למכשיר ניווט GPS - אל
הוראות הפעלה ובטיחות למכשיר ניווט GPS אל כל אלקטרוניקה )נצרת עילית( בע"מ הצורף ,7ת.ד 559אזור תעשיה ג ,נצרת-עילית 17105 טלפקסservice@elkol.com * 1-599-500-250 : www.elkol.com חשוב! אזהרות ואיסורים! לשמירה על המכשיר מפני נזקים וכדי להבטיח את פעולות התקינה של המכשיר: .1למען בטיחותכם ,אין להפעיל את בקרת המכשיר בזמן נהיגה. .2השתמשו במכשיר זה באופן שקול .היצרן אינו אחראי לנזקים או לאובדן רווחים הנגרמים בשל שימוש לא נכון במכשיר. .3אין להפעיל לחץ על מסך המגע. .4השתמשו אך ורק בעט המגע המצורף להפעלת המכשיר. .5יש לכבות את המכשיר לפני שמנקים את מסך המגע. .6נקו את המסך בעזרת פיסת בד יבשה ואל תשתמשו בחומרי ניקוי המכילים אלכוהול או כל חומר ממסי אחר. .7נזק שנגרם למסך כתוצאה משימוש שלא לפי ההנחיות שלנו או כתוצאה משימוש לא סביר במוצר אינו מכוסה באחריות. .8אין להשתמש במכשיר בסביבה בעלת טמפרטורה גבוהה מ 60מעלות או נמוכה מ -15מעלות צלזיוס ,בעלת לחות גבוהה ,מאובקת או סביבה עם חשמל סטטי. .9אין להשאיר את המכשיר על לוח מחוונים של רכב החשוף לאור שמש ישיר .חימום יתר של הסוללה עלול לגרום לתקלות ו/או לסכנה. .10אותות לווין GPSאינם מסוגלים לחדור דרך משטחים אטומים מוצקים . ייתכן כי קליטת האות תושפע ממכשולים שמעל כמו בניינים גבוהים , תעלות ,כבישים מהירים ,עצים רבים ,או מזג אוויר רע. .11אם הצבע בחלון המכונית כולל חומרים מתכתיים ,אותות ה GPS -אינם מסוגלים לעבור דרכו. .12מכשירים אלחוטיים אחרים עלולים להפריע לקליטת אותות הGPS - ולגרום לאיכות קליטה ירודה. .13מציאת המיקום ע"י ה GPSהוא יחסי בלבד .הוא אינו מיועד עבור מדידה מדויקת של כיוונים ,מרחקים ,מיקום או טופוגרפיה. .14המסלול המחושב הוא יחסי בלבד .הנסיעה בהתאם לשלטי התנועה והתקנות המקומיות בכבשים היא באחריות המשתמש. .1אביזרים נלווים מכשיר ניווט מתאם לרכב כבל MINI USB מנשא לרכב אוזניות עט STYLUS .2פנל המכשיר תמונה 2-1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 - MENUחזרה לתפריט הראשי - POWERכפתור הפעלה /מצב המתנה Standby שקע כניסת אנטנת רכב ווסת עוצמת השמע מתג הפעלה ראשי שקע כניסת מתאם חשמלי נורית חיווי הטעינה .אדום :מצב טעינה ,כבוי :טעינה הושלמה ,ירוק: מצב הפעלה שקע כניסת כבל MINI USB – RESETכפתור איפוס שקע כניסת אוזניות חריץ כרטיסי זיכרון SD/MMC מקלט GPS רמקול עט מגע 2.1טעינה ראשונה לפני שמתחילים להשתמש במכשיר הניווט יש להטעין את הסוללה שבו עד למלואה. 2.2מחוון הסוללה מחוון הסוללה על המסך מציג את רמת הטעינה שלה. ]הערה[ סוללה טעונה במלואה יכולה להחזיק כארבע עד חמש שעות במצב הפעלה רגיל )תאורת הרקע במסך חלשה( .זמן העבודה של הסוללה משתנה לפי השימוש במכשיר .פונקציות מסוימות )למשל ניגון קבצי אודיו/וידיאו או תאורת רקע חזקה( עלולות להוריד משמעותית את זמן העבודה של הסוללה. כאשר חיווי הטעינה האדום נכבה ,זה אומר שהטעינה הסתיימה ויש לנתק את המטען מהמכשיר. .3הפעלה בסיסית 3.1הפעלה /כיבוי מתג ההפעלה הראשי ) (5שולט באספקת החשמל למכשיר. :ONהסוללה פתוחה והמכשיר מוכן לשימוש. :OFFהסוללה סגורה ולא ניתן להשתמש במכשיר. 