NR 71 NOVEMBER 2010 122. ÅRGANG Ny kirke indviet i Haderslev 125 års jubilæum i Thyland Nyt missionsprojekt i Burma | Hilsen fra Ghana Interview om lederskab | Nyt fra Bibelselskabet Nyt fra Øresund | Giv til liv 2 Magasinet udgives af Det Danske Missionsforbund og udkommer 8 gange om året. Magasinet udsendes til menighedernes medlemmer. Artikler og indlæg udtrykker ikke nødvendigvis Missionsforbundets teologiske grundlag. Abonnement Abonnement: Kr. 325,– (Pensionister kr. 275,–) Ansvarshavende Forbundsrådet v/formand Bo Lundgaard Se oplysninger nedenfor Redaktion Søren Mortensen, Ultvedparken 68 9382 Tylstrup. Tlf. 98 26 13 41 smort@stofanet.dk Faste medarbejdere Peter Götz Gunni Bjørsted Ruben Andersen Hoel Tomas Lindholm Annoncer Kr. 3,25 pr. sp/mm for digitalt materiale. +25% for opsætning. Støtteannoncer kr. 3,– pr. sp/mm. Henvendelse til Missionsforbundets sekretariat (se nedenfor). Nyt om navne Deadline: den 1. 3 måneder før bladet udkommer. Henvendelse til Missionsforbundets sekretariat (se nedenfor). DK KØKKEN design Næste udgivelse Udkommer den 15. december 2010 køkken - bad - garderobe Ekspedition Birgitte Tinggaard Nielsen Folstedvej 35, 9700 Brønderslev Tlf. 98 82 32 11 magasinet@missionsforbundet.dk dansk topkvalitet - til lavpris 3D tegning - tilbud uden forbindende kommer over hele landet www.jc-koekken.dk, 96 44 02 03 Grafisk design Per Hansen | mail@giraffe.dk 9460 BROVST Leo Leed Oplag og Tryk 1.250 hos HANDY PRINT, Skive ISSN 1603–1954 Missionsforbundets sekretariat Rosenlunden 17, 5000 Odense C Tlf.: 66 14 83 31. Fax: 66 14 83 00 Nordea Reg 2374 konto 0370110700 ddm@email.dk www.missionsforbundet.dk Missionsforbundet Missionsforstander: Peter Götz, Hyacintvej 6, 3060 Espergærde Tlf. 49 17 04 16 missionsforstander@missionsforbundet.dk peter@goetz.dk Formand Bo Lundgaard Fælledvej 16, 7200 Grindsted Tlf.: 75 32 48 85 formand@missionsforbundet.dk KALENDER 5 – 7 NOV 13 NOV 19 NOV 20 NOV 18 – 19 JAN 21 – 23 JAN 29 JAN Børnemedarbejderkonference Brandbjerg Højskole, Jelling Ghanaudvalgsmøde, Odense Forbundsrådsmøde, Odense DDM lederdag, Saralystkirken, Århus Grønlandsudvalgsmøde, Odense Missionsforbundets Spejdere – ledertræf, Kolding Forbundsrådsmøde, Odense Forsidefoto: Glade deltagere fra indvielsen af Din Frikirke i Haderslev. Leder 3 Hele evangeliet – hele verden – hele kirken Sætningen blev til i Lausannebevægelsens tidlige dage (1974 i Lausanne) og er vel en af de mest geniale programerklæringer, der er sagt i den kristne kirke i det tyvende århundrede. Den synes at være uopslidelig. – Hvad der kom ud af dagene i Sydafrika i oktober 2010 vil vise sig i de næste måneder og år. Hvad du og jeg på lokalt plan kan hente ud af ovennævnte udtryk, er imidlertid klart nok allerede nu. tisk – (derfor kom det så vidt, at nogle af de kirkelige organisationer i verden valgte at forsyne diverse frigørelses- og guerillabevægelser med penge til våben). På den anden side var det nødvendigt med en ny fokusering på, at hvis evangeliet forkyndes uden hensyntagen til modtagerens sociale situation, er vi langt fra det, Jesus lærte os. Vil vi formidle hele evangeliet betyder det, at vi må have omsorg for hele mennesket – ikke bare dets sjæl og ikke bare dets evighed. Denne lektie var ikke mindst skelsættende i USA, hvor angsten for ’the social gospel’ havde bredt sig som en løbeild og gjort evangelisation til et spørgsmål om den rette tro og de rette ord – med underbetoning af den praktiske omsorg for sin næste. Hele evangeliet Da Lausannebevægelsen blev født, var det vigtigt at finde en balance. På den ene side ville man gerne skærme af for den forståelse af evangeliet, der nogle steder havde bredt sig i efterkrigstiden, at Jesu programerklæring fra Luk. 4, om at udråbe frigivelse for fanger og sætte undertrykte i frihed primært skulle forstås poli- Hele verden Det var vel umiddelbart mindre epokegørende at sige hele verden. Men når man siger det – og går i dybden med det – viser det sig at hele verden er et uendeligt stort begreb, for jo mere man undersøger dette, des mere opdager man alverdens forskellige kulturer, og alverdens forskellige folkegrupper, der med deres baggrund og Af Peter Götz, Missionsforstander I oktober måned var 4000 mennesker samlet i Cape Town i Sydafrika for at gennemtænke, hvad det betyder, at hele evangeliet skal bringes til hele verden af hele kirken. deres religion og deres kultur skal høre evangeliet på deres præmisser, for ellers hører de det slet ikke. At være missionsbevægelse kræver stor antroplogisk indlevelse såvel som kulturel indsigt. Lausannebevægelsen har gennem årene gjort et meget stort arbejde på dette område – bl.a. med Viggo Søgaard som konsulent og medarbejder. Hele kirken Det vidnesbyrd om Kristus som vi blev bedt om at aflægge, hvor vi går og står, skal ikke forveksles med den opgave, som nogle særligt kommunikationsbegavede evangelister har. Uanset hvor værdifulde de er for en kirke, så er det først og fremmest den kultur, de værdier og den livsstil, der leves og italesættes af dig og mig, der når ud i krogene. Med så stor en forskel der er på os mennesker, må vi indse, at skal hele vores samfund nås af hele evangeliet, så udfordrer det hele kirken med alle dens personer, med alle dens berøringsflader og alle dens muligheder. 