T U O T E V A L I KO I M A Sisältö Yritys Esittely 4 LED-työvalot vaativaan käyttöön Nordic GEMINI LED N47XX Nordic CENTAURUS LED N46XX Nordic SCORPIUS LED N44XX Nordic ANTARES LED N33XX Nordic VIRGO LED N31XX Nordic SPICA LED N24XX Nordic CANIS LED N20XX Nordic CAPELLA LED N10 Nordic TAURUS LED N72XX Nordic DORADO LED N70 18 20 22 26 28 30 32 34 36 38 KL-sarjan LED-työvalot Nordic KL10XX LED Nordic KL11XX LED 40 42 HID (Xenon) –lisävalot Nordic N2400 HID Eliminator Nordic N1300 HID Explorer 44 46 HID (Xenon) -työvalot vaativaan käyttöön Nordic N400 HID Nordic N200 HID Nordic N45 HID 48 50 52 Ajovalot Nordic SCULPTOR LED N60XX Nordic N500 Series 54 56 Halogeenityövalot vaativaan käyttöön Nordic N300 Halogen Nordic N200 Halogen Nordic N100 Halogen Nordic N25 Halogen 58 60 62 64 Upotettavat työvalot Nordic KL13XX LED Nordic N100 HID Flushmount Nordic N25 HID Flushmount Nordic N300 Halogen Flushmount Nordic N100 Halogen Flushmount Nordic N25 Halogen Flushmount 66 68 70 72 74 76 Lyhenteet D Vaimennus ECE Euroopan unionin liikennesäännöt F Upotettava G Sukupolvi H Kahva HS Kahva ja katkaisin LH Vasemman käden kiinnitys QD Quake-vaimennus R Peruutus RH Oikean käden kiinnitys S Sivukiinnitys SAE Yhdysvaltain liikennesäännöt SD Tehokas vaimennus SP Yksitehoinen TD Jousitettu jalustakiinnitys (yläosa alas) TP Kaksitehoinen TT Pystysuuntainen jalustakiinnitys (yläosa ylös) V Versio XD Vaimennus erittäin vaativaan käyttöön Tehokas kone vaatii tehokkaat valot. Nordic Lights™ -tuotteiden menestys perustuu niiden kestävyyteen. Tämä on asiakkaillemme tärkein kriteeri. Näin on syntynyt myös tunnuslauseemme: ”Lights for Heavy Duty”. Kaikki tuotteemme läpäisevät laajat testitoimenpiteet ennen niiden vapauttamista markkinoille. Tuotteissamme käytetään patentoituja vaimennusratkaisujamme. Nordic Lights™ -työvaloja käytetään hankalimmissa ja vaativimmissa työympäristöissä ympäri maailmaa. Valojen laadukkaan optiikan tarjoama näkyvyys tukee koneitasi pitäen yllä erinomaista työtehoa pimeiden työtuntien aikana, kun taas valot itse vaativat vain hyvin vähän huoltoa. Nordic Lights™ -tuotteita käyttämällä voidaan varmistaa, että pimeys, tärinä, iskut, pöly ja kosteus eivät vaikuta näkyvyyteen, kun työtulokset ja turvallisuus riippuvat tehokkaasta valaistuksesta. Nordic Lights™ pyrkii tarjoamaan kullekin asiakkaalle oikean ratkaisun. Tämän seurauksena suuri osa valmistamistamme tuotteista tehdään mittatilaustyönä. Valon optimoimiseksi erilaisiin sovelluksiin ja erityisiin olosuhteisiin voidaan soveltaa erilaisten valokuvioiden, kiinnitinten, tärinänvaimenninten ja johtoliitäntöjen yhdistelmiä. Nordic Lights™ on Suomessa toimiva yritys, joka valmistaa sekä innovatiivisia Xenon-ajovaloja että LED -, HID - (Xenon) ja halogeenityövaloja vaativaan maantie- ja maastoalan käyttöön. Olemme vaativaan käyttöön tarkoitettujen varusteiden valaistusteknologian toimittajina edelleen alan uranuurtajia. Tuotteitamme käytetään kaivos-, rakennus-, metsätalous-, maanviljely-, kuormaus- sekä trukki-, perävaunu- että pelastusalan koneissa ja ajoneuvoissa. Toimitamme valaistusratkaisuja monille maailman johtaville raskaaseen käyttöön tarkoitettujen koneiden valmistajille. Parannamme suorituskykyämme jatkuvasti vähentäen samaan aikaan toimintojemme ja tuotteidemme ympäristövaikutukset minimiin. Käytämme Six Sigma -menetelmiä, joilla on ISO 9001- ja ISO 14001 standardien mukainen sertifiointi. 4 YRITYS ISO 9001 ISO 14001 CERTIFIED ORGANISATION CERTIFIED ORGANISATION NORDIC LIGHTS NORDIC LIGHTS GMBH NORDIC LIGHTS NA INC NORDIC LIGHTS SUZHOU CO LTD NORDIC LIGHTS BRAZIL Copyright © 2014 Herrmans Oy Ab Nordic Lights™. Kaikki oikeudet pidätetään. Nordic Lights on Herrmans Oy Ab -yhtiön rekisteröity tavaramerkki. 5 Tekniikka on kehittynyt. Niin olemme mekin! Soihtu, 790 000 eKr. Öljylamppu, 10 000 eKr. Kynttilä, 300 eKr. Liiketoimintatehtävä Nordic Lights™ Nordic Lights tarjoaa optimaalisia valaistusratkaisuja, jotka ovat kestävyydeltään ylivertaisia myös kaikkein vaativimmissa käyttökohteissa. Parhaan saatavilla olevan teknologian hyödyntäminen sekä pätevän ja motivoituneen henkilöstömme tarjoama erinomainen asiakaspalvelu tekee meistä kilpailijoitamme parempia. 6 YRITYS Hehkulamppu, 1879 jKr. Halogeenilamppu, 1964 jKr. HID, 1991 jKr. Voimakas LED-valo, 1996 jKr. 7 Korkea laatu - ei mikä tahansa valo Kun valitset Nordic Lights™ -tuotteen, et valitse mitä tahansa valoa. Valitset VAATIVAAN KÄYTTÖÖN TARKOITETUN valaistusratkaisun. Kaikille Nordic Lights™ -malleille tehdään laajoja testejä ennen niiden hyväksymistä. Tämä on yksi keskeisistä syistä siihen, miksi Nordic Lights™ -työvaloja käytetään ympäri maailmaa. Tärinä ja iskut Valot sijoitetaan voimakasta tärinää kohdistaen kaikille kolmelle pystyakselille niin, että ne ovat KULLAKIN AKSELILLA vähintään kolme tuntia. Sen jälkeen valoihin kohdistetaan jopa 60 G:n iskuja. Näissä testeissä simuloidaan erilaista tärinää, jolle valot altistuvat, kun ne on kiinnitetty toiminnassa olevaan laitteistoon, mukaan lukien putoavien esineiden ja törmäysten aiheuttamat vaikeat työskentelyolosuhteet työalueella. Pöly ja kosteus Valo sijoitetaan suljettuun kammioon ja kammioon puhalletaan vapaasti liikkuvaa pölyä, jonka annetaan kiertää useita tunteja pölytiivistyksen testaamiseksi. Kosteutta voidaan testata monilla menetelmillä. Valo voidaan esimerkiksi pudottaa useiksi tunneiksi vesilammikkoon. Sen jälkeen valo kytketään päälle, ja se on toiminnassa, kunnes se kuumenee samoin kuin todellisessa tilanteessa, jolloin se joutuu kylmään ajojäätä sisältävään vesisuihkuun. Lisäksi valoa pyöritetään ympäri, kun siihen kohdistetaan korkeapainevesisuihku. Valo altistuu jatkuville veden paineen ja lämpötilan muutoksille. Valoille suoritetaan erilaisten IP-testien (virallisilla IP-luokilla ilmoitetaan, miten hyvin tuote on suojattu lian ja veden kaltaisilta aineilta) lisäksi myös suolasuihkutesti. Suolasuihkutestin aikana valo sijoitetaan kätkettyyn kammioon ja sen pinnalle suihkutetaan jatkuvasti suolaa yli 240 TUNNIN ajan. Näillä testeillä tarkistetaan, että sade, vesiroiskeet, korkeapaineella tehtävä puhdistus tai vieraat aineet (esim. pöly) eivät läpäise valon pintaa. 8 YRITYS Kuuma ja kylmä Yllä mainittujen vesitestien lämpötilamuutosten lisäksi valot altistetaan myös täydellisille toistuville termisille jaksoille. Valo kääntyy suljetussa ympäristössä, jossa lämpötila kohoaa voimakkaista pakkaslukemista erittäin kuumaksi, ennen kuin sitä lasketaan jälleen voimakkaisiin pakkaslukemiin jne. Riippumatta siitä, onko työ tehtävä trooppisissa vai arktisissa olosuhteissa, olemme aina pohtineet asian loppuun sinun kannaltasi! Sähkömagneettinen yhteensopivuus Nordic Lights™ -tuotteille suoritetaan laajoja sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevia testejä. Työympäristö asettaa vaatimukset sille, miten paljon häiriöitä valo voi aiheuttaa ja miten hyvin valon on siedettävä ulkopuolisia häiriöitä. Syntyvien radiotaajuushäiriöiden laajuutta testataan suljetuissa laboratorioissa: ilman läpi säteilevät päästöt mitataan antenneilla ja johtojen välityksellä syntyvät päästöt mitataan EMIradiovastaanottimilla. Valon sietokykyä testataan laboratorioissa useilla eri tasoilla. Radiotaajuusimmuniteettia testataan lähettämällä kalibroituja taajuuksia antennin kautta valoa kohti ja sijoittamalla valo liuskajohtokaapeleiden väliin. Kun valoon yhdistetään generaattori, valo altistuu voimakkaille tai pitkäaikaisille jännitehuipuille ja -kuopille. Lisäksi valoa ammutaan sähköstaattisilla purkauksilla joko suoraan tai ilman välityksellä. Tämän tarkoituksena on varmistaa, että jännitteenvaihtelut eivät riko valoa. Näillä testeillä tarkistetaan, onko lampun elektroniikka yhteensopivaa työalueen muiden välineiden kanssa. Valonlähteen vertailu Värin lämpötila Kelvin-asteina Nordic LED* 5500 4250 3000 2700 Daylight Nordic HID Halogen 6000 Sealed beam K 0 5000 10,000 * Keskimääräinen mittaus, LED-valot vaihtelevat 5 000 - 7 000 Kelvin-asteen välillä 9 LED-teknologia LED (Light Emitting Diode l. valoa säteilevä diodi) on puolijohdelaite, joka säteilee fotoneja, kun diodin p-n-liitoksen virta on päästösuuntainen. Käyttöikä - jopa 50 000 työtuntia – on huomattavasti kaikentyyppisiä hehkulamppuja