DEN FIBER- OG STØVFRI ISOLERING FOR NEM

Hvad betyder
farverne på flasken?
I overensstemmelse med Europæisk standard EN 1089-2 anvendes et farvemærkningssystem for
trykflasker. Systemet bygger ikke kun som tidligere på gasindholdet, men også på gassens egenskaber. Visse gasser er dog undtaget fra dette princip og skal således mærkes med de farver,
specifikke for den enkelte gas. I de tilfælde flasken indeholder en gasblanding fremgår dette af
flaskeetiketten.
Brandfarlig
Oxiderende
arcaL 1
arcaL 5
Argon med særligt højt krav til renhed. Produkt i henhold
til EN ISO 14175-I1.
Anvendelse: Beskyttelsesgas til TIG-svejsning af stål,
rustfaste stål, aluminium og kobber etc. MIG-svejsning af
aluminium- og kobberlegeringer samt til rodbeskyttelse
(baggas).
SMARTOP-gevind: 24,32 WG udv. højre 14 gev./1”.
ALTOP-tilslutning: Lynkobling.
skuLderens FarVemÆrkning eFter egenskaber:
Giftig
ALMINDELIGE SVEJSEGASSER
Inaktiv
Argon/kuldioxid-blanding med særligt høje krav til renhed
og blandingstolerance. Produkt i henhold til EN ISO M21ArC-18.
Anvendelse: Den universelle beskyttelsesgas til MAGsvejsning af ulegerede og lavtlegerede stål.
SMARTOP-gevind: 24,32 WG udv. højre 14 gev./1”.
ALTOP-tilslutning: Lynkobling.
TEKNISKE SVEJSEGASSER
arcaL 12
Argon/kuldioxid-blanding, med særligt høje krav til renhed og blandingstolerance. Produkt i henhold til EN ISO
14175-M12-ArC-2.
Anvendelse: Beskyttelsesgas til MAG-svejsning af
rustfaste stål.
SMARTOP-gevind: 24,32 WG udv. højre 14 gev./1”.
ALTOP-tilslutning: Lynkobling.
arcaL 21
Argon/Argon/kuldioxid-blanding kuldioxid-blanding, med
særligt høje krav til renhed og blandingstolerance. Produkt
i henhold til EN ISO 14175-M20-ArC-8.
Anvendelse: Beskyttelsesgas til MAG-svejsning af
ulegerede og lavtlegerede stål, når der ønskes minimum
svejsesprøjt og god finish.
SMARTOP-gevind: 24,32 WG udv. højre 14 gev./1”.
ALTOP-tilslutning: Lynkobling.
arcaL 10
arcaL 11
Argon-/hydrogenblanding med
særligt høje krav til renhed og
blandingstolerance. Produkt i henhold til EN ISO 14175-R1-ArH-2,4.
Anvendelse: Beskyttelsesgas til TIGog plasmasvejsning af austenitisk
rustfaste stål. Hydrogenindholdet
øger indtrængningen og svejsehastigheden og giver god finish.
SMARTOP-gevind: 21,8 WG udv.
venstre 14 gev./1”.
Argon/helium/hydrogen-blanding,
med særligt høje krav til renhed
og blandingstolerance. Produkt
i henhold til EN ISO 14175-R1ArHeH-20/5.
Anvendelse: Beskyttelsesgas til
TIG-svejsning af austenitisk rustfaste stål, for høj svejsehastighed
og et minimum af spændinger i
materialet.
SMARTOP-gevind: 21,8 WG udv.
venstre 14 gev./1”.
arcaL 14
Argon/kuldioxid/oxygen-blanding,
med særligt høje krav til renhed
og blandingstolerance. Produkt
i henhold til EN ISO 14175-M14ArCO-3/1.
Anvendelse: Beskyttelsesgas til
MAG-pulssvejsning af ulegerede og
lavtlegerede stål. Svag oxidationsgrad giver en pæn og blank svejsesøm. Specielt velegnet til tyndplade.
