1 Toimintakertomus vuodelta 2013 Jyty Espoo – Jyty Esbo Ry Yhdistyksen toiminta-ajatus Yhdistys on jäseniään varten. Toiminta-ajatuksena on jäsenten ammatillisten ja taloudellisten etujen valvominen siten, että jäsenten palvelussuhteen ehdot ja palvelussuhdeturva säilyvät. Yhdistys tuottaa palveluja, joilla luodaan jäsenille edellytykset edistää yhteistoimintaa ja keskinäistä yhteenkuuluvuutta. Yhdistyksen arvot 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Jäsenlähtöisyys Oikeudenmukaisuus Tasa-arvoisuus Edunvalvonta Yhteistoiminta Ammattitaito Arvostus Yhdistyksen visio Yhdistyksen 60-vuotinen historia, jäsenten yhteistoiminta ja keskinäinen yhteenkuuluvuus muodostavat toimivan, kasvavan ja kilpailukykyisen sekä aktiivisen jäsenyhdistyksen. Yhdistys on luotettava jäsenten palvelussuhteen kehittäjä ja turvaaja, ehtojen, työympäristön ja työolosuhteiden parantamisessa sekä järjestäessään koulutus-, neuvottelu- ja esitelmätilaisuuksia, keskinäistä kanssakäymistä, virkistäytymistä ja liikuntamahdollisuuksia. Yhdistyksen tiedotus tavoittaa kaikki jäsenet reaaliajassa. Sähköinen viestintä on laajennettu internetiin. Yhdistyksen toiminta vuonna 2013 Kulunut vuosi oli 60. toimintavuosi. Puheenjohtajana toimi Anne Kuvaja. Yhdistyksen 60 vuotisjuhlia vietettiin 14.5. Mukana juhlassa oli Jytyliiton puheenjohtaja Maija Pihlajamäki sekä kutsuvieraina mm. entisiä puheenjohtajia ja yli 100 jäsentä. Tilaisuudessa jaettiin Jytyliiton myöntämiä ansiomerkkejä 9 ansioituneelle sekä yksi erityisansiomerkki. Talous Jäsenmaksun suuruus vuonna 2013 oli 1,18 % ennakonpidätyksen alaisesta palkasta. Tästä liitolle tilitettävä osuus oli 0,93 % ja yhdistykselle jäävä osuus 0,25 %. Palkattomalla virka/työvapaalla tai vastaavalla olevilta jäseniltä perittiin euromääräistä jäsenmaksua, jonka suuruus oli 5,00 €/kk, tästä liitolle tilitettävä osuus oli 3,50 €/kk. Kannatusjäseniltä perittiin jäsenmaksua 25 €/vuosi. Yhdistyksellä on aikaisemmilta tilikausilta varaus Lapinmajojen tontin ostoon, varaus majojen korjauksiin, 60-vuotisjuhlien järjestelyyn sekä koulutus- ja virkistystoimintaan. Juhlavuoden järjestelyyn tarkoitettu varaus purettiin. Lisäksi purettiin osa koulutus- ja virkistystoimintaan tarkoitetusta varauksesta. Juhlavuoden vuoksi jäsenistölle tarkoitettuja tapahtumia oli normaalia enemmän. Tilikauden 2013 tulos 12,11 € lisätään omaan pääomaan. 2 Jäsenet Jäsenmäärä oli vuoden lopussa 917, josta 844 oli työvoimajäseniä. Uusia jäseniä hyväksyttiin 39. Ero myönnettiin 126:lle, joista eläkkeelle siirtyi 6 jäsentä ja 91 kannatusjäsentä. Jäsenmäärän kehitys on ollut laskevaa jo useamman vuoden ajan. Viimeisten kolmen vuoden ajan työvoimajäsenmäärän väheneminen on kuitenkin ollut hyvin maltillista. Vuoden 2012 lopun tilanteesta työvoimajäsenten määrä on vähentynyt 17:stä, joka on vain 1,9 %. Eläkeläisjäsenten jäsenlajin muuttaminen kannatusjäseneksi ja kannatusjäsenmaksun perimisestä päättäminen muutama vuosi sitten on vähentänyt kannatusjäsenten määrää huomattavasti. Tämä kehitys