Udvidet klubstævne 15/5 & 16/5 2010 Alle tider i programmet er vejledende, endelige tider kan ses på vor hjemmeside. www.stalden-aasnr.dk Velkommen ÅSNR byder ryttere, dommere og publikum velkommen til udvidet klubstævne for ponies og heste. Adresse: ÅSNR, Over Bækken 1 Sdr. Nærå, 5792 Årslev V/ Husmandsstedet Over Bækken 1 2 Tilbyder dig undervisning, i både dressur og spring samt ryttemærke undervisning for nybegyndere, let øvet og øvede. Ring for yderligere oplysninger eller prøvetid: Anne Callesen Tlf. 65992707 Autoriseret Gas og Vandmester 3 Stævneledelse: Årslev/Sdr.Nærå Rideklubs bestyrelse Dommer dressur: Lørdag: Stine Frandsen Søndag: Lone Milling Dommer springning: Lørdag: Majbritt Johansen Søndag: Majbritt Johansen Banebygger: Linda Hansen Sekretariat: Inge Nielsen Kontaktperson: før stævne : Anne Callesen Tlf: 65992707 under stævne : Inge Nielsen Tlf: 22585624 Baneskitser: Vil blive slået op ved banen, senest en time før klassens start. Efteranmeldelser: Modtages i spring og dressur, i det omfang programmet tillader, imod dobbelt indskud og senest, ½ time før klassens start. Framelding: Lørdagens klasser: Anne Callesen Tlf. 65992707, inden Fredag kl.16.00 Søndagens klasser: Sekretariatet eller Tlf.22585624, inden Lørdag Kl.16.00 Lilian Nielsen. Cafeteria: Cafeteriet har åbent under hele arrangementet. Placeringer: Antal starter Antal placeringer 1-3 1 4-6 2 7-10 3 11-15 4 16-20 5 4 Alle tider i programmet er vejledende, endelige tider kan ses på vor hjemmeside. www.stalden-aasnr.dk Vejledning for ryttere. Alle ryttere skal bære ridehjelm på opvarmnings- og ridebaner. I springning er pisk og sporer tilladt,pisk max.75 Hvor intet andet er anført, gælder DRF´s reglement. Præmieoverrækkelse Dressur: Vil finde sted efter hver klasses afslutning og ske til fods foran dommertårnet. Spring: Vil finde sted efter hver klasses afslutning og ske til hest foran dommertårnet Årslev Grillen Tlf. 29 43 13 74 Terningen Tlf. 65 99 13 74 5 Klasse 1 Showklasse dressur pony LC1-B til LC3-B Start tid Nr. Rytter Amalie Frederiksen Sacha Veise Katrine Top Maja Enghuus Anne Christensen Sacha Veise Teresa Ingvorsen Sofie Christiansen Mathias Løkke Louise Schärfe Sille Sejr Sørensen Camilla Kragh Nielsen Sofie Besser Wissmann Hest Bernard Bolette Sobek Marilla Frede Dipsy Skovbjergs Choice Marilla Isobell Sobek Bernard Sobek Svanfolks Hassan Lørdag KL. 8.00 Kat. Klub II I II I II I II I II II II II II ÅSNR ÅSNR ÅSNR ÅSNR ÅSNR ÅSNR ÅSNR ÅSNR ÅSNR ÅSNR ÅSNR ÅSNR NÅR Klasse Point/% LC1 LC1 LC1 LC1 LC1 LC1 LC1 LC1 LC1 LC2 LC2 LC3 LC3 Alle starttider i programmet er vejledende. Endelige starttider for Lørdag, ses på ÅSNR´s hjemmeside Fredag d. 14 Maj efter kl.19 6 Klasse 2 Showklasse dressur pony LC1-B til LB3-B Start tid Nr. Rytter Sofie Besser Wissmann Sofie Besser Wissmann Frederikke Tange Karoline