1. No category

BREZPLAČNI IZVOD | JUNIJ 2015
DO 50%
POPUSTA
CITYCENTROVE
UGODNOSTI
OSVEŽILNI
KOKTEJLI
RAZVAJAJMO BRBONČICE
VROČE
POLETJE
V TRENDU NA PLAŽI
NAKUPOVALNO SREDIŠČE CITYCENTER CELJE
VEČ KOT 90 TRGOVIN • VEČ KOT 500 BLAGOVNIH ZNAMK
1600 BREZPLAČNIH PARKIRNIH MEST • OTROŠKI PARK DŽUNGLA
-10%
na ležišča*
LE DO 25.6.2015
*Ponudba velja od 12.6. do 25.6. oz. do prodaje zalog in ne
velja za ležišča Aloe vera, otroška ležišča in nadomestna ležišča.
Čarobno
OBDAROVANJE!
Desetak, magični darilni bon za izpolnitev vseh želja v CityCentru Celje in ostalih 3 najboljših nakupovalnih središčih Slovenije.
www.desetak.si
DOBRODOŠLI
POLETJE JE TU!
Cityband koncert z MI2, skupinama Club 27 ter ze3o ze3o je zaznamoval vroč
petkov popoldan, ko smo z množico učencev, dijakov, študentov ter vseh
mladih po srcu žurali na nepozabnem koncertu ob koncu šolskega leta. Priklicali
smo poletje in z njim nov tempo, ki nas bo vodil čez Poletje v knežjem mestu,
kateremu se ob tej priliki zahvaljujem za odlično sodelovanje.
Nujna oprema za morje, bližnje kopališče ali poletni piknik so kopalke. Letošnja
barvitost naj vas ne preseneti, saj je mogoče prav vse. Od klasične rdeče, do
neonskih barv ali tudi klasično črnih. Kombinirajte z nepogrešljivo brisačo,
sončnimi očali in pokrivalom, da vam ne bo prevroče.
Na naših kulinaričnih straneh bo beseda tokrat tekla o koktejlih. Mojito je bila
ena najbolj priljubljenih pijač znanega ameriškega pisca Ernesta Hemingwaya.
Morda se mu je ob njem celo porodila ideja za slavno novelo Starec in morje,
kdo ve.
Poletje bo švignilo mimo nas kot bi mignil, zajemimo sapo, naužijmo se sonca,
užitkov v naravi, z družino, s prijatelji. Še preden se bomo dobro zavedli, bo
tukaj avgust in tradicionalni avgustovski narodno-zabavni koncert s skupino
GADI. No, pa naj še kdo reče, da se ne bomo imeli spet fajn.
Dragi moji, lepo poletje, nepozabne počitnice in se beremo spet 19. avgusta!
BROOKLYN DESIGUAL TOP RINASCIMENTO 49,90 €
BROOKLYN DESIGUAL NAKIT MAC MODE 19,90 €
STEN TIME URA ESPRIT 154,90 €
8
Vse najboljše!
Darja Lesjak, center manager
10
TREND
12
TREND
14
ABC TREND
LEPOTA
ODPIRALNI ČAS
PON. - PETEK 9:00 - 21:00
SOBOTA 8:00 - 21:00
NEDELJA 9:00 - 15:00
SREDA, 25. 6., DAN DRŽAVNOSTI:
ZAPRTO
BANKA CELJE
PON. - PETEK 9:00 - 18:00
SOBOTA 8:30 - 12:00
16
MODNI IZZIV
18
ŠPORT
20
KULINARIKA
CELJSKE LEKARNE
PON. - PETEK 9:00 - 20:00
SOBOTA 8:00 - 20:00
WWW.CITY-CENTER.SI
Izdajatelj: Euromarkt Center, d.o.o., urednik: Darja Lesjak, pomočnica urednika: Nena Horvat, fotografije: Tanja Zrinski, iStock, shutterstock, fotografije dogodkov: Gregor Katič,
stilistka: Sonja Rigler, make up: Blažka Slatinšek, modeli: Nika Koncilja, Nike Vrecl, Klemen Orter, Dmitrij Halužan, Larisa, Ana, Nick, Urh, na naslovnici: Nika Koncilja, koncept in
izvedba: Magenta plus d.o.o., tisk: Nam, d.o.o., naklada: 100.000, distribucija: Media Terra, d.o.o., e-pošta: info@city-center.si, splet: www.city-center.si. Opravičujemo se za
morebitne napake v besedilih oziroma cenah izdelkov in zaradi kasnejših sprememb napovedanih dogodkov in prireditev.
CITYCENTERMAGAZIN
3
NOVOSTI
VSTOPNICE ZA DOGODKE V BIG BANGU
Ljubitelji koncertov in drugih družabnih dogodkov lahko vstopnice odslej kupite v trgovini Big Bang. Zdaj nikoli več ne boste
ostali brez vstopnice za koncert, ki si ga želite obiskati.
PONOSNI NA NAŠO LEKARNO
V vseslovenski akciji izbora “Najbolj cenjena lekarna 2015”, v
kateri so obiskovalci lekarn glasovali za svojo najbolj priljubljeno lekarno, je Lekarna CityCenter zasedla 7. mesto. Ponosni
smo na dosežek, ki nam je uspel v tako kratkem času, seveda
pa čestitamo predvsem zaposlenim v lekarni, ki skrbijo za njen
urejen in privlačen videz.
