫פתחו את ‪.Epson Printer Utility 4‬‬
‫בחרו בצלמית ‪) Print Head Alignment‬ישור ראש הדפסה(‪.‬‬
‫בצעו על פי ההוראות במסך‪.‬‬
‫ניקוי צינוריות הדיו‬
‫כאשר ההדפסה משובשת גם לאחר מספר ניסיונות של ניקוי ראש ההדפסה‪ ,‬או לאחר אי‬
‫שימוש ממושך במדפסת‪ ,‬תוכלו לנקות )"לשטוף"( את הדיו בצינוריות ההזנה‪.‬‬
‫לתשומת לבכם‪,‬‬
‫תהליך ניקוי זה צורך הרבה דיו‪ .‬לפני שאתם מתחילים אותו אנא ודאו כי יש מספיק דיו‬
‫במכלי הדיו או מלאו אותם בדיו‪.‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫‪ ‬בסיום התהליך תצטרכו להחליף את ספוגית עודפי הדיו‪ .‬פנו למוקד השירות‪.‬‬
‫‪ ‬בסיום התהליך‪ ,‬יש לכבות את המדפסת למשך ‪ 12‬שעות לפחות‪ .‬אם גם לאחר מכן‬
‫תופעת ההדפסה המשובשת נמשכת‪ ,‬פנו למוקד השירות‪.‬‬
‫במחשב "חלונות"‬
‫‪ .1‬וודאו כי בלוח הבקרה של המדפסת אין כל סימן תקלה‪.‬‬
‫‪ .2‬וודאו כי )או הטעינו( במדפסת דפי נייר בגודל ‪.A4‬‬
‫‪ .3‬פתחו את חלון הגדרת מאפייני הדפסה‪.‬‬
‫‪27‬‬
‫‪ .4‬בחרו בתגית ‪ < Maintenance‬לחצו על ‪) Power Ink Flushing‬שטיפת דיו מאולצת(‪.‬‬
‫‪ .5‬בצעו על פי ההוראות במסך‪.‬‬
‫במחשב "מק"‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫וודאו כי בלוח הבקרה של המדפסת אין כל סימן תקלה‪.‬‬
‫וודאו כי )או הטעינו( במדפסת דפי נייר בגודל ‪.A4‬‬
‫פתחו את ‪.Epson Printer Utility 4‬‬
‫בחרו בצלמית ‪) Power Ink Flushing‬שטיפת דיו מאולצת(‪.‬‬
‫בצעו על פי ההוראות במסך‪.‬‬
‫מצב חסכון‬
‫הגדירו את זמן ההשהיה מהפעולה האחרונה בטרם יעבור המכשיר למצב חסכון )מצב‬
‫"שינה"( או יכובה באופן אוטומטי‪ .‬ההגדרה מהמחשב המחובר למדפסת‪.‬‬
‫במחשב "חלונות"‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪.6‬‬
‫פתחו את חלון הגדרת מאפייני הדפסה‪.‬‬
‫בחרו בתגית ‪ < Maintenance‬לחצו על ‪.Print and Option Information‬‬
‫בחרו את זמן ההשהיה עד לכיבוי האוטומטי‪) Off :‬מבוטל(‪ 30) 30 minutes ,‬דקות(‪ ,‬או‬
‫‪ 1/2/4/8/12) 1/2/4/8/12 hour‬שעות(‪.‬‬
‫לחצו על ‪.Send‬‬
‫בחרו את זמן ההשהיה עד למעבר למצב "שינה"‪) Off :‬מבוטל( או ‪3/5/10/15 minutes‬‬
‫)‪ 3/5/10/15‬דקות(‪.‬‬
‫לחצו על ‪ < Send‬לחצו על ‪.OK‬‬
‫במחשב "מק"‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪.5‬‬
‫פתחו את ‪.Epson Printer Utility 4‬‬
‫בחרו ‪.Printer Settings‬‬