Elleby Christine Elnegaard Diana Nielsen Hest Svanfolks Hassan Glannie Annfield Iroko van't Streyenhof Kafka Pichan Lørdag kl. ca. 9.30 Kat. Klub II II II II I II NÅR NÅR HRB ÅSNR ÅSNR ÅSNR Klasse Point/% LC3 LC3 LB2 LB2 LB2 LB3 7 Åbningstider: Man-Ons 10.00-17.30 Tors-Fre 10.00-18.00 Lørdag 9.30-13.00 Vin og øl Specielt for Delikatesser HESTEGaveartikler INTERESSEREDE: Tøj og tasker Udvalg i træstrigler Silke Dansk håndværk fra Gavekurve Blindes arbejde Åbningstider: To:14-18 Fr: 12-18 Lø:10-14 Besøg vor hjemmeside: www.tatol.dk 8 Klasse 3 Showklasse dressur pony LB1-B til LA6-B Start tid Nr. Rytter Karoline Elleby Diana Nielsen Hest Iroko van't Streyenhof Pichan Lørdag kl. ca. 10.15 Kat. Klub II II Klasse 4 Showklasse dressur hest LC1-A til LC3-A Start tid Nr. Rytter Irene Bjørnholt Pernille Dyrhauge Louise Fahnøe Sabine Storm Rasmussen Louise Fahnøe Nadja Pieler Marlene Sønderlund Caroline Elnegaard Hest Comir James Halsnæs Fernando Alonso Jibra'eel Estopa ox Fahnøes Chivas Ragal Miss Take Monza's Touche' Hygums Fantini ÅSNR ÅSNR Klasse Point/% LB2 LB3 Lørdag kl. ca. 10.40 Kat. Klub H H H H H H H H TMR KIR SBG RIDO SBG ÅSNR DIR ÅSNR Klasse Point/% LC1 LC1 LC2 LC2 LC2 LC3 LC3 LC3 9 Klasse 5 Showklasse dressur hest LC2-A til LB3-A Start tid Nr. Rytter Sabine Storm Rasmussen Marlene Sønderlund Tina Pedersen Birgit Knudsen Nadja Pieler Mette B. Pedersen Tina Ploug Andrea Godt Maria Holmskov Hest Jibra'eel Estopa ox Monza's Touche' Rødhætte Shandor Miss Take Graversg.Armageddon Avelini Loy Bo Voyage Princess Confident Lørdag kl. Ca. 11.40 Kat. Klub H H H H H H H H H RIDO DIR ÅSNR ÅSNR ÅSNR KIR SMIR MFR FJR Klasse Point/% LC2 LC3 LB1 LB1 LB1 LB2 LB3 LB3 LB3 8 00 -19 00 Klasse 6 Showklasse dressur hest LB2-A til LA6-A Start tid Nr. Rytter Mette B. Pedersen Birgit Knudsen Angela Riedel Andrea Godt Eva Flintegaard Camilla Koll Nielsen Anita Ø. Larsen Sofiem Berg Hedemann Sara Elkjær Tina Ploug 10 Hest Graversg.Armageddon Shandor Donnerknall Bo Voyage Sascha Sølyst Moonlight Af Ellemose Lykkehøjs Infernal Light Grazzini G Thilde Isabeau Lørdag kl. ca. 12.45 Kat. Klub H H H H H H H H H H KIR ÅSNR KIR MFR DVR MFR KIR MFR KIR SMIR Klasse Point/% LB2 LB3 LA1 LA1 LA1 LA1 LA1 LA1 LA1 LA6 11 Mobil 20 86 14 11 Tlf. 70 27 85 11 Fax 70 27 95 11 v/ Dennis Just Torpegårdsvej 4 5792 Årslev 12 Lars Bennetzen Gammelgårdsvej 88, Nr.Søby. tlf.65902901 Klasse 7 Hold 1 Nr. 1 2 Hold 2 Nr. 1 2 3 Hold 3 Nr. 1 2 Hold 4 Nr. 1 2 Holdridning uden galop Lørdag Rytter Hest Kat. Klub Sabine Mikkelsen Maja Weile Sobek Taura II III ÅSNR ÅSNR Rytter Hest Kat. Klub Valdemar Jørgensen Ida Maja Nielsson Vilma Lynge Kristensen Frede Taura Musse II III III ÅSNR ÅSNR ÅSNR Rytter Hest Kat. Klub Regitze Stig Kirstine Enghuus Marilla Taura I III ÅSNR ÅSNR Rytter Hest Kat. Klub Nanna Pedersen Katrine Sieburg Marilla Frede I II