3.2שחזור ההגדרות כאשר המכשיר מפסיק לתפקד תוכלו לבצע שחזור הגדרות בשתי שיטות: .1לחצו על כפתור האיפוס (9) RESET .2כבו את המכשיר דרך מתג ההפעלה הראשי ) (5המתינו מספר דקות והפעילו אותו שוב. 3.3אנטנת רכב תוכלו לשפר את איכות הקליטה ע"י חיבור המכשיר לאנטנת הרכב. חברו את אנטנת הרכב לשקע כניסת אנטנת הרכב במכשיר ).(3 3.4שימוש בעט המגע ) STYLUSמצורף( עט המגע המצורף נמצא בחלק הצדדי של המכשיר ליד ווסת עוצמת השמע. השתמשו בעט המגע לצורך: .1לבחור בפריטים על גבי המסך. .2במצב ניווט ,לחצו על נקודה כלשהי במסך והזיזו את העט על המסך בעדינות כדי להזיז את המפה על גבי המסך. שימו לב: אין להשתמש בכלי אחר מלבד העט המצורף .יש לשמור על העט מפני נפילות או שריטות ולהחזירו למקום המיועד לו במכשיר. אין להשתמש בעט המגע אם הוא ניזוק .שימוש בעט שיש בו פגם עלול לגרום לשריטות או לנזק בלתי הפיך למסך. 3.5כוונון עוצמת השמע למכשיר 10רמות עוצמת שמע )מרמת השתקה עד למקסימום( .לחצו על ווסת עוצמת השמע ) (4כלפי מטה להנמכת עוצמת השמע וכלפי מעלה להגברה. 3.6שימוש בכרטיס זיכרון SD/MMC כרטיס הזיכרון של המכשיר מכיל את תוכנת הניווט ,מידע על המפות ,ועוד. יש להכניס את הכרטיס בכיוון הנכון )ראו תמונה (3-1לתוך חריץ קורא כרטיסי הזיכרון עד שנשמע "קליק". תמונה 3-1 הערה :כאשר המכשיר בפעולה אין להוציא ממנו את הכרטיס. שימו לב: .1יש לשמור על הכרטיס מפני נזקים ואין להפילו. .2אין לאחסן את הכרטיס בסביבה בעלת טמפרטורה גבוהה ,לחות גבוהה או חשוף לקרני שמש .יש להרחיקו מנוזלים ודברי מאכל. .3יש להכניס את הכרטיס בעדינות ובכיוון הנכון אחרת ייגרם לו נזק בלתי הפיך. 3.7חיבור המכשיר למחשב חברו את המכשיר למחשב שלכם בעזרת כבל MINI USBהמצורף והתקינו את התוכנה המצורפת על גבי התקליטור המצורף לחבילה. .1הפעילו את המכשיר )מצב הפעלה .(ON .2הכניסו את כרטיס הזיכרון למכשיר. .3חברו את כבל MINI USBהמצורף בין המכשיר למחשב. .4לאחר שביצעתם את החיבור ,המחשב מזהה את החומרה החדשה )מכשיר (GPS .5הכניסו את התקליטור המצורף למחשב ובחרו בתיקייה ""ActiveSync3.71EN ולחצו פעמיים על קובץ ההתקנה "."MSASYNC371 .6מערכת ההפעלה שלכם תתחיל אוטומטית להתקין את התוכנה. תמונה 3-2 .7 .8 תמונה 3-3 לחצו על כפתור " "NEXTוהמשיכו לפי הוראות ההתקנה. סמנו את הפריט Files – Synchronized Filesולחצו OKבחלון ההודעה הקופצת ולאח מכן לחצו שוב על "."NEXT תמונה 3-4 תמונה 3-5 .9לסיום לחצו על "."FINISH .10בסיום ההתקנה המחשב מפעיל אוטומטית את תוכנת Microsoft .ActiveSync לחצו על כפתור Syncלסנכרון המכשיר עם המחשב. לחצו על כפתור Exploreלסיור בתוך תיקיות והקבצים במכשיר הניווט. לחצו על כפתור Optionsלפעולות נוספות. תמונה 3-6 .11 .12 .13 .14 .15 ניתן לסייר בתוך המכשיר דרך "המחשב שלי" << "."Mobile Device אחסון הקבצים יבוצע בתוך התיקייה של כרטיס הזיכרון .