4 Thylands menighed 125 å – 3 år ældre end Missionsforbundet! Af Søren Mortensen Det var en fyldt og feststemt kirke, som søndag d. 10. okt. i Thisted markerede, at Thylands Menighed fyldte 125 år. Gudstjenesten blev holdt i Baptistkirken, hvor man pt. lejer sig ind, da man har solgt de gamle lokaler, og nu er på udkik efter nye og mere tidssvarende, som kan matche dagens og kommende års aktiviteter. Jubilæumstema: Liv i de gamle klude Temaet: Liv i de gamle klude var valgt, fordi man stadig ønsker at være en kirke, der er liv i, og som skyder nye grene og blomster. Og som der stod i jubilæumsskriftet: Mon vores udfordring er så meget forskellig fra den udfordring vores forgængere stod i for 125 år siden? At forkynde evangeliet ind i menneskers hverdag, så livet hele tiden står over læren. Være en autentisk, udadvendt kirke, der har Jesu liv som forbillede og rækker ud til mennesker, som søger mening med tilværelsen. Så ønsket er stadig at være en aktuel og levende menighed. Lidt historie Menigheden har sin baggrund i de store vækkelser, som gik over Danmark sidst i Thylands Menighed • Stiftet 1885 • Med i Missionsforbundet 1888 • Ca. 100 medlemmer + stor kontaktflade • Låner pt. baptistkirken i Thisted • Girlz (pigegruppe) • Xplore (ungdomsarbejde • Senior/ældrekreds 1800-tallet. Fiskeren Jens Jensen-Maar fra Thy blev grebet af vækkelsen, og forandrede erhvervet fra at være almindelig fisker til at blive menneskefisker. Resultatet blev bl.a. stiftelsen af Frimissionen i Thistedområdet. 3 år efter blev Jensen-Maar så en af stifterne af Det danske Missionsforbund, som menigheden i Thy så blev en del af. I gennem mange år blev der holdt møder rundt omkring i Thy og Mors – det blev så til en større menighed i Hørdum, og siden blev til menigheden i Thisted, da flere og flere medlemmer flyttede til Thys største by. Menigheden havde bl.a. sin storhedstid op gennem midten af 1900-tallet, med masser af teltmøder og besøg af MEO-gruppen, hvor man samlede flere hundrede til møder i Vilsundhallen. Flere missionshuse Menigheden har i mange år holdt gudstjenester både i Thisted og i Sydthy – nærmere Hørdum. Her blev missionshuset Nazareth bygget allerede i 1912. Det blev udvidet i 1970 og var gennem mange år et vigtigt samlingssted for børne-, ungdoms- og spejderarbejdet, foruden gudstjenesterne. I Thisted blev missionshuset Silo bygget i 1926, og siden afløst af den gamle telefoncentral, der blev bygget om til kirke. Nu er både Nazareth og kirken i Thisted solgt, og man lejer sig ind i baptistkirken. 14 dage med jubilæumsaktiviteter I hele 14 dage blev jubilæet fejret: Menigheden havde bl.a. en markering på byens torv, og en lørdag med kunstudstilling og café. Så blev der holdt børnefødselsdag, derudover en nostalgiaften – med masser af gamle billeder og film fra menighedens historie. Gospelgudstjeneste med Thygospel - som øver i kirken, musikcafé med ”Mettes Tabu ret” og så den afsluttende jubilæumsgudstjeneste. Joh, der er stadig Liv i de gamle klude! Besøg af Jensen-Maar og Cathrine Juell Det blev en festlig jubilæumsgudstjeneste, som blev ledet af menighedens præst Charley Stephansen. Han indledte gudstjenesten med ordene fra Math. 16.18: Jeg vil bygge min kirke på klippen – og referede til, at det der skete for 125 år siden, er lige så holdbart i dag. Mennesker kan stadig vindes for Kristus. Deres liv og engagement for 125 år siden, kan vi stadig føre videre, og føjede så til: Hvem er vor tids Jensen-Maar? Siden kom så Jensen-Maar og Cathrine Juell (adelsdamen fra Norge, som rejste rundt som evangelist) på besøg – spillet af menighedens præstepar. De reflekterede over tiden før og nu – kunne de have fundet sig hjemme i nutidens menighed, og kunne man i dag agitere for møderne på samme kontante måde som i 1885. Det var både morsomt og tankevækkende. Siden prædikede missionsforstander Peter Götz over forsoningens fællesskab, at JUBILÆUM 5 år Menighedens værdier G - Guds nærvær L - Liv Æ - Ægthed D - Direkte budskab E - Engagement En moderne udgave af Jensen-Maar og Cathrine Juell Gud rækker ud og kalder os til et fællesskab med Ham – forandringens fællesskab, at evangeliet har evnen til at placere sig i ethvert samfund og kultur til enhver tid – fremtidens fællesskab, fordi evangeliet har noget at bringe til et samfund der splittes mere og mere. Og heri har menigheden sine store muligheder. Så der er også fremtid for en 125 år gammel menighed!! Ind imellem var der duet blandet med fælles- og lovsang. Efter en pause med sandwich og kaffe var der mulighed for at bringe en hilsen. Den del blev ledt af menighedens formand Bodil Fodgaard, og en række gæster bragte hilsener fra menigheder og enkeltpersoner. Menigheden anno 2010 Menigheden er stadig i bevægelse, og omdrejningspunktet er søndagens gudstjeneste, som man forsøger at gøre tidssvarende med både drama, lovsang, prædiken og børnekirke - en gudstjeneste for alle aldre. I ugen samles man i fællesskabsgrupper, har Girlz (piger mellem 11 – 15 år), Xplore – for unge mellem 16 og 25 år (computerparty, temaaftener, fællesskab og hygge). Desuden har man Senior/ældretræf samt særlige gudstjenester for børn, unge og familier. Familier forsøgte at redde, hvad de kunne, men stort set mistede de alt, inkl. deres hjem og afgrøder, men mest af alt mistede de børn og ægtefæller. Mikrolån projektet hjælper sådanne familier med at opbygge et nyt liv. 6 Susanna Hla Hla Soe er leder af Karen Women Action Group. Her fra seminaret om mikrolån sidste januar. Nyt missionsprojekt i Burma: Hjælp til katastrofens ofre Af Viggo Søgaard Nargis var en kæmpe tropisk storm, en såkaldt cyklon, der i starten af maj 2008 hærgede Burma, og som forårsagede at omkring 135.000 døde. Derudover har omkring 1 million mennesker mistet deres hjem. Med en frygtelig styrke ramte Nargis Burma i området omkring Irrawaddy flodens delta, hvor der bor mange mennesker i lav højde over havet, så