Produktkatalog Bandager og ortoser Motion is Life.

BANDAGER OG ORTOSER
Produktkatalog
Bandager og ortoser
Motion is Life.
Motion is Life: www.bauerfeinddanmark.dk
Produkter og sundhedskoncepter
for bedre livskvalitet.
Bauerfeind AG er en af verdens førende
fabrikanter af medicinsk udstyr og
bidrager med sine produkter og plejekoncepter til at bevare og genoprette
helbredet og øger velbefindendet –
og derved en bedre livskvalitet.
Vi kombinerer ekspertise i teknologi
og produktion, som vi har opnået over
årtier, med styrken fra innovation,
traditionen for et firma, der ledes af en
middelklassesfamilie med global vision.
Lige fra starten har vore specialister haft
et tæt samarbejde med læger, forskere og
udviklere. Resultatet er patentanmeldte,
prisvindende produkter og services med
Bandager og orteser
Med vore moderne, terapeutiske skinner og ortoser har vi gjort det til vores
opgave at bidrage til at hjælpe mennesker med at være aktive og mobile til en
høj alder. Læger og fysioterapeuter bruger vore produkter til forebyggelse, til
behandling og til at hjælpe med helingsprocessen efter en skade.
Kompressionsstrømper
Den rette kompressionsstrømpe til ethvert veneproblem:
VenoTrain kompressionsstrømper og strømpebukser plejer alt fra milde til de
mest alvorlige venesygdomme.
Godkendt iht. den gældende RAL-standard1. Dette garanterer, at det komplette
VenoTrain produktsortiment er medicinsk virksomt i henhold til indikationen.
Produkterne overbeviser med åndbare materialer, et stort udvalg af farver samt
optimal pasform. Både i standardprodukter og produkter efter mål forbindes
terapeutisk nytte med bedste bærekomfort.
Inlæg og sko
Vi sætter standarderne i hele Europa inden for feltet ortopædiske indlæg, med
traditionelle produkter og innovative indlægskoncepter, som fx TRIactive og
ErgoPad work. Terapeutiske sko, trykaflastende ortoser og fodplejesystemet
til patienter med fodproblemer fuldender de produkter, der tilbydes til den
ortopædiske pleje af fødderne.
Måltagningsteknologi
Bauernfeind giver med den avancerede Bodytronic måltagningsteknologi
mulighed for at tilpasse bandager, kompressionsstrømper, indlæg og sko til den
enkelte bruger. Derved opnår man en perfekt pasform, stor komfort og fuldt
udbytte af den medicinske virkning – og dermed en behandling af høj kvalitet.
kvaliteten ”Fremstillet i Tyskland”.
2
1
Den for kompressionsstrømper gældende RAL-standard RAL-GZ 387 garanterer, at de har en medicinsk nytte
og refunderes af sygekasserne. Kvalitetsseglet administreres af organisationen “Gütezeichengemeinschaft
Medizinische Kompressionsstrümpfe e.V.“ (www.gzg-kompressionstruempfe.de).
Bandager og orteser
Kvalitet ned til mindste detalje
Bauerfeind AG er en af de mest innovative virksomheder inden for
ortopædiske hjælpemidler. Det er blandt andet et resultat af vores
konsekvente bestræbelser på at udvikle innovative produkter, at holde en
konstant høj produktkvalitet og sørge for den bedst mulige kvalificering af
vore medarbejdere.
Bauerfeind har påtaget sig den mission at anvende moderne ortopædisk
teknologi for at gøre det at føre et aktivt liv uden smerter til en realitet, selv i
en høj alder. Bauerfeinds terapeutiske, ortopædiske skinner og ortoser sætter
standarden for medicinske hjælpemidler lige fra starten. De tilbyder støtte
under opheling efter skader, degenerative ændringer og operation, såvel som
nye niveauer af bevægelighed. Bauerfeinds høje kvalitetsstandarder garanterer
fremragende produktfunktionalitet.
Alle vore produkter opfylder kravene i (den tyske) medicinalproduktlov og
de relevante EU-direktiver. CE- og TÜV-mærkerne er garanter for pålidelig
kvalitet. Vi har allerede flere gange høstet udmærkelser for Bauerfeind
produkternes funktionelle design. Ved fremstillingen af vore produkter
anvender vi naturligvis udelukkende tekstiler, der er kontrolleret for skadelige
stoffer.
Bauerfeind servicekoncept
Det kan du stole på
Det er vort mål også at sikre kvaliteten af patientpleje, også for fremtiden.
Dette opnås kun ved at samarbejde med specialistleverandører, der ønsker at
give deres kunder den bedst mulige behandling så hurtigt som muligt.
Vort servicekoncept er blevet godkendt præcist med følgende for øje:
effektive transaktioner, den bedste rådgivning og skræddersyede løsninger
til behandlingen. Vort salgspersonale kan med kompetence besvare produktspecifikke og forretningsrelaterede spørgsmål, og de er vores kontakter for
fælles marketingkoncepter. Du finder al den nødvendige information på
www.bauerfeinddanmark.dk, hvis du vil foretage en hurtig søgning eller
ønsker at foretage en nem bestilling på nettet.
Phone
+46 (0) 774-100 020
Fax
+46 (0) 774-100 021
E-mail
info@bauerfeind.se
3
Bandager og orteser
Innovative koncepter for større mobilitet
...Train aktive bandager
Når ledproblemer sætter en stopper for bevægelsen, hjælper Train-bandager med at genskabe mobiliteten!
Under produktgruppen Train tilbyder Bauerfeind anatomisk udformede kompressionsbandager, som er forsynet
med visko­elastiske profilindlæg. Man bliver ikke hæmmet i sine udfoldelser – tværtimod: Train-bandager udfolder
primært deres ­helbredende virkning ved fysisk bevægelse. Takket være den periodiske massage i kombination­
med strikvarens kompressionseffekt stimuleres blodtilførslen og stofskiftet forbedres, hvilket fremmer
­ophelingsprocessen. Train active supports understøtter alle større led. Åndbare og svedtransporterende materialer
og en høj forarbejdningskvalitet bidrager derudover til en optimal bærekomfort.
...Loc stabiliserende ortoser
Produktgruppen Loc omfatter både skinner og ortoser. Denne produktgruppe omhandler “stabilortoser”.
Dette begreb karakteriserer meget rammende de typiske kendetegn for Loc-produkterne – de virker aflastende,
­stabiliserende, ­støttende og understøttende. Derved adskiller de sig i deres funktion fundamentalt fra Train-­
bandagerne, som primært virker ud fra kompressionsterapi-konceptet. Til alle Loc-produkter anvendes støttende
elementer som f. eks. metal-­eller­kunststofstivere eller moderne, åndbare og svedtransporterende materialer.­
­Ligesom hos Train-­bandagerne er der også Loc-stabilortoser til rådighed for den medicinske behandling af alle
­vigtige led.­
SecuTec... funktionelle ortoser
Ved de funktionelle ortoser er det reetableringen og bibeholdelsen af bevægeapparatets mobilitet, der står i for­grunden.
De udgør et vigtigt element i den terapeutiske behandling og virker funktionssikrende, mobiliserende og
­korrigerende. De kan anvendes direkte posttraumatisk, postoperativt eller konservativt – til genopbygning, til sikring
og til beskyttelse af ledfunktioner i forbindelse med degenerativ sygdom. For at opnå den bedst mulige bærekomfort­
og en høj patientcompliance anvender vi udelukkende kvalitetsmaterialer til vore produkter. Ved hjælp af disse
­funktionelle ortoser er det muligt at sikre en optimal medicinsk behandling af knæled og rygsøjle.
SofTec/Spinova... multifunktionsortoser
SofTec/Spinova-multifunktionsortoser er de absolutte high-end-produkter fra Bauerfeind. Her drejer det sig udelukkende­
om ortoser, der sætter helt nye standarder for konstruktion og alsidighed. SofTec/Spinova-multifunktionsortoser lever fuldt
ud op til kravene for moderne medicinsk behandling. På grund af deres innovative karakter med henblik på konstruktion,­
­teknik og design, kan de samtidig opfylde mange forskellige behov. Helt konkret kan man f.eks. anvende SofTec Genu
ved k­ orsbåndsrupturer. Her går gennemtænkte detaljer som f. eks. det vektororienterede strikmateriale,­de teknisk
­intelligente led og det viskoelastiske profilindlæg op i en højere enhed. Her udfoldes dynamiske egenskaber sammen med
den nødvendige stabilitet. På dette grundlag skaber SofTec Genu optimale b­ etingelser for hurtige terapi resultater.
4
Visco... viskoelastiske indlæg
Denne produktgruppe består af viskoelastiske indlæg, som udelukkende anvendes indenfor fodområdet.
De virker dæmpende, aflastende og trykfordelende. Viskoprodukterne er alt efter deres funktion fremstillet i
forskelligt dimensioneret materialetykkelse, materialehårdhed og materialeform og dækker således utallige forskellige
indikationer indenfor fodområdet.
Train
Loc
SecuTec
SofTec/SpinovaVisco
Aktive
Stabiliserende Funktionelle Multifunktions-Viskoelastiske
bandager
ortoserortoserortoserindlæg
Fod
AchilloTrain®
6
AchilloTrain® Pro
7
MalleoTrain®
8
MalleoTrain® S
9
MalleoTrain® S open heel
10
MalleoTrain® Plus
11
AirLoc®
12
MalleoLoc®
13
CaligaLoc®
14
ValguLoc®
15
ValguLoc® II
16
ViscoHeel®17
ViscoSpot®18
ViscoBalance®19
ViscoPed®20
Knæ/Hofte/Lår
GenuTrain®
21
GenuTrain® P3
22
GenuTrain® A3
23
GenuTrain® S
24
GenuTrain® S Pro
25
MyoTrain®
26
SofTec® Genu
27
SofTec® OA
28
SofTec® Coxa
32
SecuTec® Genu
29
MOS-Genu®
30
GenuLoc®
31
Rygsøjle
DorsoTrain®
33
LumboTrain® (Lady)
34
LordoLoc®
35
SacroLoc®
36
LumboLoc®
37
LumboLoc® Forte
38
SecuTec® Dorso
39
SofTec® Dorso
40
Spinova® Immo
41
Spinova® Immo Plus
42
Spinova® Support Plus
44
Spinova® Unload Plus
46
Spinova® Stabi Classic
47
Spinova® Immo Plus Classic
48
Spinova® Support Plus Classic
50
Spinova® Unload Classic
52
CerviLoc | CerviLoc S
54
Hånd
ManuTrain®
55
ManuLoc®
56
RhizoLoc®
57
ManuRhizoLoc
58
Albue
EpiPoint®
59
EpiTrain®
60
Skulder
OmoTrain®
61 5
OmoTrain® S
62
OmoLoc®
63
SecuTec® Omo
64
Indikationsvejledning
65
Vejledning til bestilling efter mål
70
Bestilling efter mål
71
AchilloTrain®
Aktivbandage til aflastning af akillessenen.
Pelotte langs med
akillessenen
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Achillodyni (tendinose, paratendinitis,
bursitis subachillea, [Haglunds hæl])
• Superelastisk strik af åndbare materialer giver en effektiv kompression og
er yderst behagelig at have på.
• Profilindlægget, der forløber langs
akillessenen, sørger for et ensartet tryk
og bevirker en lokal massageeffekt ved
bevægelse. Det giver en lokal forbedring af stofskiftet og reduktion af
ødemer.
• Kroniske, posttraumatiske eller postoperative irritationstilstande, f.eks. ved
ruptur af akillesenen
• Bandagen er anatomisk formstrikket og
sikrer således en høj bærekomfort.
• Den integrerede senepelotte er viskoelastisk og anatomisk udformet.
• En udtagelig hælkile er integreret i
bandagen.
• En separat hælpude til længdeudligning af den modsatte side er
vedlagt.
• Førhøjelsen af hælen (ca. 6 mm) ved
hjælp af den integrerede viskoelastiske
kile aflaster akillessenen.
• Via påvirkningen af proprioceptionen
understøttes den koordinerede muskelstyring.
6
Størrelse
Smalbensomfang i cm
1
2
3
4
5
17-19 19-21 21-23 23-25 25-27
*1 = natur, *7 = sort, *8 = titan, +6 = højre, +7 = venstre, °= størrelse
Best.-nr.
110110130*0+0°
AchilloTrain® Pro
Aktivbandage med højtrækkende friktionspelotte.
Højtrækkende
friktionspelotte langs
med akillessenen
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Achillodyni (tendinose, paratendinitis,
bursitis subachillea, [Haglunds hæl])
• Den nye, viskoelastiske pelotte er
på indersiden forsynet med bløde
proprioceptivt stimulerende nopper/
dupper samt langsgående riller. Den
øverste tredjedel af senen og overgangen mellem muskel og sene med
dens “nerveplexus“ stimuleres af to
vingeformede pelottefortsættelser.
• Det permanente skift mellem kompression og dekompression (som ved
friktionsmassage) fremmer yderligere
ophelingen via de indlagte nopper/
dupper og ødembortledningen via de
langsgående riller.
• Kroniske, posttraumatiske eller postoperative irritationstilstande
• Betændelsestilstande i akillessenen
• Trikotet med den indlagte udspændingszone i det ventrale skinnebensområde gør det lettere for patienten at
tage bandagen af og på.
• Ved behov anbefales et hælindlæg med
en impulsdæmpende pude
• Den samtidige proprioceptive stimulation af nerveplexus ved muskelovergangen bedrer den muskulære styring.
Den sensomotoriske kvalitet påvirkes
positivt, og det neuromuskulære reguleringskredsløb støttes. Dette fører til
synkronisering og muskelaktiviteter.
• Den korte trikotdel i fodområdet
hindrer trykforekomster på den
5. mellemfodsknogle.
• Aktivbandagen er anatomisk formstrikket og garanterer dermed en
fremragende pasform og er bekvem at
have på.
• Samme udførelse til højre og venstre
side.
7
Størrelse
Smalbensomfang i cm
1
2
3
4
5
17-19 19-21 21-23 23-25 25-27
*1 = natur, *7 = sort, *8 = titan, °= størrelse
Best.-nr.
110110510*000°
MalleoTrain®
Aktivbandage til stabilisering af musklerne i ankelleddet.
Pelotte placeret på
invendig og udvendig
malleol
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Kroniske, posttraumatiske og postoperative irritationstilstande, f.eks.
efter distorsioner
• Superelastisk strik af åndbare materialer giver en effektiv kompression og
er yderst behagelig at have på.
• Den doserede kompression fremskynder resorptionen af ødemer, effusioner
og hæmatomer.
• Blodansamlinger i leddene og hævelser
ved artrose og artritis
• To viskoelastiske profilindlæg,
anatomisk formet og tilpasset.
• Fibromyalgier
• Randzoner med mindre kompression
leder trykket ud ved bandagekanterne.
• Takket være pelotterne, opnås en
omfordeling af bandagens kompression
fra de prominente malleoler til det
omgivende bløddelsvæv.
• Svage ledbånd
• Holder mere sikkert, takket være anatomisk rigtig formstrik og den insatte
pelotter.
• Ved bevægelse opstår en periodisk
kompression, som via ledkapsel og
sener fremmer blodtilførslen.
• Påvirkninger på sensomotorikken
understøtter den aktive stabilisering
af ankelleddet.
8
Størrelse
Smalbensomfang i cm
1
17-19
2
19-21
3
21-23
4
23-25
5
25-27
*1 = natur, *7 = sort, *8 = titan, +6 = højre, +7 = venstre, °= størrelse
Fremstilles efter mål: De præcise målepunkter fremgår af vores detaljerede måleblok.
Specialfremstilling i natur og titanium.
6
27-29
Best.-nr.
110111020*0+0°
Standardstørrelser fra ca. 10 år
MalleoTrain® S
Aktiverende bandage giver øget stabilitet og
sikkerhed til anklen ved bevægelse.
