1. No category

Bare bedre.
Smarte løsninger
til svejsning
NYHED:
menter
e
l
e
e
d
n
æ
Sp
borde
til svejse
Spænding på svejse- og maskinborde
samt andre opsætninger
Erfaringerne kommer på bordet
Konstruktørernes knowhow opbygget gennem mange år
sammenholdt med erfaringsudveksling med kunderne har givet
BESSEY stor fokus på problemløsning. Resultatet: Spænde- og
skæreværktøj der lever op til mottoet “BESSEY. Bare bedre.” I dag
tilbyder BESSEY et enormt bredt og samtidig dybt program med over
1.600 produkter afstemt efter specielle individuelle krav.
2
Disse erfaringer inden for spændeværktøj har BESSEY nu overført
til udviklingen af nye spændeelementer til svejseborde med
28 mm Ø huller. BESSEY tilbyder et omfangsrigt sortiment af praktisk
hjælpeudstyr, der kan bruges fleksibelt, hvilket er med til at lette
arbejdet i hverdagen. Alle elementer kan monteres på bordet uden
brug af værktøj. De kan derfor bruges fleksibelt og gør arbejdet
komfortabelt, sikkert og meget præcist.
Spændeelementer til svejseborde
Sikker svejsning med
­spændeværktøjsspecialisten
Bare bedre.
NYHED
2
1
3
6
5
5
4
5
Fordele:
1 Fleksibel udladning
BESSEY TWV28 spændeelementer
til svejseborde kan ikke kun indstilles
trinløst i udladningen men fås også
med greb i 3 varianter.
2 120 mm eller 140 mm udladning
Med BESSEY TW28 spændeelementer
til svejseborde kan du vælge mellem
3 forskellige greb og 2 udladninger.
3 Kraftig og speciel
Spændeelementet TWM28 er udstyret
med en varmebestandig specialtryksko
med sinterstålindlæg, der kan vippes
op til 35°. På glidebøjlen TW28GRS
ligger spindlen udenfor og giver
dermed bl.a. fri adgang til arbejdsområdet.
4 Perfekt til gelændere
Uanset om emnerne er runde, ovale
eller kantede, så egner Vario bord­
spændekæbesættene TW28VAD og
TWVAD sig perfekt. For de tilpasser
sig trinløst til emnet, der skal svejses,
fra 60° indvendigt til 60° udvendigt.
5 Maskinbordspændere i brug
Takket være adapteren TW28A-STC
og den tilhørende forlængelse TW28X
kan BESSEY maskinbordspændere med
vandret grundplade også hurtigt bruges
på svejseborde.
6 Maskinbordspændere til rådighed
Arbejder du allerede med BESSEY
maskinbordspændere og vil også gerne
bruge disse på dit svejsebord? Det
får du mulighed for med fastgørelses­
beslaget TW28HO ved ganske enkelt
at skrue det fast i boringen på foden
af maskinbordspænderen.
3
Spændeelementer til svejseborde
NYHED
Spændeelement til svejseborde med variabel udladning TWV28
TWV28...-2K
Best.-nr.
QQ Præcis
individuel spænding
QQ Hærdet profil og glidebøjle til affjedrende
og elastisk spænding
QQ Trinløs justérbar udladning (kun TWV)
Flere udførelser:
QQ Førsteklasses 2-komponent kunststofgreb
samt knebelgreb med afrundede ender –
med letgående trapezgevindspindel
og tryksko der kan skiftes uden brug
af værktøj
QQ Hurtigspænder med låsemekanisme
spænder doseret og hurtigt uden at blive
påvirket af vibrationer
TWV28-30-17-2K
TWV28-30-17K
TWV28-30-17H
Hul
Ø
Maks.
spænde­
højde
mm
mm
28
28
28
300
300
300
Udlad­
ning
Skinne
mm
mm
40-175 28 x 11
40-175 28 x 11
110-175 28 x 11
kg
stk.