לרוב שם תיקייה זו הוא "."SDMMC מומלץ שלא להתעסק באף אחת מהתיקיות האחרות .תיקיות אלה משמשות לאחסון מידע פנימי של המכשיר ושל תוכנת הניווט. בזמן העברת קבצים בין המכשיר למחשב אין לכבות את המכשיר או את המחשב ואין לנתק את כבל ה USB -המחובר ביניהם .פעולה זו עלולה להפריע ולגרום לאיבוד נתונים. לניתוק המכשיר מהמחשב ,נתקו את הכבל בזהירות ממכשיר ה GPS -וזה יחזור למצב ההפעלה האחרון בו הוא היה לפני שחובר למחשב. 3.8הקדמה לתפריט הראשי תמונה 3-7 - NAVIGATIONניווט – MUSICמוסיקה – PHOTOתמונות – E-BOOKספרים – VIDEOוידיאו – SYSTEMמידע מערכת כניסה למערכת הניווט של המכשיר )יש להכניס את כרטיס תוכנת הניווט לפני כן( ניגון קבצי מוסיקה בפורמט .WMA, MP3, WAV אפשרות לניגון אקראי ,ניגון לפי סדר וניגון חוזר. הצגת קבצי JPG, GIF, BMP, PNG אפשרות לסיבוב תמונות,הגדלה /הקטנה ,הצגה אוטו' ועוד. הצגת קבצי .TXTאפשרות לבחירה לפי מספר עמוד. ניגון קבצי WMV, ASF, MPEG אפשרות להשהיית הניגון ,מעבר בין הקבצים ועוד. שליטה על עוצמת השמע ,תאורת הרקע ,כוונון השעון והתאריך ,בחירת שפה ועוד. .4נגן המוסיקה 4.1תכונות הנגן נגן המוסיקה תומך בקבצים בפורמט .WMA, MP3, WAV לפני שמתחילים בנגן יש תחילה לאחסן בכרטיס הזיכרון קבצי מוסיקה. אזהרה :אין להשתמש בכרטיס הזיכרון המכיל את תוכנת הניווט! 4.2ממשק ופעולות בנגן מתוך התפריט הראשי לחצו על סמן ") "MUSICמוסיקה(. תמונה 4-1 OFF לחצו לסגירת הנגן PLAY PAUSE לחצו לניגון השיר לחצו להשהיית הניגון STOP סדר הניגון לחצו להפסקת הניגון לחצו לבחירת סדר השמעה אקראי ,לפי סדר או ניגון חוזר לחצו לניגון השיר הקודם לחצו לניגון השיר הבא VOL סרגל ההתקדמות כוונו את עוצמת השמע בעזרת עט המגע עברו לנקודת הזמן בשיר ע"י לחיצה בעזרת עט המגע הקודם הבא תיקייה שם השיר זמן ניגון לחצו כדי לעבור לממשק התיקייה )תמונה (4-2 מציג את שם השיר המתנגן מציג את זמן הניגון שעבר מתחילת השיר סדר הניגון מציג את סדר הניגון הנוכחי 4.3ממשק התיקייה תמונה 4-2 OFF לחצו לסגירת הנגן הקודם הבא מציג את תכולת העמוד הקודם מציג את תכולת העמוד הבא חזור לחצו לחזרה לתיקייה הקודמת שם התיקייה קובץ מציג את שם התיקייה הנוכחית מציג את שם ופורמט הקובץ .5הצגת תמונות 5.1תכונות לפני שמתחילים בנגן יש תחילה לאחסן בכרטיס הזיכרון קבצי תמונות. אזהרה :אין להשתמש בכרטיס הזיכרון המכיל את תוכנת הניווט! מציג קבצי תמונה בפורמט JPG, GIF, BMP, PNG אפשרות לסיבוב תמונה ,הגדלה ,הקטנה ,הצגה אוטומטית של התמונות ועוד. 5.2ממשק ופעולות מתוך התפריט הראשי לחצו על סמן ") "Photoתמונות(. תמונה 5-1 OFF לחצו לסגירה Zoom In Zoom Out Full Screen הקודם הבא תיקייה לחצו לתמונת תקריב לחצו לתמונת מרחוק לחצו כדי לעבור למסך מלא לחצו להצגת התמונה הקודמת לחצו להצגת התמונה הבאה לחצו כדי לעבור לממשק התיקייה )תמונה (5-2 מציג את שם ופורמט התמונה הנוכחית שם ופורמט הקובץ 5.3ממשק התיקייה תמונה 5-2 OFF לחצו לסגירה הקודם הבא מציג את תכולת העמוד הקודם מציג את תכולת העמוד הבא חזור לחצו לחזרה לתיקייה הקודמת שם התיקייה קובץ מציג את שם התיקייה הנוכחית מציג את שם ופורמט הקובץ .6ספר אלקטרוני )(EBOOK 6.1תכונות לפני שמתחילים בנגן יש תחילה לאחסן בכרטיס הזיכרון קבצי טקסט. אזהרה :אין להשתמש בכרטיס הזיכרון המכיל את תוכנת הניווט! .1 .2 קורא קבצי טקסט בפורמט .TXT אפשרות לדפדוף בין העמודים ,מעבר לעמוד ספציפי ואפשרות לבחירת תיקייה. 