Delvist elastisk båndsystem, viklet som et
8-tal
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Ledbåndsinsufficiens
• Aktiverende bandage med de
samme kvaliteter som en funktionel
tapeforbinding af anklen.
• MalleoTrain S fungerer via den
samme mekanisme som funktionelle
tapeforbindinger og er skånsom mod
huden.
• Postoperativ genoptræning
• Lettere distorsioner
• Supinationsprofylakse, også
ved sportsaktiviteter
• Stabilisering af alle niveauer i
ankelledet via et 3-trins selesystem
(elastisk, uelastisk, delvist elastisk).
• Mellemfoden forbindes via remme
med det distale underben i form af en
vertikal 8-tals omvikling.
• Strikket er særdeles elastisk, åndbart
og svedtransporterende og sikrer en
effektiv kompression og er desuden
yderst behagelig at have på.
• En øgning af den taktile
hudsans forbedrer den ubevidste
bevægelseskontrol i ankelledet ved
hver bevægelse.
• Remmenes trækkraft kan via
velcrolukning tilpasses trinløst
uden at indskrænke de normale
bevægelsesniveauer.
• “8-tals omviklingen“ stabiliserer og
har en beskyttende virkning på anklen.
9
Størrelse
Omfang af smalben i cm
1
17-19
2
19-21
3
21-23
*7 = sort, *8 = titan, +6 = højre, +7 = venstre, °= størrelse
4
23-25
5
25-27
6
27-29
Best.-nr.
110111120*0+0°
Standardstørrelser fra ca. 10 år
MalleoTrain® S open heel
Aktiverende bandage med hæludskæring giver øget
stabilitet og sikkerhed til anklen ved bevægelse.
Delvist elastisk båndsystem, viklet som et
8-tal
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Ledbåndsinsufficiens
• Åben hæl giver en forbedret
fornemmelse af gulvet; specielt
udviklet til dans, gymnastik eller
kampsport.
• MalleoTrain S open heel fungerer
via den samme mekanisme som
funktionelle tapeforbindinger og er
skånsom mod huden.
• Aktiverende bandage med de
samme kvaliteter som en funktionel
tapeforbinding af anklen.
• En øgning af den taktile
hudsans forbedrer den ubevidste
bevægelseskontrol i ankelledet ved
hver bevægelse.
• Postoperativ genoptræning
• Lettere distorsioner
• Supinationsprofylakse, også ved
sportsaktiviteter
• Stabilisering af alle niveauer i
ankelledet via et 3-trins selesystem
(elastisk, uelastisk, delvist elastisk).
• Prævention
• Mellemfoden forbindes via remme
med det distale underben i form af en
vertikal 8-tals omvikling.
• Strikket er særdeles elastisk, åndbart
og svedtransporterende og sikrer en
effektiv kompression og er desuden
yderst behagelig at have på.
• Remmenes trækkraft kan via
velcrolukning tilpasses trinløst
uden at indskrænke de normale
bevægelsesniveauer.
• “8-tals omviklingen“ stabiliserer og
har en beskyttende virkning på anklen.
10
Størrelse
Omfang af smalben i cm
1
17-19
2
19-21
3
21-23
*1 =natur, *8 = titan, +6 = højre, +7 = venstre, °= størrelse
4
23-25
5
25-27
Best.-nr.
110111500*0+0°
Standardstørrelser fra ca. 10 år
MalleoTrain® Plus
Aktivbandage for øget stabilitet og sikkerhed i ankelledet.
Delvist elastisk båndsystem, viklet som et
8-tal
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Kroniske, posttraumatiske eller
postoperative bløddelsirritationstilstande i ankelledet
• Aktivbandage med de samme
kvaliteter som en funktionel tapeforbinding af ankelledet.
• MalleoTrain Plus virker via den samme
mekanisme som funktionelle tapeforbindinger.
• Tidlig funktionel behandling af
ledbånd i ankelled
• Stabilisering af alle niveauer i
ankelledet via et 3-trins selesystem
(elastisk, uelastisk, delvist elastisk).
• En øgning af den taktile hudsans
forbedrer den ubevidste bevægelseskontrol i ankelledet med hver bevægelse.
• Mellemfoden forbindes via remme
med det distale underben i form af
en vertikal ottetalsfigur.
• Remmenes trækkraft kan via velcrolukning tilpasses trinløst uden at
indskrænke de normale bevægelsesniveauer.
• Ledbåndsinsufficiens
• Supinationsprofylakse, især ved
sportsaktiviteter
• Postoperativ genoptræning
• Pelotter, som er indsvejset medialt og
lateralt, holdes stramt af den ottetalsformede rem og sørger for yderligere
stabilitet.
• MalleoTrain Plus udfolder sine
kvaliteter ved forebyggelse af uheld og
genoptræning af skadede led.
• Den doserede kompression fremskynder resorptionen af ødemer, effusioner
og hæmatomer.
11
Størrelse
Smalbensomfang i cm
1
17-19
+6 = højre, +7 = venstre, °= størrelse
2
19-21
3
21-23
4
23-25
5
25-27
6
27-29
Best.-nr.
11011120080+0°
Standardstørrelser fra ca. 10 år
AirLoc®
Stabiliserende ortose til stabilisering af ankelleddet.
Elastisk
skålforbindelse
Slank
plastskål
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Akutte ledbåndsskader i ankelleddet
• AirLoc er en stabiliserende ortose med
en helt ny elastisk forbindelse. Det
muliggør en optimal tilpasning til den
individuelle fodbredde og graden af
hævelse.
• Ortosen understøtter sensomotorikken
og modvirker således funktionelt forvridning af foden.
• Kronisk instabile ledbånd
• Postoperativ genoptræning
• Tilbagefaldsprofylakse
• Stabilisering af ankelleddet med
begrænsning af pro- og/eller
supination
• Konservativ behandling med
ankelledsdistorsioner
• Ankelledsfrakturer (Weber A)
• Kunststofskålene er anatomisk
udformede og tilpasser sig således
behageligt til ankelleddet.
• Ortosen stabiliserer det laterale ledbåndsapparat i det øvre ankelled, især i
kombination med fodtøjet.
• To individuelt justerbare velcrobånd
letter påtagningen for patienten.
• Et oppusteligt luftpolster giver mulighed for meget god tilpasning til det
aktuelle ødematøse niveau.
• AirLoc-systemet sikrer en høj grad af
stabilisering af ankelleddet.
• Den slanke skålform giver fordele, når
bandagen bæres i fodtøj.
• AirLoc fås i én universalstørrelse til
højre og venstre fod.
12
Fås i én universalstørrelse
+6 = højre, +7 = venstre
Best.-nr.
12013031080+00
MalleoLoc®
Stabiliserende ortose til stabilisering af ankelleddet.
Plantar tunge
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Tidlig funktionel behandling ved
skader på ydersiden af ankelleddet
(og i lig. bifurcati)
• Optimal behandlingskvalitet ved
akut behandling, ingen tilpasning
påkrævet. Om nødvendigt kan den
tilpasses individuelt.
• Ortosen stabiliserer foden, så man
ikke træder forkert, uden at nedsætte
den normale afrulningsadfærd
nævneværdigt.
• Kronisk ledbåndsinsufficiens
• Den anatomiske form med fast
yderkant virker også antisupinatorisk
uden sko og er desuden virksom.
• Konservativ behandling ved alvorlige
ankelledsdistorsioner og ledbåndsrupturer
• Specielle puder, som virker aflastende,
sørger for en fremragende bærekomfort.
• MalleoLoc ligger anterolateralt mod
leddet og modarbejder talusfremskydningen, uden at nedsætte plantarfleksionens bevægelighed.
• Forvridninger af ledbåndet
• Den neuromuskulære påvirkning af den
plantare tunge fremmer aktiveringen
af fodløfteren og modvirker således
supinationen.
• Postoperativ beskyttelse efter syning/
rekonstruktion af ledbånd
• Prævention mod distorsioner,
f.eks. i forbindelse med sport
• Takket være velcro-selesystemet, som
vikles som ottetalsfigur, kan den let
og hurtigt tages på, hvilket giver en
ekstra komfort.
• Immobiliseringsgraden kan tilpasses
trinløst via selesystemet og uden
at nedsætte plantarfleksionen og
dorsalekstensionen.
• Via den plantare tunge fremmes
neuromuskulære påvirkninger og
ankelledet stabiliseres aktivt af
musklerne.
13
Størrelse
Hælbredde
+6 = højre, +7 = venstre, °= størrelse
1=normal
< 6 cm
2=bred
> 6 cm
Best.-nr.
12013013080+0°
CaligaLoc®
Stabiliserende ortose til delvis immobilisering af ankelleddet.
Støtte- og
hvileskinne
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Konservativ behandling af ledbåndsruptur på ankelledet
• CaligaLoc er et resultat af den
konsekvente videreudvikling af den
velkendte MHH-ankelskinne.
• CaligaLoc forhindrer ufysiologiske
stress-situationer for det øvre ankelled
og delvist også for det nedre ankelled.
• Den anatomisk formede plastskål kan
termoplastisk tilpasses de individuelle
behov. På indersiden af ortosens
laterale skål er der anbragt en blød
pude, som virker aflastende, og således
øger bærekomforten.
• Det indbyggede pronatoriske løft
aflaster de udvendige ledbånd og
stabiliserer antisupinatorisk.
• Postoperativ beskyttelse efter sutur/
rekonstruktion af ledbånd
• Temporær stabiliseringsstøtte ved
posttraumatisk sinus tarsi syndrom
og ved dekompenseret instabilitet af
subtalarleddet
• Permanent stabiliseringsstøtte ved
kronisk instabilitet i det øvre og/eller
nedre ankelled med kontraindikationer
for operation
• De anatomisk formede velcro-remme
garanterer for en nem og hurtig
påtagning og yderligere komfort.
• Ortosen kan bruges hele døgnet rundt,
som støtteskinne i konfektionssko,
som nat- og lejeskinne uden sko.
14
Størrelse
Standard skostørrelse
+6 = højre, +7 = venstre, °= størrelse
1
34-38
2
39-43
3
44-48
Best.-nr.
12013004080+0°
ValguLoc®
Stabiliserende ortose til korrektion af storetåen.
Hvileskinne
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Hallux valgus – konservativ og
postoperativ
• ValguLoc er en lejeskinne til korrektion
af hallux valgus.
• Ved hjælp af få kræfter rettes
storetåen ud i en mere korrekt stilling.
• ValguLoc er anatomisk udformet,
og den enkle konstruktion sikrer en
patientvenlig anvendelse.
• ValguLoc korrigerer hallux valgus ud
fra 3-punkts princippet og udvider
forkortet ledkapsel eller bløddele.
• En velcrolukning giver mulighed for
trinløs indstilling af korrektionstrykket.
• Postoperativt kan korrektionstab
(f. eks. på grund af cicatrielt træk)
undgås og skinnen giver storetåen
en vis beskyttelse mod mekaniske
påvirkninger.
• ValguLoc bæres uden sko og er ikke
egnet til at gå med.
15
Størrelse
Standard skostørrelse
+6 = højre, +7 = venstre, °= størrelse
1
34-36
2
37-40
3
41-46
Best.-nr.
12013102080+0°
ValguLoc® II
Stabiliserende ortose til korrektion af storetåen.
Trinvist låsbar
fleksion
Trinvist låsbar
ekstension
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Postoperativ efter hallux valgusoperation
• Flerdimensionelt led
– Hallux valgus‘ vinkel kan indstilles til
operationsresultatet og tilpasses til
den individuelle fods form.
– Hallux valgus-vinkelindstillingen
bibeholdes i fleksions- og
ekstensionsbevægelsen.
– Fleksionen/ekstensionen kan låses
trinvist af hensyn til den postoperative
fiksation/immobilisering.
– Trykaflastning af storetåens grundled
ved hjælp af flad konstruktion og
skålformet anatomisk udformning i
ortoseleddet.
• Postoperativ fiksation til
immobilisering af storetåens grundled.
• Konservativ-funktionel terapi for
hallux-fejlstilling
• Sikring af operationsresultatet (hallux
valgus-vinkel) ved mobilisering.
• Korrektion.
• Ortosens slanke, tætsiddende form
gør det muligt at have den på i brede
spadseresko.
• Træthedshindrende polstring og
anatomisk skinne- og ledform giver
permanent bærekomfort.
• Enkel påsætning og aftagning med
flade velcrolukninger.
• Termoplastisk bøjeligt skinnemateriale
til forhindring af tryksteder.
• Samme udførelse til højre og venstre
side.
16
Fås i én universalstørrelse
Best.-nr.
12013160050000
ViscoHeel®
Viscoelastiske hælpuder for/til kompensation af
benlængdeforskel.
leveres som par
ViscoHeel® N
ViscoHeel® K
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
ViscoHeel® N
• ViscoHeel er hælpuder af et viskoelastisk, hudvenligt materiale.
• ViscoHeel reducerer stødbelastningen
på ankel-, knæ- og hofteled samt
rygsøjle.
• Artrose i benenes led og ved
endoproteser (stødabsorberende)
• Achillodyni – fibromyalgi
• Haglunds hæl – delvis aflastning
• De kileformede ViscoHeel hælpuder er
anatomisk udformede.
• ViscoHeel K er konstrueret således, at
overfladen desuden skråner ned i siden.
• Ved forskellig benlængde op til 1 cm
(udligning)
• Hælpuderne giver en mærkbar aflastning af læggens muskler og sener.
• Tryklidelser under hælen reduceres af
den bløde hælpude.
• ViscoHeel K kan anvendes som pronations- (udvendige forhøjelse) eller
supinations-pude (indvendig forhøjelse).
• Smerter i bagfoden
ViscoHeel® K
• Varus- eller valgusstilling af hælen
17
Størrelse
Standard skostørrelse
°= størrelse
1
25-32
2
33-40
3
41-47
Best.-nr. N
1301700200000°
Best.-nr. K
1301710200000°
ViscoSpot®
Viskoelastisk hælpude til behandling af hælspore.
leveres som par
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Hælspore (betændelse i
plantaraponeurosen)
• ViscoSpot er viskoelastiske hælpuder
med anatomisk tilpasset blødt underlag.
• ViscoSpot effekt udøves over tre
aflastningszoner, hvor materialets
hårdhed aftager udefra og indefter.
Det blødeste materiale (hvid spot),
som er integreret omkring den såkaldte
hælspore, giver en målrettet trykaflastning netop der.
• Artrose i benenes led og ved
endoproteser (stødabsorberende)
• Achillodyni – fibromyalgi
• Haglunds hæl – delvis aflastning
• Ved forskellig benlængde op til 1 cm
(udligning)
• Smerter i bagfoden
• De bølgeagtige konturer mellem
zonerne giver en glidende overgang
mellem det faste og det bløde materiale. Trykket fra kanterne nedsættes
og bærekomforten øges.
• ViscoSpot fås til ensidet
(med udligningspude til den modsatte
side) og til tosidet behandling.
• Gennem en specielt udformet zone
(blå spot), hvis dæmpningsgrad ligger
mellem det hvide og grå materiale,
kan plantarfasciens fæste desuden
aflastes, hvilket bevirker, at der intet
tryk udøves på fasciestrukturen.
• ViscoSpot reducerer trykbelastningen
på ankel-, knæ- og hofteled samt
rygsøjle.
18
Størrelse
Standard skostørrelse
°= størrelse
1
32-40
2
41-47
Best.-nr. H+V
1301720200050°
Best.-nr. H
1301720200060°
Best.-nr. V
1301720200070°
ViscoBalance®
Viscoelastiske hælpuder for/til kompensation af benlængdeforskel.
3 forskellige højder
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Ved forskellig benlængde
• ViscoBalance er et indlæg af et
viskoelastisk og hudvenligt materiale
til udligning af forskellig benlængde.
• Statisk betingede rygsøjle-, knæ- og
hofteledsskader kan reduceres af den
korrigerede længdedifference.
• Indlægget fås i fire størrelser og tre
forskellige højder, 3 mm, 5 mm og
10 mm.