‫בחרו את זמן ההשהיה עד לכיבוי האוטומטי‪) Off :‬מבוטל(‪ 30) 30 minutes ,‬דקות(‪ ,‬או‬
‫‪ 1/2/4/8/12) 1/2/4/8/12 hour‬שעות(‪.‬‬
‫בחרו את זמן ההשהיה עד למעבר למצב "שינה"‪) Off :‬מבוטל( או ‪3/5/10/15 minutes‬‬
‫)‪ 3/5/10/15‬דקות(‪.‬‬
‫לחצו על ‪.Apply‬‬
‫‪28‬‬
‫השקטת פעולת המדפסת‬
‫תכונה זו קיימת רק במדפסת מדגם ‪ L1300‬בחבד‪ .‬כאשר התכונה מופעלת יתכן ומהירות‬
‫ההדפסה תקטן ללא שינוי באיכות ההדפסה‪ .‬ההגדרה מהמחשב המחובר למדפסת‪.‬‬
‫במחשב "חלונות"‬
‫‪ .1‬פתחו את חלון הגדרת מאפייני הדפסה‪.‬‬
‫‪ .2‬בחרו בתגית ‪ < Main‬בחרו ‪) Quiet Mode‬מצב שקט( < בחרו ‪ On‬או ‪.Off‬‬
‫במחשב "מק"‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫בתפריט אפל‪ ,‬לחצו על ‪.System Preference‬‬
‫בחרו ‪.Print & Scan‬‬
‫בתיבת המדפסות בחרו בדגם המדפסת שלכם < ‪.Driver < Options & Supplies‬‬
‫בחרו ‪) Quiet Mode‬מצב שקט( < בחרו ‪ On‬או ‪..Off‬‬
‫ניקוי‬
‫ניקוי חיצוני‬
‫לתשומת לבכם‪,‬‬
‫אסור לנקות עם חומרי ניקוי כלשהם‪ ,‬או עם חומרים על בסיס דלק כמו בנזין‪ ,‬טינר וכו'‪.‬‬
‫‪ .1‬נגבו את גוף המדפסת החיצוני בלבד ולוח הבקרה במטלית רכה‪ ,‬יבשה ונקייה‪.‬‬
‫הערה‪:‬‬
‫כאשר המדפסת אינה בשימוש מומלץ לסגור את תומך )מגש( דפי הנייר ואת מגש האיסוף‪.‬‬
‫ניקוי פנימי‬
‫‪ .1‬וודאו כי בלוח הבקרה של המדפסת אין כל סימן תקלה‪.‬‬
‫‪ .2‬וודאו כי )או הטעינו( במדפסת דפי נייר בגודל ‪.A4‬‬
‫‪ .3‬לחצו על לחצן ] [ כדי לטעון ולפלוט את דף הנייר‪.‬‬
‫‪ .4‬במידת הצורך חזרו על שלב ‪ 3‬עד שהנייר הנפלט יוצא נקי ללא שאריות או כתמי דיו‪.‬‬
‫‪29‬‬
‫שונות‬
‫איתור תקלה‬
‫נוריות החיווי‬
‫סימנים‪:‬‬
‫נורית מאירה‬
‫הבהוב איטי‬
‫החיווי‬
‫מהבהב לסירוגין‬
‫‪‬‬
‫נורית כבויה‬
‫הבהוב מהיר‬
‫הסבר‬
‫חסרים דפי נייר‪.‬‬
‫הטעינו דפי נייר ולחצו על לחצן ] [ לחידוש ההדפסה‪.‬‬
‫הזנה כפולה )של יותר מדף אחד(‪.‬‬
‫בדקו שהדפים אינם דבוקים האחד לשני‪.‬‬
‫בדקו שלא הטענתם כמות גדולה מדי של דפים‪.‬‬
‫לחצו על לחצן ] [ לחידוש ההדפסה‪.‬‬
‫נייר תקוע‪.‬‬
‫הוציאו את הנייר התקוע‪ .‬ראו סעיף הוצאת נייר תקוע )בהמשך(‪.‬‬
‫מכסה פתוח )רק בדגם ‪(L1300‬‬
‫סגרו את המכסה‪ .‬לביטול ההדפסה לחצו על לחצן ] [‪.‬‬
‫תקלת תחזוקה‪.‬‬
‫צריך להחליף את ספוגית עודפי הדיו‪ .‬פנו לקבלת שירות‪.‬‬
‫לסיום עבודת ההדפסה הנוכחית‪ ,‬לחצו על לחצן ] [‪.‬‬
