ME-80 Suomenkielinen pikaopas
ME-80 (FI) ME-80 SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE RSC-1043 Onnea uuden soittimen omistajalle! Olitpa sitten vasta-alkaja tai jo pidemmälle soittoharrastuksessasi edennyt, on uusi instrumentti aina iloinen asia. Olemme tehneet tämän pikaoppaan, jotta pääsisit nopeasti ja helposti alkuun. Liity jäseneksi My Roland – Rolandin VIP klubiin rekisteröitymällä verkossa osoitteessa www.roland.fi. Online-rekisteröinnillä saat lisätakuun Roland/BOSS-tuotteillesi. Annamme kaikille Roland/BOSS-tuotteille rekisteröinnin yhteydessä yhden vuoden lisätakuun. Saat siis normaalin kahden vuoden takuun lisäksi kolmannen (3.) vuoden. Jos ostit HP-, LX- tai RG-pianon, V-Piano Grandin tai C-330/C-380 Classic -urun, saat rekisteröinnin yhteydessä kolmen vuoden lisätakuun, yhteensä siis viisi (5) vuotta. Kun valitset rekisteröitymisen yhteydessä ”kyllä kiitos” kysymykseen Roland-postista, saat ajankohtaista tietoa uutuuksista ja esittelyistä sekä mielenkiintoisia artikkeleita muusikoista, konserteista, tapahtumista ja kilpailuista. Roland on valmistanut soittimia kymmeniä vuosia ja onkin tänä päivänä yksi johtavista elektronisten soitinten valmistajista. Riippumatta siitä, onko soittimesi kosketinsoitin, piano, kitara, rummut tai basso, löytyy Rolandilta oikea soitin Sinulle. Myös studiolaitteet kuuluvat arsenaaliimme. Kotisivuiltamme www. roland.fi löydät lisää tietoa valikoimastamme sekä tietoa mm. musiikki- ohjelmista. Jos olet avun tarpeessa, voit lähettää sähköpostia sähköpostiosoitteeseen support@ roland.fi. Nautinnollisia soittohetkiä! Roland Scandinavia as Sisältö Paneelit..........................................................................................................................................................................8 Etupaneeli......................................................................................................................................................................8 [OUTPUT LEVEL] -säädin.............................................................................................................................................8 Efektien säätimet..........................................................................................................................................................8 Ohjauspedaali...............................................................................................................................................................8 Näyttö............................................................................................................................................................................8 Pedaalikytkimet.............................................................................................................................................................9 Säätimien asentojen tarkistaminen...........................................................................................................................10 Takapaneeli (Liitännät)...............................................................................................................................................10 GUITAR INPUT -jakki..................................................................................................................................................10 AUX IN -jakki...............................................................................................................................................................10 DC IN -liitin..................................................................................................................................................................10 [POWER] -kytkin..........................................................................................................................................................10 Gt. AMP OUTPUT -jakit..............................................................................................................................................11 REC OUT/PHONES -jakki............................................................................................................................................11 Paristojen asettaminen...............................................................................................................................................11 USB COMPUTER -liitäntä...........................................................................................................................................11 Ääntä ulos laitteesta..................................................................................................................................................12 Laite päälle ja pois päältä...........................................................................................................................................12 Laite päälle..................................................................................................................................................................12 Laite pois päältä..........................................................................................................................................................12 Äänenvoimakkuuden säätäminen (OUTPUT LEVEL)...............................................................................................13 Kitaran virittäminen (TUNER)....................................................................................................................................13 Äänen kuuluminen viritettäessä................................................................................................................................14 Efektien käyttäminen.................................................................................................................................................15 