KOUVOLAN YDINKESKUSTA RY: N JÄSENTIEDOTE 1/2014 Tulossa:

KOUVOLAN YDINKESKUSTA RY: N
JÄSENTIEDOTE 1/2014
Tulossa:
13.2.2014 Kuukausimarkkinat Kauppatorilla
13.3.2014 Kuukausimarkkinat Kauppatorilla
25.4.2014 22. Muodin Yö kevät Kouvolan
keskustassa
www.kouvolanydinkeskusta.fi
Kouvolan Ydinkeskusta ry
Toiminnanjohtaja
Toimistosihteeri
Marja-Leena Monni
040 538 8603
marja-leena.monni@kouvolanydinkeskusta.fi
Jenny Larikka
044 311 8250
toimisto@kouvolanydinkeskusta.fi
Toimistotyöntekijät:
Opiskelija- ja työharjoittelijat: -
Anniina Rantamäki
Henna Perkiö
Kouvolan Ydinkeskusta ry
Jäsentiedote 1/2014
Päätoimittaja
Julkaisija
Taitto
Kouvolan Ydinkeskusta ry
Keskikatu 9, 3.krs
45100 KOUVOLA
Anna Stina Pormeister
Anniina Rantamäki
Henna Perkiö
Tiina Nikunen
puh. 044 311 8250, 044 311 8251
fax. 05 311 5840
toimisto@kouvolanydinkeskusta.fi
www.kouvolanydinkeskusta.fi
Seuraava jäsentiedote 2/2014 ilmestyy
keväällä 2014
2
Marja-Leena Monni
Paino
Kopijyvä
Postittaja
Kouvolan Ydinkeskusta ry
Kouvolan Ydinkeskusta ry on Elävä kaupunkikeskusta ry:n
jäsenyhdistys. Tavoitteenamme on viihtyisä, turvallinen ja
tapahtumarikas kaupunkielämä keskustassa. Yhdistyksen
toiminta on palkittu valtakunnallisella Elävä kaupunkikeskusta
2003 -tunnustuksella. Vuonna 2012 Elävä Kaupunkikeskusta palkinnon sai Mikkelin kaupunki.
Vuosi 2014 on yhdistyksen 18. toimintavuosi.
Jäsentiedote nro 1/2014 yhdistyksen jäsenille ja yhteistyökumppaneille
Sisältö
Yhdistyksen työntekijät
Sisältö
Kirjoitus: Visiosta toteutukseen
Menneitä tapahtumia 2013
Tapahtumakalenteri 2014
Street Festivals 2014
Tulevia tapahtumia
Uudet jäsenet
Kuvia vuodelta 2013
Tax free -tilastot joulukuu 2013
Kouvolan Ydinkeskusta ry:n yrityskortit
Kokouskutsu
Myymälöiden aukioloajat
Kävelykadun järjestyssäännöt
Kauppatorin toiminta
Piirivartiointi
Kävelykatu Manskin äänimainokset
Yhdistysten jäsenedut 2014
Yhdistyksen jäsenet
2
3
4
6
11
15
19
25
26
28
29
30
30
33
34
34
35
36
37
3
Visiosta toteutukseen
Kouvolan keskustavisio 2030 valmistui kesällä 2013 ja loppuvuonna suunnitelmaa
jen parantamiseen sekä kaavamuutosten
valmisteluun, joiden myötä mahdolliste-
esiteltiin teknisen lautakunnan sekä kaupunginhallituksen kokouksissa. Visio on nyt
valmis ja seuraavaksi on toteutuksen aika.
Visio tarjoaa lukuisia mahdollisuuksia keskustan vetovoimaisuuden parantamiseksi ja
kaupallisen toiminnan edistämiseksi. Suunnitelmassa esitetään toimenpiteitä ja kehittämismahdollisuuksia pienistä yksittäisistä
toiminnallisista muutoksista laajoihin täydennysrakentamisalueisiin ja julkisen kaupunkitilan rakennushankkeisiin.
taan keskustaan uusia rakennushankkeita.
Kaupungin, kiinteistönomistajien ja keskustan toimijoiden välinen yhteistyö sekä yhteisen tahtotilan saavuttaminen on keskustan kehittämisen kannalta välttämätöntä.
Kouvolan keskustavisio 2030, havainnekuva koko
suunnittelualueesta . Kuva Arkkitehtitoimisto Ajak.
Ajankohtainen keskustavision myötä käynnistynyt ja toteutukseen tähtäävä hanke on
Lasipalatsin alueen asemakaavan muutos
Manskin ja Keskikadun risteyksessä. Kaavamuutoksen tavoitteena on korottaa nykyistä Lasipalatsin liikerakennusta uusilla asuinkerroksilla. Kaavahankkeen pohjaksi järjestettiin arkkitehtuurikilpailu, jonka tulokset
ratkeavat tammikuun lopulla. Kilpailijoiden
tehtävänä oli suunnitella rakennuksen korottamisen lisäksi vieressä olevan kävelykadun kattamista sekä rakennuksen eteläpuo-
Vision toteuttaminen ei ole pelkästään kaupungin tehtävä, vaan keskustan kehittäminen on kaupunkilaisten yhteinen asia. Kaupungin mahdollisuudet vision toteutumiseen ovat rajalliset ja keskittyvät julkisten
tilojen, kuten katujen, aukioiden ja puisto-
4
Lasipalatsin ja Manskin asemakaavamuutoksen
suunnittelualue. Kuva Kouvolan Kaupunki.
lella olevan paikoitusalueen muuttamista
osaksi kävelykatua.
Keskustavisiossa Keskikadun ja Manskin
risteysalueesta on suunniteltu koko keskustan ydintä. Lasikatteinen säältä suojattu risteysalue sekä siihen liittyvä uusi kävelykadun aukio muodostaisivat keskustan toiminnallisen keskipisteen, jossa kohtaisivat pohjoisesta, etelästä, idästä ja
lännestä suunnitellut kevyen liikenteen
akselit. Sekä Lasipalatsin korottaminen
että kävelykadun osittainen kattaminen
on luontevaa suunnitella yhtenä kokonaisuutena, koska niiden toteuttaminen olisi
kustannustehokkainta tehdä samanaikaisesti.
Arkkitehtitoimisto Ajak Oy:n näkemyksiä Manskin
parantamisesta. Kuva Arkkitehtitoimisto Ajak.
Kuva Arkkitehtitoimisto Ajak .
alueen kiinteistönomistajien, asukkaiden
ja yritysten kanssa. Kilpailun tulosten julkistamisen jälkeen järjestetään kaikille
avoin keskustelutilaisuus helmikuun lopulla. Tiedotamme tilaisuuden tarkemmasta ajankohdasta tammikuun aikana.
Manskin ja Lasipalatsin alueen suunnitte- Hannu Tylli
lua tullaan tekemään tiiviissä yhteistyössä kaavoitusarkkitehti
Kouvolan kaupunki
p. 020 615 8570
hannu.tylli@kouvola.fi
Lisätietoa:
Kouvolan Keskustavisio 2030:
www.kouvola.fi/keskustavisio
Lasipalatsin alueen asemakaava:
www.kouvola.fi/kaavoitus -> Vireillä olevat asemakaavat -> Lasipalatsi
Arkkitehtitoimisto Ajak Oy:n näkemyksiä
Manskin parantamisesta.
Kuva Arkkitehtitoimisto Ajak.
5
21. Muodin Yö syksy 2013
Myös suuri osa keskustan ravintoloista ja
kahviloista oli mukana Muodin Yössä.
Tapahtuman ohjelma seurasi vanhaa, hyväksi todettua kaavaa: kello 18.00 kaupungintalon pääportaikossa pyörähti käyntiin
tapahtuman avaus, jonka jälkeen ihmiset
hajaantuivat keskustan liikkeisiin seuraamaan niiden omaa ohjelmaa. Tapahtuman
Kouvolan keskustan perinteinen Muodin Yö avauksessa nähtiin upeita tanssiesityksiä
syksy järjestettiin taas 20.9.2013. Tämä odo- sekä liikkeiden yhteinen muotinäytös, jossa
tettu tapahtuma järjestettiin jo 21:sen ker- mallina nähtiin mm. kesällä valittu Kouvoran ja keräsi sateisesta säästä huolimatta
lan Komia 2013 Mikko ”Mamba” Mattila.
jälleen runsaasti ihmisiä keskustaan tutus- Avauksen juonsi tapahtuman tähtivieras
tumaan tulevan syksyn muotiin ja ihaileSusanna Laine.
maan liikkeiden upeita esityksiä. Tänä
vuonna mukana oli 62 yritystä liike-elämän Muodin Yötä pyritään jatkuvasti myös keeri aloilta mm. pukeutumisen, kauneuden- hittämään ja tänä vuonna tapahtumassa
ja hyvinvoinnin ja sisustamisen aloilta.
nähtiinkin peräti kaksi uutta ohjelmanume-
6
roa: Stailauskilpailu kauppakeskus Manskis- Sisustus Neilikan, Ravintola Olén, Sokoksen