SMARTOP-gevind: 24,32 WG udv.
højre 14 gev./1”.
skuLdernes FarVemÆrkning eFter indHOLd:
Acetylen
Argon
Helium
Kuldioxid
Nitrogen
Oxygen
TEKNISKE SVEJSEGASSER
FØLgende FarVer gÆLder genereLt FOr den cyLindriske deL:
Industrigasser
ARCAL
Acetylen
LASAL
arcaL 15
Argon-/hydrogenblanding med
særligt høje krav til renhed og
blandingstolerance. Produkt i henhold til EN ISO 14175-R1-ArH-5.
Anvendelse: Beskyttelsesgas til
TIG- og plasmasvejsning af austenitisk rustfaste stål. Hydrogenindholdet øger indtrængningen og
svejsehastigheden og giver god
finish.
SMARTOP-gevind: 21,8 WG udv.
venstre 14 gev./1”.
arcaL 22
Argon/oxygen-blanding med særligt høje krav til renhed og blandingstolerance. Produkt i henhold
til EN ISO 14175-M13-ArO-2.
Anvendelse: Beskyttelsesgas til
MAG-svejsning af rustfaste stål.
SMARTOP-gevind: 24,32 WG udv.
højre 14 gev./1”.
arcaL 23
Argon/kuldioxid/oxygen-blanding
med særligt høje krav til renhed
og blandingstolerance. Produkt
i henhold til EN ISO 14175-M23ArCO-5/4.
Anvendelse: Beskyttelsesgas til
MAG-svejsning af ulegerede og
lavtlegerede stål.
SMARTOP-gevind: 24,32 WG udv.
højre 14 gev./1”.
arcaL 32, 33, 35, 37
Argon/helium-blanding, med særligt
høje krav til renhed og blandingstolerance. Produkt i henhold til EN ISO
14175-I3.
Anvendelse: Beskyttelsesgas til TIGog MIG-svejsning af aluminium- og
kobberlegeringer.
SMARTOP-gevind (32, 37): 24,32 WG
udv. højre 14 gev./1”.
Ventilgevind (33, 35): 24,32 (WG) udv.
højre 14 gev./1”.
ØVRIGE SVEJSEGASSER
arcaL 39, 129
Argon/helium/nitrogen-blanding
(samt CO2 i Arcal 129), med særligt
høje krav til renhed og blandingstolerance. Produkter i henhold til EN
ISO 14175-N2 og EN ISO 14175-Z.
Anvendelse: Specialgasser til
svejsning af duplexe og superduplexe stål. Arcal 39: Beskyttelsesgas til TIG-svejsning. Arcal 129:
Beskyttelsesgas til MAG-svejsning.
SMARTOP-gevind: 24,32 WG udv.
højre 14 gev./1”.
arcaL 121, 124
Argon/helium/kuldioxid-blanding
med særligt høje krav til renhed og
blandingstolerance. Produkt i henhold til EN ISO 14175-M12.
Anvendelse: Beskyttelsesgas til
MAG-pulsesvejsning af rustfaste
stål. Tilsætningen af helium sikrer
en god indbrænding og øger produktiviteten.
SMARTOP-gevind: 24,32 WG udv.
højre 14 gev./1”.
arcaL F10
cargaL 4
Nitrogen/hydrogenblanding med
særligt høje krav til renhed og
blandingstolerance. Produkt i henhold til EN ISO 14175-N5-NH-10.
Anvendelse: Beskyttelsesgas til
rodbeskyttelse (baggas) i forbindelse med svejsning af rustfaste
stål, hvor der stilles skærpede krav
til rodsidens finish.
SMARTOP-gevind: 21,8 WG udv.
venstre 14 gev./1”.
Ar/O2: 92/8%. Produkt i henhold til
EN ISO 14175-M22-ArO-8.
Anvendelse: Beskyttelsesgas til
MAG-svejsning af ulegerede og
lavtlegerede stål, hvor det primære krav er høj svejsehastighed.
Ventilgevind: 24,32 WG udv. højre
14 gev./1”.
HeLium Hg
He ≥ 99,996%. Produkt i henhold
til EN ISO 14175-I2.
Anvendelse: Beskyttelsesgas
til specielle TIG- og MIGsvejseopgaver i f.eks. kobber og
aluminium.
Ventilgevind: 24,32 WG udv. højre
14 gev./1”.
innovative produkter!
SMARTOP
Fremtidens flaskeventil
SMARTOP har en indholdsindikator, der viser indholdet i flasken, selv
når ventilen er lukket. On/off-arm, der gør det nemt at åbne eller lukke for
gastilførslen, også med hansker på!