2,22
2,11
a
2,48
1
1
b
1
VB0003
c
d
e
d
e
d
e
d
e
TWV28...K
TWV28...H
Spændeelement til svejseborde TW28
TW28...-2K
Best.-nr.
TW28...K
TW28-30-12-2K
TW28-30-14-2K
TW28-30-12K
TW28-30-14K
TW28-30-12H
TW28-30-14H
Hul
Ø
Maks.
spænde­
højde
Udlad­
ning
Skinne
mm
mm
mm
mm
kg
stk.
28
28
28
28
28
28
300
300
300
300
300
300
120
140
120
140
120
140
28 x 11
28 x 11
28 x 11
28 x 11
28 x 11
28 x 11
1,68
1,70
a
1,62
1,65
2,07
2,10
1
1
b
1
1
1
1
VB0003
c
TW28...H
Spændeelement til svejseborde med specialtryksko TWM28
QQ Præcis
individuel spænding
profil og glidebøjle til affjedrende
og elastisk spænding
QQ Hærdet spindel – særlig stabil og slidstærk
– giver mærkbar forlænget levetid
QQ Lang levetid pga. varmebestandig
­specialtryksko med sinterstålindlæg,
kan vippes op til 35°
QQ Hærdet
Best.-nr.
TWM28-30-12
Hul
Ø
Maks.
spænde­
højde
Udlad­
ning
Skinne
mm
mm
mm
mm
kg
stk.
28
300
120
28 x 11
1,78
1
a
b
VB0003
c
Spændeelement til svejseborde med gribearm TW28GRS
QQ Udvendig
spindel giver fri adgang til
a­ rbejdsområdet og beskytter mod
­svejsestænk
QQ Speciel, stabil prisme-tryksko, ideel også
til spænding af runde eller kantede emner
QQ Kan vippes og indstilles trinløst i højden
QQ Især velegnet til spænding på lidt plads,
i smalle åbninger samt i forbindelse med
korte udhæng
4
Best.-nr.
TW28GRS30-12
Hul
Ø
Maks.
spænde­
højde
Udlad­
ning
Skinne
mm
mm
mm
mm
kg
stk.
28
300
120
28 x 11
2,33
1
a
b
VB0003
c
Spændeelementer til svejseborde
NYHED
Bare bedre.
Vario spændekæbesæt til maskinbordspændere TW28VAD og TWVAD
TW28VAD
Hul
Ø
Best.-nr.
Spænde­
flade­
bredde
Vinkel
mm
TW28VAD
TWVAD
28
TWVAD
–
Fra 60° indv. til
60° udv.
Fra 60° indv. til
60° udv.
QQ Tilpasning
mm
kg
45
0,57
2
a
b
0,28
2
45
stk.
specielt til runde,
ovale og krogede emner
QQ Trinløs vinkeltilpasning fra 60°
indvendigt til 60° udvendigt
VB0003
c
d
e
e
f
til BESSEY maskinbordspænder
med vandret grundplade STC
QQ Med bolt – til brug direkte på
­svejsebordet
QQ Uden bolt – til påskruning på
­fforlængelsen
TW28X
a
b
c
d
e
x
f
f
x
a
b
c
d
Flere udførelser:
QQ TW28VAD – med styrebolt – til
hurtig indstilling og fastgørelse af
emnet på svejsebordet
QQ TWVAD – uden styrebolt – til
­variabel forskydning på svejsebordet
Maskinbordspænder-adapter TW28A-STC
Hul
Ø
Best.-nr.
QQ Tilbehør
Egnet
til
mm
TW28A-STC
28
kg
STC-VH / STC-HH /
STC-IHH
stk.
0,28
1
a
b
VB0003
c
d
e
Forlænger TW28X
TW28X
TW28X
+ TW28A-STC
+ STC-HH
Best.-nr.