sa ja Pop Up -sisustustapah-tuma.
ja Valohuoneen kattauksista yleisö sai äänestää voittajan. Kattaukset olivat yleisön
Stailauskilpailu toteutettiin yhteistyössä
ihailtavina vielä seuraavanakin päivänä.
kauppakeskus Manskin yrittäjien ja Kouvolan seudun ammattiopiston kanssa. Halosessa, Vilassa, KappAhlissa ja Dressmannissa
oli ilmoittuatumislaatikot, johon halukkaat
saivat jättää yhteystietonsa, ja näiden kesken arvottiin neljä onnekasta, jotka pääsivät
Stailauskilpailun malleiksi. Liikkeet myös
antoivat kilpailuun kukin rekillisen vaatteita
stailaajien käytettäväksi. Stailaajina toimivat Kouvolan seudun ammattiopiston ensimmäisen ja toisen vuoden stailausalan
Myös kauppakeskus Manskin lavalla riitti
opiskelijat.
ohjelmaa koko illan ajan. Erilaisia tanssiesityksiä tarjosivat mm. Suomen 1. Pro-Am
kilpailun mitalistipari Janne Outinen ja Riikka Keurulainen, Studio Move Upin tanssiryhmät, Burleski-tanssiryhmä Cougars sekä
Liikuntakeskus Funfit.
Kouvolan Ydinkeskusta ry kiittää kaikkia tapahtumaan osallistuneita onnistuneesta
tapahtumasta!
Pop Up –sisustustapahtuma avasi ovensa
Torikatu 1:een perjantaina 20.9.2013 klo
18.00. Stemma Katainen tarjosi tilaan pöydät, joille seitsemän paikallista sisustusalan
liikettä sai koota oman illanistujaiskattauksensa. Näistä sisustusliike Dreamsin, Fida
Lähetystorin, sisustusliike Mokan, Kukka ja
7
2. Senioreiden Suhinat 2013
15.10.2013 järjestettiin toista kertaa Senioreiden Suhinat Kouvolan keskustassa.
Tapahtuman tarkoituksena oli antaa aikaa
ja palvelua ostosten tekemiseen sekä järjestää ohjelmaa senioreiden tarpeet ja
toiveet huomioiden. Tänä vuonna Senioreiden Suhinoiden teemana oli ”auta
ystävää”.
Sella vieraili tapahtumassa.
Tapahtuman avajaiset järjestettiin viime
vuoden tapaan Kauppakeskus Hansassa.
Avausohjelmassa oli mm. koululaisten
musiikkiesityksiä, kirkkoherran tervehdys
sekä muotinäytös, jossa malleina olivat
tälläkin kertaa tunnetut paikalliset seniorit.
Myös pirteä ja positiivinen näyttelijä Seela
8
Tapahtuma keräsi tänäkin vuonna runsaasti kiinnostunutta yleisöä Hansaan seuraamaan avajaisia sekä myöhemmin päivällä
mukana olleisiin yrityksiin tutustumaan
niiden tarjouksiin ja ohjelmiin.
pakeskus Hansasta. Tähän tilaan monet
yritykset pystyttivät omat esittelypisteensä.
Lisäksi uutta oli myös Kouvolan Sanomien
liitteenä ilmestynyt tapahtuman oma teemalehti Seniori Sanomat.
Päivän aikana riittikin monipuolista moneen
makuun. Avajaisohjelman lisäksi Hansan
lavalla nähtiin ohjelmaa pitkin päivää, kun
mm. Studio Move Upin lasten tanssiryhmä
ja Janne Outinen ja Riikka Keurulainen esiintyivät siellä päivän aikana. Vaateliikkeet
järjestivät omia muotinäytöksiään, kun taas
esimerkiksi kirjastossa oli tarjolla keinutuolija keppijumppaa, sekä terveysaiheisia luentoja. Kouvola-Seura tarjosi lyhyitä tietoiskuja Kouvolan historiasta päivän aikana eri
kahviloissa.
Kouvolan Ydinkeskusta ry kiittää kaikkia tapahtuman järjestelyyn osallistuneita onnistuneesta tapahtumasta!
Tänä vuonna tapahtuman käyttöön saatiin
myös entisen Aleksi 13:n tyhjä liiketila kaup9
Kaupunkikeskustan Joulunavaus 23.11.2013
Kouvolan Kaupunkikeskustan perinteinen
Joulunavaus järjestettiin 23.11.2013. Joulupukin ja tonttujen johtama paraati marssi
läpi keskustan tuoden joulumieltä sadoille Avauksen jälkeen ohjelma jatkui kauppainnokkaille katsojille.
keskus Hansassa, jossa jo avauksessa esiintyneiden ryhmien lisäksi esiintyivät Satubaletti Pikkuballerinan oppilaat ja Sirkuskoulu
Bravuuri. Hansassa lasten oli myös mahdollista päästä kuvaan joulupukin kanssa.
Kävelykatu Manskilla Hali-bernit ja Kymen
Vetokoiraseuran koirat kuljettivat lapsia.
Tapahtuman avauksessa kaupungintalon
portailla esiintyivät mm. Kankaan koulun
musiikkiluokkalaisten 3M ja 4M, Tiernapojat
sekä Studio Move Upin lastentanssiryhmä.
10
Kouvolan Ydinkeskusta ry kiittää mukanaolijoita ja yhteistyökumppaneita onnistuneesta
tapahtumasta!
Tapahtumakalenteri 2014
TAMMIKUU
pe 17.1.
klo 18.30
klo 22.00
Runkosarjaottelu KooKoo-HCK Kouvolan Jäähallissa
Impro Iltamat ravintola Aulassa
la 18.1.
klo 22.00
Livemusiikkia Holvissa- trubaduurit viihdyttävät: Juri
Lindeman
Tomi Soidinmäki & Energia ravintola Aulassa
Pää Kii + support House of Rockissa
klo 22.00
klo 23.00
ke 22.1.
klo 18–19.30 Kirjallisuuspiiri Kouvolan pääkirjastossa
klo 18.30
klo 21.00
ke 23.1.
pe 24.1.
Runkosarjaottelu KooKoo-TUTO Kouvolan Jäähallissa
Naistentanssit: Jade´s band ravintola Aulassa
klo 13–14.30 Kirjallisuuspiiri Kouvolan pääkirjastossa
klo 17.00
klo 18.00
Opiskelijan Lautapeli-ilta by Heimo ravintola Aulassa
Toto5-ravit Kouvolan Raviradalla
klo18.30
Runkosarjaottelu KooKoo-Jukurit Kouvolan Jäähallissa
25.-26.1.
Kouvolan Häämessut Kouvolan Kaupungintalolla
la 25.1.
klo 22.00
Disko ravintola Aulassa
su 26.1.
klo 15.00
Sudet- PoNoVo ottelu Mansikka-ahon urheiluhallilla
ke 29.1.
klo 21.00
Naistentanssit: Esme & Broadway ravintola Aulassa
pe 31.1.
klo 18.30
klo 22.00
klo 22.00
Runkosarjaottelu KooKoo-Hokki Kouvolan Jäähallissa
Dj Vesku House of Rockissa
Plain Andy & The Amulettes ravintola Aulassa
HELMIKUU
la 1.2.
klo 22.00
klo 22.00
klo 22.00
Livemusiikkia Holvissa- trubaduurit viihdyttävät: Risto
Hämä läinen
Dj Vesku House of Rockissa
Talvipamaus: livenä Kakkospesä ravintola Aulassa
11
ke 5.2.
klo 15–16
klo 18.00
klo 18.30
klo 21.00
Lukukoira Lumikin lukuhetki Kouvolan pääkirjastossa
Tarinakoukku lukupiiri Kouvolan pääkirjastossa
Kotiottelu Kouvot - Tapiolan Honka Mansikka-Ahon
Urheiluhallilla
Naistentanssit Tomi Loppi band ravintola Aulassa
pe 7.2.
klo 22.00
Aula Acoustic: Julian Rock ravintola Aulassa
la 8.2.
klo 22.00
klo 23.00
Lempo Klubi ravintola Aulassa
To/Die/For House of Rockissa
ke 12.2.
klo 15.30
Juttutuvassa keskustellaan maahanmuuttajien kanssa
suomen kielellä Kouvolan pääkirjastossa
Runkosarjaottelu KooKoo-JYP-Akatemia Kouvolan
Jäähallissa
Naistentanssit: Jokiset ravintola Aulassa
klo 18.30
klo 21.00
to 13.2.
klo 7-15
Kuukausimarkkinat Kouvolan Kauppatorilla,
järjestäjänä Kouvolan Ydinkeskusta ry
klo 13.00 Lasten elokuva Kouvolan pääkirjastossa
klo 13–16.30 Päivätanssit: Raineri Nyman ja Leila Jokinen
esiintyvät ravintola Aulassa
Penkkarit Kouvolassa
pe 14.2.
klo 18.30
klo 22.00
klo 23.00
Wanhojen Tanssit Kouvolassa
Runkosarjaottelu KooKoo-LeKi Kouvolan Jäähallissa
Jonna Jauhiainen Duo ravintola Aulassa
