Tiedote 30.10.2013 SUORAVELOITUS PÄÄTTYY 31.1.2014 Yhtenäiseen euromaksualueeseen liittymisen myötä kansallisesta suoraveloituksesta luovutaan Suomessa. Suoraveloituksen korvaavat e-lasku ja suoramaksu. Suoraveloitus nykyisessä muodossaan päättyy 31.1.2014. HOAS ei ota käyttöön e-laskua tai suoramaksua, käytössäsi ollut suoraveloitus päättyy Hoasin suoraveloitussopimukset päättyvät 31.1.2014. Hoasin asukkaista n. 2 % on tehnyt suoraveloitussopimuksen. Hoas ei ota käyttöön e-laskua tai suoramaksua suoraveloituksen päätyttyä. Näiden maksulajien käyttöönotto vaatisi muutostoimenpiteitä, joiden tekeminen nykyisiin tietojärjestelmiimme ei ole järkevää Hoasilla käynnissä olevan laajan IT-järjestelmäuudistuksen vuoksi. Tavoitteena on siirtyä keväällä 2015 uuteen IT-järjestelmään, joka mahdollistaa myös e-laskutuksen ja suoramaksun. Mahdollisesta siirtymisestä e-laskuun/suoramaksuun IT-uudistuksen jälkeen tiedotetaan tarvittaessa erikseen. Varmista vuokranmaksusi jatkuminen 1.2.2014 eteenpäin suoraveloitusasiakkaiden tulee itse maksaa vuokra sekä mahdolliset muut maksut tilisiirtoa käyttäen esimerkiksi verkkopankissa. Tulet saamaan tilisiirron postitse tammikuun alussa. Huomaathan, että useissa verkkopankeissa on mahdollista asettaa vuokra ja muut maksut lähtemään tililtä toistuvana maksuna, jolloin vuokranmaksusta ei tarvitse erikseen huolehtia joka kuukausi. Otathan yhteyttä omaan pankkiisi tämän mahdollisuuden selvittämiseksi. Kiitos ymmärryksestä ja aurinkoista syksyn jatkoa! Ystävällisin terveisin HOAS vuokravalvonta puh. (09) 5499 00 tai vuokrat@hoas.fi Aktia Pankki www.aktia.fi puh. 010 247 010 Danske Bank www.danskebank.fi puh. 0200 2580 Handelsbanken www.handelsbanken.fi puh. 010 444 2442 Nordea www.nordea.fi puh. 0200 3000 OP-Pohjola www.op.fi puh. 0100 0500 POP Pankit www.poppankki.fi Oma konttorisi S-Pankki www.s-pankki.fi puh. 010 76 5800 Säästöpankit www.saastopankki.fi Oma konttorinne Tapiola Pankki www.tapiola.fi puh. 01019 5102 Ålandsbanken www.alandsbanken.fi puh. 0204 292 920 Notic e 30.10.2013 DIRECT DEBIT ENDS ON 31 JANUARY 2014 National direct debit will be given up in Finland due to transition to SEPA (Single Euro Payments Area). Direct debit will be replaced by e-invoice and direct payment. Direct debit in its current form will no longer be available after 31 January 2014. HOAS will not turn to e-invoice or direct payment, the direct debit service comes to an end All the direct debit agreements with Hoas end on 31 January 2014. Approximately 2 % of Hoas customers have made a direct debit agreement. Hoas will not start using e-invoice or direct payment after the direct debit has ended. Introducing these new payment methods would demand alterations to our current information systems. This would not be rational because an extensive renewal of the information systems is currently in progress at Hoas. The goal is to start using the new systems in the spring of 2015. This will also enable the use of e-invoice and direct payment. Hoas will inform customers about the possible transition to e-invoice and direct payment later if required. Make sure your rent payments continue As of 1 February 2014 Hoas direct debit customers must pay their rent and possible other charges themselves for example through online banking . Please use the rent invoice. The rent invoice will be sent to you in the beginning of January 2014. Please note that in several online banking systems you have the possibility to set automatic repeating payments. If you set you rent payments and other possible charges to be automatic you will not have to worry about paying the rent every month. Please contact your own bank to find out about this possibility. Thank you for your understanding. We wish you a sunny autumn! Best regards HOAS Rent deparment tel. (09) 5499 00 or payments@hoas.fi Aktia Pankki www.aktia.fi tel. 010 247 010 Danske Bank www.danskebank.fi tel. 0200 2580 Handelsbanken www.handelsbanken.fi tel. 010 444 2442 Nordea www.nordea.fi tel. 0200 3000 OP-Pohjola www.op.fi tel. 0100 0500 POP Pankit www.poppankki.fi Your own office S-Pankki www.s-pankki.fi tel. 010 76 5800 Säästöpankit www.saastopankki.fi Your own office Tapiola Pankki www.tapiola.fi tel. 01019 5102 Ålandsbanken www.alandsbanken.fi tel. 0204 292 920