ØVRIGE SVEJSEGASSER
ALTOP
kuLdiOxid
CO2 ≥ 99,7%. Produkt i henhold til
EN ISO 14175-C1.
Anvendelse: Beskyttelsegas til
MAG-svejsning af ulegerede og
lavtlegerede stål.
Ventilgevind: 21,8 WG udv. højre
14 gev./1”.
trykflasken med indbygget
reduktionsventil
Glem alt om besværlige regulatorer, lækage og pakningsskift. ALTOP
leveres nemlig altid med fastmonteret regulator i den ergonomisk udformede
beskyttelseshætte. En indholdsmåler viser flaskeindholdet, selv når ventilen
er lukket, og den praktiske on/off-arm gør, at du kommer lynhurtigt i gang.
nOxaL 4
Ar/H2: 93/7%. Produkt i henhold til
EN ISO 14175-R1-ArH-7.
Anvendelse: Beskyttelsesgas
til TIG- og plasmasvejsning af
austenitisk rustfaste stål.
Ventilgevind: 21,8 WG udv.
venstre 14 gev./1”.
nOxaL 7
Argon/hydrogen-blanding. Produkt
i henhold til EN ISO 14175-R2ArH-35.
Anvendelse: Skæregas til
plasmaskæring af rustfaste stål.
Ventilgevind: 21,8 WG udv.
venstre 14 gev./1”.
ØVRIGE GASSER
FOrmiergas
N2/H2: 90/10%. Produkt i henhold til EN ISO 14175-N5NH-10.
Anvendelse: Beskyttelsesgas til rodbeskyttelse (baggas) i
forbindelse med svejsning af rustfaste stål.
Ventilgevind: 21,8 WG udv. venstre 14 gev./1”.
ALTOP-tilslutning: 3/8” RG udv. venstre.
Oxygen
O2 ≥ 99,5%. Produkt i henhold til EN ISO 14175-O1.
Anvendelse: Til svejsning, lodning, flammeskæring,
metallurgisk og kemisk industri samt vandbehandling.
SMARTOP-gevind: 21,8 WG udv. højre 14 gev./1”.
ALTOP-tilslutning: 1/4” RG udv. højre.
HydrOgen
nitrOgen
H2 ≥ 99,9%.
Anvendelse: Som reduktionsgas
i kemisk industri, reduktionsgas
til metaller, som brændgas og til
generatorkøling.
Ventilgevind: 21,8 WG udv.
venstre 14 gev./1”.
N2 ≥ 99,8%. Produkt i henhold til
EN ISO 14175-N1.
Anvendelse: Beskyttelsesgas ved
varmebehandling af metaller og i
kemisk industri samt til skylning af
tanke og rørledninger mod brand
og eksplosiosfare.
Ventilgevind: 24,32 WG udv. højre
14 gev./1”.
teknisk LuFt /
syntetisk LuFt
Tør og oliefri.
Anvendelse: Som trykluft f.eks.
ved mindre forbrug, eller hvor
kompressor ikke er til rådighed.
Ventilgevind: 5/8” RG indv. højre.
MINITOP
små trykflasker med indbygget
reduktionsventil
MINITOP er ALTOP’s ”lillebror” med samme praktiske funktioner: on/off-arm,
konstant indholdsvisning og enkel trykregulering. MINITOP har en ergonomisk
udformet beskyttelseshætte, som gør den let at bære overalt, hvor du behøver
gassen. Desuden kommer du hurtigt i gang med dit arbejde.
bytteflasker
Gælder for kuldioxid i 6 og 10 kg, alle typer propan-flasker, samt øvrige gasser i 5 liter.
Bytteflasker indebærer, at flasker sælges med dispositionsret.
LASERGASSER
bytteflasker i letvægt
Arcal Mag, Arcal Mig/Tig, Oxygen og Acetylen, findes i 11 ltr. (Acetylen 9,6 ltr.),
med og uden Minitop.
Bytteflasker indebærer, at flasker sælges med dispositionsret.