Dave Lindholm House of Rockissa
la 15.2.
klo 15.00
klo 22.00
Sudet- Top Team ottelu Mansikka-ahon urheiluhallilla
Livemusiikkia Holvissa- trubaduurit viihdyttävät: Make
Tommila
Janne Tulkki & Tulinen Sydän ravintola Aulassa
Dj Vesku House of Rockissa
klo 22.00
klo 22.00
su 16.2
klo 17.00
ke 19.2.
klo 18–19.30
12
Kotiottelu Kouvot - Kauhajoen Karhu Mansikka-Ahon
Urheiluhallilla
Kirjallisuuspiiri Kouvolan pääkirjastossa
ke 19.2.
klo 21.00
Naistentanssit: Soundset ravintola Aulassa
to 20.2.
klo 13–14.30 Kirjallisuuspiiri Kouvolan pääkirjastossa
klo 18.30
Runkosarjaottelu KooKoo-Peliitat Kouvolan Jäähallissa
pe 21.2.
klo 22.00
klo 23.00
Impro Iltamat ravintola Aulassa
Blake – Bad Moon Hudson House of Rockissa
la 22.2
klo 17.00
Kotiottelu Kouvot - KTP-Basket Mansikka-Ahon
Urheiluhallilla
Aula Half Acoustic: Tiina Korsakoff Plain Andy and
Erkka and the Amulettes ravintola Aulassa
klo 22.00
ke 26.2.
klo 18.30
klo 21.00
Runkosarjaottelu KooKoo-Sport Kouvolan Jäähallissa
Naistentanssit: Tanssiorkesteri Dolores ravintola
Aulassa
to 27.2.
klo 13.00
klo 18.00
Lasten elokuva Kouvolan pääkirjastossa
Toto5-ravit Kouvolan Raviradalla
pe 28.2
klo 18.30
klo 22.00
Kotiottelu Kouvot - Lappenranta NMKY Mansikka-Ahon
Urheiluhallilla
Aula Acoustic: Salla Flinkman ravintola Aulassa
klo 23.00
Kolmas Nainen House of Rockissa
pe 28.2.
MAALISKUU
la 1.3.
klo 17.00
klo 22.00
Runkosarjaottelu KooKoo-Jokipojat Kouvolan
Jäähallissa
Livemusiikkia Holvissa- trubaduurit viihdyttävät: Jukka
Lamminen
Disko ravintola Aulassa
su 2.3.
klo 15.00
Sudet- SB Heinola ottelu Mansikka-ahon urheiluhallilla
ke 5.3.
klo 15–16
klo 18.00
Lukukoira Lumikin lukuhetki Kouvolan pääkirjastossa
Tarinakoukku lukupiiri Kouvolan pääkirjastossa
klo 22.00
13
ke 5.3
klo 18.30
klo 21.00
Kotiottelu Kouvot - Lapuan Korikobrat Mansikka-Ahon
Urheiluhallilla
Naistentanssit: Tosimiehet ravintola Aulassa
pe 7.3.
klo 17.30
klo 22.00
klo 23.00
Toto5-ravit Kouvolan Raviradalla
Aula Acoustic: Juha Mieskonen ravintola Aulassa
Happoradio House of Rockissa
la 8.3
klo 18.30
Kotiottelu Kouvot - Kataja Basket Mansikka-Ahon
Urheiluhallilla
klo 22.00
Lempo Klubi: Tapani Rinne & Wimme Saari
Metusalemin pojat ravintola Aulassa
FM2000 House of Rockissa
klo 23.00
ke 12.3.
klo 15.30
klo 21.00
to 13.3.
klo 7-15
klo 13.00
pe 14.3.
klo 18.30
klo 22.00
klo 23.00
14
Juttutuvassa keskustellaan maahanmuuttajien kanssa
suomen kielellä Kouvolan pääkirjastossa
Naistentanssit: Vonkamiehet ravintola Aulassa
Kuukausimarkkinat Kouvolan Kauppatorilla,
järjestäjänä Kouvolan Ydinkeskusta ry
Lasten elokuva Kouvolan pääkirjastossa
Kotiottelu Kouvot - Salon Vilpas Mansikka-Ahon
Urheiluhallilla
Aula Acoustic: Satu Liimatta Trio ravintola Aulassa
Pertti Kurikan Nimipäivät House of Rockissa
Street Festivals 2014
Muodin Yö (Muoti-Manski) 22. kevät pe
25.4.2014 ja 23. syksy pe 5.9.2014
kuitenkin niin dekkareissa kuin oikeassa elämässäkin. Dekkaripäivillä asiantuntijat ja kirjailijat
käsittelevät puheenvuoroissaan kostoa eri näkökulmista. Rikosaiheisen näytelmäkilpailun tulokset julkistetaan ja myyntipöydiltä voi tehdä dekkarilöytöjä.
Dekkariteltassa kävelykatu Manskilla virittäydytään koston tunnelmiin jo torstaina 5.6. Tervetuloa jännittäviin päiviimme!
Muodin Yö tapahtumaa vietetään jo perinteisesti kaksi kertaa vuodessa, keväällä ja syksyllä.
Suuri avajaismuotinäytös kaupungintalon pääportaikolla antaa lyhyen pilkahduksen siitä mitä
kaikkea on illan aikana luvassa. Monet kymmenet keskustan liikkeet tarjoavat upeita muotinäytöksiä, tuote-esittelyjä, trendivinkkejä ja
huikeita tarjouksia illan ajan. Kahvilat ja ravintolat jatkavat Muodin yötä vielä kauppaliikkeiden
sulkeuduttuakin.
Vaakuna Piknik 6.–7.6.2014
Kuulas – Kansainvälinen lasten teatteritapahtuma Kuusankoskitalolla 15. - 18.5.2014
Kouvola-Päivä/Lasten Lauantai 17.5.2014
Kymen Seudun Osuuskauppa järjestää Kouvolan
keskuskirkon puistossa ja sen vieressä sijaitsevalla parkkialueella kesällä 2014 uuden viikonlopun mittaisen musiikkitapahtuman. Esiintyjinä
perjantaina ja lauantaina mm. Anna Abreu, Robin, J. Karjalainen, Jukka Poika ja Kaija Koo.
Lasten Lauantai on lapsiperheille suunnattu
tapahtuma, joka vuonna 2014 järjestetään samanaikaisesti Kouvola-Päivän ja Kuulas Kansainvälisen Lasten Teatteritapahtuman kanssa. Pe- Suomen Partiolaisten Suurjuhla 7.–8.6.2014
rinteisesti tapahtumassa nähdään erilaisia esityksiä sekä koira- ja poniajelua.
Suurjuhla2014 tuo Kouvolaan 10 000 partiolaista. Kymenlaakson partiopiiri järjestää Suo18. Kouvolan Dekkaripäivät 6.–7.6.2014
men Partiolaisten tapahtuman 7.-8. kesäkuuta.
Tapahtuman aikana partiolaiset levittäytyvät
Kosto! Kouvolan Dekkaripäivillä 6. – 7.6.2014 ei ympäri Kouvolaa partio-ohjelman merkeissä.
kenenkään tarvitse kostoa pelätä. Kosto elää
Manskille rakentuu Partiokylä, jossa kenellä
15
tahansa on mahdollisuus tutustua partiotoimintaan, maistaa partiolettuja, kokea itse partiohauskaa ja nähdä, miten monikulttuurisuus ja
kansainvälisyys näkyvät partion kasvatuksessa.
Tapahtuma kokoaa Kouvolaan partiolaisia eri
puolilta Suomea, aina Lappia myöten. Tapahtumaan voivat osallistua myös ei-partiolaiset. Lisätietoja: www.suurjuhla2014.fi
ravitapahtumassa ovat paikalla Euroopan parhaat ravurit ja ohjastajat. Kouvolan raviradalla
järjestettävän Kymi GP:n ennakkotunnelmia voit
aistia perjantaina Kävelykatu Manskilla ja Utin
lentokentällä, jonne tähtiravurit saapuvat lentokuljetuksella Pariisista.
1. Kukkiva Kouvola 9.–14.6.2014
Kukkiva Kouvola on aivan uusi tapahtuma Kouvolassa, joka käsittää sen kaikki kaupunginosat.
Ajankohta on kesäkuun alussa 9.-14.6. aikana,
jolloin Suomen kesä alkaa olla kukkeimmillaan ja
sen pihat, terassit sekä puistot aloittelevat tulevaa kukoistustaan. Tapahtumassa tullaan näkemään paljon erilaista ohjelmaa eripuolilla Kouvolaa. Ohjelma keskittyy kukkiin ja luontoon,
RX Finland – Rallicrossin MM-osakilpailu 28.–
mutta sisältää myös hyvää musiikkia ja hienoja 29.6.2014
esityksiä.
Anna kierroslukujen nousta ja koe vauhtiviihde
European Cultural Festival 11.–14.6.2014
parhaimmillaan! Rallicross on rallin ja rata-ajon
yhdistelmä, jossa vauhdikkaita elämyksiä tarjoaEuropean Cultural Festival -markkinatapahtuma vat tehokkaat autot, näyttävät ajolinjat ja kampjärjestetään kesäkuussa Kävelykatu Manskilla.