pidempi. LED-valoja ei tarvitse huoltaa, ja ne kuluttavat vähän virtaa. Myös koko on eduksi, sillä LED-diodit ovat erittäin pieniä, ja säteilevän valon suuntaa on helpompi ohjata. Suuritehoisten LED-valojen säteilemän valon värilämpötila on valotehon maksimoimiseksi viileä ja sinivalkoinen. LED-teknologia soveltuu erinomaisesti vaativaan työhön tarkoitetuille Nordic Lights™ -työvaloille, koska se kestää hyvin iskuja ja tärinää. Xenon - HID-teknologia HID (suurpainepurkaus), joka tunnetaan yleisesti kaasupurkauksena (kutsutaan usein kemiallisen alkuaineen mukaan Xenoniksi), tarjoaa useita teknisiä etuja perinteisiin halogeenivaloihin verrattuna – etenkin korkeamman värilämpötilan, vähemmän lämpöä ja huomattavasti pidemmän käyttöiän (keskimäärin 10 kertaa vakiohalogeenilamppua pidempi). Valoa tuottaa kaksi pieneen kaasun täyttämään kvartsiputkeen lähekkäin sijoitettua elektrodia. HID-valo on huomattavasti halogeenivaloa kirkkaampi ja voimakkaampi - toisin sanoen kaksi kertaa 70 W:n halogeenilamppua voimakkaampi puolta pienemmällä virrankulutuksella. Lisäksi säteilevä valo muistuttaa hyvin paljon päivänvaloa. Halogeeniteknologia 10 HALOGEENI- eli hehkulamppu (lämpöä tuottava) valo toimii viemällä sähkövirran volframilangan läpi saaden sen hehkumaan. Jopa 90 % syöttötehosta tuhlataan lämpönä. Nordic Lights™ -halogeenityövaloissa käytetään vain korkealaatuisia vaativaan käyttöön tarkoitettuja lamppuja, joita toimittaa yksi maailman johtavista valmistajista. Vakiohalogeenilapun käyttöikä on noin 500 tuntia. Halogeeniteknologia tarjoaa huomattavasti edullisemman ratkaisun valaistustarpeisiisi. Nordic Lights™ -optiikan ja patentoitujen vaimennusratkaisujen ansiosta saat erittäin kestävän, helposti huollettavan valon, joka tarjoaa runsaasti valaistusta vastineeksi rahallesi. YRITYS 4 Nordic Scorpius LED N4406 Flood työvalolla varustettu pyöräkuormaaja 4 Nordic N45 HID Flood -työvalolla varustettu pyöräkuormaaja 4 Nordic N200 Halogen Flood -työvalolla varustettu pyöräkuormaaja 11 QUAKE-VAIMENNUS Nordic Lights™ esittelee mullistavan QUAKE-vaimennusjärjestelmän. Patentoitu järjestelmä suojaa tärinältä ja iskuilta uudella ja ennenkokemattomalla tavalla. Nordic Lights™ -tutkimus - ja kehitysosasto on käyttänyt kaikki voimavaransa, asiantuntemuksensa ja välineensä luodakseen täydellisen vaimennusjärjestelmän. Vakiovaimennusjärjestelmässä vaimentimiin kohdistuu voimakasta rasitusta. QUAKEvaimennusjärjestelmässä vaimenninten kulmat on laskettu erittäin huolellisesti ja testattu erittäin hyvin, jotta löydetään täydelliset synkronoidut kulmat täydellisen, optimoiden järjestelmän aikaansaamiseksi. Rakenteen ansiosta iskut ja tärinä eivät koskaan rasita kaikkia akseleita suoralla voimaviivalla. Jos voima on linjassa yhden akselin kanssa, se ei edelleenkään ole linjassa muiden QUAKE-vaimennusjärjestelmän muiden osien kanssa. Tämä johtaa voiman tasaiseen jakautumiseen koko vaimennusjärjestelmässä. Sen seurauksena QUAKE-vaimennusjärjestelmä kestää huomattavasti pidempään ja paljon voimakkaampia iskuja ja laajempia tärinäalueita. Jos vaimennusjärjestelmä kestää vaikeampia työolosuhteita, niitä kestää myös työvalo sekä sovellus, johon valo on kiinnitetty. Koska QUAKE-järjestelmä kestää laajemman tärinäalueen, esimerkiksi 4,65 grms 12 - 2 000 Hz, 15,3 grms 24 - 2 000 Hz ja 20 grms 24 - 2 000 Hz, sovelluksiin voidaan kiinnittää tehokkaampia työvaloja. Tämän seurauksena kysymys siitä, mihin työvalo sovelluksessa kiinnitetään, on vähemmän tärkeä, sillä vaimennusjärjestelmä kohtelee ajoneuvoa hellävaraisemmin. Lisäksi se vähentää huolto- ja seisokkiaikaa. Tämän lisäksi QUAKEvaimennusjärjestelmä on muita vaimennusjärjestelmiä matalampi, jolloin säästetään tilaa. Nordic Lights™ on useiden vuosien ajan kehittänyt ja patentoinut erilaisia vaimennusratkaisuja vaativaan käyttöön tarkoitetuille työvaloille. Miksi työvaloja vaimennetaan? Oikeanlaisella vaimennuksella työvalon iskun- ja tärinävastusta lisätään merkittävästi. Sen lisäksi, että lamppu kestää huomattavasti pidempään särkymättä, myös lampun sisällä olevat erilaiset komponentit kestävät pidempään, jolloin tarvitaan huomattavasti vähemmän huoltoa ja vaihtotoimenpiteitä. Myös työvalon sovellukseen kiinnittämisen kohdistamaa rasitusta vähennetään, jolloin ajoneuvon herkkyys vähenee. 12 13 YRITYS Valokuviot Nordic Lights™ -työvaloja on saatavilla eri valokuvioilla, jotka vastaavat erityisiä valaistusratkaisutarpeitasi. Yleensä valokuviomme voidaan luokitella seuraavasti: High Beam, Low Beam, Flood ja Wide Flood. High Beam High Beam valokuvio on melko kapea. Se kohdistuu suoraan eteenpäin tuottaen pitkän e t ä i s y y d e n valoalueen. High Beam projisoituna seinälle 10 metrissä High Beam projisoituna pinnalle #A 200 10 10m 1m 175 150 5 20 lx 0 10 lx 20 lx 125 100 10 lx 75 5 lx 5 2 lx 25 Low Beam Low Beam -valokuvio on huomattavasti leveämpi. Se kohdistuu edelleen suoraan eteenpäin tuottaen lyhyen e t ä i s y y d e n valoalueen. 5 0 5 10 1 lx Low Beam projisoituna seinälle 10 metrissä m 25 0 25 50 1 lx Low Beam projisoituna pinnalle #A 200 10 10m 1m 175 150 5 20 lx 0 10 lx 20 lx 125 100 10 lx 75 5 lx 5 2 lx m 5 lx 50 25 10 14 2 lx 0 10 m 5 lx 50 2 lx 0 5 0 5 10 1 lx m 25 0 25 50 1 lx YRITYS Wide Flood Wide Flood valokuviossa valo leviää erittäin laajalle alueelle, jolloin koko sovelluksen lähellä oleva työalue valaistaan. Wide Flood projisoituna seinälle 10 metrissä Wide Flood projisoituna pinnalle #B 25 10 3m 10m 20 5 20 lx 20 lx 15 0 10 lx 10 lx 10 5 lx 5 lx 5 5 2 lx 2 lx 10 5 m Flood Flood-valokuviossa valo leviää laajalle alueelle sovelluksen lähellä. 0 0 5 10 1 lx Flood projisoituna seinälle 10 metrissä 5 m 0 5 10 1 lx Flood projisoituna pinnalle #B 25 10 3m 10m 20 5 20 lx 20 lx 15 0 10 lx 10 lx 10 5 lx 5 lx 5 5 2 lx 2 lx 10 m 0 5 0 5 10 1 lx m 5 0 5 10 1 lx 15 Kaivostoiminta Ka i v o s t o i m i n t a a h a r j o i t e t a a n k e l l o n y m p ä r i aamuvarhaisesta ilmahämärään ja kaikkina muinakin aikoina. Kaivostoiminta on Nordic Lights™ ydintoimintaa ja takapihamme. Kaivosteollisuudessa Nordic Lights™ -tavaramerkin todistettu pitkäaikainen menestys perustuu työvalojen kestävyyteen. Rakennusala Rakennusala on haaste – olipa kyse hankkeen määräajan noudattamisesta tai rakenteen tiellä olevan esteen raivaamisesta. Nordic Lights™ -tavaramerkillä on pitkäaikaista kokemusta valaistusratkaisuilla varustettujen rakennusajoneuvojen toimittamisesta. Ne on suunniteltu toimimaan ankarimmissakin työolosuhteissa. Metsätalous Metsätalous on yksinäistä työtä, jota tehdään usein metsässä kaukana sivistyksestä. Riippumatta siitä, millaisia toimintoja suoritetaan - toimitaanko rinteessä, tiheässä metsässä tai raivatulla työmaalla, Nordic Lights™ -työvalot on tehty juuri sinulle. 16 YRITYS Maanviljely Maanviljely on evoluutiota – se on loputon prosessi, jossa parannetaan toimintoja ja saadaan aina parempia satoja. Toimintojen erinomaisen tuottavuuden ylläpitämisen ja turvallisuuden edistäminen ankarissa sääolosuhteissa ja pimeänä aikana on Nordic Lights™ -työvalojen päätehtävä. Trukki-, perävaunu- ja pelastusala Trukki-, perävaunu- ja pelastustoiminnot on suoritettava aikataulun mukaan – tekosyitä tai selityksiä ei sallita. Valot toimivat hyväksesi riippumatta siitä, mitä kuljetat – elintarvikkeita, raaka-aineita tai televisioita. Nordic Lights™:n harjoittaman laajan sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevan testauksen avulla varmistetaan myös, että muissa elektroniikkajärjestelmissä ei ilmene häiriöitä. Kuormaus Kuormauksessa kaiken on oltava omalla paikallaan – mitään ei saa kadottaa matkan varrella. Ahtaissa tiloissa sinun on otettava huomioon rosoiset reunamat ja kulmien muhkurat siellä täällä. Kestävät Nordic Lights™ valaistusratkaisut sopivat riippumatta siitä, ovatko välineesi pieniä vai suuria. 