2015-05_Firelite-im_105x141+5mm-FIN
25. maj 2015 13:21:37
V juniju se dogaja
Kaj napoveduje avgust
Če
18
Bio tržnica
Ne 2
OB 11.00
Pravljične urice: Gusarji se ne bojimo teme
Pe
19
OB 15.00
ULIČNA KOŠARKA 3 NA 3
Ne 9
OB 11.00
Pravljične urice: Včasih se rad kotalim kakor
žoga
Ne 21
OB 11.00
Pravljične urice: Eko čarovniška šola
Ne 16
OB 11.00
Pravljične urice: Jan vihravi
Če
25
Bio tržnica
Sr
Izid novega Citycenter magazina
Pe
26
Kmečka tržnica
Ne 28
na strehi garažne hiše Citycentra Celje
OB 11.00
Raziskovalno nedeljsko dopoldne - igre in
eksperimenti
OB 13.00
Lutkovna predstava: Nihče na tem svetu ne
sme biti lačen Gledališča Pravljičarna
19
Napovedujemo julija
Ne 5
OB 11.00
Pravljične urice: Zmajska obara
Ne 12
OB 11.00
Pravljične urice: Tačka in čuden dan
Ne 19
OB 11.00
Pravljične urice: Prodajamo za gumbe
Pe
Kmečka tržnica
24
Ne 26
OB 11.00
Pravljične urice: Kenguru Malu
KARTING
TOREK – PETEK: 14.00 - 21.00
SOBOTA: 10.00 - 21.00
NEDELJA: 10.00 - 20.00
VABLJENI NA VRHNJE PARKIRIŠČE!
SPREMLJAJTE DOGODKE IN NAGRADNE IGRE NA NAŠI FACEBOOK ALI SPLETNI STRANI WWW.CITY-CENTER.SI
DOGAJALO SE JE
NAJVEČJA ZABAVA OB
KONCU ŠOLSKEGA LETA
Pa ju imamo – dva zmagovalca letošnjega natečaja za neuveljavljene glasbene
skupine Cityband 2015. Po mnenju strokovne žirije letos slavi skupina Club27,
po mnenju občinstva pa skupina z3ro
z3ro. Obe zmagovalni glasbeni skupini
sta z laskavim naslovom dobili tudi lepe
nagrade, največja pa je zagotovo ta, da
sta se predstavili pred najbolj množičnim
občinstvom na prvi zabavi letošnjega poletja. Le kdo ne sanja nastopiti pred nekaj
tisoč glavo množico in pred legendarno
skupino MI2? Vsi so bili odlični, super
vroče poletno vreme pa je dalo le še
piko na i. Čestitamo vsem šolarjem, za
katerimi je še eno uspešno šolsko leto in
zdaj se lahko tudi pri nas prične poletje.
6
CITYCENTERMAGAZIN
VSI NA KOLO
Nič nas ne ustavi. Tudi slabo vreme ne in ko smo morali naš dogodek prestaviti, smo
vedeli, da nam bo nedelja, 7. junija, naklonjena. Kolesarili smo sredi prvega letošnjega
vročinskega vala. Iz kar šestih občin se je 500 navdušenih kolesarjev podalo na pot
in ciljno črto so prevozili v našem Citycentru. Tudi tisti najmlajši, ki ste prekolesarili
spoštljivih 15 kilometrov. Bravo! Znova smo dokazali, da je športni duh doma v zdravem telesu, za vse pripomočke, ki jih kolesarji potrebujete pa so poskrbeli v trgovinah
Hervis, Tomas Sport, Rossi Sport, Adidas Shop in And by Andraž. Glavno nagrado je
dobil srečnež iz Šentjurja, sicer pa smo razdelili preko 100 drugih lepih nagrad. Zares
ste nas navdušili in zato že napovedujemo, da se naslednje leto ponovno dobimo –
na kolesu.
POLETNA
OSVEŽITEV NA
DOMAČEM
VRTU
Družinski bazen Easy set
• Vodna kapaciteta: 2.006 l.
• Priložena čistilna kartuša in 220V-240V zunanja filtrirna črpalka.
• Dim. bazena: 244x76 cm.
*Akcijska cena velja do odprodaje zalog oziroma najkasneje do 30. 6. 2015.
Več na voljo v naših trgovinah ali na
www.babycenter.si
Obiščite nas na
/babycenter.si
GSM
NASTAVITVE IN
NAMESTITVE
Prenos stikov in podatkov na vaš telefon.
+ Ustvarjanje računov in kratke inštrukcije
o uporabi telefona.
+ Namestitev zaščitne folije ali stekla.
+ Prirezovanje SIM kartic.
+
Več informacij dobite na storitve.bigbang.si.
od
2 99
Big Bang, d.o.o. | Šmartinska 152, Ljubljana | Tel: 01 309 37 00 |
Cene so v € in vsebujejo DDV. | Tiskarske napake niso izključene.
