KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE /KEMIKAALI-ILMOITUS Sivu 1 / 9 Kauppanimi Aluoxyd fin Päiväys: 9.6.2011 1. 1.1 Edellinen päiväys: - AINEEN TAI SEOKSEN JA YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTETIEDOT Kemikaalin tunnistustiedot Kauppanimi Aluoxyd Tunnuskoodi Reach-rekisteröintinumero Kyseessä on seos 1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella Käyttötarkoitus Metallipintojen työstö teollisessa käytössä Toimialakoodi 329, Muualla luokittelematon valmistus Käyttötarkoituskoodi 10 (Väriaineet) ja 61 (Pintakäsittelyaineet) Kemikaalia voidaan käyttää yleiseen kulutukseen Kemikaalia käytetään vain yleiseen kulutukseen 1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot Valmistaja, maahantuoja tai muu toiminnanharjoittaja Seri-Deco Oy (maahantuoja) Yhteystiedot Katuosoite Postinumero ja -toimipaikka Postiosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin Telefax Sähköpostiosoite Y-tunnus Jusslansuora 10 04360 Tuusula 09 - 612 2580 09 - 612 25850 myynti@seri-deco.fi 0202021-6 Ulkomaisen valmistajan tiedot Innograv GmbH (toimittaja) Katuosoite Leinenkamp 9 Postinumero ja -toimipaikka D-27299 Langwedel, Germany Puhelin +49(0)42329458-0 Telefax +49(0)42329458-58 1.4 Hätäpuhelinnumero 1.4.1 Numero, nimi ja osoite HYKS Myrkytystietokeskus, puh. (09) 471 977 (suora), (09) 4711 (vaihde). Avoinna 24 t/vrk. KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE /KEMIKAALI-ILMOITUS Sivu 2 / 9 Kauppanimi Aluoxyd fin Päiväys: 9.6.2011 2. 2.1 Edellinen päiväys: - VAARAN YKSILÖINTI Aineen tai seoksen luokitus Seosdirektiivin (1999/45/EY) mukainen luokitus, huomioitu myös komission asetus 790/2009/EY nikkelisulfaatille: Xn, N, T; R61, R49, R20/22, R38, R42/43, R48/20, R50/53 2.2 Merkinnät Varoitusmerkin kirjaintunnus ja nimi: Xn: Haitallinnen N: Ympäristölle vaarallinen Huomiosana: T: Vaarallinen VAARA R-lausekkeet: R49 R20/22 R38 R42/43 R48/20 R50/53 R61 Aiheuttaa syöpäsairauden vaaraa hengitettynä. Terveydelle haitallista hengitettynä ja nieltynä. Ärsyttää ihoa. Altistuminen hengitysteitse ja ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. Erittäin myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. Vaarallista sikiölle S-lausekkeet: S20/21 S28 S53 S45 S60 S61 Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä. Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä vettä. Vältettävä altistumista - ohjeet luettava ennen käyttöä. Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä, mikäli mahdollista). Tämä aine ja sen pakkaus on käsiteltävä ongelmajätteenä Vältettävä päästämistä ympäristöön. Lue käyttöturvallisuustiedote. 2.3 Muut vaarat Sisältää seleenihappoa ja nikkelisulfaattia. 3. 3.1 KOOSTUMUS JA TIEDOT AINEOSISTA Vaaraa aiheuttavat aineosat 3.1.1 CAS/EYnumero ja 3.1.2 Aineosan nimi 3.1.3 Pitoisuus 3.1.4 Luokitus; varoitusmerkki ja Rlausekkeet KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE /KEMIKAALI-ILMOITUS Sivu 3 / 9 Kauppanimi Aluoxyd Päiväys: 9.6.2011 fin Edellinen päiväys: - rek.nro 7783-00-8 Seleenihappo <4% T, N; R23/25, 33, 50/53 9066-91-5 Fosforihappo <3% C, R34 16872-11-0 Fluoriboorihappo <2% C, R34 7758-98-7 Kuparisulfaatti <8% Xn, N; R22, 36/38, 50/53 7786-81-4 Nikkelisulfaatti <1% Carc. Cat. 1; R49, Muta. Cat. 3; R68, Repr. Cat. 2; R61, T; R48/23, Xn; R20/22, Xi; R38, R42/43, N; R50-53 4. 