Efektien kytkentäjärjestys...........................................................................................................................................15 COMP/FX1 (Kompressori/Efekti 1).............................................................................................................................15 OD/DS (Särö)...............................................................................................................................................................16 MOD (Modulaatio)......................................................................................................................................................17 DELAY (Viive)..............................................................................................................................................................18 PREAMP (Etuaste).......................................................................................................................................................19 NS (Noise Suppressor - Kohinanvaimennin)...........................................................................................................20 EQ/FX2 (Ekvalisaattori/Efekti 2).................................................................................................................................21 REVERB (Kaiku)...........................................................................................................................................................22 PEDAL FX (Pedaaliefektit)..........................................................................................................................................22 Muistien käyttö (Memory -tila).................................................................................................................................24 Muistipaikkojen (Patch) rakenne...............................................................................................................................24 Manual- ja Memory tilojen käyttöönotto..................................................................................................................24 Asetukset vaihdettaessa Memory -tilasta Manual -tilaan.......................................................................................25 Soundien kirjoittaminen muistiin (Patch Write).......................................................................................................25 Patchien vaihtaminen.................................................................................................................................................27 Päätä, mitä tapahtuu kun pankkia vaihdetaan.........................................................................................................27 Soundien muokkaaminen (Memory Edit -tila).........................................................................................................28 Käteviä toimintoja......................................................................................................................................................29 Efektit kappaleen tempossa (Tap Tempo)................................................................................................................29 Fraasilooppaus (Phrase Loop)...................................................................................................................................30 Ohjauspedaalin säätäminen......................................................................................................................................32 [CTL] (Control) -pedaalin toiminta.............................................................................................................................33 Pedaalien toimintojen asettaminen..........................................................................................................................33 Useampien efektien kytkeminen päälle/pois............................................................................................................33 Valitun säätimen arvon asettaminen........................................................................................................................34 Määritä, kuinka pedaalit toimivat painettaessa........................................................................................................34 CTL Setting -tilan merkkivalot...................................................................................................................................35 ME-80 USB/Tietokone-käytössä...............................................................................................................................36 USB-kytkennät............................................................................................................................................................36 USB -ajurin asentaminen...........................................................................................................................................36 USB-kytkentä...............................................................................................................................................................36 Audioliikenne ME-80:n ja tietokoneen välillä...........................................................................................................36 USB audio kulku.........................................................................................................................................................36 ME-80...........................................................................................................................................................................36 USB audion asetukset................................................................................................................................................37 