Air Liquide Danmark A/S
1331_INK Air Liquide plakat DK_8.indd 1
|
Høje Taastrup Vej 42
|
2630 Taastrup
|
Tlf. 43 55 50 50
|
Fax 43 55 50 65
|
info.denmark@airliquide.com
LasaL 1
Nitrogen med særligt højt krav til
renhed samt specielt lavt indhold
af urenheder. Produkt i henhold til
EN ISO 14175-N1.
Anvendelse: Sammen med Lasal 2
og 4 anvendes Lasal 1 til blanding
af lasergas på forbrugsstedet.
Ventilgevind: 24,32 WG udv. højre
14 gev./1”.
|
www.airliquide.dk
LasaL 2
Kuldioxid med særligt højt krav til
renhed samt specielt lavt indhold
af urenheder. Produkt i henhold til
EN ISO 14175-C1.
Anvendelse: Sammen med
Lasal 1 og 4 anvendes Lasal
2 til blanding af lasergas på
forbrugsstedet.
Ventilgevind: 21,8 WG udv. højre
14 gev./1”.
LasaL 4
Helium med særligt højt krav til
renhed samt specielt lavt indhold
af urenheder. Produkt i henhold til
EN ISO 14175-I2.
Anvendelse: Sammen med Lasal 1 og 2 anvendes Lasal 4 til
blanding af lasergas på forbrugsstedet.
Ventilgevind: 24,32 WG udv. højre
14 gev./1”.
LasaLbLandinger
N2/CO2/He (samt evt. CO/H2/O2/
Xi-blandinger).
Anvendelse: Lasalblandinger er
beregnet til drift af lasere. Lasal
leveres med forskellige blandingsforhold optimeret i forhold til
laserleverandørens krav.
Ventilgevind: Primært 24,32 WG
udv. højre 14 gev./1” (afhængig af
blandingen).
BRÆNDGASSER
LasaL 2001
Nitrogen med særligt højt krav til
renhed samt specielt lavt indhold
af urenheder. Produkt i henhold til
EN ISO 14175-N1.
Anvendelse: Skæregas til
laserskæring af bl.a. rustfaste stål.
Ventilgevind: 24,32 WG udv. højre
14 gev./1”.
LasaL 2003
Oxygen med særligt højt krav til
renhed samt specielt lavt indhold
af urenheder. Produkt i henhold til
EN ISO 14175-O1.
Anvendelse: Skæregas til
laserskæring af bl.a. ulegerede og
lavtlegerede stål.
Ventilgevind: 21,8 WG udv. højre
14 gev./1”.
acetyLen
C2H2.
Anvendelse: Den ideelle brændgas til
flammeskæring af stål, autogensvejsning,
hård- og blødlodning samt flammerensning
og -retning.
SMARTOP-gevind: 3/4” RG indv. højre.
ALTOP-tilslutning: 3/8” RG udv. venstre.
FLamaL 29
Flydende kulbrinte.
Anvendelse: Brændgas,
der giver en kraftig og
koncentreret flamme ved
flammeskæring af stål,
hård- og blødlodning samt
flammeretning.
Ventilgevind: 5/8” RG indv.
venstre.
PrOPan
Flaskegas.
Anvendelse: Brændgas
til hård og blødlodning,
flammeskæring samt
varmeprocesser.
Ventilgevind: Primært 22 WG
udv. venstre 22 gev./1”
29/05/12 16.44
29/05/12 16.44
(rodsidebeskyttelse)
Baggas
TIG
MIG
og
MAG
Titan
Kobber med legeringer
Stål, duplex rustfast
Stål, austenitisk rustfast
Stål, ulegeret og lavtlegeret
Titan
Kobber med legeringer
Aluminium med legeringer
Stål, duplex rustfast
Stål, austenitisk rustfast
Stål, ulegeret og lavtlegeret
Kobber med legeringer
Aluminium med legeringer
Stål, duplex rustfast
Stål, austenitisk rustfast
Leveres
som en
enhed
trykflaskens ejer
Indbygget
flowbegrænser
Indholdsmåler
On/offarm
stregkode
Fuld sporbarhed på flasken.
Lejeflasker
Indbygget
restgasventil
Tilslutning
til regulator
Ergonomisk
hætte
skulderfarve
– fremtidens flaskeventil!
