1. No category

št. 12/XX
letnik 2015
25. junij
Izhajajo vsak drugi in
četrti četrtek v mesecu
Cena: 1,79 €
“Se splača”
» NOVICE » AKTUALNO » VODIČI » PREDSTAVITVE » TRIKI » IZOBRAŽEVANJA »
Kako agilni smo Slovenci?
Pametna ura – da ali ne?
» 18
» 17
» Začetek konca za iPod?
» Samsung z zložljivo tablico
» Polnjenje baterij prek Wi-Fi
» Mercedes z lastnimi hišnimi baterijami
» Digitalna droga, ki bi lahko spremenila naša življenja
»6
»5
» 12
»6
»4
» 11
Najboljša ovratnica
za hišne ljubljenčke
» 32
str. 6
Porn Time
Logitech MX Anywhere 2
DOOGEE Valencia2 Y100 Pro
Popcorn Time
za odrasle
Najboljša miška
za prenosnike
Japonska metalna
krivina iz enega kosa
Storitev Porn Time tako kot Pop­
corn Time odlikuje privlačen upo­
rabniški vmesnik, ki temelji na osno­
vi odprtokodnih programov oziroma storitev, do­
mačemu ljubitelju pornografskih vsebin ...
»7
Logitech je predstavil novo raču­
nalniško miško, MX Anywhere 2
je namreč opremljena z nadvse
natančnim laserskim tipalom
Darkfield ...
» 10
Če je vaš tehnološki kot, ko je govo­
ra o pametni telefoniji, izstopanje,
je DOOGEE Valencia2 Y100 Pro je
zanimiva, solidna alternativa ...
» 12
»
NOVICE
Thync
LG G4 Pro
YouTube Gaming
Digitalna droga,
ki bi lahko spremenila
naša življenja
Surova moč
v kovinskem ohišju
YouTube samo
za igričarje
Podjetje LG Electronics je pred kratkim s prip­
ravo pametnega mobilnega telefona G4 za­
delo v polno, saj gre tu za mobilnik višjega
cenovnega razreda, ki je pisan na kožo
najzahtevnejšim uporabnikom. Novi paradni
konj južnokorejskega giganta je opremljen z
rahlo ukrivljenim zaslonom Quantum IPS s
5,5-palčno (14-centimetrsko) diagonalo in
ločljivostjo 2.560 x 1.440 slikovnih točk. No­
vost je v primerjavi z zaslonom mobilnika LG
G3 za kar 25 odstotkov lažja, 20 odstotkov
večja in ponuja kar za polovico boljši kontrast.
Pri podjetju Google so konec letošnjega maja prišli
na svoj račun ljubitelji računalniških iger, saj jim je
računalniški gigant obljubil boljšo podporo za pre­
točni video med igranjem priljubljene igre. Prilju­
bljeni videoportal YouTube bo namreč omo­gočil
pretakanje videovsebin med igranjem iger do
ločljivosti 1.920 x 1.080 slikovnih točk in s pov­pre­č­
no frekvenco do 60 sličic na sekundo. Novost bodo
v polni meri lahko uporabljali vsi uporabniki oseb­
nih računalnikov, ki bodo razpolagali s spletnimi br­
skalniki s podporo programskemu jeziku HTML 5.
Google je zdaj naznanil, da bo nova storitev na vol­
jo v okviru portala YouTube Gaming, ki bo dose­
gljiv na spletnem naslovu bit.ly/YouTube-Gaming.
Računalniški gigant bo poleg pretakanja videovse­
bin med igranjem iger omo­gočil še prikazovanje
videovodičev, lov na skrivnosti, hitrostno igranje in
še mnogo več. Dobiček od oglaševanja bo pod­
jetje Google seveda delilo z ustvarjalci vsebin,
omogočena pa bo tudi napitnina, ki jo bodo zado­
voljni gledalci prostovoljno nakazali avtorjem.
Spletna storitev YouTube Gaming bo na voljo še
letos poleti. Med prvimi jo bodo lahko uporabljali
uporabniki v Združenem kraljestvu in Združenih
državah Amerike, nekoliko pozneje pa bo na voljo
še drugod.
Čeprav je elektronska oziroma digitalna glasba
namenjena predvsem zabavi in kakovost­
nejšemu preživljanju prostega časa, lahko post­
ane povod za hude oblike odvisnosti. V Zdru­
ženih državah Amerike je šla zadeva že tako
daleč, da so se najstniki začeli celo »zadevati« z
zvokom oziroma z namenskimi glasbenimi
datotekami mp3. Na srečo pa so inženirji pod­
jetja Thync iznašli način, kako digitalno drogo
uporabiti za sproščanje ali dodatno energijo, in
sicer brez neželenih učinkov klasičnih zdravil.
Inovativna naprava podjetja Thync deluje na
način, da oddaja mahne količine električnih
valov, ki dejansko pomirjajo ali pa nam dajo do­
datno energijo za delo. Majhna naprava, ki jo
pritrdimo neposredno na glavo, je prek modro­
zobe povezave povezana s pametnim mobil­
nim telefonom, ki ga uporabljamo za njeno
krmiljenje. Kdaj bo digitalna droga na voljo v
prosti prodaji, še ni znano, saj podjetje Thync še
ni razkrilo načrtov za njeno prodajo. Čeprav ima
novost učinke mehkih drog, strokovnjaki pred
začetkom prodaje upajo seveda predvsem na
to, da jim prodaje ne bo preprečila zakonodajna
veja oblasti.
Thync deluje na
način, da
oddaja mahne
količine
električnih
valov, ki
pomirjajo ali
nam dajo
dodatno
energijo za
delo.
Novi paradni konj južnokorejskega giganta je
opremljen z rahlo ukrivljenim zaslonom Quantum IPS s 14-centimetrsko diagonalo.
Ker najzahtevnejši uporabniki storitev mo­
bilne telefonije in poslovni uporabniki
zahtevajo še nekoliko več, bodo pri podjetju
LG kmalu ponudili v prodajo še profesionalno
različico supermobilnika G4. Novi mobilnik LG
G4 Pro naj bi poleg izjemno kakovostnega
kovinskega ohišja razpolagal še z nekoliko
večjim zaslonom v primerjavi z zdajšnjim
modelom. Po vsej verjetnosti bo podjetje LG
uporabilo še usnje, ki je med zahtevnejšimi
uporabniki relativno dobro sprejeto. Več o
profesionalnem mobilniku LG G4 Pro naj bi
bilo znanega še pred koncem poletja.
Spletni portal YouTube Gaming
bo zaživel letos poleti.
Tiskalniki, A4 in A3 večfunkcijski aparati
•
•
•
•
MOŽEN NAJEM ŽE OD 14,00€ + DDV / mesec (izračun za MFP e-STUDIO305CS - 48mes.)
ENOSTAVNA UPORABA
NIZEK STROŠEK IZPISA
NADZOR IZPISA
UPRAVLJANJE STORITEV TISKANJA
Kamniška 41 • SI - 1000 Ljubljana
T: 01 600 10 20 • M: 031 665 144
E: dobrodosli@tift.si • W: www.tift.si
»
4
Računalniške novice
junij 2015
»
NOVICE
Samsung
Samsung z
zložljivo tablico
Podjetje Samsung se trenutno sooča z resnim
upadom povpraševanja po lastnih pametnih
mobilnih telefonih in tabličnih računalnikih, ino­
vativna žilica njegovih inženirjev pa na srečo še
ni zamrla. Tokrat so nas namreč presenetili z
nadvse zanimivim patentom, ki prikazuje minia­
turni tablični računalnik, ki ga je mogoče odpi­
rati na način, kot da bi bil knjiga. Čeprav bo pred
začetkom prodaje novosti zagotovo preteklo še
veliko časa, se bo nanjo zagotovo splačalo
počakati, saj naj bi revolucionirala način upora­
be tabličnih računalnikov.
Podjetje Apple bo tridimenzionalni
ulični pogled ponudilo še letos.
ebnih podatkov, bo kakopak na zajetih fotografi­
jah nemudoma zameglil obraze ljudi in registrske
številke avtomobilov. Podjetje Apple bo storitev
uličnega pogleda uporabnikom njegovega karto­
grafskega sistema ponudilo še pred koncem leta.
Trenutno žal še ni podatkov o tem, kdaj naj bi Ap­
ple začel še s fotografiranjem drugih držav Evrop­
ske unije.
Film Emulator
Upogljiva tablica bo
zagotovo šla v prodajo kot za stavo.
Iz podeljenega patenta podjetju Samsung je raz­
vidno, da bo tablični računalnik mogoče zložiti v
tri dele, ko pa bo odprt, bo mogoče vse tri upor­
abiti kot večji zaslon. Čeprav južno­korejski gigant
še ni objavil načrtov za začetek prodaje novosti,
gre pričakovati, da se to skoraj zagotovo ne bo
zgodilo prav kmalu. Številni poznavalci verjame­
jo, da bi tovrstne naprave lahko bile naprodaj šele
okoli leta 2018 ali celo okoli leta 2020.
Apple Street View
Apple kmalu z lastno
storitvijo Street View
Google Street View je spletna storitev v okviru
zemljevidov Maps, ki omogoča pogled na pos­
netke z ulic, pod zemljo, iz amazonskega gozda,
oceana in še kaj bi se našlo. Kot vse kaže, se bo­
do za podobno potezo kmalu odločili tudi pri
konkurenčnem podjetju Apple, saj bodo upora­
bnikom kmalu omogočili pogled na ulice v tridi­
menzionalnem načinu. Nova storitev bo dopol­
njevala pred kratkim predstavljeno novost
možnosti prikaza javnega prevoza v okviru Ap­
plovega kartografskega sistema.
Podjetje Apple bo tridimenzionalni ulični pogled
najprej posnelo v Združenem kraljestvu, na Irskem
in v Združenih državah Amerike, pri čemer se bo­
do novi posnetki objavljali na mesečni osnovi. Da
računalniški gigant ne bi zašel v težave z varuhi os­
www.racunalniske-novice.com
Najboljša storitev za
ljubitelje analogne
fotografije
Sodobni pametni mobilni telefoni so opremljeni z
izjemno kakovostnimi fotoaparati in s trga vse
hitreje izpodrivajo kompaktne digitalne fotoapa­
rate, saj so vedno pri roki. Medtem ko večina iz­
med nas fotoaparat pametnega mobilnega tele­
fona uporablja za zajem običajnih foto­grafij in vid­
eoposnetkov, fotografski mojstri posegajo po vr­
hunskih digitalnih fotoaparatih visokega cenovne­
ga razreda. Kljub temu pa se še vedno najdejo po­
samezniki, ki nad kakovostjo digitalne fotografije
niso zadovoljni, saj naj bi ta delovala bolj ko ne
umetno.
Zaradi tega se na svetovnem spletu vse bolj
množično pojavljajo namenske spletne strani, ki
uporabnikom omogočajo pretvorbo digitalne
foto­­grafije v analogno, pri čemer so precej u­speš­
ne. Če pa ni denarja za nakup njihovih storitev, so
na srečo na voljo tudi brezplačne alternative, kot je
Film Emulator na spletni povezavi bit.ly/Film-Emu­
lator. Čeprav je storitev brezplačna, ni od muh, saj
uporabnikom ponuja na voljo kar 100 različnih
analognih filtrov za predelavo digitalne fotografije.
Če pa s končnim izdelkom nismo zadovoljni, so na
voljo še dodatne nastavitve glavnih parametrov.
Računalniške novice
5
«
»
NOVICE
Apple iPod
Mercedes-Benz
Začetek konca za iPod?
Mercedes z lastnimi
hišnimi baterijami
Podjetje Apple je pred kratkim v okviru konfer­
ence Worldwide Developers Conference
(WWDC) najavilo storitev pretočne glasbe Ap­
ple Music. Novost naj bi za vedno spremenila
način poslušanja glasbe, saj gre za projekt, ki so
ga pripravili skupaj s svojo hčerinsko družbo
Beats. Novost poleg odličnega izbora glasbenih
uspešnic ponuja enako kakovost glasbe kot
konkurenca, pri čemer se s svetovnega spleta
pri tem prenese precej manj podatkov.
Nekdaj izjemno priljubljeni večpredstavnostni
predvajalnik iPod naj bi bil na seznamu za odstrel.
Kot vse kaže, bo zaradi začetka ponujanja sto­
ritve pretočne glasbe Apple Music najkrajšo
odnesel nekdaj izjemno priljubljeni večpred­
stavnostni predvajalnik iPod. Podjetje Apple ga
je namreč že umaknilo z glavnega traku na
domači spletni strani, kar pomeni, da ga je zelo
težko najti brez pomoči vodilnih spletnih iskal­
nikov ali manjše iznajdljivosti. Zaradi tega so
mnogi poznavalci prepričani, da je le še
vprašanje časa, kdaj bo podjetje iz Cupertina
nekdaj nadvse priljubljeni večpredstavnostni
predvajalnik iPod poslalo v večna lovišča. To bi
se lahko zgodilo že letos oziroma najpozneje v
prvi polovici naslednjega leta.
Pred kratkim smo poročali o baterijah Tesla Pow­
erwall maloprodajne vrednosti preraču­
nanih
3.150 evrov, ki lahko shranijo do deset kilovatnih
ur električne energije (bit.ly/Tesla-Powerwall). Ker
so bile baterije razprodane v zgolj nekaj urah, se
je v nadvse zanimivo področje odlo­čilo vstopiti
tudi podjetje Daimler, ki je bolj poznano po svo­
jih vozilih Mercedes-Benz. Prvotno so bile te bat­
erije razvite za električna vozila, zdaj pa lahko te
uporabljajo tudi gospodinjstva za proizvodnjo
lastne električne energije iz obnovljivih virov.
Baterije podjetja Daimler za gospodinjstva ima­
jo kapaciteto 2,5 kilovatne ure in so modularne,
kar pomeni, da jih lahko skupaj povežemo do
največ osem enot s skupno zmogljivostjo 20 ki­
lovatnih ur. Hišno baterijo z logotipom Mer­
cedes-Benza lahko kupci prednaročijo že danes,
in sicer z obiskom spletne strani na povezavi bit.
ly/Mercedes-Benz-Battery. Maloprodajna cena
novosti žal ni bila razkrita, kljub temu pa številni
poznavalci pričakujejo, da bo novost dostopna
širšemu krogu uporabnikov, sicer je za njen us­
peh malo možnosti.
Anicall
Najboljša ovratnica
za hišne ljubljenčke
Japonci veljajo za največje inovatorje našega
planeta, njihovi najbolj nenavadni izdelki pa so
pogosto povezani s sodobno tehnologijo in
včasih še s hišnimi ljubljenčki. Tokrat so se še
posebej izkazali pri podjetju Anicall, saj so za
mačke in pse pripravili namensko ovratnico, ki
lastnikom omogoča sledenje navadam njihovih
ljubljenčkov. Podatki se kakopak prikažejo na
pametnem mobilnem telefonu ali tabličnem
računalniku z namensko programsko opremo,
za povezavo pa je na voljo Bluetooth.
Vsi podatki o hišnih ljubljenčkih se shranjujejo v
oblaku, pri čemer se zbrani podatki seveda pre­
Namenska ovratnica podjetja Anicall
lastnikom mačk in psov omogoča sledenje
navadam njihovih ljubljenčkov.
oblikujejo na način, da so enostavno razumljivi
navadnim uporabnikom. Aplikacija podjetja An­
icall lahko prikaže celo vnos kalorij, čustva in
zdravstveno stanje živali ter lahko posname do
20 različnih vzorcev vedenja. Če bodo pri pod­
jetju Anicall do konca julija zbrali potrebna za­
gonska sredstva, bo novost naprodaj še pred
koncem leta. Ljubitelji hišnih ljubljenčkov bodo
za nakup namenske ovratnice morali odšteti le
preračunanih 35 evrov.
PROSTA DELOVNA MESTA
naj delo najde tebe!
- objavi svoj cv in se predstavi
Razvojni
inženir
Razvijalci
programske opreme
ERP
razvijalec - Senior
Emitter electronics
SmartIS
Studio Moderna
Vodja
informacijske podpore
COMPETO
več kot 20.000 podjetjem.
- prijavi se na e-obveščevalca
in dnevno prejemaj obvestila o prostih
delovnih mestih.
www.MojeDelo.com
Svetovalec
izvajalskega inženiringa
Nielsen Lab
»
6
Računalniške novice
Izkušeni PHP
razvijalec
pixi* labs
Inženir v podpori
za Java rešitve
Sistemski
administrator
EMA
SETCCE
junij 2015
»
NOVICE
Porn Time
Popcorn Time
za odrasle
Storitev Popcorn Time je med ljubitelji filmov
hitro postala izjemno priljubljena, saj podpira
operacijske sisteme Windows, OS X in Linux ter
uporabniku zagotavlja preprost dostop do film­
skih užitkov prek omrežja P2P oziroma BitTor­
rent, čeprav je vsebina vsaj z vidika avtorskih
pravic bolj ko ne sporna. Ker pa se pornografija
in z njo povezane stvari vedno dobro tržijo in so
vedno v stiku z najnovejšimi tehnologijami, je
seveda bilo le še vprašanje časa, kdaj bo zaživel
Popcorn Time samo za odrasle. Gre za storitev
Porn Time, ki namesto klasičnih videovsebin
ponuja erotične, pornografske vsebine za vse
starosti in okuse.
Storitev Porn Time tako kot Popcorn Time odliku­
je privlačen uporabniški vmesnik, ki temelji na os­
novi odprtokodnih programov oziroma storitev,
domačemu ljubitelju pornografskih vsebin pa po
namestitvi programa dejansko ne preostane dru­
gega, kot da izbere želeni naslov in uživa v njem.
Novost je tako kot njen predhodnik združljiva z
operacijskimi sistemi Windows, OS X in Linux,
Storitev Porn Time je nemudoma navdušila
ljubitelje pornografskih vsebin.
»sporne« vsebine pa program črpa neposredno s
spletnega portala PornLeech, kmalu pa naj bi bili
dodani še drugi viri.
Programska oprema za dostop do storitve Porn
Time, ki je seveda namenjena zgolj in izključno
polnoletnim, je dosegljiva na spletnem naslovu
bit.ly/Pron-Time. Glede na odličen odziv upora­
bnikov gre pričakovati, da bomo podobnih sto­
ritev skoraj zagotovo deležni tudi v prihodnje.
Doogee X1
Odlične specifikacije
in atraktivna oblika
za 90 evrov
Kitajska podjetja dan za dnem presenečajo z
novimi modeli pametnih mobilnih telefonov, ki
za relativno malo denarja ponujajo veliko, mor­
da celo več, kot si sploh lahko predstavljamo.
Odličen primer je pametni mobilni telefon X1
podjetja Doogee, saj uporabnik za samo prera­
čunanih 90 evrov prejme v roke telefon, ki po­
nuja odlične specifikacije in ga odlikuje atraktiv­
na oblika. Mnogi poznavalci so prepričani, da
pametni mobilni telefon Doogee X1 vsaj trenut­
no ponuja najboljše razmerje med ceno, zmo­
gljivostjo in uporabnostjo.
Pametni mobilni telefon Doogee X1 navdušuje z
zaslonom 2.5D brez stranskih robov, zmogljivim
8-jedrnim procesorjem MediaTek MT6755 in bat­
erijo zmogljivosti 3.500 miliamperskih ur, ki bo
zadoščala za vsaj dvodnevno avtonomijo de­
lovanja in jo bo mogoče polniti brezžično. Pod­
jetje Doogee bo več podrobnosti o pametnem
mobilnem telefonu X1 razkrilo takoj, ko bo no­
vost ugledala luč sveta. To naj bi se po ocenah
poznavalcev zgodilo že v prvi polovici letošnjega
Doogee X1 postavlja nove cenovne meje na
področju pametne mobilne telefonije.
poletja. Upajmo, da bo novost mogoče kupiti tu­
di na evropskih tleh.
Apple Pay
Apple Pay še pred
koncem poletja v Evropi
Applova storitev za mobilno plačevanje Apple
Pay je zlahka prepričala Američane, saj jo je vse
do danes na milijone Američanov povezalo s
svojimi kreditnimi karticami, kar je preseglo tudi
zdaleč najbolj optimistične napovedi priznanih
mednarodnih poznavalcev mobilnih plačilnih
sistemov. Zaradi tega je bilo le še vprašanje časa,
kdaj bo inovativni plačilni sistem na voljo tudi iz­
ven meja Združenih držav Amerike. Prvi v Evropi
ga bodo dobili prebivalci Združenega kraljest­
va, to pa naj bi se zgodilo še pred koncem
letošnjega poletja.
Glavni sponzor in partner projekta vzpostavitve
mobilnega plačilnega sistema Apple Pay na
Otoku bo banka Lloyds Bank, pri čemer bo v
sistem vključenih več bank, skupaj z izdajateljem
plačilnih kartic MasterCard. S plačilnim siste­
mom podjetja iz Cupertina naj bi bilo mogoče v
Združenem kraljestvu celo plačevati javni pre­
voz, kar bo marsikateremu potniku močno
Raziskuj novi A4 črnobeli tiskalnik
OKI B412dn in B432dn
- oblačno tiskanje Google Cloud in Apple AirPrint, vam omogoča
oddaljeno tiskanje od koderkoli, ne da bi se neposredno
povezali z napravo.
- hitre, zanesljive, stroškovno ugodne ter varčne naprave
- 3 letna brezplačna garancija
UVOZNIK IN DISTRIBUTER:
MIKRO ING trade d.o.o.
Za dodatne informacije oz. ponudbo se obrnite
na prodajalce OKI naprav ali na:
www.mikroing.si ali tel. št.: +386 (0)1 544 33 82
www.racunalniske-novice.com
Rojčeva ulica 24, LJUBLJANA
Tel.: 01 544-33-82
E-mail: mikroing@mikroing.si
www.mikroing.si
Računalniške novice
7
«
»
NOVICE
Microsoft Twins or Not
Katera znana oseba bi
lahko bila vaš dvojček?
Vprašajte Microsoft!
Plačilni sistem Apple Pay naj bi
na Otoku zaživel še pred koncem poletja.
olajšalo dnevno prevažanje po Londonu in dru­
gih večjih mestih na Otoku. Če bo naložba
upravičila pričakovanja, bo podjetje Apple po
vsej verjetnosti storitev Pay ponudilo še v druge
večje evropske države, Slovenija pa bo pri tem
projektu po vsej verjetnosti izpuščena.
Intel Compute Stick
Microsoft je prejšnji mesec brezplačno ponudil
v uporabo zabavno spletno aplikacijo How-Old,
ki lahko samodejno prepozna starost in spol os­
ebe zgolj na osnovi fotografije. Za ta namen up­
orablja nadvse napreden algoritem, ki je sicer
plod večletnega raziskovanja in preizkušanja.
Aplikacija je dosegljiva na spletni povezavi
http://bit.ly/Microsoft-How-Old, med uporab­
niki pa je naletela na veliko pozitivnih kritik.
Pred kratkim je Microsoft presenetil še z eno za­
nimivo spletno aplikacijo, ki temelji na podobni
tehnologiji, vendar je njen osnovni namen izra­
čunati podobnosti med dvema osebama na
Novi Intel Compute
Stick za Windows 10
Inženirji podjetja Intel s pospešenim tempom
prenavljajo miniaturni osebni računalnik Com­
pute Stick, ki bo poganjal bodisi prihajajoči Mi­
crosoftov operacijski sistem Windows 10 bodisi
izbrano različico odprtokodne distribucije Linuxa.