ÅSNR ÅSNR kl. Ca. 13.55 Placering Placering Placering Placering 13 Klasse 8 Hold 1 Nr. 1 2 Hold 2 Nr. 1 2 Hold 3 Nr. 1 2 14 Holdridning med galop Lørdag kl. ca. 14.20 Rytter Hest Kat. Klub Placering Alvilda Baadsgaard Sabine Mikkelsen Frede Sobek II II ÅSNR ÅSNR Rytter Hest Kat. Klub Maja Lund Larsen Ida Maja Nielsson Frede Taura II III ÅSNR ÅSNR Rytter Hest Kat. Klub Valdemar Jørgensen Kirstine Enghuus Frede Taura II III ÅSNR ÅSNR Placering Placering Klasse 16 Met. B0 LE (LX) springning pony og hest Lørdag kl. ca. 15.15 Nr. Rytter Hest Klasse Kat. Klub Amalie Frederiksen Stine Løkke Alexander Godsk Taura Taura Liljelunds Archibald LE LE LE III III III ÅSNR ÅSNR SMIR Sacha Veise Maja Enghuus Bolette Marilla LE LE I I ÅSNR ÅSNR Maria Holm Jannie Olsen Christina Kirk Rasmussen Josephine Malmstrøm Anja Nielsen Anita Ø. Larsen Tina Pedersen Maria Frydenlund Anne Cathrine Jensen Pernille Dyrhauge Jannie Olsen Prins Hans Fahnøe's Chivas Ragal Rødhætte Overgaards Menuet Cherie Lykkehøjs Infernal Light Marilla Bullseye Stald Midt-Nights Mega James Halsnæs Fernando Alonso LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE LE H H H H H H H H H H H KIR SBG ÅSNR KIR BER KIR ÅSNR KIR EBR KIR SBG Fejl Tid 15 Klasse 17 Met. B3 LD springning pony Nr. Rytter Hest Lørdag kl. ca. 15.15 16.10 Klasse Kat. Klub Alexander Godsk Liljelunds Archibald LD III SMIR Michelle Blæsbjerg Fie Fahlén Emma Rose Hansen Louise Schärfe Sobek Gizmo Lukas Sobek LD LD LD LD II II II II ÅSNR KIR KIR ÅSNR Camilla Fristrøm Christine Elnegaard Nadia Pedersen Rødhætte Kafka Rødhætte LD LD LD I I I ÅSNR ÅSNR ÅSNR Klasse 18 Met. B3 LD + LC springning hest Nr. Rytter Hest Tid Lørdag kl. ca. 16.40 Klasse Kat. Klub Angela Riedel Anita Ø. Larsen Anne Cathrine Jensen Maria Frydenlund Cam illa Koll Nielsen Josephine Malm strøm Donnerknall Lykkehøjs Infernal Light Stald MidtNightsMega Bullseye Moonlight Af Ellem ose Overgaards Menuet LD LD LD LD LD LD H H H H H H KIR KIR EBR KIR HØJ KIR Sofie Berg Hedemann Pernille Liv Vang Grazzini G Sempai LC LC H H MFR KIR 16 Fejl Fejl Tid Klasse 19 Met. B3 LC springning pony Nr. Rytter Hest Lørdag kl. ca. 17.15 Klasse Kat. Klub Alexander Godsk Bonnie Østerlund LC III SMIR Camilla Kragh Nielsen Sille Sejr Sørensen Emma Rose Hansen Mille Bøgedal Fie Fahlén Sobek Bernard Lukas Sir Robin Gizmo LC LC LC LC LC II II II II II ÅSNR ÅSNR KIR NRK KIR Fanny Hansson Marks Alcapone LC I ÅSNR Klasse 20 Met. B1 LC + LB springning hest Nr. Rytter Hest Sara Elkjær Pernille Liv Vang Camilla Koll Nielsen Fejl Tid Lørdag kl. ca. 17.40 Thilde Sempai Moonlight Af Ellemose Klasse Kat. Klub LC LC LC H H H Fejl Tid KIR KIR HØJ 17 Klasse 21 Met. B4 Nr. Rytter LC, LB, LA, springning pony Lørdag kl. ca. 17.55 Hest Klasse Kat. Klub Alexander Godsk Bonnie Østerlund LB III SMIR Mille Bøgedal Henriette Sørensen Sir Robin Starlight