1. No category

PANAMAH // DÚNÉ
Nelson Can // Kristian og Ramasjang Mysteriet
Kunst // Musik // Dans // Teknologi // Street // Mad // Kultur // Friluft // Vand // Børn // Håndværk
PROGRAM
30. MAJ TIL 1. JUNI 2014
HAVNEKULTURFESTIVAL.DK
#HAVNEKULTURFESTIVAL
WEBUDGAVE
MED KLIKBARE
LINKS
INDHOLD
1
3
4
6
8
10
11 12
14
MUSIK FREDAG
MUSIK LØRDAG
MUSIK SØNDAG
VAND & FRILUFT
DANS
PERFORMANCE
KULTURTEKNOLOGIHALLEN
KORT OVER PLADSEN
MAD & DRIKKE
16 18
20
21
22
24
AKTIVITETER - HAVNEPLADSEN
AKTIVITETER - STENFISKERKAJEN
AKTIVITETER - BYENS Ø
NORDATLANTISK HUS
LEGE-ZONEN
PRAKTISK INFO
VELKOMMEN til Odense Havnekulturfestival 2014. Igen i år
har vi en masse oplevelser på programmet, som du kan se,
prøve og udfordre dig selv med. Og det er (næsten) alt sammen gratis.
SOM NOGET HELT NYT KAN DU
Gå på opdagelse i det eventyrlige legeland i Skibssmeden.
Få sanserne pirret på en rejse gennem fortid,
nutid og fremtid i Kulturteknologihallen.
Få færten af Island, Færøerne og Grønland i det nye
Nordatlantisk Hus.
Det er Odense Kommune, som gør det muligt at afholde
festivalen, men var det ikke for alle de lokale sponsorer,
frivillige, institutioner, foreninger og virksomheder, som
bakkede op om initiativet, kunne festivalen ikke lade sig
gøre. Så tag godt imod dem, og vær med til at skabe liv og
glade dage på Odense Havn.
MUSIK FREDAG
HAVNEPLADSEN - SCENEN
16.00-16.30: Sækken Med Hiphoppere
Odense Værkstederne
16.45-17.00: Odense Skoleorkester
17.00-17.05: Åbningstale Jane Jegind
17.05-17.10: Det Fyenske Salutbatteri
17.10-17.20: Gospelkoret SoulSingers
Under ledelse af Janne Wind
18.00-19.00: Killboy Runaway
20.00-20.45: Winston Smith
21.45-23.00: Dúné
TELTSCENEN
16.00-17.00: Seniorrevy
Seniorhus Odense
18.00-19.00: Amused Sunday
20.00-21.00: Bandersnatch
Club Dexter/Posten
22.00-23.00: Lonesome Dukes
LASTBILSCENEN
DJS: MADE OF 2014
16.00-16.45: Affekt
16.45-17.30: Greendahl
17.30-18.00: Daniel Larsen
18.00-18.30: TBA
18.30-19.00: Michael Pomelo
19.00-20.00: VITO
20.00-21.00: Oscar Grey
WEAPONS OF MADS PRODUCTION
21.00-23.00: DJ W.M.P
ROCKSCENEN
CONTAINED ART
16.00-16.45: Bakkesange og viser
UNGDOMSSKOLER
17.00-17.30: Rhampage
17.30-18.00: Demersal
18.00-18.30: Heiven
ROCKAFTEN
SKIBSSMEDEN - SCENEN
17.00-17.30: Lasse Liisberg
17.30-18.00: Ludvig Andersson
19.00-20.00: Lars og Lars
21.00-22.00: Sanne Gryholt Trio
19.00-20.00: Tallahassee Dash
20.30-21.30: Blunt
22.00-23.00: Fennec On Fire
FREDAG 21.45
Dúné
1
LORDAG 22.00
PANAMAH
2
MUSIK LØRDAG
HAVNEPLADSEN - SCENEN
12.00-13.00: Fionia
Folkemusik bigband
14.00-15.00: Naja
16.00-17.00: Passengers Only
18.00-19.00: La La La
20.00-21.00: Nelson Can
22.00-23.00: Panamah
TELTSCENEN
10.00-11.00: Tankens Bager
11.00-11.30: Syng dig glad
Selvhjælp Odense
12.00-13.00: Étonne Music Group
14.00-15.00: Mette Marstrand Band
16.00-17.00: Bound By Law
18.00-18.45: Scharling
19.30-20.30: Bigband Workshop 5000 DK/
Swing The Shoes
Club Dexter/Posten
21.00-23.00: Royal Swing Band/
Swing The Shoes
Club Dexter/Posten
SKIBSSMEDEN - SCENEN