4.1 ENSIAPUTOIMENPITEET Ensiaputoimenpiteiden kuvaus Hengitys: Jos tuotetta on hengitetty, siirrä potilas rauhalliseen paikkaan raittiiseen ilmaan. Hakeudu lääkärin hoitoon. Jos nestemäistä tuotetta tai oksennusta on joutunut keuhkoihin, hälytä heti lääkäri antamaan ensiapua. Erittäin vaikean keuhkovaurion vaara. Iho: Jos tuotetta on joutunut iholle, pese runsaalla määrällä vettä ja poista likaantunut vaatetus. Hakeuduttava lääkäriin, jos ilmaantuu ihon ärsyyntymistä tai kyseessä on laaja ihoalue. Roiskeet silmiin: Jos tuotetta on joutunut silmiin, huuhtele silmiä runsaalla vedellä. Poista mahdolliset piilolinssit. Hakeuduttava heti silmälääkärin hoitoon. Nieleminen: Jos tuotetta on nielty, ja potilas on tajuissaan, huuhdo suu vedellä ja anna juoda vettä. Älä yritä saada potilasta oksentamaan, hakeuduttava lääkärin hoitoon. 4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet Terveydelle haitallista hengitettynä ja nieltynä. Ärsyttää ihoa. Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. Terveydelle haitallinen. Saattaa vaurioittaa sikiötä. Pitkäaikainen altistuminen hengitysteitse aiheuttaa vakavien terveyshaittojen vaaran. Voi hengitettynä aiheuttaa syöpää. 4.3 Mahdollisesti tarvittavia välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet Hyvin vähäistä ja lyhytaikaista ihokosketusta lukuunottamatta, hakeudu aina lääkärin hoitoon! Ota mukaan ja esitä tämä tiedote tai pakkauksen etiketti. Yleisiä ohjeita: Hälytä ensiapua paikalle, aseta tajuton potilas kylkiasentoon ja suojaa häntä kylmältä. Poista vieraat esineet suusta, älä missään tapauksessa kaada suuhun nestettä. Hengityksen pysähtyessä anna tekohengitystä. Suojaa itsesi. Ohjeita lääkärille: Jos tuotetta on nielty, potilasta ei missään tapauksessa pidä yrittää saada oksentamaan, eikä aktiivihiiltä tule antaa. Päätös jatkohoidosta tulee tehdä hapon vahvuuteen, määrään, kuluneeseen aikaan ja kliiniseen kuvaan perustuen. Vatsahuuhtelu tulee todennäköisesti kyseeseen vain, jos on nielty suuri määrä voimakkaasti laimennettua happoa (ja kun merkkejä perforaatiosta ei varmuudella ole). Sairaalassa tulee sydän- ja verenkiertoelimistön arvojen ja keuhkojen toiminnan (sydän-keuhko-röntgen) lisäksi seurata ennen kaikkea maksa-, munuais- ja veriarvoja. Pakotettu diureesi poistumisen vauhdittamiseksi. Seleenimyrkytyksiin ei tällä tietoa voida suositella antidoottia. (Tiedot seleenihapon osalta GESTIS:stä, www.dguv.de/bgia/de) KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE /KEMIKAALI-ILMOITUS Sivu 4 / 9 Kauppanimi Aluoxyd fin Päiväys: 9.6.2011 5. 5.1 5.2 5.3 6. 6.1 6.2 6.3 6.4 7. 7.1 7.2 7.3 8. 8.1 Edellinen päiväys: - PALONTORJUNTATOIMENPITEET Sammutusaineet Palamaton tuote, kiinnitä huomio ympäristöön. Yleisesti: CO2, vaahto, vesisuihku, jauhe. Vältä vesiruiskua. Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat Tulipalon sattuessa muodostuu syövyttävää höyryä/sumua. Palotorjuntaa koskevat ohjeet Suojavarustuksena itsenäisesti toimiva hengityssuojain, kemikaaleilta suojaava haalari. Sammutusaineita, jotka eivät turvallisuussyistä ole sopivia, ei tunneta. TOIMENPITEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖISSÄ Varotoimenpiteet, henkilösuojaimet ja menettely hätätilanteessa Vältä altistumista (ihokosketusta, hengittämistä): Läpäisemättömät suojakäsineet, saappaat, suojaesiliina ja tiiviit suojalasit. Kun hengitysilma on saastunut, käytä hengityssuojainta: P2suodatintyyppi tai itsenäisesti toimiva hengityssuojain. Ympäristöön kohdistuvat varotoimet Vältä aineen joutumista viemäristöön, maaperään tai vesistöön esim. sulkemalla sadevesijärjestelmät. Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet Kerää imukykyiseen aineeseen (happo- tai yleissidonta-aine, hiekka; käytä puulastuja vain hätätapauksessa). Pakkaa tämä aine sitten läpäisemättömälle alustalle ja sateensuojaan hävittämistä varten. Tuhoa höyryt vesisuhkulla. Viittaukset muihin kohtiin Ks. kohdan 7 ohjeet turvallista käsittelyä varten. Ks. kohdan 8 ohjeet henkilöiden suojavarustusta varten. Ks. kohdan 13 ohjeet jätteiden käsittelyä varten. KÄSITTELY JA VARASTOINTI Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet Haponkestävät rakenteet. Mahdollisimman tiiviit rakenteet, lisäksi muodostunut höyry ja tihku tai sumu tulee imeä välittömästi pois. Henkilösuihkujen ja silmien huuhtelemahdollisuuden oltava saatavilla. Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet Haponkestävät rakenteet. Hyvä ilmastointi, ei lämmönlähteiden vaikutusalueella. Erossa alkaaleista. Vesioikeudellisten määräysten vaatimukset otettava huomioon. Erityinen loppukäyttö ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET Valvontaa koskevat muuttujat HTP-arvot Sosiaali- ja terveysministeriö, HTP-arvot 2009. Seleeni ja sen yhdisteet (sisältää Seleenihappoa alle 4 %) HTP-arvot 8 h: 0,1 mg/m³ KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE /KEMIKAALI-ILMOITUS Sivu 5 / 9 Kauppanimi Aluoxyd fin Päiväys: 9.6.2011 HTP-arvot 15 min: Edellinen päiväys: 0,3 mg/m³ Fosforihappo (sisältää fosforihappoa alle 3 %) HTP-arvot 8 h: HTP-arvot 15 min: 1 mg/m³ 2 mg/m³ Kupari ja sen yhdisteet (sisältää kuparisulfaattia alle 8 %) HTP-arvot 8 h: 1 mg/m³ Nikkeli ja sen yhdisteet (sisältää nikkelisulfaattia alle 1 %) HTP-arvot 8 h: 0,1 mg/m³ Muut raja-arvot DNEL PNEC 8.2 Altistumisen ehkäiseminen Tekniset torjuntatoimenpiteet Kaikenlaista ihokosketusta ja höyryjen hengittämistä vältettävä ehdottomasti. Ihoa suojaavat varotoimenpiteet välttämättömiä. Käytetyt työvaatteet vaihdetaan ja pestään. Silmien tai kasvojen suojaus Tiiviit suojalasit tai kasvosuojus Ihonsuojaus Nestetiivis suojavaatetus Käsiensuojaus Haponkestävät käsineet (selvitä käsineiden valmistajalta niiden läpäisyaika), esim. 0,5 mm lateksi (läpäisyaika > 480 s) tai 0,5 mm PVC (läpäisyaika > 480 s, kumpikin tieto saatu kirjallisuudesta) Hengityksensuojaus Itsenäisesti toimiva hengityssuojain tai suodatinluokka P Ympäristöaltistumisen torjuminen - 9. 