Računalnik se nahaja v ohišju, ki je komajda večje
od običajnega ključa USB, za priklop na zunanji
zaslon ali televizor pa je na voljo vmesnik HDMI s
podporo do ločljivosti 4K. Da miniaturni napravi
ne bi prehitro zmanjkalo moči, bo poskrbel Inte­
lov procesor Pentium M, ki ponuja odlično
razmerje med ceno in zmogljivostjo.
Preostala strojna oprema prenovljenega minia­
turnega osebnega računalnika Intel Compute
Stick bo obsegala do štiri gigabajte sistemskega
pomnilnika, do 64 gigabajtov vgrajenega pom­
nilnika za shranjevanje podatkov in vmesnik
USB 3.0. Za povezljivost z zunanjimi napravami
pa so na voljo brezžični povezavi WiFi in Blue­
tooth 4.0 ter priključek miniUSB. Prenovljeni
miniaturni osebni računalnik Intel Compute
Stick bo nared za prodajo proti koncu letošnjega
leta, njegova maloprodajna cena pa javnosti žal
še ni bila razkrita.
Da miniaturni napravi
ne bi prehitro zmanjkalo moči, bo poskrbel
Intelov procesor Pentium M, ki ponuja odlično
razmerje med ceno in zmogljivostjo.
»
8
Računalniške novice
Umetna inteligenca bi lahko celo rešila človeštvo.
reši. Z umetno inteligenco so namreč rešili kar
120 let staro uganko.
Biologi z univerze Tufus so z umetno inteligen­
co razrešili 120 let staro uganko, povezano s
celično delitvijo ploskega črva Planaria in genet­
sko mutacijo. Medtem ko se je človeštvo s tem
ukvarjalo kar dobrih 120 let, je računalnik ugan­
ko razrešil v zgolj treh dneh, in sicer na osnovi
doslej zbranih podatkov. Vodja projekta je pri
tem razkril, da nedavni dosežek predstavlja naj­
obsežnejši in najbolj podroben model regener­
acije živih organizmov doslej. Nedavni primer je
namreč le dokaz, da lahko umetna inteligenca
pomaga na vseh področjih znanosti, saj ima
računalnik možnost uporabe izjemno komplek­
snih algoritmov, pri čemer interakcija ljudi ni
potrebna.
BOE
Microsoft Twins or Not s precej veliko
natančnostjo razbere povezanost
oseb na fotografijah.
Prvi televizor vrtoglave
ločljivosti 10K
fotografijah. Spletno orodje Twins or Not se na­
haja na spletni povezavi bit.ly/Twins-or-Not, za
preizkus pa je treba le naložiti dve fotografiji ob­
raza, ki jih Microsoft po končanem postopku ne
shrani. Program podobnost izračuna na podlagi
namenskega algoritma in podobnost prikaže
na lestvici od 1 do 100. Velja še omeniti, da je
programer Matt Velloso za pripravo spletne ap­
likacije Twins or Not porabil le štiri ure svojega
časa. Ali je aplikacija uporabna ali ne, pa lahko
preverite sami na povezavi bit.ly/Twins-or-Not.
Danes med proizvajalci televizorjev zasledimo
veliko razprave o uvajanju televizorjev 4K oziro­
ma televizijskih sprejemnikov z ločljivostjo osmih
milijonov točk. Čeprav je v tej ločljivosti trenutno
le peščica televizijskih programov in celovečercev,
se je kitajsko podjetje BOE odločilo za pripravo
televizorja s še večjo ločljivostjo. Njegovi inženirji
so namreč pripravili televizor z zaslonom, ki lahko
izrisuje slike z vrtoglavo ločljivostjo do 10K oziro­
ma 10.240 x 4.320 slikovnih točk, razmerje stranic
pa znaša 21 proti 9.
Televizijski sprejemnik podjetja BOE z ločljivostjo
44 milijonov točk sliko izrisuje na zaslon z diag­
onalo kar 82 palcev (208 centimetrov), kar po­
meni, da gostota prikaza znaša okoli 135 točk na
palec. To posledično pomeni, da je slika kristalno
Tufts University
Računalnik razrešil 120
let staro uganko
Prihodnost računalništva je v bogatih upo­
rabniških izkušnjah, ki temeljijo na zaznavanju
informacij iz okolja in seveda umetni inteligenci.
Čeprav nekateri posamezniki v računalništvu še
vedno vidijo začetek konca človeštva, so razis­
kovalci z univerze Tufts dokazali, da lahko
računalniška inteligenca človeštvo pravzaprav
junij 2015
»
NOVICE
Samsung Galaxy J7
čista že na razdalji treh do štirih metrov, kar je za
82-palčni zaslon dejansko nuja. Kitajski proizva­
jalec televizorjev BOE žal še ni napovedal, kdaj
bodo tovrstni televizorji na voljo v prosti prodaji.
Ker gre šele za prototip, se to letos skoraj zagoto­
vo ne bo zgodilo, maloprodajna cena tovrstnih
televizorjev pa zagotovo ne bo ravno nizka.
comScore
Srednjecenovni
Galaxy J7 kmalu
Android vodi v deležu mobilnih sistemov, Apple
pa po številu prodanih mobilnikov.
Android še vedno
številka ena
Nedavna raziskava analitskega podjetja com­
Score je pokazala, da je mobilni operacijski
sistem Android v prvih treh mesecih letošnjega
leta uspel ohraniti vodilni položaj v Združenih
državah Amerike, kjer je še pred časom pred­
njačil Apple s svojimi izdelki. Čeprav se je delež
Googlovega sistema v primerjavi z zadnjim
četrt­
letjem lanskega leta zmanjšal za dobro
odstotno točko, onkraj luže še vedno obvladuje
52,2 odstotka tržnega deleža. Drugo mesto
pričakovano zaseda podjetje Apple, katerega
delež znaša 43,1 odstotka, kar je 1,8 odstotne
točke več kot v zadnjem četrtletju lanskega leta.
Na tretjem mestu najdemo operacijski sistem
Windows Phone podjetja Microsoft, ki trenutno
obvladuje le okoli 3 odstotke ameriškega trga.
Tu najdemo še BlackBerry z 1,5-odstotnim
tržnim deležem in Symbian, ki obvladuje le še
0,1 odstotka trga.
Podjetje Apple v Združenih državah Amerike še
vedno prednjači po številu prodanih pametnih
mobilnih telefonov, saj ima v rokah 43,1-odstot­
ni tržni delež. Na drugem mestu najdemo pod­
jetje Samsung, ki trenutno zaseda 28,6 odstotka
tržnega deleža, kar je v primerjavi z zadnjim
četrtletjem lanskega leta manj, saj je tržni delež
takrat znašal 29,3 odstotka. Na tretjem mestu
najdemo LG z 8,4-odstotnim deležem, Motorolo
s 4,9-odstotnim deležem in HTC s komajda
3,7-odstotnim tržnem deležem. Velja še omeniti,
da je med uporabniki storitev mobilne telefoni­
je trenutno najbolj priljubljen Facebook, saj ga
uporablja kar dobrih 70 odstotkov uporabnikov
pametnih mobilnih telefonov.
Ker so pametni mobilni telefoni Galaxy družine S
za marsikaterega uporabnika storitev mobilne
telefonije predragi in ne gredo kaj dobro v proda­
jo, bodo pri podjetju Samsung kmalu ponudili v
prodajo mobilnik Galaxy J7. Novost bo za relativ­
no malo denarja ponujala veliko, saj bo dejansko
šlo za mobilnik srednjega cenovnega razreda, ki
naj bi zlahka prepričal tudi nekoliko zahtevnejše
uporabnike storitev mobilne telefonije.
Iz doslej razkritih podatkov s strani zanesenjakov
spletnega portala SamMobile je razvidno, da bo
novi pametni mobilni telefon podjetja Samsung
opremljen s 5,5-palčnim (14-centimetrskim) za­
slonom ločljivosti 1.280 x 720 slikovnih točk in vg­
rajenim pomnilnikom s 16 gigabajti prostora, ki
ga bo mogoče razširiti s pomnilniško kartico mi­
croSD. Da novosti ne bi prehitro zmanjkalo moči,
pa bosta poskrbela 8-jedrni procesor Marvel
PXA1963 frekvence 1,4 gigaherca in poldrugi
gigabajt sistemskega pomnilnika.
Pametni mobilni telefon Samsung Galaxy J7 naj
bi razpolagal še s spletno kamero ločljivosti
petih milijonov točk ter digitalnim fotoapara­
tom ločljivosti 13 milijonov slikovnih točk z blis­
5% popust
1 letna
+
darilo za vse naročnike
akcija naročnin
akcija velja
od 01.06.2015 do 31.05.2016
več informacij: www.svet-el.si
AX elektronika d.o.o., Špruha 33
1236 Trzin, SLOVENIJA
t/f: 01 528 56 88 • prodaja04@svet-el.si
Vsi obstoječi in vsi novi naročniki
edina prava revija za mlade www.student.si
www.racunalniske-novice.com
Računalniške novice
9
«
»
NOVICE
Mobilnik Samsung Galaxy J7 bo za relativno malo
denarja ponujal veliko.
kavico LED, samodejnim ostrenjem, možnostjo
zaznavanja obrazov in snemanja videoposnet­
kov v visoki ločljivosti. Na voljo bodo še brezžični
povezavi WiFi in Bluetooth, navigacija GPS in
povezava 4G/LTE. Za dovolj dolgo delovanje bo
poskrbela baterija zmogljivosti 3.000 miliam­
perskih ur, na vgrajenem pomnilniku pa bo
nameščen mobilni operacijski sistem Android
5.0.2 Lollipop v kombinaciji z novo različico
vmesnika TouchWiz.
Pametni mobilni telefon Samsung Galaxy J7 bo
naprodaj avgusta, k nam pa naj bi prišel jeseni.
Maloprodajna cena novosti naj bi bila postavlje­
na na 240 evrov.
di tega nas bo zagotovo razveselila novica, da
se storitve podjetja Netflix počasi, a vztrajno
širijo tudi po evropskem prostoru.
Medtem ko so bile storitve Netflix doslej na vol­
jo le v Veliki Britaniji, na Irskem, Norveškem, Dan­
skem, Švedskem in Finskem, se je seznam razširil
še za dodatnih šest evropskih držav. Storitve
pretočnega videa lahko odslej uporabljajo še
uporabniki v Nemčiji, Avstriji, Franciji, Belgiji,
Luksemburgu in Švici. V letošnjem letu bodo
nadvse priljubljeni Netflix lahko uradno upora­
bljali tudi v Italiji in Španiji, z malo sreče pa bo
prej ali slej na voljo tudi pri nas, saj je podjetje že
najavilo skorajšnji začetek selitev svojih storitev
na jugovzhodni del stare celine.
Logitech MX Anywhere 2
Najboljša miška
za prenosnike
Netflix
Prihaja Netflix
v Slovenijo?
Netflix je nedvomno ena izmed najbolj popu­
larnih spletnih storitev za pretočni video, saj ga
po vsem svetu uporablja že več kot 100 mili­
jonov uporabnikov tovrstnih storitev. Poleg te­
ga se vse več uporabnikov storitev Netflix
odpove klasičnim televizijskim priključkom, saj
zaradi bogate ponudbe niso več potrebni. Zara­
Storitve pretočnega videa podjetja Netflix naj bi
se kmalu selile še na jugovzhodni del stare celine.
»
10
Računalniške novice
SMART Kapp
Digitalna piši-briši tabla
Bele piši-briši table so prisotne v številnih pod­
jetjih in sejnih sobah, saj omogočajo enostavno
uporabo na sestankih in ustvarjanje hitrih zapi­
sov. Toda v 21. stoletju, ko sta digitalni zapis in
deljenje vsebine še kako pomembna, z navad­
no belo tablo in »flipcharti« težko dosežete ra­
ven digitalizacije.
Podjetje Smart Technologies, ki se je v Sloveniji
uveljavilo predvsem z interaktivnimi rešitvami v
izobraževalnih ustanovah, je izdelalo revolucio­
narno piši-briši tablo SMART kapp, ki digitalno
zajame vaš zapis v formatu PDF ali JPG. Poleg te­
ga, da omogoča shranjevanje zapisanega
neposredno s piši-briši table, omogoča tudi
deljenje vsebine »v živo« prek pametnega tele­
fona. Tako lahko kdorkoli kjerkoli spremlja zapis
Logitech je predstavil novo računalniško miško,
ki na novo definira meje perifernih enot za
prenosne računalnike. Računalniška miška MX
Anywhere 2 je namreč opremljena z nadvse
natančnim laserskim tipalom Darkfield, največja
ločljivost pa znaša kar zavidljivih 1.600 točk na
palec. Miška je združljiva z osebnimi računalniki
Windows in Mac, priključimo pa jo lahko s
povezavo Bluetooth ali namenskim vmesnikom.
Ob tem velja poudariti, da lahko miško sočasno
povežemo s kar tremi napravami, kar je nadvse
priročno, ko imamo na poti večje število naprav.
Računalniška miška Logitech MX Anywhere 2 je
izjemno kompaktna, zato je primerna predvsem
za tiste z manjšimi rokami. Eno polnjenje naj bi
JUMBO PANOJI - NOVI RONDO
Reklamna agencija Vizija
Karmen Klar s.p.
Generala Maistra 19
PE Lendavska ul. 1, 9000 M. Sobota
T: +386 (0)2 535 19 82
M: +386 (0)41 761 461
E: info@e-vizija.net
www.e-vizija.net
zadoščalo za okoli dva meseca avtonomije, pri
čemer ena minuta polnjenja zadošča za kar dve
uri neomejene uporabe. Zaradi tega ne
preseneča, da je cena računalniške miške Logi­
tech MX Anywhere 2 v primerjavi s konkurenco
relativno visoka. Trgovci so se namreč od nadvse
zanimive miške pripravljeni ločiti za 80 evrov.
MOBILNI MEDIJI - AVTOBUSI
OBEŠANKE NA MESTNI RAZSVETLJAVI
(V 21-ih občinah)
ROTO PANOJI
SEMAFORIZIRANIH KRIŽIŠČIH
LED ZASLON V MURSKI SOBOTI
junij 2015
»
NOVICE
na svojem računalniku, tablici ali telefonu.
Delovanje digitalne piši-briši table SMART kapp
Najnovejše orodje za sodelovanje in deljenje
vsebine SMART kapp deluje tako, da ga s
povezavo Bluetooth in nameščene aplikacije
povežete z mobilnim telefonom. Že takoj za
tem bo vsak zapis na tabli SMART kapp v real­
nem času prikazan na vašem telefonu. Da pa sta
sodelovanje in deljenje vsebine popolna, lahko
povabite k ogledu svojih zapiskov več ljudi, ne
glede na to, kje se nahajajo. To enostavno sto­
rite tako, da z enim klikom ustvarite povezavo in
jo delite z vsemi, za katere želite, da spremljajo
vaše zapise. Osnovna aplikacija za mobilne
naprave omogoča deljenje vsebine do petim
osebam. Napredna aplikacija pa vam bo
omogočila deljenje vsebine do 250 osebam in
nekaj dodatnih funkcionalnosti.
Predavatelj oziroma uporabnik lahko zajame
digitalni posnetek zapisov, ki se z enim klikom
samodejno shranjujejo. Tako si lahko vsak posa­
meznik shrani celotni potek zapisov v realnem
času in ga takoj deli z drugimi.
SMART kapp je od začetka meseca junija na vol­
jo v Sloveniji in celotni Jadranski regiji v velikosti
42”. V jesenskih mesecih pa lahko pričakujemo
še velikega brata, to je SMART kapp velikosti 84”,
ki bo zadovoljil vse, ki potrebujejo več prostora.
Distributer rešitev SMART Technologies za
Jadransko regijo, podjetje Steljes Evropa, d. o. o.,
zatrjuje, da bo SMART kapp spremenil način in
delo v marsikaterem podjetju. Fotografiranje
belih piši-briši tabel, skeniranje »flipchart« listov
in zapisi v stilu »Ne briši!« s tablo SMART kapp
postanejo preteklost.
Smart Technologies je podjetje, ki je izdelalo pr­
vo interaktivno tablo na svetu in je vodilno pod­
jetje v razvoju interaktivnih zaslonov in pred­
vsem celotnih poslovnih in izobraževalnih
rešitev. Z digitalno piši-briši tablo SMART kapp
pa so se še bolj približali tistim uporabnikom, ki
vsakodnevno uporabljajo piši-briši table. Več in­
formacij o tabli SMART kapp lahko izveste na
www.smartkapp.com. (oglasno sporočilo)
www.racunalniske-novice.com
Faksiranje po e-pošti
aFax: Desetletje
e-faksiranja v Sloveniji
Elektronsko faksiranje oziroma faksiranje po
e-pošti tako v svetu kot doma vse hitreje izkorenin­
ja okorne faks naprave. Faksi medtem še naprej os­
tajajo nepogrešljivi del poslovne komunikacije.
Študija ResearchAndMarkets.com industriji sto­
prihranijo z ukinitvijo faks naprav in faks linij, ki jih
ne potrebujejo več. Hkrati pa vse združene faks
številke še naprej ostanejo dosegljive.
Na spletni strani www.afax.si lahko aFax preiz­
kusite na dva načina: mogoče je poslati brezplačen
faks s spleta (faksu se pripne oglas) ali pa se
naročite na 30-dnevno preizkusno obdobje. V tem
času boste skupaj s strokovnjaki ekipe aFax našli
optimalno rešitev faksiranja za svoje podjetje.
Severna Koreja
Severna Koreja »ubila«
omrežje 3G
ritev faksiranja pripisuje 15,2-odstotno skupno let­
no stopnjo rasti in porast na 2,045 milijarde dolar­
jev v letu 2016. Za glavne prednosti faksiranja v
primerjavi z e-pošto veljajo: verodostojno potrdilo
o dostavi, odsotnost filtrov neželene pošte in
časovni žig na poslanem dokumentu. Pri
naročilnicah in drugih dokumentih s pravno velja­
vo so faksi marsikje bolj zaželeni od e-pošte. Faks
naprave pa so tiste, ki pri tem niso potrebne.
aFax, vodilna storitev e-faksiranja v Sloveniji, je v
zadnjih letih postregel s številnimi novostmi. Po­
leg naprednih rešitev, na primer samodejno raz­
porejanje prejetih faksov glede na faks številko
pošiljatelja in enostavne možnosti integracije fak­
siranja v sisteme CRM, so številne izboljšave na­
menjene vsem uporabnikom, na primer visoka
ločljivost poslanih faksov, e-imenik za hitro,
pregledno faksiranje, optimizacija hitrosti pošilja­
nja faksov, redundantne platforme in drugo. Še
zlasti pa pri podjetju Avior poudarjajo zanesljivost
rešitve, ki je plod desetletnega znanja in izkušenj.
Zadnja novost pri storitvi aFax je možnost zdru­
ževanja faks številk v sklopu istega naro­čniškega
paketa. To podjetjem omogoča, da še dodatno
Konec januarja 2013 so severnokorejski člani
komunistične partije sprejeli odločitev, da bodo
storitve mobilne telefonije dostopne tudi turis­
tom. Zaradi tega je bilo seveda le še vprašanje
časa, kdaj bo Severna Koreja tujim obiskovalcem
omogočila še dostop do mobilnega interneta.
Mobilni dostop do svetovnega spleta je vsem
tujcem, ki živijo oziroma delajo v severnokore­
jskem glavnem mestu Pjongjangu, postal dos­
topen od 1. marca 2013 dalje.
Kot vse kaže, se je pri uvajanju mobilnega inter­
neta za tujce in turiste nekje močno zalomilo,
saj je severnokorejski voditelj Kim Jong Un izdal
ukaz o prekinitvi projekta. Vsi uporabniki sto­
ritev mobilne telefonije v državi tako nimajo več
Vsi tuji uporabniki storitev mobilne
telefonije v Severni Koreji nimajo več
dostopa do mobilnega omrežja 3G.
Računalniške novice
11
«
»
NOVICE
dostopa do mobilnega omrežja 3G. To je sicer
dostopno lokalnim prebivalcem, pri čemer lah­
ko ti kakopak dostopajo le do spletnih strani, ki
so bile s strani partije določene kot varne in so
podvržene nadzoru. Tujcem bo dostop do mo­
bilnega interneta onemogočil ponudnik sto­
ritev mobilne telefonije Koryolink, ki trenutno
šteje okoli 2,5 milijona uporabnikov storitev mo­
bilne telefonije.
Google
AdBlock podjetju
Google letno odščipne
6,6 milijarde dolarjev
Reklamni oglasi zagotavljajo brezplačen dostop
do spletnih vsebin in so v določenih primerih celo
uporabni, vendar le, če do uporabnikov niso
preveč vsiljivi. Ker pa vodilna podjetja uporabnike
dobesedno bombardirajo z izjemno nadležnimi
oglasi, so se programerji podjetja Eyeo GmbH
pred leti odločili, da temu naredijo konec. Pripravi­
li so namreč programski dodatek AdBlock Plus, ki
učinkovito preprečuje prikaz oglasov pri predva­
janju videovsebin na številnih portalih.
Zaradi programa AdBlock letno zdaleč največ
izgubi podjetje Google, in sicer okoli pre­računanih
5,8 milijarde evrov. To niti ne prese­neča, saj pro­
gram AdBlock trenutno uporablja kar deset
odstotkov ameriških uporabnikov interneta in
Vsiljivi reklamni oglasi brez dodane vrednosti ne
koristijo nikomur.
okoli 12 odstotkov Evropejcev. Ker pa filter reklam­
nih oglasov ne blokira oglasnih sporočil, ki so up­
orabna in ne ovirajo uporabnika pri deskanju po
svetovnem spletu, podjetje Google težavo vidi
predvsem v slabo zastavljenih reklamah. To
posledično pomeni, da bodo pri računalniškem
gigantu v prihodnje poskušali vplivati na ob­
likovanje bolj zanimivih reklamnih oglasov, s tem
pa se bodo izognili tudi vrtoglavim zneskom, ki jih
plačujejo podjetju Eyeo GmbH zgolj zato, da bo na
njihovem belem seznamu.
poznavalci prepričani, da bo polnjenje mobilnih
naprav prek omrežja WiFi sprva namenjeno
manjšim mobilnim napravam, kot so pametne
ročne ure, pametne zapestnice in podobno. Prvi
tovrstni sistemi polnjenja naj bi na trg prispeli
predvidoma v drugi polovici naslednjega leta.
University of Washington
Če je vaš tehnološki kot, ko je govora o pametni
telefoniji, izstopanje, je DOOGEE Valencia2 Y100
Pro izpod prstov japonskih in kitajskih tehnologov
zanimiva, solidna alternativa. Na­prava namreč ni­
ma robov, zadnji polikarbonatni del s posebnim
nanosom japonske barve Musashi in aluminijastih
delcev pa je zaobljeno stičen s steklenim zaslo­
nom Corning Gorilla Glass .
5-inčni pametni telefon HD IPS OGS vas z name­
ščenim operacijskim sistemom Android 5.1 in
čudovitim dizajnom zapelje z štirimi jedri 64-bit­
nega procesorja MTK6735, ki v dvojcu z 2 + 16
gigabajtov spomina in grafičnim motorjem Pow­
erVR G6200 teče pri 1,3 gigaherca. Na voljo je v sivi
in črni barvi.
Posebnost zaslona je tako imenovana teh­nologija
zaobljenega zaslona 2.5D, ki omogoča boljšo
vidljivost (1280p, kontrastno razmerje 1000 proti 1,
450 cd/kvadratni meter svetilnosti in 95-odstotna
barvna nasičenost) in na­tančnejše zaznavanje do­
tika, da o stilskem učinku niti ne govorimo.
S sprednjo kamero z osmimi megapikami boste
za­jeli globoke selfije, zadnja pa sliko poglobi na
13 me­ga­­pik in razširi kot zajema do 28 milime­
trov, zgo­voren podatek pa je tudi proizvajalec
senzorja – Sony.