Hul
Ø
Egnet
til
mm
TW28X
28
QQ Tilbehør
til BESSEY maskinbordspænderadapter TW28A-STC, TW28VAD og
TWVAD
QQ Rundt materiale kan forsænkes
trinløst via stillering i bordet
Korrektionsvandring
TW28A-STC /
TW28VAD /
TWVAD
mm
kg
15-300
1,76
a
stk.
1
b
VB0003
c
d
e
f
x
a
b
c
d
e
f
Fastgørelsesbeslag TW28HO
Best.-nr.
Hul
Ø
mm
TW28HO
28
QQ Tilbehør
til BESSEY maskinbordspænder
ganske enkelt på maskinbordspænderen, så denne kan bruges
på et svejsebord
Egnet
til
QQ Skrues
kg
BAS-C / BAS-CB / BASO /
BSN / GRS / BSG
stk.
0,14
1
a
b
VB0003
c
d
e
f
x
a
b
c
d
e
f
5
Variable maskinbordspændere
Hurtig fiksering med variabel spændkraft
4
2
2
1
2
3
3
1
YouTube
3
1
Fordele:
1 Automatisk tilpasning af spændehøjden
Maskinbordspænderen tilpasser sig
automatisk efter arbejdsemnet. Den
trinløst justerbare spændvidde er op til
40  mm / 1  O“ for horisontalspænderne
og op til 16 mm / P“ for vertikalspænderne. Spændkraften er næsten uændret.
Det er derfor ikke nødvendigt at indstille
trykskruen manuelt, hvilket sparer tid.
6
2 Stilleskrue i ledforbindelsen
Med stilleskruen kan spændkraften
tilpasses op til 2.500 N.
3 Hulmønster i grundpladen
Grundpladen kan bruges til både mm
og tommer. Det giver hurtig og sikker
fastgørelse af maskinbordspænderen.
4 Ergonomisk greb
2-komponent kunststofgreb med blødt
indlæg og stor overflade gør det let og
sikkert at spænde emnerne.
Variable maskinbordspændere
Bare bedre.
Horisontalspænder med åben arm
STC-VH
NYHED
Best.-nr.
Spændvidde
Spændkraft
mm
"
N
lbs.
kg
stk.
VB0003
a
b
c
S
1O
1.100
2.500
250
550
0,35
0,43
6
6
Med vandret grundplade
STC-VH20
STC-VH50
STC-VH
20
40
d
e
f
x
e
f
x
a
b
c
d
e
f
a
b
c
d
e
f
STC-VH50 kan leveres fra 4. kvartal 2014
Horisontalspænder med åben arm
STC-HH / STC-HV / STC-HA
Best.-nr.
Spændvidde
Spændkraft
mm
"
N
lbs.
kg
stk.
VB0003
a
b
c
20
20
40
40
60
60
S
S
1O
1O
2Z
2Z
1.100
1.100
2.500
2.500
2.500
2.500
250
250
550
550
550
550
0,20
0,20
0,38
0,38
0,42
0,42
6
6
6
6
6
6
20
S
1.100
250
0,21
6
S
1.100
250
0,23
6
Med vandret grundplade
STC-HH
STC-HV
STC-HH20
STC-HH20SB
STC-HH50
STC-HH50SB
STC-HH70
STC-HH70SB
d
QQ Automatisk
trinløs tilpasning af spænde­
højden ved næsten uforandret spændkraft
– uden at trykskruen indstilles manuelt
QQ Spændkraften kan reguleres vha. en
stilleskrue i ledforbindelsen
QQ Stabile, hærdede metalplader for længere
levetid
QQ Hulmønster i grundpladen passer til mm
og tommer
QQ Oliebestandigt 2-komponent kunststofgreb af høj kvalitet (STC-HH20, STC-HV20,
­STC-HA20, STC-IHH15 og STC-IHA15
med skridsikring)
Med lodret grundplade
STC-HV20
STC-HA
Med vinkelformet grundplade
STC-HA20
20
Vertikalspænder
STC-IHH / STC-IHA
Best.-nr.