• ViscoBalance reducerer stødbelastningen på ankel-, knæ- og hofteled samt
rygsøjle.
• Problemer med akillessenen
(achillodynia)
• ViscoBalance hælpuder er skridsikre og
kan bæres i spadsere-, sports- og arbejdssko. De kan uden problemer flyttes
over i en anden sko.
19
Størrelse
Højde 3 mm
Højde 5 mm
Højde 10 mm
°= størrelse
1
33-35
33-35
33-35
2
36-39
36-39
36-39
3
40-43
40-43
40-43
4
44-47
44-47
44-47
Best.-nr.
1301741005000°
1301742005000°
1301743005000°
ViscoPed®
Viskoelastiske indlæg til reduktion af trykbelastning.
leveres som par
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Plantare tryksmerter
• ViscoPed er lange, viskoelastiske indlægssåler.
• De viskoelastiske indlæg reducerer
trykbelastning især omkring forfod og
hæl.
• Forfods- og tådeformiteter
• Til trykfordeling ved lokal
trykbelastning
• ViscoPed er udstyret med en hulfodspelotte og en let understøtning af den
længdegående fodbue.
• ViscoPed-indlæg er skridsikre og kann
bæres i spadsere-, sports- og arbejdssko.
• Arthralgier
• Blødt specialpolster omkring mellemfodsknoglen (MFK) samt omkring
hælen reducerer trykbelastning og
lindrer eller fjerner smertefulde
irritationstilstande.
• Stødbelastning på ankel-, knæ- og
hofteled samt rygsøjlen reduceres.
20
Størrelse
Standard skostørrelse
°= størrelse
1
37-38
2
39-40
3
41-42
4
43-44
5
45-46
Best.-nr.
1301730100000°
GenuTrain®
Aktivbandage til aflastning og stabilisering af knæleddet.
Omega-pelotte
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Irritationstilstande (tendomyopati,
ligamentose, meniskirritation, artrose,
arthritis, kronisk, posttraumatisk eller
postoperativt)
• Ny Omega-pelotte: Integreret,
viscoelastisk pelot, som lægges rundt
om patellaen med to trykpunkter på
det distale afsnit af pelotten og to på
siden anbragte vinger på højde med
menisken.
• Omega-pelotten bevirker en
omfordeling af bandagens kompression
fra patellaen til det omgivende
bløddelsvæv.
• Instabilitetstendens
• Recidiverende væskeansamling i
leddene
• Nyt strikkoncept: højelastisk, åndbar
og fugtafledende for fremragende
bærekomfort.
• Nyt, særlig blødt og fint strikmateriale
omkring knæhasen.
• Anatomisk formstrikket materiale,
som har optimal pasform og sidder
skridsikkert.
• Randzoner med mindre kompression
leder trykket ud ved bandagekanterne.
• Ny, integreret påtagningshjælp letter
påtagning af bandagen.
• Samme udførelse til højre og venstre
side.
2
1
Størrelse
1 Omfang i cm forneden
2 Omfang i cm foroven
• Knæleddets bevægelser virker som
en massage på de parapatellare
bløddelsstrukturer, takket være den
indsatte pelotring.
• Kompressions- og massageeffekter
fremskynder resorptionen af ødemer
(hævelser) og effusioner og lindrer
smerterne.
• Omega-pelottens trykpunkter trykker
på Hoffas fedtlegeme. De virker
trykaflastende og reducerer smerten i
det retropatellare område.
• Omega-pelottens på siden anbragte
vinger når frem til de forreste dele
af meniskens leje og hjælper via en
skiftevis kompression med til at lindre
smerterne.
• En kompleks stimulation af
proprioceptorerne via bandagen har en
positiv virkning på sensomotorikken
og dermed på den belastningssikre
styring af musklerne.
0
1
2
3
4
5
6
7
25-28 28-31 31-34 34-37 37-40 40-43 43-46 46-49
35-38 38-41 41-44 44-47 47-50 50-53 53-56 56-59
*1 = natur, *7 = sort, *8 = titan, °= størrelse
0 = uden silikonisering, 9 = med silikonisering
Fremstilles efter mål: De præcise målepunkter fremgår af vores detaljerede måleblok.
Specialfremstilling i natur og titanium.
Best.-nr.
110412050* 00°
Standardstørrelser fra ca. 12 år
21
GenuTrain® P3
Aktiv bandage til knæleddet til forbedring af knæskallens sporing.
Detonisationspelotte
Patellapelotte med indstilleligt justeringsbånd
Indikationer
• Patellafemoralt smertesyndrom
(chondropati, chondromalaci)
• Patellalateralisering
(luksationstendens)
• Postoperativt, f. eks. lateral
release-operation
• Patellar tendinitis
• Instabilitetstendens
• Smerter på forsiden af knæet
• Højtstående patella
• Runners knee / jumpers knee
Karakteristika
• Nyt Train-strikkoncept: særligt strækbart, åndbart og svedtransporterende,
det sikrer en fremragende brugskomfort, især omkring knæhasen.
• En specielt hudvenlig strikbinding
dækker det kritiske område ved knæet.
• Sidesømmen forhindrer tryksteder i
knæhasen.
22
2
1
Størrelse
1 Omkreds i cm forneden
2 Omkreds i cm foroven
• Bandagen vejer kun lidt med den
anatomisk formede pelotte. Den sikrer,
at bandagen bliver siddende, hvor den
skal, og øger samtidig komforten.
• Sammen med justeringsbåndet
centrerer pelotten knæskallen.
Den forhindrer en lateral forskydning
af patella.
• Justeringsbåndet føres hen over den
laterale patellakant og kan justeres
individuelt.
• Efter en operation sikrer det indstillelige justeringsbånd operationsresultatet.
• På den distale del af pelotten er der to
friktionspunkter.
• Friktionspunkterne virker trykaflastende
og smertelindrende i det retropatellare
område.
• Den proximale del af pelotten går hen
til overgangen mellem muskel og sene
på musculus vastus medialis.
• I pelottens udskæring til patella er der
indbygget en halvmåneformet medial
patellakappe.
• Lateralt ved øverste kant af bandagen
ligger den muskelafslappende pelotte
(verdensnyhed).
Virkemåde
• Den eksterne kompression fremskynder
resorptionen af ødemer og blodansamlinger. Proprioceptionen forbedres og
understøtter leddenes stabilitet.
• Det bløde strik ved knæhasen gør den
behagelig at have på og giver samtidigt
en medicinsk effektiv kompression.
• Den skiftende kompression fra
bandagen inkl. den proksimale del af
pelotten på musculus vastus medialis
giver smertelindring og aktiverer
stofskiftet. Proprioceptionen forbedres
og understøtter leddenes stabilitet.
• Den mediale patellakappe modvirker
medial nedadvipning af patella ved
lateral forskydning. Patella får støtte i
forbindelse med fysiske bevægelser.
• Den muskelafslappende pelotte giver i
kraft af et sensomotorisk feedback en
let afslapning af tractus iliotibialis
på retinaculum patellae laterale. Det
laterale træk på patella minimeres
således. Patella aflastes og smerten
bliver mindre.
1
2
3
4
5
6
28-31 31-34 34-37 37-40 40-43 43-46
39-42 42-45 45-48 48-51 51-54 54-57
*1 = natur, *7 = sort, *8 = titan, +6 = højre, +7 = venstre, °= størrelse
0 = uden silikonisering, 9 = med silikonisering (kun titan)
Efter mål: De nøjagtige målepunkter finder du i vores detaljerede måleskema. Efter mål i natur.
Best.-nr.
110414030* +0°
GenuTrain® A3
Aktivbandage til kompleks behandling ved knæproblemer.
Patellapelotte med
friktionszoner
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Bløddelsirritationstilstande i knæleddet, især ved gonartrose (kronisk,
posttraumatisk og postoperativt,
ligamentoser og tendomyopati)
• Nyt strikkoncept: Ekstra elastisk,
åndebart og fugtafledende for en
virksom kompression og fremragende
anvendelseskomfort.
• Gonalgi ved funktionel instabilitet som
følge af muskulære dysbalancer
• Den nyudviklede, symptomtilpassede
pelotteform medinddrager typiske
problemarealer og vigtige receptorzoner
i knæleddet.
• Den kompressions-/dekompressionseffekt, der opstår under bevægelse, har
en friktionsmassagelignende effekt og
fremmer ødembortledning og resorption
af væskeansamlinger. Dette fremmer
ophelingsforløbet og medfører smertereduktion i det mediale ledbåndsområde.
• Patellalateralisation
• Varusstilling (artrose)
• Recidiverende væskeansamlig i leddene
• Patella-korrektionsstroppen er svejset
med ind i pelottezonen.
• Stimulationen af hudreceptorer og
nerveplexus i muskelseneovergangen
støtter det neuromuskulære
reguleringskredsløb. Dette fører til
en synkronisering og aktivering af
muskulaturen. Specielt stimuleres
vastus medialis. Rectussenen lades fri.
• Det åndingsaktive, anatomisk formede
trikot er yderst komfortabelt at bære.
• Den integrerede korrektionsstrop
modvirker patella-udskridning.
• Derudover rummer den viskoelastiske
pelotte friktionszoner, som er besat med
nopper/dupper.
• To spiralfjederstivere, som er placeret i
siderne, holder trikotet udspændt.
• En specielt irritationsfattig elastikbandage dækker det kritiske knæhaseområde.
• En udvidelseszone i underbensdelen gør
det lettere at trække den af og på.
23
2
1
Størrelse
1 Omfang i cm forneden
2 Omfang i cm foroven
1
2
3
4
5
6
28-31 31-34 34-37 37-40 40-43 43-46
38-41 41-44 44-47 47-50 50-53 53-56
*1 = natur, *8 = titan, +6 = højre, +7 = venstre, °= størrelse
Best.-nr.
110412510*0+0°
GenuTrain® S
Aktivbandage med ledskinner i siden.
Ledskinner
i siden
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Lette til middel instabiliteter
• Nyt strikkoncept: Ekstra elastisk,
åndebart og fugtafledende for en
virksom kompression og fremragende
anvendelseskomfort.
• Kombinationen af ledskinner og
remsystem giver knæleddet stabilitet.
• Gonartrose
• Arthritides
(f.eks. rheumatoid arthritis)
• Ledskinnerne er yderligere fikseret
med cirkulære, uelastiske remme.
• Specielle strikvareteknikker sikrer en
behagelig bærekomfort, også omkring
knæhasen.
• De anatomisk udformede skinner kan
efterformes termoplastisk og sættes
ind i kanalerne i siden.
• Den positive indflydelse på sensomotorikken giver knæleddet mere
aktivt hold.
• Bevægelser i knæleddet former
pelotteringen, hvorved de parapatellare bløddelsstrukturer masseres.
• Kompressions- og massageeffekt
fremskynder resorptionen af ødemer
og effusioner.
• Et ringformet viskoelastisk profilindlæg omslutter patella og letter den
korrekte positionering af bandagen.
24
2
1
Størrelse
1 Omfang i cm forneden
2 Omfang i cm foroven
1
2
3
4
5
6
28-31 31-34 34-37 37-40 40-43 43-46
38-41 41-44 44-47 47-50 50-53 53-56
*1 = natur, *7 = sort, *8 = titan, +6 = højre, +7 = venstre, °= størrelse
Best.-nr.
110413040*0+0°
GenuTrain® S Pro
Aktiv bandage med justerbare ledskinner i siden.
Låsbart
led
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Let og middel instabilitet
• Gonartrose
• De anatomisk udformede skinner kan
efterformes termoplastisk og sættes
ind i kanalerne i siden.
• Låsning af leddene muliggør en
behandlingsledsagende begrænsning
af knæleddets bevægelser.
• Arthritides (f.eks. rheumatoid
arthritis)
• Ledskinnerne kan låses i 30°-60°90°-fleksion og 20°-ekstension.
• Meniskskader
• Ledskinnerne er yderligere fikseret
med cirkulære, uelastiske remme på
underben og lår, og stabiliserer således
begge knæleddet.
• Kombinationen af ledskinner og remme
giver knæleddet større passivt hold og
styrer bevægelserne sikkert.
• Yderst elastisk, åndbart strikmateriale
giver optimal pasform og høj bærekomfort.
• Særligt blødt og fint strikmateriale
skåner det følsomme område omkring
knæhasen.
• Et ringformet, viskoelastisk profilindlæg lægger sig beskyttende om patella
og letter den korrekte positionering af
bandagen.
• Den positive påvirkning af sensomotorikken giver knæleddet mere aktivt
hold og stabiliserer det på lang sigt.
• Bevægelser i knæleddet former
pelotteringen, hvorved der udøves
en smertelindrende massage med
skiftende tryk på de parapatellare
bløddelsstrukturer.
• Kompressions- og massageeffekt
fremskynder resorptionen af ødemer
og hæmatomer.
25
2
1
Størrelse
1 Omfang i cm forneden
2 Omfang i cm foroven
1
2
3
4
5
6
28-31 31-34 34-37 37-40 40-43 43-46
38-41 41-44 44-47 47-50 50-53 53-56
*1 = natur, *7 = sort, *8 = titan, +6 = højre, +7 = venstre, °= størrelse
Best.-nr.
110413500*0+0°
MyoTrain®
Aktivbandage til behandling af muskelskader i låret.
Ekstra pelotter:
funktionspelotte og lille
akutpelotte
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Muskelskader i låret (specielt muskelspændinger, muskelforstrækninger,
muskelfibersprængninger og muskeloverrivninger i låret)
• Anatomisk formstrik, silikoneret
hæftekant og trykreduceret kantområde sørger for en optimal pasform og
fremragende bærekomfort.
• MyoTrain virker efter samme principper
som en såkaldt muskelfæsteforbinding
(tapening) med kompression.
• Forebyggende, i forbindelse med
gentagelsesskader
• De to pelotter (akut- og funktionspelotte) kan frit anvendes; MyoTrain
kan også bæres uden pelotter.
• Muskelkontusion i låret (“trælår“)
• Understøtning ved efterbehandling af
muskelskader
• Velcrobåndsystemet gør den let at
tage af og på og sikrer en individuel
kompression.
• Det anatomiske formstrik virker også
proprioceptorisk uden bånd.
• Samme udførelse til højre og venstre
side.
• Umiddelbart efter at skaden er sket,
kan den ekstra indlagte, mindre
akutpelotte målrettet komprimere
skadestedet for at stoppe blødningen
begrænse udbredelse af hæmatomet.
• Den større funktionspelotte komprimerer skadestedets omgivelser for at
minimere de ødematøse hævelser, der
jævnligt opstår her.
• Langsgående riller i funktionspelottens overfladestruktur fremmer
lymfebortledningen.
• MyoTrain regulerer muskeltonus og
forebygger recidivskader.
26
1
2
Størrelse
1 Omfang i cm
2 Omfang i cm
°= størrelse
1
32-35
44-48
2
35-38
48-52
3
38-41
52-56
4
41-44
56-60
5
44-47
60-64
6
47-50
64-68
7
50-53
68-72
Best.-nr.
1103250008000°
SofTec® Genu
Multifunktionsortose til stabilisering af knæleddet.
Ledskinner
i siden med
låsbare led
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Ruptur af forreste og/eller bageste
korsbånd
– Konservativ behandling
– Præ- og tidsforskudt postoperativ
behandling
– Langtids-genoptræning – sportsterapi
– Kronisk insufficiens
• Det formstrikkede materiale er åndbart,
svedtransporterende og ligger an mod
et stort område af benet.
• Det trækfaste, uelastiske strikmateriale
i kombination med ledskinnerne og
velcroremmene stabiliserer knæleddet
ligesom ved 4-punkts-systemet.