Bluetooth je razreda 4.0, navigacija je zgledna (GPS,
A-GPS), Y100 Pro pa preseneti celo z nekaterimi na­
prednimi gestikularnimi funkcijami za zbujanje
zaslona in triprstnim zajemom zaslonske slike.
Z njim boste podatke pretakali tudi v omrežju 4G,
vanj pa boste lahko vtaknili dve kartici SIM, klasično
Polnjenje baterij prek
omrežja Wi-Fi
Mobilne naprave bomo kmalu lahko polnili povsod tam, kjer bo na voljo brezžična povezava WiFi.
Ekipi znanstvenikov z washingtonske univerze je
uspelo pripravili sistem za brezžično polnjenje pa­
metnih mobilnih telefonov, tabličnih računalnikov
in drugih mobilnih naprav prek omrežja WiFi. Gre
za sistem Power over Wi-Fi (PoWiFi), ki je za
nameček združljiv z obstoječimi brezžičnimi us­
merjevalniki. Temeljni gradnik tu je poseben spre­
jemnik v mobilni napravi, ki se samodejno aktivira
ob prisotnosti brezžičnega signala WiFi in valovan­
je pretvori v dragoceno električno energijo.
Prva generacija brezžičnim polnilnih sistemov Po­
WiFi deluje do pet metrov od usmerjevalnika, v 35
minutah pa je mobilna naprava prejela dovolj ener­
gije, da je raziskovalcem z njo uspelo posneti eno
fotografijo. Sistem je bil precej bolj učinkovit pri pa­
metnih ročnih urah, saj je raziskovalcem v približno
poltretji uri uspelo napolniti kar 41 odstotkov bat­
erije nosljive naprave. Zaradi tega so mnogi
DOOGEE Valencia2 Y100 Pro
Japonska metalna
krivina iz enega kosa
Spremljajte nas tudi na
Instagramu
instagram.com/mojaobcina
»
12
Računalniške novice
junij 2015
»
NOVICE
operacijski sistem Windows 10. Čeprav ohišje
novosti ni večje od klasičnega polnilnika za pa­
metne mobilne telefone, je računalnik dovolj
zmogljiv tudi za nekoliko zahtevnejša opravila.
Ker je novost opremljena z dvema podatkovni­
ma vmesnikoma USB 3.0 in izhodom HDMI, po­
in mikro, ter do 128-gigabajtno razširitveno kartico
MicroSD.
V manj kot pol ure ga boste napolnili do 70 odstot­
kov, 2.200 miliamperska baterija pa naj bi zados­
tovala za 30 ur pogovorov in kar 21 dni stanja prip­
ravljenosti.
Brez skrbi, DOOGEE Valencia2 Y100 Pro deluje tudi
pri nas, na Gearbest.com pa ga v prednaročilu
dobite za dobrih 105 evrov.
Quanta Compute Plug
Računalnik Windows 10
velikosti polnilnika za
mobilnik
Inženirji podjetja Quanta Computer so na leto­
šnji konferenci Computex prijetno presenetili z
nadvse kompaktnim osebnim raču­nalnikom, ki
lahko brez težav poganja najnovejši Microsoftov
www.racunalniske-novice.com
Miniaturni osebni računalnik Quanta Compute
Plug bo kot nalašč za domači kino.
meni, da ga lahko brez težav povežemo s tele­
vizorjem ali zaslonom.
Miniaturni osebni računalnik Quanta Compute
Plug s prednameščenim operacijskim siste­
mom Windows 10 lahko seveda uporabljamo
tudi v vlogi naprave za predvajanje večpred­
stav­nostnih vsebin. Novost lahko med drugim
upravljamo tudi z zvočnimi ukazi prek digitalne
asistentke Cortana, povezava Bluetooth pa
omo­­
goča priklop slušalk. Čeprav podjetje
Quanta ni razkrilo podrobnosti glede strojne
opreme računalnika Compute Plug, ta zaradi
nizke porabe skoraj zagotovo uporablja Intelov
procesor Bay Trail, ki je prisoten tudi v drugih
sorodnih miniaturnih računalniških sistemih.
Chameleon model AI-200
Avtoinštalacija za
brezskrbno vožnjo
Ste že plačali kazen za uporabo mobilnika v avtu?
Naj vam to ne bo stimulacija za nakup inštalacije
Chameleon AI-200, raje imejte v mislih brezskrbno
telefoniranje in neoviranje drugih, medtem ko
vozite. Ta avtoinštalacija, ki se z vašim pametnim
telefonom povezuje prek standarda Bluetooth 3.0,
deluje avtonomno do 720 ur, od tega omogoča
5–6 ur pogovorov, na maksimalni oddaljenosti 10
metrov od vašega telefona. Kot taka je poleg avta
primerna tudi za dom ali pisarno, nanjo pa lahko
povežemo do dva telefona. Zvočnik z dvema
vatoma moči omogoča polno kakovost zvoka pri
dvosmerni komunikaciji, kjer pomaga še najnovejši
digitalni procesor za zmanjševanje hrupa iz ozadja.
Chameleon AI-200 je enostaven za uporabo in
vsebuje možnost glasovnega klicanja. Za eno­
stavno namestitev poskrbi spo­
n­
ka za fiksiranje naprave na
senčnik v avtomobilu. Več in­
for­
macij najdete na www.
vsezamobi.com. (oglasno
sporočilo)
Računalniške novice
13
«
»
PREDSTAVITEV
AKTUALNO
WWDC 2015
4 glavne novosti
Applove letne konference
..Novosti za vse uporabnike iPhona, iPada in računalnikov Mac..
Pozornost je te dni usmerjena v San Francisco,
natančneje Moscone Center, kjer so razvijalci in
Apple preživeli tako imenovani Keynote, ki se je
dotaknil vsaj štirih področij.
1) OS X El Capitan
Sprva se je slišalo kot šala, ampak je šlo zares.
Nova različica najnaprednejšega operacijskega
sistema za računalnike se imenuje OS X El Capi­
tan. Večjih sprememb ni bilo za pričakovati. No­
vosti v operacijskem sistemu se nanašajo na
izboljšano uporabniško izkušnjo in hitrejše de­
lovanje operacijskega sistema. Aplikacije se bo­
do tako odpirale 1,4-krat hitreje kot do zdaj.
Največji premik je bil zabeležen pri uporabi
Metala namesto OpenGL-ja. Sprememb se bo­
do veselili tisti, ki radi posežejo po grafično
zahtevnih igrah ali pa oblikovalci. Za slednje so
dobro novico pripravili pri podjetju Adobe, ki
bo integriralo Metal v naslednje posodobitve
programov iz serije Creative Cloud.
Na področju izboljšane uporabniške izkušnje je
treba omeniti izpopolnjeno delovanje funkcije
Spotlight, ki je zmožna prepoznavanja splošno
uporabljenih besednih fraz, kot je »prikaži foto­
grafije od avgusta lani«. Iskanje se tako vse bolj
osredotoča na besedne fraze, ki so domače up­
orabnikom, in ne računalnikom. Osvežitve je bil
deležen tudi brskalnik Safari, ki bo omogočal
»pinanje« spletnih strani z zgolj enim ukazom
neposredno v samem brskalniku.
OS X El Capitan je razvijalcem v verziji beta na
voljo od tega trenutka naprej. Uporabniki
računalnikov Mac pa se brezplačne nadgradnje
lahko veselijo letošnjo jesen.
»
14
Računalniške novice
2) iOS 9
Več zanimanja je bilo namenjenega novi različici
iOS. Pred samo predstavitvijo novosti so se pri
Applu pohvalili z visokim 83-odstotnim
deležem, ki ga trenutni iOS 8 zaseda pri uporab­
nikih naprav iOS. Za primerjavo je bilo prikaza­
nih zgolj 12 odstotkov uporabnikov pametnih
naprav Android, ki ima v tem trenutku
nameščeni Android OS 5.
Pričakovanja glede novosti za novi iOS 9 niso bi­
la pretirana. Že lansko poletje so se pojavljale
govorice, da se bodo pri Applu posvetili iz­
popolnjevanju delovanja in manjšemu obsegu
predstavljenih novosti. Vendar se to ni izkazalo
za povsem pravilno. Velik korak naprej predstav­
lja izpopolnjeno delovanje Siri s funkcionalnost­
jo, imenovano Proacitve. Uporabnikom naprav
iOS se bodo glede na trenutno lokacijo in na­
vade prikazovale aplikacije in kontakti, ki us­
trezajo kontekstu trenutne situacije. Ob vstopu
v vozilo bo Siri tako predlagala uporabo ap­
likacije Audiobooks, saj je pred tem zaznala, da
uporabnik omenjeno aplikacijo uporablja, ko se
nahaja v vozilu.
Med novosti spada aplikacija News, ki pred­
stavlja neposredno konkurenco ponudniku
Flipboard. Delovanje je podobno in obsega
prikaz člankov iz različnih medijev, ki ustrezajo
okusu uporabnika. Na voljo bo najprej v
Združenih državah Amerike, Veliki Britaniji in
Avstraliji, med podporniki pa so vsi
pomembnejši globalni mediji. Pozornost so pri
Applu namenili tudi uporabnikom tablic iPad.
Predstavili so težko pričakovano novost, ki
ponuja možnost prikaza dveh aplikacij na
zaslonu hkrati. Bodisi v razmerju 50 proti 50 ali
70 proti 30. S tem je iPad korak bliže, da za
večino kupcev popolnoma nadomesti potre­
bo po prenosnem računalniku.
Novi iOS 9 bo na voljo za vse naprave, ki v tem
trenutku podpirajo iOS 8. To pomeni, da se
posodobitve lahko veselite uporabniki mobilni­
ka iPhone 4S ali iPad Mini iz leta 2011 oziroma
2012. Posodobitev bo zahtevala zgolj 1,8 giga­
bajta in bo na voljo že meseca julija v obliki ja­
vne bete. Uradna različica bo na trgu predstav­
ljena jeseni.
3) Apple Music
Pričakovano so pri Applu predstavili lastno sto­
ritev predvajanja glasbe, ki bo uporabnikom na
voljo najprej v Združenih državah Amerike za
9,99 ameriškega dolarja na mesec. Družine bo­
do lahko izkoristile družinski paket z do šestimi
člani, ki bo skupno stal 14,99 ameriškega dolarja.
Storitev bo na voljo od 30. junija naprej.
4) watchOS 2
V posodobljeni različici se je predstavil tudi
nov operacijski sistem za pametno uro Apple
Watch. Poimenovan watchOS 2 predstavlja iz­
popolnjeno delovanje pametne ure oziroma
vse, kar pri Applu želijo predstaviti v prvi
različici. Posodobitev predstavlja tesnejšo in­
tegracijo z drugimi Applovimi storitvami, kot
sta HomeKit in Apple Pay, ter ponuja več svo­
bode razvijalcem, ki se jim bo olajšal razvoj
aplikacij. Med drugim lahko uporabljajo digi­
talno krono za nastavitve lastnih elementov v
uporabniškem vmesniku.
junij 2015
»
PREDSTAVITEV
AKTUALNO
Pametne ure zagotovo prinašajo nekatere prednosti
Pametna ura – da ali ne?
..V zadnjem času so pametne ure pravi modni hit med tehnološkimi navdušenci. In kaj pravzaprav je tako posebnega na njih? Kateri so
trenutno najboljši modeli in katere ure si največ ogledujejo obiskovalci portala ceneje.si?..
Avtor: Ceneje.si
Pametne ure zagotovo prinašajo nekatere
prednosti – z enim stavkom jih lahko opišemo
kot podaljšek pametnega telefona. Uporabnik
svojo uro poveže z mobilnikom in je tako prek
zapestja ves čas obveščen o klicih, sporočilih,
dogajanju na družbenih omrežjih, prejeti
e-pošti, dogodkih iz koledarja in drugem.
Nekateri modeli pametnih ur ves čas zahtevajo
bližino telefona, medtem ko so spet drugi
precej bolj samostojni in imajo celo svojo lastno
režo za kartico SIM. Take ure prinašajo dodatne
prednosti za vse športne navdušence, saj so
obenem športni merilniki, ki beležijo srčni utrip,
barometri, pedometri, senzorji; skratka pravi
osebni trenerji v malem.
Navkljub omenjenim prednostim pametnih ur
pa pogosto slišimo številne očitke na račun teh
naprav. Ena izmed slabosti je zagotovo visoka
cena, ne glede na to, ali govorimo o vsem dobro
poznani uri Apple Watch ali pa kateri izmed
androidnih različic. Dejstvo je, da cena vsaj
zaenkrat pogosto ne odtehta funkcij, ki nam jih
pametne ure prinašajo. Seveda lahko v
prihodnje pričakujemo, da bodo tudi tem
napravicam padle cene, kar je značilno za
vsakotehnološko inovacijo. Očitke lahko slišimo
tudi na račun tega, da vse, kar pametne ure
pravzaprav počnejo, je, da te spomnijo, da v
roke vzameš svoj telefon, da se javiš na klic,
prebereš e-pošto in drugo. Že res, da prinašajo
nekatere prednosti z vidika spremljanja športnih
aktivnosti, a v resnici te naloge enako dobro
opravljajo nekatere druge nosljive naprave, za
katere je treba odšteti bistveno manj.
www.racunalniske-novice.com
A kakorkoli že, dejstvo je, da se pametne ure
trenutno dobro prodajajo. Kateri so najboljši
modeli, ki se jih splača kupiti? Na ceneje.si,
portalu za spremljanje in primerjavo ponudb
različnih trgovcev, tudi razkrivajo, kaj je najbolj
všeč njihovim uporabnikom.
Strokovnjaki pravijo,
da je najboljša pametna ura ...
Nekateri tuji portali s področja nosljive tehnologije
kot najboljšo pametno uro v splošnem navajajo
Sony SmartWatch 3 SWR50. Konkurenti ji lahko
zavidajo vgrajene funkcije GPS, ki omogočajo, da
se uporabnik odpravi na tek kar brez družbe
pametnega telefona, zaradi športnega videza pa
se nad njo navdušujejo predvsem tisti z aktivnim
življenjskim stilom. Posodobitev Android Wear
omogoča, da uporabnik uro poveže tudi z
brezžičnimi slušalkami in tako med športom uživa
v svoji najljubši glasbi.
Kot uro z najboljšim razmerjem med ceno in
funkcijami tuji portali izpostavljajo model
Motorola Moto 360, ki je imel v prvotni različici
slabo zmogljivo baterijo in podstandardni zaslon.
A Motorola se je nato hitro odzvala in izboljšala
pomanjkljivosti, dodala številne uporabne
aplikacije in vse skupaj zaokrožila z Android
Wearom, Googlovim operacijskim sistemom za
pametne ure in druge nosljive naprave.
Kateri modeli so zanimivi uporabnikom
portala ceneje.si?
V svetu pametnih ur med znamkami kraljujejo
LG, Sony, Apple, Samsung, Pebble in nekatere
druge. Kot ugotavljajo na ceneje.si, pa si njihovi
uporabniki najraje ogledujejo Samsungove
naprave (vse prve tri najbolj gledane pametne
ure so znamke Samsung), sledita Sony in LG.
Kako pa je s cenami? Med prvimi desetimi
najbolj gledanimi napravami jih je največ v
cenovnem razredu od 150 do 200 evrov, izstopa
pa ura Samsung GEAR S SM-R7500, za katero je
treba odšteti od 300 evrov dalje.
Uporabniki portala prisegajo na športne različice
pametnih ur, saj je po številu ogledov na prvem
mestu pametna ura Samsung GEAR FIT R350, ki na
videz najbolj spominja na športni merilnik. Med
funkcijami ponuja spremljanje vadbe, senzor
srčnega utripa, pedometer, merilnik pospeškov in
girometer, tako da je dobra izbira za vse športne
navdušence, obenem pa zmore tudi vsa običajna
opravila pametnih ur – poveže se s telefonom in
posreduje informacije o klicih, sporočilih in dru­
gem. Zanjo moraš odšteti od 89,90 evra dalje.
A očitno pri pametnih urah ne gre zanemariti
videza, saj na ceneje.si po priljubljenosti na
drugem mestu beležijo uro Samsung Gear S
SM-R7500, pri kateri najprej opazimo njen ele­
ganten videz in visok stilski standard. Upo­
rabniki lahko uporabljajo uro brez pame­tnega
telefona, saj ima samostojno režo za kartico
SIM, tu pa sta tudi 3G in povezljivost WiFi. Za
premium videz skrbita elegantno ohišje ure in
ukrivljen zaslon super AMOLED, lastniki pa
lahko uro uporabljajo tudi kot osebnega tre­
nerja za fitnes.
Kakšno pa je tvoje mnenje, se splača kupiti
pametno uro in kateri modeli so ti najbolj všeč?
Računalniške novice
15
«
»
INTERVJU
Mobilna banka mSberbank SI
Banke se selijo na telefone
..Kdaj ste bili nazadnje v fizični bančni poslovalnici? Kaj pa na spletu? Kako plačujete položnice? Kaj vse danes počnete z mobilnikom, kar
ste še včeraj za računalnikom?..
Da, svet se hitro spreminja, k sreči pa mu banke
sledijo. Z Barbaro Franko, vodjo digitalnega
bančništva pri podjetju Sberbank, d. d., smo se
pogovarjali, kako oni gledajo na mobilno
bančništvo danes in kako ga vidijo jutri.
RN: Sberbank se pridno širi v Sloveniji in svež
veter navadno dobro sprejmemo. Ste zadovoljni s številom uporabnikov in trendom?
Smo, čeprav je vedno lahko še bolje.
Veseli nas, da nas uporabniki prepoznajo kot
banko z dodano vrednostjo, kar pomeni, da pos­kr­
bimo za celoten spekter finančne ponudbe pa tu­
di da rešimo marsikateri njihov finančni problem.
Cilji se sicer vsako leto povečujejo, zato je vsako le­
to nov izziv obdržati obstoječe in pridobiti nove
komitente. Zaenkrat nam to dobro uspeva. Smo
precej inovativni pri oblikovanju novih storitev.
Ker imamo majhno število poslovalnic in s tem
omejene možnosti pridobivanja novih komiten­
tov, se intenzivno usmerjamo v digitalne poti.
Prav na svojo digitalno prisotnost smo še pose­
bej ponosni. V zadnjem letu smo res naredili
ogromen preskok na trgu. Z aktivnostmi, ki jih
izvajamo mesečno, pridobivamo veliko število
novih in potencialnih komitentov, ki jih z
načrtnim targetiranjem skušamo prepričati, za­
kaj smo prav mi zanje najboljša banka.
Ker pa lepe besede niso in ne morejo biti dovolj,
smo morali preskok narediti tudi pri poslovanju.
Mobilna banka je začetek tega preskoka. Do
konca leta bo sledila še popolna prenova naše
spletne abnke, nato pa … načrtov je veliko, idej
pa še nekajkrat več.
RN: Banka v vašem žepu je slogan nove mobilne banke mSberbank SI. Menite, da je
varno imeti Banko v žepu?
Med vzroki, zakaj se iz leta v leto povečuje
število uporabnikov mobilne banke, je gotovo
tudi visoka varnost tovrstnega poslovanja.
Čeprav je varnost hkrati tudi prva in največja
skrb novih uporabnikov te storitve, pa se zau­
panje povečuje, kar dokazuje veliko povečanje
števila uporabnikov.
Pri mobilni banki mSberbank SI uporabljamo vi­
soko stopnjo zaščite in sodobne varnostne me­
hanizme.
Pri prenosu podatkov uporabljamo najsodob­
nejše metode kriptiranja. Podatki, ki se izmenja­
jo med aplikacijo mSberbank SI in bančnim
sistemom, so kodirani z uporabo algoritmov, ki
omogočajo visoko stopnjo varnosti.
Skrb za varnost mobilnega bančništva je
povsem odveč, saj finančna industrija namenja
visoke vložke varnostni tehnologiji in razvoju.
Del odgovornosti za varno uporabo Banke v
žepu leži tudi na uporabnikih. Priporočljivo je,
da uporabljajo varnostne funkcije, ki jih
omogoča mobilna naprava, in namestijo proti­
virusni program. Da gesla ne zapisujejo niti v pa­
pirni niti elektronski obliki, da ga ne izdajo dru­
Barbara Franko, vodja digitalnega bančništva pri
podjetju Sberbank, d. d.
gim osebam in da ne shranjujejo osebnih infor­
macij in informacij o mobilni banki na svojih
mobilnih napravah. Mobilne naprave z aktivno
mobilno banko se tudi nikoli ne puščajo brez
nadzora. Ob zamenjavi ali prodaji mobilnih
naprav je priporočljivo odstraniti aplikacijo mS­
berbank SI z naprav.
RN: Kaj vse lahko komitenti banke Sberbank
počnejo v mobilni banki mSberbank SI?
Komitenti lahko v mobilni banki mSberbank SI
pregledujejo stanja na vseh lastniških in
pooblaščenih računih, plačilnih karticah in
varčevanjih ter sklenjenih kreditih; omogočeni
so jim pregled prometa, iskanje po prometu,
vpogled v čakalno vrsto mobilnega bančništva
in možnost preklica naloga.
Opravljanje plačil UPN s funkcijo Slikaj in plačaj s
skeniranjem vrstice OCR ali z ročnim vnosom
univerzalnega plačilnega naloga ali s shranjen­
im predlogom plačila.
Druge storitve, ki jih omogoča mSberbank SI:
• Interna nakazila, nakazila na druge slovenske
banke.
• Menjava valut: omogočen nakup, prodaja in
konverzija valut.
• Obveščanje o zavrnjenih plačilih, novostih,
ponudbah in posebnih akcijah.
»
16
Računalniške novice
junij 2015
»
INTERVJU
• Prikaz bankomatov, ki se nahajajo v bližini tre­
nutne lokacije.
• Aktivni kontaktni podatki banke.
• Možnost uporabe mobilne banke na več
napravah (pametni telefon, tablica in drugo).
• Možnost aktivacije mobilne banke za več up­
orabnikov na isti napravi (na družinski tablici
prijava za partnerjev račun, račun staršev ali
otrok in drugo).
RN: Kaj točno pomeni funkcija Slikaj in
plačaj?
S funkcijo Slikaj in plačaj položnico preprosto
fotografirate, zajamete podatke in izvedete
plačilo. V mobilni banki izberete funkcijo Slikaj in
plačaj, pripravite eno izmed svojih položnic ter
poskenirate kodo OCR, ki jo imate na položnici,
dodatno vpišete še kodo namena, ki je v kodi
OCR ni, potrdite vnos in položnica je plačana.
Izredno hitro in zelo enostavno. Edini pogoj, da
to funkcijo lahko uporabljate, je, da imate tele­
fon s kamero, ki ima samodejno ostrenje, paziti
pa je treba tudi pri bliskavici – če je položnica
preveč osvetljena, kode OCR aplikacija ne bo us­
pela prebrati.
RN: Je mogoče mobilno banko mSberbank
SI uporabljati na več napravah? Kaj pa več
uporabnikov na eni napravi?
To je zagotovo ena večjih prednosti naše mo­
bilne banke mSberbank SI. Vsak uporabnik lah­
ko mobilno banko uporablja kar na petih napra­
vah naenkrat. Namestitev pa je zelo enostavna.
Ko uporabnik vstopi v mobilno banko, v Nas­
tavitvah izbere Nova naprava in ponovno vpiše
svoje geslo. Na ekranu se pokaže koda QR, ki že
vsebuje aktivacijske podatke, z novo napravo in
že nameščeno aplikacijo uporabnik kodo samo
poskenira in že lahko mobilno banko mSber­
bank SI uporablja na novi napravi.