9.1 FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot Olomuoto Neste Haju Hajuton Hajukynnys Tietoa ei ole saatavissa pH <1 Sulamis- tai jäähtymispiste Ei määritetty Kiehumispiste ja kiehumisalue n. 100 ºC Leimahduspiste Tietoa ei ole saatavissa Haihtumisnopeus Ei määritetty Syttyvyys (kiinteät aineet, kaasut) Tietoa ei ole saatavissa KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE /KEMIKAALI-ILMOITUS Sivu 6 / 9 Kauppanimi Aluoxyd fin Päiväys: 9.6.2011 Edellinen päiväys: - Alempi räjähdysraja Tietoa ei ole saatavissa Ylempi räjähdysraja Tietoa ei ole saatavissa Höyrynpaine Ei määritetty Höyryntiheys Tietoa ei ole saatavissa Suhteellinen tiheys 1,1 g/l (20 ºC) Liukoisuus (liukoisuudet) Sekoittuu veteen, rasvaliukoisuutta ei määritetty Jakautumiskerroin: n-oktanoli/vesi Ei määritetty Itsesyttymislämpötila Ei määritetty Hajoamislämpötila Tietoa ei ole saatavissa Viskositeetti Ei määritetty (20 ºC) Hapettavuus Tietoa ei ole saatavissa 9.2 Muut tiedot Väri 10. 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 11. 11.1 Kirkas, sininen STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS Reaktiivisuus Synnyttää lämpöä joutuessaan kosketuksiin alkaalisten aineiden kanssa. Kemiallinen stabiilisuus Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Vältettävät olosuhteet Yhteensopimattomat materiaalit Alkaalit, amiinit, muut reaktiiviset kemikaalit Vaaralliset hajoamistuotteet Tulipalon sattuessa muodostuu syövyttävää höyryä/sumua sekä muita palokaasuja. MYRKYLLISYYTEEN LIITTYVÄT TIEDOT Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista Välitön myrkyllisyys (tiedot kirjallisuudesta) LD50[seleenidioksidi] / suun kautta / rotta: 1030 mg/kg (laskennallinen arvo) Seleenihapolle, joka on välittömästi vaarallisin aineosa, tunnetaan seuraavat arvot: 10 mg/kg annoksesta alkaen on raportoitu kuolemantapauksia. LD50[seleenidioksidi] / suun kautta / rotta: 68 mg/kg Subakuutti - krooninen myrkyllisyys Nikkeli on luokiteltu syöpää aiheuttavaksi (luokka 1), lisääntymistoksiseksi (luokka 2) ja perimää vaurioittavaksi (luokka 3). Ärsyttävyys ja syövyttävyys KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE /KEMIKAALI-ILMOITUS Sivu 7 / 9 Kauppanimi Aluoxyd fin Päiväys: 9.6.2011 Edellinen päiväys: - Ärsyttää ihoa. Vahingoittaa syövyttävien ja myrkyllisten aineosiensa takia voimakkaasti ihoa, limakalvoja ja silmiä. Herkistyminen Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. Syöpää aiheuttavat, perimää vaurioittavat tai lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset Voi hengitettynä aiheuttaa syöpää. Saattaa vaurioittaa sikiötä. Nikkeli on luokiteltu syöpää aiheuttavaksi, lisääntymistoksiseksi ja perimää vaurioittavaksi. Elinkohtainen myrkyllisyys (kerta- tai toistuva altistuminen) Erittäin vaikean keuhkovaurion vaara Aspiraatiovaara Terveydelle haitallinen nieltynä ja hengitettynä. 12. 