• Alvorlige og/eller komplekse instabiliteter (traumatisk, degenerativt;
f. eks. “Unhappy Triad“)
• Funktionelle instabiliteter,
f. eks. nedsat neuromuskulær kontrol
• Konservativ, funktionel behandling
ved læsioner i sideledbånd
• Behandling af det “instabile knæled“
– Alvorligere gonartrose
– Rheumatoid arthritis – PCP
– Endoproteser – sekundær
rehabilitering
– Traumatologi – posttraumatisk
• Til begrænsning af knæleddets
bevægeområde (f.eks. efter sømning
eller erstatning af menisken)
• Det formstrikkede materiales store
kontaktflade med benet forhindrer
lokalt afgrænsede trykspidser og understøtter dermed muskelaktiviteten.
• Det anatomisk formstrikkede materiale
består delvist af unidirektionelt uelastiske og særdeles trækstabile områder.
• Fire uelastiske velcroremme giver
en stabil cirkulær omsluttende
forbindelse.
3
• Specielle ortoseled indstiller sig
uafhængigt af hinanden til kompromisdrejepunkterne og tager således
højde for knæleddets individuelle
kompromisdrejeakse i det tredimensionelle rum.
• Leddene kan begrænses til ekstention
og fleksion med afstande på 10°.
1
2
Størrelse
1
3 Omfang i cm foroven
38-42
1 Omfang i cm i midten
29-32
2 Omfang i cm forneden
28-32
Ledbeskyttelse fås som tilbehør
2
41-45
32-35
31-35
3
44-49
35-38
34-38
*7 = sort, *8 = titan, +6 = højre, +7 = venstre, °= størrelse
4
48-53
38-41
36-40
• På grund af den tredimensionelle
indstilling af ortoseleddene til den individuelle kompromisdrejeakse, undgås
det at der udøves skadelig tvang på
knæleddet.
• Pelotten understøtter den korrekte
føring af patella og modvirker smerter i
den forreste del af knæet.
• Ledskinnerne af aluminium i siderne
er anatomisk udformet.
• Pelotten sikrer den enkle og korrekte
positionering af ortosen på benet.
• Samtidig tillader det formstrikkede
materiale, takket være dets fleksibilitet, at muskulaturen bevæger sig i
ortosen.
• Kompression fra strikmaterialet
sammenholdt med pelottemassagen
fremskynder resorptionen af effusioner
og ødematøse hævelser.
• I kraft af stimulationen af proprioceptorerne virker det specielle strikmateriale positivt på sensomotorikken
og dermed på styringen af muskulaturen.
5
51-57
41-44
39-43
6
54-60
44-47
42-46
Best.-nr.
122460010*0+0°
12946011070000
27
SofTec® OA
Multifunktionsortose til aflastning af knæets mediale ledkammer.
Duocentrisk
led forbinder
karbonfiberskinner
• Fire uelastiske remme på over- og
underben giver en fint trindelt
indstillingsmulighed og sikrer ortosen
mod de rotatoriske kræfter under
bevægelse.
Indikationer
• Medial gonartrose
Karakteristika
• Det åndbare, svedtransporterende og
anatomiske formstrikkede materiale
har en stor overfladekontakt, som
betyder at ortosen sidder perfekt på
patienten og sikrer en høj grad af
bærekomfort.
• SofTec-strikmaterialet giver størst
mulig bevægelsesfrihed for muskulaturen og en høj grad af trækstabilitet.
• To pelotter ved patellaens proximale
og distale kant sikrer, at ortosen sidder
korrekt.
• To lynlåse gør det lettere, at tage
ortosen af og på.
28
3
1
2
Størrelser
3 Omfang i cm foroven
1 Omfang i cm i midten
2 Omfang i cm forneden
• De anatomisk udformede carbonfiberskinner er termoplastisk formbare.
• Skålene er forbundet med et ekstremt
effektivt, fladt duocentrisk led, som
muliggør en høj belastning af
systemet.
• Gennem fyldning og aftapning af et
luftkammer kan patienten til enhver
tid foretage en individuel tilpasning af
det valgiserende tryk.
Virkemåde
• Funktionselementet med det trækstabile strik- og remsystem aflaster
knæets mediale ledkammer ud fra
3-punkts princippet.
• Patienten kan individuelt dosere den
valgiserende kraft.
• Via sensomotoriske mekanismer virker
strikmaterialet muskelaktiverende og
dermed ledstabiliserende.
• Bandageeffekten fremskynder reduktionen af bløddelsirritation, ødematøse
hævelser og ledeffusioner.
• Silikonepolster dækker luftkammersystemet ind mod benets overflade.
• I forbindelse med udførelse af ændringer eller før vask kan funktionselementet uden problemer tages ud af
tekstillommerne i strikmaterialet ved
hjælp af velcrolukninger.
1
41-45
32-35
31-35
2
44-49
35-38
34-38
3
48-53
38-41
36-40
*7 = sort, *8 = titan, +6 = højre, +7 = venstre, °= størrelse
4
51-57
41-44
39-43
5
54-60
44-47
42-46
6
57-63
47-50
45-49
7
60-66
50-53
48-52
Best.-nr.
122468000*0+0°
SecuTec® Genu
Multifunktionsortose til stabilisering af knæleddet.
Låsbare
led
Antiskrid-puder på
indersiderne af remmene
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Instabiliteter efter ruptur af forreste
og/eller bageste korsbånd (ACL/PCL)
• Det formstrikkede materiale er åndbart,
svedtransporterende og ligger an mod
et stort område af benet.
• Det trækfaste, uelastiske strikmateriale
i kombination med ledskinnerne og
velcroremmene stabiliserer knæleddet
ligesom ved 4-punkts-systemet.
• Efter ledbåndsoperationer/ledbåndsplastik
• Alvorlige og/eller komplekse instabiliteter (traumatisk, degenerativt)
• Til begrænsning af knæleddets
bevægeområde (f.eks. efter skader på
sideledbånd, sømning eller erstatning
af menisken)
• Konservativ og postoperativ behandling efter patellafraktur
• Det formstrikkede materiales store
kontaktflade med benet forhindrer
lokalt afgrænsede trykspidser og understøtter dermed muskelaktiviteten.
• Det anatomisk formstrikkede materiale
består delvist af unidirektionelt uelastiske og særdeles trækstabile områder.
• Fire uelastiske velcroremme giver
en stabil cirkulær omsluttende
forbindelse.
• På grund af den tredimensionelle
indstilling af ortoseleddene til den individuelle kompromisdrejeakse, undgås
det at der udøves skadelig tvang på
knæleddet.
• Pelotten understøtter den korrekte
føring af patella og modvirker smerter i
den forreste del af knæet.
• Ledskinnerne af aluminium i siderne
er anatomisk udformet.
• Specielle ortoseled indstiller sig
uafhængigt af hinanden til kompromisdrejepunkterne og tager således
højde for knæleddets individuelle
kompromisdrejeakse i det tredimensionelle rum.
• Kompression fra strikmaterialet
sammenholdt med pelottemassagen
fremskynder resorptionen af effusioner
og ødematøse hævelser.
• Leddene kan begrænses til ekstention
og fleksion med afstande på 10°.
• Pelotten sikrer den enkle og korrekte
positionering af ortosen på benet.
• Samtidig tillader det formstrikkede
materiale, takket være dets fleksibilitet, at muskulaturen bevæger sig i
ortosen.
• I kraft af stimulationen af proprioceptorerne virker det specielle strikmateriale positivt på sensomotorikken
og dermed på styringen af muskulaturen.
29
2
1
Størrelse
1 Omfang i cm forneden
2 Omfang i cm foroven
1
28-32
38-42
+6 = højre, +7 = venstre, °= størrelse
2
31-35
41-45
3
34-38
44-49
4
36-40
48-53
5
39-43
51-57
6
42-46
54-60
Best.-nr.
12146140050+0°
MOS-Genu®
Funktionel ortose til stabilisering af knæleddet.
Lang version med
aftagelige forlængerspændebånd
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Konservativ
– Funktionel behandling af skader på
kors- og sideledbånd
– Alvorlige og/eller komplekse
instabiliteter
– Aflastning af det respektive kompartment ved varus- og valgusgonartrose
• Aluminiumrammen er anatomisk formet
og kan efterformes efter behov.
• Knæortosen bygger på det kendte
4-punkts princip og modvirker således
skuffesymptomer forfra.
• Postoperativ MOS Genu kort
– Efter ledbåndsoperationer/ledbåndsplastik
– Sømning og implantation af menisken
• Postoperativ MOS Genu lang
– Efter omstillingsosteotomier (tibia)
– Efter komplekse ledbåndsrekonstruktioner
– I enkelte tilfælde til frakturer i
nærheden af led, implantatkirurgi,
beskyttelse
• MOS-Genu kort/lang (med korsrem)
– Genu recurvatum
30
Størrelse
Maks. knæbredde i mm
• Rammekonstruktionen fås som lang
model, som kan bygges om til standard
model ved at fjerne forlængerdelen.
• Polstringen med åndbar, hudvenlig og
skridsikker belægning er sat positionssikkert på med velcrolukning.
• De monocentriske led orienterer sig
i forhold til kompromis omdrejningspunktet iht. Nietert og kan begrænses
i trin af 10° i forhold til fleksion og
ekstension.
• Kondylpolstring med forskellig tykkelse
bruges til udligning af det ødematøse
niveau i knæleddet.
• En poplitealrem (tilbehør) anvendes til
stabilisering ved posterior instabilitet.
1
85-95
2
3
4
95-105 105-115 115-125
5
125-135
• Varus-/valgus-indstillingen muliggør
en tilpasning til den individuelle
benakse og en målrettet delaflastning
af knæets ledkammer resp. det
kollaterale bånd.
• Rammekonstruktionen stabiliserer
knæleddet mod variserende/
valgiserende kræfter, den lange model
med længere momentarm.
• Poplitealremmen aflaster ortoseleddene ved at forhindre hyperekstension/genu recurvatum.
• Poplitealremmens dorsale tryk
modvirker skuffesymptomer bagtil.
• Tilpasningen af rammen til de
monocentriske led reducerer eventuelle kræfter fra ortosen mod
knæleddet til et minimum.
Best.-nr./Short
12146604051+0°
Best.-nr./Long
12146604052+0°
+6 = højre, +7 = venstre, °= størrelse
Til bestemmelse af MOS-Genu-knæortosens størrelse skal patientens ben lejres i en 30° bøjningsvinkel. Bøjningsvinklen kontrolleres
med et MOS-goniometer. Målet for M-L-knæbredden tages på højde med femurkondylerne ved hjælp af MOS-Genu-orthometeret
(uden tryk). Ortosens størrelse aflæses i aflæsningsfeltet. Ved en størrelsesangivelse midt imellem, skal der tages højde for hævelsens
eller atrofiens tilstand samt for det andet knæleds bredde.
GenuLoc®
Stabiliserende ortose til immobilisering af knæleddet.
Aluminiumsskinner
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Præoperativt, postoperativt eller
posttraumatisk, til temporær
immobilisering af knæleddet
• Materialet er åndbart, svedtransporterende og kan vaskes.
• Skinnen immobiliserer benet i en forud
indstillet knæbøjningsvinkel.
• Velcroremme gør det let at tage
GenuLoc på det nyligt læderede eller
opererede knæled.
• Knæledspolstret øger lejekomforten
og immobiliseringsskinnens positionssikkerhed på benet.
• Konservativ behandling ved
patellafrakturer
• To dorsalt integrerede, anatomisk
udformede aluminiumskinner kan
tilpasses den ønskede knævinkel.
• Aluminiumskinnerne er forformet til en
knæbøjningsvinkel på 20°.
• Velcrobånd i siderne garanterer en
individuel tilpasning til den enkelte
patients benvidde.
• Kunststofstivere i siderne spænder
materialet på og tilpasser sig aluminiumskinnernes vinkel.
• Samme udførelse til højre og venstre
side.
31
Fås i én universalstørrelse
Best.-nr.
12043200070000
SofTec® Coxa
Multifunktionsortose til stabilisering af hofteleddet.
Monocentrisk led til
abduktion/aduktion og
fleksion/ekstension
Tredelt bækkenbælte i plastik
Indikationer
Karakteristika
• Tilstand efter hofteledsluksation
• Høj bærekomfort med brug af
hudvenlige, åndbare materialer.
• Totalendoprotetisk indgreb i
hofteleddet
• Komfortabel og enkel påsætning for
patienten ved hjælp af velcrolukninger
med passende fingerlommer.
• Totalendoprotetisk revisionsindgreb i
hofteleddet
• Med den anatomisk udformede
bækkenstøtte, der er integreret i strikmaterialet, sikres en enkel og korrekt
positionering af ortosen.
• Resektion af hoftehovedet
(Girdlestone-situation)
• Hoftespacer ved operationer i begge
sider i forbindelse med udskiftning
• Den tredelte bækkenstøtte kan
indstilles til de forskellige størrelser
ved hjælp af et enkelt indstiksprincip.
• Middelsvær til svær coxartrose
• Bækken- og benstøttens strikdele og
remme kan tilskæres individuelt.
• Instabilitet i hofteleddet
• Det monocentriske ortoseled sikrer
den anatomisk korrekte pasform og
muliggør optimal føring af hofteleddet.
• Ledgeometrien muliggør indstilling
af adduktion/abduktion og fleksion/
ekstension i separate trin.
• Leddet kan låses for ekstension og
fleksion i 10°-trin mellem -10° og
+90°. Adduktion og abduktion kan
indstilles trinløst mellem -6° og +6°.
• Leddet fås i lige og buet udgave og
kan både anvendes til behandling af
højre og venstre hofteled.
• Der er mulighed for tilpasning af
ortosen direkte ved sygelejet, og mens
patienten ligger ned.
• Samme udførelse til højre og venstre
side.
Virkemåde
• Ortosen fikserer ledhovedet sikkert i
ledskålen ved at kombinere følgende:
– sikker positionering af bækkenstøtten på bækkenkammene,
– individuel tilpasning af
lårbensstøtten i siden og
– tilpasning af ortoseleddet til
indikationen.
• Det flerdimensionelle, monocentriske
led tillader behandling i den
individuelt påkrævede adduktionseller abduktionsstilling samt
begrænser ekstension og fleksion.
• De bevægelser, der bestemmes af
begrænsningerne, sikrer operationsresultatet.
• Bevægelser, der kan medføre ny
luksation, forhindres.
32
Størrelse
Taljemål i cm
1
75-95
°= størrelse
* til kvinder, ** til mænd
2
3
95-115 115-135
Best.-nr./Buet led*
1222524008000°
Best.-nr./Lige led**
1222525008000°
DorsoTrain®
Body med stabiliserende funktionselement.
Uelastiske
funktionszoner
Anatomisk formet
reklinator i
glasfiberforstærket plastik
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Degeneration/muskulær insufficiens
af hvirvelsøjlen
• DorsoTrain er en ortose til opretning
og støtte af rygsøjlen.
• Osteoporose
• Der er integreret paravertebralt
forløbende, 35 cm lange glasfiberforstærkede kunststofstivere
(reklinator).
• Rygsøjlen rettes op og støttes ved
hjælp af en delvis fleksibel reklinator i
forbindelse med uelastiske funktionszoner i bodyen.
• Stabile, osteoporotiske frakturer på
hvirvellegemer
• Støttebæltet giver mulighed for en
doserbar bugvægskompression.
• Reklinatoren er anatomisk udformet og
kan tilpasses individuelt efter behov.
• Optimal bevægelsesfrihed.
• Åndbare, svedtransporterende og
hudvenlige tekstilfibre formidler en
meget høj bærekomfort.
• Bodyens stramtsiddende og føjelige
materiale sikrer en optimal pasform
og er en af årsagerne til den særdeles
gode patient compliance.
• En lang lynlås samt fremadrettet
kilelukning gør det let at tage
DorsoTrain af og på.
33
Størrelse
Konfektionsstørrelse
°= størrelse
Long > 170 cm kropshøjde
Short < 170 cm kropshøjde
1
36-38/S
2
40-42/M
3
44-46/L
4
48-50/XL
Best.-nr./Short
1108455008100°
Best.-nr./Long
1108455008200°
LumboTrain®
LumboTrain® Lady
Aktivbandage til muskulær stabilisering af
lændehvirvelsøjlen.