TREND
SALSA MAJICA 29,90 €
S.OLIVER KRILO 59,99 €
S.OLIVER JAKNA 99,99 € -20% 80,00 €
STRADIVARIUS NAKIT 17,95 €
ACCESSORIZE OČALA 23,50 €
MASS OBUTEV LE EDO-WRS 49,99 € -50% 24,99 €
MASS TORBICA VICTORIA 39,99 € -30% 28,00 €
STRADIVARIUS KLOBUK 12,95 €
HERVIS HLAČE TIME ZONE 79,99 €
SALSA MAJICA 34,90 €
HUMANIC NATIKAČI PAT CALVIN
39,95 € UGODNO 29,95 €
TOM TAILOR RUTA 19,99 €
BROOKLYN DESIGUAL
ZAPESTNICA DIESEL 55,00 € -50% 27,50 €
ZOOTIC
VODNA AGAMA 62,30 €
TOM TAILOR MOŠKA SRAJCA 39,99 €
S.OLIVER KRATKE HLAČE 49,99 €
BERSHKA NAHRBTNIK 29,99 €
MASS NATIKAČI JOSH 49,99€
STRADIVARIUS
NAKIT 15,95 €
8
CITYCENTERMAGAZIN
Kombinacija elegance in udobja je
dobila novo ime, ki letos prevladuje v poletnih modnih smernicah.
Spoznajte in se prepustite safari
stilu. Zanj je značilna množica praktičnih detajlov na samih oblačilih,
na primer veliki žepi in dekorativni
nežni zaključki. Obvezni dodatek
so značilni široki pasovi, nakit iz
naravnih kamnov, ročno izdelane
zapestnice iz naravnih materialov in
seveda prikupni klobučki, s katerimi
se obvarujemo pred premočnimi
sončnimi žarki. V trgovinah Hervis, Salsa, s.Oliver, Tom Tailor so
pripravljeni na vašo safari dogodivščino, v Massu pa bodo poskrbeli
za udobno obutev. In vaša poletna
dogodivščina se lahko prične.
GREMO
NA SAFARI
POLETJE V MESTU
Pravo poletno dogodivščino si lahko
pričarate sredi vročega poletnega dne
tudi v mestu. Modni dodatki so tisti, ki
vas bodo naredili neustavljivo zapeljive
in privlačne. Trendi torbe ponujajo v
trgovini Accessorize, čudovite ogrlice
pa boste našli v trgovini Brooklyn
Desigual. Lahkoten videz dopolnite
s čevlji, ki dihajo, nadenite si sončna
očala in … dobrodošli v poletju.
STRADIVARIUS TOP 15,95 €
STRADIVARIUS KRATKE HLAČE 19,95 €
STRADIVARIUS NAKIT 15,95 €
TOM TAILOR BREZROKAVNIK 29,99 €
COMMA JAKNA 179,99 €
MÜLLER OČALA 10,95 €
SALSA RUTA 19,90 €
ACCESSORIZE KAPA 19,90 €
ACCESSORIZE OČALA 18,90 €
ACCESSORIZE TORBA 39,90 €
STRADIVARIUS PAS 7,95 €
STRADIVARIUS OBUTEV S POLNO PETO 39,95 €
STRADIVARIUS BEL PAS 15,95 €
BROOKLYN DESIGUAL NAKIT VERIŽICA 54,00 €
MASS ESPADRILE TOPWAY 19,99 €
HUMANIC OBUTEV ČRNI TOM TAILOR 49,95 €
GARDENIA LONČNICA 29,00 €
CITYCENTERMAGAZIN
9
TREND
V TRENDU
NA LUTKAH ARTIKLI IZ PRODAJALN:
CALZEDONIA, DESIGUAL, ACCESSORIZE, LISCA, 1001 DAR,
ETAM, MODIANA, ADIDAS, HUMANIC, OPIKA CLARUS,
ROSSI SPORT, BERSHKA
CALZEDONIA ZG. DEL 30,00 €
CALZEDONIA SP. DEL 20,00 €
MASS SANDALE 39,99 €
ON (desno):
HERVIS KOPALNE HLAČE 59,99 €
10
CITYCENTERMAGAZIN
Kopalke bodo tudi letos obarvale
plaže z živimi barvami, igrivimi in
elegantnimi grafičnimi potiski in
različnimi cvetličnimi vzorci. Zraven
premišljeno oblikovanih modelov,
ki se odlično prilegajo vaši postavi,
ne zanemarite modnih dodatkov,
kot so torbe, obleke in kaftani ter
seveda pokrivala različnih vrst in
oblik. Za vaše nepozabno uživanje
na plaži bodo poskrbeli v trgovinah
Calzedonia, Lisca, Etam in Modiana, kjer boste zagotovo našli primeren komplet kopalk in vsega, kar
še sodi z vami na plažo. Ne pozabite tudi na kremo za sončenje.
NA PLAŽI
KOPALNE BRISAČE
ON (zgoraj):
ADIDAS OČALA 129,00 €
ADIDAS BRISAČA 27,59 €
CALZEDONIA HLAČKE 21,50 €
HUMANIC NATIKAČI QUICKSILVER
24,95 € AKCIJA 19,95 €
ONA (levo):
ETAM SP. DEL 18,90 €
ETAM ZG. DEL. 32,90 €
BERSHKA NAKIT 14,99 €
MODIANA KLOBUK 47,99 €
1001 DAR CEKER 19,95 €
brisače od leve proti desni
1001 DAR BRISAČA 30,95 €
SALON CREATINA BRISAČA 39,97 € -50%
MODIANA BENETTON BRISAČA 29,95 €
1001 DAR BRISAČA 30,95 €
1001 DAR BRISAČA 28,95 €
SALON CREATINA BRISAČA 39,97 € -50%
19,99 €
19,99 €
CITYCENTERMAGAZIN
11
ABC TREND
RAZIGRANI V VODO
CALZEDONIA KOPALKE 15,50 €
OKAIDI KRILO 22,99 €
MASS OBUTEV SIMMY 19,99 €
MODIANA KLOBUČEK 9,99 €
S.OLIVER MAJICA 9,99 €
OKAIDI MAJICA 17,99 €
TOMAS SPORT CROCS 31,99 €
BABY CENTER MASKA Z DIHALKO 6,99 €
HERVIS PLAVUTKE DOLPHIN 14,99 €
HERVIS ROKAVČKI 3,99 €
S.OLIVER MAJICA 19,99 €
MODIANA KRATKE HLAČE 19,99 €
TOMAS SPORT CROCS 31,99 €
HERVIS PLAVUTKE
POWERFLEX FIN 24,99 €
OKAIDI MAJICA 9,99 €
OKAIDI KRATKE HLAČE 14,99 €
OKAIDI KLOBUČEK 11,99 €
MASS OBUTEV HELLO KITTY 16,99 €
Za vaše najmlajše prihaja čas brezskrbnosti, čas počitnic, ki jih bodo preživeli aktivno, zagotovo tudi na
bazenih ali na morju. Pustite domišljiji prosto pot in
dovolite, da si v dveh mesecih brez šole dajo duška.