on vähentänyt yhdistyksen kokonaisjäsenmäärää, mutta työvoimajäsenten määrän suhteellinen osuus koko jäsenmäärästä on sitten ollut kasvussa. Pääosa jäsenistöstämme työskentelee Espoon kaupungilla. Toinen merkittävä jäsenistömme työantaja on Koulutuskuntayhtymä Omnia. Vuoden 2013 lopussa jäsenistöstämme Espoon kaupungin palveluksessa oli 741 ja Omniassa 38. Muut 68 jakautuivat usealle eri työnantajalle. Jyty Espoo tekee jatkuvasti työtä jäsenistömme palkkojen suotuisan kehityksen eteen. Kunnallisen yleisen virka- ja työehtosopimuksen sekä kunnallisen teknisen henkilöstön virka- ja työehtosopimusten mukaiset yleiskorotukset tulivat 1.2.2013 alkaen. Yleiskorotuksen suuruus oli molemmissa sopimuksissa 1,46 %/sopimusalan palkkasumma. Em. sopimusten mukaisesti paikalliset järjestelyerät tulivat maksuun samoin 1.2.2013. Järjestelyvaraerien suuruus oli molemmissa sopimuksissa 0,6 % sopimusalan palkkasummasta (102.160€/ KVTES ja 19.380€/TS). Jaettavat palkkasummat sovittiin käytettäväksi 90 % tehtäväkohtaisten palkkojen korotuksiin ja 10 % henkilökohtaisiin lisiin. KVTES:n isoja ryhmiä, joille tuli järjestelyvaraerästä korotusta, on paljon, mm. erityislastentarhanopettaja, lastentarhanopettaja, fysioterapeutti, hammashoitaja, koulupsykologi, lähihoitaja, perushoitaja, vahtimestari, terveydenhoitaja ja osa koulunkäyntiavustajista. Talouspalveluissa yhtenäistettiin palkkoja nimikkeille, jotka tekevät samaa työtä. Päälliköiden sihteerin työtä pääasiassa tekeville toimistosihteereille saatiin korotusta samoin toimialojen asiantuntijoille (mm. talous-, tilasto-, henkilöstö-) saatiin korotusta. Lisäksi Jyty Espoo sai joitakin yksittäisiä palkkausepäkohtia korjattua. Järjestelyerästä maksettiin lähes 2200 palkantarkistusta ja summat vaihtelivat 5 - 373 €:n välillä, mutta keskimäärin summa oli n. 40 euroa. TS:n järjestelyerän jaossa isoimpia ryhmiä olivat arkkitehdit, karttatietokäsittelijät, kiinteistönhoitajat, paloesimiehet ja suunnitteluavustajat. Kaikkiaan korotus tuli 247 vakanssille ja summat vaihtelevat n. 27 – 349 €:n välillä. Keskiarvo on 72 euroa, jota nostaa yhden suuren ryhmän saama korkeampi korotus (paloesimiehet 43 vakanssia/140 €). Jyty Espoo ei hyväksynyt neuvottelutulosta, koska yhdistyksemme esitystä ei tuloksessa huomioitu riittävästi. 3 Tässä jäsenmäärän kehitystä kuvaavia kaavioita 1100 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 1048 1004 917 JÄSENIÄ UUDET ERONNEET 45 2011 102 35 2012 79 39 126 2013 Jyty Espoon jäsenmäärän kehitys vuosina 2011 – 2013 Jyty Espoon työvoimajäsenten määrän kehitys vuosina 2011 - 2013 4 Jäsenmäärän jakautuminen jäsenlajeittain 2011 3,7 % 13,1 % TYÖVOIMA 872 KANNATUS 137 83,2 % VAPAA 39 Jäsenmäärän jakautuminen jäsenlajeittain 2012 12,1 % 3,6 % TYÖVOIMA 847 KANNATUS 121 84,4 % VAPAA 36 Jäsenmäärän jakautuminen jäsenlajeittain 2013 4,4 %3,5 % TYÖVOIMA 844 KANNATUS 40 92,1 % VAPAA 32 Jyty Espoon jäsenmäärän jakautuminen jäsenlajeittain vuosina 2011 - 2013 5 Jäsenistön jakautuminen toimialoittain 2011 – 2013 Espoon Kaupungilla (kaavioissa ei ole mukana vapaajäsenet). 