MIDI-viestit tietokoneen ja ME-80:n välillä...............................................................................................................37 Kun käytät ME-80 editoriohjelmaa............................................................................................................................37 Patchien vaihtaminen.................................................................................................................................................37 Kontrolliviestien (Control Change) vastaanottaminen............................................................................................37 Yleiset asetukset (System)........................................................................................................................................38 Toimintatapa...............................................................................................................................................................38 Lista asetuksista..........................................................................................................................................................39 Palautus perusasetuksiin (Factory Reset)................................................................................................................40 ME80 QUICK GUIDE 5 TURVALLISUUSOHJEET Tutustu näihin ohjeisiin ennenkuin ryhdyt käyttämään musiikkilaitettasi. Soitin on valmistettu korkeimpien standardien mukaisesti ja sille on suoritettu tehtaalla lukuisia testauksia. On silti tärkeää lukea turvallisuusohjeet, jotta vältyt mahdollisilta ongelmilta. Virtalähde Käytä soittimessa ainoastaan sen omaa virtalähdettä. Väärän virtalähteen käyttö voi aiheuttaa toimintahäiriöitä, rikkoa soittimen tai saada aikaan jopa tulipalon. Käytä siis soittimen mukana toimitettua (jos sellainen kuuluu soittimen varusteisiin) tai englanninkielisessä ohjeessa ilmoitettua virtalähdettä. Väärän virtalähteen käytöstä aiheutuneet viat eivät kuulu Rolandin soittimilleen antaman takuun piiriin. Tarkista myös, että kaikki käyttämäsi johdot ovat ehjiä. Huonokuntoinen sähköjohto voi olla paloturvallisuusriski ja on vaaraksi niin Sinulle, soittimellesi kuin koko huoneistoIle. Viallisen virtalähteen käyttö voi vaikuttaa äänen laatuun ja rikkoa soittimesi. Huomioi myös, että virtalähteen kytkeminen esim. jääkaapin, pakastimen tai vahvistimen kanssa samaan pistorasiaan voi aiheuttaa häiriöitä. Tarkista, että virta on pois päältä, ennen kuin kytket soittimen pistorasiaan. Kytkiessäsi soittimen pistorasiaan varmista ensin, että jännite vastaa soittimessa ilmoitettua arvoa. Joissakin Rolandin malleissa on ulkopuolinen virtalähde, mutta monessa 6 ME80 QUICK GUIDE mallissa virtalähde on laitteen sisällä, jolloin niissä on virtajohto. Sijoittaminen Sähköisten laitteiden käytössä on hyvin tärkeää huomioida niiden sijoittelu. Muut sähköiset laitteet saattavat aiheuttaa häiriöitä äänenlaatuun, joten sijoita soittimesi riittävän kauas mahdollisista häiriölähteistä, esim. tietokoneen näytöstä, vahvistimista, televisiosta yms. Älä altista soitintasi äärimmäisille lämpötiloille, suoralle auringonvalolIe, kosteudelle tai muille ääriolosuhteille. Soitinta ei ole valmistettu kestämään kohtuutonta rasitusta , joten älä käytä sitä paikoissa tai tilanteissa, joissa se joutuu kohtuuttomaan rasitukseen. Jos joudut kuljettamaan soitinta ääriolosuhteissa, kannattaa sille hankkia kunnollinen kuljetuskotelo. Puhdistus Pidä soittimesi puhtaana, sillä lika voi vahingoittaa soitinta ja jopa rikkoa sen. Kaikissa Rolandin valmistamissa soittimissa on elektroniikkaa, joka on herkkää rasvalle, pölyIle ja lialle. Puhdista soitin kuivalla pehmeällä liinalla. Pinttyneen lian poistamiseen voi käyttää mietoa hankausaineetonta pesuainetta. Älä koskaan käytä minkäänlaisia liuottimia puhdistukseen. Varo myös, ettei soittimen sisään pääse nesteitä (esim. olutta, limonaadia yms.) tai esineitä. Käyttö Käsittele näppäimiä ja kytkimiä varovasti, so. älä paina niitä liian kovaa. Näppäimet toimivat ilman kohtuutonta voimankäyttöä, mutta jos ne eivät mielestäsi toimi kunnolla, ota yhteyttä valtuutettuun Roland-jälleenmyyjään. Jos laite toimii paristoilla, kokeile ensin vaihtaa kaikki paristot. Kytkiessäsi tai irrottaessasi johtoja tartu aina itse liittimeen, älä koskaan vedä johdosta. Soitin saattaa lämmetä hieman kun virta on kytkettynä. Käytä kuljetuksissa asianmukaista kulje tuskoteloa tai pahvilaatikkoa, jossa soitin toimitettiin Sinulle. On tietenkin selvää, että soitinta on suojeltava voimakkailta iskuilta tai kolauksilta. Älä pudota soitinta, aseta sen päälle raskaita esineitä tai käsittele sitä kovakouraisesti. Huolto Vahingon sattuessa tai vian ilmetessä ota aina yhteyttä Roland jälleenmyyjääsi. Roland myöntää 2 vuoden takuun kaikille tuotteilleen ja Rolandin valtuuttamat huoIlot hoitavat korjaukset sekä muut huoIlot. Saat lisätietoa ottamalla yhteyttä jälleenmyyjäliikkeeseen tai Rolandin huoltoon, puhelin (09) 682 40213. Laitteen takuu raukeaa, jos yrität itse avata laitteen tai korjata sitä. Data Monissa Rolandin laitteissa on muisti, johon voit tallentaa esim. omia soundeja, sekvensserin tietoa, käyttäjäasetuksia jne. Muista tehdä varmuuskopioita muistin sisällöstä ja etenkin, jos lähetät laitteen huoltoon. Tallennuksen voi tehdä eri tallennusmedioille tai MIDI:n kautta tietokoneelle. Tarkemmat ohjeet löydät englanninkielisestä ohjeesta. Käsittele muistimedioita huolellisesti. Lue lisää laitteen englanninkielisestä ohjeesta. ME80 QUICK GUIDE 7 Paneelit Etupaneeli Näppäin Selite [EXIT] Palaa edelliselle sivulle tai peru toiminto. [WRITE] Tallenna/kopioi efektiohjelman asetukset [CTL] Aseta [CTL] -pedaalin toiminto Memory -tilassa [EDIT] Siirry Memory Edit -tilaan Näyttö Eri tietoja ME-80:n toiminnoista näkyy täällä. MEMO BATT LOW -merkkivalo vilkkuu näytössä, kun paristojen varaus on vähissä. Vaihda ne uusiin. Efektien säätimet Tee ME-80:n efektien asetuksia näillä säätimillä [OUTPUT LEVEL] -säädin Määrää Gt. AMP OUTPUT -ja REC OUT/ PHONES -jakeista kuuluvan äänen voimakkuuden. Ohjauspedaali Painamalla voimakkaasti pedaalin kärkeä alaspäin saat kytkettyä efektejä päälle/pois (PEDAL FX -merkkivalo syttyy/sammuu). Pedal -efekti on pois päältä: Pedaali toimii äänenvoimakkuuspedaalina. Pedal -efekti on päällä: Pedaali ohjaa efektiä (esim. : wah) jonka valitsit [PEDAL FX] -säätimellä. 