Vi poskrbite, da boste izbrali oblačila, ki bodo udobna, a hkrati modna. Letos prevladujejo pastelne, ne
preveč vpadljive barve in čim bolj pisani vodni pripomočki. Nikar ne pozabite na primerno zaščito pred
soncem, tudi v obliki pokrival za glavo. V trgovinah
12
CITYCENTERMAGAZIN
MÜLLER ŽOGA NAPIHLJIVA PISANA 5,99 €
MÜLLER LOPATE 4,99 €/KOM
BABY CENTER DESKA UNIKA 17,99 €
BABY CENTER PLAVUT MORSKEGA PSA 30,99 €
Rossi Sport in Calzedonia vam bodo postregli z različnimi modnimi modeli kopalk za deklice in dečke,
v trgovini Okaidi pa so specialisti za klobučke. Če se
pripravljate na vodne dogodivščine, pa le obiščite
trgovine Baby Center, Tomas Sport ali Hervis, saj
boste na njihovih policah našli vse preverjene pripomočke za aktivne počitnice. Še po sončna očala v
Optiko Clarus in gremo na morje.
NAJ
STVARI SO 3
OKAIDI SRAJCA 19,99 €
OKAIDI MAJICA 9,99 €
S.OLIVER KRATKE HLAČE 29,99 €
TOMAS SPORT NATIKAČI CROCS 26,99 €
MLADINSKA KNJIGA
NAHRBTNIK 29,89 €
OKAIDI MAJICA 17,99 €
S.OLIVER KRATKE HLAČE 29,99 €
TOMAS SPORT OBUTEV CROCS 31,99 €
DENIS (BIVŠI DIRENDAJ)
VODNA PIŠTOLA 9,99 €
DENIS (BIVŠI DIRENDAJ)
PLAZMA CAR 49,90 €
MÜLLER
LOPARJI BADMINTON XXL KOOPMAN 9,99 €
S.OLIVER OBLEKICA 19,99 €
TOMAS SPORT CROCS 31,99 €
ACCESSORIZE NAHRBTNIK 19,90 €
BABY CENTER
ŠOTOR PARADISO 17,99 €
INTEX PLASTIČNE ŽOGICE 16,99 €
NAGRADNA
IGRA
Na sliki se nahajajo različne karte. Poišči dve
enaki karti.
IME IN PRIIMEK:.........................................................
NASLOV:......................................................................
TELEFON:....................................................................
E-MAIL:.........................................................................
Z navedbo osebnih podatkov vsak sodelujoči v nagradni igri privoli
v njihovo objavo. Osebni podatki bodo uporabljeni izključno za
nagradno igro in v skladu z zahtevami Zakona o varstvu osebnih
podatkov (Ur.l. RE št.88/04 in 113/05).
BABY CENTER
HOBOTNICA TOMY 14,99 €
CALZEDONIA OBLEKICA 19,99 €
OKAIDI KLOBUK 9,99 €
HUMANIC NATIKAČI TOMMY HILFIGER 29,95 €
OPTIKA CLARUS OČALA BENETTON 105,00 €
Rešitev z izpolnjenim kuponom prinesite k informacijam Citycentra do
3. avgusta 2015. Izžrebali bomo tri
nagrajence, ki bodo prejeli nagrade,
ki jih podarja Crocs. Nagrajence
bomo obvestili po pošti in objavili v
naslednji številki.
NAGRAJENCI PREJŠNJE ŠTEVILKE
Nelly Zupanc, Sveti Štefan 3264
Matic Bajec, 3000 Celje,
Klemen Anclin, 3000 Celje
Nagrade je podelil McDonald's.
CITYCENTERMAGAZIN
13
LEPOTA
V poletnih mesecih želimo kljub visokim
temperaturam ostati sveži, zato se pri ličenju izognite uporabi mastnih krem pred
nanosom tekoče podlage. Tekoče podlage
naj bodo lahke teksture, vlažilne in mat, ter
manj goste in hranljive, kot v mrzlih dneh.
Dobro je, da vsebujejo UV zaščito. Do
atraktivnega poletnega videza pa vas loči
le še nekaj preprostih korakov. Na obraz
najprej nanesite najljubšo podlago in s tem
prekrijte manjše nepravilnosti. Izberite čim
bolj lahek puder. Pobrskajte za bronzerjem
in ga nanesite na ličnice - torej tista področja, ki bi jih sonce na obrazu obsijalo. S
tem boste dosegli svež videz. Nato vzamite
rdečilo in ga s čopičem nanesite na lička.