‫תקלה כללית‪.‬‬
‫כבו את המדפסת‪ ,‬פתחו את המכסה העליון ובדקו אם יש נייר תקוע‪.‬‬
‫הדליקו את המדפסת מחדש‪ .‬אם התקלה נמשכת‪ ,‬פנו לקבלת‬
‫שירות‪.‬‬
‫מצב המתנה למילוי דיו בראש ההדפסה‪.‬‬
‫הסימן מופיע בהפעלה הראשונה של המדפסת או לאחר תקופה‬
‫ארוכה של אי שימוש במדפסת‪.‬‬
‫הדליקו את המכשיר‪ ,‬לחצו לחיצה ממושכת על לחצן ] [ )‪ 3‬שניות(‬
‫עד שנורית מתחילה להבהב‪ .‬המתינו כ‪ 20 -‬דקות עד שנורית‬
‫מאירה קבוע‪.‬‬
‫בקרת מצב‬
‫במחשב "חלונות"‬
‫פתחו את תוכנת המדפסת < תגית ‪ < Maintenance‬לחצו על ‪.Epson Status Monitor 3‬‬
‫במחשב "מק"‬
‫פתחו את ‪ < Epson Printer Utility 4‬לחצו על צלמית ‪.Epson Status Monitor‬‬
‫‪30‬‬
‫הוצאת נייר תקוע‬
‫אזהרה! לעולם אין לגעת בפקדי לוח הבקרה כל עוד מטפלים בהוצאת נייר תקוע‪.‬‬
‫לתשומת לבכם‪ ,‬היזהרו לא לגעת בחלקים פנימיים כמו כבלים‪ ,‬צינוריות הדיו וכדומה‪.‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫‪ ‬בטלו את ההדפסה רק אם מופיעה הודעה מתוכנת ההפעלה של המדפסת‪.‬‬
‫‪ ‬אם נוריות ו‪ -‬מהבהבות‪ ,‬כבו והדליקו מחדש את המדפסת בלחצן ] [‪ .‬אם רק‬
‫נורית מהבהבת‪ ,‬לחצו על לחצן ] [‪.‬‬
‫כאשר הנייר תקוע בתוך המדפסת‬
‫‪ .1‬פתחו את המכסה העליון‪.‬‬
‫‪ .2‬הוציאו את הנייר התקוע בתוך‬
‫המדפסת‪.‬‬
‫וודאו להוציא גם את כל קרעי‬
‫הנייר‪.‬‬
‫‪ ‬היזהרו לא לגעת בכבל הלבן‬
‫ובצינוריות הדיו‪.‬‬
‫‪ .3‬סגרו היטב את המכסה‪.‬‬
‫‪ .5‬הטעינו מחדש דפי נייר‪.‬‬
‫לחידוש‬
‫‪ .6‬לחצו על לחצן‬
‫ההדפסה‪.‬‬
‫כאשר הנייר תקוע במנגנון ההזנה‬
‫‪ .1‬הוציאו את חבילת הדפים‪.‬‬
‫‪ .2‬משכו החוצה בזהירות את דף הנייר‬
‫התקוע‪.‬‬
‫‪ .3‬הטעינו מחדש דפי נייר‪.‬‬
‫‪ .4‬לחצו על לחצן ] [ לחידוש ההדפסה‪.‬‬
‫‪31‬‬
‫כאשר הנייר תקוע במוצא )במגש האיסוף(‬
‫‪ .1‬משכו החוצה בזהירות את דף הנייר‬
‫התקוע‪.‬‬
‫התגברות על תקלה‬
‫סיבה ופתרון מומלץ‬
‫התקלה‬
‫פסים לרוחב הדף‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫פסים לאורך הדף‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫חסר צבע או צבע שגוי ‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫הדפסה מטושטשת‬
‫או מרוחה‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫וודאו כי דפי הנייר טעונים בכוון הנכון‪ ,‬צד ההדפסה לחזית‪.‬‬