6 Espoon kaupungin palveluksessa olevien 01TOI010 hinnoittelussa olevien palkkakehitys 2011 – 2013 (hinnoittelukohdassa ovat mm. sihteeri, toimistosihteeri, palkkakirjanpitäjä, assistentti, sovellusneuvoja ja kirjanpitäjä) Koulusihteerien, sihteerien ja kirjastovirkailijoiden palkkakehitys 2011 – 2013 7 3300,00 3200,00 3100,00 3000,00 2900,00 2800,00 2700,00 2600,00 2500,00 2400,00 2300,00 2200,00 2100,00 2000,00 3300,00 3200,00 3100,00 3000,00 2900,00 2800,00 2700,00 2600,00 2500,00 2400,00 2300,00 2200,00 2100,00 2000,00 3 300,00 3 200,00 3 100,00 3 000,00 2 900,00 2 800,00 2 700,00 2 600,00 2 500,00 2 400,00 2 300,00 2 200,00 2 100,00 2 000,00 Eri asiantuntija nimikkeiden palkkakehitystä 2011 – 2013 2011 ASKIRJ HALL AS HANKINTA-ASIANT HENK.ASIANTUNT PALV.SUHD.AS.T REKR AS TUNT TALOUSASIANTUNT TIETOASIANTUNT. 2012 ASKIRJ HALL AS HANKINTA-ASIANT HENK.ASIANTUNT PALV.SUHD.AS.T REKR AS TUNT TALOUSASIANTUNT TIETOASIANTUNT. 2013 ASKIRJ HALL AS HANKINTA-ASIANT HENK.ASIANTUNT PALV.SUHD.AS.T REKR AS TUNT TALOUSASIANTUNT TIETOASIANTUNT. 8 Kokoukset Kevätkokous pidettiin Valtuustotalolla, vihreiden ryhmähuoneessa 21.3.2013. Kokouksen puheenjohtajana toimi Göran Ekegren ja sihteerinä Eila Frisk. Kokoukseen osallistui 16 jäsentä. Syyskokous pidettiin valtuustotalon kahviossa 21.11.2013. Kokouksen puheenjohtajana toimi Anne Kuvaja ja sihteerinä Eila Frisk. Kokoukseen osallistui 35 jäsentä. Huomionosoitukset Merkkipäiviään viettäviä ja eläkkeelle jääviä jäseniä muistettiin yhdistyksen kukkalahjakortilla, kukilla tai Heljä LiukkoSundströmin keramiikkataululla. Lisäksi yhdistys muisti tutkinnon suorittaneita ja pitkään palvelleita jäseniä. Hallitus ja toimihenkilöt Hallituksen puheenjohtajana toimi Anne Kuvaja ja varapuheenjohtajana Johanna Aarrekorpi. Sihteerinä toimi Eila Frisk 1.1. – 31.8.2013 ja loppuvuoden Katja Vidgren, rahastonhoitajana Raimo Männikkö, kirjanpitäjänä Leena Hilpas, jäsenasiainhoitajana Elina Nyman, koulutusvastaavana Eila Frisk ja tiedottajana Kaisa Pitkänen. Hallituksen jäsenet osallistuivat kokouksiin seuraavasti vuoden 2013 aikana: Anne Kuvaja, puheenjohtaja Palveluliiketoimen toimiala 9/10 Katja Vidgren, jäsen, sihteeri Anne Ranta, varajäsen Tekninen ja ympäristötoimi Tekninen ja ympäristötoimi 8/10 1/10 Eila Frisk, jäsen ja varasihteeri Matti Kultajoki, varajäsen Sivistystoimi Sivistystoimi 10/10 0/10 Johanna Aarrekorpi, jäsen, varapuheenjohtaja Risto Nikkari, varajäsen Sivistystoimi Sivistystoimi 8/10 0/10 Joanna Ikonen, jäsen Sirpa Muttonen-Lehto, varajäsen Sivistystoimi Sivistystoimi 7/10 1/10 Pasi Virta, jäsen Heidi Blomster, varajäsen Palveluliiketoimen toimiala yksityinen 8/10 1/10 Raili Monto, jäsen Paula Pitkälä, varajäsen Sosiaali- ja terveystoimi Sosiaali- ja terveystoimi 7/10 3/10 Minna-Riitta Järvinen, jäsen Marja-Riitta Järvinen, varajäsen Sivistystoimi Sisäisen tarkastuksen yksikkö 5/10 4/10 Anne Lagerström, jäsen Reetta Ronkainen, varajäsen Palveluliiketoimen toimiala