Nanesite še vodoodporno maskaro, ki bo
kljub soncu in vodi obstojna. In za konec
poskrbite še za zapeljive ustnice. Nanesite
šminko poletne koralne barve.
14
CITYCENTERMAGAZIN
POLETNI
MAKE UP
LEPOTNI TRIK
MÜLLER COLLISTAR GLOSS DESIGN 19,35 €/KOM
MÜLLER OBARVANA KREMA ESTEE LAUDER ENLIGHTEN 54,29 €
MÜLLER VODOODPORNA MASKARA COLLISTAR EXTREME SUPER 24,59 €
MÜLLER OLJE ZA DEKOLTE IN OBRAZ COLLISTAR SENSUAL 22,39 €
MÜLLER KONCENTRAT ZA SUPERPORJAVELOST COLLISTAR SUN CARE 31,89 €
DM SPREJ ZA TELO ESSENCE SECRET 3,29 €
DM ČOPIČ ESSENCE SECRET 4,99
Zapeljive ustnice imajo svojo
skrivnost. Ste se zmeraj spraševali,
zakaj vaše nikoli niso videti takšne,
kot jih vidite na fotografijah številnih
revij? Razkrijemo vam skrivnost, kako
do polnih in nadvse privlačnih ustnic.
Za najboljši učinek rdečilo nanesite na
sredino ustnic z blazinicami prstov ali
čopičem. Šele nato razmažite rdečilo
do kotičkov ustnic. Pripravljene so na
sladke poljube.
MÜLLER SAMOPORJ. SERUM COLLISTAR 36,19 €
MÜLLER OLJE ZA SONČENE COLLISTAR 28,59 €
MÜLLER FLUID PO SONČENJU COLLISTAR 24,79 €
MÜLLER SPREJ PO SONČENJU COLLISTAR 27,79 €
MÜLLER AUSTRALIAN GOLD KREMA PO SONČENJU 20,99 €
DM HAWAIIAN TROPIC LOSJON ZA SAMOPORJAVITEV 11,79 €
DM HAWAIIAN TROPIC MLEKO PO SONČENJU 8,49 €
DM AFRODITA MARMELADA 7,29 €
DM GEL PO SONČENJU SUNDANCE 3,69 €
DM NEGA PO SONČENJU SUNDANCE 4,49 €
DM OLJE PO SONČENJU SUNDANCE 4,49 €
DM SPREJ PO SONČENJU SUNDANCE 3,99 €
DM MASKARA MAYBELLINE 7,99 €
MÜLLER BLAŽILNI GEL PO SONČENJU
AUSTRALIAN GOLD 14,99 €
L'OCCITANE OLJE ZA PRHANJE JENIPAPO 18,30 €
L'OCCITANE MLEKO ZA TELO JENIPAPO 23,40 €
L'OCCITANE OLJE ZA TELO SPF 15 25,40 €
L'OCCITANE MLEKO ZA TELO SPF 20 25,40 €
CITYCENTERMAGAZIN
15
MODNI IZZIV
Sebastjana, ki je pred
kratkim praznoval okrogli
rojstni dan, je s prijavo
presenetila njegova žena
Tina. Postaven poklicni
gasilec sicer v službi nosi
uniformo, v prostem
času pa se rad uredi. A
kaj, ko nima potrpljenja
z iskanjem pravih oblačil
zase. In čeprav je običajno
Sebastijan tisti, ki priskoči
na pomoč, smo tokrat
vloge zamenjali. Naši
modni strokovnjaki so ga
spremenili v popoldanskega
morskega sprehajalca,
ljubitelja jeansa, ki se s
prijatelji sreča na kavi,
nadvse pa se mu poda tudi
nekoliko resnejši stajling. In
kot dokazujejo fotografije,
se je Sebastijan najbolj
navduševal nad modnimi
dodatki. Nad svojimi
osveženimi podobami pa bil
seveda navdušen.
MODIANA
MAJICA TOMMY HILFIGER 89,99 €
PULOVER CAMEL ACTIVE 79,99 €
HLAČE MCNEAL 59,99 €
KAPA BUGATTI 61,99 €
PAS 29,95 €
STEN TIME
URA SEIKO 159,00 €
OPTIKA CLARUS
OČALA POLICE 169,00 €
TRANSPORT
OBUTEV TOMMY HILFIGER 59,99 €
PRIJAVI SE TUDI TI!
Do 3.8.2015 na naslov: Euromarkt Center, d.o.o., Mariborska cesta 100, 3000 Celje ali na elektronski naslov
nena.horvat@city-center.si. Prijavi priložite svojo sliko.
Srečnega izbranca bomo obvestili po telefonu.
16
CITYCENTERMAGAZIN
TOM TAILOR
SRAJCA 29,99 €
SUKNJIČ 79,99 €
HLAČE 39,99 €
TORBICA 45,99 €
PAS 25,99 €
STEN TIME
URA ROAMER 399,90 €
Poklicni gasilec Sebastjan ob prihodu
na modni izziv.
Navdušili so ga različni dodatki, najbolj pa
ure iz trgovine Sten Time.
SALSA
MAJICA 24,90 €
SRAJCA 69,90 €
HLAČE 79,90 €
ESPADRILE 59,90 €
OPTIKA CLARUS
OČALA POLICE 149,00 €
V L’occitane so predstavili poletne
trende v moških dišavah.