LumboTrain®
Lady
Perforeret
lukning med
luftporer
Rygpelotte
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Akut og kronisk lumbago-syndrom
• Anatomisk formstrikket aktiv bandage
med individuel tilpasning og høj
bærekomfort.
• I kombination med den viskoelastiske
friktionspelotte virker den aktive
bandage smertelindrende, den hjælper
med at løsne spændinger og aktiverer
muskelstyringen via en forbedret
proprioception.
• Degenerativ sygdom i lændehvirvelsøjlen (f. eks. osteochondrose,
spondylartrose, lumbale deformiteter,
spondylolyse eller glidning mellem
hvirvler)
• Postoperativt/posttraumatisk
• Konservativt efter prolaps
• Praktiske stropper gør det let at tage
bandagen på uden at skulle bruge
mange kræfter.
• Øget luftgennemtrængelighed med
perforeret lukning.
LumboTrain®
34
Størrelse
Taljemål i cm
1
70-80
2
80-90
3
90-100
4
5
6
7
100-110 110-120 120-130 130-145
Best.-nr.
1108410408000°
1
70-80
2
80-90
3
90-100
4
5
6
7
100-110 110-120 120-130 130-145
Best.-nr.
1108411408000°
°= størrelse
LumboTrain® Lady
Størrelse
Taljemål i cm
°= størrelse
LordoLoc®
Stabiliserende ortose til aflastning af lændehvirvelsøjlen.
Elastiske stropper til
individuelt justerbar
kompression
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Smerter i regionen ved
lændehvirvelsøjlen
• LordoLoc er en let, stabiliserende
ortose til behandling af lændehvirvelsøjlen og den lumbosakrale
overgang med muskelaktiverende og
aflastende virkning.
• De dorsalt placerede fleksible stivere
kan tilpasses individuelt og giver
mulighed for en anatomisk korrekt
støtte af det område, der skal
behandles.
• Det elastiske, åndbare materiale
tilpasser sig optimalt til anatomien,
fylder ikke meget og har en meget høj
bærekomfort.
• De ekstra elastiske trækremme giver
mulighed for en individuel justerbar
kompression og dermed en variabel
indstilling af stabiliseringen.
• Degeneration/muskulær insufficiens af
hvirvelsøjlen (middelsvær)
35
Størrelse
Taljemål i cm
°= størrelse
1
70-80
2
80-90
3
90-100
4
5
6
100-110 110-120 120-130
Best.-nr.
1218500008000°
SacroLoc®
Ortose til stabilisering og aflastning af bækkenet
og iliosakralleddene.
Smal lukning
Todelt friktionspelotte
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Sygdomme i sacro-iliacaled
(SI-syndrom, SI-artrose, SI-instabilitet)
• Todelt friktionspelotte, der giver
målrettet virkning.
• Sacro-iliacaleds-blokering (akut og
forebyggende)
• Kombination af elastisk og uelastisk
strikmateriale samt funktionsremme til individuel tilpasning af
stabiliseringen.
• Den todelte pelotte fremmer
blodgennemstrømningen af ligamenter
og muskulatur ved hjælp af mikromassage.
• Myalgier og fibryomalgier i bækkenregionen
• Bækkenringsinstabilitet,
f.eks. symfysesprængning og -løsning
• Strukturanomali efter spondylodeser
i overgangen L5-S1
• Konservative behandlinger efter
bækkenfrakturer
• Anatomisk form, der giver høj bærekomfort og positionssikker pasform.
• Praktiske løkker til komfortabel og
kraftbesparende påsætning.
• Høj patientkompliance, fordi ortosen
kan bæres skjult under tøjet.
• Det proprioceptive input forbedrer
muskeltonus.
• Ortosen stabiliserer og aflaster
iliosakralled og bækken med en
kombination af elastisk og uelastisk
strikmateriale.
• Stabiliseringens intensitet kan
tilpasses individuelt med funktionsremmene.
36
Størrelse
Bækkenmål i cm
°= størrelse
1
70-85
2
85-100
3
4
5
100-115 115-130 130-145
Best.-nr.
1208416108000°
LumboLoc
Stabiliserende ortose til aflastning af lændehvirvelsøjlen.
Dorsalt integrerede korsetstivere
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Smerter i regionen ved
lændehvirvelsøjlen
• Det anatomiske formstrik sikrer individuel tilpasning og høj bærekomfort.
• Degeneration/muskulær insufficiens af
hvirvelsøjlen (middelsvær)
• Praktiske stropper gør det let at tage
ortosen på uden at skulle bruge mange
kræfter.
• Den stabiliserende ortose aflaster
ryggen gennem individuel justerbar
kompression af bugområdet.
• Dorsalt placerede og anatomisk
udformede korsetstivere understøtter
den anatomisk korrekte holdning i
området omkring lændehvirvelsøjlen
og giver mulighed for en uproblematisk individuel tilpasning.
37
Størrelse
Taljemål i cm
°= størrelse
1
70-80
2
80-90
3
90-100
4
5
6
100-110 110-120 120-130
Best.-nr.
1218400308000°
LumboLoc® Forte
Stabiliserende ortose til aflastning af lændehvirvelsøjlen.
Nemmere
påtagning med
LPT-remsystem
Korsbenspelotte
Lændepelotte
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Middelsvær lumbago-iskias
med lette svigt ved
båndskiveprotrusioner/prolaps
• Den anatomisk formstrikkede ortose
sikrer individuel tilpasning og høj
bærekomfort.
• Middelsvært radikulært,
pseudoradikulært iskiassyndrom
• Praktiske fingerlommer og LPTtrækremsystem (Low Power Tension)
på funktionsremmen gør det let at
tage ortosen på uden at bruge mange
kræfter.
• Dorsalt placerede og anatomisk
udformede korsetstivere understøtter
den anatomisk korrekte holdning i
området omkring lændehvirvelsøjlen
og giver mulighed for en uproblematisk individuel tilpasning.
• Spondylolistese grad I
• Lumbal deformitet af middel grad
• Tilstand efter båndskiveoperation
• Lændehvirvelsøjlen aflastes af den
individuelt justerbare kompression af
bugområdet.
• Den justerbare funktionsrem giver
mulighed for en individuel tilpasning
af belastningen i forhold til højde og
intensitet og understøtter pelottens
virkning.
• En rygpelotte, der kan placeres/
positioneres i den korrekte anatomiske
position, bevirker en kontinuerlig
massage af et større område af rygmuskulaturen (lænd- eller korsbenspelotte). Den stabiliserende ortose
danner en funktionel enhed sammen
med pelotten.
LumboLoc® Forte
38
Størrelse
Taljemål i cm
1
70-80
2
80-90
3
90-100
4
5
6
100-110 110-120 120-130
Best.-nr.
1218403008000°
°= størrelse
LumboLoc® Forte pelotter
Fås i én universalstørrelse
Best.-nr. lændepelotte
12184050050001
Best.-nr. korsbenspelotte
12184040050001
SecuTec® Dorso
Funktionel ortose til doserbar støtte af
lændehvirvelsøjlen op til nederste
brysthvirvelsøjle.
Anatomisk formede
korsetstivere
Integrativt
gittersystem
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Spondylolistese/spondylolyse
• Det anatomiske formstrik sikrer en
optimal pasform.
• 8 til 10 korsetstivere, der er placeret
cirkulært om ryggen, er konstruktivt
forbundet i korsettets gitterkonstruktion. Takket være ortosematerialets
kompression af bugområdet aflastes
lændehvirvelsøjlen og den støttende
effekt udfoldes helt op til området
omkring den nederste brysthvirvelsøjle.
• Diskektomi
• Konservativ efter prolaps
• Osteoporose
• Degeneration/
Muskulær insufficiens HS
• LPT-trækremsystemet betyder, takket
være dets store belastning ved
kroppen, en optimal udfoldelse af
overgangsrammens effekt uden store
anstrengelser for patienten.
• Praktiske fingerlommer gør det let at
tage ortosen på uden at skulle bruge
mange kræfter.
• Hudvenlige og åndbare materialer,
der ikke fylder ret meget, giver en høj
bærekomfort.
• Anatomisk korrekt pasform med korsetstivere, som kan formes individuelt.
39
Størrelse
Taljemål i cm
°= størrelse
1
75-85
2
85-95
3
95-105
4
5
6
105-115 115-125 125-135
Best.-nr.
1218470008000°
SofTec® Dorso iht. prof. Harms
Multifunktionsortose til opretning og stabilisering af rygsøjlen.
oprettende
skulderrem og
stropper
Reklinator
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Stabile hvirvelfrakturer (til TH 8)
• SofTec Dorso er en hyperekstensionsortose til stabilisering af den thorakolumbale overgang (L2–TH8) og til
opretning af rygsøjlen.
• Via kombinationen af det trækstabile
specialstrik, en CFK-ramme og den
ekstra placering af et stabiliserende
carbonkors, skabes et funktionelt
system med bækkenstøtte.
• Konservativ behandling ved tumorer
(metastaser) og spondylitis
• Osteoporose
• Spondylodese
• Postoperativ stabilisering
• Morbus Scheuermann
• CFK-stiverne (carbonfiberforstærket
kunststof) er placeret parallelt med
rygsøjlen, så der ved postoperativ
anvendelse ikke vil være et direkte tryk
mod sårområdet.
• Den oprettende skulderrem og
trækremmene giver mulighed for en
intensitetsmæssig høj belastning ved
kroppen uden større anstrengelser
for patienten. Især svage og ældre
patienter kan drage fordel af fingerlommerne, som gør ortosen let at tage
på uden at skulle bruge mange kræfter.
• SofTec Dorso’ens konstruktion
modvirker kyfosering.
• CFK-rammens fleksibilitet kan
indstilles trinløst.
• Den oprettende skulderrem tillader en
kontinuerlig justerbar belastning, der
kann tilpasses patientens behov.
• SofTec Dorso har en meget god
bærekomfort og derfor en høj grad af
compliance.
40
Størrelse
Taljemål i cm
1
75-90
°= størrelse
Modeller: Long > 170 cm kropshøjde
Short < 170 cm kropshøjde
2
90-105
3
105-120
4
120-135
Best.-nr./Short
1228490008100°
Best.-nr./Long
1228490008200°
NYHED
Spinova® Immo
Multifunktionsortose til stabilisering af lændehvirvelsøjlen
og den lumbosakrale overgang.
Indikationer
Karakteristika
• Immobilisering af
hvirvelsøjlen (præoperativt,
postoperativt, posttraumatisk,
betændelsessygdomme)
• Med den ny kliklås på stropsystemet
er det nemt at foretage en
grundindstilling af den individuelle
omkreds og den terapeutisk
nødvendige kraftpåvirkning.
• Konservativ behandling af simple og
stabile frakturer
• Direkte kraftpåvirkning på
hvirvelsøjlen iht. indikationerne
gennem højdevariable stropper.
• Anatomisk formede plastskåle er
nemme at justere i omkredsen efter
den individuelle bækkenform.
• Indbyggede aluminiumsstivere
muliggør en patient- og
behandlingsorienteret formning af
Spinova-rygkassetten.
• Spinova-mavelukning med fleksibel
kant gør den yderst behagelig at have
på, også når man sidder ned.
• Komfortabel og nem at tage på for
patienten med Spinova-stropsystemet
(indbygget taljesystem).
Virkemåde
• Gennem kombinationen af Spinovastropsystemet og plastskålsystemet
stabiliseres og aflastes hvirvelsøjlen.
Bevægelser, som skader hvirvelsøjlen,
mindskes.
• Dobbelt velcrolukning på maven gør
det nemt at tilpasse den anatomisk
efter bækkenformen.
• Nem at åbne og lukke ortosen ved
hjælp af store fingerlommer på
mavelukningen.
41
Størrelse
Taljemål i cm
°= størrelse
1
70-80
2
80-90
3
90-105
4
5
105-115 115-140
Best.-nr.
1228540100000°
NYHED
Spinova® Immo Plus
Multifunktionsortose til stabilisering af lændehvirvelsøjlen
og den lumbosakrale overgang med mobiliseringsfunktion.
Skålsystem
Indikationer
Karakteristika
• Spondylolyse/spondylolistese
grad II og III
• Med den ny kliklås på stropsystemet
er det nemt at foretage en
grundindstilling af den individuelle
omkreds og den terapeutisk
nødvendige kraftpåvirkning.
• Facetsyndrom med hypermobilitet/
spondylitis
• Spondylartrose
• Meget alvorlig (pseudo-)radikulært
iskias-syndrom/meget alvorlig
lumbago-iskias
• Lumbal spinalstenose med pareser
(konservativt, postoperativt)
• Foraminalstenose, lateral
• Frakturer (lændehvirvelsøjle), af
betydelig grad, aflastning af hvirvelforog/eller -bagkant
• Tumorer (metastaser)
• Alvorlig degeneration/svær grad af
muskulær insufficiens af hvirvelsøjlen
• Efter prolaps (konservativt,
postoperativt)
• Nem at åbne og lukke ortosen ved
hjælp af store fingerlommer på
mavelukningen.
• Spinova-mavelukning med fleksibel
kant gør den yderst behagelig at have
på, også når man sidder ned.
• Direkte kraftpåvirkning på
hvirvelsøjlen iht. indikationerne
gennem højdevariable stropper.
• Komfortabel og nem at tage på for
patienten med Spinova-stropsystemet
(indbygget taljesystem).
• Anatomisk formede plastskåle er
nemme at justere i omkredsen efter
den individuelle bækkenform.
Virkemåde
• Indbyggede aluminiumsstivere
muliggør en patient- og
behandlingsorienteret formning af
Spinova-rygkassetten.
• Det elastiske Spinova-netmateriale
giver en optimal pasform og er
desuden yderst behagelig at have på.
• Gennem kombinationen af Spinovastropsystemet og plastskålsystemet
stabiliseres og aflastes hvirvelsøjlen.
Bevægelser, som skader hvirvelsøjlen,
mindskes.
• Dobbelt velcrolukning på maven gør
det nemt at tilpasse den anatomisk
efter bækkenformen.
• Diskektomi
• Postoperativt en etage/flere etager
(f. eks. spondylodese/kyfoplastik)
42
• Osteochondrose
Størrelse
Taljemål i cm
°= størrelse
1
70-80
2
80-90
3
90-105
4
5
6
105-115 115-125 125-140
Best.-nr.
1228541100000°
Multifunktionalitet
• Den modulære opbygning af
Spinova Immo Plus tillader en
styret behandling iht. et individuelt
adapteret behandlingsskema i tre trin.
• Trin 1: (stabiliseringsfase)
Til effektiv, postoperativ eller initialt
konservativ sikring af segmenterne
anvendes ortosen sammen med skålen.
+
• Trin 2: (mobiliseringsfase)
Til mobilisering ved fremadskridende
rekonvalescens fjernes skålen.
Korsetstiverne, som sidder i ortosen,
og aluminiumsstiverne i Spinovarygkassetten giver den næst højeste
bevægelighed ved en stabilisering iht.
indikationen.
• Trin 3: (aktivitetsfase)
Med tiltagende mobilitet fjernes
aluminiumsstiverne fra rygkassetten.
De resterende korsetstivere i ortosen
giver en ekstern støttevirkning.
• Der kan altid foretages en ny
indikationsbetinget opgradering af
Spinova Immo Plus.
43
NYHED
Spinova® Support Plus
Multifunktionsortose til doserbar aflastning og støtte af lændeog nederste brysthvirvelsøjle med mobiliseringsfunktion.
afmonterbar
støttepelotte
Indikationer
Karakteristika
• Spondylolyse/spondylolistese grad II
• Med den ny kliklås på stropsystemet
er det nemt at foretage en
grundindstilling af den individuelle
omkreds og den terapeutisk
nødvendige kraftpåvirkning.