17 GEMINI LED Ominaisuudet NORDIC GEMINI LED Nordic GEMINI LED -työvalo tarjoaa häikäisevää valotehoa etenkin vaativiin työympäristöihin. Ty ö v a l o t a r j o a a v a i k u t t a v a n valaistusratkaisun sekä liikkuviin että kiinteisiin sovelluksiin ja on todella alansa huippua. Saatavilla kolme eri lumen-arvoa. Vähäinen huolto Vedenkestävä Lujatekoinen rakenne Estojännitesuojattu Sähkömagneettinen yhteensopivuus Suojaus nopeilta jännitemuutosilmiöiltä Ylijännitesuojattu Suojattu ylikuumenemiselta Suolasumu Valokuvion optisesti tasainen jakautuminen Vaihdettava linssi Voimakas valokuvio Korkea lumen/ watti hyötysuhde lm/W 18 Pitkä käyttöikä Voimakas valoteho 409mm (16.1”) 150mm (5.9”) 318mm (12.5”) N4701 40300lm 25200lm 6000K 24V 18-32V 300W 12.5A Sisäänrakennettu 2 x Built-in Deutsch 2-pin 5 kpl pultteja, M14x35 TBD TBD PC Alumiini 18kg IP68 IP6K9K SAE J1455 Suolasumu : ISO 9227 240H Sähkömagneettinen yhteensopivuus : ISO 13766 ISO 14982 ISO 7637-2 CISPR 25 Class 3 Käyttölämpötilat : -40°C … +85°C (Suojattu ylikuumenemiselta) Valokuviot High Beam Flood Teoreettinen lumen-teho : Toiminnallinen lumen-teho : Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Virrankulutus : Nimellisvirta 24 V:ssä : Elektroniikka: Connector : Kiinnitys: Isku : Tärinä : Linssi : Runko : Paino : IP-luokitus : N4702 28800lm 18000lm 5700K • • 270W 11.3A • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • N4703 22000lm 13800lm 5700K • • 240W 10A • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumenteho vaihtelee linssin värin mukaan. L E D -T Y Ö VA L O T Tekniset tiedot 19 CENTAURUS LED Ominaisuudet Quakevaimennus NORDIC CENTAURUS LED QUAKE EDITION 20 Nordic CENTAURUS LED -työvalo valaisee erittäin tehokkaasti ja siinä on vallankumouksellinen QUAKE vaimennusjärjestelmä. Uusi QUAKE-vaimennusjärjestelmä suojaa tärinältä ja iskuilta uudella ja ennenkokemattomalla tavalla. CENTAURUS LED -valosta on saatavilla kahta eri lumen-arvoa, ja vaihtoehtona on joko QD- tai XD-vaimennus. Työvalo täyttää vaativimpienkin olosuhteiden vaatimukset. Pitkä käyttöikä Vähäinen huolto Vedenkestävä Lujatekoinen rakenne Estojännitesuojattu Sähkömagneettinen yhteensopivuus Suojaus nopeilta jännitemuutosilmiöiltä Suojattu ylikuumenemiselta Ylijännitesuojattu Valokuvion optisesti tasainen jakautuminen Saatavilla eri linssiväriversioita Voimakas valokuvio Voimakas valoteho Korkea lumen/watti hyötysuhde Suolasumu Vaihdettava linssi lm/W Quakevaimennus N4601 Vaimennus erittäin vaativaan käyttöön N460 138mm (5.4”) 131mm (5.2”) 159mm (6.3”) Tekniset tiedot N4601 QD N460 XD 9600lm 4300lm 6000lm 2700lm 5700K 6000K 24V • 18-32V • 85W 60W 3.5A 2.5A Sisäänrakennettu • Built-in Deutsch 2-pin • Yksi pultti M10 • 60G • 15.3Grms 24-2000Hz • 4.65Grms 12-2000Hz Linssi : PC • Runko : Alumiini • Paino : 2.9kg • IP-luokitus : IP68 • IP6K9K • SAE J1455 • Suolasumu : ISO 9227 240H • Sähkömagneettinen yhteensopivuus : ISO 13766 • ISO 14982 • ISO 7637-2 • CISPR 25 Class 3 Käyttölämpötilat : -40°C … +85°C • (Suojattu ylikuumenemiselta) • Valokuviot High Beam • Low Beam • Wide Flood • Flood • Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. L E D -T Y Ö VA L O T Teoreettinen lumen-teho : Toiminnallinen lumen-teho : Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Virrankulutus : Nimellisvirta 24 V:ssä : Elektroniikka : Liitin : Kiinnitys: Isku : Tärinä : 21 SCORPIUS LED Ominaisuudet Quakevaimennus NORDIC SCORPIUS LED QUAKE EDITION Nordic SCORPIUS LED -työvalo valaisee erittäin tehokkaasti ja se on saatavilla v a l l a n k u m o u k s e l l i s e l l a Q UA K E vaimennusjärjestelmällä varustettuna. Uusi QUAKE-vaimennusjärjestelmä suojaa tärinältä ja iskuilta uudella ja ennenkokemattomalla tavalla. SCORPIUS LED QUAKE EDITION mallista on saatavilla viittä eri lumenarvoa. Soveltuu haastaviin olosuhteisiin ja useisiin eri käyttötarkoituksiin. 22 lm/W Pitkä käyttöikä Vähäinen huolto Vedenkestävä Lujatekoinen rakenne Estojännitesuojattu Sähkömagneettinen yhteensopivuus Suojaus nopeilta jännitemuutosilmiöiltä Ylijännitesuojattu Suojattu ylikuumenemiselta Suolasumu Valokuvion optisesti tasainen jakautuminen Saatavilla eri linssiväriversioita Voimakas valokuvio Kompakti Voimakas valoteho Korkea lumen/watti hyötysuhde Monijännitteinen Quakevaimennus Himmennettävä Vaihdettava linssi 108mm (4.3”) 104mm (4.1”) 143mm (5.6”) N4401 QD 6700lm 4200lm 6000K 12-24V 9-32V 50W 4.2A 2.1A Sisäänrakennettu Built-in Deutsch 2-pin Yksi pultti M10 60G 20Grms 24-2000Hz 4.65 Grms 12-2000Hz Linssi : PC Runko : Alumiini Paino : 1.6kg IP-luokitus : IP68 IP6K9K SAE J1455 Suolasumu : ISO 9227 240H Sähkömagneettinen yhteensopivuus : ISO 13766 ISO 14982 ISO 7637-2 CISPR 25 Class 3 Käyttölämpötilat : -40°C … +85°C (Suojattu ylikuumenemiselta) Valokuviot High Beam Low Beam Wide Flood Flood Teoreettinen lumen-teho : Toiminnallinen lumen-teho : Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Virrankulutus : Nimellisvirta 12V : 24V : Elektroniikka: Liitin : Kiinnitys: Isku : Tärinä : N4403 QD 4800lm 3000lm 5700K • • 45W 3.8A 1.9A • • • • • • • • • • • • • • • • • • • N4405 QD 3400lm 2100lm 5700K • • 35W 3.0A 1.5A • • • • • • • • • • • • • • • • • • • N4407 QD 3700lm 2300lm 5700K • • 40W 3.4A 1.7A • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • N4409 QD 3200lm 2000lm 5700K • • 40W 3.4A 1.7A • • • • • • • • • • • • • • • • CISPR 25 Class 5 • • • • • • Pencil Beam Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumenteho vaihtelee linssin värin mukaan. L E D -T Y Ö VA L O T Tekniset tiedot 23 SCORPIUS LED Ominaisuudet NORDIC SCORPIUS LED Nordic SCORPIUS LED -työvalo valaisee erittäin tehokkaasti. SCORPIUS LED -mallista on saatavilla kuutta eri lumen-arvoa. Soveltuu haastaviin olosuhteisiin ja useisiin eri käyttötarkoituksiin. lm/W Pitkä käyttöikä Vähäinen huolto Vedenkestävä Lujatekoinen rakenne Estojännitesuojattu Sähkömagneettinen yhteensopivuus Suojaus nopeilta jännitemuutosilmiöiltä Suojattu ylikuumenemiselta Ylijännitesuojattu Valokuvion optisesti tasainen jakautuminen Saatavilla eri linssiväriversioita Voimakas valokuvio Kompakti Voimakas valoteho Korkea lumen/watti hyötysuhde Monijännitteinen Himmennettävä 24 Suolasumu Vaihdettava linssi 108mm (4.3”) 87mm (3.4”) 137mm (5.4”) N4402 N4404 6700lm 4800lm 4200lm 3000lm 6000K 5700K 12-24V • 9-32V • 50W 45W 4.2A 3.8A 2.1A 1.9A Sisäänrakennettu • Built-in Deutsch 2-pin • Yksi pultti M10 • 60G • 15.3Grms 24-2000Hz • PC • Alumiini • 1.1kg 1.1kg IP68 • IP6K9K • SAE J1455 • Suolasumu : ISO 9227 240H • Sähkömagneettinen yhteensopivuus : ISO 13766 • ISO 14982 • ISO 7637-2 • CISPR 25 Class 3 • Käyttölämpötilat : -40°C … +85°C • (Suojattu • ylikuumenemiselta) Valokuviot : High Beam • Low Beam • Wide Flood • Flood • Teoreettinen lumen-teho : Toiminnallinen lumen-teho : Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Virrankulutus : Nimellisvirta 12V : 24V : Elektroniikka: Liitin : Kiinnitys: Isku : Tärinä : Linssi : Runko : Paino : IP-luokitus : N4406 3400lm 2100lm 5700K • • 35W 3.0A 1.5A • • • • • • • 1.1kg • • • • • • • • • • N4408 3700lm 2300lm 5700K • • 40W 3.4A 1.7A • • • • • • • 1.1kg • • • • • • • • • • • • • • • N4410 3200lm 2000lm 5700K • • 40W 3.4A 1.7A • • • • • • • 1.1kg • • • • • • • CISPR 25 Class 25 • • • • • • Pencil Beam N42 2200lm 1350lm 5700K • • 25W 2.0A 1.0A • • • • • • • 1.2kg • • • • • • • CISPR 25 Class 3 • • • • • • Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. L E D -T Y Ö VA L O T Tekniset tiedot 25 ANTARES LED Ominaisuudet NORDIC ANTARES LED Nordic ANTARES LED -työvalo tarjoaa erinomaista kestävyyttä ja vaatii vähän huoltoa. ANTARES LED -mallista on saatavilla viittä eri lumen-arvoa. Valo on suunniteltu kestämään ankariakin olosuhteita. lm/W Pitkä käyttöikä Vähäinen huolto Vedenkestävä Lujatekoinen rakenne Estojännitesuojattu Sähkömagneettinen yhteensopivuus Suojaus nopeilta jännitemuutosilmiöiltä Ylijännitesuojattu Suojattu ylikuumenemiselta Suolasumu Valokuvion optisesti tasainen jakautuminen Saatavilla eri linssiväriversioita Voimakas valokuvio Kompakti Voimakas valoteho Korkea lumen/watti hyötysuhde Monijännitteinen Himmennettävä 26 Vaihdettava linssi 144mm (5.7”) 87mm (3.4”) 141mm (5.6”) N3301 6700lm 4200lm 6000K 12-24V 9-32V 50W 4.2A 2.1A Sisäänrakennettu Built-in Deutsch 2-pin Yksi pultti M10 60G 15.3Grms 24-2000Hz PC Alumiini 1.2kg IP68 IP6K9K SAE J1455 Suolasumu : ISO 9227 240H Sähkömagneettinen yhteensopivuus : ISO 13766 ISO 14982 ISO 7637-2 CISPR 25 Class 3 Käyttölämpötilat : -40°C … +85°C (Suojattu ylikuumenemiselta) Valokuviot : High Beam Low Beam Wide Flood Flood Teoreettinen lumen-teho : Toiminnallinen lumen-teho : Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Virrankulutus : Nimellisvirta 12V : 24V : Elektroniikka: Liitin : Kiinnitys: Isku : Tärinä : Linssi : Runko : Paino : IP-luokitus : N3302 4800lm 3000lm 5700K • • 45W 3.8A 1.9A • • • • • • • 1.2kg • • • • • • • • • • N3303 3700lm 2300lm 5700K • • 40W 3.4A 1.7A • • • • • • • 1.2kg • • • • • • • • • • • • • • • N3304 N33 3200lm 3400lm 2000lm 2100lm 5700K 5700K • • • • 40W 35W 3.4A 3.0A 1.7A 1.5A • • • • • • • • • • • • • • 1.2kg 1.5kg • • • • • • • • • • • • • • CISPR 25 Class 5 CISPR 25 Class 3 • • • • • • • • Pencil Beam • • • • Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. L E D -T Y Ö VA L O T Tekniset tiedot 27 VIRGO LED Ominaisuudet NORDIC VIRGO LED Nordic VIRGO LED -työvalo tarjoaa erinomaista kestävyyttä ja vaatii vähän huoltoa. VIRGO LED -mallista on saatavilla viittä e r i l u m e n - a r v o a . Va l o k e s t ä ä ankariakin olosuhteita. lm/W Pitkä käyttöikä Vähäinen huolto Vedenkestävä Lujatekoinen rakenne Estojännitesuojattu Sähkömagneettinen yhteensopivuus Suojaus nopeilta jännitemuutosilmiöiltä Suojattu ylikuumenemiselta Ylijännitesuojattu Valokuvion optisesti tasainen jakautuminen Saatavilla eri linssiväriversioita Voimakas valokuvio Kompakti Voimakas valoteho Korkea lumen/watti hyötysuhde Monijännitteinen Himmennettävä 28 Suolasumu Vaihdettava linssi 126mm (5.0”) 86mm (3.4”) 148mm (5.8”) N3101 N3102 6700lm 4800lm 4200lm 3000lm 6000K 5700K 12-24V • 9-32V • 50W 45W 4.2A 3.8A 2.1A 1.9A Sisäänrakennettu • Built-in Deutsch 2-pin • Yksi pultti M10 • 60G • 15.3Grms 24-2000Hz • PC • Alumiini • 1.3kg 1.3kg IP68 • IP6K9K • SAE J1455 • Suolasumu : ISO 9227 240H • Sähkömagneettinen yhteensopivuus : ISO 13766 • ISO 14982 • ISO 7637-2 • CISPR 25 Class 3 • Käyttölämpötilat : -40°C … +85°C • (Suojattu • ylikuumenemiselta) Valokuviot : High Beam • Low Beam • Wide Flood • Flood • Teoreettinen lumen-teho : Toiminnallinen lumen-teho : Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Virrankulutus : Nimellisvirta 12V : 24V : Elektroniikka: Liitin : Kiinnitys : Isku : Tärinä : Linssi : Runko : Paino : IP-luokitus : N3103 3700lm 2300lm 5700K • • 40W 3.4A 1.7A • • • • • • • 1.3kg • • • • • • • • • • • N3104 N31 3200lm 3400lm 2000lm 2100lm 5700K 5700K • • • • 40W 35W 3.4A 3.0A 1.7A 1.5A • • • • • • • • • • • • • • 1.3kg 1.6kg • • • • • • • • • • • • • • CISPR 25 Class 5 CISPR 25 Class 3 • • • • • • • • Pencil Beam • • • • Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. L E D -T Y Ö VA L O T Tekniset tiedot 29 SPICA LED Ominaisuudet NORDIC SPICA LED Nordic SPICA LED -työvalo on kestävä ja pienikokoinen työvalo. Nordic SPICA LED -mallista on saatavilla neljää eri lumen-arvoa. Työvalo on saatavilla peruutusvalolla varustettuna (kahvalla ja katkaisimella) sekä laajalla monijännitteellä, joka on kehitetty haarukkatrukeille ja johon kuuluu myös himmennystoiminto. 30 Pitkä käyttöikä Vähäinen huolto Vedenkestävä Lujatekoinen rakenne Estojännitesuojattu Sähkömagneettinen yhteensopivuus Suojaus nopeilta jännitemuutosilmiöiltä Suojattu ylikuumenemiselta Ylijännitesuojattu Valokuvion optisesti tasainen jakautuminen Kompakti Saatavilla eri linssiväriversioita Suolasumu Monijännitteinen Vähäinen virrankulutus Saatavilla kahvalla ja katkaisimella Saatavilla peruutusvalona Himmennettävä 100mm (3.9”) 76mm (3.0”) 120mm (4.7”) Tekniset tiedot N2401 N26 N24 N24 HS 1200lm 750lm 5700K 12-24V 9-32V 24W 2.0A 1.0A 1100lm 700lm 5700K 12-80V 9-110V 17W 1.4A 0.7A 0.35A 0.21A • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1000lm 600lm 6000K 12-24V 9-32V 18W 1.5A 0.75A 1000lm 600lm 6000K 12-24V 9-32V 18W 1.5A 0.75A • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Sisäänrakennettu Built-in Deutsch 2-pin Built-in AMP Kiinnitys: Yksi pultti M8 tai M10 Isku : 60G Tärinä : 8Grms 24-2000Hz Linssi : PC Runko : Alumiini Paino : 0.9kg IP-luokitus : IP68 IP6K9K SAE J1455 Suolasumu : ISO 9227 240H Sähkömagneettinen yhteensopivuus : ISO 13766 ISO 14982 ISO 7637-2 EN 12895 CISPR 25 Class 3 Käyttölämpötilat : Valokuviot : -40°C … +85°C (Suojattu ylikuumenemiselta) High Beam Wide Flood Flood N24 R ECE R23 700lm 450lm 5000K 12-24V 9-32V 15W 1.2A 0.6A • • • • • • • • • • • • • R10 • • Reverse Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. L E D -T Y Ö VA L O T Hyväksynnät : Teoreettinen lumen-teho : Toiminnallinen lumen-teho : Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Virrankulutus : Nimellisvirta 12V : 24V : 48V : 80V : Elektroniikka: Liitin : 31 CANIS LED Ominaisuudet NORDIC CANIS LED Nordic CANIS LED -työvalo on erittäin pienikokoinen ja kevyt työvalo. Nordic CANIS LED voidaan kiinnittää ahtaisiinkin paikkoihin, ja sen valoteho on erinomainen kokoonsa nähden. Soveltuu sovelluksiin, joiden on kestettävä luonnonvoimia. 32 Pitkä käyttöikä Vähäinen huolto Vedenkestävä Lujatekoinen rakenne Estojännitesuojattu Sähkömagneettinen yhteensopivuus Suojaus nopeilta jännitemuutosilmiöiltä Ylijännitesuojattu Suojattu ylikuumenemiselta Suolasumu Valokuvion optisesti tasainen jakautuminen Erittäin pienikokoinen Saatavilla eri linssiväriversioita Monijännitteinen Vähäinen virrankulutus Kevyt Uudenaikainen muotoilu Saatavilla peruutusvalona 103mm (4.1”) 84mm (3.3”) Tekniset tiedot N2001 N2002 R ECE R23 1350lm 770lm 850lm 480lm 5700K • 12-48V • 9-68V • 13W • 1.0A • 0.5A • 0.25A • Sisäänrakennettu • Built-in Deutsch 2-pin • Yksi pultti M8 tai M10 • 60G • 8Grms 24-2000Hz • PC • Alumiini • 0.6kg • IP68 • IP6K9K • SAE J1455 • Suolasumu : ISO 9227 240H • Sähkömagneettinen yhteensopivuus : ISO 13766 • ISO 14982 • ISO 7637-2 • EN12895 • CISPR 25 Class 3 • R10 Käyttölämpötilat : -40°C … +85°C • (Suojattu • ylikuumenemiselta) Valokuviot : High Beam Super Wide Wide Flood Flood Reverse Hyväksynnät Teoreettinen lumen-teho : Toiminnallinen lumen-teho : Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Virrankulutus : Nimellisvirta 12V : 24V : 48V : Elektroniikka: Liitin : Kiinnitys: Isku : Tärinä : Linssi : Runko : Paino : IP-luokitus : Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. L E D -T Y Ö VA L O T 80mm (3.1”) 33 CAPELLA LED Ominaisuudet NORDIC CAPELLA LED Nordic CAPELLA LED -työvalo on erittäin pienikokoinen ja kevyt. Tämä työvalo voidaan kiinnittää hyvin ahtaisiin paikkoihin, joihin tavalliset työvalot eivät sovi. CAPELLA LED N10 B -version ominaisuuksiin kuuluu vahvempi vaativaan käyttöön tarkoitettu kiinnitin paremman tärinävastuksen aikaansaamiseksi. 34 Pitkä käyttöikä Vähäinen huolto Vedenkestävä Lujatekoinen rakenne Estojännitesuojattu Sähkömagneettinen yhteensopivuus Suojaus nopeilta jännitemuutosilmiöiltä Suojattu ylikuumenemiselta Ylijännitesuojattu Valokuvion optisesti tasainen jakautuminen Monijännitteinen Erittäin pienikokoinen Kevyt Suolasumu Vähäinen virrankulutus Uudenaikainen muotoilu 60mm (2.3”) 74mm (2.9”) 74mm (2.9”) N10 B 550lm 350lm 6000K 12-48V 9-68V 6W 0.5A 0.25A 0.13A Sisäänrakennettu Built-in Deutsch 2-pin Yksi pultti M10 60G 15.3Grms 24-2000Hz PC Alumiini 0.3kg IP68 IP6K9K SAE J1455 Suolasumu : ISO 9227 240H Sähkömagneettinen yhteensopivuus : ISO 13766 ISO 14982 ISO 7637-2 EN12895 CISPR 25 Class 3 Käyttölämpötilat : -40°C … +85°C (Suojattu ylikuumenemiselta) Valokuviot Wide Flood Flood Teoreettinen lumen-teho : Toiminnallinen lumen-teho : Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Virrankulutus : Nimellisvirta 12V : 24V : 48V : Elektroniikka: Liitin : Kiinnitys: Isku : Tärinä : Linssi : Runko : Paino : IP-luokitus : N10 • • • • • • • • • • • • • 8Grms 24-2000Hz • • • • • • • • • • • • • • • • Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. L E D -T Y Ö VA L O T Tekniset tiedot 35 TAURUS LED Ominaisuudet NORDIC TAURUS LED Nordic TAURUS LED -työvalo sopii ihanteellisesti lyhyiden matkojen valaisuun kaikissa 24 voltin ympäristöissä, esimerkiksi konehuoneissa tai sovellusten rungossa. Tämä kaikilla Nordic Lights -työvalojen vaativaan käyttöön tarkoitetuilla ominaisuuksilla varustettu malli sopii sovelluksiin, joiden on kestettävä luonnonvoimia. 