11.00-12.00: Stig Jacob og Dr. Rolf
13.00-13.30: Annie og Vanessa
13.30-14.00: Ludvig Andersson
15.00-16.00: Thomas Zabriskie
17.00-18.00: Caper Clowns
19.00-20.00: Szort Sznak
Improviseret comedy
21.00-22.00: Dug For Sol
LASTBILSCENEN
Hypeman: Simon Adel
Hus-DJ’s: LA DJ og DJ W.M.P - Weapons
of Mads Production
15.00-16.00: Cronic – Konspirationen Pantic
16.00-16.30: Nikolaj
16.30-17.30: Rushton - Maddy G - Sam
17.30-18.00: Phoenix
18.15-18.45: Livsnyder
19.00-19.45: Kragetæer
20.00-21.00: Freestyle-konkurrence
21.00-22.00: KasperKevin - Rudbæk &
Fri-Tiden - Topskud
22.00-22.30: Janus Forssling
22.30-23.00: Timur
ROCKSCENEN
12.00-12.45: Nordfyns Efterskole
CONTAINED ART
13.00-14.00: Summit
Club Dexter/Posten
14.00-15.00: Bakkesange og viser
15.00-16.00: Spoken Word Festival
Se Aktiviteter på Byens Ø
UNGDOMSSKOLER
16.00-16.30: Leagents
16.30-17.00: Ficus Alga
KILDEMOSE FESTIVAL
17.30-18.30: Bite The Bullet
19.00-20.00: Bjarke Kirk & Kujonerne
20.30-21.30: Shivas Nat
22.00-23.00: De Underjordiske
3
MUSIK SØNDAG
HAVNEPLADSEN - SCENEN
12.00-12.45: Kristian og Ramasjang
Mysteriet
14.00-15.00: The Shakers
16.00-17.00: Fyns Ungdoms Bigband
TELTSCENEN
10.00-12.00: Odense Tamburkorps
Kom og prøv instrumenterne
12.00-12.30: Odense Tamburkorps
Stomp
12.30-13.00: Nedergadeteatret
14.00-15.00: Helga
Club Dexter/Posten
16.00-17.00: Shy Lovers
LASTBILSCENEN
12.00-14.00: Harmonic Hi-Fi
14.00-16.00: DJ Dex og Aba
ROCKSCENEN
UNGDOMSSKOLER
12.00-12.30: Under Construction
12.30-13.00: Bloons Tower Defence
13.00-13.30: Altervin
13.30-14.00: Screaming in the Dark
14.00-14.30: Olympia Picnic
14.30-15.00: Low Riders
15.00-15.30: Birds of Prey
16.00-16.45: Blues Brothers
Uddrag fra musicalen
SKIBSSMEDEN - SCENEN
11.00-12.00: Little Creatures
13.00-14.00: Sofie KØ
15.00-16.00: Markus Valentin
4
SONDAG 12.00
– fra stor
dansk by
til dansk
storby
Odense - en storby for alle
Odense er en af Danmarks ældste byer. Nu bygger vi for
at blive en af fremtidens mest attraktive storbyer.
Kig forbi butikslokalet på Havnepladsen og få et indblik
i udviklingen af Odenses bymidte, Thomas B. Thriges
Gade, Odense Letbane, havnen og meget mere.
Prøv den nye ruteplanlægger og find vej i fremtidens
Odense. Du kan også få et tilbageblik på havnen, når
Odense Bys Museer viser historiske havnefotos.
De mindste og legesyge sjæle kan boltre sig med 50 kilo
LEGO og arkæologiske ’sandkasser’.
Vel mødt!
Åbningstider: Lørdag & søndag kl. 10-16.
Du kan følge med i udviklingen via nyhedsbrevet, som du
tilmelder dig på www.odense.dk/storby
VAND & FRILUFT
HAVNEPLADSEN
Dansk Kano-Kajak Forbund. DM i
kajakpolo. Kom helt tæt på sporten og
mød de lokale helte. Her vil også være
repræsentanter for havkajak og turkajak.
Lørdag og søndag kl. 10 – 17
”Floating Island”. Denne flydende
sanseoplevelse er et pædagogisk
kunstprojekt skabt i samarbejde mellem
Skibhusskolen, Ung Vest og Stina Berens
Balslev, kunstner og underviser.
BYENS O
Broby Efterskole. Prøv bl.a. Splash
Jump og Water Bubbles, og få en tur i en
RIB-båd.