Palveluliiketoimen toimiala 8/10 1/10 Niina Sahramaa, jäsen Satu Koivisto, varajäsen Omnia Omnia 9/10 1/10 Lisäksi kokouksiin osallistuivat pääluottamusmies Elina Nyman 7 kertaa, rahastonhoitaja Raimo Männikkö 5 kertaa ja kirjanpitäjä Leena Hilpas 2 kertaa. Hallitus kokoontui 10 kertaa ja käsitteli 169 asiaa, joihin ei ole laskettu mukaan kokouksen avausta, pöytäkirjan tarkastajien valitsemista, työjärjestyksen hyväksymistä eikä kokouksen päättämistä. Lisäksi pidettiin yksi sähköpostikokous. Edunvalvontatoimikunta ja luottamusmiestoiminta Edunvalvontatoimikuntaan kuuluvat luottamusmiehet ja varaluottamusmiehet. Edunvalvontatoimikunnan tehtävänä on edistää Jyty Espoon jäsenten palkkausta, palvelussuhteen ehtojen toteutumista, seurata palkkakehitystä ja valmistella palkantarkistusesityksiä. 9 Toimikunnan yhteisiä kokouksia oli vuonna 2013 neljä ja lisäksi toimialakohtaisia tapaamisia oli muutamia. Kokouksissa käsiteltiin toimialakohtaisia ja koko kaupunkia koskevia ajankohtaisia asioita. Palveluliiketoimen luottamusmiehet jakoivat toimialansa yksiköt siten, että jokaisella on omat vastuualueensa. Pääluottamusmies Vuosi oli pääluottamusmies Elina Nymanin kauden ensimmäinen. Pääluottamusmies osallistui yksittäisiä jäseniä koskeviin kuulemistilaisuuksiin, neuvotteluihin ja palkka- ja palvelussuhdeasioiden selvittämiseen. Lisäksi hän toimi henkilöstön edustajana kaupungin henkilöstötoimikunnassa, Sivistystoimen henkilöstötoimikunnassa, Svenska Rum kehittämistyöryhmässä, Sivistystoimen esikunnan kehittämistyöryhmässä ja urapalvelut ryhmässä. Lisäksi hän toimi varahenkilöstönedustajana kaupungin henkilöstöneuvostossa, Yhteispalvelupisteen kehittämistyöryhmässä, Palveluliiketoimen työhyvinvoinnin ja esimiestyön kehittämisen ohjausryhmässä, Sosiaali- ja terveystoimen apuvälineiden siirto -työryhmässä ja Espoon sairaalan ja HUS Desikon yhteistyön kartoittaminen -työryhmässä. Neuvottelutoiminta Pääluottamusmies osallistui kymmeniin yhteistoimintalain mukaisiin neuvotteluihin. Neuvottelut koskivat mm. Sivistystoimen palvelujen kehittämistä ja organisaatiouudistusta, työsuojeluvaalien järjestämistä, työsuojeluvaltuutettujen ajankäyttöä, yhteispalvelun siirtymistä Sivistystoimesta Palveluliiketoimeen, kaupunkisuunnittelun organisaatiomuutosta ja järjestelyvaraeriä. Paikallisneuvotteluja käytiin myös luottamusmiesten ajankäytöstä ja Sopimuksesta yhteistoiminnan organisoimiseksi Espoon kaupungissa. Osaan neuvotteluista osallistui myös varapääluottamusmies. YT työpaikkakokoukset Jäsenet kutsuivat pääluottamusmiehen lukuisiin yt –työpaikkakokouksiin, joista lähes kaikkiin joko hän tai varapääluottamusmies osallistui. Luottamusmiehet vuonna 2013 Pääluottamusmies Varapääluottamusmies Elina Nyman Eila Frisk Luottamusmies Varaluottamusmies Palveluliiketoimen toimiala (Hallinto- ja kehittäminen, Kaupunkitieto, Tietotekniikka, Kirjanpito, Myyntilaskut, Palkanlaskenta) Tarja Holmström Terhi Palenius (Henkilöstö, Ostolaskut, Hankinta, Logistiikka, EKI) Anne Lagerström (EKI/Siivous, Aula- ja