• Facetsyndrom
• (pseudo-)radikulært iskias-syndrom i
middel grad/lumbago-iskias i middel
grad
• Lumbal spinalstenose (konservativt,
postoperativt)
• Frakturer (lændehvirvelsøjle)
aflastning af hvirvelforkant
• Degeneration/muskulær insufficiens af
hvirvelsøjlen
• Efter prolaps (konservativt,
postoperativt)
• Diskektomi
• Postoperativt en etage/flere etager
(f. eks. spondylodese)
• Osteoporose
• Direkte kraftpåvirkning på
hvirvelsøjlen iht. indikationerne
gennem højdevariable stropper.
• Indbyggede aluminiumsstivere
muliggør en patient- og
behandlingsorienteret formning af
Spinova-rygkassetten.
• Det elastiske Spinova-netmateriale
giver en optimal pasform og er
desuden yderst behagelig at have på.
• De anatomisk formede korsetstivere
tilpasser sig individuelt efter kroppens
form.
• Støttepelotten former sig individuelt
efter ryggens form. Polstringen på
indersiden giver en høj bærekomfort.
• Spinova-mavelukning med fleksibel
kant gør den yderst behagelig at have
på, også når man sidder ned.
• Komfortabel og nem at tage på for
patienten med Spinova-stropsystemet
(indbygget taljesystem).
Virkemåde
• Gennem kombinationen af Spinovanetmateriale, stropsystem og
støttepelotte stabiliseres og aflastes
hvirvelsøjlen. Bevægelser, som skader
hvirvelsøjlen, mindskes.
• Med den justerbare mavelukning
kombineret med Spinova-stropsystemet
kan der udøves en individuelt tilpasset
kompression på maven.
• Gennem en ekstra mavepelotte
øges det abdominale tryk på
lændehvirvelsøjlen.
• Dobbelt velcrolukning på maven gør
det nemt at tilpasse den anatomisk
efter bækkenformen.
44
Størrelse
Taljemål i cm
°= størrelse
1
70-80
2
80-90
3
90-105
4
5
6
105-115 115-125 125-140
Best.-nr.
1228542100000°
Multifunktionalitet
• Den modulære opbygning af Spinova
Support Plus tillader en styret
behandling iht. et individuelt
adapteret behandlingsskema i to trin.
• Trin 1: (stabiliseringsfase)
Til effektiv, postoperativ eller initialt
konservativ korrektion af segmenterne
anvendes ortosen sammen med
støttepelotten.
+
• Trin 2: (mobiliseringsfase)
Med tiltagende mobilisering ved
fremadskridende rekonvalescens
fjernes støttepelotten og
aluminiumsstiverne trækkes ud af
Spinova-rygkassetten. De resterende
korsetstivere i ortosen giver en ekstern
støttevirkning.
• Der kan altid foretages en ny
indikationsbetinget opgradering af
Spinova Support Plus.
45
NYHED
Spinova® Unload Plus
Multifunktionsortose til reduktion af lændelordose.
Støttestativ
Indikationer
Karakteristika
• Spondylolyse/spondylolistese
grad I og II
• Med den ny kliklås på stropsystemet
er det nemt at foretage en
grundindstilling af den individuelle
omkreds og den terapeutisk
nødvendige kraftpåvirkning.
• Facetsyndrom med hypermobilitet
• Meget alvorlig (pseudo-)radikulært
iskias-syndrom/meget alvorlig
lumbago-iskias
• Lumbal spinalstenose med pareser
(konservativt, postoperativt)
• Foraminalstenose, lateral
• Frakturer (lændehvirvelsøjle)
aflastning af hvirvelbagkant
• Postoperativt en etage/flere etager
(f.eks. spondylodese)
• Nem at åbne og lukke ortosen ved
hjælp af store fingerlommer på
mavelukningen.
• Spinova-mavelukning med fleksibel
kant gør den yderst behagelig at have
på, også når man sidder ned.
• Direkte kraftpåvirkning på
hvirvelsøjlen iht. indikationerne
gennem højdevariable stropper.
• Komfortabel og nem at tage på for
patienten med Spinova-stropsystemet
(indbygget taljesystem).
• Indbyggede aluminiumsstivere
muliggør en patient- og
behandlingsorienteret formning af
Spinova-rygkassetten.
• De anatomisk formede korsetstivere
tilpasser sig individuelt efter kroppens
form.
• Det elastiske Spinova-netmateriale
giver en optimal pasform og er
desuden yderst behagelig at have på.
• Støttestativet tilpasser sig kroppens
form. Stativets aluminiumsstivere kan
formes uden værktøj.
• Gennem den ekstra mavepelotte
forøges det abdominale tryk
på lændehvirvelsøjlen, hvilket
forstærker fleksionsortosens
støttende, aflordoserende virkning
(foroverbøjning af kroppen,
bagudbøjning af bækkenet).
Virkemåde
• Gennem den ny konstruktion af Spinova
Unload Plus kan en lumbal lordose
reduceres, rotationsbevægelser kan
mindskes.
• Med Spinova-stropsystemets målrettede
kraftpåvirkning opnås en optimal effekt
af støttestativet.
• Dobbelt velcrolukning på maven gør
det nemt at tilpasse den anatomisk
efter bækkenformen.
46
Størrelse
Taljemål i cm
1
70-80
2
80-90
3
4
5
6
90-105 105-115 115-125 125-140
°= størrelse; versioner: Long > 170 cm kropsstørrelse Short < 170 cm kropsstørrelse
Best.-nr./Short
Best.-nr./Long
1228543100100° 1228543100200°
NYHED
Spinova® Stabi Classic
Ortose til doserbar afstøtning af lænde- og nederste
brysthvirvelsøjle.
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• (Pseudo-)radikulært iskiassyndrom/
lumbagoiskias
• Det klassiske stropsystem giver
en behandlingsmæssigt korrekt
kraftpåvirkning og gør det behageligt
for patienten at tage den på.
• Kombinationen af konstruktivt
forbundne korsetstivere og det
klassiske stropsystem giver en
behandlingsmæssigt korrekt
kraftpåvirkning og aflaster således
området ved lændehvirvelsøjlen.
• Efter prolaps
• Ved spondylodese grad I
• Det elastiske Spinova-netmateriale
giver en optimal pasform og er yderst
behageligt at have på.
• De anatomisk formede korsetstivere
tilpasser sig individuelt til kroppens
form.
• Det giver en støttende effekt helt ind
i den nederste brysthvirvelsøjle.
• Den dobbelte velcrolukning på maven
gør det nemt at tilpasse den anatomisk
til bækkenets form.
• Spinova-mavelukning med fleksibel
kant gør den yderst behagelig at have
på, også når man sidder ned.
47
Størrelse
Taljemål i cm
°= størrelse
1
70-80
2
80-90
3
90-105
4
5
6
105-115 115-125 125-140
Best.-nr.
1228561100000°
NYHED
Spinova® Immo Plus Classic
Ortose til stabilisering af lændehvirvelsøjlen og den
lumbosakrale overgang med mobiliseringsfunktion.
Abdominalpelotte
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Spondylolyse/spondylolistese
• Anatomisk formede plasthalvskåle er
nemme at justere i omkredsen efter
den individuelle bækkenform.
• Den funktionelle enhed, som består af
et klassisk stropsystem og en skål, som
går rundt om hele kroppen og har en
cirkulær bækkenkant, stabiliserer og
aflaster lændehvirvelsøjlen.
• Facetsyndrom med
hypermobilitet/spondylitis
• Spondylartrose
• (Pseudo-)radikulær
iskias-syndrom/lumbago-iskias
• Lumbal spinalstenose med pareser
(konservativt, postoperativt)
• Foraminalstenose, lateral
• Stabile frakturer (op til T 10),
aflastning af hvirvelfor- og/eller
-bagkant
• Det klassiske stropsystem giver
en behandlingsmæssigt korrekt
kraftpåvirkning og er behagelig at
tage på for patienten.
• Bevægelser, som skader hvirvelsøjlen,
mindskes moderat.
• De anatomisk formede korsetstivere
tilpasser sig individuelt til kroppens
form.
• Det elastiske Spinova-netmateriale
giver en optimal pasform og er yderst
behageligt at have på.
• Tumorer/metastaser
• Den dobbelte velcrolukning på maven
gør det nemt at tilpasse den anatomisk
til bækkenets form.
• Postoperativt en etage/flere etager
(f. eks. spondylodese/kyfoplastik)
(middelsvær grad)
• Nem at åbne og lukke ortosen ved
hjælp af store fingerlommer på
mavelukningen.
• Spinova-mavelukning med fleksibel
kant gør den yderst behagelig at have
på, også når man sidder ned.
48
Størrelse
Taljemål i cm
°= størrelse
1
70-80
2
80-90
3
90-105
4
5
6
105-115 115-125 125-140
Best.-nr.
1228564100000°
Multifunktionalitet
• Den modulære opbygning af Spinova
Immo Plus Classic tillader en styret
behandling iht. et individuelt
adapteret behandlingsskema i to trin.
• Trin 1: (stabiliseringsfase)
Til effektiv, postoperativ eller initialt
konservativ sikring af segmenterne
anvendes ortosen sammen med skålen.
+
• Trin 2: (mobiliseringsfase)
Til mobilisering ved fremadskridende
rekonvalescens fjernes skålen.
Korsetstiverne, som sidder i ortosen,
giver den næst højeste bevægelighed
ved en stabilisering iht. indikationen.
• Der kan altid foretages en ny
indikationsbetinget opgradering af
Spinova Immo Plus Classic.
49
NYHED
Spinova® Support Plus Classic
Ortose til doserbar aflastning og støtte af lænde- og
nederste brysthvirvelsøjle med mobiliseringsfunktion.
afmonterbar
lumbalpelotte
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Spondylolyse/spondylolistese grad II
• Det klassiske stropsystem giver
en behandlingsmæssigt korrekt
kraftpåvirkning og gør det behageligt
for patienten at tage den på.
• Kombinationen af Spinovanetmateriale, klassisk stropsystem og
lumbalpelotte stabiliserer og aflaster
hvirvelsøjlen.
• Det elastiske Spinova-netmateriale
giver en optimal pasform og er yderst
behageligt at have på.
• De indbyggede stålstivere giver
yderligere stabilisering og opretning
som ved Lindemann-/gitter-korset.
• De anatomisk formede korsetstivere
tilpasser sig individuelt til kroppens
form.
• Via en ekstra mavepelotte
øges det abdominale tryk på
lændehvirvelsøjlen.
• Facetsyndrom (middelsvær grad)
• Middelsvær (pseudo-)radikulært
iskias-syndrom/middelsvær lumbagoiskias
• Lumbal spinalstenose (konservativt,
postoperativt) (middelsvær grad)
• Lettere degeneration/muskulær
insufficiens af hvirvelsøjlen
• Efter prolaps (konservativt,
postoperativt) (middelsvær grad)
• Diskektomi (middelsvær grad)
• Postoperativt, f. eks. -spondylodese en
etage/flere etager
• Støttepelotten former sig individuelt
efter ryggens form.
Polstringen på indersiden giver en høj
bærekomfort.
• Den dobbelte velcrolukning på maven
gør det nemt at tilpasse den anatomisk
til bækkenets form.
• Spinova-mavelukningen med fleksibel
kant gør den yderst behagelig at have
på, også når man sidder ned.
• Mobiliseringsfunktion via udtagning af
pelotten og/eller aluminiumsstiverne.
50
Størrelse
Taljemål i cm
°= størrelse
1
70-80
2
80-90
3
90-105
4
5
6
105-115 115-125 125-140
Best.-nr.
1228563100000°
Multifunktionalitet
• Den modulære opbygning af Spinova
Support Plus Classic tillader en
styret behandling iht. et individuelt
adapteret behandlingsskema i to trin.
• Trin 1: (stabiliseringsfase)
Til effektiv, postoperativ eller initialt
konservativ korrektion af segmenterne
anvendes ortosen sammen med
lumbalpelotten.
+
• Trin 2: (mobiliseringsfase)
Til mobilisering ved fremadskridende
rekonvalescens fjernes lumbalpelotten.
Korsetstiverne, som sidder i ortosen,
giver den næst højeste bevægelighed
ved en stabilisering iht. indikationen.
• Der kan altid foretages en ny
indikationsbetinget opgradering af
Spinova Support Plus Classic.
51
NYHED
Spinova® Unload Classic
Ortose til reduktion af den lumbale lordose.
Støttestativ
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Spondylolyse/spondylolistese
• Det klassiske stropsystem giver
en behandlingsmæssigt korrekt
kraftpåvirkning og er behagelig at
tage på for patienten.
• Støttestativet kan reducere
en lumbal lordose og mindske
rotationsbevægelser.
• Radikulær iskiassydrom/lumbagoiskias
• Lumbal spinalstenose med pareser
• Foraminalstenose, lateral
• Frakturer af middelsvær grad
(lændehvirvelsøjle)
aflastning af hvirvelbagkant
• Diskektomi
• Det bevægelige støttestativ tilpasser
sig kroppens form. Stativets
aluminiumsstivere kan formes uden
værktøj.
• Det elastiske Spinova-netmateriale
giver en optimal pasform og er yderst
behageligt at have på.
• Den dobbelte velcrolukning på maven
gør det nemt at tilpasse den anatomisk
til bækkenets form.
• Via kombinationen af konstruktivt
forbundne korsetstivere
(8-10) og det klassiske stropsystem
opnås en målrettet kraftpåvirkning
og dermed en optimal effekt af
støttestativet.
• Mavekompressionen virker aflastende
på lændehvirvelsøjlen.
• Det giver en støttende effekt helt ind i
den nederste brysthvirvelsøjle.
• Nem at åbne og lukke ortosen ved
hjælp af store fingerlommer på
mavelukningen.
• Spinova-mavelukning med fleksibel
kant gør den yderst behagelig at have
på, også når man sidder ned.
• De anatomisk formede korsetstivere
tilpasser sig individuelt til kroppens
form.
52
Størrelse
Taljemål i cm
1
70-80
2
3
4
5
6
80-90 90-105 105-115 115-125 125-140
°= størrelse; versioner: Long > 170 cm kropsstørrelse, Short < 170 cm kropsstørrelse
Best.-nr./Short
1228562100100°
Best.-nr./Long
1228562100200°
Multifunktionalitet
• Den modulære opbygning af Spinova
Unload Classic tillader en styret
behandling iht. et individuelt
adapteret behandlingsskema i to trin.
• Trin 1: (stabiliseringsfase)
Til effektiv, postoperativ eller initialt
konservativ sikring af segmenterne
anvendes ortosen sammen med
støttestativet.
+
• Trin 2: (mobiliseringsfase)
Til mobilisering ved fremadskridende
rekonvalescens fjernes støttestativet.
Korsetstiverne, som sidder i ortosen,
giver den næst højeste bevægelighed
ved en stabilisering iht. indikationen.
53
NYHED
CerviLoc
CerviLoc S
Stabiliserende ortose til aflastning af halshvirvelsøjlen.
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
CerviLoc
• CerviLoc / CerviLoc S aflaster og
stabiliserer målrettet halshvirvelsøjlen
efter skader (posttraumatisk), ved
slidgener (degenerative forandringer)
eller smerter i området ved
halshvirvelsøjlen.
• CerviLoc / CerviLoc S forhindrer
smerteudløsende bevægelser og
aflaster halshvirvelsøjlen.
• Smertetilstande i området ved
halshvirvelsøjlen (cervikalsyndrom)
• Piskesmæld
CerviLoc S
• Alvorlige smertetilstande i området
ved halshvirvelsøjlen (alvorligt
cervikalsyndrom)
• Middelsvært piskesmæld
• Blokering
• CerviLoc / CerviLoc S er anatomisk
formet, har udsparinger ved hage og
strubehovede, hvilket giver en høj
bærekomfort. De benyttede materialer
er lette, behagelige og åndbare, og
yderst behagelige at have på.
• CerviLoc / CerviLoc S varmer og har
således en afslappende effekt på
musklerne.