stormen og styrtregnen forårsagede store oversvømmelser. De store bølger, stormflod og enorme nedbørsmængder kostede specielt i dette område mange livet. En stor del af landets rismarker er også i dette område, hvilket skabte bekymring for sult. Der, hvor cyklonen var stærkest, smadrede den veje, huse og elmaster på sin rute, og op mod 95 procent af husene i en lang række landsbyer tæt på kysten blev ødelagt. Under og efter katastrofen fik hele verden at se, hvilket umenneskeligt militærstyre, der regerer i landet. I lang tid blev nødhjælpsorganisationer holdt ude. Siden er det blevet bedre, men det er stadig meget begrænset, hvordan man kan hjælpe. Vi bliver nødt til at arbejde gennem uofficielle kanaler, men heldigvis har vi et godt netværk af kontakter. Det har været gribende at høre om, hvordan kirker kom til at være samlingspunkter, hvor familier kunne søge tilflugt og finde hjælp. Gennem Dansk Missionsråds Udviklingsaf- deling fik Missionsforbundet en nødhjælpsbevilling sammen med vore partnere i Christians Concerned for Burma / Free Burma Rangers. Vi fik oprettet kontakt til et netværk af kristne i Rangoon området, som organiserede hjælpen til landsbyerne. De gjorde et fantastisk stykke arbejde. Pengene blev brugt til at købe rent drikkevand på flasker, til ris, køkkenredskaber, ildsteder og lignende, samt til nye hytter. I februar måned 2009 var jeg på en evalueringstur til Burma, og det var rystende at høre rapporterne fra området. Familier havde mistet medlemmer, huse var ødelagte, marker oversvømmet med saltvand, og overalt i vandløb og damme fløde der lig af både mennesker og dyr. Samtidig fik jeg kontakt med en kristen kvindegruppe, Karen Women Action Group, der var dybt engageret i nødhjælp til området, hvor Nargis have hærget. Vi blev enige om at forsøge med en ansøgning om tilskud til et mikrolån projekt, der skulle hjælpe familierne med at komme i gang igen. Det tog temmelig lang tid med en ansøgning, og der var mange spørgsmål, da vi ikke tidligere havde været direkte involveret i Burma. Jeg havde selv været der nogle gange i forbindelse med kurser, og vi havde haft adskillige fra Burma med på AICC kurserne i Thailand, så jeg havde gode kontakter. De mange spørgsmål fra Dansk Missionsråd krævede et nyt besøg, som så fandt sted i januar 2010, hvor jeg også deltog i et seminar for organisationer, der arbejdede med mikrolån. Resultatet blev en revideret ansøgning på 326.000 kr., som blev godkendt her i sommer. Formålet er at hjælpe disse samfund til at komme på benene igen, og det sker i nært samarbejde med lokale kirker. Projektet består af tre dele. Der er et uddannelsesprogram for Karén Women Action Group medarbejdere, dernæst udarbejdelsen af undervisningsmaterialer, og så selve mikrolån delen. Vi har arrangeret et kursus i den sidste uge af januar måned, hvor der vil blive undervist om kommunikation med folk, der ikke kan læse. I området er der omkring 90%, som ikke kan læse, så dette giver særlige udfordringer til projektet. Under kurset i januar vil vi udarbejde undervisningsmaterialer om mikrolån projektet på CD og cassettebånd, så at det bliver tilgængelig for alle. Mange mennesker i Delta området kommer fra Karénstammen, så materialet bliver på både burmesisk og karén. Projektet vil dække oprettelsen af lånegrupper i 10 landsbyer. Folk skal selv spare en del op, og der betales også renter af lånene. Pengene kan være til symaskiner, fiskerbåde, såsæd, og lignende. Langt de fleste vil være kvinder, der har fået ansvar for familien efter Nargis katastrofen. Det er en spændende missionsopgave, som vi er blevet stillet overfor. MISSION 7 Sommerferie i Ghana – hilsen fra Fathers Home Et af årets indsamlingsprojekter til Ghana har i år været penge til sommerudflugt for børnene på Fathers Home. Pengene til projektet blev indsamlet, og herunder kan I læse en sommerhilsen fra Fathers Home. Som tak for pengene har vi fået en hilsen fra Fathers Home. Det er Vincent Miah, den daglige leder af Fathers Home, der har skrevet hilsnen. Sproget er noget anderledes end vi normalt udtrykker os i Danmark, men jeg håber, at I alligevel kan forstå budskabet, og vil lade jer inspirere af verdens mangfoldighed. Vi vil fra Ghana udvalget gerne takke for jeres trofaste støtte til Fathers Home. ”Vi takker Gud for hans trofaste kærlighed, og vi takker jer for jeres bønner, kærlighed og økonomiske støtte til os, der muliggør at børnene kan få et godt liv. Vi har modtaget pengene fra jer til vores sommerferie, som vi gerne vil udtrykke vores store taknemmelighed for - Gud velsigne jer alle. Endnu en sommerferie er oprundet, og børnene har fri efter 13 uger i træk med udfordrende skolegang. Skoleferien startede den 29. juli, hvor de mindste og nogle af teenagerne fik fri. Resten af børnene fik fri henholdsvis den 5. og 6. August. Børnene har alle 6 ugers sommerferie. Vejret her i Ghana er ikke så godt i sommertiden, idet vi har haft kraftigt regnvejr nu og da, mens det på andre tider støvregner. I tre dage i træk - fra 10. til 13. august - har vejret været overskyet, uden solen er kommet frem, og det har regnet meget. Vi håber at få solskin i de kommende uger, så børnene kan lege udenfor, og så vi får mulighed for at gennemføre de aktiviteter, vi har planlagt for børnene i sommerferien. Vi synes, det er nogle spændende, udfordrende og eventyrlige aktiviteter børnene skal opleve denne sommer. I ugen fra den 14. til 21. august har vi planlagt mange for- skellige aktiviteter for børnene: Der bliver en udflugt til Kakun National Park, hvor børnene bl.a. kan gå over en lang hængebro Tur i den