turvallisuus ja kiinteistönhoito, Catering, LUP, Kaupunkitekniikka) Pasi Virta Hanna Eloranta Sosiaali- ja terveystoimen toimiala Raili Monto Sirpa Salonen Sivistystoimen toimiala Virve Lindholm Eila Frisk Johanna Aarrekorpi Raisa Alameri-Sajama Risto Nikkari Minna Kangasniemi Teknisen ja ympäristötoimen toimiala Anne Ranta Anne Palenius Espoon seudun koulutuskuntayhtymä OMNIA Tiina Tavio Jaana Matilainen 10 Nuorten aikuisten toiminta Yhdistyksen omaa toimintaa ei ollut, joten nuorille aikuisille tarjottiin mahdollisuus osallistua Helsingin alueen, Uudenmaan alueen ja STTK:n järjestämiin tilaisuuksiin. Tiedotustoimikunta Toimikunnan kokoonpano vuonna 2013: Elina Nyman Kaisa Pitkänen Anne Kuvaja Jäsenlehti Pinna ilmestyi 9 kertaa vuonna 2013. Jäsenlehti jaetaan pääsääntöisesti sähköpostin välityksellä. Lehti oli luettavissa myös yhdistyksen sivuilla Internetissä (www.jyty-espoo.fi). Lisäksi kiireellisistä asioista tiedotettiin jäsenkirjeiden ja sähköpostin välityksellä suoraan jäsenille sekä verkkosivuilla. Jyty Espoon oma kalenteri tehtiin jäsenille sekä suomeksi että ruotsiksi. Ajankohtaisista edunvalvonta-asioista, koulutustilaisuuksista, majoista ja vapaa-ajan tapahtumista tiedotettiin Pinnassa sekä yhdistyksen verkkosivuilla. Koulutus- ja virkistystoimikunta Toimikunnan kokoonpano vuonna 2013: Eila Frisk puheenjohtaja ja koulutusvastaava Helena Jämsén Jaana Matilainen Niina Sahramaa Sivistystoimen toimiala Palveluliiketoimen toimiala Omnia Omnia / Hallituksen edustaja Toimikunta kokoontui kertomusvuoden aikana kuusi kertaa. Vuoden aikana jäsenille järjestettiin mahdollisuus osallistua erilaisiin tapahtumiin. Jäsenille tiedotettiin virkistys- ja koulutusmahdollisuuksista pääsääntöisesti Pinnassa. Juhlavuotena erilaisia jäsentapahtumia oli runsaammin kuin aikaisempina vuosina. Koulutus- ja virkistystilaisuudet Helmikuussa järjestettiin ystävänpäivän elokuva, jota katsomaan tuli 25 yhdistyksen jäsentä Jäsentilaisuudessa 10.4. puhumassa oli Anna Perho, otsikolla ”Seitsemän askelta parempaan arkeen”. Kuuntelijoina oli n. 40 henkilöä. Ostosmatka Hämeenlinnan seudulle järjestettiin kesäkuussa. Hämeenlinnasta matka jatkui Lepaan viini- ja puutarhatilalle. Paluumatkalla piipahdettiin vielä Iittalan Lasimäellä. Matkalla mukana oli 23 henkilöä. Nice Run:iin 12.6. osallistuttiin kahden joukkueen voimin. Uudenmaan Jyty Seniorit järjestivät retken Heinolan kesäteatteriin 25.7., matkalla käytiin ostoksilla Orimattilan Outletissa. Seniorien lisäksi Jyty Espoon jäseniä mukana oli 16. Juhlavuoden matka suuntautui Budapestiin 16. – 19.8.2013. Matkalle osallistui 51 jäsentä. Sirkus Finlandian esitystä 20.9. kävi seuraamassa 13 jäsentä perheineen. Joulukorttikurssille osallistui 11 jäsentä. Club for five:n joulukonsertissa Helsingin musiikkitalossa oli 54 henkilöä. Perinteinen glögitilaisuus järjestettiin 12. joulukuuta valtuustotalon kahviossa, mukana myös Stella Polariksen näyttelijät Sari Siikander ja Tobias Zilliacus. Jäseniä tilaisuudessa oli yli 100. Osallistujien kesken