Moon LB LB II II NRK MFR Helena Rasoulina Salina M. Ingvorsen Dexter Valentins Sirocco LA LA II II KIR ÅSNR Fanny Hansson Marks Alcapone LB I ÅSNR Fejl Tid Alle tider i programmet er vejledende, endelige tider kan ses på vor hjemmeside. www.stalden-aasnr.dk 18 Klasse 22 Met. B4 Nr. Rytter LA, MB springning pony Lørdag kl. 18.20 Hest Klasse Kat. Klub Helena Rasoulina Dexter LA II KIR Salina M. Ingvorsen Skovbjergs Choice MB II ÅSNR Salina M. Ingvorsen Valentins Sirocco MB II ÅSNR Fejl Tid Aps Massage Svømmehal 19 20 Alle starttider i programmet er vejledende. Endelige starttider for Søndag, ses på ÅSNR´s hjemmeside Lørdag d. 15 Maj efter kl.19 Klasse 9 Showklasse dressur pony LC1-B til LC3-B Start tid Nr. Rytter Katrine Top Sacha Veise Maja Enghuus Amalie Frederiksen Emilie Nilsson Teresa Ingvorsen Emma Rose Hansen Camilla Brandt Julie Hansen Sofie Christiansen Fie Fahlén Mathias Løkke Sacha Veise Caroline Olesen Louise Schärfe Sille Sejr Sørensen Camilla Kragh Nielsen Hest Sobek Dipsy Marilla Bernard Frede Skovbjergs Choice Lukas Rødhætte Bernard Marilla Gizmo Isobell Bolette Bert Sobek Bernard Sobek Søndag kl. 08.00 Kat. Klub II I I II II II II II II I II II I II II II II ÅSNR ÅSNR ÅSNR ÅSNR ÅSNR ÅSNR KIR ÅSNR ÅSNR ÅSNR KIR ÅSNR ÅSNR ÅSNR ÅSNR ÅSNR ÅSNR Klasse Point/% LC1 LC1 LC1 LC1 LC1 LC1 LC1 LC1 LC1 LC1 LC1 LC1 LC1 LC2 LC2 LC2 LC3 21 24 Årslev Dyreklinik Dyrlægerne Steffen og Peter Knold Dyrlæge Jesper Burgaard Dyrlæge Birgitte Canning Dyrlæge Louise Fredsbo Brovej 11, 5792 Årslev Tlf. 65991211 Hestepraksis efter aftale 8.00 - 17.00 og egen døgnvagt www.aarslev-dyreklinik.dk aarslev.dyreklinik@vetnet.dk 25 Klasse 10 Showklasse dressur pony LC1-B til LB3-B Start tid Nr. Rytter Caroline Olesen Salina M. Ingvorsen Nadia Pedersen Amalie Nogel Madsen Frederikke Tange Christine Elnegaard Laura Hansen 26 Hest Bert Schagant Rødhætte Nieuwe Heuvel Annfield Kafka Oliver Søndag kl. Ca. 9.45 Kat. Klub II II I I II I I ÅSNR ÅSNR ÅSNR HSR HRB ÅSNR ÅSNR Klasse LC2 LB1 LB1 LB1 LB2 LB2 LB3 Point/% Klasse 11 Showklasse dressur pony LB1-B til LA6-B Start tid Nr. Rytter Salina M. Ingvorsen Amalie Nogel Madsen Laura Hansen Diana Nielsen Hest Schagant Nieuwe Heuvel Oliver Pichan Søndag kl. ca. 10.30 Kat. Klub II I I II Klasse 12 Showklasse dressur hest LC1-B til LC3-B Start tid Nr. Rytter Marlene Sønderlund Michelle Pieler Pernille Dyrhauge Irene Bjørnholt Sabine Storm Rasmussen Tina Pedersen Hest Souix Mister Macroy James Halsnæs Comir Jibra'eel Estopa ox Hot Shot ÅSNR HSR ÅSNR ÅSNR Klasse Point/% LB1 LB1 LB3 LB3 Søndag kl. ca. 11.00 Kat. Klub H H H H H H DIR ÅSNR KIR TMR RIDO ÅSNR Klasse Point/% LC1 LC1 LC1 LC2 LC2 LC2 Støt vore Annoncører de støtter os! 27 Klasse 13 Showklasse dressur hest LC2-A til LB3-A Start tid Nr. Rytter Hest Marlene Sønderlund Sabine Storm Rasmussen Tina Pedersen Birgit