CITYCENTERMAGAZIN
17
ŠPORT
HERVIS
MAJICA KILIMANJARO 9,99 €
HLAČE DENALI 14,99 €
ROLERJI CYGNUS 29,99 €
ŠČITNIKI POWERSLIDE 14,99 €
ADIDAS
TOP 39,95 €
ROSSI SPORT
HLAČE CHIEMSEE 49,95 €
PULOVER CHIEMSEE 39,95 €
Ž. ROLERJI TEMPISH 194,99 € -20%
18
CITYCENTERMAGAZIN
155,99 €
TOMAS SPORT
HLAČE NIKE 59,99 €
MAJICA NIKE 27,99 €
HERVIS
ROLERJI BOND KF GENT 129,99 €
ŠČITNIKI SET 19,99 €
ROSSI SPORT
ČELADA POC 70,00 €
ODROLANO
Rolanje je lahko izredno prijetna, zabavna in družabna vadba, ki
ima tudi pozitiven vpliv na naše telo. Z njo še posebej krepimo vse
mišice na nogah, zadnjici in trebuhu ter razvijamo koordinacijo
in povečujemo telesno vzdržljivost. Najpomembnejša oprema so
prav rolerji, zato si pri nakupu vzemite čas in izberite take, ki bodo
zares udobni in vam bodo nudili zadostno oporo, da si ne boste
zvili noge ali se kako drugače poškodovali. V trgovinah Hervis,
Rossi Sport in Adidas vas čakajo prijazni prodajalci, ki vam bodo
znali primerno svetovati. In kaj obleči? Udobna športna oblačila, ki
jih ponujajo tudi v trgovini Salsa. Zdaj vam manjka samo še voljo.
Najdite jo, saj se vam bo splačalo in telo vam bo hvaležno.
NA IZLET
Rolerji, rolka ali skiro. Zraven ustrezne
opreme morate poskrbeti tudi na
zaščito, še zlasti, če ste začetniki, ali še
nimate razvite dobre koordinacije gibov
in ravnotežja. Pod ustrezno zaščito
spadajo ščitniki za roke, ščitniki za
komolce, ščitniki za kolena in čelada.
V trgovinah Rossi Sport in Adidas
imajo različne modele vseh velikosti.
Ko uživate v počitku, pa naj čelado
zamenja športna kapa s šiltom iz
Bershke. A sploh veste, kako kul ste?
ADIDAS
URA 79,00 €/KOM
OČALA 129,00 €
BERSHKA
KAPA S ŠILTOM 14,99 €
ROSSI SPORT
ČELADA POC 70,00 €
NAHRBTNIK QUIKSILVER 49,95 €
ROLKA TEMPISH ENERGY LONGBOARD 134,99 € -20%
ADIDAS
MAJICA 14,99 €
TRENIRKA SP. DEL 39,95 €
TRENIRKA ZG. DEL 49,95 €
SUPERGE 59,95 €
ROSSI SPORT
ČELADA POC 70,00 €
ROLKA TEMPISH ENERGY LONGBOARD 134,99 € -20%
107,99 €
107,99 €
CITYCENTERMAGAZIN
19
KULINARIKA
OSVEŽILNI KOKTEJLI
Ste za koktajl? Ni težav, recept za enega najbolj
priljubljenih najdete na sosednji strani. Nastali so
povsem preprosto. V 19. stoletju je bil trgu na voljo
predvsem domač viski slabe kakovosti, ki so ga »začinili« s sladkorjem, medom, aromatičnimi snovmi in
sadjem ter ga tako naredili okusnejšega. In rodili so
se koktajli.
Koktajli so lahko alkoholni ali brezalkoholni, pretreseni ali zmešani. Vsebujejo lahko vse barve mavrice.
Pijemo jih za aperitiv in za osvežitev. Nihče ne ve,
20
CITYCENTERMAGAZIN
koliko koktajlov trenutno obstaja - angleško združenje barmanov jih ima registriranih več kot sedem
tisoč in težko da mine dan, v katerem se ne bi kdo
domislil novega. Z malce domišljije si lahko omislite
čisto svojega. Sestavine izberite glede na čas v dnevu, ko ga boste postregli: pred kosilom običajno pijemo koktajle iz suhih, bolj kislih ali grenkih sestavin,
ki vzbujajo tek, po kosilu pa koktajle iz aromatičnih in
sladkih sestavin.
Skrivnosti chefa
PRIPRAVITE SI ...
Posamezne pijače lahko okrasimo z želirno maso, iz katere
oblikujemo perle ali razne trakove. Perle se prodajajo kot
samostojni koktajl ali kot dodatek v kozarcu - na primer
penina s perlami iz aperola.
Velikokrat se dodatki iz želeja uporabljajo za okrasitev
koktajlov in so prava pika na i.
Vrste alkohola z visoko vsebnostjo alkohola in sadeži z
visoko vsebnostjo kisline lahko negativno učinkujejo na
kemični proces, zato jih ne velja mešati med seboj.
160
EUR
NAGRADNI VPRAŠALNIK
MOJITO
Pravilno odgovori na nagradno vprašanje in se vsak teden poteguj
za osvežilni brezalkoholni koktejl, ki ga podarja Gala Cafe.
Kupljeno v Megamarketu Interspar
Poskeniraj QR KODO ali na zavihku GOSTINSTVO na spletni strani
www.city-center.si poišči nagradno igro. Veliko sreče!