8 ME80 QUICK GUIDE Pedaalikytkimet Memory -tilassa pedaalikytkimet valitsevat pankkeja ja ohjelmia. Manual -tilassa ne kytkevät eri efektejä päälle ja pois päältä. [MEMORY/MANUAL] -pedaali Vaihtaa Memory - ja Manual -tilojen välillä. Saat viritysmittarin päälle pitämällä pedaalia alaspainettuna vähintään kaksi sekuntia. Mikä Memory -tila on? Saat ladattua 72 efektien soundiasetusta ja yhdistelmää. Näistä 72 ohjelmasta saat tallennettua maksimissaan 36 (4 ohjelmaa x 9 pankkia) user-pankkiin (9 preset -pankkia, 9 user-pankkia). Saat vaihdettua pedaalilla pankista ja ohjelmasta toiseen välittömästi. Entä Manual -tila? Saat kytkettyä efektejä päälle ja pois päältä pedaaleilla. Pedaalit toimivat kuin yksittäisten efektipedaalien kytkimet; jokainen kytkee omaa efektiään päälle ja pois päältä. Memory -tilassa Käytä alla näkyviä pedaaleita muistipankkien ja ohjelmien vaihtoon. Vaihda muistipankkeja. Vaihda ohjelmia. Kytke määritettyjä toimintoja Manual -tilassa Käytä alla näkyviä pedaaleita efektien päälle/pois kytkemiseen. Kytke efektejä (COMP, OD/DS, MOD, DELAY, AMP, EQ, REV) päälle ja pois. ME80 QUICK GUIDE 9 Säätimien asentojen tarkistaminen Usein käy niin, että Memory -tilassa säätimien asennot eivät vastaa parametrien arvoja. Saat oikean arvon näyttöön muokkaamista varten seuraavasti 1. Pidä [EDIT] -näppäintä alaspainettuna ja käännä tarkistettavaa säädintä Säätimen arvo näkyy näytössä muutaman hetken. Kun säätimen asento ja parametrin arvo täsmäävät, viritysoppaan molempien puolien merkkivalot syttyvät. Takapaneeli (Liitännät) GUITAR INPUT -jakki AUX IN -jakki DC IN -liitin Kytke kitara tähän. Kytke audiosoitin stereo-mini plugilla. Kytke tähän liittimeen AC -muuntaja (BOSS PSA -sarja; lisävaruste). Säädä soittimen äänenvoimakkuussäädöllä Gt. AMP OUTPUT - jaREC OUT/PHONES -jakkeihin tulevan äänen voimakkuutta. * Käytä ainoastaan PSA -sarjan muuntajaa) ja virtapistoketta, johon tulee oikeaa jännitettä. Muiden muuntajien käyttö saattaa aiheuttaa ongelmia. [POWER] -kytkin Kytkee laitteen päälle ja pois päältä. Saat estettyä virtajohdon irtoamisen ja virran katkeamisen, kun pujotat muuntajan kaapelin ankkurin ympärille. 10 ME80 QUICK GUIDE USB COMPUTER -liitäntä Kytke tietokone ja ME-80 USB -kaapelilla toisiinsa. Saat siirrettyä audio ja MIDI data laitteiden välillä. Gt. AMP OUTPUT -jakit Kytke nämä kitaravahvistimeen tai mikseriin. Jos kytkentä on mono, käytä ainoastaan “L” -liitintä. REC OUT/PHONES -jakki Kytke kuulokkeet tai tallennin stereo-mini plugilla. Kun olet kytkeytyneenä tähän liittimeen, kitaravahvistinsimulaattori on automaattisesti päällä. Näin saat tykin kitarasoundin myös kuulokkeista. Tässä tapauksessa Gt. AMP OUTPUT -jakeista kuuluvassa soundissa on sama efekti. * Säästyt ongelmilta, kun käännät äänenvoimakkuuden nolliin ja kytket laitteet pois päältä ennenkuin teet kytkentöjä (kuulokkeita lukuuntottamatta). Paristojen asettaminen Aseta paristot laitteen pohjassa olevaan paristokoteloon. Pidä huolta, että paristojen navat ovat oikeinpäin asetetut. * Kannattaa pitää paristot laitteessa vaikka käyttäisit muuntajaa ja verkkovirtaa. Yllättävä muuntajakaapelin irtoaminen ei näin haittaa soittoa. ME80 QUICK GUIDE 11 Ääntä ulos laitteesta Laite päälle ja pois päältä Laite päälle Kun kytkennät on tehty, käynnistä laitteet alla kuvatussa järjestyksessä. * Käännä äänenvoimakkuudet nollaan ennen virtojen kytkemistä. * Laitteessa on suojapiiri; kestää muutaman sekunnin ennenkuin se on käyttövalmis. 1. Pidä ME-80:n [POWER] -kytkintä alaspainettuna muutaman sekunnin ajan. Virta kytkeytyy laitteeseen. 2. Kytke virta kitaravahvistimeen. Laite pois päältä 1. Varmistu ennen virran pois kytkemistä, että: • Onko kytkettyjen laitteiden äänenvoimakkuudet käännetty minimiinsä? • Oletko tallentanut muutetut ohjelmat? 2. Sammuta virta kitaravahvistimesta ja muista ME-80:een kytketyistä laitteista. 3. Pidä ME-80:n [POWER] -kytkintä alaspainettuna muutaman sekunnin ajan. * Laitteesta kytketään virta pois automaattisesti määrätyn ajan kuluttua viimeisestä toiminnosta (Auto Off -toiminto). * Jos et halua, että virta kytkeytyy pois automaattisesti, kytke Auto Off -toiminto pois päältä. HUOM • Muutetut asetukset häviävät, kun virta kytketään pois. Jos haluat säilyttää ne, tallenna ne ennenkuin kytket virran pois päältä. • Kytke virta uudelleen päälle virtakytkimestä. 12 ME80 QUICK GUIDE Äänenvoimakkuuden säätäminen (OUTPUT LEVEL) 1. Säädä äänenvoimakkuutta [OUTPUT LEVEL] -säätimellä. Kitaran virittäminen (TUNER) 1. Pidä [MEMORY/MANUAL] -pedaalia alaspainettuna vähintään kaksi sekuntia. Viritysmittari kytkeytyy päälle. 2. Voit muuttaa referenssivirettä halutessasi. Näet referenssivireen, kun painat [EDIT]-näppäintä. Jokainen näppäimen painallus nostaa referenssiä hertsillä välillä 435 Hz - 445 Hz. Kun arvo menee yli 445 Hz:in, se palaa 435 Hz:iin. Jos et paina [EDIT] -näppäintä kahteen sekuntiin, palataan normaaliin viritysmittari-tilaan. Näyttö Vire 35 - 45 435 - 445 (Hz) MEMO • Referenssivire näkyy näytössä hetkisen. • Referenssivireen asetus tallentuu automaattisesti, sitä ei siis tarvitse asettaa joka kerta. ME80 QUICK GUIDE 13 • Referenssivire on perusasetukseltaan 40 (440 Hz). 