STC-IHH
Spændkraft
mm
"
N
lbs.
kg
stk.
VB0003
a
b
c
Z
P
P
1.100
2.500
2.500
250
550
550
0,19
0,42
0,42
6
6
6
Z
1.100
250
0,23
6
Med vandret grundplade
STC-IHH15
STC-IHH25
STC-IHH25SB
STC-IHA
Spændvidde
10
16
16
d
e
f
x
a
b
c
d
e
f
Med vinkelformet grundplade
STC-IHA15
10
3D-CAD data kan downloades på www.bessey.de
Tilbehør se side 5
7
Maskinbordspændere
Hurtig og fleksibel spænding
med høj spændkraft
3
1
2
4
1
1
Fordele:
1 Fleksibel i brug
BS og BSG maskinbordspænderne og
GRS gribearmsspænderen kan drejes
og indstilles trinløst i højden.
2 Hurtig i brug
BS maskinbordspænderen er kendt
for en løftemekanik, som gør hurtig
spænding og løsning mulig.
8
3 Kræver kun lidt plads
Hvis der kræves fri adgang til arbejds­
området, eller hvis man skal spænde
på snævre områder, er GRS gribearmsspænderen en god løsning pga. de
udvendige spindler.
4 Bevægelig specialtryksko
BSG maskinbordspænderen er
forsynet med en varmebestandig
specialtryksko. Levetiden for tryk­
skoen er ekstremt lang, da den glider
let pga. det hærdede og oliemættede
sinterstålindlæg. Desuden kan den
vippes op til 35°, hvilket gør det muligt
at spænde skrå dele.
Maskinbordspændere
Bare bedre.
Maskinbordspænder BS
Best.nr.
Maks.
Udlad­
spænde­
ning
højde
BS2N
BS3N
BS4N
BS5N
BS6N
Boring til
­fastgørelsesskrue
Skinne
QQ Spændkraft
mm
mm
mm
mm
kg
stk.
200
200
200
240
500
100
120
120
140
140
19,5 x 9,5
22 x 10,5
28 x 11
30 x 15
30 x 15
10,5
13
16,5
16,5
16,5
1,35
1,55
a
2,65
3,30
4,00
1
1
b
1
1
1
VB0003
c
op til 10.000 N
og trinløst justérbar i højden
QQ Til bore- og let fræsearbejde
QQ Spændemekanisme for hurtig tilspænding
a
b
c
d
e
og
f løsning
x
QQ Drejelig
d
e
f
Gribearmspænder GRS
Best.nr.
GRS20-12
Maks.
Udlad­
spænde­
ning
højde
mm
mm
200
140
Skinne
mm
QQ Spændkraft
op til 7.500 N
og trinløst justérbar i højden
QQ Udvendig spindel for fri adgang til arbejds­
området og tilspænding på lidt plads
QQ Til bore- og let fræsearbejde
Boring til
Spænd­fastgørel­­kraft
sesskrue
N
28 x 11 7.500
QQ Drejelig
mm
kg
stk.
16,5
2,95
1
a
b
VB0003
c
d
e
f
x
a
b
c
d
e
f
d
e
f
x
a
b
c
d
e
f
Maskinbordspænder BSG
Best.nr.
BSG21-14
Maks.
spænde­
højde
Udlad­ning
Skinne
Boring til
­fastgørel­­sesskrue
mm
mm
mm
mm
kg
stk.