Flaskeetiket
Indbygget
reduktionsventil
On/offarm
Ergonomisk
hætte
Giver information om indholdet, transportklassifikation, risiko- og sikkerhedssætninger, UN-nr., EF-nr.
samt ADR-faresedler, som
angiver om gasindholdet
har farlige egenskaber.
Bytteflasker
Indholdsmåler
Standardtilslutning
Hurtig
indstilling
Små gasflasker med
indbygget reduktionsventil!
beskyttelsesgasser til svejsning
Indholdsmåler
Hurtig
tilkobling
Hurtig
indstilling
Stål, ulegeret og lavtlegeret
Anvendes ikke
Kan anvendes
Anbefales generelt
Indbygget
reduktionsventil
On/offarm
Ergonomisk
hætte
– et hoved fuldt
af gode idéer!
Arcal TIG / MIG Ar
Arcal MAG Ar/CO2
SMARTOP MINITOP
Flaskenummer
Air Liquide
trykprøvningsstempel
Angiver måned og årstal
for seneste trykprøvning,
samt årstal for næste trykprøvning.
batchetiket
Anvendes bl.a. på industrigasser. Etiketterne viser
fyldedato, påfylderens
navn og fyldestation, der
muliggør sporbarhed.
Farven afhænger af
gassens fareegenskaber
alternativt gasindholdet
(se også ”Hvad betyder
farverne på flasken?”).
På flasken findes
endvidere information
om:
Godkendt fylde- og
trykprøvningstryk.
Flaskens volumen.
Flaskens taravægt.
Flaskens fremstillingsmåned og -år.
Evt. trykprøvningsetiket.
Argon Ar
ALTOP
information på trykflasker
Arcal 1 Ar
Arcal 5 Ar/CO2
Arcal 12 Ar/CO2
Arcal 21 Ar/CO2
Arcal 10 Ar/H2
Arcal 11 Ar/He/H2
Arcal 14 Ar/CO2 /O2
Arcal 15 Ar/H2
Arcal 22 Ar/O2
Arcal 23 Ar/CO2 /O2
Arcal 32, 33, 35, 37 Ar/He
Arcal 39 Ar/He/N 2
Arcal 121 Ar/He/CO2
Arcal 124 Ar/He/CO2
Arcal 129 Ar/He/CO2 /N 2
Cargal 4 Ar/O2
Teral 22 Ar/He/CO2 /O2
Helium HG He
Arcal F10 N2 /H2
Formiergas N2 /H2
22-05-2012 14:06:51
Atal Ar/CO2
visitkort-v3 DK version.indd 1
Kuldioxid CO2
1331_INK Air Liquide plakat DK_8.indd 2
Gas til alle behov
arcaL™ – beskyttelsesgas til alle behov
ARCAL-programmet består af en række beskyttelsesgasser,
som optimerer resultatet i svejseprocesserne. Til enhver
svejseopgave tilbyder vi en ARCAL-blanding, som gør det
muligt at øge svejsehastigheden, mindske svejsesprøjt, øge
nedsmeltningen og som samtidig giver en god indtrængning.
Samtlige gasblandinger tager hensyn til anvendelsesområde
og optimeret sammensætning. De opfylder desuden høje
krav på homogenitet og renhed.
Samtlige beskyttelsesgasser opfylder kravene i henhold
til EN ISO 14175 for beskyttelsesgasser ved svejsning. Se
respektive produktblade for yderligere information.
Oxygen og acetyLen – gas optimeret til forskellige
skære- og opvarmningssapplikationer
OXYGEN er udstyret med restgasventil og har høj renhed på
gassen. Dette giver en høj hastighed ved skæring og god
kvalitet på skæresnittet. ACETYLEN giver høj effektivitet ved
opvarmning og start af skæring sammenlignet med andre
brændgasser.
LasaL™ – gas optimeret til laser
Valg af gas og gasforsyningssystem har stor betydning for din
lasers levetid og ydeevne. Både processgas og lasergassen
skal være af den rette kvalitet, ligesom distributionssystemet
som skal bevare gassens renhed hele vejen frem til din laser.
Med LASAL™ kan du være sikker på, at du får en gas eller
gasblanding som opfylder alle branchekrav. Vi tilbyder også
teknisk rådgivning, service, udstyr til gas, kurser med mere – alt
hvad du behøver udover selve laseren.