• CerviLoc / CerviLoc S er nemme at tage
af og på og nemme at rengøre.
CerviLoc S
• CerviLoc S understøtter halshvirvelsøjlen i højere grad gennem den
integrerede, fleksible plastforstærkning.
CerviLoc
Størrelse
Højde i cm
Halsomfang i cm
54
1
6,5
32-38
2
8,5
34-40
3
10
34-40
4
6,5
36-44
5
8,5
36-44
6
10
38-48
1
6,5
32-38
2
8,5
34-40
3
10
34-40
4
6,5
36-44
5
8,5
36-44
6
10
38-48
Bestillingsnr.
1209590001000°
°= størrelse
CerviLoc S
Størrelse
Højde i cm
Halsomfang i cm
°= størrelse
Bestillingsnr.
1209591001000°
Manu
ManuTrain®
i
mp
ro v e
r
fo
t
Flade pelotter til
trykaflastning af
nerver og blodkar på
håndleddet
ekf
vterdTrcaogm
sreor
rftort
oom
veirm
bep
s
Aktivbandage til støtte af håndleddet.
d co m
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Postoperativt
• Komfortzone mellem tommel- og
pegefinger for at gribe uden irritationer.
• Stabilisering og aktivering af
håndleddet gennem jævn cirkulær
kompression via strikmaterialet.
• Posttraumatisk, f.eks. distorsion
• Tendovaginitis
• Nyt strikkoncept: Ekstra elastisk,
åndebart og fugtafledende for en
virksom kompression og fremragende
anvendelseskomfort.
• Kroniske, posttraumatiske eller
postoperative irritationstilstande
• ManuTrain er en aktiv bandage til
stabilisering af håndleddet.
• Artrose
• Trykaflastning af nerver og kar ved
hjælp af støtte/aflastningspelotter.
• Større aflastning af håndleddet ved
brug af skinne og velcrobånd.
• Den er en anatomisk formstrikket
dobbelttrækbandage.
• Korrekt funktionsindstilling af hånden
ved hjælp af justerbar skinne i hånden.
• Et ekstra velcrobånd gør det muligt at
fiksere skinnen.
55
Størrelse
Håndledsomfang i cm
1
14-15
2
15-16
3
16-17
4
17-18
*1 = natur, *7 = sort, *8 = titan, +6 = højre, +7 = venstre, °= størrelse
5
18-19
6
19-20
Best.-nr.
110515030*0+0°
Standardstørrelser fra ca. 10 år
ManuLoc®
Stabiliserende ortose til immobilisering af håndleddet.
Universal-version
til både højre og
venstre side
Stivere til sider og
mellemhånd
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Præoperative og postoperative
irritationstilstande
• ManuLoc er en ortose til stabilisering
af håndleddet.
• Posttraumatisk
• Anatomisk formet mellemhåndsstav
stabiliserer håndleddet i funktionsstilling.
• De integrerede aluminiumstivere er
anatomisk formede og sikrer håndleddet.
• Lettere form for karpaltunnelsyndrom
• Tendovaginitis
• Konstruktionen af mellemhåndsstaven
muliggør en funktionel gribebevægelse, bevarer mobiliteten.
• Ortosen forhindrer fejlbevægelser i det
distale og proksimale håndled.
• Sidestave begrænser bevægelsen
radialt og ulnart.
• Åndingsaktive, fugttransporterende
materialer og den høje kvalitet af
forarbejdningen (uden sømme) sørger
for høj bærekomfort.
• Store velcrolukninger gør det let at
tage ortosen på og af.
• Samme udførelse til højre og venstre
side.
56
Størrelse
Håndledsomfang i cm
0
12-15
°= størrelse
Ved mellemstørrelser vælges ud fra håndens bredde.
1
14-19
2
18-23
Best.-nr.
1205340208000°
Standardstørrelser fra ca. 12 år
RhizoLoc®
Stabiliserende ortose til stabilisering af tommelens rodled og grundled.
Velcrolukning ved
tommelfingeren
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Postoperativt
• RhizoLoc er en stabiliserende ortose.
• Posttraumatisk
• Høj stabilitet gennem individuelt
formbare aluminiumbøjler.
• Stabilisering af tommelens rodled og
grundled.
• Slidgigt i tommelfingeren
• Sideledbåndsskader i tommelfingerens
grundled, f.eks. skitommel
• Degenerative irritationstilstande
• Mulighed for indstilling af bevægelsesomfang i tomlens grundled via
velcrolomme.
• Mulighed for at begrænse bevægelsen i
tommelens grundled.
• Bibeholdelse af bevægeligheden i
håndled med smal rem og lille ring.
• Velcrolukninger, som er nemme at
åbne, gør det nemmere at tage ortosen
af og på med én hånd.
57
1
2
Størrelse
1 Håndledsomfang i cm
2 Tommelomfang i cm
+6 = højre, +7 = venstre, °= størrelse
1
12,5-16
5-7
2
16-20
6,5-9
Best.-nr.
12053301080+0°
Standardstørrelser fra ca. 10 år
ManuRhizo
ManuRhizoLoc
Stabiliserende ortose til immobilisering af håndleddet
med tommelfiksering.
Aluminiumsstivere til
sider og mellemhånd
Stort hul til
tommelfingeren
Brede velcrolukninger
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Præoperativ
• ManuRhizoLoc er en stabiliserende
ortose til immobilisering af håndleddet
med tommelfiksering i funktionel
stilling.
• De indbyggede, anatomisk
formede og individuelt justerbare
aluminiumsstænger stabiliserer
håndleddet.
• Anatomisk formet stiver i
mellemhånden i funktionsstilling.
• Stabilisering af tommelens sadel- og
grundled gennem individuelt justerbar
tommelfiksering.
• Irritationstilstande i håndled samt
i tommelens grund- og sadelled
(posttraumatisk og postoperativ)
• Alvorlig rhizarthrose
• Kombinationsskader i håndled og
tommelens sadelled
• Lettere form for karpaltunnelsyndrom
• Meget stabil, aftagelig og i længden
justerbar tommelfiksering gennem
individuel og koldt formbar
aluminiumsbøjle.
• Ortosen forhindrer fejlbevægelser af
det distale og proximale håndled samt
tommelens sadel- og grundled.
• Justerbar bevægelse i tommelens
grundled ved hjælp af velcrolukning
ved tommelen (dynamisering).
• Som et led i behandlingen kan
bevægelsesfriheden i tommelens
grundled øges og tommelfikseringen
fjernes.
• Ortosens konstruktion giver mulighed
for funktionelle gribebevægelser og
man bevarer således mobiliteten.
• Åndbare, fugtafledende materialer og
en førsteklasses forarbejdning (uden
søm) giver en høj bærekomfort.
• Brede velcrolukninger, som er nemme
at åbne, gør det nemmere at tage
ortosen af og på.
58
Størrelse
Håndledsomfang i cm
0
1
2
Best.-nr.
12-15
14-19
18-23
12053450080+0°
+6 = højre, +7 = venstre, °= størrelse
Ved mellemstørrelser vælges ud fra håndens bredde.
Standardstørrelser fra ca. 12 år
EpiPoint®
Stabiliserende ortose til behandling af tennisalbue.
Drejbar
pelotte
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Epicondylitis humeri
• EpiPoint er en stabiliserende ortose til
målrettet og doseret kompression på
underarmen.
• Viskoelastisk pelotte giver mulighed
for meget præcis kompression.
• Kronisk eller recidiverende
epicondylitis
• Dynamisk tryktilpasning med elastisk
reguleringsbånd.
• Rødt signalområde markerer for
kraftigt tryk.
• Én universalstørrelse.
• Kan bæres på både højre og venstre
arm på grund af drejelig pelotte.
• Anvendes ved irritationer af muskelog senehæftet i albueområdet.
• Samme udførelse til højre og venstre
side.
59
Størrelse
Underarmsomfang i cm
Universal
22,5-33
Best.-nr.
12063501080000
EpiTrain®
Aktivbandage til målrettet kompression af albuen.
Pelotter med
epikondylenudskæringer
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Artrose
• Nyt strikkoncept: Ekstra elastisk,
åndebart og fugtafledende for en
virksom kompression i albueområdet.
• Den doserede kompression giver
smertelindring og hjælper med til at
løsne spændinger.
• Anatomisk formstrikket: For behagelig
anvendelseskomfort og positionssikkerhed.
• Takket være pelotterne opnås en
omfordeling af bandagens kompression
fra epikondylerne til det omgivende
bløddelsvæv.
• Postoperative irritationstilstande
• Posttraumatisk
• Epicondylitis humeri
• Viskoelastiske pelotter med
epikondylform med henblik på
trykaflastning og for en sikker
positionering af bandagen.
• Fibromyalgi
• Epicondylitis
• Kompressionsreducerede
bandageafslutninger reducerer risikoen
for cirkulationsforstyrrelser.
• Radialt og ulnart sørger profilindlæggene for et bedre stofskifte,
takket være intermitterende
kompression.
• Samme udførelse til højre og venstre
side.
60
Størrelse
Underarmsomfang i cm
0
17-19
1
19-21
2
21-23
3
23-25
4
25-27
5
27-29
*1 = natur, *7 = sort, *8 = titan, °= størrelse
Fremstilles efter mål: De præcise målepunkter fremgår af vores detaljerede måleblok.
Specialfremstilling i natur og titanium.
6
29-31
Best.-nr.
110616030*000°
OmoTrain®
Aktiv bandage til tidlig funktionel behandling
af skulderleddet.
udtagelig
delta-pelotte
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Artrose (skulderartrose)
• OmoTrain er en aktiv bandage til
behandling af skulderleddet.
• Det komprimerende strikmateriale og
trækket fra remsystemet centrerer
glenohumeralleddet.
• Kroniske, posttraumatiske og
postoperative irritationstilstande
• Bløddelsirritationstilstande ved
skulderen (kronisk, skades-/
operationsbetinget)
• Det tredimensionelle aktive Train-strik
tilpasser sig optimalt til kroppens form
og er yderst behagelig at have på.
• Den ny viskoelastiske delta-pelotte
med friktionsnopper kan ved behov
klæbes på hvor som helst.
• Det specielle remsystem føres uden om
brystet, så brystet er frit.
• Strik og remsystem er lavet af
hudvenlige, åndbare materiale.
• Ledstyringen forbedres generelt.
Abduktions-, anteversions- og
retroversionsbevægelser fremmes.
• Ved bevægelse masserer delta-pelotten
skulderens bløde væv. Muskelledsansen forbedres, smerter lindres.
• Bandagen beskytter leddet mod
smertefulde bevægelser.
• Samme udførelse til højre og venstre
side.
61
Størrelse
Omkreds i cm
°= størrelse
0
20-22
1
22-24
2
24-26
3
26-29
4
29-32
5
32-36
6
36-40
Best.-nr.
1107170208000°
NYHED
OmoTrain® S
Aktiv bandage til understøttelse af
stabiliseringen af skulderens muskler.
udtagelig
delta-pelotte
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Artrose (skulderartrose)
• OmoTrain S er en aktiv bandage til
behandling af skulderleddet.
• Det komprimerende strikmateriale og
trækket fra remsystemet forbedrer
co-adaptionen af humerus-hovedet og
glenoid.
• Postoperative irritationstilstande
• Posttraumatiske irritationstilstande
• Det tredimensionelle aktive Train-strik
tilpasser sig optimalt til kroppens form
og er yderst behagelig at have på.
• Den ny viskoelastiske delta-pelotte
med friktionsnopper kan ved behov
klæbes på hvor som helst.
• Ved bevægelse masserer delta-pelotten
skulderens bløde væv. Derved lindres
smerterne, muskel-ledsansen forbedres
og de ledstabiliserende muskler
aktiveres.
• På grund af det direkte remsystem er
bandagen nem og hurtig at tage på.
• Strik og remsystem er lavet af
hudvenlige, åndbare materiale.
62
Størrelse
Omkreds i cm
0
20-22
1
22-24
+6 = højre, +7 = venstre, °= størrelse
2
24-26
3
26-29
4
29-32
5
32-36
6
36-40
Best.-nr.
11071710080+0°
NYHED
OmoLoc®
Stabiliserende ortose til immobilisering af skulderleddet.
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Immobilisering af skulderleddet,
f. eks. efter en skulderoperation
• Bred lukning med påtagningsstropper
gør det nemt selv at tage den af og på.
• Skulderluksation
• Trykket omkring bækkenet kan
justeres individuelt med stropper efter
påtagning af ortosen.
• Immobilisering af skulderleddet i
0-graders abduktionsstilling, f. eks. til
sikring af operationsresultatet.
• Armstøtten afstøttes på bækkenremmen; derfor ikke nødvendigt med
skuldersele.
• Underarmen fikseres i den krævede
90 - 100° bøjning.
• Begrænser bevægelse og nedsætter
således smerter.
• Brede armstropper giver god støtte til
armen.
• Armstropperne kan fastgøres frit
på maveremmen; gør en individuel
tilpasning nem, er yderst behagelig at
have på og stabiliserer optimalt.
• Ekstra slynge fikserer skulderen
i den krævede medicinsk/
behandlingsmæssigt korrekte stilling;
konstruktionen muliggør nem
kropspleje især i sårområdet.
• Behageligt blødt materiale giver stor
bærekomfort.
63
Størrelse
Maveomkreds i cm
+6 = højre, +7 = venstre, °= størrelse
1
op til 100
2
100-130
Best.-nr.
12073601120+0°
NYHED
SecuTec® Omo
Funktionel stabiliserende ortose til immobilisering af
skulderleddet.
Indikationer
Karakteristika
Virkemåde
• Postoperativt, f. eks ved rotator-cuff
ruptur, implantation af skulderprotese,
subkapital humerusfraktur, SLAPlæsion, AC-ruptur
• SecuTec Omo er en stabiliserende
ortose til immobilisering af
skulderleddet i funktionel stilling.
• Immobilisering af skulderleddet i frit
valgbar abduktion til aflastning af
senebåndsapparatet.
• Individuel indstilling af abduktionsvinklen op til 60°; tager hensyn til de
forskellige operationsmuligheder og
giver den ønskede abduktionsvinkel.
• Begrænser bevægelse og nedsætter
således smerter.
• Posttraumatisk, f. eks. ved
skulderluksation
• Den indvendige rotation kan ved hver
abduktionsvinkel indstilles ved tryk på
en knap; giver hurtigt mulighed for en
komfortabel liggeposition.
• Armstøttens hældningsvinkel tilpasser
sig enhver abduktionsvinkel.
• Armstøtten afstøttes på bækkenkanten. Det er ikke nødvendigt med
skuldersele.
• Kan nemt tilpasses til patienterne
ved at afkorte maveremmen; kun
nødvendig med en størrelse.
• Trykket rundt om bækkenet kan
indstilles individuelt med stropper,
efter at ortosen er taget på.
• Patienten kan nemt selv tage den på.
64
Størrelse
Maveomkreds i cm
+6 = højre, +7 = venstre
Universal
70-140
Best.-nr.