Ves čas v Nastavitvah lahko spremlja, koliko naprav
ima aktiviranih. Če zamenja katerokoli izmed
naprav, na kateri je nameščena mobilna banka, to
napravo enostavno deaktivira, še prej pa ponovi
postopek namestitve na novo napravo.
Tudi uporaba mobilne banke za več uporab­
nikov na isti napravi je mogoča. Na telefonu te­
ga večinoma ne potrebujemo, je pa ta funkcio­
nalnost zelo dobrodošla na tablicah, saj v
družini velikokrat nima vsak svoje tablice.
V neprijavljenem delu v Nastavitvah izvedete
ročni vnos aktivacijskih podatkov, ki ste jih dobi­
li v banki, greste skozi postopek aktivacije in tu­
di vaš račun bo v mobilni banki viden takoj.
Kljub več uporabnikom na eni napravi se vsake­
mu uporabniku ob vpisu ustreznega gesla
prikažejo izključno njegovi podatki. Za popolno
sigurnost, da vam kdo ne bi pokukal v vaš račun,
se je treba po zaključku uporabe odjaviti.
www.racunalniske-novice.com
RN: Reciva, da sem vaš komitent in želim
mobilno banko. Kaj moram storiti in koliko
me to stane?
Oglasite se v katerikoli naši poslovalnici – za akti­
vacijo mobilne banke mSberbank SI vam ni treba
iti v svojo matično poslovalnico – in povejte, da
želite vklopiti mobilno banko. Naši prijazni svetov­
alci vam bodo uredili zahtevek za vklop mobilne
banke mSberbank SI in pomagali z aktivacijo. Del
aktivacijskih podatkov boste dobili na zahtevku,
del pa se pošlje na vaš elektronski naslov.
Pristopnina za mSberbank SI znaša tri evre,
mesečna uporabnina pa pol evra. Smo med
najugodnejšimi na trgu. Če se za uporabo mS­
berbank SI odločite do 31. julija, pa imate
brezplačno pristopnino in uporabnino do kon­
ca letošnjega leta.
Smo že zbrali nekaj odzivov naših navdušenih
uporabnikov in ena izmed zelo dobro sprejetih
storitev je prav možnost naročila na mobilno
banko v katerikoli poslovalnici.
RN: Menite, da smo v Sloveniji uporabniki
pripravljeni na mobilno bančništvo?
Vsekakor, tudi slovenski uporabniki intenzivno
sledijo trendom in možnostim, ki jih ponujajo
pametni telefoni in tablični računalniki, prav ta­
ko veliko potujemo. Mobilna banka je storitev,
pisana na našo kožo.
Pred objavo mobilne banke smo imeli izjemno
veliko povpraševanja po tej storitvi. Tudi če o
mobilni banki ne bi že sami razmišljali, bi nas
uporabniki prisilili, da jim jo ponudimo, ali pa bi
šli drugam, tako nujna je ta storitev. Nekateri bi
zaradi nje celo zamenjali svojo banko.
Mobilna banka pomeni ogromen prihranek časa,
predvsem pa hitro informacijo o našem finančne
stanju. Danes dobesedno spimo s telefoni in
naše finance so ena izmed bolj intimnih stvari.
Naše denarno stanje je naša stabilnost, prav mo­
bilna banka nas z omogočenim vpogledom 24/7
lahko še posebej navdaja z občutkom varnosti.
No, če imamo zadovoljivo stanje, seveda. Zato
vsem želim veliko nasmehov ob vstopu v mS­
berbank SI.
RN: Kako vidite mobilno bančništvo v bližnji
prihodnosti?
Brez dvoma se je že začelo obdobje mobilnega
bančništva, ko bomo praktično vsi uporabljali
mobilne naprave za dostop do svojega
finančnega prometa, za plačevanje računov in
nakazovanje denarja.
Prihodnost bančništva bodo v prihodnje
določale predvsem nove tehnologije in mobil­
no računalništvo.
Banke trenutno ponujajo spletne banke in mo­
bilne aplikacije, prek katerih lahko že opravite
veliko storitev, v prihodnje pa bo na tak način
mogoče opraviti vse bančne storitve.
Že zdaj lahko opazimo zmanjševanje števila
fizičnih poslovalnic bank tako v Sloveniji kot v
tujini, kljub naraščajočemu povpraševanju po
bančnih storitvah. V tujini v bančni prostor že
vstopajo inovativna tehnološka podjetja, ki z
uporabo visokotehnoloških rešitev in zmoglji­
vostjo varnosti podatkov že tekmujejo s tradi­
cionalnimi finančnimi družbami. Dober prim­
er je naslednji model poslovanja, tako ime­
novana platforma za Peer2Peer »banking«,
kjer so banke iz procesa popolnoma izločene,
saj poslovanje (na primer kreditiranje) poteka
med člani mreže na spletu (na primer Zopa.
com).
Posledica so novi, cenejši načini upravljanja os­
ebnih financ. Za banke bo zato nujno, da se bo­
do povezale s tovrstnimi podjetji, saj bodo v
nasprotnem primeru zaostale v razvoju, izgu­
bile del trga ali celo propadle.
Digitalne valute in plačilne mreže se lahko
izkažejo tudi kot ena izmed mogočih smeri raz­
voja za mobilna bančništva v prihodnosti, seve­
da pod pogojem, da bodo množično sprejete in
ustrezno regulirane.
Računalniške novice
17
«
»
PREDSTAVITEV
V
SREDIŠČU
Slovenski strokovnjaki za IT
Kako agilni smo Slovenci?
..Dobre zgodbe iz Silicijeve doline beremo kot napete romane, le kdo si ne želi okusiti delčka slave v svetu IKT? Od daleč se zdijo tako
neverjetne kot zadetek na loteriji. Pa je res tako nemogoče narediti ogromen korak na globalni ravni izza deželice na sončni strani
Alp? Nekaj napotkov si oglejte spodaj, slovenske strokovnjake za IT pa na straneh, ki sledijo..
Novi koncepti podjetništva govorijo v
prid startupom v primerjavi z velikimi
korporacijami
Vitkost te dni ni le želeni cilj telesne postave sle­
hernika, temveč postaja že kar nujno v obnašanju
v proizvodnji, razvoju, trženju ali širše, poslu. Vitko
(lean) pomeni, da ne načrtujemo preveč popolno,
temveč se zadovoljimo z minimalnim de­lujočim
produktom (MVP – minimal viable product), ki ga
čim prej predstavimo širši ali vsaj testni publiki z
namenom hitrega učenja in morebitnega potreb­
nega pivotiranja od izvirne ideje, ki v hitro
spreminjajočem se svetu velikokrat ni osnovana
na realnih predpostavkah. Vitko je sicer podobno
agilnemu, vendar ne smemo zamenjevati pojmov.
Oba se sicer dobro ujameta s hitro manevrabilnimi
ekipami, ki so v svojem delovanju samostojne in
velikokrat organizirane v obliki prevladujočega
trenda podjetništva, ki očitno izpodriva klasične,
velike organizacije – startup.
Uporaba agilnih metod po vsem svetu skokovito
raste, v zahodni Evropi in Ameriki pa so agilne
metode postale že tako razširjene, da za podjetja
skoraj ne predstavljajo več konkurenčne pred­
nosti. Več kot polovica agilnih ekip uporablja
metodo Scrum, ki jo med drugim uporabljajo tu­
di podjetja, kot so Google, IBM, Siemens, Nokia,
»
18
Računalniške novice
Philips, Microsoft, Yahoo!, Motorola, Xerox in še bi
lahko naštevali.
Agilnost obravnava ljudi kot edinstvene posa­
meznike, in ne zgolj kot zamenljive vire. Prizna­
va, da je največja vrednost ljudi v njihovem
učinkovitem medsebojnem sodelovanju. Ravno
zato so Scrumove ekipe majhne in samoorga­
nizirane. Gre za iterativen, inkrementalen način
dela, ki zagotavlja jasnost in preglednost vsem
sodelujočim pri projektu.
Agilne pristope pri razvijanju programske op­
reme je za Računalniške novice komentiral
Voranc Kutnik, strokovnjak za CSM in CSPO, agil­
ni entuziast, trener, svetovalec in predavatelj.
»Pri vsakem novem pristopu se pojavijo njegovi
goreči zagovorniki, pojavijo se tisti, ki trdijo, da
je to pač še ena modna muha, in pa seveda tisti,
ki jim sploh ni mar za to. Ampak, ko gre za agilne
metodologije, bi morali biti pozorni vsi, saj gre
za revolucijo v industriji za razvoj programske
opreme. Veliko podjetij po svetu se trudi posta­
ti čim bolj agilnih. Kdo bi jim lahko zameril?
Uspešne agilne ekipe z nižjimi stroški izdelujejo
kakovostnejše izdelke, ki bolj ustrezajo uporab­
nikovim potrebam kot tradicionalne ekipe. Pa
še, kdo si ne bi želel biti čim bolj agilen? Saj se že
sliši dobro. Je podobno kot to, da človek ne
more biti preveč suh, preveč bogat ali preveč
agilen,« meni Voranc.
RN: Kakšen je agilen razvoj
programske opreme?
VK: Prve agilne metodologije so se začele poja­
vljati v devetdesetih letih prejšnjega stoletja kot
alternativa tradicionalnemu načinu vodenja
projektov. Gre za način dela, kjer samoorga­
nizirane ekipe v kratkih iteracijah oziroma ciklih
razvijajo izdelke in pri tem tesno sodelujejo z
naročnikom z glavnim ciljem zadovoljiti
naročnikove potrebe. In za takšen način dela je
potrebna drugačna miselnost, ki jo imenujemo
agilna miselnost in jo lepo definira manifest
agilnega razvoja programske opreme. Sestav­
ljen iz štirih vrednot in dvanajstih principov, ki
definirajo način razmišljanja, ko gre za razvoj
programske opreme. Vrednote so naslednje:
1. Posamezniki in njihovo sodelovanje so po­
membnejši od procesov in orodij.
2.Delujoča programska oprema je pomem­
bnejša od obsežne dokumentacije.
3. Sodelovanje z naročnikom je pomembnejše
od pogajanj glede pogodbe.
4. Prilagajanje spremembam je pomembnejše
od sledenja načrtom.
junij 2015
»
PREDSTAVITEV
V SREDIŠČU
Predpostavka, da če uporabljaš neko agilno
metodo, potem si tudi agilen, je napačna.
RN: Kakšne so agilne ekipe?
VK: Agilnost obravnava ljudi kot edinstvene
posameznike, in ne zgolj kot zamenljive vire, ter
priznava, da je največja vrednost ljudi v nji­
hovem učinkovitem medsebojnem sodelovan­
ju. Agilne ekipe so majhne in samoorganizirane,
kar pomeni, da v ekipi ni posameznika, ki bi sam
sprejemal vse odločitve, ampak se ta naloga
porazdeli med vse člane ekipe. Ekipi se popol­
noma zaupa, da bo dosegla zastavljeni cilj na
način, za katerega misli, da je najboljši, ter da bo
sprejela vso odgovornost za svoje delo.
Samoorganiziranost je eden od temeljev agil­
nosti, ki v ekipi izboljša zaupanje, motivacijo, pri­
padnost in posledično tudi kakovost opravljen­
ega dela. Vodje, ki so vajeni ukazovanja in nad­
zorovanja, bodo morali spremeniti svoja
prepričanja in kulturo v svojih organizacijah.
Velikokrat se napačno razume, da samoorga­
nizirane ekipe ne potrebujejo nadzora s strani
vodstva, kar pa je daleč od resnice. Naloga agilne
ekipe je, da se samoorganizira glede na izzive,
vendar upošteva omejitve, ki jih postavi vodstvo.
Naloga vodstva pa je, da pripravi ustrezne izzive
in odstrani ovire na poti do samoorganiziranosti.
To pomeni, da je najbolje, da je omejitev in kon­
trol čim manj. Če vodstvo ekipo preveč omejuje
in ji predpisuje način reševanja problemov, bo
težko prišlo do samoorganiziranja. Ekipa bo nad
tem obupala, ker je bilo že toliko povedanega o
problemih in njihovih rešitvah, da bo raje
počakala, da sliši še preostala navodila.
RN: Kako je z uporabo
agilnih metodologij pri nas?
VK: Uporaba agilnih metod po vsem svetu
skokovito raste, v zahodni Evropi in Ameriki pa
so agilne metode postale že tako razširjene, da
za podjetja skoraj ne predstavljajo več
konkurenčne prednosti. Več kot polovica agil­
nih ekip uporablja Scrum, ki ga med drugim up­
orabljajo tudi podjetja, kot so Google, Amazon,
IBM, Nokia, Microsoft, Yahoo!, Salesforce, Apple
in še bi lahko naštevali.
Tudi pri nas je med agilnimi metodami najbolj
razširjen Scrum, ki ga iz leta v leto uporablja več
slovenskih podjetij, od startupov do največjih
podjetij za razvoj programske opreme. Seveda
pa nas čaka še kar precej dela, da bodo
menedžerji v slovenskih podjetjih resnično ra­
zumeli agilnost in ne bodo zavirali vpeljave agil­
nih pristopov zgolj zaradi bojazni, da bodo izgu­
bili pozicijo, moč in nadzor nad ljudmi.
Kdo vam (še) lahko pomaga
na poti do uspeha?
Pri SPIRIT Slovenija v okviru izhodnih in vhodnih
gospodarskih delegacij podjetja poznajo po­
slovne priložnosti in načine poslovanja na tu­
jem trgu, v okviru sestankov B2B pa omogočajo
neposredno povezovanje slovenskih in tujih
podjetij. Pomagajo vam pri organizaciji vašega
sejemskega nastopa, podjetjem pa nudijo še
finančno pomoč pri samostojnih nastopih na
sejmih v tujini. V sodelovanju z organizacijama
ITM Worldwide Foundation in Business Sweden
ter svetovno priznanimi predavatelji izvajajo
mednarodni program Vodenje izvoznega po­
slovanja (International Trade Management –
ITM), ki velja za enega najučinkovitejših medn­
arodnih izobraževalnih programov s področja
mednarodnega poslovanja v EU in v katerem
podjetja naučijo sistematičnega načrtovanja
prodora na tuje trge. Konkretno pomoč, nasve­
te in svetovanje v zvezi s poslovanjem na tujih
trgih pa podjetjem zagotavlja tudi mreža 16
slovenskih poslovnih klubov v tujini, ki jih sofi­
nancira agencija.
Potem so tukaj poslovni angeli Slovenije, katerih
osnovna ideja je povezovanje mladih perspe­
ktivnih podjetij z uspešnimi slovenskimi poslov­
neži in slovenskim startup okoljem. Podjetjem v
zgodnjih fazah razvoja tako pomagamo z iskan­
jem angelskega investitorja, ki za določen delež
v podjetju z investicijo prinese še ogromno
znanja, izkušenj in socialnega kapitala, po drugi
strani pa podjetnikom ponujamo vpogled v
slovensko in mednarodno poslovno okolje ter
jim omogočamo povezovanje s številnimi dru­
gimi uspešnimi podjetniki tako doma kot v tuji­
ni. Poslovni angeli so praviloma posamezniki, ki
so že večkrat sami prehodili in izkusili dobre in
slabe strani zaganjanja novih podjetij. Zato lah­
ko s svojimi nasveti prihranijo marsikatero
bolečino podjetnikom na njihovem začetku in
jih obvarujejo polomljenih nog ali še česa huj­
šega. Prvenstveno pa je njihova pomoč dobro­
došla pri odpiranju vrat do kupcev, ko govorimo
o izdelkih, ki so vezani na B2C, ali do prodajnih
kanalov za B2B. Še posebej pomembni se nam
zdijo sodelovanje in prenos izkušenj pri sami or­
ganizaciji podjetja, vodenje dnevnih poslov, kot
je planiranje aktivnosti na letnem nivoju, kvartal­
nem, mesečnem in tedenskem, in tudi to, da si
pomagajo pri določitvi osnovnih kazalcev
uspešnosti poslovanja, ki omogoča objektivno
oceno doseženih rezultatov skozi čas.
Potem so tukaj še dogodki, revije, spletne strani,
tehnološki parki in podjetja, ki skrbijo za dober
razvoj in novačenje slovenskega podjetništva.
Zelo dobro komunicirajo s širšo javnostjo, če
boste poslušali, boste našli vse potrebne infor­
macije za svojo hitro pot do slovenskega stro­
kovnjaka za IT.
Izobraževalni center
01 600 74 08 | src.izobrazevanje@src.si | www.src.si/izobrazevanja
www.racunalniske-novice.com
Računalniške novice
19
«
»
PREDSTAVITEV
Sessions
Name
Info
78937483
Lisa’s computer
89273467
Paul’s computer
62394038
Monica’s computer
28349029
John’s computer
36483934
Steve’s computer
1 min ago
2 min ago
3 min ago
14 min ago
23 min ago
Computers
ISL Light Client 4
Poenostavitev podpore na daljavo
Fully functional 15-day free trial av
..XLAB, slovensko podjetje IT, je pred kratkim svoji najnovejši aplikaciji za podporo in dostop do oddaljenih računalnikov ISL Light
4 dodal še prenovljeno aplikacijo ISL Light Client 4. Torej aplikacijo, ki se odpre na strani stranke, ko ta potrebuje tehnično pomoč,
in ji omogoča povezovanje z oddaljenim računalnikom svetovalca..
Programska oprema za podporo in dostop na
daljavo je v zadnjih nekaj letih postala naj­po­
membnejše orodje skorajda vseh podpornih
centrov. Po raziskavi ameriške organizacije HDI,
vodilne na področju trendov tehnične podpore,
je v letu 2014 skoraj polovica vseh organizacij
uspešno rešila več kot pol vseh svojih pod­
pornih zahtevkov s programsko opremo za
podporo na daljavo (2014 HDI Desktop Support
Practices).
Ni več vprašanje, ali imeti primerno programsko
opremo za podporo na daljavo, temveč, kako to
opremo najbolj izkoristiti in povečati njen
učinek. Bistveni korak v podpornem procesu je
pove­zovanje stranke v sejo. Podjetje, ki nudi
podporo, ima lahko na dan tudi več tisoč strank
in pogosto gre za stranke, ki so s tovrstno pod­
poro prvič v stiku ter obenem niso računalniški
strokovnjaki. Zato je pomembno, da programs­
ka oprema ponuja več različnih načinov
povezovanja v sejo oddaljene podpore, kjer je
vsem skupni imenovalec čim bolj enostaven
postopek. XLABova programska oprema ISL
Online omogoča precej možnosti povezovanja
v sejo, predstavili bomo tiste najbolj enostavne
z vidika stranke.
»
20
Računalniške novice
Kako se stranka najenostavneje
poveže v sejo oddaljene podpore?
Svetovalec se prijavi v svoj uporabniški
račun ISL Online, zažene novo podporno se­
jo in dobi naključno številko seje. To je
številka, ki jo stranka na drugi strani potrebu­
je, da se lahko poveže v sejo, in vam, svetov­
alcu, omogoči pogled in nadzor svojega
namizja. Načinov za povezovanje stranke v
sejo je več. Kateri je najbolj primeren in
učinkovit, je odvisno od scenarija in stranke
na drugi strani.
1. Povabilo po e-pošti
sporočilo, ki vsebuje povezavo v sejo. Vse, kar
mora stranka storiti, je klikniti na povezavo, ki
poskrbi, da se samodejno poveže v vašo sejo.
Takoj ko je povezava vzpostavljena, dobite nad­
zor nad oddaljenim namizjem. V najnovejši
različici programa ISL Light je takojšnji prevzem
Why choose ISL Online as the e
nadzora prednastavljen. Namen sta ravno raz­
bremenitev stranke (prej je morala stranka po
povezavi v sejo še dodatno dovoliti nadzor
Top 9 Re
namizja) in čim bolj učinkovita podpora.
Top 9 R
2. Gumb za oddaljeno
podporo na spletni strani
Kadar stranka pokliče po telefonu in se izkaže,
da boste težavo najhitreje rešili, če se
povežete z njenim računalnikom, je večinoma
najlažje, da stranko usmerite na spletno stran
svojega podjetja, ki jo stranka pozna in se za­
to tam hitreje znajde. Na vidno mesto na
Cross-Platform
Software
Pioneers of R
spletni strani je
treba namestiti opazen gumb
za podporo na daljavo. S klikom na gumb
stranka prenese najnovejšo aplikacijo ISL
Light Client in vpiše številko seje. Gumbe za
oddaljeno podporo v različnih barvnih kom­
binacijah je mogoče prenesti s spletne strani
www.islonline.com.
Če ima stranka možnost dostopa do svoje
e-pošte, je eden izmed najboljših, najhitrejših
načinov, da uporabite funkcijo »Pošlji elektrons­
ko sporočilo« in stranki pošljete že pripravljeno
99.95% Uptime
junij 2015Saas or Se
»
PREDSTAVITEV
Action
Status
Active
Online
Online
Waiting for Client
Waiting for Client
3. ConnectBox
Podobno kot v prejšnjem primeru, stranko us­
merite na spletno stran vašega podjetja. Na
spletni strani je na vidno mesto umeščeno polje
za vpis številke seje. Ravno obratno kot prej,
stranka tukaj najprej vpiše številko seje in s
vailable! klikom na gumb Poveži
Try Now
prenese aplikacijo ISL
Light Client. Po končanem prenosu je povezava
vzpostavljena in lahko vidite ter upravljate z
oddaljenim namizjem stranke.
Reasons
enterprise remote desktop service?
easons >
4. Povezava v sejo
s pogovorom v živo (live chat)
Glede na to, da licenca ISL Online vsebuje obe
orodji, spletni pogovor in oddaljeno podporo, je
Remote Desktop
24/7 Support
www.racunalniske-novice.com
erver License
Simple Licensing
to po mnenju XLABa za večino podjetij najbolj
pripo­
ro­
čljiv način vzpostavljanja seje in
povezovanja vanjo.
Če imate na svoji spletni strani nameščen
pogovor v živo ISL Pronto, je to vsekakor na­
jbolj preprost način povezovanja z oddaljen­
im računalnikom, tako za svetovalca kot za
stranko. Stranka vzpostavi stik s tehnično
podporo, in sicer s spletnim pogovorom v
S
živo. Če želite spletni pogovor nadgraditiavas
or
oddaljeno podporo, lahko znotraj programa
Server
za »live chat« kliknete gumb Oddaljeno
namizje in počakate, da stranka vstopi v sejo.
Stranka v svojem oknu klikne na povezavo, ki
jo je prejela, in ta jo samodejno odpelje v
vašo podporno sejo.
Na XLABu tudi sami dnevno nudijo podporo
svojim strankam, in sicer z lastno programsko
opremo ISL Online, tako da zelo dobro pozna­
jo izzive, s katerimi se vsak dan srečujejo
tehniki IT v različnih podjetjih. Svoje stranke
največkrat usmerijo prav na »live chat« in tam
začnejo sejo oddaljene podpore. To se je z le­
ti pokazalo kot najbolj učinkovit način
povezovanja v sejo, saj zahteva minimalen
vložek na obeh straneh in obenem predstavl­
ja najmanjšo možnost za napako.
5. Dostopna točka
Tehnični računalniški podpori lahko namenite
svojo domeno z lahko zapomnljivim imenom
(na primer spletna-podpora.si) in strankam
ponudite enostavno spletno stran, kjer je v
središču izpostavljeno polje za vnos številke
seje, ki ga stranka ne more spregledati. Stran­
ka vnese številko seje in se poveže vanjo kot v
primeru ConnectBoxa.
Your
Choice
Obenem je lahko namenska spletna stran
dostopna točka do programskih orodij ISL
Online za vse svetovalce v podjetju. Tako je
vsa tehnična podpora združena na enem
mestu.