Sestavine:
0,5 limete
2 vejici mete
1 žlica trsnega sladkorja
40 ml belega ruma
40 ml mineralne vode
40 ml zdrobljenega ledu
NAMIG: Lahko pripravimo limonado
z meto, kjer zmečkane metine liste
namakamo v oslajeni limonadi iz limon
in limet, ter pijačo dodobra ohladimo
v hladilniku. Okrasimo s krhlji limete in
vejico mete.
SALON CREATINA
BRISAČA KOT PRT 14,99 €
KUHINJSKE KRPE SET 9,78 €
MEGAMARKET INTERSPAR
LIKER VIGOR JABOLKA 6,99 €
MOJITO CUERPO 11,53 €
RUM BACARDI 14,99 €
RAZLIČNO SADJE
Minister za zdravje opozarja: Uživanje alkohola lahko škoduje zdravju!
Meto dobro operemo in osušimo. Z vejic
potrgamo listke (en vršiček prihranimo
za dekoracijo). Limeto operemo in
narežemo na krhlje.
V kozarec stresemo limetine krhlje
in lističe mete, čez njih pa nasujemo
sladkor. Zmečkamo s kijem ali ročajem
kuhalnice, toliko, da lahko poškodovani
lističi mete začnejo oddajati eterična olja,
limetini krhlji pa spustijo sok.
Prilijemo rum in mineralno vodo,
dodamo zdrobljen led in vse skupaj
dobro premešamo. Okrasimo s
prihranjenim metinim vršičkom in rezino
limete. Postrežemo ohlajeno.
MLADINSKA KNJIGA
KOKTEJLI 16,95 €
BIG BANG
MASTER JUICER PRINCESS 79,99 €
1001 DAR
SHAKER 19,95 €
SKLEDA 16,95 €
MIX OKUSI 9,95 €
KOZARCA 9,95 €
CITYCENTERMAGAZIN
21
KUPONI UGODNOSTI
24,00 €
-30%
64,95 €
16,80 €
-40%
38,95 €
Adidas moška jopa
KUPON UGODNOSTI
Veljavno: od 17.6. do 30.6.2015.
Dnevne kontaktne leče
Clarus lens
119,99 €
99,91 €
-41%
-30%
69,99 €
69,90 €
Akcije se izključujejo, popusti se ne seštevajo.
Tekaška obutev
SALOMON X-Scream
AllviewE2 Living
KUPON UGODNOSTI
Veljavno: od 17.6. do 30.6.2015.
KUPON UGODNOSTI
Veljavno: od 17.6. do 30.6.2015.
KUPON UGODNOSTI
Veljavno: od 17.6. do 30.6.2015.
50,80 €
-31,3%
49,99 €
49,99 €
59,50 €
34,90 €
-20%
-30%
-33%
30-days SLIM + Slim CUT
Drainer ali SlimCut Fat
burner GRATIS
29,99 €
34,99 €
39,90 €
Nahrbtnik Rucksack 101-03
Cushe Slipper Grey
Moške spodnjice 5 kos
KUPON UGODNOSTI
Veljavno: od 17.6. do 15.7.2015.
KUPON UGODNOSTI
Veljavno: od 17.6. do 30.6.2015.
KUPON UGODNOSTI
Veljavno: od 17.6. do 26.6.2015.
KUPON UGODNOSTI
Veljavno: od 17.6. do 30.6.2015.
-25%
33,29 €
44,99 €
-50%
25% popust na izdelek po
izbiri v trgovini Rossi sport v
Citycentru Celje.
22
22,49 €
-40%
19,98 €
Popusti se ne seštevajo. Kuponček ne velja za
že znižane izdelke in izdelke v akciji.
Tunika
Posteljna garnitura
(2 delna), 120 × 90,
različni motivi
KUPON UGODNOSTI
Veljavno: od 17.6. do 30.6.2015.
KUPON UGODNOSTI
Veljavno: od 17.6. do 30.6.2015.
KUPON UGODNOSTI
Veljavno: od 17.6. do 30.6.2015.
CITYCENTERMAGAZIN
249,99 €
-32%
169,99 €
Avtosedež King II LS Römer
(cactus ali cool berry)
KUPON UGODNOSTI
Veljavno: od 17.6. do 30.6.2015.

10%
PREDPLAČNIŠKA
PONUDBA MOBI
POPUST
na oddelku
PAPIRNICE*
Mobi je odlična izbira za
otroke in vse tiste uporabnike,
ki vstopate v svet mobilnih
komunikacij.
Predplačniška ponudba je
brez vezave in brez
mesečne naročnine.
PAKETA MOBI
Z 10 EUR
DOBROIMETJA
NA RAČUNU MOBI
Paket Mobi lahko
tudi podarite.
Nokia
Lumia 530
S kartico SIM s telefonsko številko
S kartico SIM s telefonsko številko
* Kupon izrežite in ga ob nakupu
predložite na blagajni.
Le s predložitvijo tega kupona
prejmete popust na celoten
nakup na oddelku papirnice od
15.06. do 21.06.2015. Popust se
obračuna na blagajni in ne velja
za knjige in darilne kartice.
Kupon velja ob enkratnem
nakupu le v poslovalnici Müller
v Citycentru Celje na oddelku
papirnice.