210
140
30 x 15
16,5
3,22
1
a
b
VB0003
c
QQ Spændkraft
op til 12.000 N
fastgørelse på borde og
andre opsætninger
QQ Lang levetid pga. varmebestandig
­specialtryksko med sinterstålindlæg,
kan vippes op til 35°
QQ Til
3D-CAD data kan downloades på www.bessey.de
Tilbehør se side 5
9
Maskinbordspændere
Spænding med ekstra høj spændkraft
på steder med lidt plads
1
2
1
4
2
3
4
3
Fordele:
1 Hus og trykarm af hærdet stål
BAS spænderne er ca. 30 % mindre end
konkurrerende modeller og yder samme
høje spændkraft. Med det selvlåsende
snekkedrev kan man opnå et tryk på op
til 16.000 N lodret på spændefladen.
2 Varianter af trykarme
med perfekt pakning
For at opnå en skånsom spænding med
optimal vægtfordeling er den korte og
den lange trykarm på BAS-modellerne
udstyret med en drejelig alu-tryksko.
Og BSP-typerne med spids trykarm har
perfekte forudsætninger for at spænde i
hjørner. En specialpakning af polyamid
beskytter de indvendige dele mod snavs.
10
3 Åbent eller lukket fastgørelsesborehul
Modellerne med åbent borehul kan
hurtigere sættes på og fjernes igen.
På den lukkede udgave er skrue, notsten
og spænder forbundet til én enhed. Alle
BAS-spændere kan nemt fastgøres og
løsnes – vha. BASKN knebelnøglen
med indbygget sekskant kuglehoved.
4 Smidig og pladsbesparende
Den lave højde og det lille pladsbehov
er en stor fordel. Spændehøjden kan
øges trinvist med 80 mm med BESSEYs
BASO opspændingssokkel. Hvis man
bruger flere sokler, skal man sørge for,
at emnerne placeres nøjagtigt.
Maskinbordspændere
Bare bedre.
Kompaktspænder, åbent fastgørelsesborehul BAS-C
Best.-nr.
Spændvidde
BAS-C9-4
BAS-C10-6
BSP-C10-6
Udladning
QQ Spændkraft
mm
mm
kg
stk.
88
97
97
40
60
60
1,30
1,30
a
1,30
1
1
b
1
op til 16.000 N
form
QQ Åbent fastgørelsesborehul
til M 10 / M 12
QQ Pladsbesparende
VB0003
c
d
e
f
x
a
b
c
d
e
f
d
e
f
x
a
b
c
d
e
f
e
f
e
f
Kompaktspænder, lukket fastgørelsesborehul BAS-CB
Best.-nr.
Spændvidde
Udladning
mm
mm
kg
stk.
88
97
97
40
60
60
1,30
1,30
a
1,30
1
1
b
1
BAS-CB9-4
BAS-CB10-6
BSP-CB10-6
VB0003
c
QQ Spændkraft
op til 16.000 N
form
QQ Lukket fastgørelsesborehul
til M 10 / M 12
QQ Pladsbesparende
Opspændingssokkel BASO
Best.-nr.
Spændehøjde
Fastgørelsesgevind
mm
BASO
80
M 10
QQ 80
Til cylinder­
skrue
DIN 912
M 10 / M 12
mm forlængelse
QQ Stabelbar
kg
stk.
0,45
1
a
b
QQ Åbent
fastgørelsesborehul inkl.
cylinderskrue
QQ Passer til alle BESSEY BAS-spændere
VB0003
c
d
e
f
x
a
b
c
d
Knebelnøgle BASKN
Best.-nr.
BASKN
QQ Knebelnøgle
Nøglevidde
indv. sekskant
Nøglevidde
kuglehoved
Knebellængde
mm
kg
stk.
STR.11
STR.8 + STR.10
230
0,38
1
a
b
3D-CAD data kan downloades på www.bessey.de
Tilbehør se side 5
med justeringshjælp for
c­ ylinderskruer M 10 / M 12
QQ Passer til alle BESSEY BAS-spændere
VB0003
c
d
e
f
x
a
b
c
d
11
Andre gennemtestede
produkter til svejsning
YouTube
Metalvinkelspænder WSM
QQ Automatisk
tilpasning til arbejdsemner
af forskellig tykkelse
QQ Stabile kæber og grundelement af
kvalitetsstøbegods
QQ Forkobret spindel forhindrer
­svejsegnister i at sætte sig fast
QQ Præcis 90°-vinkel
12
Best.-nr.