Fredag kl. 16 – 20
Lørdag og søndag kl. 10 – 17
Jetfun.dk. Prøv en tur som passager på
en vandscooter.
Lørdag og søndag kl. 11 – 17
Odin Kano og Kajak Klub. Prøv en havkajak, turkajak eller kapkajak.
Lørdag og søndag kl. 11 – 16
Stige Færge. Stige Borgerforening giver
en tur i Danmarks mindste færge. Musik
og sang ombord. Mød desuden Elvis
a.k.a. Henrik Busborg lørdag kl. 12.
Lørdag og søndag kl. 10 – 16
6
Odense Roklub. Prøv kræfter med en
sport, der byder på sved, hygge og
frisk luft.
Lørdag kl. 10 – 18 og søndag kl. 10 - 15
Grejbank Fyn. Prøv at ro i en kano.
Lørdag og søndag kl. 11 – 17
SUP Board. Demo-opvisning, konkurrencer og prøv selv. Lørdag ved
Grejbank Fyn. Søndag ved Stand Up
Paddle Odense.
Lørdag og søndag kl. 11 - 15
Levende Hav kommer med kutteren
Anton. På kajen vil der være udstilling
samt en havfrueskulptur af Galschiøt.
PROMENADEBYEN
Solar Boat Fyn. To solcelledrevne
el-både fungerer som bybus mellem
havnebassinerne.
Fredag kl. 16 - 19
Lørdag og søndag kl. 13 - 18
Nordatlantisk Hus. Opvisning på
vandet med blandt andet grønlænderkajakker, færøsk robåd og islandske
sømandslege.
Lørdag og søndag i løbet af dagen
STENFISKERKAJEN
Odense Deep Water Solo. Klatrekonkurrence på klatrevæg, der hælder ud over
vandet. Lukket konkurrence for klubber
under Dansk Klatre Forbund.
Lørdag kl. 10 - 18
Funky Monkey Park. Kom og deltag i
konkurrencer.
Lørdag og søndag kl. 10 - 17
Odense Sejlklub. Prøv at sejle en
optimistjolle, og oplev følelsen af at
have vinden som drivkraft.
Søndag kl. 11 - 17
7
DANS
DANSESCENEN
FREDAG
16.30-16.45: Kud Behar
Bosnisk folkedans
17.20-17.30: Swing The Shoes
Glad og festlig lindy
hop og charleston
17.30-17.35: Ungdomshuset
Showdance
17.35-18.00: City Ballet
Moderne ballet
19.00-19.30: Mavedanserskolen
Mavedans
19.30-19.45: Street Style Studio
Streetdance
19.45-20.00: Jump’n’Dance
Showdance med Munkebo
Gymnastikforening
20.45-21.15: DOF Paarup Aftenskole
Bollywood-dans
21.15-21.45: Hips Dance Studio
Urban Style
LØRDAG
10.00-10.30: DOF Paarup Aftenskole
Dansemeditation
10.30-11.00: City Ballet
Klassisk ballet
11.00-11.45: Folkemusiklauget
Fynboerne
Folkedans
11.45-12.00: Mellem Broerne
Fynsk DM-hold i folkedans
13.00-14.00:Odense Salsaforening
Kom og lær salsa
8
15.00-16.00: Shufflinboots
Linedance
17.00-17.30: Capoeira Malungos
Brasiliansk kampsportsdans
17.30-17.40: Ungdomshuset
Streetdance
17.40-18.00: Multikulturel
Kvindeforening
Modeshow
19.00-19.30: Glamsdalens
Idrætsefterskole
19.30-20.00: Elitedans Syd
Showdance
21.00-21.15: Planums Babez
Odense Street House
21.30-22.00: Fyns Mavedanserskole
Mavedans
SØNDAG
10.30-11.00: DGI Fyn
11.00-11.30: Odense Alevi Kultur Center
Tyrkisk folkedans
11.30-12.00: DOF Paarup Aftenskole
The Masala Bhangra Work
Out: Dansefitness inspireret
af indisk folkedans
13.00-13.15: Camp U Hip Hop Show
Rising Ungdomsskole
13.15-14.00: Det Blå Rocktog
Danseshow
15.00-15.30: Allingham Danceteam
Hip hop og andre stilarter
15.30-15.45: Akro Yoga Odense
Flashmob - akrobatik og
yoga forenet i dans
99
PERFORMANCE
Teatergruppen Gadeslam
Eventyrlige giganter på høje stylter
indtager havnen akkompagneret af
levende musik.