12175050120+01
Indikationsvejledning fodterapi
Produkter
MalleoTrain®
MalleoTrain® S MalleoTrain® S MalleoTrain®
open heel
Plus
Beskrivelse
Aktivbandage
til stabilisering
af musklerne
i ankelleddet
Aktiverende
bandage giver
øget stabilitet
og sikkerhed
til anklen ved
bevægelse
Aktiverende
bandage med
hæludskæring
giver øget
stabilitet og
sikkerhed til
anklen ved
bevægelse
Aktivbandage
for øget
stabilitet og
sikkerhed i
ankelledet
AirLoc®
MalleoLoc® CaligaLoc®
AchilloTrain®
AchilloTrain®
Pro
Stabiliserende ortose
til stabilisering af
ankelleddet
Stabiliserende ortose
til stabilisering af
ankelleddet
Stabiliserende Aktivbandage
til aflastning
ortose til
af akillessenen
delvis immobilisering af
ankelleddet
Aktivbandage
med
højtrækkende
friktionspelotte
Indikationer
Stabilisering ved medvirken af
fodled
Tidlig funktionel behandling
ved skader på
ydersiden af ankelleddet
Postoperativ beskyttelse efter
ledbåndsoperation
Supinationsprofylakse,
specielt ved sportsaktiviteter
Konservativ behandling af
ledbåndskader
Kroniske ustabiliteter i
ledbåndene
Kompleks ustabilitet
Artrose/artritis
Irritationstilstande
(posttraumatiske/postoperative)
Såkaldt akillodyni/
postoperativt
Ledbåndsinsufficiens
Postoperativ rehabilitering
Lette distorsioner
Prævention
Øget stabilisering
65
Indikationsvejledning knæterapi
Produkter
GenuTrain®A3 GenuTrain®
GenuTrain® P3 GenuTrain® S GenuTrain® S Pro SecuTec® Genu MOS-Genu® SofTec® Genu GenuLoc®
SofTec® OA
Beskrivelse
Aktivbandage
til kompleks
behandling ved
knæproblemer
Aktiv bandage
til knæleddet
til forbedring
af knæskallens
sporing
Multifunktionsortose til
aflastning af
knæets mediale
ledkammer
Aktivbandage
til aflastning
og stabilisering
af knæleddet
Indikationer
Irritation (fx posttraumatisk/post-operativ)
Konversionsosteotomi
Varus/valgus anomalier
Genu recurvatum
Meniskskader
Skader på sideledbånd
Ruptur af forreste korsbånd
Ruptur af bageste korsbånd
Kompleks instabilitet, indtil “unhappy triad“
Funktionel instabilitet
Instabilitet (fx degenerativ)
iforskellige grader
Patellalateralisering og
femoropatellare
smertesyndrom
Konservativ og postoperativ
terapi efter patellafraktur
Osteoarthritis
i knæet/arthritis
Løbere knæ, Springerknæ, højtstående patella
Øget stabilisering
66
Aktivbandage
med ledskinner
i siden
Aktiv bandage
med justerbare
ledskinner i siden
Multifunktionsortose til
stabilisering af
knæleddet
Funktionel
ortose til
stabilisering
af knæleddet
Multifunktionsortose til
stabilisering af
knæleddet
Stabiliserende
ortose til
immobilisering af
knæleddet
Indikationsvejledning armterapi
Muskelaktiverende
Stabiliserende
Aflastende
Produkter
ManuTrain®
EpiTrain®
OmoTrain®
OmoTrain® S OmoLoc®
SecuTec® Omo RhizoLoc®
ManuLoc®
ManuRhizoLoc EpiPoint®
Beskrivelse
Aktivbandage
til støtte
af håndleddet
Aktivbandage
til målrettet
kompression
af albuen
Aktiv bandage
til tidlig
funktionel
behandling
af skulderleddet
Aktiv bandage
til understøttelse af
stabiliseringen
af skulderens
muskler
Funktionel
stabiliserende
ortose til
immobilisering
af skulderleddet
Stabiliserende ortose
til immobilisering af
håndleddet
Stabiliserende
ortose til immobilisering af
håndleddet med
tommelfiksering
Stabiliserende
ortose til
immobilisering
af skulderleddet
Stabiliserende
ortose til
stabilisering
af tommelens
rodled og
grundled
Stabiliserende
ortose til
behandling af
tennisalbue
Indikationer
Artrose
Postoperative
irritationstilstande
Posttraumatisk
Epicondylitis humeri
Tendovaginitis
Karpaltunnelsyndrom
Tommelartrose
Skitommel
Præoperativ
Kombinationsskader i håndled
og tommelens saddelled
Immobilisering af skulderleddet
Skulderluksation
Rotator-cuff ruptur
Subkapital humerusfraktur
SLAP-læsion
AC-ruptur
Skulderproteseimplantation
67
Indikationsvejledning rygterapi (1)
Muskelaktiverende
Aflastende
Stabiliserende
Stabiliserende,
lordoserende /
delordoserende
Stabiliserende / oprejsende
Stabiliserende
Produkter
LumboTrain
LordoLoc®
LumboTrain® Lady
LumboLoc®
LumboLoc®
Forte
SacroLoc®
SecuTec® Dorso
DorsoTrain® SofTec® Dorso
CerviLoc CerviLoc S
Beskrivelse
Aktivbandage
til muskulær
stabilisering af
lændehvirvelsøjlen
Stabiliserende
ortose til
aflastning af
lændehvirvelsøjlen
Stabiliserende
ortose til
aflastning af
lændehvirvelsøjlen
Ortose til
stabilisering
og aflastning
af bækkenet
og iliosakralleddene
Funktionel ortose
til dosebar støtte af
lændehvirvelsøjlen
op til nederste
brysthvirvelsøjle
Body med
stabiliserende
funktionselement
Stabiliserende ortose til
målrettet aflastning af
halshvirvelsøjlen
Stabiliserende
ortose til
aflastning af
lændehvirvelsøjlen
Multifunktionsortose til
opretning
og stabilisering
af rygsøjlen
Indikationer
LHS-syndrom
akut
kronisk
Degeneration/
Muskulær insufficiens HS
let
middelkraftig
middelkraftig
kraftig
Facetsyndrom
Spondylolistese/spondylolyse
Diskotomi
Konservativ efter prolaps
Sygdomme i sacro-iliacaled (SI-syndrom,
SI-artrose, SI-instabilitet, SI-blokering)
Myalgier og tendopatier i bækkenregionen
Bækkenringsustabilitet
Profylakse af recidiverende iliosakralledsblokeringer og myotendopatier
Symfysesprængning og -løsning
Ved strukturanomali efter spondylodeser
i lændehvirvelsøjlen
Lumbago-iskias med muskulære svigt ved
betydelige båndskiveprotrusioner/prolaps
kraftig
Radikulært, pseudo-radikulært iskias-syndrom
Tilstand efter båndskiveoperation
Simpelt,
stabilt brud
Frakturer
Lumbale spinalstenoser
Osteoporose
Spondylodese
Tumorer (metastaser)
Smertetilstande i området ved
halshvirvelsøjlen (cervikalsyndrom)
kraftig
Piskesmæld
middelkraftig
Blokering
Hovedindikation
68
Ledsagende indikation
Indikationsvejledning rygterapi (2)
Produkter
Spinova®
Stabi Classic
Spinova®
Unload Classic
Spinova®
Unload Plus
Spinova®
Support Plus Classic
Spinova®
Support Plus
Spinova®
Immo Plus Classic
Spinova®
Immo Plus
Spinova®
Immo
Beskrivelse
Lumbal
støtteortose
Ortose med
støttestativ
Fleksionsortose
med mobiliseringsfunktion
Ortose med
støttestativ og
mobiliseringsfunktion
Ortose med
støttestativ og
mobiliseringsfunktion
Multifunktionsortose med
mobiliseringsfunktion
Multifunktionsortose med
mobiliseringsfunktion
Lændehvirvelortose
til immobilisering
Indikationer
Immobilisering af hvirvelsøjlen
Spondylolyse/spondylolistese
Facetsyndrom
Spondylartrose
(pseudo-) radikulært
iskias-syndrom lumbago-iskias
Lumbal spinalstenose
Foraminal stenose
Frakturer
Tumorer
Degeneration,
muskulær insufficiens
efter prolaps
Diskektomi
Spondylodese
Osteochondrose
Osteoporose
69
Vejledning til bestilling efter mål
EpiTrain®
GenuTrain®
f1Overarm
(mindst 10 cm over e)
f Starten af overarmen
f1Lår
Omkredsen måles mindst 14 cm over midten af
knæet (e). Hvis omkredsen ved f1 er større end
47 cm, så mål højere oppe, mindst ved ef1 = 17 cm.
eAlbuebøjning
f Starten af låret
d Midt på underarmsmusklen
e Midt på knæet
c Starten af musklen
(mindst 12 cm under e)
d Tyndeste sted under knæet
OBS!
Længdemål måles på indersiden af armen fra
udgangspunktet e (albuefold) ved svag bøjning (30°).
c Tykkeste sted på læggen
(mindst 12 cm under midten af knæet)
OBS!
Stigningen i omkredsen fra e til f1 bør ikke være
større end længden fra e til f1 !
Der Afstanden ef1 bør ikke være kortere end ec.
GenuTrain® P3
MalleoTrain®
f1Lår
(mindst 17 cm over midten af knæet)
b1 Starten af læggen
(mindst 16 cm over punkt A)
f Starten af låret
b Mindste omkreds over anklen
e Midt på knæet
h Vrist (cirkulært mål, målt fra vristen over hælen)
d Tyndeste sted under knæet
a Omkreds bagved storetåens grundled
c Starten af læggen
(mindst 15 cm under midten af knæet)
AHæl
OBS!
Angiv altid justeringsbåndets placering!
Standard: Justeringsbåndet ligger lateralt på patellakanten
Afvigelse: Justeringsbåndet ligger medialt på patellakanten
70
AaFodlængde uden tåspids, mindst 15 cm
Pelottepunkter skal kun angives ved ønske om
­speciel placering!
1Afstand fra indvendig til udvendig ankelkno
(målt vandret over akillessenen)
2 Afstand fra indvendig til udvendig ankelkno
(målt over fodsålen)
Fremstilling efter mål i farverne natur og titan (undtagen GenuTrain® P3).
Den, der bestiller, hæfter for forkerte målangivelser.
Produkter, som er fremstillet efter mål, tages ikke retur.
Bestilling efter mål
Det er absolut nødvendigt at oplyse alle mål, så produktet kan tilpasses korrekt.
Klinik
Patientens navn:
(Udfyldes venligst med blokbogstaver.)
Alder:
Højde:
Farve:
EpiTrain®
Hunkøn
Hankøn
Muskuløs
Overvægtig
Natur
Titan (undtagen P3)
GenuTrain®
Omkreds
Længde
Andet
Omkreds
Længde
Andet
højre
højre
f1
e-f1
venstre
f1
e-f1
venstre
f
e-f
Silikonebånd*
f
e-f
Silikonebånd*
Velcrolukning*
e
Foroven
d
e-d
c
e-c
Påtagningsstropper*
e
Velcrolukning*
Forneden
* Merpris
d
e-d
c
e-c
Foroven
Forneden
* Merpris
GenuTrain® P3
Omkreds
MalleoTrain®
Længde
f1
e-f1
f
e-f
e
d
c
Andet
Patellas
højde
mm
Patellas
bredde
mm
Omkreds
(Med knæet bøjet i en
svag vinkel)
højre
venstre
e-d
e-c
Justeringsbåndets
placering
Standard
Afvigelse
➁
➀
A
b1
A-b1
b
A-b
h
A-a
(fodlængde)
➀
Silikonebånd*
Længde
➁
A
(se måltagningsvejledning)
a
Andet
højre
venstre
Pelottemålepunkter
➀*
➁*
Velcrolukning**
** Merpris
* Merpris
* Specialpositioner for pelotter (ankelknoers placering afviger meget fra standarden)
Kundenr.
71
Dato
Motion is Life: www.bauerfeinddanmark.dk
Stempel/underskrift
BANDAGER OG ORTOSER
KOMPRESSIONSSTRØMPER
INDLÆG OG SKO
MÅLTAGNINGSTEKNOLOGI
Austria
Bauerfeind Ges.m.b.H.
Hainburger Strasse 33
A-1030 Vienna
Phone +43 (0) 800 44 30 130
Fax +43 (0) 800 44 30 131
E-mailinfo@bauerfeind.at
France
Bauerfeind France S.A.R.L.
B.P. 50258
F-95957 Roissy CDG Cedex
Phone +33 (0) 1 48 63 28 96
Fax +33 (0) 1 48 63 29 63
E-mail info@bauerfeind.fr
Serbia
Bauerfeind d.o.o.
Miloja Djaka 6
CS-11000 Beograd
Phone +381 (0) 11 26 65 999
Fax +381 (0) 11 26 69 745
E-mailinfo@bauerfeind.co.yu
Benelux
Bauerfeind Benelux B.V.
Waarderveldweg 1
NL-2031 BK Haarlem
Italy
Bauerfeind GmbH & Co.
Filiale Italiana
Via Po 9
I-20871 Vimercate (MB)
Phone +39 039 6 08 12 52
Fax +39 039 6 08 26 68
E-mailinfo@bauerfeind.it
Singapore
Bauerfeind Singapore Pte Ltd.
Blk 41 Cambridge Road
#01-21 Singapore 210041
Phone +65 6396 3497
Fax +65 6295 5062
E-mailinfo@bauerfeind.com.sg
The Netherlands
Phone +31 (0) 23 531 94 27
Fax +31 (0) 23 532 19 70
E-mailinfo@bauerfeind.nl
www.bauerfeind.nl
Belgium
Phone +32 (0) 2 527 40 60
Fax +32 (0) 2 502 94 10
E-mailinfo@bauerfeind.be
www.bauerfeind.be
Republic of Macedonia
Bauerfeind Dooel Skopje
50 Divizija 24 a
MK-1000 Skopje
Phone +389 (0) 2 3179 002
Fax +389 (0) 2 3179 004
E-mailinfo@bauerfeind.mk
Bosnia and Herzegovina
Bauerfeind d.o.o.
Midžić Mahala 133
BA-77000 Bihać
Phone +387 (0) 37 313 198
Fax +387 (0) 37 319 074
E-mailbauerfeind@bosnia.ba
Nordic
Bauerfeind Nordic AB
Roslagsgatan 24
SE-113 55 Stockholm
Phone +46 (0) 774-100 020
Fax +46 (0) 774-100 021
E-mail info@bauerfeind.se
Croatia
Bauerfeind d.o.o.
Goleška 20
HR-10020 Zagreb
Phone +385 (0) 1 65 42 855
Fax +385 (0) 1 65 42 860
E-mailinfo@bauerfeind.hr
Poland
Bauerfeind Polska Sp. z o.o.
Sky Office Center
Ul. Rzymowskiego 31
02-697 Warszawa
Phone +48 727 677 675
+48 608 722 543
+49 (0)36628 66 1667
E-mailinfo@bauerfeind.pl
Slovenia
Bauerfeind d.o.o.
Dolenjska cesta 242b
SI-1000 Ljubljana
Phone +386 (0) 1 4272 941
Fax +386 (0) 1 4272 951
E-mail info@bauerfeind.si
Spain
Bauerfeind Ibérica, S.A.
Historiador Diago 13
E-46007 Valencia
Phone +34 96 385 66 33
Fax +34 96 385 66 99
E-mail info@bauerfeind.es
United Arab Emirates
Bauerfeind Middle East FZ-LLC
Dubai Healthcare City
P.O. Box 505116
UAE-Dubai
Phone +971 4 4335 685
Fax +971 4 4370 344
E-mailinfo@bauerfeind.ae
United Kingdom
Bauerfeind UK
Phyllis House
229 Bristol Road
GB-Birmingham B5 7UB
Phone +44 (0) 121 446 53 53
Fax +44 (0) 121 446 54 54
E-mailinfo@bauerfeind.co.uk
USA
Bauerfeind USA, Inc.
3005 Chastain Meadows Parkway
Suite 700
Marietta, GA 30066
Phone 1 800 423 34 05
Phone (770) 429 83 30
Fax (770) 429 84 77
E-mailinfo@bauerfeindusa.com
Switzerland
Bauerfeind AG
Vorderi Böde 5
CH-5452 Oberrohrdorf
Phone +41 (0) 56 485 82 42
Fax +41 (0) 56 485 82 59
E-mail info@bauerfeind.ch
Rev. 5 – 02/14_19001060059105
Bauerfeind AG
Triebeser Strasse 16
07937 Zeulenroda-Triebes
Germany
Phone +49 (0) 36628 - 66 -40 00
Fax +49 (0) 36628 - 66 -49 99
E-mailinfo@bauerfeind.com
Motion is Life: www.bauerfeinddanmark.dk
www.bauerfeind.com