36 Pitkä käyttöikä Vähäinen huolto Vedenkestävä Lujatekoinen rakenne Estojännitesuojattu Sähkömagneettinen yhteensopivuus Suojaus nopeilta jännitemuutosilmiöiltä Suojattu ylikuumenemiselta Ylijännitesuojattu Valokuvion optisesti tasainen jakautuminen Monijännitteinen Suolasumu 232mm (9.1”) 73mm (2.9”) 129mm (5.1”) Tekniset tiedot N7201 3100lm 1950lm 5300K 12-24V 9-32V 30W 2.5A 1.25A Sisäänrakennettu Built-in Deutsch 2-pin (vasen tai oikea) Yksi pultti M10 60G 15.3Grms 24-2000Hz PC Alumiini 1.3kg IP68 IP6K9K SAE J1455 J1455 Suolasumu : ISO 9227 240H Sähkömagneettinen yhteensopivuus : ISO 13766 ISO 14982 ISO 7637-2 CISPR 25 Class 3 Käyttölämpötilat : -40°C … +85°C (Suojattu ylikuumenemiselta) Valokuviot : Super Flood Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. L E D -T Y Ö VA L O T Teoreettinen lumen-teho : Toiminnallinen lumen-teho : Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Virrankulutus : Nimellisvirta 12V : 24V : Elektroniikka: Liitin : Kiinnitys: Isku : Tärinä : Linssi : Runko : Paino : IP-luokitus : 37 DORADO LED Ominaisuudet NORDIC DORADO LED Nordic DORADO LED -takavalo on suunniteltu jatkuvaan ja vaativaan käyttöön raskaissa koneissa, joiden takavaloissa ei voida käyttää hehkulamppuja voimakkaan tärinän ja iskujen vuoksi. DORADO LED -valossa on taka- ja jarruvalo sekä suuntavilkku. Saatavilla myös upotettavana versiona. Pitkä käyttöikä Vähäinen huolto Vedenkestävä Lujatekoinen rakenne Estojännitesuojattu Sähkömagneettinen yhteensopivuus Suojaus nopeilta jännitemuutosilmiöiltä Suojattu ylikuumenemiselta Ylijännitesuojattu Kompakti Monijännitteinen Vähäinen virrankulutus Valokoteloitu elektroniikka Kevyt Taka- ja jarruvalon sekä suuntavilkun integrointi yhteen kokoonpanoon Varoitusvalo saatavilla 38 Suolasumu 121mm (4.8”) 56mm (2.2”) 121mm (4.8”) Tekniset tiedot N70 ECE E4 6R & 7R 12 tai 24V 8-16 tai 18-32V Takavalo 0,4 W Jarruvalo 1,4 W Suuntavilkku 1,4 W Nimellisvirta 12 V : Takavalo 34mA Jarruvalo 116mA Suuntavilkku 116mA 24V : Takavalo 17mA Jarruvalo 58mA Suuntavilkku 58mA Elektroniikka: Integroitu – epoksikoteloitu Liitin : 4 pin Male Terminal 6.3 x 0.8 Kinnitys : M6x25 2kpl Isku : 60G Tärinä : 20Grms 24-2000Hz Linssi : PC Runko : Polyamiidi Paino : 0.4kg IP-luokitus : IP68 Suolasumu : ISO 9227 240H Sähkömagneettinen yhteensopivuus : ISO 13766 ISO 14982 ISO 7637-2 EN12895 Käyttölämpötilat : -40°C … +85°C (Suojattu ylikuumenemiselta) Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. L E D -T Y Ö VA L O T Hyväksynnät : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Virrankulutus: 39 KL10XX LED Ominaisuudet NORDIC KL10XX LED Nordic KL10XX LED -työvalo parantaa valaistusta edullisesti. KL10XX LED vastaa raskaan teollisuuden valaistuksen perustarpeita, ja se on oikea valinta halogeenityövalojen korvaamiseen. 40 Pitkä käyttöikä Vähäinen huolto Vedenkestävä Lujatekoinen rakenne Estojännitesuojattu Sähkömagneettinen yhteensopivuus Suojaus nopeilta jännitemuutosilmiöiltä Suojattu ylikuumenemiselta Ylijännitesuojattu Valokuvion optisesti tasainen jakautuminen Monijännitteinen Kompakti Suolasumu Himmennettävä 95mm (3.7”) 69mm (2.7”) 131mm (5.2”) Teoreettinen lumen-teho : Toiminnallinen lumen-teho : Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Virrankulutus : Nimellisvirta 12V : 24V : Elektroniikka: Liitin : Kiinnitys: Isku : Tärinä : HD Kinnitin Linssi : Runko : Paino : IP-luokitus : Suolasumu : Sähkömagneettinen yhteensopivuus : Käyttölämpötilat : Valokuviot : KL1001 1600lm 1000lm 5700K 12-24V 9-32V 24W 2.0A 1.0A Sisäänrakennettu Pigtail Deutsch 2-pin Fly Leads Yksi pultti M8 tai m10 60G N/A 8Grms 24-2000Hz PC Alumiini 0.7kg IP68 IP6K9K SAE J1455 N/A ISO 9227 240H ISO 13766 ISO 14982 ISO 7637-2 EN12895 CISPR 25 Class 5 -40°C … +85°C (Suojattu ylikuumenemiselta) Flood KL 1002 2400lm 1500lm • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. K L- S A R J A N L E D -T Y Ö VA L O T Tekniset tiedot 41 KL11XX LED Ominaisuudet NORDIC KL11XX LED Nordic KL11XX LED on suorakulmainen LED-työlamppu, joka kiinnitetään sovelluksen rungon pinnalle. KL11XX LED vastaa raskaan teollisuuden valaistuksen perustarpeita, ja se on oikea valinta halogeenityövalojen korvaamiseen. Pitkä käyttöikä Vähäinen huolto Vedenkestävä Lujatekoinen rakenne Estojännitesuojattu Sähkömagneettinen yhteensopivuus Suojaus nopeilta jännitemuutosilmiöiltä Suojattu ylikuumenemiselta Ylijännitesuojattu Valokuvion optisesti tasainen jakautuminen Monijännitteinen Kompakti Helppo asentaa ja sopii moniin sovelluksiin 42 Suolasumu Himmennettävä 201mm (7.9”) 41mm (1.6”) 98mm (3.9”) Teoreettinen lumen-teho : Toiminnallinen lumen-teho : Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Virrankulutus : Nimellisvirta 12V : 24V : Elektroniikka: Liitin : Kiinnitys : Isku : Tärinä : Linssi : Runko : Paino : IP-luokitus : Suolasumu : Sähkömagneettinen yhteensopivuus : Käyttölämpötilat : Valokuviot : KL1101 1600lm 1000lm 5700K 12-24V 9-32V 24W 2.0A 1.0A Sisäänrakennettu Pigtail Deutsch 2-pin Pigtail AMP Pigtail PGJ19-5 Fly Leads Integroitu 60G 8Grms 24-2000Hz PC Alumiini 0.45kg IP68 IP6K9K SAE J1455 ISO 9227 240H ISO 13766 ISO 14982 ISO 7637-2 EN12895 CISPR 25 Class 5 -40°C … +85°C (Suojattu ylikuumenemiselta) Flood KL 1102 2400lm 1500lm • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. K L- S A R J A N L E D -T Y Ö VA L O T Tekniset tiedot 43 N2400 HID ELIMINATOR Ominaisuudet Voimakas valoteho lm/W 44 Vedenkestävä Markkinoiden suurin lisävalo Sisäänrakennettu LED -seisontavalo Sisäänrakennettu virranrajoitin Helppo kiinnitys Mukana kivisuojus Suolasumu NORDIC N2400 HID ELMINATOR Nordic N2400 HID ELIMINATOR ajovalo tarjoaa voimakkaan korkean säteen vaativaan käyttöön. Suunniteltu erityisesti trukeille. Tyylikäs ja moderni Xenon-valo on varustettu laadukkaalla optiikalla ja tukevalla ruiskuvaletulla alumiinikotelolla. Euroopan unionin liikennesääntöjen mukaisesti hyväksytty N2400 HID ELIMINATOR tarjoaa kuljettajalle tasapainoisen valon päivänvaloa muistuttavalla värilämpötilalla. Korkea lumen/watti hyötysuhde 240mm (9.4”) 141mm (5.6”) 257mm (10.1”) Hyväksynnät : Teoreettinen lumen-teho : Toiminnallinen lumen-teho : Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Polttimo : Seisonta valo : Nimellisvirta Suositeltu vähimmäisvaroke 12V : 24V : 12V : 24V : Elektroniikka: Liitin : Kiinnitys : Linssi : Runko : Paino : IP-luokitus : Suolasumu : Sähkömagneettinen yhteensopivuus : Käyttölämpötilat : Valokuviot : N2400 HID ECE R40 3200lm 2700lm 4250K 12V tai 24V 8-16V tai 16-32V 35W D1S LED 3.0A 1.5A 20A 10A Sisäänrakennettu Deutsch DT Serie 3-pin Yksi pultti M10 Karkaistu lasi Alumiini 2.6kg IP68 ISO 9227 240H E17 030214 E17 10R-030013 -40°C … +85°C High Beam Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. H I D L I S Ä VA L O T Tekniset tiedot 45 N1300 HID EXPLORER Ominaisuudet Voimakas valoteho lm/W NORDIC N1300 HID EXPLORER Nordic N1300 HID EXPLORER ajovalon ominaisuuksiin kuuluu sisäänrakennettu virranrajoitin, erittäin suorituskykyinen optiikka ja kompakti muotoilu sekä tukeva ruiskuvalettu alumiinikotelo. Euroopan unionin liikennesääntöjen mukaisesti hyväksytty N1300 HID EXPLORER -ajovalo on kuin kotonaan trukkiin, maastoautoon tai avopakettiautoon asennettuna. Xenon-valo tarjoaa kuljettajalle tasapainoisen valon päivänvaloa muistuttavalla värilämpötilalla. 46 Korkea lumen/watti hyötysuhde Sisäänrakennettu virranrajoitin Markkinoiden pienin lisävalo, jossa on sisäänrakennettu virranrajoitin Helppo kiinnitys Mukana kivisuojus 170mm (6.7”) 127mm (5.0”) 184mm (7.2”) Hyväksynnät : Teoreettinen lumen-teho : Toiminnallinen lumen-teho : Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Polttimo : Nimellisvirta Suositeltu vähimmäisvaroke 12V : 24V : 12V : 24V : Elektroniikka: Liitin : Kiinnitys : Linssi : Runko : Paino : Suolasumu : Sähkömagneettinen yhteensopivuus : Käyttölämpötilat : Valokuviot : N1300 HID ECE R25 or R40 3200lm 2700lm 4250K 12V tai 24V 8-16V tai 16-32V 35W D1S 3.0A 1.5A 20A 10A Sisäänrakennettu Deutsch DT Series 2-pin Yksi pultti M10 Karkaistu lasi Alumiini 1.3kg ISO 9227 240H E17 030214 E17 10R-030013 -40°C … +85°C High Beam Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. H I D L I S Ä VA L O T Tekniset tiedot 47 N400 HID Ominaisuudet Voimakas valoteho lm/W Vaimennus erittäin vaativaan käyttöön NORDIC N400 HID Nordic N400 HID on kehitetty käytettäväksi ankarissa olosuhteissa. Valon ominaisuuksiin kuuluu erittäin vaativaan käyttöön tarkoitettu vaimennus, ja se on saatavilla 35 tai 45 W:n vakiovahvistimella. Työvalo on saatavilla myös kahvalla ja katkaisimella varustettuna. N400 HID kestää erinomaisesti iskuja ja tärinää. 