Fredag kl. 17 - 19
Lørdag kl. 15 - 17
Søndag kl. 12 - 14
Pink People
Klædt i pink popper gadeteatertruppen
Pink People op under festivalen med sang
og performance.
Lørdag fra kl. 14
Nedergadeteatret
Nedergadeteatret laver gadeteater forskellige steder på pladsen.
Dirt Busters bekæmper kaos. Bevæbnet
med klud og spand sørger de med sang,
pornopolka og godt humør for skinnende
toiletter og tømte skraldespande.
10
KULTURTEKNOLOGIHALLEN
OM AARTUSINDER
”
Til Fædrenes Land, Mindernes og
Phantasiens deilige Land,
Europa!
Oplev 1852, nutiden og fremtiden på én gang på en luftskibsrejse gennem Europa
inspireret af H.C. Andersens fremtidsfabulatorie ”Om Aartusinder” - en usædvanlig
og sanselig højteknologisk oplevelse.
FAF-BYGNINGEN PÅ BYENS Ø
29. maj - 1. juni
Torsdag
Fredag
Lørdag Søndag kl. 12 - 15
kl. 11 - 14 & 17 - 20
kl. 12 - 15 & 16 - 19
kl. 11 - 13.30 & 14.30 - 17
By- og Kulturforvaltningen i
Odense Kommune yder økonomisk støtte.
PARTNERE:
Anders Vejen Andersen
Computer Clubhouse
Erhvervsakademiet Lillebælt
Ingrid Kristensen & Co
Poul Weile
Syddansk Erhvervsskole
Syddansk Universitet
Ungdomshuset
Standlux
4Sound
11
BASSIN 3
WC
P
PARKERING
14
TYSKLANDSK
AJ
P
TOILET
HANDICAP
TOILET
17
15
19
20
SCENER /
AKTIVITETER
WC
16
P
INDKØRSEL
TIL P-PLADS
KORT
SKIBSSMEDEN
10
STENFISKER
HAVNEPLADSEN
SKIBSSMEDEN - SCENE
1
HAVNEPLADSEN - SCENE 3
TELTSCENEN LEGE-ZONEN 2
DANSESCENEN
4
AKTIVITETSTELTE
COWORKING ODENSE 5
ASFALTPLADSEN
INFORMATIONSTÅRNET 6
PROMENADE
MOON CAR- OG CYKELBANE
21
12
KUNST- OG LOPPEM
BASSIN 2
BASSIN 1
EN G
LAN
ADE
DSG
J
A
DSK
LAN
FIN
12
18
1
STE
11
4
WC
7
3
WC
WC
6
9
ADE
NG
NDO
LO
21
P
RKAJEN
7
HAVNEPLADSEN
11
8
BYENS Ø
12
9
PROMENADEBYEN
13
EBYEN
10
DE
DSGA
WAL
BUCH
P
BYENS O
VANDAKTIVITETER
MARKED 5
DE
2
JEN
RKA
8
WC
SKE
ENAD
PROM
NFI
EBYEN
HAVNEGA
13
CONTAINED ART ROCKSCENEN LASTBILSCENEN
STREETOMRÅDE
NORDATLANTISK HUS
KULTURTEKNOLOGIHALLEN
FODBOLDFABRIKKEN
14
15
16
17
18
19
20
MAD & DRIKKE
BYENS O
Søpavillonen
Is og pølser fra åben grill.
Rising Falafel
Falafel med brød og salat.
STENFISKERKAJEN
Odense Alevi Kultur Center
Tyrkiske frikadeller i fladbrød.
Café Grønne Hjerter
Økologiske pandekager, kaffe og saft.
Peter Larsens Kaffe
Veteranbils-kaffebar samt lidt sødt.
Middelalderkroen
Autentisk mad og drikke tilpasset moderne tider.
OPSAK
Autentisk tyrkisk caféområde.
UNGDOMSHUSETS CAFÉ
SKIBSSMEDEN:
Spiserestaurant (dankort på beløbet)
HAVNEPLADSEN:
Bar og lounge sammen med
Ungekulturrådet, Kulturregion Fyn
TELTSCENEN:
Salg af mad og drikkevarer
BYENS O
Øl og vand
14
HAVNEPLADSEN
Smagen af Fyn (lørdag og søndag)
Se, smag og køb et væld af fynske
specialiteter:
Magtenbølle Honning og Mjød
Stensbogård Bryghus
Is fra Skarø
Gårdbutikken.dk
Nyholmgaard Vin
Danske Ølentusiaster
Madværkstedet og Café Ørbæk Kro
Det Søde Liv
Casa Ulisse – en bid af Italien
Munkebo Mikrobryg
Odense Fødevarefællesskab
Kok og Rul – Det rullende køkken
Lækker og sund mad.