XLAB svojim strankam ponuja možnost brez­
plačne izdelave enostavne spletne strani, na­
menjene izključno podpori na daljavo. Za več
informacij lahko obiščete spletno stran ISL
Online www.islonline.com, kjer je na voljo tu­
di spletni pogovor v živo. (P. R.)
Barbara Viškovič
barbara.viskovic@xlab.si
01 2447 760
www.islonline.com
sales@islonline.com
Računalniške novice
21
«
»
PREDSTAVITEV
Revizijska sled – ali jo vaš videonadzorni sistem omogoča?
Kdo je kaj gledal?
..Ali vaš videonadzorni sistem omogoča revizijsko sled? Kateri uporabnik, kdaj, katere posnetke je gledal ali shranjeval? Koristno za
vsakega lastnika videonadzornega sistema, nepogrešljivo za večje sisteme..
rabo spletnih brskalnikov in mobilnih aplikacij.
Združljivost z GV-CMS (Centralni nadzorni
sistem Geovision) in interoperabilnost s širokim
izborom IP kamer prek ONVIF in PSIA naredi GVVMS vsestransko in učinkovito rešitev za uprav­
ljanje videonadzora,
GV VMS zagotavlja REVIZIJSKO SLED
GV-VMS je celovit sistem za upravljanje videonad­
zora, ki omogoča spremljanje do 64 videokamer IP
podjetja GeoVision in/ali drugih proizvajalcev. GVVMS prihaja z različnimi vrstami inteligentne video­
analize, ki ponuja natančno spremljanje objektov
in dogodkov, ter zmanjša potrebo po roč­nem nad­
zoru varnostnega osebja. Vgrajeni spletni strežnik
uporabnikom omo­goča oddaljen dostop do po­
snetkov in pogled v živo, kjerkoli in kadarkoli z upo­
» Programska oprema
priznanega proizvajalca
Geovision prinaša
pomembne novosti. «
Prednosti:
• Prilagodljiv vmesnik za pregled v živo in pred­
vajanje s podporo »povleci-in-spusti«;
• Podpora za več monitorjev;
• Podpora za servisni način;
• Podpora do 64 kanalov;
• Podpora za več kot 1.000 modelov IP kamer;
• Pametno dvojno za spremljanje in snemanje;
• Inteligentna video analitika;
• Pametna časovnica in takojšnje predvajanje
posnetkov;
• Podpora za obveščanje ob dogodkih preko
e-pošte;
• Upravljanje alarmov z e-map ter vizualna
avto­matizacija;
• Oddaljen ogled in predvajanje z uporabo iOS
/ Android naprav, spletnih brskalnikov, in GVEdge Recording Manager;
• Centralizirano upravljanje z GV-CMS.
Pokličite in si naročite brezplačno pred­
stavitev GeoVision VMS – videonadzorne
Samostojni IP videonadzorni snemalnik
∂ Prednosti
Izjemna cena
Resolucija do 1920 x 1080
Podpora pametnim napravam (iOS and Android)
Avtomatsko iskanje in namestitev IP kamer
Enostavno za zagon in uporabo
K aj oziroma kdo je Loop skupina
LOOP SKUPINA, d. o. o., je strokovnjak s
področja korporativne varnosti in pooblaščen
GeoVisionov distributer s 14-letno tradicijo in
izkušnjami. Hitra strokovna tehnična pomoč,
kakovostno vzdrževanje ter servis so temelj
našega uspeha. Ne glede na to, ali ste vele­
prodajalec, integrator, trgovec ali končni upo­
rabnik, za vas in vaše stranke bomo odlično
poskrbeli. GeoVision je mednarodno pod­
jetje, specializirano za celovite videonad­
zorne rešitve. V Sloveniji uspešno obratuje
več kot 3.000 GeoVisionovih videonadzornih
sistemov. (P. R.)
Geovision predstavlja IZJEMNO CENOVNO KOMBINACIJO:
Samostojni IP videonadzorni snemalnik + TARGET kamere
Geovision GIP-SNVR4
•
•
•
•
•
rešitve, ki ima v Sloveniji več kot 3.000 refe­
renc! Več na telefonski številki 02/620 55 72 ali
e-poštnem naslovu prodaja@loop.si.
∂
Geovision TARGET KAMERE
Cenovno ugodne IP kamere
∂ Področja uporabe
*Navedene cene so priporočene prodajne
cene in ne vključujejo DDV. Navedene cene za
TARGET kamere veljajo ob nakupu NAJMANJ
5 kosov TARGET kamer. V primeru nakupa
manjše količine je cena 10% višja! Za več
informacij nas pokličete na 02 / 620 55 76
ali pišete na prodaja@loop.si.
»
22
•
•
•
•
Varovanje za manjša/srednje velika podjetja
Varovanje doma
Varnostni sistem z oddaljenimi dostopom
Kjerkoli je zahtevan zanesljiv,
enostaven in cenovno ugoden sistem
GV-EBX1100
1.3MP H.264
mini dnevno/nočna
IP kamera z IR
Nepremagljiva cena: 310,00 EUR
205,00 EUR
Računalniške novice
GV-EFD1100
GV-EBL1100
GV-EFD2100
GV-EBL2100
1.3MP H.264 kupolasta 1.3MP H.264 bullet
2MP H.264 kupolasta
2MP H.264 bullet
dnevno/nočna
dnevno/nočna IP kamera
dnevno/nočna
dnevno/nočna IP kamera
IP kamera z IR
z IR in IP67 zaščito
IP kamera z IR
z IR in IP67 zaščito
205,00 EUR
235,00 EUR
285,00 EUR
315,00 EUR
junij 2015
»
PREDSTAVITEV
eBir.si
Ste pripravljeni na davčne blagajne?
..Z napovedjo uvedbe davčnih blagajn se je pojavilo veliko različnih rešitev, ki z različnimi pristopi rešujejo problematiko izdajanja računov
po 1. januarju 2016. Vendar, ali so res vse rešitve primerne za vsakogar?..
Na vprašanje, kakšen sistem izbrati, ni enostavne­
ga odgovora. Glede na dejstvo, da je danes inter­
netna povezava praktično povsod, je smiselno
razmišljati o rešitvah v oblaku. Ena takšnih je sistem
eBir.si podjetja Biromatik NT, d. o. o. V osnovi ima­
mo na izbiro tri pakete glede na tip uporabnika, la­
hko pa se sestavi tudi poljubna konfiguracija.
Povezane storitve
Povezovanje storitev je danes nujno in eBir odli­
kuje integracija s storitvami UJP.NET (B2B), kar ze­
lo poenostavlja delo s prejemanjem in izdajan­
jem e-računov. Prav tako eBir omogoča uporabo
storitev e-Arhiva Pošte Slovenije, kar v praksi po­
meni, da lahko iz sistema direktno arhiviramo iz­
dane in prejete dokumente. Omogočena je tudi
integracija s sistemom bizBox.eu, na voljo pa je
tudi kompletna baza vseh poslovnih subjektov
Republike Slovenije.
Trgovinsko poslovanje z maloprodajo
V najbolj osnovnem paketu je samo možnost izda­
janja in pošiljanja e-računov. V nadaljevanju je na
voljo celotno trgovinsko poslovanje z vsemi doku­
menti (ponudba, predračun, potrditev, dobavnica,
račun). Vsi dokumenti so vnaprej pripravljeni in
skladni z zakonom. Na voljo so tudi prevodi vseh
dokumentov v angleškem in nemškem jeziku. Ko
je dokument napisan, se lahko enostavno odda v
sistem UJP.NET, izpiše ali pa enostavno pošlje po
elektronski pošti. Dokumentom lahko dodajamo
priloge ali obogatena besedila (RTF) in slike. Prip­
ravimo lahko bazo artiklov (identov), kjer lahko po­
www.racunalniske-novice.com
leg vseh osnovnih podatkov dodamo tudi sliko in
črtno kodo. Obstaja tudi maloprodajni račun z
možnostjo izpisa na tiskalnik POS.
za podjetja, ki za plačilo svojih storitev ali blaga
prejemajo gotovino ali druge oblike plačila.
»Offline« maloprodaja
Arhiviranje in potrjevanje prejete pošte
Predstavljajte si, da je pred vašo blagajno vrsta
nestrpno čakajočih kupcev. Internetna povezava
je slaba ali pa ne deluje. Verjetno raje ne razmišljate
o tem scenariju, zato pa sistem eBir ponuja »of­
fline« maloprodajno blagajno. Rešitev je kot ap­
likacija dostopna v trgovini Google Play in je
brezplačna, namesti se lahko na katerokoli tablico
Android. Program se prek interneta sinhronizira s
sistemom eBir, naloži vse potrebne šifrante in iz­
menja podatke. S povezavo Bluetooth se lahko
poveže na tiskalnik POS in tako predstavlja celovito
blagajniško storitev. Delo z blagajno je zelo eno­
stavno, pripravljene so različne optimizacije glede
na vrsto blagajne. Za hitro izbiro artiklov se lahko
določijo bližnjice, artikli pa se lahko opremijo tudi s
slikami. Po sinhronizaciji podatkov je mogoče izpi­
sati vse maloprodajne evidence. Storitev je idealna
Sistem eBir omogoča tudi skeniranje in arhiviranje
prejetih dokumentov ter njihovo nalaganje v
eArhiv Pošte Slovenije. Prejete dokumente lahko
nato po sistemu podpisovanja pregledajo odgov­
orne osebe in jih podpišejo ali z obrazložitvijo za­
vrnejo. Podpisovanje poteka na spletu in je zelo
enostavno. Mogoč je tudi uvoz vseh prejetih
računov z vsemi prilogami iz sistema UJP.NET.
Brez skrbi po 1. januarju 2016?
Sistem eBir brez visokih začetnih stroškov ponuja
praktično kompletno trgovinsko poslovanje z malo­
prodajo in likvidacijo prejete pošte. Sistem je v oblaku,
kar v veliki meri poenostavlja poslovanje, hkrati pa
odpadejo skrbi za varovanje in arhiviranje podatkov.
Če želite več informacij, obiščite spletno stran ebir.
si ali pa pokličite na 02/3000 360. (P. R.)
Računalniške novice
23
«
»
PREDSTAVITEV
Izbirate tehnologijo za svoje inovativne rešitve?
Tehnologija RFID je še vedno »in«
..Ali je mogoče leta 2015 izdelovati inovativne rešitve s tehnologijo RFID iz leta 1973? Seveda. Če ste mislili, da je tehnologija RFID na
seznamu zastarele tehnologije, se močno motite. Preverite, zakaj..
Na kratko o tehnologiji RFID
Tehnologija RFID (Radio Frequency Identification)
je tehnologija, ki se uporablja v karticah za regis­
tracijo delovnega časa, sistemih za odpiranje
garažnih vrat, pametnih mesečnih vozovnicah in
drugih projektih, kjer uporabljamo brezkontaktne
bralnike in medije RFID. Mediji RFID vsebujejo pa­
sivni čip in anteno ter so lahko v obliki plastičnih
kartic, obeskov, nalepk, zapestnic.
V splošnem velja, da sistemi RFID delujejo na treh
frekvenčnih območjih: Low Frequency (LF) – 125
kilohercev, High Frequency (HF) – 13,56 megaher­
ca in Ultra High Frequency (UHF) – od 860 do 950
megahercev.
Obstaja tudi veliko »zaprtih« sistemov RFID, ki up­
orabljajo tudi druga frekvenčna področja in medi­
je RFID za te sisteme je mogoče kupiti samo pri
prodajalcih rešitev in njihovih distributerjih. Obi­
čajno velja, da so cene medijev RFID za zaprte sis­
teme precej višje od cen standardnih medijev.
Najpogostejši tipi standardnih čipov s področja LF
so EM4200, EM4550, T5577 in drugi, s področja HF
so najbolj popularni izdelki proizvajalca NXP – Mi­
fare Classic S50, S70, Desfire, Ultralight, iCode in
drugi, s področja UHF pa se najpogosteje upora­
bljajo standarda EPC GEN2 in ISO18000 ter čipi
proizvajalca Alien ali Impinj (Monza).
Tehnologija RFID ima (še vedno) izjemen
potencial
Leta 2014 je velikost globalnega trga za RFID
znašala 8,89 milijarde ameriških dolarjev, leta 2013
7,7 milijarde ameriških dolarjev, leta 2012 pa 6,96
milijarde ameriških dolarjev, kar pomeni, da trg že
Oglas.pdf 1 9.3.2015 11:19:45
zdaj raste več kot 10-odstotno letno. Predvideva
se, da se bo trg RFID do leta 2024 povečal na kar
27,31 milijarde ameriških dolarjev, torej še za več
kot trikrat toliko.
Vrednosti zajemajo prodajo medijev RFID, bral­
nikov, programske opreme in povezanih storitev.
(vir: RFID Forecasts, Players and Opportunities 20142024, IDTechEX )
Tehnologija RFID se zadnja leta uporablja pred­
vsem za avtomatizacijo in racionalizacijo po­
slovanja, vodenje in spremljanje zalog, nadzor ka­
kovosti, identifikacijo posameznih sestavin in
drugo. Številne nove priložnosti predstavljajo ap­
likacije NFC, uporaba tehnologije RFID za poeno­
stavitev nakupnih procesov v trgovskih sistemih,
za avtomatizacijo procesov v industriji, v logistiki,
zdravstvu, šolstvu in drugih ustanovah.
RFID ali NFC?
V zadnjem času se čedalje pogosteje pojavlja
vprašanje, ali je bolje izbrati tehnologijo RFID ali
NFC.
V resnici je tehnologija NFC (Near Field Commu­
nication) le podmnožica tehnologije RFID.
Tehnologija NFC spada v frekvenčno področje
13,56 megaherca, ampak jo določajo svoji stan­
dardi (ISO/IEC 14443) in zato niso vsi
13,56-megaherčni čipi kompatibilni s tehnologi­
jo NFC. Pred leti je celo veljalo, da najbolj popu­
laren čip Mifare Classic dela tudi s tehnologijo
NFC, a so proizvajalci pametnih telefonov leta
2013 v telefone začeli vgrajevati take bralnike, ki
ne podpirajo več branja čipov Mifare Classic. Za
razvijalce aplikacij NFC je najbolj priporočljiva
uporaba medijev, ki so skladni s standardi NFC.
Najpogostejši mediji NFC so Mifare Ultralight,
NTAG213 in Desfire. Čipi Ultralight so primerni
za aplikacije, ki uporabljajo le čipa UID (Unique
ID) in imajo najmanjši pomnilnik. Čipi NTAG213
so novejša različica čipa NTAG203 in poleg up­
orabe čipa UID lahko izkoristite tudi 144 bajtov
spomina za zapis daljše povezave URL ali kakšne
druge informacije. Čipi Desfire so primerni za
aplikacije, ki zahtevajo zaščito podatkov, na
primer za elektronske denarnice, pametne vo­
zovnice in podobno.
Tehnologija NFC je najbolj primerna za aplikaci­
je, ki zahtevajo interakcijo z uporabniki mobilnih
telefonov, in za povezovanje fizičnega sveta z
virtualnim. Take aplikacije so plačevanje s telefo­
ni, vključenost uporabnikov v razne trženjske
aktivnosti (na primer s kupončki NFC in plakati
NFC), sprožitev določenih akcij, kot je klic ali
predvajanje videoposnetka z dotikom telefona,
in podobno.
Razvijalci in navdušenci, pozor!
Če ste razvijalec ali pa bi radi le spoznali tehnologi­
ji RFID in NFC, bo spodnja vest več kot dobrodošla.
Pri podjetju Mave, d. o. o., so vam na voljo različni
izdelki tehnologij RFID in NFC, kot so kartice, obes­
ki, nalepke in bralniki, ter številni nasveti o njihovi
uporabi.
Pripravili smo različne razvojne komplete, od os­
novnega nabora nalepk NFC, s katerimi se lahko
malo poigrajo navdušenci s telefoni NFC, pa do
resnih komponent RFID za kontrolo dostopa, ki
predstavljajo številne poslovne priložnosti za inte­
gratorje IT, elektroinštalaterje in druge. Preverite na
www.mave.si ali nas pokličite na 041 884 124. (P. R.)
C
M
mave
Y
CM
Kartice in RFID sistemi
MY
CY
Spletna trgovina:
WWW.MAVE.SI
CMY
Naročila:
041 884 124
info@mave.si
K
»
24
Računalniške novice
junij 2015
Že veste, kaj boste prebirali na plaži?
Ob vsakem nakupu knjig
iz poletnega branja, vam
eno* podarimo.
Za celoten seznam odklikajte
na www.tzs.si, pod rubriko
POLETNO BRANJE.
*Knjižno darilo po naši izbiri.
DARILO ob nakupu!
www.tzs.si
narocila@tzs.si
»
INTERVJU
LynX – komunikacijski alarmni strežnik
Nepogrešljiv v kritičnih situacijah
..Rešitev
belgijskega podjetja
Telecom-IT,
katerega razvoj delno poteka tudi v
Sloveniji,
v primeru kritične situacije, ki jo zazna s
spremljanjem raznovrstnih vhodov, sproži alarm in poskrbi za obveščanje pravih oseb po različnih komunikacijskih poteh..
V svojem osebnem in poklicnem življenju smo
dnevno priča različnim nepredvidenim dogod­
kom, ki imajo lahko negativen vpliv na zdravje,
življenje, lastnino, proizvodnjo, storitve, finance.
Vsi si lahko predstavljamo, kaj pomeni pritisk sti­
kala SOS pacienta v bolnici, oskrbovanca v
domu za ostarele, neizrazita ali velika tehnična
napaka v proizvodnji, požar, odpoved klime v
prostoru s strežniki, sumljivo gibanje na nadzo­
rovanem območju in podobno. Takšni dogodki
so stalnica in jih ne moremo preprečiti, če pa jih
pravočasno zaznamo, lahko s hitrim, vnaprej
načrtovanim posredovanjem omejimo ali v cel­
oti preprečimo katastrofalne posledice. LynX v
vlogi alarmnega strežnika je v takšnih trenutkih
neprecenljiv, saj s stalnim spremljanjem razno­
vrstnih vhodov ob nastopu kritične situacije
sproži alarm. LynX v vlogi komunikacijskega
strežnika nato poskrbi za obveščanje pravih os­
eb v vaši organizaciji, spremlja njihov odziv in
po potrebi prilagaja komunikacijsko pot (klic,
SMS, e-pošta, vklop sirene, vklop luči in tako na­
prej) za posredovanje obvestil. Samodejni pro­
ces odpravi potrebo, da bi morali zaposleni
ročno širiti opozorila, saj to skoraj vedno
povzroči zmedo v komunikaciji in predolg
odzivni čas do začetka reševanja. Na naslovu
on.rn.si/UsrHI4 si lahko ogledate kratek pred­
stavitveni video.
Če iz primerjave izvzamemo vrednost člove­
kovega življenja in zdravja, je odločitev za nakup
strežnika LynX lahko večkratno poplačana že ob
enem samem katastrofalnem dogodku.
Prednost LynXa pred konkurenčnimi rešitvami
je v širokem naboru različnih vmesnikov za
spremljanje vhodnih informacij, prilagajanju
strankinim zahtevam, večkratni redundanci, po­
Apridesol, d. o. o.
PE – Cesta na Brdo 85
1000 Ljubljana
www.apridesol.si
01/256 66 00
»
26
Računalniške novice
Strežnik LynX z naborom vhodnih vmesnikov in možnimi napravami za posredovanje obvestil.
drobnem logiranju dogajanja za poznejšo anal­
izo in možnosti uporabe različne terminalne op­
reme. Z LynXom je mogoče spremljati stanje
različnih senzorjev (stikala, tipke, senzorji zazna­
vanja gibanja, temperature, nevarnih plinov) ali
stanje celotnih sistemov (inteligentne kamere,
strežniki, sestrski, protivlomni in protipožarni
sistemi in drugi). Našteto lahko pregledno vidi­
mo na sliki 1. Še posebej lahko izpostavimo up­
orabo funkcij strežnika LynX v povezavi s pa­
metnimi telefoni ali namenskimi telefoni WiFi.
Ista naprava se uporablja kot terminal alarmne­
ga strežnika, po drugi strani pa kot običajen mo­
bilni telefon z naprednimi funkcijami, ki olajšajo
delo in prihranijo marsikatero nepotrebno pot
(povezava na videodomofon in odpiranje vrat,
zapornic in prostorov na daljavo). Poleg tega je
LynX idealna rešitev za zavedanje o prisotnosti
in razpoložljivosti ljudi v vaši organizaciji. Pri raz­
voju je bil narejen velik poudarek v smeri eno­
stavnosti in preglednosti uporabniškega vmes­
nika, tako da ga z lahkoto uporabljajo tudi
netehnični uporabniki. Dodatne prednosti, ki jih
LynX nudi končnim uporabnikom, vsebujejo
možnost spremljanja kamer IP na pametnih
napravah in ročni zagon alarma. Administrator
lahko spremlja vse kritične parametre mobilne
naprave (stanje signala, baterije), zaklepa upora­
bo nepotrebnih aplikacij, vključuje določene
omejitve (na primer blokado klicanja zunanjih
številk razen številk iz imenika), da doseže sklad­
nost s pravili organizacije.
LynX gleda tudi v prihodnost. Internet stvari je
med nami, po napovedih strokovnjakov pa bo do
leta 2020 v internet povezanih že 37 milijard pa­
metnih naprav. Brez sistematičnega nadzora, ki ga
omogoča LynX, bomo zasuti z množico informacij,
izmed katerih bomo brez pravih orodij težko izločili
takšne, ki imajo za nas bistveni pomen.
LynX v kritičnih delovnih okoljih uporablja že
prek 200 podjetij in organizacij. Rešitev se danes
najbolj uporablja v povezavi s sestrskimi klicnimi
sistemi (bolnišnice, domovi za ostarele), največjo
rast pa beleži v različnih sektorjih z zahtevnimi
proizvodnimi procesi (kemija, farmacija, avtomo­
bilska industrija). Apridesol, d. o. o, je distributer
za področje regije Adriatic. (P. R.)
junij 2015
»
PREDSTAVITEV
Naredivrt.si
Z aplikacijo do ekološkega vrta
..Naredivrt.si – interaktivna spletna aplikacija za izris in načrtovanje samooskrbnega zelenjavnega vrta uporabnikom omogoča lažje
načrtovanje svojega ekološkega vrta in uspešno vzgojo zelenjave..
Dandanes je izvor hrane velikokrat vprašljiv, če­
dalje pogosteje segamo k domači, ekološko pri­
delani zelenjavi. S tem namenom so strokovnja­
ki Kluba Gaia in podjetja Unichem z agencijo AV
Studio zasnovali interaktivno spletno aplikacijo
Naredi vrt, ki uporabnikom olajša delo na vrtu in
jim pomagala uspešno pridelovati eko zelenja­
vo kar doma.
Projekt Naredivrt.si ni ostal neopazen. Lans­
ko leto je prejel nagrado za spletnega prvaka
po izbiri ljudstva in tretje mesto v kategoriji
Posebni digitalni projekti.
Z novo aplikacijo imajo uporabniki možnost, da
brez zahtevnih korakov uspešno in učinkovito ure­
dijo in vzgojijo svoj ekološki vrt. Aplikacija names­
to uporabnika načrtuje zasaditev rastlin po načelu
kolobarjenj. Uporabniku glede na velikost vrta in
število oseb, ki se z zelenjavo z vrta oskrbuje, svetu­
je izbor in količino zelenjave v vrtu, ob tem pa
upošteva lokacijo vrta, opozarja na slabe sosede,
koristne rastline in škodljivce, svetuje pa tudi, kako
gnojiti in zalivati. Ob koledarju je seznam rastlin, ki
se tekoči mesec sadijo, in vrtnin, ki jih je v tekočem
mesecu treba pobrati.