48 Korkea lumen/watti hyötysuhde Voimakas valokuvio Lujatekoinen rakenne Lujatekoinen lasikuituvahvistettu kotelo Karkaistu lasi Vaimennus erittäin vaativaan käyttöön Gore™ -kalvoventtiili asennettu Sisäänrakennettu virranrajoitin Vedenkestävä Suolasumu Vaihdettava valoyksikkö Eri versiot tarvittaville akseleille tehtävään kiinnitykseen Saatavilla kahvalla ja katkaisimella 140mm (5.5”) 154mm (6.0”) 170mm (6.7”) N400 HID Booster XD Teoreettinen lumen-teho : 5200lm Toiminnallinen lumen-teho : 3500lm Värilämpötila : 4250K Nimellisjännite, DC : 12 tai 24V Tulojännitealue, DC : 8-16 tai 16-32V Polttimo : 35W D1S Nimellisvirta 12V : 4.1A 24V : 2.0A Elektroniikka: Sisäänrakennettu Liitin : Built-in Deutsch 2-pin Pigtail Deutsch 2-pin Kiinnitys : Yksi pultti M10 Isku : 50G Tärinä : 15.3Grms 24-2000Hz Linssi : Karkaistu lasi Runko: Lasikuituvahvistettua polyamidia Paino : 1.3kg IP-luokitus : IP68 IP6K9K Suolasumu : ISO 9227 240H Sähkömagneettinen yhteensopivuus : ISO 13766 Käyttölämpötilat : -40°C … +85°C Valokuviot : High Beam Low Beam Wide Flood Flood N400 HID XD 3200lm 2500lm • • • • 3.0A 1.5A • • • • • • • • • • • • • • • • • • N400 HID Booster XD HS 5200lm 3500lm • • • • 4.1A 2.0A • • • • • • • • • • • • • • • • • • N400 HID XD HS 3200lm 2500lm • • • • 3.0A 1.5A • • • • • • • • • • • • • • • • • • Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. H I D -T Y Ö VA L O T Tekniset tiedot 49 N200 HID Ominaisuudet Voimakas valoteho lm/W ALU Vaimennus erittäin vaativaan käyttöön NORDIC N200 HID Nordic N200 HID on elävä legenda raskaan teollisuuden käyttökohteissa. Valon ominaisuuksiin kuuluu erittäin vaativaan käyttöön tarkoitettu vaimennus, ja virranrajoitin on sijoitettu ruiskuvalettuun hermeettisesti suljettuun alumiinirunkoon. N200 HID on suunniteltu kestämään kaivos-, poraus- ja maansiirtoalan vaativia olosuhteita. 50 Korkea lumen/watti hyötysuhde Voimakas valokuvio Lujatekoinen rakenne Lujatekoinen alumiinikotelo Karkaistu lasi Vaimennus erittäin vaativaan käyttöön Sisäänrakennettu virranrajoitin Valokoteloitu elektroniikka Gore™ -kalvoventtiili asennettu Vedenkestävä Suolasumu Vaihdettava valoyksikkö Eri versiot tarvittaville akseleille tehtävään kiinnitykseen 140mm (5.5”) 191mm (7.5”) 200mm (7.9”) Teoreettinen lumen-teho : Toiminnallinen lumen-teho : Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Polttimo : Nimellisvirta 12V : 24V : Elektroniikka: Liitin : Kiinnitys : Isku : Tärinä : Linssi : Runko : Paino : IP-luokitus : Suolasumu : Sähkömagneettinen yhteensopivuus : Käyttölämpötilat : Valokuviot : N200 HID 3200lm 2500lm 4250K 12 tai 24V 8-16 tai 16-32V 35W D2S 3.4A 1.7A Integroitu – epoksikoteloitu Built-in Deutsch 2-pin Yksi pultti M10 60G 20Grms 24-2000Hz Karkaistu lasi Alumiini 2.4kg IP68 ISO 9227 240H ISO 13766 -40°C … +85°C High Beam Low Beam Wide Flood Flood Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. H I D -T Y Ö VA L O T Tekniset tiedot 51 N45 HID Ominaisuudet Voimakas valoteho lm/W ALU Vaimennus erittäin vaativaan käyttöön NORDIC N45 HID Nordic N45 HID on kompakti valaistusratkaisu vaativaan käyttöön. Valon ominaisuuksiin kuuluu erittäin vaativaan käyttöön tarkoitettu vaimennus, ja se on saatavilla 35 tai 45 W:n vakiovahvistimella. Työvalo on saatavilla myös kahvalla varustettuna. N45 HID kestää erinomaisesti iskuja ja tärinää. 52 Korkea lumen/watti hyötysuhde Voimakas valokuvio Lujatekoinen rakenne Lujatekoinen alumiinikotelo Karkaistu lasi Vaimennus erittäin vaativaan käyttöön Gore™ -kalvoventtiili asennettu Sisäänrakennettu virranrajoitin Vedenkestävä Suolasumu Vaihdettava valoyksikkö Eri versiot tarvittaville akseleille tehtävään kiinnitykseen Saatavilla kahvalla Kompakti 121mm (4.8”) 119mm (4.7”) 148mm (5.8”) N45 HID Booster XD Teoreettinen lumen-teho : 5200lm Toiminnallinen lumen-teho : 3500lm Värilämpötila : 4250K Nimellisjännite, DC : 12 tai 24V Tulojännitealue, DC : 8-16 tai 16-32V Polttimo : 35W D1S Nimellisvirta 12V : 4.1A 24V : 2.0A Elektroniikka: Sisäänrakennettu Liitin : Built-in Deutsch 2-pin Pigtail Deutsch 2-pin Kiinnitys : Yksi pultti M10 Isku : 50G Tärinä : 20Grms 24-2000Hz Linssi : Karkaistu lasi Runko : Alumiini Paino : 1.2kg IP-luokitus : IP68 IP6K9K SAE J1455 Suolasumu : ISO 9227 240H Sähkömagneettinen yhteensopivuus : ISO 13766 Käyttölämpötilat : -40°C … +85°C Valokuviot : High Beam Low Beam Wide Flood Flood N45 HID XD 3200lm 2500lm • • • • 3.0A 1.5A • • • • • 20Grms • • 1.2kg • • • • • • • • • • N45 HID Booster 5200lm 3500lm • • • • 4.1A 2.0A • • • • • 15.3Grms • • 1.1kg • • • • • • • • • • N45 HID N45 HID Booster H 3200lm 5200lm 2500lm 3500lm • • • • • • • • 3.0A 4.1A 1.5A 2.0A • • • • • • • • • • 15.3Grms 15.3Grms • • • • 1.1kg 1.1kg • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • N45 HID H 3200lm 2500lm • • • • 3.0A 1.5A • • • • • 15.3Grms • • 1.1kg • • • • • • • • • • Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. H I D -T Y Ö VA L O T Tekniset tiedot 53 SCULPTOR LED Ominaisuudet Quake vaimennus NORDIC SCULPTOR LED Nordic SCULPTOR LED -valossa ajovalo, suuntavilkku ja seisontavalo yhdistyvät yhdeksi kokonaisuudeksi. Tämä valo on erittäin tehokas maanviljely-, rakennus- sekä trukki- ja perävaunusovelluksissa. SCULPTOR LED -yhdistelmävalo on saatavilla Euroopan unionin liikennesääntöjen mukaisesti hyväksyttynä versiona, ja se on ihanteellinen LED -ratkaisu, kun tarvitaan ajovaloa tai suuntavilkkua. 54 Pitkä käyttöikä Vähäinen huolto Vedenkestävä Lujatekoinen rakenne Estojännitesuojattu Sähkömagneettinen yhteensopivuus Suojaus nopeilta jännitemuutosilmiöiltä Ylijännitesuojattu Suojattu ylikuumenemiselta Suolasumu Monijännitteinen Voimakas valokuvio ECE Ajovalo, suuntavilkku ja seisontavalo yhdessä kokoonpanossa ECE Valokuvion optisesti tasainen jakautuminen 233mm (9.2”) 134mm (5.3”) 161mm (6.3”) Hyväksynnät : Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Virrankulutus : Ajovalo Suuntavilkku Seisontavalo Elektroniikka: Liitin : Kiinnitys : Isku : Tärinä : Linssi : Runko : Paino : IP-luokitus : Suolasumu : Sähkömagneettinen yhteensopivuus : Käyttölämpötilat : 6001 6002 ECE • 5700K • 12-24V • 9-32V • 22W • 17.5W • 2.7W • Sisäänrakennettu • Built-in Deutsch 6-pin • Yksi pultti M10 • 60G • 15.3 Grms 24-2000Hz • PC • Alumiini • 1.5kg • IP68 • IP6K9K • SAE J1455 • ISO 9227 240H • ISO 13766 • ISO 14982 • ISO 7637-2 • EN12895 • CISPR 25 Class 3 • R10 • -40°C … +85°C • (Suojattu ylikuumenemiselta) • Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. L E D A J OVA L O T Tekniset tiedot 55 N500 Series Ominaisuudet PA Ajovalo, suuntavilkku ja seisontavalo yhdessä kokoonpanossa Erittäin leveä tarkastelukulma yhdestä suuntavilkusta Karkaistu lasi polyamidikoteloon yhdistettynä 3 pisteen tärinänvaimennus SAE SAE 3 pisteen tärinänvaimennus NORDIC N500 Halogen Series Nordic N500 -sarja sopii ihanteellisesti vaativaan käyttöön tarkoitetuksi ajovalo-/suuntavilkkuratkaisuksi. N500-sarjassa ajovalo, suuntavilkku ja seisontavalo yhdistetään yhdeksi kokonaisuudeksi. Lamppu on s a a t a v i l l a 3 p i s t e e n tärinänvaimennuksella ja sekä Euroopan unionin että Yhdysvaltain liikennesääntöjen mukaisesti hyväksyttynä. 56 ECE ECE Helppo asentaa ja sopii moniin sovelluksiin Suolasumu 230mm (9.1”) 145mm (5.7”) 181mm (7.1”) Tekniset tiedot Kiinnitys : Tärinä : Linssi : Runko : Paino : IP-luokitus : Suolasumu : Käyttölämpötilat : Valokuviot : N523/503 LED ECE or SAE 3200K 12 tai 24V 8-16 tai 16-32V 9007 12V 65/55W HBS LED W5W 12V 24V 75/70W H4 (P43t) LED 24V W5W (W2.1x9.5d) Sisäänrakennettu Built-in Deutsch 6-pin Pigtail Deutsch 6-pin Grommet Built-in AMP 6-pin Yksi pultti M10 10.8Grms 18-600Hz Karkaistu lasi Polyamiidi 1.5kg IP54 ISO 9227 240H -40°C … +85°C ECE High/Low Beam SAE High/Low Beam N520/500 LED N523/503 • • • • • • • • • • LED P21W 12V BA15s • • • • LED 24V PY21W (BAU15s) • • • • • • • • • • • • • • 10.8Grms 18-600Hz • • • • • • • • • • • • • • • • N520/500 • • • • • P21W 12V Ba15s • • 24V PY21W (BAU15s) • • • • • • • • • • • • • • • Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. A J OVA L O T Hyväksynnät : Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Polttimo : SAE Ajovalo Suuntavilkku Seisontavalo ECE Ajovalo Suuntavilkku Seisontavalo Elektroniikka: Liitin : 57 N300 Halogen Series Ominaisuudet Tärinänvaimennus vaativaan käyttöön NORDIC N300 Halogen Nordic N300 Halogen -työvalo on kiinteä, kompakti ja kätevä työvalo. Valon ominaisuuksiin kuuluvat yksi- ja kaksitehoiset kokoonpanot ja sen valokuvio estää valon hajoamisen ylöspäin. N300 Halogen on myös saatavilla varustettuna kahvalla, säleiköllä tai tehokkaalla vaimennuksella. Saatavilla Euroopan unionin että Yhdysvaltain liikennesääntöjen mukaisesti hyväksytty peruutusvalo. 