Knudsen Christoffer K. Hansen Tina Ploug Mie Munk Larsen Souix Jibra'eel Estopa ox Hot Shot Shandor Donnerknall Avelini Loy Mahmoud Bajan Søndag kl. ca. 11.45 Kat. Klub H H H H H H H DIR RIDO ÅSNR ÅSNR KIR SMIR SKOR Klasse Point/% LC2 LC2 LC2 LB1 LB2 LB3 LB3 www.tarup-blik.dk Klasse 14 Showklasse dressur hest LB2-A til LA6-A Start tid Nr. Rytter Christoffer K. Hansen Birgit Knudsen Natascha Stilling Eva Flintegaard Mie Munk Larsen Kenneth Findsen Sara Elkjær Tina Ploug Hest Donnerknall Shandor Ice Blue Rynkeby Sascha Sølyst Mahmoud Bajan Markus Thilde Isabeau Søndag kl. ca. 12.40 Kat. Klub H H H H H H H H KIR ÅSNR KIR DVR SKOR DVR KIR SMIR Klasse LB2 LB3 LA1 LA1 LA1 LA1 LA1 LA6 Point/% 29 Klasse 15 LD1 + LD2 for pony og hest Start tid Nr. Rytter Line B. Jensen Nicoline Jeppesen Victoria Jørgensen Katrine Nielsen Camilla Høyer Rasmussen Katrine Top Julie Hansen Louise Fruerhøj Stine Løkke Anne Christensen William Jørgensen Solruna Baadsgaard Sandra Andersen Michelle Pieler Søndag kl. ca.13.45 Hest Sobek Temptation Colby Valentino Amazing Frøken Monik Sobek Bernard Hoseas Temptation Silver Taura Sobek Safir Mister Macroy Kat. Klub II III III II II II II II III I III II H H ÅSNR DVR KER ÅSNR ÅSNR ÅSNR ÅSNR SBG ÅSNR ÅSNR ÅSNR ÅSNR ÅSNR ÅSNR Klasse Point/% LD1 LD1 LD1 LD1 LD1 LD1 LD1 LD1 LD1 LD1 LD1 LD1 LD1 LD1 Klasse 23 Met. B0 LE (LX) springning pony og hest Søndag kl. ca.15.30 Nr. Rytter Hest Klasse Kat. Klub Stine Løkke Amalie Frederiksen Taura Taura LE LE III III ÅSNR ÅSNR Maja Enghuus Katrine Marie Lollesgaard Marilla Mayas Velentine LE LE I I ÅSNR ÅSNR Anne Cathrine Jensen Josephine Malmstrøm Pernille Dyrhauge Tina Pedersen Maria Holm Stald MidtNightsMega Overgaards Menuet James Halsnæs Marilla Prins Hans LE LE LE LE LE H H H H H EBR KIR KIR ÅSNR KIR Klasse 24 Met. B3 LD springning pony Nr. Rytter Hest Fejl Tid Søndag kl. ca. 16.00 Klasse Kat. Klub Louise Schärfe Michelle Blæsbjerg Sobek Sobek LD LD II II ÅSNR ÅSNR Nadia Pedersen Sacha Veise Christine Elnegaard Camilla Fristrøm Rødhætte Bolette Kafka Rødhætte LD LD LD LD I I I I ÅSNR ÅSNR ÅSNR ÅSNR Fejl Tid 31 32 Klasse 25 Met. B3 LD + LC springning hest Nr. Rytter Hest Søndag kl. ca. 16.25 Klasse Josephine Malmstrøm Anne Cathrine Jensen Camilla Koll Nielsen Overgaards Menuet Stald MidtNightsMega Moonlight Af Ellemose LD LD LD Pernille Liv Vang Sempai LC Kat. Klub H H H H H Fejl Tid KIR EBR HØJ KIR 33 Kornblomsten Stationsvej 104 5792 Årslev 65 99 24 24 Mobil 28 28 01 70 Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 9.00-17.30 Fredag kl. 9.00-18.00 Lørdag kl 9.00-13.00 Gratis udbringning til flere kirker - hør nærmere. Salg af: Diverse vin, PR.