Posebnost aplikacije je, da na podlagi algoritma, ki
izračunava optimalno postavitev sadik glede na
podane kriterije slabih in dobrih sosedov ter dru­
gih izbranih lastnosti, hitro in preprosto sestavi
načrt samooskrbnega vrta.
Aplikacija ob tem vsebuje tudi projekcije rastlin na
najpogostejše škodljivce in bolezni, ki so vezane
na koledar. Uporabnik tako v določenih obdobjih
prejema obvestila in uporabne napotke, kako se
izogniti škodi zajedavcev, koliko zalivanj je potreb­
nih in kdaj gnojiti.
Sama uporaba aplikacije Naredivrt.si je zelo pre­
prosta. Za sestavo načrta vrta morajo uporabniki
vnesti velikost zelenjavnega vrta, število oseb v
gospodinjstvu in preferenčno zelenjavo, aplikacija
pa nato le v nekaj trenutkih predlaga učinkovit
načrt vrta, ki uporabniku na dane podatke najbolj
ustreza. Poleg načrta pa uporabnik prejme tudi
število rastlin, sadilnih razdalj in uporabnih rastlin, s
katerimi lahko zapolni medprostor v vrsti. Vsake­
mu načrtu aplikacija priloži tudi uporabne nasvete
za nego rastlin in čas sajenja ter pobiranja pridelka.
Aplikacija je zasnovana v prilagodljivem dizajnu,
tako da lahko uporabnik svoj načrt vrta upora­
blja kjerkoli.
Z načrtom pa se znanje spletnega vrtnarja ne
konča. Na podlagi načrta sestavi tudi opomnike za
opravila, vreme in setveni koledar ter uporabniku
pomaga organizirati čas. Aplikacija ima tudi
možnost shranjevanja vrtnarskih zapiskov in foto­
grafij, kar se na koncu leta izkaže za zelo učinkovit
vrtnarski dnevnik. Preprosta vrtna diagnostika s
pomočjo strokovnjakov vrtnarjenja Naredivrt.si
vsebuje tudi enciklopedijo vrtnin od semena do
krožnika, opis vseh škodljivcev in bolezni in rešitve
zanje ter mnoge druge uporabne in zabavne na­
potke za vrtnarjenje in videonasvete.
Če pa ob vsem tem uporabnik potrebuje dodaten
strokovni nasvet za kakšno vrtnarsko težavo, so na
voljo strokovnjaki, s katerimi lahko uporabnik vz­
postavi stik prek obrazca med nasveti. (P. R.)
»Super interaktivno in zanimivo strukturirano.«
Darja Piberl
AV studio d.o.o.
Vojkova 52, 1000 Ljubljana
T: 01 530 78 20
F: 01 530 78 31
W. www.av-studio.si
www.racunalniske-novice.com
Računalniške novice
27
«
»
PREDSTAVITEV
BI Studio
Glavna prednost poslovne inteligence?
..Vedeti bistvene informacije o podjetju hitreje od drugih..
Glavni namen poslovne inteligence so zbiranje,
analiza in predstavitev podatkov, ki poslovnim
uporabnikom omogočajo analizo vseh vidikov
trenutnega poslovanja podjetja, redno spreml­
janje napredka in poročil o delovanju podjetja
ter sprejemanje boljših temeljnih odločitev gle­
de prihodnjega poslovanja.
Za doseganje čim boljših rezultatov potrebujejo
podjetja sistem poslovne inteligence, ki zagot­
avlja enostaven dostop do pravih podatkov na
pravi način.
Da, poslovna inteligenca je danes nujen korak
vsakega podjetja in spodaj si oglejmo rešitev BI
Studio slovenskih strokovnjakov za IT iz podjetja
ININ, d. o. o.
BI Studio ali zakaj je
poslovanje takšno, kakršno je
odločitve v skupinah z orodji za sodelovanje ter
gledali v prihodnost z vključevanjem orodij za
napovedno analitiko.
Pri tem so dobljene informacije vedno aktualne,
saj avtomatiziran proces zagotavlja zajemanje
in prečiščevanje najnovejših poslovnih podat­
kov iz različnih virov. Več različnih poročil je
mogoče združiti v smiselne sklope, ki so prika­
zani na namizjih, kar zagotavlja preglednost, ki
je pri tovrstnih orodjih tudi zelo pomembna.
Uporabniki lahko z enostavnim grafičnim vmes­
nikom izbirajo parametre poročil in v realnem
času izvajajo kompleksne operacije brskanja v
globino (drill down) in rezanja (slice and dice), in
to kadarkoli želijo, prek spletnih brskalnikov, pa­
metnih telefonov, tabličnih naprav in tako na­
prej. Omenimo še, da so take informacije varne,
saj sistem avtorizacije uporabnikov zagotavlja
večnivojsko dostopnost, odvisno od vloge up­
orabnika.
Zakaj programska oprema InIn?
Poleg poslovne inteligence skrbi družba ININ,
d. o. o., še za druge rešitve, ki jih potrebuje vaše
podjetje, zato so kot taki celostni partner (www.
inin.si). Poslanstvo družbe so že 25 let izgradnja,
prenova in svetovanje pri računalniški podpori
poslovnim informacijskim sistemom. V skladu s
stalno rastjo je družba v teh letih izgradila ali s
svojimi lastnimi programskimi rešitvami sode­
lovala pri izgradnji računalniških sistemov v vid­
nih slovenskih podjetjih. Tako smo bodisi integ­
rirali svoje sisteme v obstoječe centralne sis­
teme, kot so SAP, NAVISION in drugi, ali pa v cel­
oti pokrili poslovne procese trženja, financ, (ma­
lo) prodaje ter drugih poslovnih segmentov v
najvidnejših podjetjih.
Glede na dejstvo, da so se njihovi sistemi
uspešno plasirali v državah s področja bivše Ju­
goslavije, so v zadnjih letih povečali poslovne
aktivnosti na teh trgih. V skladu s tem pred­
videvajo povečanje števila zaposlenih ter
razširitev osnovne dejavnosti na področje orga­
nizacije in svetovanja.
Podjetje ININ svoje poslanstvo vidi v organizaciji in
apliciranju lastnih programskih rešitev ter nji­
hovem povezovanju z vidnimi svetovno standard­
iziranimi poslovnimi informacijskimi sistemi. Rav­
no integracija standardiziranega centralnega po­
slovnega okolja z na kožo definiranimi informacijs­
kimi procesi v tem kriznem času zahteva vedno
več individualnih rešitev. Splošne, povprečne, uni­
ficirane rešitve pomenijo nazadovanje, inova­
tivnost in hitra tržna orientacija pa pomenita
možnost za napredovanje. Tako je njihov zadnji
poslovni moto – biti drugačen, biti uspešen – v ce­
loti vodilo za razvoj informacijskih orodij, ki
omogočajo enostavno, hitro prilagoditev vedno
spreminjajočemu se poslovnemu procesu.
Več o BI Studiu in drugih rešitvah podjetja ININ,
d. o. o., si oglejte na www.inin.si ali stopite v stik
z njimi prek spodnjih kontaktnih podatkov. (P. R.)
Po implementaciji sistema BI Studio boste lahko
spremljali in merili uspešnost poslovanja prek
poročil, sistemov kazalnikov (scorecards) in
namizij (dashboards). Z namenskimi orodji za
analizo in relevantnimi statistikami vam bo bolj
jasno, zakaj je poslovanje takšno, kakršno je. Z
orodjem BI Studio boste lahko sprejemali
ININ, d. o. o.
Ciril Metodova 38, 9000 Murska Sobota
T: 02/534 14 10 | F: 02/534 14 21
E: inin@inin.si
»
28
Računalniške novice
junij 2015
»
PREDSTAVITEV
E-poštne sekvence
Vaš avtopilot za e-poštno trženje
..Že večkrat smo omenili, da ima e-poštno trženje izredno veliko vlogo v prodajnem procesu. Še posebej zato, ker omogoča enostavno,
hitro, stroškovno učinkovito povečevanje interesa po nakupu vaših izdelkov in storitev..
Če pa dodamo še dejstvo, da lahko e-poštno
trženje »priklopimo« na avtopilot, bi bilo res škoda
ne izkoristiti ga pri pospeševanju vaše prodaje.
Kaj sploh je e-poštna sekvenca?
Gre za serijo e-poštnih sporočil, ki jih prejemniku
pošiljamo v vnaprej določenem zaporedju in z
določenim zamikom. Pošiljanje postopoma vpliva
na prejemnika in ga največkrat skozi izobraževalne,
oglasne in podporne vsebine usmerja k nakupu.
Ker za pripravo ne zahteva veliko časa, daje pa na
drugi strani zelo dobre rezultate, gre za eno
najučinkovitejših oblik pospeševanja prodaje.
Oglejte si nekaj primerov dobre prakse uporabe
e-poštnih sekvenc. Zagotovo boste dobili idejo
tudi za svoj posel. Vse, kar navajamo med predlogi,
lahko na enostaven način izdelate tudi z orodjem
za e-poštno trženje Newsletter.si.
1. Brezplačni e-tečaj
Tečajnikom z vzpostavljeno e-poštno sekvenco v
tedenskih razmikih pošiljate po eno lekcijo. Prvo
lekcijo tečajnik prejme ob prijavi na seznam, vse
druge pa z zamikom, ki ga določite na posa­
meznem sporočilu. Tako zastavljena sekvenca bo
pomagala tečajnikom pri postopnem učenju
tujega jezika in ga – kjer je to možno – usmerjala
tudi na vašo splet­no stran, kjer se prodajni proces
začne znova. Brezplačni e-tečaji so SUPER zadeva
in dokazano učinkovit način povečanja baze
kontaktov in prodaje!
2. Napovednik dogodka ali začetka akcije
Če pripravljate prodajni »bum« ali pa če vaše kupce
čaka posebna prodajna akcija ali izkušnja, si
zagotovo želite, da tega ne bodo pozabili in
zamudili priložnosti, ki jih čakajo. S sekvenco
poskrbite za redno obveščanje o tem, kdaj se akcija
začne. Prejemnikom v vaši bazi prvo obvestilo
pošljete 14 dni pred začetkom akcije, naslednje
sporočilo sedem dni prej, naslednje tri dni pred
začetkom in zadnje en dan pred začetkom akcije ali
dogodka. Prejemnike v sporočilih opozorite še na
prednosti nakupa in ugodnosti, predvsem pa –
NAJ NE ZAMUDIJO AKCIJE!
3. »Upsell« oziroma ponovna prodaja
Pravijo, da je najlažje prodajati obstoječim kupcem
– in to res drži. A kupce je treba za ponovni nakup
izobraziti, jih o možnostih ponovnega nakupa
obvestiti in jih zanj tudi motivirati. E-poštne
sekvence so eden najlažjih načinov doseganja
ponovnih nakupov. Kupca ob nakupu določenega
izdelka umestite v sekvenco, ki kupca tega izdelka
nato sistematično in v smiselnih razmikih opozarja
in seznanja z možnostmi nakupa podobnih
izdelkov. Na ta način imate dovolj časa, da
prejemnika poučite o vseh prednostih nakupa
dodatnih izdelkov, mu predstavite akcije in
nakupne možnosti ter ga prepričate v nakup.
Primer:
Prodajalec avtomobilov točno ve, kdo je kupil
kateri model vozila. In se odloči, da bo za vsak
model avtomobila pripravil sekvenco. Ker
prodajalec ve, kdaj približno bodo kupci potre­
bovali servis, nove pnevmatike, rezervne dele in
drugo, lahko zelo natančno določi, kdaj naj
kupcem pošlje prodajno usmerjeno e-sporočilo.
4. Članki in nasveti
Novi prejemniki e-novic oziroma novi kontakti v
vaši bazi najverjetneje ne vedo za vse uporabne
vsebine in članke, ki ste jih napisali pred leti.
Sekvence so odličen način, da vašim prejemnikom
približate tudi vaše starejše vsebine, če so te še
vedno aktualne in uporabne.
Možnosti uporabe e-poštnih trženjskih sekvenc je
še mnogo več, vse pa dajejo dobre rezultate.
Svetujem vam, da si svojo prvo sekvenco na
enostaven način izdelate z orodjem za
e-poštno trženje Newsletter.si, v primeru
vprašanj pa nam pišite na info@spletnik.si ali
nas pokličite na 080 3339. (P. R.)
E-MAIL MARKETING
Newsletter.si je orodje za izvajanje naprednih E-mail marketing akcij.
Enostavno dodajanje prejemnikov
Vabljiva grafično oblikovana sporočila
Merjenje in testiranje kampanj
Že za
10 €
mesečno!
Odprite si brezplačni račun in se v to prepričajte sami!
www.newsletter.si
www.racunalniske-novice.com
Računalniške novice
29
«
»
PREDSTAVITEV
CIOBOX
Cenovno ugoden nadzorni sistem
..CIOBOX – konzola, ki vas opozarja na napake v delovanju sistema IT..
Rešitve IT, ki ne delujejo, lahko v zahtevnem po­
slovnem okolju povzročijo veliko škode, zato je
bistvenega pomena, da imajo skrbniki sistemov
dober pregled nad viri v okolju IT in nad zastoji
ter napakami in težavami uporabnikov.
Kaj je rešitev CIOBOX?
CIOBOX je operativna konzola, ki omogoča trenut­
ni vpogled v stanje glavnih komponent IT, izvaja
obveščanje v primeru kritičnih dogodkov in samo­
dejno generira periodična poročila o razpo­
ložljivosti in odzivnosti nadzorovanih naprav. CIO­
BOX omogoča hiter pregled na enostavni opera­
tivni konzoli – to je lahko, denimo, velik zaslon na
steni nadzornega centra ali pa zgolj spletna stran
ali aplikacija na mobilni napravi.
Rešitev temelji na odprtokodnem sistemu Nag­
ios, ki smo ga nadgradili z moduli, hkrati pa
poskrbeli za integracijo in dodali še sistem za
lažjo podporo uporabnikom (Service desk) in
sistem za odkrivanje naprav v omrežju (CMDB).
Nove tehnologije lahko negativno
vplivajo na kakovost storitev IT
Zaradi izredno hitrega razvoja tehnologije je v
okoljih IT veliko število sprememb, ki vplivajo na
kakovost zagotavljanja storitev IT. Nekatera pod­
jetja jih zaradi razvejanosti okolij IT enostavno
ne morejo več obvladovati – število aplikacijskih
in datotečnih strežnikov ter strežnikov zbirk po­
datkov je pogostokrat preveliko. V manjših pod­
jetjih pa pogosto nimajo dovolj kadrovskih
zmogljivosti in zato nimajo dobrega pregleda.
Še vedno pogosto koga preseneti, da so
strežniški diski zapolnjeni, da e-poštni strežnik
ne dohaja več potreb po pošiljanju pošte ali da
so kje v omrežju ozka grla pri prenosu podatkov,
ki jih je vedno več.
Preventiva je boljša od kurative
Izpade v delovanju sistema IT je treba seveda ra­
ziskati in primerno ukrepati. Še bolje pa je, če la­
hko z uporabo rešitev za nadzor in upravljanje
omrežij tovrstne incidente z neko dobro verjet­
nostjo tudi napovemo. Pomembno je pred­
vsem predvidevanje, kdaj in kje lahko pride do
izpada in na katere storitve IT bo izpad vplival.
Prav tako je dobro vedeti, na katere uporabnike
bo nedelujoč poslovni proces vplival. CIOBOX
nam, denimo, prikazuje glavne podatke de­
lovanja – od zasedenosti diskov do pogostosti
preobremenitev ali drugih težav omrežnih
naprav, strežnikov in podobno.
CIOBOX lahko uvedete hitro in
enostavno
S&T Slovenija d.d.
Leskoškova cesta 6
1000 Ljubljana
M: 030 609 499
spletni naslov: www.snt.si
»
30
Računalniške novice
V podjetju je treba določiti, kaj se bo nadzorova­
lo, kateri strežniki in naprave so pomembni, kat­
eri servisi so pomembni, pa tudi, kdo bo tem
dogodkom potem sledil in kako se bo odzval.
Spremljanje je potem redno, postopki pa pred­
pisani in posledično se bistveno skrajšajo odziv­
ni časi in se izboljša stopnja razpoložljivosti
sistemov. Nadzorni sistem CIOBOX je lahko vz­
postavljen že v nekaj dneh, še največ časa pa je
potrebnega za seznanjanje uporabnikov z novi­
mi samodejnimi procesi.
CIOBOX je cenovno ugodna rešitev
CIOBOX je cenovno ugodna rešitev, saj gre za
integriran skupek odprtokodnih rešitev, ki smo
jih z lastnim znanjem združili v odličen paket.
Strankam ponujamo tudi svetovanje, dobre
prakse in nadzor ter analizo incidentov, ki se pri
njih pripetijo, ter korekturne akcije.
Če seštejemo stroške, denimo, ene ure izpada
strežnika za e-pošto, osrednjega omrežnega us­
merjevalnika ali kakšne druge naprave, ki jo up­
orablja več uporabnikov, hitro ugotovimo, da je
strošek nadzornega sistema, ki te stvari prepreči,
zanemarljiv. (P. R.)
CIOBOX je na voljo kot samostojni strežnik
(vnaprej konfiguriran), lahko ga namestite
v virtualni stroj, lahko pa ga izvajate kot
storitev.
junij 2015
»
PREDSTAVITEV
WoShi – Workers Scheduling
Samodejno razporejanje zaposlenih
..Po novem bo vaše delavce razporejala umetna inteligenca – 100-odstotno samodejno. Pozabite na najtežji del, ki je bil do zdaj prepuščen
vam..
Dosegli smo popolno
avtomatizacijo razporejanja delavcev.
Kaj pričakujete od programov IT?
Več desetletnemu »divjanju« Moorovega zako­
na na področju strojne opreme končno sledi še
večji napredek na področju resnično pametnih
programov, mi smo pa tudi med protagonisti.
Kdo pa še računa tretji koren iz 2.153 na roke? Za
to uporabljamo kalkulator. Znamo generirati
funkcije iz podatkov – na primer iz podatkov o
planetih znamo najti Keplerjev zakon. Kljub
temu še kar uporabljamo orodja preteklosti,
človek dela, program nadzira, namesto obratno.
Zakaj samodejno razporejati delavce?
Verjamemo v 100-odstotni samodejni izračun in
dokončno razbremenitev človeka opravil, ki jih
zna umetna inteligenca. Človek vnese zahteve –
program SAM najde rešitev. Delovni proces
zahteva prisotnost določenega števila delavcev
v določenih dnevnih terminih, različno po dne­
vih in praznikih. WoShi bo našel reši­tev glede na
kriterije, ki jih ocenjuje, in razporedil delavce
med jutranje, popoldanske, nočne in deljene
turnuse.
Ali se WoShi povezuje z drugimi rešitvami?
Kdo potrebuje WoShi?
Optimizacija neusmiljeno pritiska na vse, celo
na države in v prednosti bo tisti, ki bo prej
začel. Mi smo tu za vas, da vam nudimo
najboljše na svetu. Sledimo sodobnim tren­
dom, zato se WoShi najema, in ne kupuje.
Zmanjša se od 10 do 20 odstotkov delavcev,
skrajša čas izdelave razporeda in zagotovi za­
konska določila.
Primeren je za podjetja in organizacije, ki dela­
jo v vsaj dveh izmenah. Klicni centri, varnostne
službe, trgovine, bolnišnice, policija, reševalne
službe; vse, kar zahteva planiranje in neprekin­
jeno prisotnost na delu. Problemi, ki so sicer vi­
deti enostavni, so dejansko nerešljivi za člo­
veka, ki želi upoštevati vse kriterije. Uporabnik
je vsak, ki želi zmanjšati nadure, biti prijazen do
zaposlenih ali zmanjšati število zaposlenih,
brez dodatnega obremenjevanja drugih, kdor­
koli, ki želi prihraniti.
Zakaj bi nekdo uporabljal WoShi?
Kaj pravzaprav je WoShi?
WoShi je kot aplikacija v oblaku narejena za
razporejanje delavcev in navzven ni nič poseb­
nega, v ozadju pa zelo komplicirano razmišlja
evolucijska umetna inteligenca. Proces dela
podjetja zahteva prisotnost določenega števila
delavcev v določenih dnevnih terminih,
različno po dnevih in praznikih. Potem so tu še
dodatne zahteve podjetja in zakonodajalca:
mesečna delovna obveznost, dnevni in teden­
ski počitek, turnusi, zaporedno število dni dela,
prazniki, dopusti, medsebojna soodvisnost
delavcev (ekipe), soodvisnost dni (delo v ne­
deljo izključuje delo v ponedeljek) in hitro
imate 10500 kombinacij.
Kakšen je rezultat izračuna?
Optimalno razporejeni delavci glede na vhod­
ne podatke in zahteve. Vse vhodne zahteve
imajo svoj kriterij. Če kriterij ni dosežen, se ga
točkuje kot napako in program se ga bo hotel
znebiti. Če naj delavec dela od 160 do 176 ur
tedensko, se program tega želi držati, razen če
zaradi tega na primer na delu ne bo nobenega
prisotnega. Rezultat lahko izvozimo v koledar
prek standarda iCalendar.
www.racunalniske-novice.com
Dogovarjamo se za povezavo in integracijo s
ponudniki registracije delovnega časa. Na
analiti­čnem področju pa se priključujemo na
najboljši slovenski izdelek ResEvo.AskBI (www.
resevo.si), ki zna odgovarjati na vprašanja,
podobno kot Google.
Kaj pa prihodnost?
WoShi je sicer kot rešitev narejena za razporejanje
delavcev, algoritem v ozadju pa razporeja proiz­
vodnjo in projekte ali računa tridimenzionalne
križanke.
(P. R.)
ALGiT
algorithmic information technology
ALGiT
algoritemske informacijske tehnologije
ALGiT, d. o. o.
4248 Lesce
Tel: +386 41 600 341
E-pošta: info@algit.si
www.workerscheduling.com
ALGiT
algorithmic information technology
Računalniške novice
31
«
»
PREDSTAVITEV
Intervju s programerjem
Serija Silicon Valley ni realna
..O tegobah in nagradah programerskega sveta smo se pogovorili z Dejanom Ognjenovićem iz lanske generacije EdITa..
gledano so programerji v Sloveniji glede na svet
nekje v povprečju. V Sloveniji je manjše število
podjetij, v katerih so programerji plačani več kot
drugod v svetu, največ pa je takšnih podjetij, ki
plačujejo bistveno manj in se izgovarjajo na krizo.
Vseeno pa menim, da je pri nas še vedno dovolj
prostora za uspešno kariero in življenje.
RN: Je biti programer vsaj malo podobno
temu, kar je videti v priljubljeni seriji Silicon
Valley?
Žal dogajanje ni tako pestro, kot je to prikazano
v seriji. To pa še ne pomeni, da programiranje ni
zanimivo. Kot programer se vsak dan soočaš s
problemi, ki jih moraš na takšen ali drugačen
način rešiti. Rešitev je lahko nešteto, vendar je le
peščica resnično dobrih. Pot do dobre rešitve
zahteva veliko razmišljanja in truda. Ko pa prideš
do rešitve, ti ta da veliko zadovoljstva in veselja
za delo naprej.
RN: Lahko čisto na kratko orišete svojo programersko pot?
Že od otroštva so me zanimale elektronske igralne
naprave Nintendo, Game Boy, PlayStation. Pozneje
so me dejansko prevzeli računalniki s svojo pro­
gramsko opremo. V srednji šoli za elektrotehniko
in računalništvo v Krškem sem prvič prišel v stik s
Comtrade d.o.o.