pailulajin parhaat ominaisuudet. Kesäkuun loManskille tulee n. 25 eri myyjää ympäri Euroop- pussa kierrosluvut nousevat huippuunsa Kouvopaa pitämään omaa myyntikojuaan neljäksi
lan Tykkimäellä, rallicrossin MM-sarjan Suomen
päiväksi.
osakilpailussa. Tule seuraamaan kun kotimaiset
huippunimet Global Rallycross -sarjan mestari
13. Kouvolan Komia–musiikkitapahtuma 13.–
Toomas Heikkisen johdolla haastavat maailman
14.6.2014
lajieliitin huikeissa vauhtikamppailuissa! Autourheilutähtien ohella kierroslukuja nostattavat
Kouvolan Komia tuo kesäkuun viikonlopulle
viihdyttävät oheisohjelmat – tervetuloa mukaan
monipuolisen musiikkitarjonnan. Kahden vuoro- huippuunsa viritettyyn MM-tapahtumaan! Liput
kauden aikana Kouvolan keskustassa kuullaan
ja lisätietoja tapahtumasta: www.rxfinland.fi,
monipuolisesti ilmaista musiikkia Kävelykatu
www.facebook.com/RXFinland,
Manskilla.
www.twitter.com/RXFinland.
Kymi GP 13.–14.6.2014 klo 15.00
Kansainvälinen Kymi Grand Prix ravataan Kouvolassa lauantaina 14.6.2014. EM16
Pioneerifestivaali - Rokkia Korian Pioneeripuistossa 11. – 12.7.2014
2. Kaupunkifestarit 18.–19.7.2014
Tämä viime vuonna suuren suosion saavuttanut
tapahtuma täyttää keskustan ravintolat ja terassit elävällä musiikilla, maukkailla tarjouksilla ja
viihdyttävällä ohjelmalla. Kouvolan Taikapäiviä
vietetään Kaupunkifestarien aikaan samana
viikonloppuna. Tule sinäkin nauttimaan hyvästä
tunnelmasta ja vauhdikkaasta meiningistä Kouvolan keskustaan!
13. Viranomaiset Manskilla 13.8.2014
Jo kolmattatoista kertaa järjestettävä Viranomaiset Manskilla tapahtuma jalkauttaa eri viranomaistahot ja järjestöt Kouvolan Kävelykatu
Manskille. Tapahtuman aikana he esittelevät
toimintaansa Kävelykadulla, jossa kävijöillä on
mahdollisuus tutustua eri tahoihin ja esittää
kysymyksiä eri alojen asiantuntijoille. Tapahtuman tarkoituksena on tuoda viranomaisten ja
järjestöjen toiminta lähelle ihmistä.
Kouvolan Taikapäivät 18.–20.7.2014
Kouvolaan kokoontuvat kaikki suomalaiset taikuuden harrastajat ja ammattilaiset seuraamaan
maailmankuulujen huippuvieraiden esityksiä ja
luentoja. Kävelykatu Manskilla kilpailevat lauantaina Viihdeohjelmien Suomen mestaruudesta
taikureiden ohella stand-up koomikot, jonglöörit, tasapainotaiteilijat ja muut viihteentekijät.
Manskin ilta huipentuu jännittävään finaaliin ja
upeaan kansainväliseen show'hun. Sunnuntaina
järjestetään junioritaikureiden Suomen mestaruuskilpailut Kouvola-talolla sekä kansainvälinen
gaala-show. Samanaikaisesti perjantaina ja lauantaina vietetään Kaupunkifestareita Kouvolan
keskustan ravintoloissa ja terasseilla.
Jättömaa-festivaali – Poikkitaiteellinen tapahtuma 19. – 20.7.2014
Meidän Maaseutu-festivaali - Maaseutuseikkailu
Kouvolassa 9. – 10.8.2014
23. Taiteiden Yö 15.8.2014
Elokuun aurinkoinen päivä ja lämmin ilta ovat
taidetta ja yhdessäoloa varten. Kouvolan keskustassa voi herkutella kulttuurilla, taiteella ja muulla kiehtovalla ohjelmalla. Erityisesti Kouvolatalolle ja Kävelykatu Manskille keskittyy tarjontaa kaikenikäisille: promenadikonsertit, draamatuokiot, taidenäyttelyt ja työpajat sekä herkkupöydät kutsuvat tänäkin vuonna toistakymmentä tuhatta ihmistä nauttimaan Taiteiden yöstä.
17
Lähiruokamessut Mustilan maisemissa Elimäellä
13. - 14.9.2014
3. Senioreiden Suhinat 14.10.2014 klo 10–17
Muotia ja tapahtumia teille, seniorit! Tapahtumaan toivotetaan tervetulleiksi etenkin seniorit.
Tapahtumat käynnistyvät jo aamulla Kouvolan
keskustassa.
Viime vuonna suuren suosion saavuttaneessa
6. MILjazz 22.8.2014 klo 18–22
tapahtumassa on mukana erilaisia yrityksiä vaaPuolustusvoimien soittokuntien viihdyttävää
tetusliikkeistä lääkärikeskuksiin ja kampaamoisotilasjazzia esittävä kiertue saapuu Kouvolan
hin. Ajatuksena on ajan antaminen ostosten
Kasarminmäelle jo viidettä kertaa. Viime vuonna tekemiseen ja ohjelmasta nauttimiseen senioreiennätysyleisön keränneen ilmaistapahtuman
den tarpeet ja toivomukset huomioiden. Avustasolisteina nähdään jälleen maan huiput edellis- massa päivän aikana ovat Kymenlaakson amvuosien tapaan. Tapahtuman järjestelyistä vas- mattikorkeakoulun opiskelijat.
taa Itä-Suomen Sotilasläänin Esikunta. Tätä ainutlaatuista tunnelmaa ei kannata jättää väliin. Kaupunkikeskustan Joulunavaus 22.11.2014 klo
11–13
20. Sadonkorjuupäivä Kävelykatu Manskilla
30.8.2014 klo 9–15
Kaupunkikeskustan Joulunavaus on iloinen koko
Sadonkorjuupäivä on jokasyksyinen tapahtuma perheen tapahtuma, joka aloittaa joulunajan
Kävelykadulla, jossa eri puolilta tulleet myyjät
Kouvolan keskustassa. Jouluvalot ja joulukuuset
myyvät syksyn satoa ja lähiruokaa: marjoja,
ilmestyvät Kävelykadulle luomaan lämmintä
mehuja, hedelmiä, vihanneksia, juureksia ja
jouluista tunnelmaa. Tapahtuman aikana jouluhunajaa. Myynnissä on myös mm. käsi- ja puu- pukin ja tonttujen johtama jouluinen paraati
töitä, koruja sekä terveystuotteita.
kulkee läpi kaupungin keskustan päätyen Kävelykadulle. Ohjelma jatkuu Kävelykatu Manskilla
sekä kauppakeskuksissa.
Keskustassa tavataan!
18
22. Muodin Yö kevät2014
Kouvolan kevät käynnistyy joka vuosi Kouvolan Ydinkeskusta ry:n yhteistyössä mukana olevien yrittäjien kanssa järjestämästä Muodin Yöstä.
Kaupat ovat auki Etelä-Suomen Lääninhallituksen poikkeusluvan turvin 23.00 asti ja
keskusta täyttyy tapahtumaa odottaneista ihmisistä. Tapahtuma järjestetään nyt 22.
kerran 25.4.2014
Tapahtuma järjestettiin Kouvolassa ensimmäisen kerran 17.10.2003 aluksi MuotiManski -nimellä ja siitä alkaen Muodin Yötä
on järjestetty Kouvolan keskustassa keväisin
ja syksyisin. Muodin Yö on Kouvolan Ydinkeskusta ry:n kehittämä konsepti, joka oli
alkujaan ainutlaatuinen Suomessa. Ideana
on saada ihmiset viihtymään ja tekemään
ostoksia ydinkeskustan yrityksissä koko illan
ajan. Tunnusomaista tapahtumallemme on
suuri näkyvyys, hyvät järjestelyt ja korkeata-
Monet kaupungit ovatkin ottaneet tapahtuman omakseen ja tehneet siitä oman versionsa.
soinen ohjelma. Monet maamme eturivin
julkkiksista ovatkin vierailleet tapahtumas-
van kevään ja kesän muotia. Perinteiseen
tapaan kaupungintalon pääportailla järjes-
sa. Muodin Yöstä on lisäksi tullut Kaupan
Yö, jolloin shoppaillaan, bongataan muoti-
tettävän tapahtuman avauksen juontaa
tähtivieraaksi kutsuttu viihdemaailmasta
näytöksistä viimeiset vinkit ja poiketaan
nauttimaan hyvästä ruoasta.
tunnettu taiteilija. Avauksen jälkeen illan
ohjelma jatkuu tapahtumaan osallistuvissa
liikkeissä myöhään yöhön asti.