-chokolade, Pilgrim-smykker m.m. www.kornblomsten.dk 34 Klasse 26 Met. B3 LC springning pony Nr. Rytter Hest Søndag kl. Ca. 16.45 Sarah Winther Jacobsen Alexander Godsk Søgårds Speedy Bonnie Østerlund Fie Fahlén Sille Sejr Sørensen Karoline Elleby Emma Rose Hansen Gizmo Bernard Iroko van't Streyenhof Lukas Fanny Hansson Marks Alcapone Klasse Kat. Klub LC LC LC LC LC LC LC LC LC III III KIR SMIR II II II II KIR ÅSNR ÅSNR KIR I ÅSNR Fejl Tid Email: tr@aarslevsmeden.dk Alt i stålkonstruktioner Gelænder Trapper Altaner m.m. Reparationer også VVS & blik reparationer Servicecenter for Passat 35 Klasse 27 Met. B1 LC + LB springning hest Nr. Rytter Hest Natascha Stilling Pernille Liv Vang Camilla Koll Nielsen Sara Elkjær 36 Søndag kl. ca. 17.10 Ice Blue Rynkeby Sempai Moonlight Af Ellemose Thilde Klasse Kat. Klub LC LC LC LC H H H H KIR KIR HØJ KIR Fejl Tid Telefon 24 415 416 37 38 gretetupper@email.dk 39 40 STØT VORE ANNONCØRER DE STØTTER OS! 41 42 Det gode madsted CAFETERIA Cafeteriet tilbyder bl.a. Kaffe, the, øl, vand, slik, lækker hjemmebagt kage, hjemmebagte boller og pølsehorn. Det er også muligt at købe bugerboller og pommes frites Cafeteriet er åbnet under hele stævnet. - som naturen selv... Irish Mash ... det særlige måltid X Ervelsmagende-stimulererappetittenog stabilisererfordøjelsessystemet X Erstatterdetnormalefoderiperiodermed sygdomellerrekonvalescensellervedenkeltmåltider-efterhårdtarbejde,vedstævner, foderomlægning,fordøjelsesbesvær, ældrehestemedtyggeproblemero.s.v. NaturMüsli ... med urter, vitaminer og mineraler Detøkonomiskeogsolidefodertilalleheste: X Højtenergiindhold,koldpressedeplanteolier,urter, hørfrø ogalpehøsikrergodstruktur,energiogensundfordøjelse X Organiskbundnemineralergiversikkerhedforhøjoptagelighed St. Hippolyt Danmark A/S · Øgelundvej 7 · Blåhøj · 7330 Brande Tlf. 7020 5344 · Fax 7534 5311 · hippolyt@hippolyt.dk · www.hippolyt.dk Rolfsted Minigravning Div. grave opgaver Opgravning af hække, bambus og lignende Planering af haver og andre områder Boring med jordbor Tlf. 40801311 44 Klasse 28 Met. B4 Nr. Rytter LC, LB, LA, springning pony Søndag kl. Ca. 17.30 Hest Klasse Kat. Klub Sarah Winther Jacobsen Søgårds Speedy LC III KIR Alexander Godsk Bonnie Østerlund LB III SMIR Karoline Elleby Michelle Pieler Fanny Hansson Iroko van't Streyenhof Donna Marks Alcapone LB LB LB II II I ÅSNR ÅSNR ÅSNR Fejl Tid 45 Støt vore Annoncører de støtter os! Klasse 29 Met. B4 Nr. Rytter LA, MB springning pony Søndag kl. ca. 17.50 Hest Klasse Kat. Klub Helena Rasoulina Dexter LA II KIR Salina M. Ingvorsen Salina M. Ingvorsen Skovbjergs Choice Valentins Sirocco MB MB II II ÅSNR ÅSNR Michelle Pieler Donna LA I ÅSNR 46 Fejl Tid Klasse 30 Met. B1 Nr. Rytter LD-Bareback springning for pony + hest Søndag kl. ca. 18.10 Hest Klasse Kat. Klub Diana Nielsen Helena Rasoulina Camilla Kragh Nielsen Salina M. Ingvorsen Pichan Dexter Sobek Valentins Sirocco LD LD LD LD II II II II ÅSNR KIR ÅSNR ÅSNR Christina Andersen Jennifer LD H ÅSNR Fejl Tid 47
© Copyright 2024