Al Buon Cibo
Italiensk mad for alle - med vegetarer og
veganere i centrum.
Pandekagehuset
Lækre frisklavede pandekager.
il gusto
Hjemmelavet italiensk is.
Stav
Bosniske retter og kager.
Shawarmahuset
Shawarma.
Pastél Brasil
Brasiliansk fastfood.
Asian Food
Asiatisk mad.
Chubby Boys Barbecue
Autentisk barbecue-oplevelse.
FIRST MOVERS – Ny banebrydende hf med teknologi og streetsport på Odense Havn. Vi uddanner den nye generation af
iværksættere og kulturskabere og giver samtidig en
kompetencegivende eksamen til videregående uddannelse.
For yderligere information kontakt:
Helle Stensgaard Klovskov
hha@vucfyn.dk eller 51 67 12 64
www.firstmovers.eu
UNGDOMSHUSET
AKTIVITETER
HAVNEPLADSEN
Fra stor dansk by til dansk storby.
Få et indblik i udviklingen af Odense bymidte, Thomas B. Thriges Gade, Odense
Letbane, havnen og meget mere.
Lørdag og søndag kl. 10–16
Møntergården, Odense Bys Museer.
Grav knogler frem i den arkæologiske
sandkasse og hør om nye middelalderfund fra byen. Se også gamle fotografier
af havnen og dens skibe.
Lørdag og søndag kl. 10–16
Kunsthåndværkermarked.
Motorsavskunst, trædrejning, maling,
smykker m.m.
Stav. Dansk-bosnisk ungdomsorganisation serverer bosniske retter og oplyser
om bosnisk kultur og historie. Der vil
være bog-udstilling, bosnisk livemusik
m.m.
Odense Værkstederne fremstiller
og sælger unikke, egenproducerede
produkter fra brugskunst, over smykker
og til malerier. Mulighed for mindre
workshops.
Odense Centralbibliotek. Oplæsning
for de mindste i fortællestolen og karsesåning for børn. Havebøger og hygge
ved den grønne trappe ved havnebassinet.
Lørdag og søndag kl. 10-17
16
Kulturmaskinen. Leg med på de
grønne trapper. Der vil bl.a. være
gøglerworkshop, produktion af verdens
største strikkede scenetæppe, "Det
muntre køkken", lerworkshop og
fotokonkurrence.
Ungekulturrådet. Bar og rød chill out
lounge. Meld dig til Kulturdysten.
Coworking Odense åbner op for
kunstudstilling med Dan Eskekilde,
Simone Berrini og Emil Tonne Staal.
Kristian Vodder Svensson og Dan
Eskekilde maler i løbet af weekenden et
finurligt og detaljerigt naturbillede. Der
vil også være café og live-musik.
DJ Workshop. Prøv kræfter med dit
DJ-talent, og bliv undervist af nogle af
landets bedste DJ`s – Aba & Dex. DJ &
Producer Academy Denmark.
Søndag kl. 11-14
Skull-N-Bones Tattoo. Tatoveringer til
de hårdhudede i Skibssmeden.
Fredag og lørdag kl. 17-23
PROMENADEBYEN
Odense Kunst- & Loppemarked.
Lørdag og søndag kl. 9-17
17
AKTIVITETER
STENFISKERKAJEN
NATUR-TELTET
Naturen byder på mange oplevelser, og
en del af dem kan du møde her:
BioTeam SDU
Fyns Laksefiskeri
Dansk Ornitiologisk Forening
Fjordens dag
Funky Monkey Park (lørdag og søndag)
HÅNDVÆRKS-TELTET
Husflid – ”det gode håndværk”.
Arbejder blandt andet i træ.
Lille Glasvejs Venner strikker tæpper til
hjemløse.
Lav dine egne smykker med Ingelise
Østerbjerg.
Odense Fotografiske Amatørklub
afholder fotokonkurrence og udstiller.
Egehøj Strik spinder på rokke og
fortæller om rokkens historie.
KoFaUM Design viser deres re-design af
møbler m.m.
VELGØRENHEDS-TELTET
Team Giv Håb giver blandt andet en tur
på deres rulle-racercykel.
DFUNK tager dig med på en flygtnings
rejse i asylspillet.
SPIL OG UDFOLDELSES-TELTET
Frem Skakklub organiserer spil, som
alle kan deltage i.