Tapahtuma on vuosi vuodelta kasvanut niin
mukana olevien yritysten kuin yleisömäärän
osalta ja se on joka vuosi saanut paljon positiivista palautetta. Vierailijoita tulee aina
Pietarista asti.
Keväällä Muodin Yössä esitellään taas tule-
Tämä Kouvolassa rakennettu tapahtuma on
niittänyt valtakunnallista mainetta ja päässyt Suomen lehtien palstoille.
19
22. Muodin Yö 25.4.2014
Muodin Yön avajaisten
kenraaliharjoitukset pidetään
Ke 23.4.2014 klo 17.30
kaupungintalon pääportaikolla
musiikki osoitteeseen mikko.helin@huvipaja.fi.
Avajaisten harjoitukset järjestetään 23.4.2014
Tapahtumaan osallistuvilla yrityksillä on mah- klo 17.30.
dollisuus osallistua avajaismuotinäytökseen
kaupungintalon pääportaikolla 25.4.2014 klo POIKKEUKSELLINEN AUKIOLOAIKA
18.00. Jos yrityksesi on kiinnostunut osallistumaan avajaismuotinäytökseen, ilmoitathan tästä Liikkeisiin jaetaan ennen tapahtumaa kopio
yhdistyksen toimistolle osoitteeseen toimis- aluehallinnon päätöksestä. Päätös tulisi olla
to@kouvolanydinkeskusta.fi tai numeroon 044 poikkeuksellista aukioloa noudattavissa liikkeis311 8250. Tee ilmoitus vaikka olisitkin ollut mu- sä nähtävillä (esim. kassan tiskillä).
kana edellisinä vuosina. Lisäksi tarvitsemme
tiedon mahdollisista yhteistyökumppaneista
näytöksessä ja musiikkitoiveen. Jos haluat lähettää oman musiikkisi, kerro se meille ja lähetä
AVAJAISET
20
MARKKINOINTI
Malli ulkopuolelta katsoen:
Tapahtumaa markkinoidaan Kouvolan Sanomissa edellisvuosien tyyliin.
Banneri Kouvolan Sanomien ja Kymen Sanomien verkkopalveluiden etusivulla toteutetaan
myös keväällä 2014.
O
U
M
IN
YÖ
D
Myös liikkeen omissa mainoksissa tapahtumaa
kannattaa markkinoida näyttävästi! Liikkeissä
tapahtumaa voi mainostaa kertomalla siitä asiakkaille, esim. passien jaon yhteydessä. Tärkeintä on saada ihmiset liikkeelle. Kehottakaa lähtemään illalla liikkeelle esim. työporukalla, tyttöporukalla jne. Tapahtuman 10-vuotisjuhlan
yhteydessä otettiin käyttöön myös Muodin Yö pinssit. Mikäli tarvitsette lisää pinssejä, ottakaa
ystävällisesti yhteyttä toimistoomme.
OHJE VINONAUHAN KIINNITTÄMISEKSI
HUOM. VINONAUHAT ON SUUNNITELTU SITEN,
ETTÄ SAMOJA NAUHOJA VOIDAAN KÄYTTÄÄ
MYÖS TULEVISSA MUODIN YÖ -TAPAHTUMISSA.
LIIKKEIDEN VASTUULLA ON HUOLEHTIA NAUHOJEN SÄILYTTÄMISESTÄ!
MIKÄLI BANDEROLLIT OVAT KADONNEET TAI
HUONOKUNTOISIA ILMOITTAISITTEKO YSTÄVÄLLISESTI TOIMISTOLLEMME NIIN TOIMITAMME
UUDET (erillismaksu).
Vinonauha kiinnitetään liikkeen ikkunaan. Kiinnitys aloitetaan ikkunan vasemmasta alakul-
Lisätietoja tapahtumasta toimistoltamme:
masta ja nauha vedetään oikeaan yläkulmaan
asti. Yhtenäisen ilmeen vuoksi toivomme kaikki- - Marja-Leena Monni, Kouvolan Ydinkeskusta
ry:n toiminnanjohtaja, päävastuu
en noudattavan ohjeita!
tapahtuman järjestämisestä / 040 538 8603
Vinobanderollit voi laittaa ikkunoihin aikaisin-
- Henna Perkiö, toimistotyöntekijä, Kouvolan
taan 18.4.2014, koska banderolleissa lukee
Ydinkeskusta ry/ 044 311 8250
”Muodin Yö ENSI PERJANTAINA”.
Tervetuloa mukaan Muodin Yöhön!
21
Suomen Partiolaisten Suurjuhla
7.– 8.6.2014
kustan puistoihin ja Taideruukkiin. Partioparaati pysäyttää Kouvolan keskustan liikenteen sunnuntaina päivällä. Tapahtuman
teemana on ”Kuulun maailmalle!” ja rauhanaate; partiolaiset osallistuvat erilaisiin
Suurjuhla kokoaa 10 000 partiolaista Kouvo- hyväntekeväisyyskampanjoihin, tutustuvat
laan!
nepalilaisten lasten elämään ja miettivät
miten voivat vaikuttaa heitä koskeviin pääSuomen Partiolaisten valtakunnallinen
töksiin yhteiskunnassa.
Suurjuhla2014 kokoaa hulppeat 10 000 partiolaista ympäri Suomea Kouvolaan yhteiseen hauskanpitoon 7.-8.6.2014. Luvassa on
jokaiselle ikäkaudelle omat jännittävät ohjelmansa. Partiolaiset pääsevät lauantain
aikana mm. tekemään itse ohjelmia iltajuhlaan KSS Areenalle, jossa partiofiilis kajautetaan ilmoille. Suurjuhlan osanottajat ovat
partiolaisia sudenpennuista aikuisiin johtajiin eli nuorimmat ovat 7-vuotiaita.
Hyvä työ päivässä, pitää maailman vauhdissa!
Partiolaiset liikkuvat eri ohjelmapisteiden
Yksi päätoimintapaikoista on Pioneeripuisto välillä Suurjuhlabusseilla. Koko tapahtuman
aikana partiolaiset ja yhteistyökumppanit
Korialla, jossa sudenpennut ja seikkailijat
matkaavat ympäri maailman erilaisten oh- esittäytyvät ulkopuolisille Kouvolan kävelyjelmapisteiden kautta. Vanhempien partio- kadulla Manskilla Partiokylässä, jossa on
erilaisia toiminnallisia pisteitä,
laisten ohjelmat sijoittuvat Kouvolan kes-
22
jen, yritysten ja yhdistysten yhteistyönä.
Kaverin kaa!
Suurjuhlaan voi osallistua ei-vieläpartiolaisetkin. Suurjuhla on loistava tapa
tutustua partiotoiminnan ytimeen ja parhaaseen partiohauskaan. Ilmoittautuminen
Suurjuhlaan tapahtuu lippukuntien kautta
31.3.2014 mennessä. Lisätietoja:
www.suurjuhla2014.fi tai toimisto@suurjuhla2014.fi
partiotoiminnan esittelyä, monikulttuurisuuspisteitä, yhteistyökumppaneiden toi- Kouvola sekaisin!
mintapisteitä sekä tuotemyyntipisteitä.
Suurjuhla2014 työllistää noin 1000 vapaaehtoista vetämään ohjelmapisteitä, ohjastamaan partiolaisia busseissa, auttamaan
ruokailussa ja juhlapaikalla sekä partiokylässä. Tapahtuman toteutuksessa korostuu
kymenlaaksolainen yhteisöllisyys järjestö-
************************
Elina Toimela
Suurjuhlan 2014 projektipäällikkö
puh.050-5989137
elina.toimela@partio.fi
Kymenlaakson partiopiiri ry
www.suurjuhla2014.fi
23
1. Kukkiva Kouvola –tapahtuma SuurKouvolassa 9.-15.6.2014
Kouvolan Ydinkeskusta ry järjestää yhdessä
eri tahojen kanssa 1. Kukkiva Kouvola tapahtuman Suur-Kouvolassa 9.-15.6.2014.
Kukkiva Kouvola on aivan uusi tapahtuma
Kouvolassa, joka käsittää sen kaikki kaupunginosat. Ajankohta on kesäkuun alussa
9.-15.6. aikana, jolloin Suomen kesä alkaa
olla kukkeimmillaan ja sen pihat, terassit
sekä puistot aloittelevat tulevaa kukoistustaan. Tapahtumassa tullaan näkemään
paljon erilaista ohjelmaa eripuolilla Kouvolaa. Ohjelma keskittyy kukkiin ja luontoon,
mutta sisältää myös hyvää musiikkia ja
hienoja esityksiä.
Tapahtuma on suunnattu kaiken ikäisille ja
ohjelmaa järjestetään monipuolisesti tapahtumapäivien aikana, osa tapahtumanohjelmasta liittyy tapahtuman idean
mukaisesti kukkiin ja luontoon ja mukaan
tulee myös olennaisesti sisustus ja somistus.
Lisätietoja Kouvolan Ydinkeskusta ry:n toimistolta:
Henna Perkiö, toimistotyöntekijä,
puh. 044 311 8250
toimisto@kouvolanydinkeskusta.fi
24
Tervetuloa uudet jäsenet