58 Helppo asentaa ja sopii moniin sovelluksiin Karkaistu lasi Tärinänvaimennus vaativaan käyttöön Kevyt Suolasumu Saatavilla kahvalla ja katkaisimella Saatavilla säleiköllä Yksi- tai kaksitehoiset mallit Kaksitehoinen malli tarjoaa erittäin voimakkaan leveän valokuvion Erinomainen valokuvio sovelluksen ympärillä tapahtuvaan työskentelyyn Häikäisemätön Lujatekoinen lasikuituvahvistettu kotelo Saatavilla peruutusvalona Valoyksikköä pyöritetään riippuvaa kiinnitystä varten 160mm (6.3”) 145mm (5.7”) 102mm (4.0”) Hyväksynnät : Teoreettinen lumen-teho : 24V 12V Toiminnallinen lumen-teho : 24V 12V Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Polttimo : Virrankulutus : SP 12V 24V 24V HD polttimo TP 12V 24V Nimellisvirta SP 12V : 24V : 36V : 48V : 80V : Liitin : Kiinnitys : Isku : Tärinä : Linssi : Runko : Paino : IP-luokitus : Suolasumu : Käyttölämpötilat : Valokuviot : N300 Halogen ECE R23 SP 1750lm, TP 3500lm SP 1450lm, TP 2900lm SP 1400lm, TP 2800lm SP 1100lm, TP 2200lm 3200K 12, 24, 36, 48 tai 80V 8-16, 16-32, 28-44, 33-68 tai 56-110V H3 55W 70W 65W 2 x 55W 2 x 70W 4.6A 2.7A 2.0A 1.4A 0.7A Built-in Deutsch 2-pin Pigtail Deutsch 2-pin Fly Leads Grommet Built-in AMP Yksi pultti M8 tai M10 60G 8.57Grms 18-600Hz Karkaistu lasi Lasikuituvahvistettu polyamiidi 0.5kg IP67 (ei Grommet) ISO 9227 240H -40°C … +85°C Wide Flood SP Wide Flood TP Reverse Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. H A L O G E E N I T Y Ö VA L O T Tekniset tiedot 59 N200 Halogen Ominaisuudet Helppo asentaa ja sopii moniin sovelluksiin Vaimennus erittäin vaativaan käyttöön Suolasumu Valoyksikköä pyöritetään pystysuoraa tai riippuvaa kiinnitystä tai sivukiinnitystä varten Vaimennus erittäin vaativaan käyttöön NORDIC N200 Halogen 60 Nordic N200 Halogen on suunniteltu ylittämään tärinältä, kosteudelta ja pölyltä suojaamista koskevat OEMstandardit. Valon ominaisuuksiin kuuluu erittäin vaativaan käyttöön tarkoitettu vaimennuskokoonpano ja vaativaan k ä y t t ö ö n t a r k o i t e t t u tärinävaimennuskokoonpano. N200 Halogen on saatavilla myös kahvalla varustettuna. Saatavilla eri linssiväriversioita PA Karkaistu lasi polyamidikoteloon yhdistettynä Tärinänvaimennus vaativaan käyttöön Kevyt Saatavilla kahvalla 140mm (5.5”) 116mm (4.6”) 161mm (6.3”) Teoreettinen lumen-teho : Toiminnallinen lumen-teho : Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Polttimo : Nimellisvirta 24V 12V 24V 12V 12V : 24V : 36V : 48V : 80V : Liitin : Kiinnitys : Isku : Tärinä : Linssi : Runko : Paino : IP-luokitus : Suolasumu : Käyttölämpötilat : Valokuviot : XD N200 Halogen 1750lm 1450lm 1400lm 1100lm 3200K 12, 24, 36, 48 tai 80V 8-16, 16-32, 28-44, 33-68 tai 56-110V H3 4.6A 2.7A 2.0A 1.4A 0.7A Built-in Deutsch 2-pin Pigtail Deutsch 2-pin Fly Leads Grommet Built-in AMP Yksi pultti M8 tai M10 60G 8.57Grms 18-600Hz Karkaistu lasi Polyamiidi 0.6kg IP67 (ei Grommet) ISO 9227 240H -40°C … +85°C High Beam Low Beam Wide Flood Flood Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. H A L O G E E N I T Y Ö VA L O T Tekniset tiedot 61 N100 Halogen Ominaisuudet Helppo asentaa ja sopii moniin sovelluksiin Tärinänvaimennus vaativaan käyttöön Kevyt NORDIC N100 Halogen Nordic N100 Halogen soveltuu laajaa valaistusta vaativiin kohteisiin. Va l o o n s a a t a v i l l a y k s i - j a kaksitehoisena kokoonpanona. N100 Halogen -valon ominaisuuksiin kuuluu erittäin vaativaan käyttöön tarkoitettu vaimennuskokoonpano ja vaativaan k ä y t t ö ö n t a r k o i t e t t u tärinävaimennuskokoonpano ja pystysuora, riippuva tai sivuttainen kiinnitysvaihtoehto. 62 PA Karkaistu lasi polyamidikoteloon yhdistettynä Suolasumu Valoyksikköä pyöritetään riippuvaa kiinnitystä varten Sivukiinnitysvaihtoehto Yksi- tai kaksitehoiset mallit Kaksitehoinen malli tarjoaa erittäin voimakkaan leveän valokuvion Erinomainen valokuvio sovelluksen ympärillä tapahtuvaan työskentelyyn Teoreettinen lumen-teho : 150mm (5.9”) 135mm (5.3”) 89mm (3.5”) 24V 12V Toiminnallinen lumen-teho : 24V 12V Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Polttimo : Virrankulutus : SP 12V 24V 24V HD Polttimo TP 12V 24V Nimellisvirta SP 12V : 24V : 36V : 48V : 80V : Liitin : Kiinnitys : Isku : Tärinä : Linssi : Runko : Paino : IP-luokitus : Suolasumu : Käyttölämpötilat : Valokuviot : XD N100 Halogen SP 1750lm, TP 3500lm SP 1450lm, TP 2900lm SP 1400lm, TP 2800lm SP 1100lm, TP 2200lm 3200K 12, 24, 36, 48 tai 80 8-16, 16-32, 28-44, 33-68 tai 56-110V H3 55W 70W 65W 2x55W 2x70W 4.6A 2.7A 2.0A 1.4A 0.7A Built-in Deutsch 2-pin Pigtail Deutsch 2-pin Fly Leads Grommet Built-in AMP Yksi pultti M8 tai M10 60G 8.57Grms 18-600Hz Karkaistu lasi Polyamiidi 0.5kg IP67 (ei Grommet) ISO 9227 240H -40°C … +85°C Wide Flood SP Wide Flood TP Flood SP Flood TP Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. H A L O G E E N I T Y Ö VA L O T Tekniset tiedot 63 N25 Halogen Ominaisuudet Helppo asentaa ja sopii moniin sovelluksiin Tärinänvaimennus vaativaan käyttöön Kevyt Kompakti Tärinänvaimennus vaativaan käyttöön NORDIC N25 Halogen Nordic N25 Halogen -työvalo on pienikokoinen sekä kestävä ja se soveltuu lukuisiin eri käyttötarkoituksiin. Soveltuu erinomaisesti trukkeihin, kaivos-, maansiirto-, maatalous- ja rakennuskoneisiin, joissa tarvitaan pienikokoista ja kestävää valonlähdettä. Saatavilla myös Euroopan unionin liikennesääntöjen mukaisesti hyväksyttynä peruutusvalona. 64 PA Karkaistu lasi polyamidikoteloon yhdistettynä Suolasumu Valoyksikköä pyöritetään riippuvaa kiinnitystä varten Saatavilla peruutusvalona Hyväksynnät : Teoreettinen lumen-teho : 119mm (4.7”) Toiminnallinen lumen-teho : 94mm (3.7”) Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Polttimo : Nimellisvirta 24V 12V 24V 12V 12V : 24V : 36V : 48V : 80V : Liitin : Kiinnitys : Isku : Tärinä : Linssi : Runko : Paino : IP-luokitus : Suolasumu : Käyttölämpötilat : Valokuviot : D D N25 Halogen ECE R23 1750lm 1450lm 1400lm 1100lm 3200K 12, 24, 36, 48 tai 80V 8-16, 16-32, 28-44, 33-68 tai 56-110V H3 4.6A 2.7A 2.0A 1.4A 0.7A Built-in Deutsch 2-pin Pigtail Deutsch 2-pin Fly Leads Grommet Built-in AMP Yksi pultti M8 tai M10 60G 8.57Grms 18-600Hz Karkaistu lasi Polyamiidi 0.4kg IP67 (ei Grommet) ISO 9227 240H -40°C … +85°C High Beam Low Beam Wide Flood Flood Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. H A L O G E E N I T Y Ö VA L O T Tekniset tiedot 100mm (3.9”) 65 KL13XX LED Flushmount Ominaisuudet KL1303 1000lm NORDIC KL13XX LED FLUSHMOUNT Nordic KL13XX LED F -työvalo on kompakti upotettava LED-työvalo, jossa jäähdytyslamellit on sijoitettu sovelluksen runkoon. KL13XX LED F vastaa raskaan teollisuuden valaistuksen perustarpeita, ja se on sopiva valinta upotettujen halogeenityövalojen korvaamiseen. 66 Pitkä käyttöikä Vähäinen huolto Vedenkestävä Lujatekoinen rakenne Estojännitesuojattu Sähkömagneettinen yhteensopivuus Suojaus nopeilta jännitemuutosilmiöiltä Ylijännitesuojattu Suojattu ylikuumenemiselta Suolasumu Valokuvion optisesti tasainen jakautuminen Monijännitteinen Kompakti Helppo asentaa ja sopii moniin sovelluksiin Integroitu sovellukseen Himmennettävä 105mm (4.1”) 88mm (3.5”) 105mm (4.1”) KL1301 1600lm 1000lm 5700K 12-24V 9-32V 24W 2.0A 1.0A Sisäänrakennettu Pigtail Deutsch 2-pin Fly Leads Pigtail AMP Pigtail PGJ19-5 Kiinnitys : Integroitu Isku : 60G Tärinä : 8Grms 24-2000Hz Linssi : PC Runko : Alumiini Paino : 0.45kg IP-luokitus : IP68 IP6K9K SAE J1455 Suolasumu : ISO 9227 240H Sähkömagneettinen yhteensopivuus : ISO 13766 ISO 14982 ISO 7637-2 EN12895 CISPR 25 Class 5 Käyttölämpötilat : -40°C … +85°C (Suojattu ylikuumenemiselta) Valokuviot : Flood Teoreettinen lumen-teho : Toiminnallinen lumen-teho : Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Virrankulutus : Nimellisvirta 12V : 24V : Elektroniikka: Liitin : KL 1302 2400lm 1500lm • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • KL1303 1600lm 1000lm • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • KL1304 2400lm 1500lm • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. U P O T E T TAVAT T Y Ö VA L O T Tekniset tiedot 67 N100 HID Flushmount Ominaisuudet IP 67 Helppo asentaa ja sopii moniin sovelluksiin Integroitu sovellukseen Johtimiin on asennettu IP67 -luokituksen mukaiset liittimet Karkaistu lasi Vaihdettava valoyksikkö Suolasumu Voimakas valoteho Korkea lumen/watti hyötysuhde lm/W NORDIC N100 HID FLUSHMOUNT Nordic N100 HID F on suorakulmainen upotettava HIDtyövalo, joka voidaan asentaa huomaamattomasti ajoneuvojen paneeleihin, työkalulaatikoihin ja huoltorunkoihin. Upotettavasta N100 HID -työvalosta on saatavilla kolme eri versiota: F0°-, F5°- ja F27°-kulmat. 