WSM9
WSM12
Spænd­
vidde
Maks.
gennem­
gang
Kæbehøjde
mm
mm
mm
mm
kg
stk.
2 x 90
2 x 120
60
100
35
61
110
120
3,80
7,80
1
1
Kæbelængde
3D-CAD data kan downloades på www.bessey.de
a
b
VB0003
c
d
e
Griptænger
Bare bedre.
Parallel griptang GRZ
Best.-nr.
Spænd­vidde
GRZ10
GRZ20
Udladning
QQ Parallelle
mm
mm
kg
stk.
100
200
65
65
1,00
1,20
10
10
a
b
spændeflader
til runde dele
QQ Inkl. beskyttelseskapper til spænding
på sarte overflader
QQ Prismeudsparing
VB0003
c
d
e
f
x
a
b
c
d
e
f
d
e
f
x
a
b
c
d
e
f
e
f
e
f
C-griptang GRZC
Best.-nr.
GRZC
Spænd­vidde
Udladning
Spændedybde
d
mm
mm
mm
kg
stk.
110
80
40
1,10
10
a
b
VB0003
c
QQ Til
punktvis spænding og spænding
hen over emnet på begge sider
Variogrip GRZV
Best.-nr.
GRZV
QQ Delt
Spænd­vidde
Udladning
Spændedybde
d
mm
mm
mm
kg
stk.
100
50-80
43
1,25
10
a
b
glidebøjle, hvor udladning og
spændvidde kan reguleres trinløst
QQ Til spænding af forskudte emner eller
emner af forskellig tykkelse
VB0003
c
d
e
f
x
a
b
c
d
Rørgriptang GRZRO
Best.-nr.
GRZRO
QQ Ideel
til rør
Ø
Udladning
mm
mm
kg
stk.
0-110
65
1,30
10
a
b
VB0003
c
d
e
til fastholdelse af runde emner
med ens diameter
QQ Inkl. beskyttelseskapper
QQ Skånsom spænding på sarte overflader
QQ Velegnet til hæftesvejsning, kan holde
til
a op til
b 200°C
c
d
f temperaturer
x
13
Polsvejsetvinger
Polsvejsetvinge med det velkendte trægreb LP/TP
QQ Med
blødstøbte bøjler
QQ Ergonomisk trægreb
QQ Tilslutningshul i den støbte overdel
Best.nr.
LP-1
TP-1
Udladning
mm
mm
mm
mm
A
kg
stk.
150
150
60
80
20 x 5
25 x 6
10,5
10,5
300
400
0,50
0,78
10
10
Skinne
Boring
Ø
Maks. strømstyrke
Spænd­vidde
a
b
VB0001
c
d
e
d
e
d
e
d
e
d
e
Polsvejsetvinge med vingeskrue LP/TP
QQ Med
blødstøbte bøjler
QQ Med vingeskrue
QQ Tilslutningshul i den støbte overdel
Best.nr.
LP-1F
TP-1F
TP-2F
Udladning
mm
mm
mm
mm
A
kg
stk.
150
150
150
60
80
60
20 x 5
25 x 6
30 x 8
10,5
10,5
11
300
400
600
0,53
0,78
a
1,20
10
10
b
20
Skinne
Boring
Ø
Maks. strømstyrke
Spænd­vidde
VB0001
c
Polsvejsetvinge med knebelgreb TP
QQ Med
blødstøbte bøjler
QQ Knebelgreb med afrundede ender til
nem kraftoverførsel ved tilspænding
QQ Tilslutningshul i den støbte overdel
Best.nr.