AIO levendegør moderne japansk
kultur.
18
Tamburkorps inviterer på musikalske
oplevelser.
KULTUR-TELTET
Studiestuen indbyder til hygge og snak
i spændende loungeområde.
Alliance Francaise med Fransk Salon
sætter fokus på den blomstrende franske kultur.
OPSAK bringer caféstemning og tyrkisk
kultur til festivalen.
Imagiasian visualiserer indisk og pakistansk kultur med hjemmelavet tøj og
design.
NATUR-KULTUR-TELTET
Opland og Odense Byhave trækker
have og afgrøder med ind på pladsen.
Viemosens Drambryggerlaug fortæller
blandt andet om drambrygning (lørdag
og søndag).
Haver til Maver kommer med spændende smagsoplevelser.
ANDET
Odense Brandvæsen fremviser
brandbilerne.
Samaritterne plejer dine sår.
Tietgen HG. De kreative 1. års-elever
laver små events for alle sanser.
FynBus
Cubus
TELTSCENEN
ASFALTPLADSEN
Ungdomshusets Café
Nedergadeteatret
Club Dexter/Posten
Dansk Handicap Idræts-Forbund
Odense Roller Girls
Ventilen
Selvhjælp Odense – Syng dig glad
RØGfri-Dag
Frivilligcenter Odense
Smertetærskel
Se også musikprogram for Teltscenen
Odense Roller Girls. Rulleskøjte-heltene
giver den gas på banen.
Kørestolsrugby. Der bliver kamp til stregen med de hårde herrer i kørestole fra
Dansk Handicap Idræts-Forbund.
Stenfiskerkajens åbningstider:
Fredag kl. 16–20
Lørdag kl. 10–20
Søndag kl. 10–17
Sceneteltets åbningstider:
Fredag kl. 16–23
Lørdag kl. 10–23
Søndag kl. 10–17
Odense Citykorps hjælper
Odense Citykorps hjælper med at bygge festivalen
op og tager det hele ned igen, når du er taget hjem.
Odense Citykorps-indsatsen er i år en vigtig del af
Social- og Arbejdsmarkedsforvaltningen og rådmand
Steen Møllers bidrag til folkefesten på Odense Havn.
19
AKTIVITETER
BYENS O
Minigolf på byens nye anlæg. Prøv
kræfter med banen, og få gode råd af
minigolfklubben Putter Team Odense.
Odense Cykler. Prøv vores tandem,
bmx-, trial-, høje- og tallerkencykler.
Odense Street House. Børn og unge
indtager området med skateboards, inliners, løbehjul, BMX-cykler og Parkour.
Fodboldfabrikken. Kom ned og
udfordr vennerne.
Fredag kl. 16-19 eller lørdag kl. 12–16
Eventtime. Prøv fodbold i en badebold
med Loopyballs.
Perspective. Beach bar på stranden.
Fredag og lørdag kl. 16-23
Padel. Fremtidens sport foregår med
ketsjer, bold og net. Prøv det selv.
CONTAINED ART
turer, digte, små figurer af fedtsten,
teater og meget andet. Udstilling i
udstillingsbygningen.
Deltag i fællesmaleri lørdag kl. 12-17 .
TeaterContaineren bringer teater ud til
alle børn og barnlige sjæle. Forestilling
ved containerne søndag kl. 11.
Havgassen Ghita og Honningkrukken
Tusnelda underholder med bakkesange
og viser akkompagneret af Jesper Beton
på strengeinstrument og Silde Erik på
Baljebas.
Fredag kl. 16-16.45 og lørdag kl. 14-15
Historisk håndværk. Contained Art
har besøg af cpkjaer.dk, som arbejder i
læder og frisk træ, fletter pil og håndsyr
vikingedragter.
Spoken Word Festival giver smagsprøver på den kommende festival
den 18.-23. august. Oplev beat-poeten
Claus Høxbroe samt de lokale
poetry-slammere Nikolaj Kvistgaard og
Emil Nygård på Rockscenen.
Lørdag kl. 15-16
De tre kunstnere optræder ligeledes på
pop-up scenen Speakers Corner.
Club Dexter/Posten præsenterer
Summit - et folk rock-orkester.
Lørdag kl. 13-14
20
Åbne værksteder med maleri, træskulp-
Nordatlantisk Hus
Nordatlantisk Hus deltager for første
gang i eget hus på Odense Havnekulturfestival og inviterer indenfor til en
række spændende, sjove og underholdende nordatlantiske oplevelser fra
Island, Grønland og Færøerne.