E-pošta: edit.si@comtrade.com
www.facebook.com/ctedit
www.comtrade.si/edit
»
32
Računalniške novice
programiranjem in algoritmi. To me je tako nav­
dušilo, da sem že konec prvega letnika vedel, da se
bom po končani srednji šoli vpisal na fakulteto.
Po končani srednji šoli sem se vpisal na Fakulteto
za računalništvo in informatiko v Ljubljani. Med
študijem sem delal na Inštitutu Jožef Stefan ter na
Inštitutu za biostatistiko in medicinsko informatiko.
Po dodiplomskem študiju sem želel znanje še do­
datno nadgraditi. Zato sem se vpisal še na magis­
trski študij računalništva in informatike, kar pa je bil
dodaten izziv.
V času dodiplomskega in podiplomskega študija
sem pridobil veliko znanja za samostojno delo na
področju raziskav, razvoja novih aplikacij in pro­
gramiranja.
Zaposlen sem na Fakulteti za računalništvo in in­
formatiko v laboratoriju za integracijo informaci­
jskih sistemov. Tam se trenutno ukvarjam z
različnimi raziskavami, prav tako pa sem intenziv­
no vključen v dva evropska projekta.
Med delom na različnih projektih in iskanjem
rešitev za nastale izzive se mi porajajo ideje za
nove možnosti uporabe informacijske tehnologije
in sistemov.
RN: Kako ocenjujete socialni in finančni status programerjev v Sloveniji v primerjavi s
statusi drugod po svetu?
Ocenjujem, da v povprečju ljudje tukaj še vedno
ne vedo, kaj točno programerji/računalničarji
počnemo. Občutek imam, da dosti ljudi misli, da
(le) popravljamo stare računalnike in posodablja­
mo stare verzije sistemov Windows. Finan­čno
RN: Menite, da je (še vedno) velika razlika
med moškimi in ženskami v svetu IT?
Osebno mislim, da te razlike nikoli v resnici ni bi­
lo (vsaj v Sloveniji ne). Po mojem je v IT-ju več
moških predvsem zato, ker smo bili prej v stiku z
računalnikom. Očiten primer so računalniške
igrice, ki smo jih igrali kot mlajši, in so marsikoga
od nas motivirale, da gre v te vode. S komercial­
izacijo IT-ja ter s prihodom pametnih telefonov,
aplikacij in storitev se to počasi spreminja. Dobil
sem vtis, da se je zanimanje za tehniko in nara­
voslovje na splošno povečalo, ne glede na spol.
RN: Lani ste se udeležili poletne šole EdIT.
Zakaj?
Drži, poletne šole sem se udeležil predvsem
zaradi teme, ki je bila Pametna raba vode. To
spada v IoT (Internet of Things), s katerim pa še
nisem imel izkušenj. Želel sem se naučiti nekaj
novega in tako sem se vpisal v to poletno šolo.
Obenem sem želel spoznati podjetje Comtrade.
Šola EdIT je bila zame odlična izkušnja. Odnesel
sem veliko novega znanja ter izkušenj, prav tako pa
sem spoznal ekipo, s katero imam še danes stike.
Dejan Ognjenović
junij 2015
»
PREDSTAVITEV
NECov interaktivni projektor v polni visoki ločljivosti
Ultra kratki projektorji Full HD
..NECovi ultra kratki projektorji omogočajo interaktivno nadgradnjo. NEC U321H lahko nadgradite za delo z več interaktivnimi pisali
in dodatno z modulom, ki zaznava do 255 dotikov naenkrat..
NEC Display Solutions predstavlja enega
prvih ultra kratkih (Ultra Short Throw) projek­
torjev na tržišču: NEC U321H. Namenjen je up­
orabi v izobraževalnih ustanovah in podjetjih
vseh vrst, saj omogoča kot britev oster prikaz
grafik, besedila, slik in videa. Tako je odlična
izbira za učilnice, predavalnice in sejne sobe,
kjer je potrebna visoka ločljivost na širokem
zaslonu. Seveda ni ovire, da ga ne bi upora­
bljali tudi doma za predvajanje filmov z
vašega predvajalnika Blu-Ray – tudi s podpo­
ro HDMI 3D –, saj z namestitvijo nad prika­
zovalno površino ne potrebuje veliko prosto­
ra za kakovosten prikaz slike in odstrani
količino odboja in senc. S priloženim nosil­
cem se namreč namesti le od 19,5 do 30,6
centimetra od prikazovalne površine.
Projektorjeva tehnologija ECO Mode zvišuje
življenjsko dobo žarnice do 4.000 ur, znižuje
porabo električne energije in že tako nizke
stroške delovanja. Tehnologija DLP, s katero
deluje U321H, namreč uporablja filtre, ki
močno podaljšajo čas delovanja, preden je
projektor treba očistiti.
S seznama specifikacij velja omeniti 3.200 ANSI
lumnov svetilnosti (približno 85 odstotkov v
načinu Eco), visoko kontrastno razmerje 10.000
proti 1, digitalni zoom, ročni fokus, vgrajene
zvočnike in standardni nabor priključkov: dva
priključka HDMI (MHL), LAN in USB.
Nadgradnja na interaktivni projektor
U321H se lahko kot vsi NECovi ultra kratki in krat­
ki projektorji nadgradi z interaktivnim modu­
lom. Za uporabo interaktivnega projektorja lah­
ko uporabite katerokoli obstoječo površino. Up­
orabljate lahko interaktivni modul s pisalom in
nadalje nagradite še z modulom, ki zaznava do
255 dotikov. Nadgradnja je zelo enostavna za
namestitev in potrebuje le kratko kalibracijo. In­
teraktivni modul je na voljo v paketu skupaj s
projektorjem in nosilcem ali samostojno kot do­
datna nadgradnja že obstoječega projektorja.
Delo s pisalom …
Interaktivni modul z oznako NP04Wi omogoča
uporabo do 255 pisal in se namesti na sam pro­
jektor. Uporabite lahko katerokoli obstoječo rav­
www.racunalniske-novice.com
no površino z diagonalo med 215 in 254 centi­
metri. Modulu sta že priloženi dve pisali, ki po
kratkih treh minutah polnjenja prek priključka
USB ponujata do štiri ure neprekinjene uporabe
za tudi najdaljša predavanja in predstavitve.
… in prstom
funkcionalnost se lahko razširi tudi z modulom
NP01TM, to je modul, ki omogoča zaznavanje
do kar 255 dotikov istočasno. Modul deluje kot
razširitev funkcionalnosti interaktivnega projek­
torja in se namesti nad katerokoli obstoječo rav­
no površino za še več možnosti uporabe.
Interaktivna predstavitev
NECovim projektorjem je dodana še brez­
plačna licenca DisplayNote za lažje delo in
polnejšo predstavitev. Uporabniku omogoča
predvajanje in upravljanje s predstavitvijo in
vsebinami ne samo na računalniku, ampak tu­
di s katerekoli mobilne naprave, saj podpira tu­
di Android in iOS. DisplayNote uporabniku
ponuja možnost dodajanja opomb, puščic,
označb, risanja na kateremkoli mediju, vsebini
ali programu, označevanje pomembnih delov
slik in drugo. Ustvarjajo se lahko individualni
zapiski ter uporabljajo dodatni pripomočki, kot
sta ravnilo in šestilo. Svojo lekcijo ali posamez­
ni del lahko posnamete za poznejšo uporabo,
pregled in deljenje s poslušalci. U321H ima
priloženo celo licenco za več uporabnikov (do
pet naenkrat), ki omogoča tudi poslušalcem ali
udeležencem sodelovanje v predstavitvi ali na
sestanku, saj jim daje na mobilni napravi dos­
top do predstavitve ali vsebine na zaslonu, ka­
mor lahko dodajajo svoje opombe in vsebine
ter shranjujejo posamezne dele predstavitve
na svojo napravo.
NEC U321H tako ni samo zelo zmogljiv projektor
v polni visoki ločljivosti, ampak je tudi nepogrešljiv
učni pripomoček v modernih izobraževalnih
ustanovah in nov način sodelovanja na sestankih
in poslovnih predstavitvah. (P. R.)
Acord-92 d.o.o.
Stegne 13, 1000 Ljubljana
Tel: 01/583 72 30, Fax: 01/519 80 20
E-naslov: info@acord-92.si
spletna stran www.acord.92.si
internet trgovina: www.pcplus.si
Računalniške novice
33
«
»
PREDSTAVITEV
LINKSYS WRT1200AC
Najboljši usmerjevalnik v razredu
..Nov usmerjevalnik AC1200 je bolj zmogljiv kot dosedanji modeli in ponuja podporo odprti kodi..
Linksys®, prvo podjetje s prodanimi stotimi mili­
joni usmerjevalnikov po vsem svetu in vodilno
podjetje v omrežnih rešitvah za dom in podjet­
ja, je predstavilo novega člana svoje linije WRT –
usmerjevalnik WRT1200AC, 2x2 AC1200 DualBand Wireless-AC Gigabit. Novi član je cenovno
dostopen in uporabnikom ponuja visokozmo­
gljive funkcije usmerjevalnika WRT1900AC s
hitrostmi AC1200.
»Po pozicioniranju usmerjevalnika WRT1900AC
v lanskem letu smo sledili željam svojih strank, ki
so želele cenovno bolj dostopno različico, ven­
dar brez okrnjene funkcionalnosti – rezultat je
WRT1200AC,« je povedal Mike Chen, pod­
predsednik produktnega vodenja Linksysa.
»Stranke lahko zdaj izberejo najboljšega v svo­
jem razredu in seriji WRT – usmerjevalnik
AC1200 iz Linksysa.«
Usmerjevalnik Linksys WRT1200AC Dual-Band
Gigabit WiFi bazira na produktni seriji Avastar
Wireless & ARMADA Processor iz Marvella,
omogoča brezžične hitrosti do 1,3 gigabita
na sekundo* in vsebuje 2-jedrni 1,3-gigaherčni
procesor. Dve nastavljivi in odstranljivi anteni
pomagata zagotavljati maksimalen doseg in
delovanje v eno- in večnadstropnih hišah,
medtem ko vgrajena tehnologija fokusira in
okrepi signal WiFi. Ima štiri gigabitna vrata, ki
ponujajo neprekosljive žične hitrosti, USB 3.0
in dvojni USB 2.0/eSATA, ki nudi deljenje
shranjenih vsebin na zunanjem hranilniku
znotraj omrežja s hitrostmi do tri gigabite na
sekundo*. Uporabniki lahko povežejo zunan­
jo hrambo ali naprave prek vhoda USB 3.0.
WRT1200AC je izdelan za uporabo z odprto­
kodno strojno programsko opremo za kom­
pletno namestitev po meri.
Avtera d. o. o.
tel.: 01/ 58 53 610
e-pošta: info@avtera.si
spletni naslov: www.avtera.si
»
34
Računalniške novice
Podpira odrto kodo
Linksys v sodelovanju z Marvellom ponosno
najavlja, da sta bila izdana odprtokodna go­
nilnika WiFi za WRT1200AC/WRT1900AC na
OpenWrt. Ta gonilnik je bil vpisan v posnetek
slike zadnje posodobitve odprtokodne stroj­
no-programske opreme, ki je na voljo na
povezavi goo.gl/oI7P8U.
Po prvotni izdaji gonilnika v decembru je Mar­
vell pokazal kontinuirano podporo z izdajo
nadaljnjih posodobitev uporabnikom. Podpo­
ra za WRT1900AC in WRT1200AC je združena v
najnovejši različici Chaos Calmerja v programu
OpenWrt.
Izboljšave Smart WiFi Enhancements
Smart WiFi je aplikacija za upravljanje, ki upor­
abnikom omogoča enostavno namestitev us­
merjevalnika ter upravljanje in nadzorovanje
domačega omrežja prek nadzorne plošče na
računalniku, tabličnem računalniku ali pamet­
nem telefonu, medtem ko ste doma ali na po­
ti. Smart WiFi prav tako omogoča kopico funk­
cij, med drugim gostovanje, starševski nadzor,
oddaljen dostop drugih prijateljskih ali doma­
čih omrežij in enostavno sklicevanje na gesla
ali nadzor omrežja. Linksys je pred časom nove
funkcije dodal z nadgradnjo strojno-program­
ske opreme, vse pa bodo omogočene za
WRT1200AC:
• OpenVPN Server (prihaja v maju),
• funkcije New Network Map,
• Wireless Widget,
• WiFi Scheduler,
• izboljšana identifikacija naprav.
Linksysov WRT1200AC je dodan seznamu več
kot šestdesetih usmerjevalnikov Linksys, ki so
bili predstavljeni vse od leta 1999 naprej. Linksys
je pred kratkim objavil tudi prodajo več kot
stotih milijonov usmerjevalnikov po vsem svetu
in tako postal član elitne skupine proizvajalcev
elektronske opreme za potrošnike, ki so preseg­
li mejnik stotih milijonov.
(P. R.)
junij 2015
»
PREDSTAVITEV
Bonpet
Osebni samodejni gasilec
..Ta naprava sicer ni povezana v internet, a ji za dosego svojega cilja niti ni treba biti. Glede na rastoči trend gospodinjskih požarov bi vas
moralo vsaj malo skrbeti za svoje zdravje in premoženje. Bonpet take skrbi odpravi..
Tudi pri nas ne mine mesec, ko v črni kroniki ne
bi prebrali vsaj o enem gospodinjskem požaru.
Kuhinja je namreč sestavni del vsakega gospo­
dinjstva in ni prav velika skrivnost, da se v njej
vsaj kuha, peče in cvre, za kar so potrebna grel­
na telesa velike moči, kar predstavlja precejšnjo
nevarnost za požar. Tudi statistično se velika
večina požarov v gospodinjstvu, kjer so zajeta
stanovanja in hiše, začne prav v kuhinji.
»Požar v kuhinji lahko nastane že zaradi drobne
nepazljivosti ali nevednosti, ko denimo v močno
Prednosti samodejnih
gasilnih ampul Bonpet:
• samodejno delovanje, kar pomeni učinko­
vito gašenje vseh začetnih požarov in s tem
zaščito lastnine in življenj v gospodinjstvih,
podjetjih, navtiki in tako naprej,
• ni lažnih alarmov, saj se aktivirajo samo ob
dvigu temperature,
• ampule se lahko uporabi tudi tako, da se jih
vrže v izvor ognja,
• zaradi preproste uporabe odpade človeški
faktor panike ali zmede,
• so estetskega videza in spominjajo na
svetilko,
• gašenje ne povzroča dodatne škode, saj se
ostanek tekočine preprosto pobriše,
• so gasilno sredstvo, prijazno do okolja (var­
no za ljudi in okolje),
• imajo dolgo življenjsko dobo (deset let),
• ne potrebujejo vzdrževanja, paziti je treba
samo, da se steklo ne poškoduje,
• preprosta montaža in demontaža v prim­
eru selitve,
• velik učinek gašenja ob majhni količini,
• ne povzročajo škode na opremi,
• omogočajo gašenje brez tesnjenja pros­
torov,
• začetek gašenja ni odvisen od evakuacije
ljudi,
• na površini ustvarijo zaščitni sloj, ki prepreči
ponoven vžig,
• kot tekoče gasilo imajo boljše lastnosti
gašenja v težjih vremenskih razmerah v
primerjavi s plini in prahom.
www.racunalniske-novice.com
segreto olje pade nekaj kapljic vode, ki nato v
hipu izpari, to pa povzroči fizikalno eksplozijo,
zaradi katere se olje, razpršeno v meglico, razlije
čez rob posode in povzroči zelo burno gorenje,
včasih pa je za požar dovolj že to, da med daljšim
pogovorom po telefonu pozabimo, da se nam
na kuhalniku kuha hrana,« pravi Marko Perko iz
podjetja BE_VARN, varnostni inženiring.
Požar sicer lahko gasimo na veliko načinov, še na­
jbolj priročen je klic gasilcev. Zdaj pa si predstavlja­
jte, da imate osebnega gasilca vedno na voljo, v
neposredni bližini potencialno najnevarnejšega vi­
ra požara, to je nad štedilnikom. Imenuje se Bonpet.
Bonpet je posebna ampula, ki se samodejno ak­
tivira, ko zazna požar in ga učinkovito pogasi.
Gre torej za gasilno sredstvo za požarno zaščito
manjših zaprtih prostorov brez stalne prisotnos­
ti ljudi, je pa tudi gasilni aparat estetskega vide­
za. Nepogrešljiv je na vseh mestih, kjer pred­
videvate, da bo ob izbruhu požara temperatura
najhitreje narasla (na primer na stropu ali zidu,
najbliže mestu potencialnega izbruha požara).
Ampulo Bonpet preprosto namestimo nad
štedilnikom ali nad pečjo v kurilnici. Ob izbruhu
požara se bo zaradi segrevanja temperature v
prostoru samodejno aktivirala in pogasila ogenj.
Pri požaru v zaprtem prostoru se z naraščanjem
temperature v prostoru namreč segreje tudi
gasilna tekočina, ki se v stekleni ampuli razteza.
Pri temperaturi gasilne tekočine 85 stopinj Celzi­
ja +/- 5 stopinj Celzija njeno raztezanje povzroči,
da se steklo zdrobi, tekočina pa pade v prostor,
kjer se začne endotermni proces. Ta povzroči
odvzem energije ognju oziroma trenutno ohla­
jevanje v prostoru. Kot stranski proizvod endo­
termne reakcije se sprostita še majhni količini
dušika in ogljikovega dioksida, ki preprečujeta
dostop kisika do goreče površine, na površini ra­
zlite tekočine pa se ob tem ustvari še zaščitni
film, ki prepreči ponoven vžig.
Samodejne gasilne ampule Bonpet so že uspešno
opravile svojo nalogo in s tem preprečile večjo gos­
podarsko škodo marsikje po Sloveniji, med drugim
tudi na objektu Kmečke zadruge Sevnica, dvakrat v
Petrol Energetiki, v svečarski delavnici v Mozirju,
podjetju Yulon Ljubljana, Zavodu za zdravstveno
varstvo Maribor ter zasebni hiši v Mariboru.
Za več informacij pokličite na brezplačno
številko 080 26 63 ali obiščite spletno stran
www.bonpet.si.
(P. R.)
BONPET SYSTEMS D.O.O.
Pot Vitka Pavliča 9, 1430 Hrastnik
TEL: +386-(0)3-56-14-720
E-MAIL: info@bonpet.si
SPLET: http:www.bonpet.si
Računalniške novice
35
«
»
TRIKI IN NASVETI
Hrvatski Telekom
Neomejeno deskanje
za turiste na Hrvaškem
Če smo še pred leti priporočali, da velja na
počitnice poslati tudi pametni mobilni telefon
in se tako izogniti (pre)visokim stroškom, na
srečo ni več tako. Razmere na trgu mobilnih sto­
ritev so se namreč spremenile, vsaj znotraj Ev­
ropske unije, kjer se je mogoče relativno prepro­
sto izogniti presenečenjem na popočitniškem
računu. To še posebej velja za sosednjo Hrvaško,
ki tik pred poletnimi počitnicami vedno ponudi
zanimive pakete.
Pri hrvaškem Telekomu so tokrat prišli na svoj
račun tisti, ki se na dopustu v tujini nikakor ne
morejo odreči dostopu do svetovnega spleta.
Njihov paket Unlimited Surfing in Croatia
namreč vsebuje sedem dni neomejenega des­
kanja po svetovnem spletu na Hrvaškem v mo­
bilnem omrežju 4G (kjer je to mogoče), telefon­
sko kartico SIM za vse vrste naprav (običajna, mi­
cro in nano SIM v enem) in preračunanih 66 evr­
skih centov na računu. Nadvse zanimivi
predplačniški paket lahko kupimo v prodajalnah
hrvaškega Telekoma, kioskih, na pošti, bencin­
skih črpalkah in drugih mestih, zanjo pa bomo
odšteli le preračunanih 11 evrov.
Vsi turisti lahko aktiviramo še posebne
predplačniške možnosti, in sicer:
• Flat Surf: Za samo preračunanih 10,6 evra te­
densko lahko neomejeno surfamo po spletu
za dodatnih sedem dni. Ta funkcija je sicer že
vključena v osnovnem paketu.
• Europe 30: Za preračunane štiri evre na teden
pridobimo do 30 minut pogovorov znotraj
vseh evropskih držav, z izjemo Združenega
kraljestva, Ukrajine, Monaka in Finske.
Več informacij o izjemni ponudi hrvaškega Tele­
koma je na voljo na povezavi bit.ly/UnlimitedSurfing-in-Croatia .
Google Android
Z Googlom do pravega
mobilnika
Na Hrvaškem bomo letos poleti s pametnimi mobilnimi telefoni lahko neprestano priključeni na
svetovni splet.
Ko kupujemo novi pametni mobilni telefon, je
bistvenega pomena, da izberemo tistega, ki kar
najbolje ustreza našim zahtevam in potrebam,
in sicer tako zmogljivostno kot tudi kakovostno
in cenovno. Če se odločamo za mobilnik z mo­
bilnim operacijskim sistemom Android, bomo
pri tem imeli nemalo težav, saj so na voljo že od
preračunanih 45 evrov naprej. Prav ta razno­
likost v maloprodajni ceni pri nakupu namreč
povzroča precej negotovosti in zmede, zato
nam je priskočilo na pomoč kar podjetje
Google.
Podjetje Google nam bo do najboljšega pamet­
Google nam bo zagotovo v veliko pomoč pri izbiri
novega mobilnika Android.
nega mobilnega telefona Android za nas po­
magalo s spletno aplikacijo, ki je dosegljiva na
povezavi bit.ly/Google-Android-Buy. Uporaba
novosti računalniškega giganta je sila enostav­
na, saj zadošča, da vnesemo glavne parametre,
ki jih pričakujemo od novega mobilnika. Google
pa nam bo na osnovi naprednega algoritma pri­
kazal pametne mobilne telefone, ki najbolje us­
trezajo našemu življenjskemu stilu. Nova
Googlova spletna storitev je med uporabniki
pametnih mobilnih telefonov Android že požela
veliko pozitivnih kritik, zato verjamemo, da se
bo zlahka prikupila tudi vam.
Microsoft Windows 10
Kako se znebiti ikone
Windows 10 za
posodobitev?
Na začetku junija je podjetje Microsoft najavilo
začetek prednaročil za prihajajoči operacijski
sistem Windows 10. Številni uporabniki licenčnih
operacijskih sistemov Windows so namreč že
prejeli povezavo do namenskega portala, na
Vaš najljubši kanal
MEDIA TV
Kapucinski trg 8, p.p. 114
Škofja Loka
E-mail: info@media-tv.si
vam bo zaupal
vsebino
naslednje številke...
SPONKA TV
www.sponka.tv
E- mail: info@sponka.tv
Kanal 46 - Mozirje
Kanal 27
TV AS Murska Sobota
Gregorčičeva ul. 6, 9000 Murska Sobota
p.p. 203, T.: 02/ 521 30 32
tv.as@siol.net, www.tv-as.net
»
36
info@brglez.com
www.brglez.com
NET TV
Ob blažovici115, Limbuš
info@xtension.si
T.: 02/252 68 07
GORENJSKA TELEVIZIJA
Ulica Nikole Tesle 2
4000 Kranj
T.: 04/ 233 11 59, F: 04/ 233 12 31
info@gtv.si, www.gtv.si
TV ŠIŠKA
Kebetova 1, Ljubljana
tvsiska@kabelnet.si
T.: 01/505 30 53
INFOJOTA
Informacijski kanal Ajdovščina
infojota@email.si
gsm: 040 889 744
Računalniške novice
TELEVIZIJA NOVO MESTO d.o.o.