3. Soita viritettävää, avointa kieltä. Vireeltään lähimmäksi osuva sävel näkyy näytöllä. (C) (#symboli) (D) (E) (F) (G) (A) (B) 4. Viritä niin, että kumpikin merkkivalo palaa. Liian matalalla Vireessä (nopea välke) Liian korkea (nopea välke) 5. Poistu viritystilasta painamalla mitä tahansa pedaalia. Äänen kuuluminen viritettäessä Saat valittua, kuuluuko ääni virittäessäsi (Gt. AMP OUTPUTeista). Lisää tietoa sivulta 39. 14 ME80 QUICK GUIDE Efektien käyttäminen Efektien kytkentäjärjestys . Guitar PEDAL FX COMP/FX1 OD/DS PREAMP EQ/FX2 DELAY REVERB FOOT VOLUME NS MOD Vahvistin COMP/FX1 (Kompressori/Efekti 1) Kompressorilla saat ääneen kestoa ilman säröytymistä. Kompressori tasoittaa voimakkaiden ja hiljaisten äänien vaihtelua. Valittavanasi on myös runsas kirjo muitakin efektejä. Merkkivalo palaa, kun efekti on päällä. Valitse sopiva kompressori- tai efektityyppi. Efektityyppi Selitys Sustainia ilman säröä. 1. COMP 2. T.WAH UP 3. T.WAH DOWN 1 Soittovoimakkuudesta riippuva wah-efekti. 4. OCTAVE Lisää sävelen oktaavin tai kahden oktaavin päähän soitettavan sävelen alapuolelle. 5. SLOW GEAR Hidastaa äänen nousuaikaa, tekee soinnista viulumaisen. 6. DEFRETTER Simuloi nauhatonta kitaraa. 7. RING MOD Kehämodulaattori. Suoraa signaalia ja kehämodulaattorin oskillaattoria yhdistetään, soundista tulee metallinen, efektimäinen ilman selkeää virettä. 8. AC SIM Muokkaa sähkökitaran soundia akustisen kitaran sointia muistuttavaksi. 9. Single > Hum Vaihtaa yksikelaisen-mikkisoundin Humbuckertyyppiseksi 10. Hum > Single Vaihtaa Humbucker-mikkisoundin yksikelaisen soundiksi. 11. SOLO Saat luotua soolosoundisi käyttämällä yhtaikaisesti säröä ja etuastetta (OD/DS + PreAmp). 3 Kytke efekti päälle/pois Manual -tilassa painamalla [1]/[COMP] -pedaalia. Toimii myös limitterinä vaimentaen tulevan signaalin voimakkaimpia ääniä. ME80 QUICK GUIDE 15 OD/DS (Särö) Näillä efekteilllä saat lisättyä soundiisi säröä tai sustainia. Valo palaa efektin ollessa päällä Valitse särön tyyppi Kytke efekti Manual -tilassa päälle/ pois [OD/DS] -jalkakytkimellä [2]. 16 ME80 QUICK GUIDE Efektityyppi Selite 1. BOOST Lisää gainia, yksin käytettynä selkeyttää soundia. 2. OVERDRIVE BOSS OD-1. Mieto, hunajainen särö. 3. T-SCREAM Mallinnus Ibanezin TS-808sta. 4. BLUES BOSS BD-2. 5. TURBO OD Voimakas yliohjaussärö. BOSS OD-2 TURBO päällä. 6. DISTORTION BOSS DS-1. 7. TURBO DS Keskialuesärö, joka on kuin BOSS DS-2 TURBO kytkettynä. 8. METAL DS BOSS METAL ZONE MT-2. 9. CORE BOSS ML-2. Soveltuu erityisesti speed metal-riffittelyyn. 10. FUZZ Electro Harmonix Big Muff. 11. OCT FUZZ Octavia, uniikki säröpedaali. Lisää soivan sävelen yläpuolelle oktaavin. MOD (Modulaatio) Näillä efekteillä voit laajentaa ja/tai moduloida soundia. Valo palaa efektin ollessa päällä. Valitse modulaatiotyyppi. Kytke efekti päälle/pois Manual -tilassa [3]/[MOD] -pedaalilla. Efektin tyyppi Selite 1. PHASER Efekti lisää alkuperäiseen ääneen vaiheeltaan siirrettyä signaalia. Tuloksena on pyörivä soundi. 2. FLANGER Toisentyyppinen, lyhyeen viiveeseen ja modulointiin perustuva efekti. Jatkuvaa liikettä. 3. TREMOLO Äänenvoimakkuuden jaksottainen vaihtelu. 4. CHORUS Lisää äänen kerrannaisia alkuperäiseen soundiin saaden aikaan leveämmän soinnin. 5. VIBRATO Äänenkorkeuden jaksottainen vaihtelu 6. PITCH SHIFT Efekti muuttaa äänen sävelkorkeutta ylös tai alas oktaavin tai kaksi. 7. HARMONIST Tekee sooloääniin toisen, harmoniaäänen. * Soita vain yksittäisiä säveliä. 8. ROTARY Tällä stereoefektillä saat aikaan Leslie-soundin. 9. UNI-V 60-luvun rocksoundi. 10. DELAY 10-600 millisekunnin viive. Uuden sukupolven efekti. Lisää yläsävelsarjan, laajentaa perussoundiasi. 11. OVERTONE Kokeile sekä yksittäisiin säveliin että sointuihin. Sopii puhtaisiin- ja särösoundeihin. ME80 QUICK GUIDE 17 DELAY (Viive) Lisää viivästetyn version äänestä alkuperäiseen. Saat ilmaa, paksuutta ja monipuolisisa rytmiefektejä. Merkkivalo syttyy kun efekti on päällä. Valitse viivetyyppi. 1 2 3 When in Manual Mode, use the number [4]/[DELAY] pedal to switch on and off. Efektin tyyppi Selite 1. 1–99 ms 1 -99 ms (millisekuntia) viive, ihanteellinen tuplausefektiin. 2. 100–600 ms 100 -600 ms (millisekuntia) viive. 3. 500–6000 ms 0.5-6 sekunnin viive. Sooloihin, teemoihin, erikoisefekteihin. 4. ANALOG Mieto analogiviivesoundi. 5. TAPE Nauhakaiulle tyypillinen, vaappuva viive. 6. MODULATE Viive, missä toistoihin on lisätty miellyttävä chorus-tyyppinen efekti. 7. REVERSE Väärinpäisiä toistoja. 8. CHO + DELAY Stereo chorus ja delay -efekti samanaikaisesti. (Chorus -asetuksia ei voi muuttaa) 9. TEMPO Viiveaika (tempo) saadaan määritettyä pedaalia naputtamalla. 10. TERA ECHO Uusi avaruusefekti, mikä ei ole kaiku eikä viive. Laajentaa ja tuo liikettä soundiin. 11. PHRASE LOOP a 18 ME80 QUICK GUIDE Saat äänitettyä soittoasi ja toistettua sitä loopissa. Kätevää livesoitossa ja harjoittelussa. PREAMP (Etuaste) Mallintaa vahvistimen etuasteen toimintaa. Valitse etuaste. Etuasteen tyyppi Selite 1. AC Vahvistin, joka soveltuu elektroakustiselle kitaralle. 2. CLEAN Puhdas, värittymätön sointi ilman tyypillisen kitaravahvistimen ominaisuuksia/ omituisuuksia (paljon diskanttia, kumisee jne). 3. TWEED Simuloi Fender Bassmanin VINTAGE -särösointia. 4. CRUNCH Monipuolinen särösoundi, joka toistaa soiton nyanssit uskollisemmin kuin perinteinen combovahvistin. 5. COMBO Simuloi VOX AC30:n VINTAGE -särösointia. 6. LEAD Soiva Boogie Mk -sarjan VINTAGE -soolosoundi. 7. DRIVE Monipuolinen suora soolosointi, joka toimii monessa tilanteessa. Tämän kaltaista sointia ei saa mistään olemassaolevasta vahvistimesta. 8. STACK Mallintaa soundia, joka saadaan kun käytetään Marshall 1959 -vahvistimen input 1 -tuloa. VINTAGE -sointi, jossa reilusti yläkertaa. Toimii hard rock:iin. 9. METAL Mallintaa raskasta Bogner Uberschall -vahvistimen säröä. 