‫בצעו ניקוי ראש הדפסה‪.‬‬
‫השתמשו בבקבוקי דיו מקוריים‪.‬‬
‫וודאו כי סוג הנייר המוגדר מתאים לסוג הנייר שבמדפסת‪.‬‬
‫ראו בסעיף הקודם‪ ,‬פסים לרוחב הדף‪.‬‬
‫בחלון מאפייני הדפסה‪ ,‬בטלו את ‪) High Speed‬הדפסה מהירה(‪.‬‬
‫בדקו את כמות הדיו של הצבעים‪ .‬במידת הצורך‪ ,‬מלאו‪.‬‬
‫וודאו כי בורר נעילת תיבת מכלי הדיו נמצא במצב הדפסה )כלפי מעלה(‪.‬‬
‫בדקו את הגדרת הדפסה בצבע ולא בגווני אפור )‪.(Grayscale‬‬
‫התאימו את הגדרות הצבע )ב"חלונות" בתגית ‪More Options‬‬
‫וב"מק"‪ ,‬בתגית ‪.(Color Option‬‬
‫בצעו ניקוי ראש הדפסה‪.‬‬
‫אם לא השתמשתם במדפסת זמן רב‪ ,‬בצעו ניקוי )שטיפה( צינוריות הדיו‪.‬‬
‫הקפידו להשתמש בדיו מקורית של אפסון‪.‬‬
‫וודאו כי הדפים טעונים בצורה הנכונה‪ ,‬צד ההדפסה לחזית )כלפי מעלה(‪.‬‬
‫וודאו כי הדפים הטעונים מתאים להדפסה במדפסת‪.‬‬
‫וודאו כי המדפסת יציבה ומאוזנת‪.‬‬
‫וודאו כי דפי הנייר אינם לחים‪ ,‬מלוכלכים או ישנים מאוד‪.‬‬
‫וודאו כי יש התאמה בין הנייר הטעון להגדרתו במדפסת‪.‬‬
‫וודאו כי יש מספיק דיו בכל מכלי הדיו‪.‬‬
‫בתנאי לחות גבוהה‪ ,‬וכאשר מדפיסים יותר מדף אחד‪ ,‬הסירו את הדף‬
‫המודפס ממגש האיסוף מיד לאחר הדפסתו והניחו בצד לייבוש‪.‬‬
‫בצעו ניקוי ראש הדפסה‪.‬‬
‫‪32‬‬
‫התקלה‬
‫שוליים לא נכונים‬
‫תווים שגויים או‬
‫משובשים‬
‫יוצאים דפים ריקים‬
‫הדפסה איטית‬
‫סיבה ופתרון מומלץ‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫הדפים לא מוזנים‬
‫הזנה כפולה‬
‫הנייר נתקע בזמן‬
‫ההדפסה‬
‫כל הנוריות כבויות‬
‫המכשיר לא מדפיס‪,‬‬
‫רק נורית ההדלקה‬
‫מאירה‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫וודאו כי הדפים טעונים בצורה הנכונה‪.‬‬
‫בדקו את הגדרת השוליים ביישום המופעל‪.‬‬
‫בדקו את הגדרות גודל דף המסמן ביישום וגודל הדף שבמדפסת‪.‬‬
‫בטלו את כל עבודות ההדפסה הממתינות‪.‬‬
‫כבו את המדפסת והמחשב‪.‬‬
‫בדקו את תקינות החיבור של המדפסת למחשב‪ ,‬והדליקו מחדש‪.‬‬
‫הסירו את תוכנת המדפסת )הדרייבר( מהמחשב והתקינו מחדש‪.‬‬
‫וודאו כי לא חסר דיו באף אחד ממכלי הדיו‪.‬‬
‫וודאו כי הגדרת גודל הדפים תואמת לדפים הטעונים‪.‬‬
‫וודאו כי לא מופעלת הגדרת ‪ Skip Blank Page‬בהאמה‪:‬‬
‫"חלונות"‪ :‬ראו תגית ‪.Extended Settings  Maintenance‬‬
‫"מק"‪.Driver  Option &Supply  Print & Scan  System Preference :‬‬