Neliövälitys Oy LKV

Ravintola Bellizzi
25
Kuvia vuod
26
odelta 2013
27
Joulukuun 2013 Tax free –myynti maittain ja paikkakunnittain
28
n
Kouvolan Ydinkeskusta ry:n verkkosivujen
yrityskortit jäsenyrityksille
Kouvolan Ydinkeskusta ry:n verkkosivut uudistettiin
toukokuussa 2013.
Yhdistyksen jäsenille luotiin silloin myös uutena
jäsenetuna omat yrityskortit. Jäsenyritykset voivat laittaa
yrityskortteihinsa mm. yritysesittelyn, iskulauseen, logon, aukioloajat ja maksuvaihtoehdot. Yritysrekisteriin on lisätty malliksi Kouvolan Ydinkeskusta ry:n tiedot, joista mahdollisesti yrityskortin idea selviää paremmin.
Verkkosivuilla vierailevat, voivat etsiä haun avulla haluamiansa yrityksiä. Kaikki yrityskortit
löytyvät ”Yritykset” -kohdasta yläpalkista. Kaikki yritykset on myös jaettu eri kategorioihin, jotka löytyvät mm. etusivulta.
Yrityksille on jaettu omat tunnukset ja ohjeet, joilla pääsee itse muokkaamaan ja päivittämään korttia. Yhdistys on jo lisännyt kaikkiin yrityskortteihin joitain perustietoja, mitä
yrityksestä löytyy. Mikäli yrityksellä ei ole aikaa tai mahdollisuutta itse korttia muokata,
voi Kouvolan Ydinkeskusta ry sen tehdä yrityksen puolesta. Tätä varten yhdistyksen toimistolle tulee toimittaa sähköisessä muodossa yritysesittely, logo, vaaleansävyinen kuva
sivun yläreunaan yrityksen nimen taustalle ja halutessa muita kuvia ja tietoja.
Jos yritys tarvitsee apua yrityskortin muokkaamisessa, voi yhdistys tulla käymään paikanpäällä neuvomassa tai yritys voi käydä yhdistyksen toimistolla asiasta tiedustelemassa.
Yritysten tunnuksia ja käyttöohjeita voi tiedustella Kouvolan Ydinkeskusta ry:n toimistolta,
toimisto@kouvolanydinkeskusta.fi tai puh. 044 311 8250.
Yhdistyksen verkkosivut ja yrityskortit löytyvät tästä osoitteesta:
www.kouvolanydinkeskusta.fi
29
Kokouskutsu
Kouvolan Ydinkeskusta ry:n sääntömääräinen vuosikokous perjantaina
21.2.2014 klo 8.30
yhdistyksen toimistolla.
Ilmoittautumiset 10.2.2014 mennessä osoitteeseen
toimisto@kouvolanydinkeskusta.fi.
Tervetuloa jäsenet!
Myymälöiden aukioloajat 2014
Vähittäiskaupan sekä parturi- ja kampaamoliikkeen aukioloajoista annetun lain
(liikeaikalaki) mukaan vähittäiskauppaa saa harjoittaa seuraavasti:




arkisin maanantaista perjantaihin klo 7 - 21
lauantaisin klo 7 - 18
Juhannus– ja jouluaattona kaupat tulee sulkea klo 12
Uudenvuoden– ja vapunaattona kaupat tulee sulkea klo 18
Sunnuntaiaukiolo