Centrale Region i Ghana, hvor der er besøg på en strudsefarm og i en park med mange krokodiller En tur til Accra området, hvor de skal se lufthavnen, en børnepark og andre interessante ting i hovedstaden. Der bliver også afsat tid til bøn og fordybelse. Efter denne uge vil der være tid til afslapning, hjemmestudier og lege-tid, hvor børnene maler og tegner. Lige før skolen begynder igen har vi planlagt en tur til stranden - det er en tradition, som børnene nyder og ser frem til. Vi håber og tror, at I også har en god sommerferie, som I nyder. Det er vores bøn, at Herren vil passe på os gennem sommerferien, og fylde os med kærlighed til at udføre hans gerning på jorden til Hans pris. Mange hilsner til jer alle – må Gud velsigne jer 8 Ny kirke i Haderslev – fra baggård til forgård Fem måneders intens ombygningsarbejde var afsluttet. På en eller anden måde har ”hele kirken” været med i ombygningsarbejdet. De, der havde mange kræfter og tid, var med i det praktiske arbejde. Mange var hjemme for at passe børn og hjem, og andre var derhjemme med foldede hænder. Den fælles indsats har medført et flot resultat, som helt sikkert bliver til stor velsignelse i tiden fremover for dem, der kommer indenfor i Din Frikirke. Indvielsesgudstjeneste i Din Frikirke 22. august 2010 Der var glæde og forventning i luften, da Din Frikirke holdt indvielsesgudstjeneste søndag den 22. august. Festdag i menigheden Indvielsesgudstjenesten blev en festdag med rigtig mange gæster. Naboer, repræsentanter fra lokale kirker og Missionsforbundets kirker, venner og bekendte og ikke mindst ”kirkens egne” var med til at bringe indvielsesglæden frem. Sang og musik og mange børn i aktivitet, var glade og livlige elementer i gudstjenesten. Kirkens præst Erik Dencker Andersen talte ved indvielsen om, hvem det er, der er kirke og at Gud gang på gang bruger det, der er småt til noget stort. Ikke mindst blev der lagt vægt på, at den lokale kirke er verdens håb. Efter gudstjenesten var der kirkefrokost med efterfølgende reception, hvor en del gæster bragte opmuntrende og varme hilsener. Kirke i front Som mange ved, har Din Frikirke tidligere haft til huse i Storegade, hvor ”kirken” var temmelig usynlig. Faktisk var det sådan, at en af sognepræsterne ved Din Frikirkes 10 års jubilæum omtalte kirken som en ”baggårdskirke” – det er nu fortid – nu er Din Frikirke blevet en kirke i front, der ønsker at være en kirke for alle. Der er ingen tvivl om, at synligheden får betydning - det gør det lettere for flere at finde vej til kirken. Din Frikirke ser frem til at blive godt modtaget i lokalområdet. INDLAND 9 Vi lærer ... for livet! Af Simon Hoel Mortensen, lærer på Efterskolen Øresund I skrivende stund sidder 7 hårdtarbejdende elever fra henholdsvis fransk og tysk – 10. klasse – og kæmper med gloserne. Det er terminsprøvetid, og inden der er gået 3 timer, skal de have afleveret stile. Enkelte kigger sig hvileløst omkring i gymnastiksalen på Efterskolen Øresund, mens andre leder febrilsk efter én bestemt bøjning af et eller andet fransk verbum. Efterskolelivet handler om læring, det hersker der ingen tvivl om. Og lære … det gør vi hele tiden, altid. Som helt nyuddannet lærer kan det første år godt føles lidt som en prøveeksamen; nu skal det vise sig, om det man har lært på seminariet sidder fast, eller om det overhovedet passer ind i en nordsjællandsk og missionsforbundsk efterskolekultur?! Tiden vil vise det, og jeg lærer det nok. Måske?! I tidens løb har mange, rigtig mange, lært noget på Efterskolen Øresund. Og et hurtig blik på årgangsbillederne på den nederste gang mod gymnastiksalen fortæller mig, at mange bekendte og betydningsfulde mennesker i Missionsforbundet har brugt ét eller flere år, enten som elever eller lærere, på efterskolen. De lærte noget .. for og om livet! En erfaring, både lærere og elever (ca. 87), også vil gøre sig i år. Men læring kræver energi, og i særdeleshed kræver teenagere energi. Det koster både energi at formidle læring, og modtage læring, så efterårsferien er tiltrængt. Et par ting jeg har lært indtil nu: Efterskolen Øresund er ikke bare en skole, det er også en missionsstation. Hvert år inviteres ca. 90 unge mennesker til at blive en del af Guds historie – dét er da mission. Når I beder for lederne og medarbejderne på Fredens Stemme, på Grønland, i Rumænien og i Ghana .. så husk også EØ! Efterskolen Øresund giver mange unge mennesker muligheden for en ny start. Både i forhold til skole, men også mere bredt i forhold til adfærd og trivsel. Vi kan skabe mønsterbrydere. Én god håndfuld af eleverne her er ikke ligefrem de ”bedste kirkegængere”, men er det ikke netop disse vi er kaldet til at tage os af?! For nogles vedkommende er det første gang, de møder ansvarsfulde voksne. Pt. er et nyt initiativ i sin spæde start – et initiativ hvor unge missionsforbundere fra Kbh. forhåbentlig vil bruge én aften om ugen på ungdomsklubarbejde på efterskolen. Efterskolen Øresunds personale brænder for unge mennesker! Prøven er nu slut, og de 7 elever går lettede fra gymnastiksalen. Forhåbentlig har de lært noget?! For lære … det gør vi hele tiden – for og om livet! 