Butik
Butikken sælger tøj, smykker og brugsting fra Nordatlanten.
Restaurant
Nordatlanten
Vi serverer spændende mad for enhver
pengepung inspireret af
Nordatlanten både indendørs og
udendørs med udsigt til vand, himmel
og havn.
Kunstnermarked
På 1. og 2. sal har vi nordatlantisk kunst
og kunsthåndværk.
Lørdag kl. 11-18 og søndag kl. 11–16
Koncert
ArkTjiks forbinder grønlandsk og eu-
ropæisk musik i et underholdende og
spektakulært show i sceneområdet i
Nordatlantisk Hus.
Lørdag den 31. maj kl. 20.30–21.30
Foreninger
De nordatlantiske foreninger sørger for
sjov og hygge med musik, kor, dans,
sømandslege på vandet, islandske
heste og andet under hele festivalen.
NORDATLANTISK HUS
LEGE-ZONEN
FREDAG
BEDSTEFORÆLDREDAG KL. 10-14
10.00-14.00: Odense Renovation
10.00-14.00: Odense Zoo
10.00-14.00: ReMida Center Odense
10.00-14.00: KoFaUM Design
10.00-14.00: Cyklisternes By
10.00-14.00: Moon Cars
11.00-14.00: Papirklippeværksted
12.00-12.45: Hesbjerg Dukketeater
13.00-14.00: Teater Transportable
LØRDAG
10.00-15.00: Cyklisternes By
10.00-15.00: Moon Cars
10.00-16.30: KoFaUM Design
10.00-17.00: ReMida Center Odense
11.00-11.45: Hesbjerg Dukketeater
11.00-15.00: Odense Zoo
12.00-12.35: Dukketeatret Svanen
13.00-14.00: Teater Transportable
14.00-14.35: Dukketeatret Svanen
15.00-15.45: Hesbjerg Dukketeater
22
SØNDAG
10.00-15.00: Børneloppemarked/boder
(Ung Vest)
10.00-15.00: Cyklisternes By
10.00-15.00: Moon Cars
10.00-16.00: ReMida Center Odense
10.00-17.00: KoFaUM Design
11.00-11.45: Hesbjerg Dukketeater
11.00-14.00: Papirklippeværksted
11.00-13.00: Børnenes Rekordbog
(Ung i Syd og Ung i Vest)
11.00-15.00: Odense Zoo
13.00-14.00: Teater Transportable
15.00-15.45: Hesbjerg Dukketeater
I LØBET AF ALLE TRE DAGE KAN DU
DESUDEN OPLEVE:
Det eventyrlige legeland i Skibssmeden
Klovnen Cmyk
Ansigtsmaling og børnetattoos
Tilblivelsen af et kunstværk
URK - Ungdommens Røde Kors
Eventyrligt legeland i Skibssmeden
med bl.a. et stort flot skib strandet i
sandet og et fortryllende slot.
Hesbjerg Dukketeater spiller ”Nattergalen” med dukker, masker og musik
over H.C. Andersens eventyr.
Alder: 3-10 år.
Dukketeatret Svanen viser marionetforestillingen ”Hvad fatter gør” af H.C.
Andersen. Alder: Fra 3 år.
Papirklippeværksted. Kom og klip
med den odenseanske papirklipper
Torben Jarlstrøm.
KoFaUM Design. Prøv eller køb de
flotte og eventyrlige kostumer, som er
syet af genbrugstøj.
Teater Transportable leverer transportabel dukketeater og gøgl i små forestillinger af 5-7 minutters varighed. I
Teater Gydas butik kan du desuden
købe kostumer og teatersminke til børn.
Klovnen Cmyk har sin farverige
trækvogn med på jagt efter folk, der vil
male med hende.
ReMida Center Odense. Brug ReMidas
rigdom af overskudsmaterialer til at
bygge med.
Odense Renovation indbyder dig til at
lave dit eget papir og pynte det med
årstidens blade og blomster. Desuden
kan du høre historien om rensdyret
Rikke i hyggelige omgivelser.
Ung Vest arrangerer markedsdag med
børneloppemarked, Børnenes Rekordbog, forlystelsesboder og gøgler-workshop og -opvisning.
Cyklisternes By. Cykellege for de
3-6-årige, hvor de kan prøve kræfter
på en cykelbane med løbecykler. Til de
større er der mulighed for at prøvekøre
en rickshaw.
Moon Cars. Prøv kræfter med banen
bag Skibssmeden. Alder: 7-11 år.
Odense Zoo. Mød Odense Zoos formidlere i deres zebrastribede infovogn.
