KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE POLYCOR ISO BR Päiväys: 22.1.2013 Edellinen päiväys: - Kansilehti POLYCOR ISO BR Polycor Tooling Brush Polycor Iso Brush Polycor Tooling BR 7199 Polycor ISO BR RAL 9003 Polycor 9002-452 tooling gel coat green brush Polycor 3000-123 ISO top BR white Polycor 3000-122 ISO gel BR st. white Polycor 4518-822 ISO gel BR RAL 7047 Polycor 4531-822 ISO gel BR RAL 7046 Polycor 9003-252 tooling gel coat black brush Polycor 4769-422 ISO BR gel 42100 green Polycor 3022-122 ISO BR gel RAL 9010 Polycor 4804-822 ISO gel BR 24500 grey Polycor 9000-052 tooling gelcoat BR clear Polycor ISO BR RAL 6005 Polycor ISO BR 9500 Polycor ISO BR LV RAL 7015 Polycor 4836-422 ISO gel BR green 44020 Polycor 9101-022 gel clear brush Polycor 9121-022 LV gel clear low visc brush Polycor 9101-023 LV top clear low visc brush Polycor 4017-222 ISO gel BR black Polycor ISO BR LV RAL 5010 blue Polycor 4867-522 Iso Gel BR Mustard Yellow Polycor ISO BR LV FIN 9843 Polycor 4854-422 Iso Gel BR Seaweed Green Polycor 4855-522 Iso Gel BR Citrus Yellow [Tunnuskoodi] Bang&Bonsomer Group Oy Itälahdenkatu 18 A 00210 HELSINKI 09-681 081 09-692 4174 0103570-7 company@bangbonsomer.fi Sivu 1 / 7 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE POLYCOR ISO BR Päiväys: 22.1.2013 Edellinen päiväys: - 1. AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT 1.1 1.1.1 Tuotetunniste Kauppanimi POLYCOR ISO BR 1.2 1.2.1 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Käyttötarkoitus Pinnoite GRP komposiiteille. Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja, maahantuoja, muu toiminnanharjoittaja Bang&Bonsomer Group Oy 1.3 1.3.1 Postiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin Telefax Y-tunnus Sähköposti 1.4 1.4.1 Itälahdenkatu 18 A 00210 HELSINKI 09-681 081 09-692 4174 0103570-7 company@bangbonsomer.fi Hätäpuhelinnumero Numero, nimi ja osoite HYKS /Myrkytystietokeskus, Tukholmankatu 17, 00270 HELSINKI, Puh. 09-4711 2. VAARAN YKSILÖINTI Tässä kohdassa mainittujen vaara- tai riskilausekkeiden täydelliset tekstit ovat kohdassa 16. 2.1 Aineen tai seoksen luokitus 67/548/EEC - 1999/45/EC Xn; R10-48/20-20-36/37/38 2.2 Merkinnät EUH208 - Sisältää kobolttioktoaattia . Voi aiheuttaa allergisen reaktion. 67/548/EEC - 1999/45/EC Xn Haitallinen R-lausekkeet Syttyvää. R10 Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle R48/20 hengitettynä. Terveydelle haitallista hengitettynä. R20 Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa. R36/37/38 S-lausekkeet Eristettävä sytytyslähteistä - Tupakointi kielletty. S16 Estettävä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti. S33 Säilytettävä tiiviisti suljettuna paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. S7/9 2.3 Muut vaarat Höyryt saattavat muodostaa räjähtävän seoksen ilman kanssa. Eksotermisen vaaran mahdollisuus 3. KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA 3.2 Seokset Seos, katso aineosat alla. Sivu 2 / 7 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE POLYCOR ISO BR Päiväys: 22.1.2013 Edellinen päiväys: - Vaaraa aiheuttavat aineosat CAS/EYEINECS numero ja rek. nro 100-42-5, 01- 202-851-5 2119457861-32 13463-67-7 14807-96-6 Pitoisuus Luokitus Styreeni <=37% R10;Xn; R65, R20, R48/20; Xi; R36/37/38; Flam. Liq. 3, H226; Acute Tox. 4, H332; Eye Irrit. 2, H319; Skin Irrit. 2, H315; STOT SE 3, H335; STOT RE 1; H372; Asp Tox 1, H304 -/-/- 7727-43-7 8052-41-3 236-675-5 Titaanidioksidi 238-877-9, 456- Talkki 230-0 231-784-4 Bariumsulfaatti 232-489-3 Stoddardliuotin * 64742-82-1 265-185-4 136-52-7, 01- 205-250-6 2119524678-29 3.3 Aineosan nimi ~17% ~8% ~4% <=0,5% Teollisuusbensiini (maaöljy), <=0,5% rikitön, raskas * Kobolttioktoaatti <0,1% -/R10;Xn; R65; R66; N; R51/53 Asp. Tox. 1, H304; STOT SE 3, H336; Chronic 2, H411 R10;Xn; R65; R66, R67; N; R51/53 Flam Liq 3, H226; Asp. Tox. 1, H304; STOT SE 3, H335; Chronic 2, H411 (EUH066) Xi; R43; N; R50/53 Skin Sens 1, H317; Acute 1, H400; Chronic 1, H410 Muut tiedot * Ainetta ei tarvitse luokitella syöpää aiheuttavaksi tai perimää vaurioittavaksi, jos voidaan osoittaa, että aine sisältää alle 0,1 painoprosenttia bentseeniä (EINECS-nro 200-753-7). Huomautus koskee ainoastaan tiettyjä 3 osassa mainittuja hiilestä ja öljystä johdettuja monimutkaisia aineita. 