10 Nye medlemmer i forbundsrådet Af Søren Mortensen Ved Missionsforbundets repræsentantskabsmøde under sommerkonferencen blev der valgt 2 nye medlemmer, nemlig Torgunn Skov, Grindsted og Bøje Pedersen, Sorø. Åse Roswal og Stine Larsen ønskede at stoppe efter henholdsvis 8 og 4 år i forbundsrådet. Magasinet har talt med de 2 nye rådsmedlemmer, for at høre lidt om hvem de er, og hvilke tanker de har gjort sig om arbejdet i rådet. Vi byder de 2 nye rådsmedlemmer velkommen i Forbundsrådet og velkommen til at trække i arbejdstøjet. Først Torgunn Skov: Som navnet antyder, er Torgunn ikke dansk af fødsel, men norsk. Torgunn, som er tæt på de 50 år, voksede op i den lille by Skotfoss, som ligger i nærheden af Skien. Her var hun i sin barndom og teenageår aktiv i en kirke, som tilhørte Det Norske Misjonsforbund. Efter skoleårene gik hun 4 år på Ansgar Teologiske Højskole, hvor hun uddannede sig til pastor. På skolen mødte hun Leif Skov fra Grindsted – det førte til ægteskab, nu på 22. år, og tre dejlige drenge på 12, 18 og 20 år. Torgunn har altid været en kristen, drømt om at blive missionær og målet var Congo. Efter tiden på Ansgar, blev det 2 år som pastor i Kviteseid, en større norsk bygd i Telemark, hvor Torgunn begejstret tilføjer, at man er ved at udvide kirken, fordi arbejdet vokser. Men kaldet til Congo blev ikke svigtet. Torgunn og Leif blev antaget som missionærer, og efter at have studeret sprog et år i Frankrig blev de udsendt af Det norske Misjonsforbund til Congo. Torgunn som præst og Leif som praktisk medhjælper og underviser, specielt inden for landbrug. Efter 4 år var første periode forbi, og det var tid for orlov hjemme i Norge. Under orloven måtte planerne om en ny udsendelse imidlertid ændres. For Congo var ikke længere det samme. En borgerkrig var i fuld gang, og det blev alt for farligt at vende tilbage, beretter Torgunn Familien Skov slog sig så ned i Grindsted, og er i dag aktivt med i arbejdet i Vestermarkskirken. Torgunn arbejder som konsulent inden for rejsebranchen (Unitas) i Silkeborg. Torgunn har i en årrække været med i Thailandsudvalget. Det er tydeligt, at Torgunns hjerte stadig brænder for mission, og hun bliver ivrig og begejstret, når hun beskriver sine tanker om hvordan hun synes mission bedst fungerer. Det er, når vi har respekt for de nationale medarbejdere og deres kultur, derfor er partnerskabstanken helt rigtig. En vellykket missionær, er en som selv bliver overflødig – altså at kunne give sit arbejde videre, så det stadig fungerer. Og hun fortsætter med et eksempel, for det viste arbejdet sig nemlig at kunne i Congo, da borgerkrigen brød ud. Torgunn fortæller videre og understreger, at vi har brug for at missionsengagementet når længere ud - ikke mindst til den opvoksende generation, for mission er ikke mindre aktuelt i dag end før!! Snakken fortsatte om arbejdet i rådet, og en af de ting Torgunn nævnte var, at det er vigtigt at kunne samarbejde med andre kirkesamfund, ikke blot kan vi lære af dem, men vi har også brug for at stå sammen i et mere og mere sekulariseret samfund Dernæst Bøje Pedersen: Bøje er vokset op i Sorø, hvor han altid har tilhørt Missionsforbundet, og er stadig aktiv i Frikirken, som Missionsforbundets kirke kaldes. Bøje er uddannet maskiningeniør og gift med Ulla. Sammen har de 2 børn og 5 børnebørn. 2 af børnebørnene er med på sommerkonferencen, hvor de hygger sig sammen med farmor og farfar. Bøje er nu blevet pensionist, men stadig fit for fight, og har derfor lyst og kræfter til at løse opgaver i forbundsrådet. I en periode var Bøje ingeniør på en landbrugsfabrik, men har ellers mest undervist. Og været på arbejdsmarkedet i Danmark i omkring 30 år. Har undervist på bl.a. VUC og HTX (teknisk gymnasium) i fysik, matematik og teknologi. Ind imellem blev der tid til orlov, hvorunder Bøje arbejdede for Danida i Zambia med rådgivning og undervisning. Siden blev det videreuddannelse i England DDM 11 som landbrugsingeniør, med henblik på landområder i den 3’verden. Her har Bøje uddannet sig specielt i projektbeskrivelser og planlægning. I 1999 blev Bøje ansat i Sudanmissionen (nu Mission Afrika). Ansættelsen varede frem til 2010 og fandt sted i Nigeria. Her havde Bøje bl.a. ansvar for en Håndværkerskole – hvor ansvaret nu er givet videre til de lokale – og det ser ud til at fungere fint. Siden fik Bøje ansvar som ledende missionær for hele Nigeria. Bøje understreger, at opgaverne i Afrika altid har fungeret i et frugtbart samarbejde med de lokale. Bøje har tidligere været aktiv i landsarbejdet. Særligt en del år i MBU, hvor Bøje bl.a. var med i juniorarbejdet og desuden formand for MBU i 6 år. På det lokale plan, har Bøje i flere perioder været formand for menigheden i Sorø. Også Bøjes hjerte brænder for mission. Som Bøje udtrykker det: Jeg synes slet ikke, at jeg er færdig med mission, og har stadig stor lyst til at arbejde videre. Og Bøje udtaler sig om mission: Mission skal være lokal forankret – det skal ikke være for specialister!! Bøje har også gjort sig tanker om Mission ikke kun i andre lande, men også i Danmark. Vi hører ofte, at Kristus er svaret, men hvad er spørgsmålet? Vi svarer ofte ud fra en tradition, men vi har brug for at vågne op, være lydhøre og få kærlighed til de mennesker vi omgås, og de principper gælder, om vi driver mission i Danmark eller i andre verdensdele. Vi har altså brug for at tænke over den måde vi lever på. Kristendommen har et radikalt budskab, men hvor radikale er vi egentlig? Kulturforståelse interesserer mig meget, og jeg har flere hyldemeter af bøger stående hjemme - så jeg vil gerne hjælpe til med at gøre teori til praksis! Gennem Mission Afrika har Bøje været med til at udvikle tanker om 50+, altså hvor folk i deres bedste alder rejser ud en måned, hvor man kombinerer arbejde og fritid, og han er selv med som rejseleder, så missionsengagementet er stadig intakt!! Er du den næste volontør på Fredens Stemme? Fredens Stemme har et stort behov for at få undervist medarbejderne i engelsk, så hvis det lige er dig, må du meget gerne snart henvende