Mærk fx skarpe tænder eller blød pels,
og gæt hvilket dyr, det kommer fra.
Ansigtsmaling og børnetattoos. Få
flotte farver i
ansigtet eller en prinsessekrone på
armen i Skibssmeden.
Udendørs kunstværk. Oplev
tilblivelsen af et kunstværk, når elever
fra kunstlinjen på Fagskolen maler et
særligt festivalkunstværk. Kom og mal
med.
23
PRAKTISK INFO
Festivalens åbningstider
Fredag kl. 10 – 14 og 16 - 23
Lørdag kl. 10 - 23
Søndag kl. 10 - 17
Tiderne er vejledende. Vær derfor
opmærksom på, at ikke alle aktiviteter
følger disse åbningstider.
Informationstårnet
Informationstårnet står på Havnepladsen. Se kortet.
Betaling
Boder og stande tager kun imod
kontant betaling på nær
Ungdomshusets Café i Skibssmeden,
der tager imod dankort på beløbet.
Nærmeste hæveautomat forefindes i
Bazar Fyn, Thriges Plads 3-7.
Toiletter
Se kortet i midten af programmet.
Parkering
Der er p-pladser ved Tysklandkaj.
Indkørsel fra Gammelsø. Bemærk: Festivalområdet er bilfrit hele weekenden.
Offentlig transport
Havnen ligger 1200 meter fra Odense
Banegård.
Se www.fynbus.dk for køreplaner eller
find din rejse via www.rejseplanen.dk.
Eventbillet
SMS havnekultur til 1948 og få en
SMS-billet, der gælder tur/retur med
både bus og tog – uanset hvor du rejser
24
fra på Fyn og Langeland. Prisen er 59
kroner + almindelig sms-takst. Tilbuddet gælder i dagene 30. maj – 1. juni,
og billetten kan kun købes på dagen for
rejsen. Billetten gælder ikke natbusser,
og børn rejser ikke gratis med.
Overnatning
Se www.visitodense.com for informationer om hotel, vandrehjem og
camping.
Førstehjælp
Samaritterne findes på Stenfiskerkajen
- ellers ring 112.
Sikkerhed på vandet
Festivalen foregår ved og på vandet,
hvorfor der opfordres til, at alle gæster
udviser hensyn og omtanke. Alle der
deltager i aktiviteter på vandet, skal
være iført redningsvest og følge instruktørens anvisninger. Børn og unge under
18 år, der deltager uden forældre, skal
have en skriftlig tilladelse fra forælder
eller værge.
Efterlysninger
Kun børn bliver efterlyst over scenerne.
Alle andre efterlysninger kan ske i
Informationstårnet.
Glemte sager
Glemte sager vil under festivalen kunne
afhentes i Informationstårnet. Ugen
efter festivalen i Ungdomshuset, Nørregade 60. Derefter på Hittegodskontoret,
Rugårdsvej 103C.
Videoovervågning
Hele havneområdet er videoovervåget.
Program
Ændringer og tilføjelser til programmet
annonceres på festivalens hjemmeside
www.havnekulturfestival.dk
Frivillige
Vil du være en del af havnekulturfestivalen? Se www.havnekulturfestival.dk for
jobs som frivillig.
Sekretariat
Ungdomshuset, Nørregade 60, 5000
Odense C, 63 75 68 20, mnh@odense.dk.
Web
havnekulturfestival.dk
facebook.com/havnekulturfestival
twitter.com/havnekultur
instagram :: havnekulturfestival
#havnekulturfestival
Afterparty (fredag og lørdag)
På bobZ, Slotsgade 18C, Odense C.
Parkeringshuset 4. sal.
Perspective Party fredag kl. 24.
Billeder i programmet
Lasse Emil Hildebrandt, Jesper Skovlund
Larsen, Bjørn Clemensen, Søren Nilsson,
Rasmus Larsen, Kenni Frandsen, Skovdal
& Skovdal, Martin J. Craggs og billeder
fra aktører.
Pressekontakt
Helene Refsgaard 53 64 60 53.
Vi forbeholder os ret til ændringer i
programmet.
25
SE A NDRINGER
I PROGRAMMET
OG MEGET MERE
.
INFO PA
HAVNEKULTURFESTIVAL.DK
ØKONOMISKE SPONSORER
UNGDOMSHUSET
SPONSORER AF AKTIVITETER OG SERVICEYDELSER
!
Center for Dance and Urban Culture
bobZ
MEDIESPONSOR
Forsyningsledninger