6.2ממשק ופעולות מתוך התפריט הראשי לחצו על סמן ") "E-Bookספרים(. תמונה 6-1 OFF לחצו לסגירה הפונט לחצו לבחירת גודל הפונט )תמונה (6-2 מספר העמוד שם ופורמט הקובץ לחצו כדי לבחור במספר העמוד שרוצים לעבור אליו )תמונה (6-3 לחצו לקביעת קצב הדפדוף האוטומטי )תמונה (6-4 לחצו לקביעת צבע הרקע וצבע הפונט )תמונה (6-5 לחצו כדי לעבור לממשק התיקייה )תמונה (6-6 מציג את שם ופורמט הקובץ הנוכחי מס' העמוד מציג את מס' העמוד הנוכחי ואת סה"כ עמודים. דפדוף צבע תיקייה 6.3ממשק בחירת גודל הפונט בחרו בגודל הרצוי ולחצו על OKלאישור הבחירה. לבחירתכם – Default :גודל ברירת המחדל – Middle ,בינוני– Small , קטן – Big ,גדול תמונה 6-2 6.4ממשק בחירת מספר העמוד תמונה 6-3 OFF לחצו לסגירה מספרים שדה הבחירה מספרים .9~0 ניתן להכניס מספר מ 0עד .99999 מציג את הבחירה שלכם Back space לחצו לתיקון Reset לחצו למחיקת הבחירה שלכם ENTER לחצו לאישור הבחירה 6.5ממשק בחירת קצב הדפדוף האוטומטי תמונה 6-4 בעזרת עט המגע ,הזיזו את הסמן לנקודה הרצויה על הסרגל .הזזה לצד שמאל מאיטה את הקצב והזזה לצד ימין מגבירה את קצב הדפדוף .לביטול פונקצית הדפדוף האוטומטי העבירו את הסמן לנקודה השמאלית ביותר על הסרגל. 6.6ממשק בחירת צבע הרקע וצבע הפונט תמונה 6-5 – BkColorצבע הרקע – Font Color ,צבע הפונט – Red ,אדום, – Greenירוק – Blue ,כחול. בעזרת עט המגע ,הזיזו את הסמן לנקודה הרצויה על הסרגל ולסיום לחצו על OK לאישור. 6.7ממשק התיקייה תמונה 6-6 OFF לחצו לסגירה הקודם הבא מציג את תכולת העמוד הקודם מציג את תכולת העמוד הבא חזור לחצו לחזרה לתיקייה הקודמת שם התיקייה מציג את שם התיקייה הנוכחית קובץ מציג את שם ופורמט הקובץ .7נגן הוידיאו )(VIDEO 7.1תכונות לפני שמתחילים בנגן יש תחילה לאחסן בכרטיס הזיכרון קבצי וידיאו. אזהרה :אין להשתמש בכרטיס הזיכרון המכיל את תוכנת הניווט! .1קורא קבצי וידיאו בפורמט WMV, ASF, MPEG .2אפשרות לניגון מלא ,בחירת קבצים ,שינוי סדר ועוד. 6.2ממשק ופעולות מתוך התפריט הראשי לחצו על סמן ") "Videoוידיאו(. תמונה 7-1 OFF לחצו לסגירת הנגן PLAY PAUSE STOP הקודם הבא VOL התקדמות הניגון תיקייה שם השיר זמן ניגון לחצו לניגון הקליפ לחצו להשהיית הניגון לחצו להפסקת הניגון לחצו לניגון הקליפ הקודם לחצו לניגון הקליפ הבא כוונו את עוצמת השמע בעזרת עט המגע עברו לנקודת הזמן בשיר ע"י לחיצה בעזרת עט המגע לחצו כדי לעבור לממשק התיקייה )תמונה (4-2 מציג את שם השיר המתנגן מציג את זמן הניגון שעבר מתחילת השיר 7.2ממשק התיקייה תמונה 7-2 OFF לחצו לסגירה הקודם הבא מציג את תכולת העמוד