dig til Åse Roswall, koordinator for Thailandsudvalget, tlf. 3956 0507 eller roswalls@betlehem.dk. Hvis du yderligere kan noget med administration og pr og er klar til at holde fri det næste år, så kan vi ganske sikkert bruge dig – uanset alder! Vi forventer af dig, at du • har lyst til at tjene Gud • har lyst til at rejse ud og leve i et andet land • er dygtig til engelsk og klar til at lære noget thailandsk • har lyst til at hjælpe andre • kan gøre dig fri af arbejdslivet derhjemme • er medlem af en menighed • er klar til dit livs udfordring • er sund og rask - fysisk og psykisk • vil være ude i mindst 1 år • er selvstændig - og samtidig god til at samarbejde • er tryg i dit eget selskab - og tør blive ensom • er villig til at tage ud og fortælle om dit ophold, når du kommer hjem Til gengæld lover vi • det bliver en oplevelse for livet! • du lærer at begå dig i en fremmed kultur • du får brugt sider af dig selv, du ikke vidste, du havde! • du oplever i perioder at være ensom 12 En leder skal turde gå uden for kassen – og vide hvorfor han gør det! Af Josefine Kristiansen Ligesom samfundet og arbejdspladsen, er kirken afhængig af folk, der er villige til at tage ansvar og vise lederskab. Der er utallige områder, hvor man kan være leder, og ligeså mange forskellige måder at håndtere lederskabet på. Thomas Kolstad (25) er bl.a. leder på diverse sommerlejre og medarbejder i Missionsforbundets ungdomsråd. Vi har interviewet Thomas om begrebet lederskab. Hvad er du engageret i for tiden? - Er stabsmedlem på teenagelejr, sidder i Mandskor i Næstved har udgivet CD ”Min sjæl lov Herren” er titlen på en CD-udgivelse af Mandskoret fra Birkebjergkirken i Næstved. CD’en indeholder 16 sange af korets repertoire fra de sidste 10 års tjeneste i menigheden i Næstved. Korleder: Hans Kofoed. Flygel: Hanne Knudsen. Solist: Ove Overbeck. Af velkendte sange høres bl.a. ”Nærmere Gud til dig”, ”Kun en dag,et øjeblik ad gangen”, ”Den hellige stad”, ”Jeg har hørt om en stad”, ”Jeg er en fremmed”. Menighedens præst Leo Hansen siger: ”Mandskoret inspirerer og glæder os i guds- tjenesten med deres firestemmige korsang. Det glæder mig, at koret fik lyst til at udgive sine sange på denne måde, og jeg har erfaret, at de udvalgte sange er til glæde og trøst for mange i hjemmene, på sygehuse, plejehjem og under vejs fra bilens CD. Den er god at lytte til – og god at synge med på…” Bestilling: Cd’en kan bestilles til en pris af kr. 120,inkl. porto til forsendelse. Indsæt blot beløb kr.120,- på konto nr.: 5479-8870613 mrk. med dit navn, adresse og tlf. Når beløb er modtaget, sendes din bestilling med posten. u-rådet, er leder på konfirmandlejr og laver teenageklub i Bethaniakirken, Aalborg. I urådet har vi netop haft møde, hvor jeg var med for første gang. Mest økonomi og formaliteter, men vi drøftede også visioner og mål for fremtiden. Hvad brænder du for? - Jeg elsker lejrene! Specielt teenage- og ungdomslejr. Vist mit 13. år som deltager og 8. som leder. Man når rigtig mange på lejr. Igennem u-rådet er det fedt at have mere indflydelse på tingene. Jeg er en af de ældste ledere på teenagelejr, trods mine kun 25 år, og det er et stort problem. Jeg vokser selv mest, når jeg er sammen med ældre. Dejligt - hvis den generation ville være med igen. Hvad kendetegner en god leder? - En god leder er villig til at blive fysisk og mentalt udfordret. Det er hårdt at give så Forbundsrådet På rådsmødet d. 11. sep. 2010 fandt den endelige konstituering sted: Missionsforstander: Peter Götz Formand: Bo Lundgaard Næstformand: John Haugegaard Sekretær: Søren Mortensen Økonomisekretær: René Weidinger IM-sekretær: Grønland og Rumænien: Torgunn Skov Ghana og Thailand: Bøje Pedersen Sekretær for MID: John Haugegaard MBU-kontakt i BUS: John Haugegaard Bo Lundgaard og René Weidinger tegner Det danske Missionsforbund Forretningsudvalg: Bo Lundgaard (ansvarlig), René Weidinger, Søren Mortensen NYT FRA HELE DANMARK 13 meget af sig selv, men jeg tror man som leder, bliver fyldt op af at give. Det gør jeg i hvert fald. En god leder er en der kan se tingene i større perspektiv, arbejder hen imod noget og har hjertet med. Man skal turde sige tingene, som de er, selvom man måske kommer til at træde nogen lidt over tæerne. Samtidig skal man have en vision for, hvor man leder folk hen. Bl.a. derfor sidder jeg i u-rådet. Vi trænger til at få defineret nogle fælles mål for Missionsforbundet og MBU, de nuværende er ikke særlig gennemsigtige. Jeg er virksomhedsuddannet og ser Missionsforbundet som en virksomhed, selvfølgelig er der også andre aspekter. Men en virksomhed har brug for mål og visioner for at kunne fungere, især hvis alle lemmer skal arbejde sammen som én enhed. Hvilken type leder er du? - Som leder er man i konstant udvikling. Jeg er gået fra at være lidt i baggrunden, til at være mere på scenen. Er nu trådt ned fra scenen, for at fokusere mere på den enkelte teenager, hvor jeg går mere i dybden. Der er sket rigtig meget i mit liv i løbet af det sidste 1½ år. Det har haft stor indflydelse på min måde at være leder på. Gode såvel som dårlige oplevelser kan i alle tilfælde have et positivt udfald. Jeg tror min lederrolle er, at være den leder der mangler. Kan tage mange forskellige opgaver på mig, og prøver at udfylde de huller der måtte være. Hvad er den største udfordring for dig? - Den største udfordring for mig er, at rumme alle typer mennesker. Jeg udfordres ofte af andres holdninger, men synes det er utrolig givende at arbejde sammen med folk, der er anderledes end mig. Jeg har da fået en del knubs igennem mine år som leder, fordi