‫הסירו מהמחשב את תוכנת המדפסת )הדרייבר( והתקינו מחדש‪.‬‬
‫וודאו כי הגדרת גודל הדפים תואמת לדפים הטעונים‪.‬‬
‫בדקו את הגדרת ‪) Quality‬איכות(‪ .‬הדפסת באיכות גבוהה איטית יותר‬
‫ועל כן נמשכת יותר זמן מהדפסה רגילה או טיוטה‪.‬‬
‫סגרו אפליקציות שאינן בשימוש‪.‬‬
‫בהדפסה רצופה וממושכת‪ ,‬יתכן והמדפסת התחממה‪ .‬הניחו לה להתקרר‬
‫כחצי שעה מבלי לכבות אותה ולאחר מכן המשיכו בהדפסה‪.‬‬
‫הוציאו את חבילת הדפים ובדקו שאין נייר תקוע‪ ,‬מקופל‪.‬‬
‫וודאו כי אינכם משתמשים בדפים לא מתאימים ו‪/‬או מאוד ישנים‪.‬‬
‫בדופן‪.‬‬
‫וודאו כי לא הטענתם כמות גדולה של דפים מעבר לסימן‬
‫וודאו כי הדפים אינם מחוררים ו‪/‬או עם שוליים נתלשים‪.‬‬
‫וודאו כי לא הטענתם כמות גדולה מדי דפים‪.‬‬
‫וודאו כי הדפים הוטענו בצורה ישרה והתוחם צמוד לדפים משמאל‪.‬‬
‫בדקו שאין נייר תקוע‪.‬‬
‫אווררו את חבילת הדפים לפני הטענתם‪.‬‬
‫וודאו כי הדפים אינם חלקים מדי‪ ,‬מקומטים או מסולסלים‪.‬‬
‫וודאו כי הדפים הוטענו בצורה ישרה ונכונה עם צד ההדפסה לחזית‪.‬‬
‫וודאו כי המדפסת מונחת בצורה אופקית מפולסת ויציבה‪.‬‬
‫בדקו את תקינות החיבור של כבל החשמל‪ ,‬ותקינות שקע החשמל שבקיר‪.‬‬
‫הדליקו מחדש את המדפסת‪.‬‬
‫כבו את המדפסת ואת המחשב והדליקו מחדש‪.‬‬
‫בדקו את תקינות החיבור של המדפסת למחשב‪.‬‬
‫בחיבור ‪ ,USB‬וודאו שימוש בכבל תואם למהירות גבוהה‪.‬‬
‫בהדפסה ברשת‪ ,‬וודאו התאמת המחשב לרכזת הרשת‪.‬‬
‫וודאו כי הקובץ לא גדול מדי על זיכרון המחשב המחובר אל המדפסת‪.‬‬
‫בטלו עבודות הדפסה אחרות הנמצאות בתור להדפסה‪.‬‬
‫‪33‬‬
Â˙‡ ¯ÂӢ ‰Ê ÍÓÒÓ Í˘Ó‰· ¯ˆÂÓ‰ È˯٠˙‡ ·Â˙Î •
̇˙‰· Æ˙È·˘Á‰ ‡ ‰Ï·˜‰ ˜˙Ú‰ ÌÚ ÁÂË· ̘ӷ
‡ EPSON Ï˘ ‚Âω ÏÓÒ ÏÚ ÚÈÙÂÈ Ì‚„‰ Ì˘ ¨¯ˆÂÓÏ
·‚· ˙ÈÂ˙ ÏÚ ‡ˆÓÈÈ È¯Â„ÈÒ‰ ¯ÙÒӉ ¨¯ˆÂÓ‰ ʯ‡Ó ÏÚ
¯ÙÒÓ· ˘Ó˙˘Ó ‰˙‡˘ ‡„ Æ„ˆ· ‡ Â˙È˙Á˙· ¨¯ˆÂÓ‰
ÌȯÊÈ·‡‰ Ï˘ ȯ„ÈÒ‰ ¯ÙÒÓ· ‡Ï ¯ˆÂÓ‰ Ï˘ ȯ„ÈÒ‰
ÆÂÈχ Ìȯ·ÂÁÓ‰ ÌÈÈÏÂȈÙ‡‰
·Â˘Á
∫Ì‚„‰ Ì˘ •
¯ˆÂÓ‰ È˯Ù
Ô‚Π˙ÂȯÁ‡‰ ˙·Á¯‰Ï ˙ÂÈÏÂȈÙ‡‰ ˙ÂÈÎÂ˙‰ •
¨˘Î¯˘ ¯ˆÂÓ ¯Â·Ú ˙ÂÓÈȘ ¨ÌÈ˘ 3≠Ï ˙ÂȯÁ‡‰
Í˙ÏÎÈ· ÏÏÎ≠ͯ„· Æ̘ÈÓÏ ¯ˆÂÓ‰ ‚ÂÒÏ Ì‡˙‰·
¯ˆ˜ ÔÓÊ Â‡ ‰˘Èί‰ „ÚÂÓ· ˙·Á¯ÂÓ ˙ÂȯÁ‡ ˘ÂίÏ
EPSON ıÈÙÓ ÌÚ ¯˘˜ ¯Âˆ ¨ÌÈÙÒÂ ÌÈ˯ÙÏ Æ‰È¯Á‡Ï
ÆÈÓ˜Ӊ
˙·Á¯‰Ï ˙¯˘Ù‡
˙ÂȯÁ‡‰
ȯ„ÈÒ ßÒÓ
http://www.epson.co.il
03≠6144300
55
ÔÂÙÏË ¨˙Â¯È˘Â ‰ÎÈÓ˙
∫˙ÈÂÙÏË ‰ÎÈÓ˙Ï
Ȉ¯‡ ‰ÎÈÓ˙ ÊίÓ
∞≥≠∂±¥¥≥∞∞
ÆEPSON ®UK© LTD≠Ï ˙¯ÂÓ˘ ˙ÂÈÂÎʉ ÏÎ
www.epson.co.il
56