12.1 12.2 TIEDOT VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE Myrkyllisyys Valmistetta ei ole tutkittu, tiedot kirjallisuudesta (saksalaisen toimittajan käyttöturvallisuustiedotteesta). Pysyvyys ja hajoavuus Biologinen hajoavuus Raskasmetallit eivät ole biohajoavia. Kemiallinen hajoavuus 12.3 12.4 12.5 12.6 Biokertyvyys Kulkeutuvuus maaperässä Raskasmetallit voivat varastoitua sedimentteihin. PBT-ja vPvB-arvioinnin tulokset Muut haitalliset vaikutukset Valmistetta ei ole tutkittu. 13. 13.1 JÄTTEIDEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT TIEDOT Jätteiden käsittelymenetelmät Käyttökelvoton tuote ja muu ”myrkylliseksi” luokiteltava jäte: Vaarallinen jäte, hävitettävä paikallisten säädösten mukaisesti. Jätekoodi: Euroopan (alakohtaisen) luettelon mukainen. 14. 14.1 KULJETUSTIEDOT YK-numero UN 3264 14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi Syövyttävä hapan epäorgaaninen nestemäinen aine (ellei muutoin määritelty) (Fosforihappo-fluoriboorihappo-liuos) 14.3 Kuljetuksen vaaraluokka Maakuljetukset ADR/RID: vaaraluokka 80 KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE /KEMIKAALI-ILMOITUS Sivu 8 / 9 Kauppanimi Aluoxyd fin Päiväys: 9.6.2011 14.4 14.5 14.6 14.7 15. 15.1 15.2 16. Edellinen päiväys: - Merikuljetukset IMDG: EmS: F-A, S-B; MP: P Ilmakuljetukset IATA: Pakkausmääräys 818, 820 Pakkausryhmä III Ympäristövaarat Erityiset varotoimet käyttäjälle Kuljetus irtolastina MARPOL 73/78 –sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset tai -lainsäädäntö Kemikaaliturvallisuusarviointi MUUT TIEDOT Muutokset edelliseen versioon Tietolähteet Saksalaisen toimittajan käyttöturvallisuustiedote, Sosiaali- ja terveysministeriön HTP-arvot 2009 Seoksen luokitukseen käytetty menetelmä Työntekijöiden koulutus Työntekijät tulee kouluttaa vaarallisia aineita koskevan lainsäädännön mukaisesti. Luettelo R- ja S-lausekkeista tai/ja vaara- ja turvalausekkeista R-lausekkeet R49 R20/22 R22 R23/25 R33 R34 R36/38 R38 R42/43 R48/20 R48/23 Aiheuttaa syöpäsairauden vaaraa hengitettynä. Terveydelle haitallista hengitettynä ja nieltynä. Terveydelle haitallista nieltynä. Myrkyllistä hengitettynä ja nieltynä. Terveydellisten haittojen vaara pitkäaikaisessa altistuksessa. Syövyttävää. Ärsyttää silmiä ja ihoa. Ärsyttää ihoa. Altistuminen hengitysteitse ja ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä. Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. Myrkyllistä: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE /KEMIKAALI-ILMOITUS Sivu 9 / 9 Kauppanimi Aluoxyd Päiväys: 9.6.2011 R49 R50/53 R61 R68 fin Edellinen päiväys: - Aiheuttaa syöpäsairauden vaaraa hengitettynä. Erittäin myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. Vaarallista sikiölle. Pysyvien vaurioiden vaara. Muut tiedot Vastuuvapauslauseke: Tässä käyttöturvallisuustiedotteessa olevat tiedot on saatu luotettaviksi arvioiduista lähteistä ja niiden uskotaan tiedotteen laatimishetkellä olevan laadultaan parasta ja ajanmukaisinta. Takuuta tiedon oikeellisuudesta tai riittävyydestä ei anneta.
© Copyright 2024