jeg siger tingene meget direkte. Jeg ved godt en lejr med 20 Thomas’er ikke ville fungere. Vi bidrager alle med noget forskelligt, både på lejre og i u-rådet, og det er positivt at være en del af sådan et fællesskab. Hvordan kan man oplære/finde nye ledere? - Et svært spørgsmål jeg ville ønske jeg vidste. Men vi skal blive bedre til at gøre teenagerne opmærksomme på de tilbud der findes, fx Jeremias, Vertigo og diverse volontørjobs. Vi skal turde spørge folk mere direkte. Mange har lyst til at engagere sig, men de tænker ikke på, at muligheden er der. Vigtigt, at man følger op på lederne, og udfordrer dem til at engagere sig. Hjælper dem til at finde en menighed, og denne tager vare på dem. Til sidst: Hvad du drømmer om for Missionsforbundet? - Jeg drømmer om, at vi sætter os sammen - finder ud af hvor vi vil hen, og nedsætter nogle helt konkrete mål. Det gælder både forbundet og hele MBU. Der skal både være overordnede mål, og helt specifikke mål inden for hvert område. Jeg drømmer om 3 sommerlejre mod nu kun 1; en sports-, en musik- og så teenagelejren som vi kender den. Jeg drømmer om igen at mærke vækst og vækkelse i Missionsforbundet, at vi alle må mærke ilden brænde igen. Efter de mange nyheder om Efterskolen Øresund der har været, kan man da heller ikke helt undgå at få lidt sommerfugle i maven omkring skolens udvikling, og turde drømme lidt på deres vegne. Vi skal blive bedre til at komme ud af kassen. Vi mangler nogle ledere der tør stille sig op - sige i hvilken retning vi skal gå. Lige nu ser jeg os lidt som ørkenfolket, der vandrer rundt uden retning. Vi mangler en Moses med et kald. Jeg ved, vi ville nå rigtig langt, hvis vi turde sætte os nogle helt konkrete mål. Der er jo ikke noget farligt i ikke at nå sine mål, men uden mål kommer vi ingen vegne, derfor er det vigtigt at have en fælles vision for fremtiden!! 14 Når solen står op ... …og spreder lys på din krop, så bed en bøn, ja bed en lille bøn …. Af Flemming Christensen, Missionsforbundets repræsentant i Bibelselskabet Dette er de første linjer fra en ny sang, sunget af Sigurd Barrett, som fik hele forsamlingen til at synge med, og med den begyndte Bibelselskabets årlige repræsentantskabsmøde, efter en kort andagt af Københavns nye biskop Peter Skov Jakobsen. At det var Sigurd Barrett skyldtes, at han fik overrakt Bibelselskabsprisen 2010, der hvert år tildeles en person, som i det forløbne år, har gjort noget for at gøre Bibelen nærværende. Og netop det har Sigurd gjort med udgivelse af en børnebibel, med tilhørende Dvd’er og Cd’er, med fortællinger og sange. Prisvinderen skal, ifølge reglerne for at modtage denne, holde et foredrag el.lign. efter overrækkelsen, og det gjorde Sigurd Barrett med ½ times sang, fortælling og beretning fra hans turné rundt om i landet, til stor glæde og begejstring for hele repræsentantskabet. At gøre Bibelen kendt Bogen: Sigurd fortæller Bibelhistorie, Dvd’en og Cd’en, kan i øvrigt anbefales, en god gave til børn, (voksne kan også med fordel læse og høre med!) Den er udgivet på Politikens forlag, så det viser, at en pris indstiftet af Bibelselskabet, ikke nødvendigvis behøver at være til en person, der får bøger udgivet på Bibelselskabets forlag, men det der betyder noget er, at vedkommende har været med til at gøre Bibelen kendt og nærværende i den danske befolkning. Mange udgivelser I Tine Lindhardt’s (Bibelselskabets generaldirektør) årsberetning, fremgik det, at Bibelselskabet også fik finanskrisen at mærke. Således blev forlaget og diverse indsamlinger ramt af en nedgang. Af Bibelselskabets udgivelser nævntes MoBiblen (Bibelen til mobiltelefonen) – Bibelen mini (små korte mundrette fortællinger for de mindste udgivet i små billedbøger), Manga Metamorfose, andet bind af BibelManga bøger, denne gang om Paulus og kristendommens første tid. Der er også udgivet forskellige bøger til undervisningsformål, for der igennem at gøre Bibelen nærværende i skole og hjem. I beretningen blev formålet pointeret, at Bibelselskabet altid skulle lave en oversættelse, der kunne læses og være en folkebibel, som kunne bruges af alle danske, og være tilgængelig for alle samfundslag. Nogle bogudgivere har beklaget sig over, at der skulle betales en licens til Bibelselskabet for at bruge sider fra Bibelen. Det er ikke på grund af brødnid, at der tages penge for benyttelse af bibelteksterne i andre bogudgivelser, men fordi det er med i Bibelselskabets eksistensgrundlag. Det er i øvrigt ikke de store penge, der kommer ind på denne måde, men gennem gaver og kontingent fra trofaste medlemmer og støtter. Bibelselskabets opgave Beretningen sluttede med, at vi blev mindet om historien om den unge mand, der døde ved at falde ned fra vindueskarmen på første etage under Paulus’ undervisning og prædiken i Troas, men at han blev bragt levende tilbage til sin mor, da Paulus bad for ham. Jo, Ord kan gøre meget, det kan skabe rum, og det kan gøre levende, og det er dette der er Bibelselskabets opgave! Det skal lige nævnes, at der i 2009 indkom knap 10 millioner kroner som gaver og bidrag. Af disse er der sendt 6,6 mio. til internationalt arbejde. Disse gaver anvendes ikke alene til bibler, men også til hjælpearbejde blandt hiv-berørte familier, især i Afrika. Hvordan bliver vi bedre bibellæsere? I 2009 var der gennemført en undersøgelse, der skulle fortælle om danskernes læsevaner af Bibelen. Den viste, at ca. 8 % af befolkningen læser i Bibelen, nogle kun en gang imellem, men andre gør det hver dag. I den anledning blev vi, udenfor den egentlige dagsorden, spurgt: ”Hvad gør et menneske til bibellæser, - hvad gør vi