1 2 3 4 5 Merkkivalo palaa, kun efekti on päällä. Kun olet Manual -tilassa, kytke efekti päälle/pois [BANK ]/[AMP] pedaalilla. ME80 QUICK GUIDE 19 NS (Noise Suppressor - Kohinanvaimennin) Vaimentaa kitaran mikrofonin poimimaa kohinaa ja huminaa. 1. Säädä kynnystasoa pitämällä [EDIT] alaspainettuna ja painamalla [BANK ] tai [BANK ] -pedaaleja. Säädä kynnystaso sopivaksi. 0 -arvo kytkee suppressorin pois päältä. * Jos asetat tämän tarpeettoman korkealle, kevyesti soitetut äänet saattavat jäädä kuulumatta. 20 ME80 QUICK GUIDE EQ/FX2 (Ekvalisaattori/Efekti 2) Preampin jälkeen tuleva ekvalisaattori tai efekti. Valitse efektityyppi. Efektityyppi Selite 1. PHASER Efekti lisää alkuperäiseen ääneen vaiheeltaan siirrettyä signaalia. Tuloksena on pyörivä soundi. 2. TREMOLO Äänenvoimakkuuden jaksottainen vaihtelu. 3. BOOST Lisää gainia. Toimii yksinään myös puhtaan soundin “tuhdintajana” 4. DELAY Lisää ääneen viivästettyjä versioita itsestään. 5. CHORUS Stereo-efekti, joka tekee soundista kauniimman ja paksumman. Puhtaille soundeille. 6. EQ Kolmialueinen ekvalisaattori. Merkkivalo palaa kun efekti on päällä. Kytke efekti päälle/pois Manual ]/[EQ] pedaalilla. -tilassa [BANK ME80 QUICK GUIDE 21 REVERB (Kaiku) Merkkivalo palaa kun kaiku on päällä. Säätää kaiun tyyppiä ja efektin kokoa. Kaiun tyyppi Selite ROOM Huonekaiku. (Arvo: 0–49) HALL Hallikaiku. (Arvo: 0–49) SPRING Mallintaa jousikaikua. (Arvo: 0–49) Käytä [CTL]/[REV] pedaalia Manual tilassa kytkemään efekti päälle/pois. PEDAL FX (Pedaaliefektit) Valikoima laitteen ohjauspedaalilla tehtäviä efektejä. Kytket Pedal FX:n päälle/pois painamalla pedaalin varvasosaa napakasti alaspäin. Kun Pedal FX on pois päältä, ohjauspedaali toimii äänenvoimakkuuden säätöön (VOLUME). 22 ME80 QUICK GUIDE Merkkivalo palaa, kun PEDAL FX on päällä Valitse PEDAL FX:n tyyppi. Efektityyppi Selite 1. WAH Wah-efekti. 2. VOICE Saat tehtyä ihmisääntä muistuttavia soundeja. 3. +1 OCTAVE Saat muutettua virettä portaattomasti ylös maksimissaan oktaavin päähän alkuperäisestä. * Soita yksittäisiä ääniä. 4. +2 OCTAVE Saat muutettua virettä portaattomasti ylös maksimissaan kahden oktaavin päähän alkuperäisestä. * Soita yksittäisiä ääniä. 5. -1 OCTAVE Saat muutettua virettä portaattomasti alas maksimissaan oktaavin päähän alkuperäisestä. * Soita yksittäisiä ääniä. 6. FREEZE Käynnistät FREEZE -toiminnon painamalla napakasti pedaalia alaspäin, kitaran ääni jää soimaan. Efekti aktivoituu vain kun painat pedaalia. 7. OSC DELAY Oskilloiva viive. Perustuu FEEDBACK ja TIME -arvojen taidokkaaseen manipuolointiin. 8. OD/DS Kun käytät säröä (OD/DS), saat ohjattua pedaalilla DRIVE -parametria. * [DRIVE] -säädin määrittää pedaalilla ohjattavan alueen maksimin. 9. MOD RATE Kun käytä modulaatiota (MOD), saat kontrolloitua RATE -parametria (nopeus)pedaalilla. * [RATE]-säädin määrittää pedaalilla ohjattavan alueen maksimin 10. DELAY LEV Kun käytä viivettä (DELAY), saat kontrolloitua viiveen määrää pedaalilla. * [E.LEVEL]-säädin määrittää pedaalilla ohjattavan alueen maksimin ME80 QUICK GUIDE 23 Muistien käyttö (Memory -tila) Memory -tilassa saat tallennettua soundiasetuksia ja kutsuttua niitä käyttöön tarvittaessa. Manual -tila puolestaan on tila, jossa efektit poljetaan päälle ja pois suoraan omista pedaaleistaan. Muistipaikkojen (Patch) rakenne Memory -tilassa efektiyhdistelmä ja niiden parametrit muodostavat kokonaisuuden, jota kutsutaan Patchiksi. ME-80:ssa on 72 patch-muistipaikkaa. Ne on järjestetty pankkeihin (Bank) ja Numeroihin (Number) alla olevan kaavakuvan mukaan. Preset-pankki 9 Preset -pankki 1 Saat vain luettua ja käytettyä näitä muisteja. User-pankki 9 User-pankki 1 Saat luettua ja kirjoitettua näihin paikkoihin. Jokaisessa pankissa on pedaalien verran Patcheja (4). Manual- ja Memory tilojen käyttöönotto 1. Paina [MEMORY/MANUAL] -pedaalia. Jokainen painallus vaihtaa Manual -ja Memory -tilojen välillä. 24 ME80 QUICK GUIDE Memory -tilassa palaa punainen merkkivalo. Manual-tilassa palaa vihreä merkkivalo. Asetukset vaihdettaessa Memory -tilasta Manual -tilaan Kun vaihdat Memory -tilasta Manual -tilaan, voit säilyttää Memory -tilan soundin tai ottaa käyttöön potikoiden asentojen määrittämä soundi. Lisää tietoa sivulta 38 “Yleiset asetukset”. Arvo Selite m0 Kun vaihdat Manual -tilaan, soundi muuttuu vastaamaan potikoiden asentoa. m1 Kun vaihdat Manual -tilaan, Memory -tilan asetukset säilyvät. Saat kytkettyä yksittäisiä efektejä päälle ja pois silti säilyttäen Memory -tilan asetukset. Soundien kirjoittaminen muistiin (Patch Write) HUOM • Muokattu soundi häviää, jos kytket laitteesta virran pois tai vaihdat muistipaikkaa ennenkuin olet kirjoittanut sen muistiin. • Kirjoittaminen pyyhkii ko. muistipaikassa aiemmin olleen soundin. 1. Paina [WRITE]. Patch-numeroiden pedaalimerkkivalot vilkkuvat. Näyttö Merkkivalot 2. Valitse user-pankki ja patch-numero, johon haluat kirjoittaa soundin. • Valitse user-pankin numero (U1 – U9) painamalla [BANK ] ja [BANK ]-pedaaleja. ME80 QUICK GUIDE 25 • Valitse patch-numero painamalla numeropedaalia (1-4). * Jos haluat perua Patch Write -toiminnon, paina [EXIT]. 3. Paina [WRITE] -näppäintä toistamiseen. Soundi tallennetaan. MEMO • Voit kirjoittaa sekä Manual - että Memory -tilassa. • Tallenuksen jälkeen ME siirtyy Memory -tilaan. 26 ME80 QUICK GUIDE Patchien vaihtaminen Vaihda Patcheja [BANK 1. Paina [BANK ]- ja [BANK ]- tai [BANK ] -pedaaleilla sekä numeropedaaleilla (1-4). ] -pedaalia. Valitse sen pankin numero, johon haluat siirtyä. User-pankki (U1 – U9) Preset-pankki (P1 – P9) 2. Paina mitä tahansa numeropedaalia [1] - [4]. Siirryt patchiin pankissa jonka numeron valitsit kohdassa 1. VINKKI Kun valitset saman pankin toisen patchin, voit ohittaa kohdan 1. Päätä, mitä tapahtuu kun pankkia vaihdetaan Voit asettaa laitteen vaihtamaan patchista toiseen välittömästi tai vasta kun numeropedaalia painetaan vaihdettaessa pankkeja [BANK ] ja [BANK ] pedaaleilla. Lisää tietoa sivulla 39. Arvo Selite H0 H1 Pankki ei vaihdu painaessasi Bank-pedaalia. Vasta kun painat numeropedaalia, patch vaihtuu. Patch vaihtuu seuraavaan heti kun painat joko bank - tai numeropedaalia. ME80 QUICK GUIDE 27 Soundien muokkaaminen (Memory Edit -tila) Et voi kytkeä efektejä päälle/pois Memory -tilassa. Jos haluat tehdä niin tai muuttaa soundiasetuksia, siirry Memory Edit -tilaan. 