Mueller Drogerija d.o.o.,
Tacenska cesta 26,
1000 Ljubljana
94 €
www.telekom.si
www.mueller.si
FB Müller Slovenija
Bonus 10 EUR velja za paketa Mobi Nokia Lumia 530 in Alcatel 2001X in je v obliki prednaloženega dobroimetja
na računu Mobi. Cene so v EUR z DDV. Slike so simbolične. Količina paketov Mobi je omejena. Telekom
Slovenije si pridržuje pravico do sprememb cen in pogojev. Za več informacij o paketih Mobi in ostalih
storitvah Mobi obiščite www.telekom.si, Telekomove centre, pooblaščena prodajna mesta ali pokličite
041 700 700 oz. 080 8000. Telekom Slovenije, d.d., Ljubljana.
–3 %
– 30 %
na šolske e*
potrebščin
© Mladinska knjiga
na učbenike in
delovne zvezke*
SADJELED
PRIJAZNO DENARNICI
• 30 % pri nakupu šolskih potrebščin*
• 3 % pri nakupu učbenikov in delovnih zvezkov*
DODATNO DARILO
ZA PRVOŠOLČKE
zdravju in okolju prijazna steklenička
za vodo (400 ml). Prejmete jo pri nakupu
za prvi razred v vrednosti nad 50 €.
POPOLNA PONUDBA
UČBENIKOV IN
DELOVNIH ZVEZKOV
*Popust velja do 5. 7. 2015 oziroma do prodaje zalog/razdelitve daril. 3-odstotni popust velja za učbenike, potrjene s strani Ministrstva za
izobraževanje, znanost in šport za šolsko leto 2015/16, in pripadajoče delovne zvezke z izjemo gradiv, pri katerih v skladu z določili ZECK
od prvega prodajnega dneva še ni poteklo 6 mesecev. 30-odstotni popust velja za posebej označene šolske potrebščine.
Vašega obiska se veseli ekipa Mladinske knjige – knjigarna in
papirnica v Citycentru, Mariborska c. 100, Celje, tel. 03 428 52 68
26.05.2015 12:58:58
www.mcdonalds.si
V MLAD
20150789_ANZ_10%-Schreibwaren_105x141_SI_02.indd 1
Vse materialne avtorske pravice so last Mladinske knjige.
O
L
O
Š
A
VSE ZINSKI KNJIGI
POPUST
na oddelku
PAPIRNICE*
Ponudba velja
od 15.06. do 21.06.2015
Alcatel
2001X
5990 €
10%
99
%
sadja
n’ICE Fruit sadjElEd
jagoda, Mango, jagoda Mango MIX
sonce
180
varnost
365
za brezskrbno rabo soncnih ocal
za brezskrbno rabo korekcijskih ocal
100%
SUBVENCIJA
Prvih 6 mesecev nudimo 100% garancijo na stekla son. očal. Ob poškodbi stekel bomo ta
zamenjali z optično obdelanimi stekli iz zaloge Clarus BREZ DOPLAČILA. Za son. očala z dioptrijo, športna očala in posebne modele son. očal - maske veljajo pogoji “Clarus varnost 365”.
NAJVEČJI IZBOR
Nudimo največjo izbiro sončnih očal v Sloveniji, več kot 100 priznanih
blagovnih znamk za vsak žep. Tudi za športnike in druge posebne aktivnosti.
JAMČIMO ZA KAKOVOST
Ne nasedajte za oči nevarnim ponaredkom. Vsa sončna očala v Optiki Clarus
so pristni izdelki priznanih blagovnih znamk in dobaviteljev.
uv
UV-ZAŠČITA
Vsa sončna očala nudijo 100% zaščito pred nevarnimi UV-sončnimi žarki, ki lahko
trajno poškodujejo očesno mrežnico in roženico. Optično obdelana stekla zagotavljajo
pravilen lom svetlobe in s tem preprečujejo trajne poškodbe očesa.
SONČNA OČALA Z DIOPTRIJO
Izdelamo vam lahko tudi sončna očala z dioptrijo in s polarizacijskim
nanosom - proti bleščanju.
POPRAVILA
V roku 6 mesecev od nakupa sončnih očal vam nudimo popravila vaših
sončnih očal BREZPLAČNO.
SVETOVANJE
Naše strokovno usposobljeno osebje vam je v naših poslovnih enotah ves čas
na voljo za vaša vprašanja in osebno svetovanje.
Splošni pogoji
“Clarus sonce 180” je storitev, namenjena samo kupcem sončnih očal in je popolnoma
brezplačna. Stranka lahko koristi storitev “Clarus sonce 180” šest mesecev od dneva nakupa.
Stranka, ki koristi storitev “Clarus sonce 180”, je upravičena do 100-odstotne subvencije pri
menjavi poškodovanih stekel sončnih očal z optično obdelanimi stekli iz zaloge Clarus. Za sončna
očala z dioptrijo, športna očala in posebne modele sončnih očal tako imenovane “maske”veljajo pogoji Clarus varnost 365. Storitev zamenjave stekel se obračuna po veljavnem ceniku.
Da stranka lahko koristi storitev, mora priložiti potrjen kartonček “Clarus sonce 180” in originalni
račun. Pri koriščenju “Clarus sonce 180” stranka ni upravičena do dodatnih popustov in akcij.
Storitev je namenjena uporabnikom kot dodana vrednost, da zaradi nenamerne poškodbe
ne ostanejo brez pripomočka za zaščito oči; pri tem so upravičeni do ekskluzivne subvencije.
Storitev “Clarus sonce 180” je na voljo samo za člane kluba Clarus. Za vprašanja o storitvi “Clarus
sonce 180” smo na voljo prek e-naslova info@clarus.si ali na brezplačni telefonski številki 080 25 27.