for at få flere til at læse i Bibelen, - og hvilke hjælpemidler kan der udarbejdes?” - Så måtte vi til at arbejde i grupper, og svarene ville så blive videre bearbejdet i Bibelselskabets arbejdsudvalg. (Måske kunne du som læser dette sige, at det ville du gerne have givet forslag til, - så er du velkommen til det, skriv bare til undertegnede, og jeg vil lade det gå videre.) Bibelselskabets årlige kontingent fastsattes igen til 100 kr. Vil du støtte Bibelselskabets arbejde, så bliv medlem, det er jo ikke noget stort kontingent, men det kan være med til at gøre Bibelen nærværende i den danske befolkning. Mærkedage 15 NOVEMBER Anmeldelse | Af Søren Mortensen Tid med Gud – familiens andagsbog Forlaget ProRex har i samarbejde med dansk Oase udgivet en anderledes andagtsbog til hele familien. Tanken og ideen er spændende – og den spænder vidt kirkeligt. 13 personer fra dansk folke- og frikirkeliv har hver skrevet om et tema (4 kapitler) – altså i alt 52 afsnit, svarende til en andagt pr. uge. Det er hovedsageligt personer, der har beskæftiget sig med undervisning for børn og unge. Det betyder også, at niveauet er fint tilpasset hele familien – og ikke kun for voksne. Fra Missionsforbundet har Pia Søgaard, tidligere børnekonsulent, bidraget med 4 afsnit. Det er en helt ny måde at tænke andagt på: Hvert afsnit fylder 2 sider. På venstre side er der en genfortælling af en beretning fra bibelen – enkelt og kort. Beretningen slutter med en tænkeboks, hvor der er muligheder for refleksioner over teksten. På højre side finder man et billede, samt spørgsmål til samtale, forslag til bøn, forslag til en fælles aktivitet (nogle bedre end andre!!), samt forslag til hvilken sang man skal høre på den indlagte cd. Til de fleste afsnit kan man også finde et vedlagt billedkort med tekst på bagsiden. Ikke alle billeder er lige velegnede, men tanken er vel også, at det er samtalen, som er den vigtigste. En flot cd følger med, hvor der er lavet en ny sang til hvert tema. Her er mange gode iørefaldende melodier og sange. Teksten til sangene står for øvrigt som indledning til hvert tema. De fleste sange kan man også fint synge med på. 70 år 20.11.10 Marie Borup Offerlunden 32, 9230 Svenstrup J 10.11.10 Kirsten Jensen Hesteskoen 5, Ingstrup, 9480 Løkken DECEMBER Guldbryllup 04.12.10 Anny og Stig Pedersen Klitgårdsvej 3, 9382 Tylstrup Sølvbryllup 28.12.10 Birthe og Anders Ringby Gl.Køge Landevej 789C, 2660 Brøndby Strand der, man skal lige ind i tænkemåden – man kan springe i afsnit og temaer, men vigtigst: Find et tidspunkt, hvor hele familien tager sig tid til at være sammen. Andagtsbogen kan på det varmeste anbefales – så der er ikke længere nogen undskyldning for ikke at holde andagt i familien. Her er muligheden for, at samles til en hyggelig time, hvor man kan være sammen om det vigtigste – nemlig i fællesskab at dele Guds ord. Tid med Gud - familiens andagtsbog Redaktør: Morten Munch Flere forfattere fra fri- og folkekirke Forlag: ProRex Bog, 144 farvesider, indbundet Samtalekort, storformat, 26 stk. med illustration og oplæg til samtale CD med nye sange skrevet specifikt til materialet af kendte danske musikere Leveres i flot æske. Format: 30 x 20 cm. Pris: 299,95 kr. ISBN 978 87 7068 032 5 Andagtsbogen kan bruges på mange må- DØDSFALD Tirsdag d. 24. august 2010 døde Lars Gertsenius, Frederiksværk, 51 år. Fredag den 15. oktober døde Kent Justesen, Stenlille ÆRET VÆRET DERES MINDE 75 år 12.11.10 Grethe Andersen Nørregade 33, Hou, 9370 Hals 100 år 29.12.10 Svend Aage Pedersen Strandvejen 119, 3700 Rønne 85 år 03.12.10 Hans Hansen Grønningen 45 st., 7200 Grindsted 29.12.10 Ella Larsen Nordøstvej 22, Ferslev, 9230 Svenstrup J 28.12.10 Lilly Mortensen Langesvej 9, 9382 Tylstrup 80 år 25.12.10 Else Pedersen Rugmarken 45 st. th., 3060 Espergærde 70 år 15.12.10 Ingemarie Kruse Kystvej 39, Egense, 9280 Storvorde 16.12.10 Julie Mirkhosravi Hanebjælken 3, 9380 Vestbjerg 09.12.10 Unni Neerskov Ved Bommen 47, 2820 Gentofte 09.12.10 Anna Lundtoft Odense 09.12.10 Leif Lundtoft Odense 65 år 02.12.10 Sigrid Dahl Nielsen Odense 60 år 02.12.10 Torben Pedersen Sulsted Landevej 78, 9381 Sulsted JANUAR 2011 Guldbryllup 14.01.2011 Anna og Leif Lundtoft Odense 75 år 06.01.2011 Kirsten Poulsen Dannevang 423, 3480 Fredensborg 70 år 30.01.2011 Elinor Bjørsted Åvej 40, 3300 Frederiksværk Afsender MAGASINETs ekspedition Birgitte Tinggaard Nielsen Folstedvej 35 9700 Brønderslev BLAD ID 47749 Returneres ved varig adresseændring Af Åse Roswall Nu får et af de områder, vi som frikirker prøver at arbejde sammen om, ben at gå på. Alle menigheder får tilbudt forskellige materialer, som kan bruges til at uddele til og informere de mennesker, som ikke i forvejen giver til projekter hos vores samarbejdspartnere i Ghana, Grønland, Rumænien og Thailand. Måske har I et gospelkor, en række spejderforældre, en Alpha-gruppe eller lignende i tilknytning til jeres kirke, som kunne tænke sig at hjælpe, men mangler et godt sted at lægge deres bidrag. Nu får de - med jeres hjælp - chancen for at være med til at støtte uddannelse af børn og unge i Afrika, som bliver det første, fælles projekt. Følg med på www. givtilliv.dk, hvor projekterne hen over sommeren vil blive beskrevet. Samarbejdspartnerne er i første omgang Apostolsk Kirke, Baptistkirken i Danmark, Det Danske Missionsforbund, Pinsekirkerne i Danmark og Skandinavisk Børnemission, men flere er undervejs. Samarbejdet fungerer som en lille selvstændig organisation under navnet Frikirkernes Mission, hvor vi har en plads i bestyrelsen. Juridisk fungerer det under Dansk Missionsråd.
© Copyright 2024