sunnuntaisin klo 12 - 18 paitsi isänpäivän ja jouluaaton välisenä aikana klo 12
- 21.
Uudenvuodenaattona ja vapun aattona kaupat tulee sulkea klo 18 ja joulu- ja
juhannusaattona klo 12. Kirkollisena juhlapäivänä, vapunpäivänä, äitienpäivänä,
isänpäivänä ja itsenäisyyspäivänä vähittäiskauppaa ei saa harjoittaa.
30
Aukiolopäivät ja -ajat 2014
Päivä
Enintään 400m² vähittäistavara-
Muut vähittäiskaupat
myymälät
Sunnuntait 12.1.-13.4.
Vapaa aukiolo
Klo 12-18
Kiirastorstai 17.4.
Vapaa aukiolo
Klo 7-21
-
-
Pääsiäislauantai 19.4.
Vapaa aukiolo
Klo 7-18
1. pääsiäispäivä 20.4.
-
-
2. pääsiäispäivä 21.4.
4 t välillä klo 8-18
-
Sunnuntai 27.4.
Vapaa aukiolo
Klo 12-18
Vapunaatto 30.4.
Klo 7-18
Klo 7-18
Vapunpäivä 1.5.
-
-
Sunnuntai 4.5.
Vapaa aukiolo
Klo 12-18
-
-
Sunnuntait 18.-25.5.
Vapaa aukiolo
Klo 12-18
Helatorstain aatto 28.5.
Vapaa aukiolo
Klo 7-21
-
-
Sunnuntai 1.6.
Vapaa aukiolo
Klo 12-18
Helluntai 8.6.
-
-
Vapaa aukiolo
Klo 12-18
Pitkäperjantai 18.4.
Äitienpäivä 11.5.
Helatorstai 29.5.
Sunnuntai 15.6.
31
Aukiolopäivät ja -ajat 2014
Päivä
Enintään 400m² vähittäistavara-
Muut vähittäiskaupat
myymälät
Juhannusaatto 20.6.
Klo 7-12
Klo 7-12
Juhannuspäivä 21.6.
-
-
Sunnuntait 22.6.-26.10.
Vapaa aukiolo
Klo 12-18
Pyhäinpäivän aatto 31.10
Vapaa aukiolo
Klo 7-21
-
-
Sunnuntai 2.11.
Vapaa aukiolo
Klo 12-18
Isänpäivä 9.11.
-
-
Vapaa aukiolo
Klo 12-21
-
-
Vapaa aukiolo
Klo 12-21
Jouluaatto 24.12.
Klo 7-12
Klo 7-12
Joulupäivä 25.12.
-
-
4 t välillä klo 8-18
-
Vapaa aukiolo
Klo 12-18
Klo 7-18
Klo 7-18
-
-
Pyhäinpäivä 1.11.
Sunnuntait 16.11.-30.11.
Itsenäisyyspäivä 6.12.
Sunnuntait 7.12.-21.12.
Tapaninpäivä 26.12
Sunnuntai 28.12
Uudenvuodenaatto 31.12
Uudenvuodenpäivä 1.1.2015
32
Kävelykatu Manskin
yhteiset säännöt
HUOLTOAJO JA TAVARANTOIMITUS
ILMOITUKSET JA JULISTEET
Huoltoajo sallittu Manskilla ainoastaan
klo 7-11 välisenä aikana. Suurilla
kuorma- ja rekka-autoilla
tavarantoimitus vain huoltokatujen ja
lastaussiltojen kautta. Manskin
katukivet eivät kestä painavia autoja.
Kauppakeskus Manskin
tavaratoimitukset vain lastaussillan
kautta. Ajonopeus kävelykadulla
sovitettava jalankulun mukaiseksi,
nopeus ei saa ylittää 20 km/h. Autojen
tulisi olla poissa kävelykadulta.
Manskin roskikset ja pylväät eivät ole
ilmoitustauluja! Niihin liimatut
ilmoitus-julisteet revitään pois
välittömästi ja niistä laskutetaan.
Laitamme mielellämme jäsentemme
ilmoituksia Manskin infotaululle.
PYLVÄSBANDEROLLIT, KÄVELYKADUN
YLI BANDEROLLIT
Kouvolan Ydinkeskusta ry vuokraa
ydinkeskustan banderollipaikat yrityksille. Vuokrattavia banderollipaikkoja
MAINOSTELINEET KÄVELYKADULLA /
ovat pylväsbanderollit sekä kävelykaA-STÄNDIT
dun yli banderolli. Banderollipaikat
vuokrataan 1-3 kuukaudeksi tai sopiTarjoamme jäsenyrityksille ilmaisen A- muksen mukaan. Varaa yrityksellesi
ständipaikan kaupunkialueelta.
banderollipaikka vuodelle 2014!
Mainostelineet saa laittaa kadulle
vasta klo 8.30 jälkeen, jotta kadun
huoltotyöt, kuten auraus ja hiekoitus
sujuvat mutkattomasti.
Mainostelineitä voi olla 1kpl/liike ja ne
sijoitetaan 2 metrin alueelle
kiinteistön seinästä, hyvässä
järjestyksessä.
33
Kauppatorin toiminta 2014
Kouvolan kauppatorin markkinat ja toripäivät:
- Kuukausimarkkinat joka kuukauden toisena torstaina, paitsi tammi- ja lokakuussa
- Toripäivät maanantai-lauantai klo 7-15
Toripaikkojen varaus:
Henna Perkiö, toimistotyöntekijä
puh. 044 311 8250, 044 311 8251
Piirivartiointi 2014
Kouvolan Ydinkeskusta ry on jo useiden vuosien ajan järjestänyt yhdessä keskustan kiinteistöjen kanssa piirivartiointia. Piirivartiointi järjestetään vuonna 2014
ajalla 1.1.-31.12.2014, ja sen hoitaa Turvatiimi.
Piirivartiointi on yleistä vartiointia keskustan kiinteistöjen alueella, mm. ovien
lukitusten seuraamista ym. Ilkivallantekoa havaitessaan vartijat puuttuvat tilanteeseen ja kutsuvat tarvittaessa poliisin paikalle.
Ilmoitattehan tekin kiinteistönne mukaan piirivartiointiin —
Parannetaan yhdessä turvallisuutta Kouvolan keskustassa!
34
Kävelykatu Manskin
äänimainokset
Äänimainos on tehokas markkinointikanava muillekin kuin kävelykadun liikkeille
ja yrityksille. Äänimainoksella voi mm. houkutella kävelykadulla liikkuvat ihmiset
kauemmaskin tekemään ostoksia, käymään kahvilla tai vaikkapa uudistamaan
kampaustaan.
Äänimainokset soivat vilkkaalla kävelykatu Manskilla maanantaista lauantaihin
useita kertoja päivässä ja tavoittavat paljon keskustassa asioivia ihmisiä.
Äänimainos voi olla noin 20 sekunnin mittainen. Äänimainosmateriaalin voi toimittaa yhdistyksen toimistolle tekstinä tai valmiina levynä. Levyn teknisen toteutuksen hoitaa Iskelmä Radio.
Äänimainoksella voit tehokkaasti mainostaa esimerkiksi tulevan kesän tapahtumia!
Kysy lisää piirivartioinnista ja äänimainonnasta!
toimisto puh. 044 311 8250 tai toimisto@kouvolanydinkeskusta.fi
35
Yhdistyksen jäsenedut
Kouvolan Ydinkeskusta ry:n jäsenenä Yhdistyksemme muita jäsenetuja ovat
olette mukana yhdistyksen asioissa
osallistumalla mm. päätöksentekoon.

mahdollisuus äänimainokseen, joka
Olette mukana myös verkostossa, jossa

kuuluu mm. kävelykatu Manskilla
ovat mm. mukana ravintolayrittäjät,
(mainokset laskutetaan erikseen)
hotelliyrittäjät,
erikoiskaupat,

mahdollisuus vuokrata ydinkeskustan
päivittäistavarakaupat,
kiinteistöt,
banderollipaikka, joko pylväsbandeyhteisöt, seurat ja lisäksi hyvin erilaiset
rolli tai banderolli kävelykadun yli
yhteistyökumppanit.

mahdollisuus osallistua yhdistyksemme tapahtumiin ja muihin projekteiJäsen- ja yhteistoimintamaksu sisältää
hin sopivalla erillisellä maksulla

koordinointiapua muissa kuin yhdis
jäsentiedotteen, joka ilmestyy 3-4
tyksen järjestämissä tapahtumissa,
kertaa vuodessa ja johon jäsenemme
kuten Taiteiden Yössä
voivat halutessaan laittaa omia mai
ilmaiset infopistepalvelut
noksia, yritysesittelyjä jne.