Disse flasker fås normalt i størrelserne 5 til 11 liter, og bytteflasker indebærer, at flaskerne sælges
med dispositionsret. Kontakt Air Liquide for at få en oversigt over dette gas- og flaskesortiment.
Air Liquide Danmark A/S
|
Høje Taastrup Vej 42
|
2630 Taastrup
|
Tlf. 43 55 50 50
|
Fax 43 55 50 65
|
info.denmark@airliquide.com
|
www.airliquide.dk
www.airliquide.dk
16
14
Tomvægt (kg)
45
200
61
230
1640
9
160
700
6 kg
8 l2)
17
180
930
10 kg
13,4 l2)
21
200
1000
15 kg
20 l
12
140
630
1 m3
5 l2)
15
140
1000
10 l
2 m3
13
180
780
11 l2)
2,2 m3
31
200
1080
20 l
4 m3
KOMPRIMEREDE GASSER3)
1. De angivne værdier kan variere noget efter flaskefabrikat.
2. Bytteflasker.
3. Normalt fyldningstryk for komprimerede gasser er 200 bar.
180
140
1050
10 kg
50 l
12 fl. a 50 ltr.
1.100 kg
600 ltr.
120 m3
670
20 l
Antal flasker:
Taravægt:
Vandvolume:
Gasvolume:
630
9,6 l2)
KULDIOXID
10 fl. a 50 ltr.
820 kg
500 ltr.
100 m3
65
230
1730
10 m3
50 l
Fakta om flasker, flaskebatterier,
gasser og farvemærkning
Lokalt indblik, globalt overblik
0,7 kg 1,6 kg 3,3 kg
Find dit lokale gasdepot:
5 l2)
ca. 250 kg
176 ltr.
ACETYLEN
Taravægt:
Vandvolume:
1970
Antal flasker:
Taravægt:
Vandvolume:
Gasvolume:
8 fl. a 40 ltr.
560 kg
240 kg
Diameter (mm)
1300
20 fl. a 50 ltr.
1.680 kg
1 000 ltr.
200 m3
650
1000
1000
Øvrige komprimerede gasser
1710
Antal flasker:
Taravægt:
Indhold:
9 fl. a 40 ltr.
960 kg
58,5 kg
Højde inkl. hætte1) (mm)
Indhold
Flasketype
CN003.DK April 2012
1500
Air Liquide Danmark A/S forbeholder sig ret til ændringer i sortimentet.
1850
1800
Antal flasker:
Taravægt:
Vandvolume:
Gasvolume:
Ranger model 180
for flydende gasser
Øvrige komprimerede gasser
Ny app til din
Smartphone (Android)!
770
900
1700
Vor nordiske organisation vil også i fremtiden værne om
nærheden og den tætte kontakt med dig, der hvor du er.
Øvrige komprimerede gasser
Air Liquide er repræsenteret i 80 lande, og i Norden
kombinerer vi stærkt lokalt nærvær med international
erfaring. Derfor kan vi give dig det bedste af to verdener.
Dels er du tæt på os og vor viden om forskellige branchers
behov. Dels har du gavn af vor verdensomspændende
forskningsvirksomhed, som resulterer i produkter, services
og applikationer af højeste kvalitet til så forskellige områder
som fx industri, miljø, sundhed samt forskning og udvikling.
1120
870
1750
Air Liquide står for hurtige og sikre leverancer af gas og
gasblandinger i Sverige, Norge, Danmark og Finland.
Vi udvikler hele tiden vort sortiment og tilbyder et bredt
spektrum af produkter, services og uddannelser, tilpasset
vore kunder.
600
870
Antal flasker:
Taravægt:
Indhold:
Kuldioxid
Acetylen
Industrigasprogram
Til dig som har et stort gasforbrug tilbyder vi leverancer i flaskebatterier. Dette giver
fordele i forhold til håndtering af enkelte gasflasker. Til storforbrugere af argon, oxygen,
nitrogen og kuldioxid tilbyder vi flydende leverancer til tank, som installeres direkte til
forbrugsstedet. Alternativt findes også mulighed for forskellige typer af on site anlæg.
Vi hjælper med at finde den leveringsform, som passer til forbrugsvolumen, variationer i
forbrug og antallet af forbrugssteder.
trykflasker
batteristørrelser