68 Voimakas valokuvio 150mm (5.9”) 82mm (3.2”) 96mm (3.8”) Teoreettinen lumen-teho : Toiminnallinen lumen-teho : Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Polttimo : Nimellisvirta 12V : 24V : Elektroniikka : Liitin : Kiinnitys : Linssi : Runko : Paino : IP-luokitus: Suolasumu : Sähkömagneettinen yhteensopivuus : Käyttölämpötilat : Valokuviot : N100 HID F 3200lm 2500lm 4250K 12 tai 24V 8-16 tai 16-32V 35W D1S 3.0A 1.5A Ulkoinen Pigtail Deutsch 2-pin Integroitu Karkaistu lasi Polyamiidi 1.3kg IP67 (vain virranrajoittimet ja liittimet) ISO 9227 240H ISO 13766 -40°C … +85°C Wide Flood Flood Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. U P O T E T TAVAT T Y Ö VA L O T Tekniset tiedot 69 N25 HID Flushmount Ominaisuudet IP 67 Helppo asentaa ja sopii moniin sovelluksiin Integroitu sovellukseen Johtimiin on asennettu IP67 -luokituksen mukaiset liittimet Karkaistu lasi Vaihdettava valoyksikkö Suolasumu Voimakas valoteho Korkea lumen/watti hyötysuhde lm/W NORDIC N25 HID FLUSHMOUNT Nordic N25 HID F on kompakti upotettava HID-työvalo, joka voidaan asentaa huomaamattomasti ajoneuvojen paneeleihin, työkalulaatikoihin ja huoltorunkoihin. Matalan profiilinsa sekä 0°:n kulmapoikkeamansa ansiosta N25 F0° HID sopii ihanteellisesti vaivattomaan asennukseen laitteistossa, jossa tilaa on rajallisesti. 70 Voimakas valokuvio Kompakti 104mm (4.1”) 122mm (4.8”) 104mm (4.1”) Tekniset tiedot N25 HID F 3200lm 2500lm 4250K 12 tai 24V 8-16 tai 16-32V 35W D1S 12V : 3.0A 24V : 1.5A Elektroniikka : Ulkoinen Liitin : Pigtail Deutsch 2-pin Kiinnitys : Integroitu Linssi : Karkaistu lasi Runko : Polyamiidi Paino : 1.3kg IP-luokitus: IP67 (vain virranrajoittimet ja liittimet) Suolasumu : ISO 9227 240H Sähkömagneettinen yhteensopivuus : ISO 13766 Käyttölämpötilat : -40°C … +85°C Valokuviot : Wide Flood Flood Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. U P O T E T TAVAT T Y Ö VA L O T Teoreettinen lumen-teho : Toiminnallinen lumen-teho : Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Polttimo : Nimellisvirta 71 N300 Halogen Flushmount Series 72 Ominaisuudet NORDIC N300 HALOGEN FLUSHMOUNT Nordic N300 Halogen Flushmount työvalo on kiinteä, kompakti ja kätevä sisäänrakennettu työvalo. N300 Halogen Flushmount -työvalosta on saatavilla neljä eri versiota: F0°:n tai F5°:n kulmat kaksi- tai yksitehoisena. Helppo asentaa ja sopii moniin sovelluksiin Integroitu sovellukseen Karkaistu lasi Vaihdettava valoyksikkö Suolasumu Kevyt Yksi- tai kaksitehoiset mallit Kaksitehoinen malli tarjoaa erittäin voimakkaan leveän valokuvion Erinomainen valokuvio sovelluksen ympärillä tapahtuvaan työskentelyyn Häikäisemätön Lujatekoinen lasikuituvahvistettu kotelo 160mm (6.3”) 38mm (1.5”) 111mm (4.4”) Teoreettinen lumen-teho : Toiminnallinen lumen-teho : Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Polttimo : Nimellisvirta SP Liitin : Kiinnitys : Linssi : Runko : Paino : Suolasumu : Käyttölämpötilat : Valokuviot : 24V 12V 24V 12V 12V : 24V : 36V : 48V : 80V : N300 F SP 1750lm, TP 3500lm SP 1450lm, TP 2900lm SP 1400lm, TP 2800lm SP 1100lm, TP 2200lm 3200K 12, 24, 36, 48 tai 80V 8-16, 16-32, 28-44, 33-68 tai 56-110V H3 4.6A 2.7A 2.0A 1.4A 0.7A AMP Terminal Integroitu Karkaistu lasi Lasikuituvahvistettu polyamiidi 0.7kg ISO 9227 240H -40°C … +85°C Wide Flood SP Wide Flood TP Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. U P O T E T TAVAT T Y Ö VA L O T Tekniset tiedot 73 N100 Halogen Flushmount Series 74 Ominaisuudet NORDIC N100 HALOGEN FLUSHMOUNT Nordic N100 Halogen Flushmount soveltuu laajaa valaistusta vaativiin kohteisiin. N100 Halogen Flushmount -työvalosta on saatavilla kahdeksan eri versiota: F0°:n, F5°:n, FB5°:n (polyamidista valmistetulla takakappaleella) ja F27°:n kulmat kaksi- tai yksitehoisella kokoonpanolla. Helppo asentaa ja sopii moniin sovelluksiin Integroitu sovellukseen Karkaistu lasi Vaihdettava valoyksikkö Suolasumu Kevyt Yksi- tai kaksitehoiset mallit Kaksitehoinen malli tarjoaa erittäin voimakkaan leveän valokuvion Erinomainen valokuvio sovelluksen ympärillä tapahtuvaan työskentelyyn 150mm (5.9”) 31mm (1.2”) 96mm (3.8”) Teoreettinen lumen-teho : Toiminnallinen lumen-teho : Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Polttimo : Nimellisvirta SP Liitin : Kiinnitys : Linssi : Runko : Paino : Suolasumu : Käyttölämpötilat : Valokuviot : 24V 12V 24V 12V 12V : 24V : 36V : 48V : 80V : N100 F 1750lm 1450lm 1400lm 1100lm 3200K 12, 24, 36, 48 tai 80V 8-16, 16-32, 28-44, 33-68 tai 56-110V H3 4.6A 2.7A 2.0A 1.4A 0.7A AMP Terminal Integroitu Karkaistu lasi Polyamiidi 0.5kg ISO 9227 240H -40°C … +85°C Wide Flood SP Wide Flood TP Flood SP Flood TP Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. U P O T E T TAVAT T Y Ö VA L O T Tekniset tiedot 75 N25 Halogen Flushmount Series 76 Ominaisuudet NORDIC N25 HALOGEN FLUSHMOUNT Nordic N25 Halogen Flushmount on kompakti, lujatekoinen malli, joka soveltuu käytettäväksi useissa sovelluksissa. N25 Halogen Flushmount -työvalosta on saatavilla kaksi eri versiota: F0°:n FB12°:n napsautettava Snap-In -malli (FB12°:n napsautettavassa Snap-Inmallissa on ”kiinni napsautettava” helppo kiinnitys ja polyamidista valmistettu takakotelo nopeaa, kustannuksia säästävää kiinnitystä varten). Helppo asentaa ja sopii moniin sovelluksiin Integroitu sovellukseen Karkaistu lasi Vaihdettava valoyksikkö Suolasumu Kevyt Erinomainen valokuvio sovelluksen ympärillä tapahtuvaan työskentelyyn Kompakti 104mm (4.1”) 83mm (3.3”) 104mm (4.1”) Teoreettinen lumen-teho : Toiminnallinen lumen-teho : Värilämpötila : Nimellisjännite, DC : Tulojännitealue, DC : Polttimo : Nimellisvirta Liitin : Kiinnitys : Linssi : Runko : Paino : Suolasumu : Käyttölämpötilat : Valokuviot : 24V 12V 24V 12V 12V : 24V : 36V : 48V : 80V : N25 F 1750lm 1450lm 1400lm 1100lm 3200K 12, 24, 36, 48 tai 80V 8-16, 16-32, 28-44, 33-68 tao 56-110V H3 4.6A 2.7A 2.0A 1.4A 0.7A AMP Terminal Pigtail Deutsch 2-pin Integroitu Karkaistu lasi Lasikuituvahvistettu polyamiidi 0.7kg ISO 9227 240H -40°C … +85°C High Beam Low Beam Wide Flood Flood Kaikkia tuotteita ei ole saatavilla kaikilla markkinoilla. Jatkuvien parannusten myötä tekniset tiedot ja muotoilu muuttuvat. Kuvissa ei ehkä esitetä kaikkien versioiden muotoilua, ja jotkin ominaisuudet ovat versiokohtaisia. Lumen-teho vaihtelee linssin värin mukaan. U P O T E T TAVAT T Y Ö VA L O T Tekniset tiedot 77 Yhdysvaltain jälkimarkkinatoimisto Nordic Lights NA, Inc 3375 Gilchrist Rd Mogadore, Ohio 44260 USA Tel. +1 866-779-2629 toll free 中國辦 事處 Kiinan toimisto 苏 州拉普照明有限公司 Nordic Lights (SuZhou) Co.,Ltd 苏州工业园区葑亭 大道598号2号厂房 No.598 2# Fengting Avenue SIP Jiangsu China 电话: 0512-62535860 0512-62535861 Tel. : 0512-62535860 0512-62535861 传真: 0512-62535862 Fax : 0512-62535862 TUOTEVALIKOIMA SUOMI Saksan toimisto Herrmans Nordic Lights GmbH Westfalendamm 241 44141 Dortmund Germany Tel. +49 (0) 231 948 692 610 Mobil +49 (0) 171 838 1778 Fax +49 (0) 231 948 692 626 Brasilian toimisto Nordic Lights Brazil Rua Aiuruoca N:o 95, Apt 102B Belo Horizonte - Minas Gerais CEP 31.910-130 Brazil Tel +55 31 3582 2637 Mobile +55 31 9885 2564 Catalogue Nordic Lights Product Range 2014 Finnish Ver 1.1 Päätoimisto Herrmans Oy Ab P.O. Box 36 FI-68601 Jakobstad/Pietarsaari Finland Tel. +358 (0)20 134 5100 Fax +358 (0)20 134 5108 nordiclights@nordiclights.com www.nordiclights.com facebook.com/NordicLightsTM
© Copyright 2024