1. Valitse patch, jonka asetuksia haluat muuttaa. 2. Paina [EDIT] -näppäintä. “Ed” näkyy näytössä. Laite siirtyy Memory Edit -tilaan. 3. Muokkaa soundia pedaaleilla, säätimillä ja näppäimillä. Memory Edit -tilassa pedaalit kytkevät efektejä päälle ja pois aivan kuten Manual -tilassa. 4. Tallenna muokattu soundi tarvittaessa. Muokattu soundi häviää, jos sitä ei tallenna. 28 ME80 QUICK GUIDE Käteviä toimintoja Efektit kappaleen tempossa (Tap Tempo) Saat asetettua viiveen neljäsosien tai pisteellisten kahdeksasosien tempon painamalla pedaalia kappaleen tempossa MEMO Seuraava ohje on Manual -tilaan. Memory -tilassa pääset samaan painamalla valitun Patchin numeropedaalia. 1. Aseta DELAY:n TYPE -säädin asentoon “TEMPO.” Pedaalin merkkivalo vilkkuu aiemmin asetetussa tempossa. 2. Aseta [TIME] -säädin asentoon tai . Tällä valitset viiveen tiheyden (neljäsosia tai pisteellisiä kahdeksasosia). 1 2 3. Paina [DELAY] pedaalia ainakin kahdesti kappaleen tempossa. Painallukset määrittävät viiveen pituuden. Viive on joko neljäsosa tai pisteellinen kahdeksasosa, painallukset ovat aina neljäsosia. Pedaalin merkkivalo vilkkuu asetetussa tempossa. ME80 QUICK GUIDE 29 Fraasilooppaus (Phrase Loop) Saat äänitettyä jopa 38 sekuntia soittoa ja toistettua sitä loopissa. Voit myös kerrostaa uusia soittoja vanhan päälle. Saat luotua taustoja samantein. MEMO Ohje on Manual -tilaan. Saat saman aikaiseksi Memory -tilassa käyttämällä valitun patchin numeropedaalia. 1. Aseta DELAY -efektin TYPE -säädin “PHRASE LOOP” -asentoon Laite siirtyy äänitysvalmiuteen. Pedaalin merkkivalo vilkkuu tasaisesti. 2. Paina [DELAY] pedaalia. Äänitys alkaa heti kun painat [DELAY] pedaalia (pedaalin merkkivalo vilkkuu nopeasti). 3. Paina [DELAY] pedaalia uudelleen. Äänitys lakkaa. Äänityksen toisto alkaa samantein. Pedaalin merkkivalo palaa tasaisesti. 4. Jos haluat äänittää kerroksia, toista kohtia 2 ja 3. 30 ME80 QUICK GUIDE MEMO Jos käännät TYPE -säätimen toiseen asentoon tai kytket virran pois, äänitys pyyhkiytyy. 5. Säädä fraasin äänenvoimakkuutta [E. LEVEL] -säätimellä. 6. Pysäytä toisto painamalla [DELAY] -pedaalia nopeasti kaksi kertaa peräkkäin. Laite palaa äänitysvalmiuteen. MEMO • Paina [DELAY] pedaalia kahdesti sekunnin sisällä. • Kun toisto lakkaa, äänitys pyyhitään. 1. Pedaalin merkkivalo Palaa Ei pala 2. VALMIUS REC .. .. 6. 3. Paina x 2 DUBBAUS 4. TOISTO .. ME80 QUICK GUIDE 31 Ohjauspedaalin säätäminen ME-80:n ohjauspedaali on säädetty tehtaalla. Pitkä käyttö ja jotkin olosuhteet vaikuttavat pedaalin säätöön, joten se kannattaa silloin tällöin säätää takaisin optimiasetuksiinsa. Jos Sinulla on ongelmia esimerkiksi pedaalin ON/OFF -kytkimen kanssa tai jos ääni ei häviä kokonaan, tee seuraava säätö: 1. Paina [MEMORY/MANUAL] -pedaalia. Siirryt Manual -tilaan. 2. Pidä [EDIT] -näppäintä alaspainettuna ja paina [DELAY] pedaali alas. Näytössä näkyy “Pd” ja hetken kuluttua “Up”. 3. Aseta ohjauspedaali täysin yläasentoonsa, vapauta se ja paina [WRITE]. Näytössä näkyy “dn”. 4. Aseta ohjauspedaali täysin ala-asentoonsa, vapauta se ja paina [WRITE]. Ohjauspedaalin jäykkyysarvo (herkkyys) näkyy näytössä. Arvo: 1–9 MEMO Jos näyttö vilkkuu kohdissa 3 ja 4, paina ohjauspedaalia uudelleen ja paina sitten [WRITE]. 5. Säädä ohjauspedaalin kytkimen jäykkyyttä (herkkyys) [BANK -pedaaleilla. ] ja [BANK Mitä pienempi arvo, sitä helpommin kytkin reagoi kevyeenkin kosketukseen. MEMO Perusasetuksen arvo on “5”. 6. Paina [WRITE]. Asetus tallennetaan muistiin. 32 ME80 QUICK GUIDE ] [CTL] (Control) -pedaalin toiminta Voit käyttää [CTL] -pedaalia Memory -tilassa kytkemään useampia efektejä samanaikaisesti päälle/pois tai voit vaihtaa valitun parametrin arvon toiseen, aiemmin määritettyyn arvoon välittömästi (yksi säädin kerrallaan). Saat tallennettua [CTL] -pedaaliasetuksen jokaiseen patchiin. Pedaalien toimintojen asettaminen 1. Siirry Memory-tilaan painamalla [MEMORY/MANUAL] pedaalia. 2. Vaihda CTL Setting -tilaan painamalla [CTL] -näppäintä. Useampien efektien kytkeminen päälle/pois 3. Valitse kytkettävät efektit niiden pedaaleilla. Valittujen efektien merkkivalot syttyvät. ME80 QUICK GUIDE 33 Valitun säätimen arvon asettaminen 3. Säädä valittu säädin haluttuun asentoon. MEMO Voit tarkistaa valitun efektin [MEMORY/MANUAL] pedaalilla ennen patchin kirjoitusta. 4. Tallenna Patch. 5. Paina [EXIT]. Laite siirtyy Memory Edit -tilaan 6. Paina [EXIT] uudelleen. Laite siirtyy Memory -tilaan. Määritä, kuinka pedaalit toimivat painettaessa Kohdassa 3 määritetty efekti voidaan kytkeä päälle/pois jokaisella polkaisulla (TOGGLE) tai niin, että se on päällä vain niin kauan kuin pedaali on painettuna pohjaan (MOMENTARY). Alkuperäiset asetukset ovat TOGGLE kun asetetaan efekti päälle/pois -asetuksia ja MOMENTARY kun säätimen arvoa asetetaan. 1. Paina [CTL] -näppäintä kaksi kertaa Memory -tilassa. Siirryt asettamaan TOGGLE/MOMENTARY -asetuksia. 2. Valitse asetus [BANK 34 ME80 QUICK GUIDE ] ja [BANK ] -pedaaleilla. Näyttö Asetus Selite to TOGGLE Efekti kytkeytyy joka kerran kun painat kytkintä (perusasetus asetettaessa efekti päälle/pois -asetuksia). mo MOMENTARY Efekti on päällä vain kun kytkin on alas painettuna (perusasetus asetettaessa säätimen asentoa). 3. Paina [CTL] uudelleen. 