organisoidut piirivartioinnit keskus
infotaulun ja infopisteen palvelut
tan alueella erillisellä maksulla
kävelykatu Manskilla (mahdollisuus

mahdollisuus a-ständin pitämiseen
saada yrityksenne esitteitä, mainokmaksutta Kävelykadulla oman liiksia ja julisteita esille)
keen edessä ja muilla katuosuuksilla

mahdollisuuden saada Kouvolan

ilmainen mainostus sosiaalisessa
Ydinkeskusta ry:n nettisivuille
mediassa
(www.kouvolanydinkeskusta.fi) yri
apu omien tapahtumienne ideoinnistyksenne nettisivujen linkki
sa sekä lupa-asioissa

tapahtumista tiedottamisen yhdis
maksuttomat poikkeuslupamaksut
tyksen tapahtumakalenterissa, jäsen
maksuttomat terassien maankäyttötiedotteessa, radiossa, lehdissä
lupahakemukset
(Minne mennä –palstalla) ja tekstitv:ssä

toimistopalvelut

mukanaolo ja näkyminen Kouvolan
keskustan palvelukarttaan
36
Yhdistyksen jäsenet 2014
Allun Torikahvila
Amarillo
Anttila Oyj
Ateriapalvelu Kanervapuisto
Atk-Mylly Oy
Bar Café Columbia
Beauty Memories
Coffee House
Cumulus Oy
Danske Bank Oyj
Data Group Kouvola
Dressmann Oy Ab
Etelä-Karjalan Säästöpankki
Fida International
Go On Yhtiöt
Haka-Consulting Ky
Halonen Oy
Handelsbanken
Heimosen Kenkä
Hiusalan Oppimispiste Hairmanni
Hiustropiikki ja Hiustropiikkikoulu
Hopeapaja
Hotelli Turistihovi
House Of Rock Bar
Huoneistokeskus Oy
Huonekaluliike Katainen Ky
Huvipaja Oy
Huviretki Kouvola
Hyvinsyöntipaikka Restaurante Olé
If Vahinkovakuutushtiö Oy
Ingman Ice Cream Oy Ab
Iskelmä Kaakkois-Suomi
Kaakkois-Suomen TE-toimisto
Kahvila ja pullapuoti Naapantuura
Kampaamokauppa Sitruuna
Kauneusakatemia Lumous
Kiinteistömaailma Kouvola
Kiinteistövälitys Matti Lautala
Kirjatori
Kopijyvä
Kouvolan I Apteekki
Kouvolan III Hansa-apteekki
Kouvolan AP-Isännöinti
Kouvolan Edustuskiekko Ry
Kouvolan ev.lut. seurakunta
Kouvolan Hansan Kauppakäytävä Oy
Kouvolan Hansapysäköinti Oy
Kouvolan Helluntaiseurakunta
Kouvolan Holviravintolat Oy
Kouvolan Innovation Oy:n Kouvolan Matkailu
Kouvolan Jenkkipallo ry
Kouvolan Kaupunki
Kouvolan kaupungintalo
Kouvolan Kihlakunnan Virasto
Kouvolan Kukkakauppa Ky
Kouvolan Latu ry
Kouvolan Liikemiesyhdistys ry
Kouvolan Liikunta– ja voimisteluseura
Tempo
Kouvolan Lukko Oy
Kouvolan Luontaistuote Oy
Kouvolan Lääkäriasema Ky
Kouvolan Matkatoimisto Oy
Kouvolan Pallonlyöjät ry
Kouvolan Mieskuoro ry
Kouvolan Nuorkauppakamari ry
Kouvolan Pukimo Oy
Kouvolan pääkirjasto
Kouvolan Sanomat
Kouvolan Sivistys– ja urheilusäätiö
Kouvolan Soittokuntayhdistys ry
Kouvolan Taksiautoilijat ry
37
Kouvolan Tennishalli
Kouvolan Upseerikerho
Kouvolan Uusi Apteekki
Kouvolan Valohuone Oy
Kouvolan Vapaaseurakunta
Kouvolan Yrittäjät ry
KSS Energia Oy
Kukkatalo Rosarium
Kultajousi
Kymen Charterline Oy
Kymen Yrittäjät ry
Kymenlaakson Kauppakamari
Kymenlaakson Messut ry
Kymenlaakson Osuuspankki
KYMP Myymälä
LadyLine Kouvola
Lemminkäinen Talo Oy
Life Finland
Liikuntakeskus FunFit
Lindex Oy
LähiTapiola
Mainosbuumi Oy / Part of Mtalo Group
Mainostoimisto Hoop
Mallitoimisto FaceMaker
Matin Sakki
Matkapojat Oy
Mehiläinen
Mielakka
Mokka
Monikulttuurikeskus Saaga
Moto Bike Kouvola Oy
M Room
Muotitalo Lehto
Muotitalo Pennanen
Myllykosken Pallo -47 ry
Neliövälitys Oy LKV
Nitro ID
38
Nordea Pankki Oyj
Nordean Pohjois-Kymen Yrityskonttori
Olutravintola Old Tom
Ompelu-Ateljee Ajan Ommel
Optiikka-asema Rasi & Rasi Ay
Oriflame Oy
Orilammen maja ja lomakeskus ky
Palvelukeskus Ehtookartano
Picnic Kouvola
Pohjola Vakuutus
PR-Hallinto Oy Ab
Puolenkuun Pelit Kouvola
Ramin Konditoria
Rantalainen & Talsi Oy
Ravintola Aseman Vintti
Ravintola Aula
Ravintola Bellizzi
Ravintola Fransmanni
Ravintola Kouvolan Kantripub
Ravintola Lasihelmi
Ravintola Meilok Oy
Ravintola Mulligan’s
Ravintola Neville Oy
Ravintola Pub 23
Ravintola Pyöreä-Torppa
Ravintola Rytmi-Katti
Rio Rande
Ripsal Tekstiili
Ristorante Rosso
Ritan Nauha & Nappi
R osanor
S-Market Kouvola
Sadutar
Salpanappi
Securitas Oy
Seven Art
Siekkelin Puutyö
Silmäasema Fennica
Sisustusliike Dreams
SKV Kiinteistönvälitys Oy
Sokos
Sokos Hotel Vaakuna
Sonera Kauppa
Subway Kouvola
Sudet ry
Suomen Nestlé Oy
Taloisännöitsijät Oy
Tanssikoulu J.Outinen ky
Tanssiryhmä Tigers
Team Imago
Terveystalo
Three Wings
Tilitoimisto Ville Vaulaste Ky
Turkis- ja Nahkatyöt Korppi Arja Tmi
Turvatiimi
Turvaykköset Oy
Vaateliike Sadutar
Valkea Karhu
Valkealan Hevosystäväinseura ry
Valkealan Urheiluautoilijat ry
Vartti Kouvola
Vero Moda
Viestintätoimisto Juura
Vila
Yle Kaakkois-Suomi
Zen Optiikka
Kiinteistöt
Kiinteistö Oy Kauppalankatu 12
As Oy Kouvolan Puistoheikki
Kiinteistö Oy Torinlyhty
Ässätorni
Salpausselänkatu 40
Kiinteistö Oy Kauppalankatu 3
Kauppalankatu 4
As Oy Kouvolan Urheilijanheikki
Kaupungintalo
Kiinteistö Oy Kauppalankatu 6-8
Kiinteistö Oy Kauppalankatu 13
Kiinteistö Oy Karakeskus
Kiinteistö Oy Kauppalankatu 14
As Oy Kouvolan Liiketalo
As Oy Kouvolan Kauppalankatu 23
As Oy Satosalpa
As Oy Salpausselänkatu 30
As Oy Satokulma
As Oy Pikku-Tyynelä
As Oy Urheilurinne
Kiinteistö Oy Kouvolan Oikokatu 4
Kiinteistöosakeyhtiö Valtakatu 19
Kiinteistö Oy Keskikouvo
Hallituskatu 6 ja Hallituskatu 6 C
Kiinteistö Oy Kouvolan Karhut
Kiinteistö Torinreuna
Asunto Oy Torinlukko
Kouvolan Kauppahalli
As Oy Esikunta
Kiinteistö Oy Kouvolan Valtakatu 14
Kuntotalo 2
39
Kouvolan Ydinkeskusta ry toivottaa hyvää alkanutta
vuotta 2014!
Kouvolan Ydinkeskusta ry
Keskikatu 9, 3. krs , 45100 KOUVOLA
Toiminnanjohtaja Marja-Leena Monni, puh 040 538 8603
marja-leena.monni@kouvolanydinkeskusta.fi
Toimistosihteeri Jenny Larikka & toimistotyöntekijä Henna
Perkiö, puh 044 311 8250
Fax 05-3115840
toimisto@kouvolanydinkeskusta.fi
www.kouvolanydinkeskusta.fi