הקודם מציג את תכולת העמוד הבא חזור לחצו לחזרה לתיקייה הקודמת שם התיקייה קובץ מציג את שם התיקייה הנוכחית מציג את שם ופורמט הקובץ .8תפריט ההגדרות )(SYS info לחצו על סמל SYSלכניסה לתפריט ההגדרות. תמונה 8-1 לבחירתכם הפריטים הבאים: – Volumeעוצמת השמע – Powerהפעלה/כיבוי – Backlightתאורת רקע – Date Timeתאריך ושעה – Languageשפה – Sys Infoמידע מערכת כוונון עוצמת השמע מציג את מצב טעינת הסוללה כוונון תאורת הרקע במסך הגדרת שעון ותאריך בחירת שפת התפריטים מציג מידע פנימי אודות המכשיר 8.1כוונון עוצמת השמע תמונה 8-2 OFF לחצו לסגירת הנגן VOLVOL+ לחצו להנמכת עוצמת השמע לחצו להגברת עוצמת השמע עוצמת השמע מציג את עוצמת השמע הנוכחית 8.2מצב טעינת הסוללה תמונה 8-3 OFF לחצו לסגירת הנגן מצב הסוללה מציג את מצב טעינת הסוללה. 8.3כוונון תאורת הרקע תמונה 8-4 OFF לחצו לסגירת הנגן ""- ""+ עוצמת התאורה לחצו להנמכת עוצמת אור הרקע לחצו להגברת עוצמת אור הרקע מציג את עוצמת תאורת הרקע הנוכחית 8.4הגדרת שעון ותאריך תמונה 8-5 לחצו על Dateלכניסה למסך קביעת התאריך) .תמונה (8-6 לחצו על Timeלכניסה למסך קביעת השעון) .תמונה (8-7 מסך קביעת התאריך מסך קביעת השעון תמונה 8-6 תמונה 8-7 לחצו על כפתורי לכיוון לערך הרצוי ולסיום לחצו על . 8.5בחירת השפה תמונה 8-8 לחצו על כפתורי לבחירת השפה הרצויה ולסיום לחצו על . 8.6מידע מערכת תמונה 8-9 .1 .2 .3 לחצו על Factory Resetלשחזור ההגדרות לערך הראשוני שנקבע ע"י היצרן. לחצו על GPS Resetלאיפוס קליטת הלוויין .שימושי כאשר עוברים בין מדינות או כשישנם שיבושים בקצב העברת הנתונים מהלוויין. לחצו על Calibrationכדי לעבור למסך הכיול. 8.7כיול המסך כאשר מרגישים ירידה בביצועי עט המגע על מסך המגע ,למשל :במצב ,GPSלוחצים על האות 'א' ובמקומה נכנסת האות 'ב' או כאשר לוחצים על כפתור הסגירה והמכשיר לא מגיב ,יש לבצע כיול למסך לפי הבא: תמונה 8-10 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 באמצע המסך יופיע הסימן "."+ השתמשו אך ורק בעט המגע ולחצו על מרכז הסימן "."+ הסימן יעבור לצד השמאלי עליון .לחצו שוב על מרכז הסימן "."+ הסימן יעבור לצד השמאלי תחתון .לחצו שוב על מרכז הסימן "."+ הסימן יעבור לצד ימני תחתון .לחצו שוב על מרכז הסימן "."+ הסימן יעבור לצד ימני עליון .לחצו שוב על מרכז הסימן "."+ כאשר הכיול מצליח המכשיר מחזיר אתכם אוטומטית למסך הקודם. הערות: יש לבצע את השלבים הנ"ל אך ורק באמצעות עט המגע המצורף. • • שלבים אלה דורשים דיוק ,לכן יש לבצע אותם לאט ,בזהירות ולהתאזר בסבלנות. אם לא אינכם מצליחים לבצע את הכיול בעזרת עט המגע תוכלו לבצע זאת דרך • המחשב לפי הבא: חברו את המכשיר למחשב. o כסו לכונן החדש שנוצר ""Mobile Device o בחרו בתיקייה ""Resident Flash o מחקו את הקובץ ""Config.Sys o ייבוא ושיווק בלעדי ע"י חברת: אל כל אלקטרוניקה )נצרת עילית( בע"מ הצורף ,7ת.ד 559אזור תעשיה ג ,נצרת-עילית 17105 טלפקסservice@elkol.com * 1-599-500-250 : www.elkol.com
© Copyright 2024