arvottiin Jytyym. tuotteita. Lisäksi jäsenet osallistuivat JYTY:n ammattiyhdistystoiminnan perus- ja jatkokursseille sekä ammatillisille opintopäiville: Liiton järjestämiin koulutuksiin joista ammatillisiin opintopäiviin työhyvinvointiviikonloppuun koulutuspäiviä yhteensä 68 päivää Oman yhdistyksen koulutuksiin/seminaareihin/ yhteistyötapaamisiin ym. tilaisuuksiin 62 henkilöä 10 henkilöä 5 henkilöä 70 henkilöä 11 Majatoimikunta Toimikunnan kokoonpano 2013: Alaranta Iiro Hyvärinen Markku Kuvaja Anne hallituksen edustaja Palveluliiketoimen toimiala Tekninen ja ympäristötoimi Palveluliiketoimen toimiala Majatoimikunta ei kokoontunut vuoden aikana kertaakaan. Asiat hoidettiin sähköpostikirjeenvaihtona. Väransbyn majan rakennuslupakuvioita selvitettiin ja työ jatkuu vielä vuonna 2014. Väransbyn majaa ei vuokrattu kesällä 2013, koska majalla ei ole ollut rakennuslupaa vuoden 2001 jälkeen. Lapinmajoja vuokrattiin yhteensä 25 viikkoa, joka jakaantui niin että Hopun vuokraviikkoja oli 14 ja Hipun 11. Heinäkuussa 2013 hankittiin molempiin mökkeihin uudet televisiot. Majojen kuntotutkimus kilpailutettiin loppuvuodesta ja hallitus päätti valita Raksystemsin tekemään majojen kuntotutkimus keväällä 2014. Gourmet Klubi Gourmet Klubissa on yhdistyksen jäseniä noin 30 ja lisäksi mukana myös eläkeläisjäseniä. Klubilaiset kokoontuivat muutaman kerran vuodessa helsinkiläisissä ravintoloissa. Osallistujia oli kymmenen molemmin puolin kerrallaan. Ruokia odotellessa keskusteltiin kuulumisista ja ajankohtaisista asioista. Lokakuussa täyteen tuli 25 toimintavuotta. Edustus Julkis- ja yksityisalojen toimihenkilöliitossa ja STTK:ssa Jytyn liittovaltuusto Jytyn liittohallitus Jytyn Uudenmaan aluehallitus liittovaltuutettu Katja Vidgren II varajäsen Raili Monto jäsen Elina Nyman varajäsen Niina Sahramaa STTK:n pääkaupunkiseudun paikallistoimikunta jäsen, varapuheenjohtaja Raili Monto STTK:n Uudenmaan aluetoimikunta jäsen, sihteeri Raili Monto Yhteistoimintasopimuksen mukaiset henkilöstöedustajat Jäsen varajäsen Kaupungin henkilöstötoimikunta Elina Nyman Eila Frisk Henkilöstöneuvosto Taina Ruotinen, puheenjohtaja Tuija Lindstedt Elina Nyman Katja Vidgren Sosiaali- ja terveystoimi Henkilöstötoimikunta Raili Monto Paula Pitkälä Johtoryhmät Esikunta Paula Pitkälä Perhe- ja sosiaalipalvelut Sirpa Salonen Sivistystoimi Henkilöstötoimikunta Jemina Sirviö Johtoryhmät Suomenkielisen opetuksen tulosyksikkö Taina Ruotinen Vapaan sivistystyön tulosyksikkö Elina Nyman 12 Göran Ekegren Kaupunkikulttuurin tulosyksikkö, Pirkko Sillanpää Liikuntapalvelujen tulosyksikkö Nina Laaksonen Lautakunnat Suomenkielinen varhaiskasvatus- ja opetuslautakunta, II varaedustaja Taina Ruotinen Liikuntalautakunta, I varaedustaja Göran Ekegren Teknisen ja ympäristötoimen toimiala Henkilöstötoimikunta Katja Vidgren, varapuheenjohtaja Mia Saarelma Johtoryhmät Esikunta Katja Vidgren Kaupunkisuunnittelukeskus Mia Saarelma Johtokunnat Tilakeskus Anne Palenius, varsinainen edustaja Jyty Espoo ry:n hallitus
© Copyright 2025