4. Tallenna Patch. CTL Setting -tilan merkkivalot • Jos efekti päälle/pois on asetettu ja olet CTL Setting -tilassa, “Ct” näkyy näytössä ja ko. efektipedaalin merkkivalo vilkkuu. Päälle/pois -asetuksessa valittujen efektien pedaalien merkkivalot vilkkuvat. Näyttö • Jos olet asettamassa säätimen arvoa, ko. efektin merkkivalo vilkkuu. Sen jälkeen “Ct” ja säätimen numero näkyy näytöllä. Näyttö (vaihtelee) Efektin, jonka säätimen arvoa asetetaan, merkkivalo vilkkuu. 1- 2- 3- 4- 5- 1- 2- 3- 4- Säätimen numero 1- 2- 3- 1- 2- 3- 1- 2- 3- 1- 2- 3- ME80 QUICK GUIDE 35 ME-80 USB/Tietokone-käytössä USB-kytkennät Saat liikutettua sekä audiota että MIDI-viestejä ME-80:n ja tietokoneen välillä USB-liitäntöjen kautta. USB -ajurin asentaminen Kun käytät ME-80 USB-ajuria, saat äänitettyä, toistettua ja muokattua audiota. Audion ajoitus on tarkkaa ja soundi korkealuokkaista. Saat ohjattua ME-80:aa MIDI:llä. Lataa ME-80 -ajuri Roland -verkkosivuilta (http://www.roland.com/). Asenna ajuri ennen USB -kytkentöjen tekemistä. Tutustu asennusohjeisiin lukemalla paketin mukana tullut readme-teksti. USB-kytkentä Tee kuvan mukainen kytkentä. Audioliikenne ME-80:n ja tietokoneen välillä Voit äänittää soittoasi ME-80:n läpi tietokoneelle, tietokoneen ääni voidaan syöttää ME-80:n Gt. AMP OUTPUT - tai REC OUT/PHONES -jakeista. USB audio kulku ME-80 USB ULOS REC OUT PHONES Gt. AMP OUTPUT USB LOOPBACK USB IN USB LEVEL TULO USB DRY REC ON EI ME-80 Efektit 36 ME80 QUICK GUIDE USB DIRECT MONITOR USB audion asetukset Voit muokata audion kulkua tarpeiden mukaan. Asetukset Selite USB LEVEL Säätää tietokoneelta tulevan audion tasoa. Ääni yhdistetään ME-80:n efekteillä prosessoituun signaaliin. USB DIRECT MONITOR Kytkee ME-80 soundin Gt. AMP OUTPUT ja REC OUT/PHONES -liittimiin. USB LOOPBACK Kytkee tietokoneelta tulevan äänen takaisin USB OUT -liittimeen. Kytkee USB OUT:ista tulevan kitarasignaalin ME-80:n efektien läpi tai ohi. USB DRY REC Tietokoneelta tuleva ääni yhdistetään ME-80:n Gt. AMP OUTPUT -liittimistä kuuluvaan ääneen (kitaran efektoitu ääni). MIDI-viestit tietokoneen ja ME-80:n välillä Voit ohjata tietokoneella ME-80:aa, muokata soundeja ja hallinnoida patcheja audiosekvensserija ME-80 -editoriohjelmalla. Kun käytät ME-80 editoriohjelmaa ME-80 editoriohjelmalla voit:. • Muokata ME-80 :n muistissa olevien patchien asetuksia. • Nimetä ME-80 :n muistissa olevia patcheja. • Muuttaa ME-80 :n muistissa olevien patchien järjestystä ja/tai vaihtaa niiden paikkoja. • Ladata patcheja helposti Patch Download -verkkosivuilta. • Voit tallentaa varmuuskopion ME-80 :n muistissa olevista patcheista ja palauttaa ne tarvittaessa takaisin ME-80:een. Saat ladattua ME-80 editoriohjelman Roland -verkkosivuilta (http://www.roland.com/). Patchien vaihtaminen Kun ME-80 vastaanottaa Program Change -viestin audiosekvensseriltä, ohjelma vaihtuu toiseksi. Kontrolliviestien (Control Change) vastaanottaminen Saat kontrolloitua tiettyjä parametrejä vastaanottamalla Control Change -viestejä. ME80 QUICK GUIDE 37 MIDI:n välityksellä on mahdollista lähettää ja vastaanottaa: Pedaali Ohjauspedaali [CTL] -pedaali Control Change CC16 (Yleinen ohjain 1) CC80 (Yleinen ohjain 5) Arvo 0 - 127 Kun pedaali painetaan alas: 127 Kun pedaali päästetään vapaaksi: 0 Yleiset asetukset (System) Koko ME-80:n kattavat asetukset Toimintatapa 1. Siirry Manual-tilaan painamalla [MEMORY/MANUAL] pedaalia. 2. Valitse haluttu parametri [EDIT] -näppäimellä. Kohde vaihtuu joka kerran kun painat [EDIT] -näppäintä. 3. Muuta arvo halutuksi [BANK 4. Paina [WRITE]. Asetus tallentuu muistiin. 38 ME80 QUICK GUIDE ] ja [BANK ] pedaaleilla. Lista asetuksista Parametri Näyttö Selite n0 Arvo muuttuu heti kun säädintä käännetään (perusasetus). n1 Arvo muuttuu vasta, kun säädin on käännetty muistissa olevan arvon “läpi”. USB LEVEL LO to L9 Säätää tietokoneelta tulevan audion tasoa. Ääni yhdistetään ME-80:n efekteillä prosessoituun signaaliin USB DIRECT MONITOR D0 Kytkee ME-80 soundin pois Gt. AMP OUTPUT ja REC OUT/PHONES -liittimistä * d1 kun virta kytketään D1 Kytkee ME-80 soundin Gt. AMP OUTPUT ja REC OUT/PHONES -liittimiin B0 Kytkee tietokoneelta tulevan äänen (USB IN) pois USB OUT -liittimestä B1 Kytkee tietokoneelta tulevan äänen (USB IN) takaisin USB OUT -liittimeen R0 Kytkee USB OUT:ista tulevan kitarasignaalin ME-80:n efektien läpi. . Säätimen käyttötapa USB LOOPBACK USB DRY REC MIDI -kanava Virittämisen aikana Kun pankkeja vaihdetaan Kun vaihdetaan Manual -tilaan R1 c1 - c9, c.0 - c.6 T0 T1 H0 Kytkee USB OUT:ista tulevan kitarasignaalin ohi ME-80:n efektien. H1 Soundi vaihtuu heti kun painat pankkipedaalia m0 Säätimien asennot vaikuttavat soundiin (soundi muuttuu). m1 Asetukset (ja soundi) pysyy samana kuin Memory -tilassa. Kanava 1 - 9, kanava 10 -. 16 Ääni ei kuulu. Ääni kuuluu. Soundi vaihtuu vasta kun numeropedaalia painetaan ME80 QUICK GUIDE 39 Parametri Auto Off -asetukset Näyttö Selite o0 Virta ei kytkeydy automaattisesti päältä. o1 Virta kytkeytyy automaattisesti päältä kun viimeisestä toiminnosta on kulunut 10 tuntia (perusasetus) Palautus perusasetuksiin (Factory Reset) Saat palautettua ME-80:n asetukset (User patch, viritysmittarin referenssivireen jne) alkuperäisiin arvoihinsa. 1. Vaihda Manual-tilaan painamalla [MEMORY/MANUAL] pedaalia. 2. Pidä [EDIT] alaspainettuna ja paina [MOD] pedaalia. “FA” näkyy näytössä. 3. Paina [WRITE]. Tuning Guide -vilkkuu. 4. Paina [WRITE] uudelleen. Näyttö vilkkuu ja factory reset suoritetaan. * Älä koskaan sammuta laitetta kun Factory Reset:iä tehdään. 40 ME80 QUICK GUIDE MUISTIINPANOJA QUICK GUIDE 41 MUISTIINPANOJA 42 QUICK GUIDE MUISTIINPANOJA QUICK GUIDE 43 XXXXXX XXXXXXXXX (DK/NO) ROLAND SCANDINAVIA AS DENMARK Skagerrakvej 7 DK-2150 Nordhavn SWEDEN Mårbackagatan 31, 4tr SE-123 43 Farsta NORWAY Lilleakerveien 2 P.O. Box 95, Lilleaker NO-0216 Oslo FINLAND Vanha Nurmijärvent. 62 FIN-01670 Vantaa support@roland.dk www.roland.dk roland.support@roland.se www.roland.se support@roland.no www.roland.no support@roland.fi www.roland.fi
© Copyright 2024