Podbevškova 12, Novo mesto
T.: 07/39 30 860, www.vaskanal.com
www.tv-m.si
info@tv-m.si
VTV - VAŠA TELEVIZIJA
Žarova 10, Velenje
tel.: 03/ 898 60 00, fax: 03/ 898 60 20
vtv.studio@siol.net, www.vtvstudio.com
LOKALNA KABELSKA
TELEVIZIJA BRGLEZ s.p.
Soseska 10, 3312 Prebold
T.: 041/634 575
TELEVIZIJA MEDVODE
Cesta kom. Staneta 12,
1215 Medvode
T.: 01/361 95 80, F: 01/361 95 84
NOVA GORICA
Gregorčičeva 13, Dornberk
T.: 05/335 15 90, F.: 05/335 15 94
info@vitel.si, www.vitel.si
junij 2015
TRIKI IN NASVETI
»
Ikona Windows 10 za posodobitev je že marsikaterega uporabnika spravila v slabo voljo.
Na srečo lahko ikono Windows 10 za
posodobitev odstranimo na sila enostaven
način, saj je bila nameščena na naš računalnik
skupaj z drugimi posodobitvami. Novo ikono
odstranimo tako, da najprej odpremo nadzorno
ploščo (Control Panel) in poiščemo posodobitve
za Windows oziroma Windows Update. Nato v
zgornjem desnem kotu okna poiščemo iskalno
okno in vpišemo KB3035583. Nato le še klikne­
mo na posodobitev in potrdimo z Da oziroma
Yes, da sporno posodobitev odstranimo z
našega računalnika. Da se ta ne bo pojavila tudi
ob naslednji posodobitvi, vam priporočamo, da
posodobitev KB3035583 skrijete v sistemu. Če
boste pri odstranitvi nadležne posodobitve na­
leteli na težave, pa se po pomoč in nasvete
seveda lahko kadarkoli zatečete na forum
Računalniških novic (bit.ly/ForumRN).
p
kaj lahko storimo, da nam bo baterija mobilnika
služila dolgo časa.
1. Baterijo je treba uporabljati
Če razpolagate s pametnim mobilnim tele­
fonom, ki omogoča zamenjavo baterije, in
imate več kot eno baterijo, poskrbite, da bosta v
uporabi obe. Najslabše za baterijo je namreč, ko
ni v uporabi, saj neprestano izgublja kapaciteto
shranjevanja električne energije.
2. Baterije ne izpostavljajte visokim temperaturam
Na kapaciteto baterije močno vpliva tempera­
tura, zato poskrbite, da je ne izpostavljate virom
toplote. Najbolj primerna temperatura za bateri­
jo pametnega mobilnega telefona je med 20 in
25 stopinjami Celzija, saj pri višjih temperaturah
pride do poškodb zaščitnih plasti znotraj bateri­
je. Čeprav lahko baterijo poškodujemo tudi pri
nizkih temperaturah, so višje zanjo precej bolj
škodljive.
3. Baterija naj bo vedno napolnjena okoli 20
odstotkov
Če moramo baterijo iz mobilne naprave odstra­
niti iz takšnih ali drugačnih razlogov, prej
poskrbimo, da bo napolnjena na okoli 20
odstotkov svoje kapacitete. Številne raziskave so
namreč pokazale, da na ta način baterijo naj­
manj poškodujemo, ko ta ni v uporabi.
Uporabniki mobilnih naprav dobro vemo, da
avtonomija delovanja postaja vse večja težava,
saj zaradi neprestane uporabe le redkokdaj
preseže en dan. Zaradi tega predvsem pametne
mobilne telefone polnimo že na vsakem koraku,
žal pa pri tem pogosto precej zmanjšamo
življenjsko dobo baterije. Zaradi tega je bistven­
ega pomena, da storimo vse, kar je v naši moči,
da podaljšamo njeno življenjsko dobo. V nad­
aljevanju si poglejmo nekaj praktičnih načinov,
www.racunalniske-novice.com
ODDAJA NA RADIU,
PRISLUHNITE NAM!
Na vašem najljubšem radiu
prisluhnite tedenskim oddajam,
ki jih za vas pripravljamo v
uredništvu Računalniških novic.
RADIO I Univox
RADIO I KRKA
Petek 14:00 in Ponedeljek 19:00
106.6 MHz
99,5 MHz
106,8 MHz
107.5 MHz
www.radiokrka.com
http://www.univox.si/
RADIO I moj radio
RADIO I ALFA
Četrtek ob 14:50 in Sobota ob 7:10
Četrtek ob 9:10 in Ponedeljek ob 15:30
103.2 MHz
107.8 MHz
107 MHz
102,6 MHz
www.radio-alfa.si
www.mojradio.com
RADIO I ROBIN
RADIO I KRANJ
Četrtek ob 18:00
97.3 MHz
99.5 MHz
100 MHz
www.radio-kranj.si
www.radiorobin.si
RADIO I ODMEV
RADIO I NOVA
Sobota ob 12:15 in Ponedeljek ob 16:30
Torek ob 20:10 in Sobota ob 17:10
90.9
97.2
99.5
103.7
106.9 MHz
MHz
MHz
MHz
MHz
www.radio-cerkno.si
RADIO I GEOSS
RADIO I ŠTAJERSKI VAL
Torek ob 13:20 in Torek ob 16:30
Torek ob 12:30
93.7 MHz
87.6 MHz
89.7 MHz
4 nasveti
Kako podaljšati
življenjsko dobo
baterije pametnega
mobilnega telefona?
st
rito
ok
90 %
katerem je mogoče opraviti prijavo za prejem
brezplačne različice operacijskega sistema Win­
dows 10. Mnogim uporabnikom pa se je s
posodobitvijo operacijskega sistema Windows
7, Windows 8 ali Windows 8.1 začela prikazovati
ikona Windows 10 za posodobitev, ki pa je za
marsikaterega uporabnika sila moteča in nepot­
rebna.
radiogeoss.siol.com
Ob pravilnem ravnanju z baterijo lahko občutno
podaljšamo njeno življenjsko dobo.
4. Hitro polnjenje, hitrejša obraba
Hitreje ko se polni baterija, krajša bo njena
življenjska doba. Zaradi tega strokovnjaki
priporočajo, da pametni mobilni telefon polni­
mo prek prenosnega računalnika. Poleg tega
priporočajo, da med polnjenjem izklopimo vse
funkcije mobilnika, ki jih ne potrebujemo, kot so
brezžične povezave, navigacijski sistem, preve­
lika svetilnost zaslona in podobno. Najbolje pa
bi bilo, da bi pametni mobilni telefon pred
začetkom polnjenja povsem izključili.
www.radio-stajerski-val.si
RADIO I OGNJIŠČE
RADIO I Velenje
Četrtek ob 19:15
Sreda 17:45
104.5 MHz
105.9 MHz
107.3 MHz
107,8 MHz
http://radio.ognjišče.si
http://www.univox.si/
RADIO I NTR
RADIO I SORA
Četrtek 19:30
Ponedeljek ob 16:25
89.8 MHz
91.1 MHz
96.3 MHz
91.1 MHz
107.1 MHz
www.radio-sora.si
RADIO I TOMI
RADIO I 94
Vsak dan ob 11:00, 16:00 in 23:30
Četrtek ob 21:30
www.radiotomi.si
98.2
97.8
104.1
102.6
100.2
MHz
MHz
MHz
MHz
MHz
www.radio94.si
Računalniške novice
37
«
»
KOLEDAR
»
IZOBRAŽEVANJE
Poletna šola FRI 2015
29. 6. -10. 7. 2015
UL FRI, Večna pot 113, 1000 Ljubljana
FRI ponovno organizira delavnice računalni­
štva in informatike za osnovnošolce in dijake.
V sproščenem vzdušju se boš naučil progra­
mirati robote, Raspberry Pi računalnike, izdelal
svojo mobilno igro, spoznal, kako umetniške
stvaritve oživijo s pomočjo animacije in še kaj.
Čimprej se prijavi na spletni strani FRI, saj je
število mest omejeno!
www.fri.uni-lj.si
Gamescom
4. 8. -8. 8. 2015
Nemčija, Köln
Gamescom je največji sejem računalništva in
zabave v Evropi. Prirejajo ga od leta 2009 v
mestu Köln, v Nemčiji. Lansko leto je sejem
obiskalo 340.000 ljudi z vseh koncev sveta.
www.gamescom.si
Varnost mobilnih telefonov in tabličnih
računalnikov 2015
16. 9. -16. 9. 2015
Gospodarska zbornica Slovenije, Ljubljana, Slovenija
Konferenca Varnost mobilnih telefonov in ta­
bličnih računalnikov 2015
www.palsit.com
NEXT Hamburg
24. 9. -25. 9. 2015
Berlin, Nemčija
NEXT se je ustalil kot pomemben ustvarjalec
jutrišnjih tem o digitalni ekonomiji v Evropi.
Mednarodni idejni vodje navdihujejo poslov­
ne razvijalce, tržne strokovnjake in enterpre­
nerje v ključnih nagovorih in delavnicah.
nextconf.eu
Agencija poti, d.o.o., Stegne 7, 1000 Ljubljana
Tel.: +386 (0)1 511-39-21, e-pošta: info@agencija-poti.si
Z znanjem do cilja!
PROGRAM
TERMIN
KRAJ
TRAJANJE
Jezikovna odličnost pri poslovnem (in zasebnem) komuniciranju
29. 6.
Ljubljana
1 dan
156,00 €
CENA
Poletna šola projektnega managementa
1. 7. - 2. 7.
Ljubljana
2 dni
473,00 €
Metode uspešnih pogajanj
2. 7.
Ljubljana
1 dan
253,00 €
Antistresni trening za povečanje učinkovitosti
7. 7.
Ljubljana
1 dan
156,00 €
Kako postati dober tržnik spletne strani?
7. 7.
Ljubljana
1 dan
229,00 €
Prepoznavanje govorice telesa - naša prednost in uspeh!
8. 7. - 12. 6.
Ljubljana
1 dan
253,00 €
B2 d.o.o., Tržaška cesta 42, 1000 Ljubljana
Tel.: +386 (0)1 244-42-02, e-pošta: info@b2.eu
PROGRAM
TERMIN
KRAJ
TRAJANJE
Project nadaljevalni
29. 6. - 2. 7.
Ljubljana
20 ur
CENA
612,00 €
Excel PowerPivot za podporo BI
2. 7.
Ljubljana
6 ur
353,80 €
Excel za poslovne uporabnike
6. 7. - 7. 7.
Ljubljana
16 ur
323,00 €
Excel DAX
8. 7.
Ljubljana
6 ur
353,80 €
Excel DASHBOARD
13. 7.
Ljubljana
6 ur
353,80 €
Excel VBA
13. 7. - 30. 7.
27. 2. - 1. 3.
Ljubljana
40 ur
1.177,30 €
Excel za zahtevne uporabnike
22. 7. - 23. 7.
Ljubljana
15 ur
353,80 €
Housing co., d.o.o., Ljubljana, Verovškova 55a, 1000 Ljubljana
Tel.: +386 (0)1 568-40-40, e-pošta: trzenje@housing.si
PROGRAM
TERMIN
KRAJ
TRAJANJE
Poletje 2015 - Šolo računalništva za otroke
29. 6. - 3. 7.
Ljubljana
5 dni
Mrežologija (Network+)
1. 7. - 16. 7.
Ljubljana
preveri
Poslovni analitik
2. 7. - 14. 7.
Ljubljana
6 dni
1.634,00 €
Ljubljana
3 dni
1.122,00 €
Writing Queries Using Microsoft SQL Server 2008 Transact-SQL 6. 7. - 8. 7.
CENA
115,00 €
1.671,00 €
OBVLADAJMO STROŠKE
Naj vam denar
ne beži iz denarnice!
Mednarodna konferenca SCIENCE AND
BUSINESS (Sci&B), Where business meets
science
1. 10. -2. 10. 2015
Radenci, Slovenija
Kako lahko znanost pripomore v podjetništvu
dosegati več, nekaj novega in drugačnega?
Sci&B je mednarodna konferenca s področja
informatike in računalništva, katere glavni na­
men je preko aktualnih tematik povezati in
predstaviti različne poglede znanstvene in
podjetniške sfere, s posameznimi prispevki pa
obe sferi tudi povezati.
science-business.eu
Dogodke lahko najavite na
partner.rn@nevtron.si
»
38
Računalniške novice
www.MojPrihranek.si
junij 2015
»
IZOBRAŽEVANJE
KOLEDAR
Palsit d.o.o., Mednarodni prehod 2 A, 5290 Šempeter pri Gorici
Tel.: +386 (0)5 338-48-50, e-pošta: info@palsit.com
PROGRAM
TERMIN
KRAJ
TRAJANJE
CENA
Varnost mobilnih telefonov in tabličnih
računalnikov 2015
16. 9.
Ljubljana
1 dan
INFOSEK EXPO 2015
15. 10.
Ljubljana
1 dan
0,00 €
CIO FORUM 2015
18. 11. - 20. 11.
3 dni
512,40 €
INFOSEK 2015
18. 11. - 20. 11.
3 dni
768,60 €
VARNA POSLOVNA SEKRETARKA 2015
18. 11. - 20. 11.
3 dni
276,94 €
301,34 €
Plan B+ Brigita Lazar Lunder s.p., Marije Hvaličeve 19, 1000 Ljubljana
Tel.: +386 (0)41 516-693, e-pošta: brigita.lazarlunder@planbplus.biz
PROGRAM
TERMIN
KRAJ
TRAJANJE
CENA
Kako do zaposlitve s št.1 poslovnim orodjem na
svetu Linkedin
23. 7.
Ljubljana
4 ure
90,00 €
Softergee d.o.o., Cesta v Mestni log 1, 1000 Ljubljana
Tel.: +386 (0)59 048-857, e-pošta: training@softergee.si
PROGRAM
TERMIN
KRAJ
TRAJANJE
Izpit Red Hat Certified Engineer (RHCE)
Preveri
Ljubljana
4 ure
CENA
488,00 €
Red Hat Certified System Administrator II (RH134)
29. 6. - 2. 7.
Ljubljana
4 dni
2.100,00 €
Red Hat Certified System Administrator III (RH254)
13. 7. - 16. 7.
Ljubljana
4 dni
2.122,00 €
CL210 Red Hat OpenStack Administration
20. 7. - 23. 7.
Ljubljana
4 dni
2.196,00 €
Red Hat Enterprise Clustering and Storage
Management
28. 9. - 1. 10.
Ljubljana
4 dni
3.611,00 €
Za več informacij
o izobraževanjih kontaktirajte
izobraževalne centre.
INFOSEK EXPO 2015
15. 10. -15. 10. 2015
Gospodarsko razstavišče, Ljubljana,
Slovenija
10. sodobni B2B sejem informacijske varnosti.
Zakaj se ga udeležiti? Ker ponudnikom pred­
stavlja možnost, da predstavijo in iztržijo svoje
novosti, produkte in storitve, udeležencem, kot
predstavnikom različnih podjetij, pa ponuja
možnost, da najdejo ustrezne rešitve oz. osta­
jajo v koraku s časom. Za udeležence je dogo­
dek BREZPLAČEN.
www.palsit.com
INFOSEK 2015
18. 11. -20. 11. 2015
Hotel Perla, Nova Gorica, Slovenija
Konferenca INFOSEK 2015
www.palsit.com
CIO FORUM 2015
18. 11. -20. 11. 2015
Hotel Perla, Nova Gorica, Slovenija
Konferenca CIO FORUM 2015
www.palsit.com
VARNA POSLOVNA SEKRETARKA 2015
18. 11. -20. 11. 2015
Hotel Perla, Nova Gorica, Slovenija
Konferenca VARNA POSLOVNA SEKRETARKA
2015
www.palsit.com
Dogodke lahko najavite na
partner.rn@nevtron.si
Več glav več ve!
http://www.racunalniske-novice.com/forum/
www.racunalniske-novice.com
Računalniške novice
39
«
b
e
r
Zag er 2015.
1. OktOb
Pozivamo vse ekipe z inovativnimi in originalnimi tehnološkimi proizvodi, storitvami
ali aplikacijami na NAJRAZBURLJIVEJŠE TEKMOVANJE IDEJ V REGIJI.
Prvouvrščena ekiPa osvaja
POT V LAS VEGAS in prostor za predstavitev
na CES-u 2016 za dva predstavnika
za dva predstavnika ekipe (vključene so letalske karte, hotel v Las Vegasu in prostor za predstavitev v Eureka
Parku v sklopu CES-a 2016)
PRVE TRI EKIPE OSVOJIJO:
Predstavitev pred publiko Bug Future Showa v Zagrebu
VSE EKIPE PREJMEJO:
Promocijski prostor v reviji BUG, Mreža, Bug online in BUG tv-ju, ter
celodnevni nastop pred publiko in potencialnimi investitorji
Early bird prijave sprejemamo do 15. julija 2015.
Bolj prodobne informacije lahko poiščete na spletni stran
www.ideaknockout.com
generalni sponzor
sponzorji
medijski sponzorji
40
Računalniške novice
medijski sponzorji iz regije
junij 2015
»
RAZVEDRILO
4
6
7
2
8
4
SUDOKU
8
»
5
Prazna polja izpolnite tako, da bodo v
vsaki vrstici in v vsakem stolpcu vse
številke od 1 do 9. Enako velja tudi za
vsakega od kvadratkov 3 x 3.
3
3
NAGRADE
Med reševalce, ki bodo do petka,
3
5
2
6
9
rešitev, bomo z žrebom razdelili
2
4
3
5
privlačne nagrade:
• 3x knjiga 1
7
7
10. julija 2015, poslali pravilno
8
Nagrade podarja podjetje
6
Nevtron & Company, d. o. o.
9
9
7
1
4
6
»
NAGRADA ZVESTOBE
Majica
kratek rokav
Kranj
Ljubljana
Slovenska Bistrica
V nagradni igri sodelujete tako, da pošljete
rešitev (obarvan kvadrat) s svojimi podatki
na e-mail oglasi@nevtron.si
ali pa pošljite dopisnico na naslov:
Računalniške novice
Koprska ulica 72
1000 Ljubljana
NAGRAJENCI
Igor Špunt, Ljubljana - Polje:
pisalo z USB ključem
NAGRADO PODARJA:
NAGRAJENCI:
Luznar Aleš
Krobot Stanko
Brence Janko
Ujemite trenutek
nar. št.: 17419
nar. št.: 3851
nar. št.: 7184
Zgoraj omenjeni nagrajenci v roku 14 dni po izidu
revije pokličite na tel.: 01/620 88 03 ali pošljite e-mail
na narocnine@nevtron.si in poslali vam bomo nagrado.
Katarina Banik, Šmarje - Sap:
pisalo z USB ključem
Srečko Rudolf, Jesenice:
pisalo z USB ključem
Rešitev 10 XX: 5959
»
KOLOFON
Izdajatelj:
Nevtron & Company, d. o. o.
Koprska ulica 72
1000 Ljubljana
Oglasno trženje:
Boštjan Štrukelj
tel.: 01 / 620 88 01, gsm: 041 / 663 301
bostjan.strukelj@nevtron.si
Internet:
David Bezgovšek, Klemen Tušar
Glavni in odgovorni urednik:
Boštjan Štrukelj
tel.: 01 / 620 88 01
Emanuel Vidmar
tel.: 01 / 620 88 04, gsm: 040 / 262 640
emanuel.vidmar@nevtron.si
Tisk:
Tiskano v Sloveniji
Naklada: 9.000 izvodov
Glavni tehnični urednik:
Matjaž Rekič
tel.: 01 / 620 88 00
Martin Korenjak
tel.: 01 / 620 88 06, gsm: 040 / 520 637
martin.korenjak@nevtron.si
Vsebinski urednik:
Mitja Pritržnik
tel.: 01 / 620 88 05
rn@nevtron.si
Naročnine:
Mitja Markuš
tel.: 01 / 620 88 03
narocnine@nevtron.si
Sodelavci in novinarji:
Maja Lavrač, Matej Saksida,
Jernej Horvat, Matjaž Lesjak
www.racunalniske-novice.com
Računovodstvo:
Nevenka Celec, s. p.
Lektoriranje:
Vesna Videnovič
Fotografije:
Arhiv Računalniške novice
Distribucija:
DELO PRODAJA d. d.
Nevtron & Company, d. o. o.
Oblikovanje in DTP:
Bojana Fortuna
01 / 620 88 07
dtp@nevtron.si
Naslov uredništva:
Računalniške novice
Koprska ulica 72, 1000 Ljubljana
Telefon: 01/620 88 00, Faks: 01/620 88 15
e-pošta: news@nevtron.si
http://www.racunalniske-novice.com
Računalniške novice (Online)
ISSN 1581-047X
Transakcijski račun pri NLB: 02045-0013992344
Na podlagi zakona o davku na dodano vrednost
spada revija med proizvode, za katere se obračunava
DDV po stopnji 9,5 %.
ISSN 1408-4872
Nenaročenih rokopisov in fotografij ne vračamo.
Pisem bralcev in oglasov ne lektoriramo.
Vse gradivo v reviji Računalniške novice je last
izdajatelja. Kopiranje ali razmnoževanje je možno
le s privoljenjem izdajatelja. Poštnina za naročnike
plačana pri pošti 1102 Ljubljana. Revija Računalniške
novice je vpisana v razvid medijev, ki ga vodi
Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 661.
Predstavitve, ki jih objavljamo v reviji in so označene
z rubriko Predstavitev in na koncu članka s (P.R.) Payable Release (plačani članek) - pripravljamo v
sodelovanju s podjetji.
Sporočila za javnost sprejemamo na news@nevtron.si
Računalniške novice
41
«
»
RAZVEDRILO
LINUX BEYBA
TM
Canon EOS 6D WG
Canon EOS 70D WG
• Canon EOS 6D GPS ohišje 1.449,00 €
• Canon EOS 70D WiFi ohišje
899,00 €
• Canon EOS 6D GPS z EF 24-105/4 L IS USM 2.049,00 €
• Canon EOS 70D WiFi z
EF-S 18-135/3,5-5,6 IS STM
1.229,00 €
• Canon EOS 6D GPS z EF 24-70/4 L IS USM 2.049,00 €
V cenah ni upoštevan CASHBACK
Pooblaščeni prodajalec FOTO GRAD, Miklošičeva 36, Ljubljana
info@fotograd.com • Tel.: 01 439-29-00 • 05 996-42-26, 041 624-533
Akcija velja od 15.5.2015 do 31.7.2015.
»
42
Računalniške novice
junij 2015
Kako povečati prodajo in znižati stroške?
Uporabite virtualnega asistenta!
Vaš asistent
Asistent SecondEGO bo na vaši spletni strani
namesto vas odgovarjal na vprašanja strank.
Stranka bo odgovor dobila takoj in kadarkoli 24/7.
Dobili boste nove možnosti trženja. S
pomočjo
asistenta
boste
stranke
nevsiljivo usmerjali na storitve in izdelke, ki
vam prinašajo največ.
SecondEGO vestno beleži vsa vprašanja
strank. Nudi vam natančen vpogled, kaj najbolj
zanima vaše stranke. Poleg boljše in cenejše
podpore strank boste lahko izboljšali tudi
ponudbo in zaslužek.
SecondEGO je primeren za vse spletne strani! Za velika in mala podjetja,
ustanove, organizacije ... Zna slovensko, angleško, nemško ...
.com
Amebis, d. o. o., Kamnik, Bakovnik 3, p. p. 69, 1241 Kamnik
+386 1 8311 035, info@amebis.si, www.amebis.si
Mobilna banka
mSberbank SI