4. ENSIAPUTOIMENPITEET 4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Käytettävä henkilökohtaista suojausvarustusta. 4.1.2 Hengitys Siirrettävä raittiiseen ilmaan. Jos potilas ei hengitä, hänelle annetaan tekohengitystä. Oireiden jatkuessa otettava yhteys lääkäriin. 4.1.3 Iho Roiskeet huuhdeltava välittömästi saippualla ja runsaalla vedellä sekä riisuttava tahriintuneet vaatteet ja kengät. Oireiden jatkuessa otettava yhteys lääkäriin. 4.1.4 Roiskeet silmiin Roiskeet huuhdeltava huolellisesti runsaalla vedellä, myös silmäluomien alta. Silmä pidettävä kunnolla auki huuhtelun aikana. Oireiden jatkuessa otettava yhteys lääkäriin. 4.1.5 Nieleminen EI saa oksennuttaa. Huuhdo suu. Oireiden jatkuessa otettava yhteys lääkäriin. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Terveydelle haitallista hengitettynä. Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa. KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 3 / 7 POLYCOR ISO BR Päiväys: 22.1.2013 4.3 Edellinen päiväys: - Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Otettava yhteys lääkäriin mikäli oireet jatkuvat. Näytettävä tätä käyttöturvallisuustiedotetta hoitavalle lääkärille. Vältettävä kaasun/huurun/höyryn/sumun hengittämistä. 5. PALONTORJUNTATOIMENPITEET 5.1 5.1.1 Sammutusaineet Sopivat sammutusaineet Jauhe, Vaahto, Hiilidioksidi (CO2) 5.1.2 Sammutusaineet, joita ei pidä käyttää turvallisuussyistä Älä käytä suuritehoista paloruiskua, koska se voi hajoittaa ja levittää tulipaloa. 5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Tulipalossa voi muodostua : Hiilimonoksidia, hiilidioksidia ja palamattomia hiilivetyjä (savua). Höyryt saattavat muodostaa räjähtävän seoksen ilman kanssa. Höyryt ovat ilmaa raskaampia ja leviävät pitkin lattiaa. 5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet Käytettävä paineilmalaitetta ja suojapukua. 5.4 Muita ohjeita Tulelle altistuvia suljettuja astioita jäähdytetään vesisumulla. Tulipalon jäännöksien ja saastuneen sammutusveden jatkokäsittely on hoidettava paikallisten viranomaisten määräysten mukaan. 6. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ 6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa Varo kemikaalin joutumista silmiin, iholle tai vaatteisiin. Käytettävä henkilökohtaista suojavarustusta. Poistettava kaikki sytytyslähteet. Suojaa lämmöltä/kipinöiltä/avotulelta/kuumilta pinnoilta. - Tupakointi kielletty. Estä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti. Huolehdittava riittävästä ilmanvaihdosta. 6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Tuotetta ei saa antaa päästä viemäreihin, vesistöihin tai maaperään. 6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Kootaan vuoto, imeytetään se palamattomaan imeytysaineeseen (esim. hiekkaan, maahan, piimaahan, vermikuliittiin) ja siirretään astiaan paikallisten/kansallisten säädösten mukaisesti hävittämistä varten (katso kohta 13). Käytä kipinöimättömiä välineitä. 6.4 Viittaukset muihin kohtiin Katso kohdissa 7 ja 8 lueteltuja suojatoimenpiteitä. 7. KÄSITTELY JA VARASTOINTI 7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Varo kemikaalin joutumista silmiin, iholle tai vaatteisiin. Henkilökohtainen suojaus, katso kohta 8. Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä. Järjestettävä riittävä ilmanvaihto ja/tai imu työtiloihin. Käytä hengityksensuojainta, jos ilmanvaihto on riittämätön. Suojaa lämmöltä/kipinöiltä/avotulelta/kuumilta pinnoilta. - Tupakointi kielletty. Estä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti. Ei saa käyttää paineilmaa täyttämiseen, poistamiseen tai käsittelyyn. Tyhjät astiat sisältävät liuotinhöyryjä; tulipalo-, myrkytys- ja räjähdysvaara. Etiketin tietoja noudatettava käsiteltäessä myös tyhjennettyjä astioita 7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Sivu 4 / 7 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE POLYCOR ISO BR Päiväys: 22.1.2013 Edellinen päiväys: - Säilytettävä tuote ja tyhjä säiliö suojassa lämmöltä ja sytytyslähteiltä. Säiliöt pidettävä tiiviisti suljettuina kuivassa, viileässä ja hyvin ilmastoidussa paikassa. Yhteensopimattomat materiaalit: Hapettavat aineet, katalyytit. Sopiva pakkausmateriaali: GRP tankit (lujitelasipolyesteri). Sopimattomia materiaaleja säiliöihin : alumiini ja kupari, kuparilejeeringit. 7.3 Erityinen loppukäyttö Tätä tietoa ei ole saatavilla. 8. ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET 8.1 Valvontaa koskevat muuttujat 8.1.1 HTP-arvot 100-42-5, 01- Styreeni 2119457861-32 13463-67-7 Titaanidioksidi 20 ppm (8 h) 100 ppm (15 min) 86 mg/m3 (8 h) 10 mg/m3 (8 h) 430 mg/m3 (15 min) 8.1.3 Muissa maissa annettuja raja-arvoja Altistuksen raja-arvot / UK: Styreeni: STEL: 250 ppm, 1080 mg/m3; TWA: 100 ppm, 430 mg/m3 Titaanidioksidi: STEL: 30 mg/m3, 12 mg/m3; TWA: 10 mg/m3, 4 mg/m3 Talkki: STEL: 3 mg/m3; TWA: 1 mg/m3 Bariumsulfaatti: STEL: 30 mg/m3, 12 mg/m3, 1,5 mg/m3, 10 mg/m3; TWA: 4 mg/m3, 0,5 mg/m3 Stoddardliuotin: TWA: 100 ppm, 573 mg/m3 Cobolttioktoaatti: STEL: 0,3 mg/m3; TWA: 0,1 mg/m3 (Sen+) 8.2 8.2.1 Altistumisen ehkäiseminen Tekniset torjuntatoimenpiteet Käytettävä riittävää ilmanvaihtoa altistumisten pitämiseksi suositeltujen altistumisen raja-arvojen alapuolella. Katso käyttöturvallisuustiedotetta. Käytä hengityksensuojainta, jos ilmanvaihto on riittämätön. 8.2.2 8.2.2.1 Henkilökohtaiset suojatoimenpiteet Hengityksensuojaus A suodattimella varustettu hengityssuojain. Käytettävä hengityssuojainta pölyaltistuksessa : A/P2. 8.2.2.2 Käsiensuojaus Polyvinyylialkoholi- tai nitriili-butyylikumikäsineet . Suojakäsineet on riisuttava ja vaihdettava, jos esiintyy merkkejä hajoamisesta tai kemikaalin läpäisystä. 8.2.2.3 Silmien tai kasvojen suojaus Sivusuojilla varustetut suojalasit Ei saa käyttää piilolinssejä. 8.2.2.4 Ihonsuojaus Antistaattiset saappaat. Tulenkestävä suojapuku. Kehon suojaus valitaan työpaikalla olevan vaarallisen aineen määrän ja pitoisuuden mukaan. 9. FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET 9.1 9.1.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto Neste. Väri : erivärisiä 9.1.2 Haju styreenin kaltainen 9.1.7 Leimahduspiste 31 °C Sivu 5 / 7 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE POLYCOR ISO BR Päiväys: 22.1.2013 Edellinen päiväys: - 9.1.11 Höyrynpaine 6,52 mbar (20 °C) 9.1.13 Suhteellinen tiheys 1,1 - 1,4 g/cm3 9.1.14 9.1.14.1 Liukoisuus (liukoisuudet) Vesiliukoisuus liukenematon 9.1.14.2 Rasvaliukoisuus (liuotin-öljy, yksilöitävä) liukenee useimpiin orgaanisiin liuottimiin 9.1.16 Itsesyttymislämpötila 490 °C 9.1.18 Viskositeetti 17000 - 30000 mPa.s (20 °C) 9.2 Muut tiedot 10. STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS 10.1 Reaktiivisuus Stabiili normaali olosuhteissa. 10.2 Kemiallinen stabiilisuus Stabiili normaali olosuhteissa. 10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Polymerisaatio saattaa tapahtua. 10.4 Vältettävät olosuhteet Kuumuus, liekit ja kipinät. Altistuminen valolle. Estä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti. Tulipalossa voi muodostua : Hiilimonoksidia, hiilidioksidia ja palamattomia hiilivetyjä (savua). Höyryt saattavat muodostaa räjähtävän seoksen ilman kanssa. Höyryt ovat ilmaa raskaampia ja leviävät pitkin lattiaa. 10.5 Yhteensopimattomat materiaalit Hapettavat aineet, katalyytit. 