TP-1K
Udladning
mm
mm
mm
mm
A
kg
stk.
150
80
25 x 6
10,5
400
0,75
10
a
b
Skinne
Boring
Ø
Maks. strømstyrke
Spænd­vidde
VB0001
c
Polsvejsetvinge TGP
QQ Med
blødstøbte bøjler
QQ Tilslutningshul i enden af skinnen
Best.nr.
TG-P12
TG-P20
Spænd­vidde
Udladning
Skinne
Boring
Ø
Maks. strømstyrke
mm
mm
mm
mm
A
kg
stk.
120
200
60
100
20 x 5
27 x 7
10,5
13
200
350
0,42
1,08
10
10
Spænd­vidde
Udlad-ning
Boring
Ø
Maks. strømstyrke
mm
mm
mm
A
kg
stk.
50
100
30
75
8,4
10,5
200
300
0,19
0,83
10
10
a
b
VB0001
c
Polsvejsetvinge CP
QQ Med
blødstøbte bøjler i C-form
Best.nr.
CP-F
CP10K
14
a
b
VB0001
c
Andet spænde- og skæreværktøj
fra det samlede BESSEY program
Bare bedre.
Hurtigtvinger GH / SGHS
Original helsmedet BESSEY GZ stålskruetvinge
ekstra spændkraft pr. spindel­­omdrejning pga. optimeret skinneprofil
QQ Højeste sikkerhed pga. den retlinjede
kraftoverførsel ved glidebøjlen
QQ Spændkraft op til 6.000 N
QQ Tryksko der kan skiftes uden brug
af værktøj (fra 80 mm udladning)
QQ Hærdet glidebøjle og fast bøjle for
­fjedrende og elastisk spænding
QQ Hurtig
– op til 5 gange hurtigere
end traditionelle tvinger
QQ Sikker – påvirkes ikke af vibrationer
QQ Kraftig – spændkraft op til 8.500 N / 9.500 N
QQ 20 %
Variable skruetvinger
SLV / GSV
QQ Spændkraft
op til 6.500 N / 9.000 N
at montere tvingen midt på emnet
undgår man, at det vælter
QQ Lang levetid pga. varmebestandig
­specialtryksko med sinterstålindlæg,
kan vippes op til 35°
QQ Tvingen kan skubbes ind gennem en
åbning i emnet/delen
QQ Ved
Kraftige helsmedede stålskruetvinger
SLM / SGM / SGTM / STBM / STBS / STBVC
QQ Spændkraft
fra 8.500 N (SLM)
op til 35.000 N (STBVC)
QQ Lang levetid pga. varmebestandig
­specialtryksko med sinterstålindlæg,
kan vippes op til 35 °
ERDI håndpladesakse med udveksling og
­håndpladesakse i normal udførelse
QQ Ideal-,
figur- og gennemklipssakse
til højre- eller venstreklip
QQ Skær i flere kvaliteter
QQ Fås
Yderligere informationer findes
i ­hovedkataloget og på www.bessey.de
To firmaer – en filosofi
BESSEY satser på kvalitet.
BESSEY Tool GmbH & Co. KG  Mühlwiesenstraße 40
74321 Bietigheim-Bissingen, Germany
Tlf: +49 07142 401-0  Fax: +49 07142 401-452
E-mail: info@bessey.de
Yderligere informationer
findes på
www.bessey.de
1HZVOHWWHU
Forhandler:
Pr. Schweißprodukte DA oPr 05/2014
Det har gjort BESSEY Tool til en af verdens største producenter af
manuelt spænde- og skæreværktøj. For at kunne sikre den ­bedste
kvalitet hentes f. eks. skinne- og spindelmateriale direkte fra
­BESSEY Präzisionsstahl. Her fremstilles rund- og profilstavstål
med meget små tolerancer og førsteklasses overflader bl. a. også
til bilindustrien og maskinkonstruktion.
Bare bedre.