10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet Tulipalossa voi muodostua : Hiilimonoksidia, hiilidioksidia ja palamattomia hiilivetyjä (savua). 11. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT 11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Styreeni: LD50/suun kautta/rotta = >2000 mg/kg LC50/hengitysteitse/4h/rotta = 11,8 mg/L Titaanidioksidi: LD50/suun kautta/rotta = 10000 mg/kg Cobolttioktoaatti: LD50/suun kautta/rotta = 3129 mg/kg LD50/ihon kautta/rotta = >2000 mg/kg 11.1.1 Välitön myrkyllisyys Terveydelle haitallista hengitettynä. 11.1.2 Ärsyttävyys ja syövyttävyys Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa. 11.1.3 Herkistyminen Voi aiheuttaa allergisen reaktion. Sivu 6 / 7 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE POLYCOR ISO BR Päiväys: 22.1.2013 Edellinen päiväys: - 11.1.6 Elinkohtainen myrkyllisyys - toistuva altistuminen Kohde-elimet: Keskushermosto, Lisääntymiselimet , verenkiertoelimistö (CVS), Hengityselimet, Silmät , Maksa, Iho. 11.1.8 Muut terveysvaikutuksiin liittyvät tiedot Tuote aiheuttaa silmien, ihon ja limakalvojen ärsytystä. Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. Nieleminen voi aiheuttaa vatsalaukun ja ohutsuolistoseudun ärsytystä, pahoinvointia, oksentelua ja ripulia. 12. TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE 12.1 12.1.1 Myrkyllisyys Myrkyllisyys vesieliöille Styreeni: EC50/72t/levä = 4,9 mg/L EC50/48t/vesikirppu (Daphnia )= 4,7 mg/L LC50/96h/Kala = 4,02 - 10 mg/L Talkki: LC50/96t/Brachydanio rerio = 100 g/L 12.2 12.2.1 Pysyvyys ja hajoavuus Biologinen hajoavuus Tätä tietoa ei ole saatavilla. 12.3 Biokertyvyys Tätä tietoa ei ole saatavilla. 12.4 Liikkuvuus maaperässä Vesiliukoisuus : liukenematon 12.5 PBT- ja vPvB-arvioinnin tulokset Tätä tietoa ei ole saatavilla. 12.6 Muut haitalliset vaikutukset Tätä tietoa ei ole saatavilla. 13. JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT NÄKÖKOHDAT 13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät Hävitettävä erikoisjätteenä paikallisten ja kansallisten säädösten mukaisesti. Tyhjät säiliöt on toimitettava hyväksyttyyn jätteenkäsittelylaitokseen kierrätystä tai hävittämistä varten. 14. KULJETUSTIEDOT 14.1 YK-numero 1866 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi Hartsiliuos 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka 3 14.4 Pakkausryhmä III 14.5 Ympäristövaarat Tätä tietoa ei ole saatavilla. 14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle EmS: F-E, S-E Tunneli-rajoitus-koodi: D/E KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE Sivu 7 / 7 POLYCOR ISO BR Päiväys: 22.1.2013 14.7 Edellinen päiväys: - Kuljetus irtolastina MARPOL 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti Tätä tietoa ei ole saatavilla. 15. LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT 15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö EU-direktiivien 67/548/ETY tai 1999/45/EY mukainen luokitus 15.2 Kemikaaliturvallisuusarviointi Tätä tietoa ei ole saatavilla. 16. MUUT TIEDOT 16.3 Tietolähteet Tämän käyttöturvallisuustiedotteen tiedot ovat parhaan tietämyksemme mukaan oikeita laatimispäivänä eikä niitä saa käsittää takuuksi tai laatuspesifikaatioksi. 16.5 Luettelo R-lausekkeista, vaaralausekkeista, S-lausekkeista ja/tai turvalausekkeista Syttyvää. R10 Terveydelle haitallista hengitettynä. R20 Ärsyttää silmiä, hengityselimiä ja ihoa. R36/37/38 Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. R43 Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle R48/20 hengitettynä. Erittäin myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia R50/53 vesiympäristössä. Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. R51/53 Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nieltäessä. R65 Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. R66