Yritysperhe 2
2/2011 Pääkirjoitus Helsingissä 20.8.2011 Kristillisellä pohjalla Maailman ykkösuskonto Yritysperhe toimii kristillisellä pohjalla. Sivulla 4–5 julkaisemme lyhyen katsauksen kristikunnasta maailman ykkösuskontona. Näinä ankeina aikoina, jolloin Suomessa naapurimaiden tapaan jaagataan varsinaisia uskovaisia pois suurimman kirkon piiristä, on hyvä nostaa katsetta vähän laajemmalle. Meikäläiset ilmiöt ovat ”peanuts”, kuten jenkit sattuvasti sanovat. Yksistään USA:ssa on 250 rekisteröityä protestanttista kirkkokuntaa, joukossa meille tuttu Old Apostolic. Koko maailmassa arvioidaan kristinuskon suuntauksia olevan noin 30 000. Useimmat vain harjoittavat uskontoa, mikä ei ketään pelasta. Uskoa siihen tarvitaan. Sanotaan kuitenkin muodollisestakin uskonnon harjoituksesta, että ovatpahan sentään poissa pahemmasta. Kovin pirstoutuvaa lajia tämä maailmanuskonto kumminkin on. Pariin asiaan kiintyy huomio katsauksessa: 1. Kristinuskon tunnusmerkkeinä pidetään rakkautta Jumalaan, lähimmäiseen ja itseen (ks esim Matt 22:37). Itseen? Yrittäjät tarvitsevat hyvää itsetuntoa, koska ammatti on vaikea. Lapsi antaa hyvän esimerkin paitsi kristitystä myös itsetunnosta. 2. Maapallomme vyötärö eli päiväntasaajan vyöhyke on ei-kristillisten uskontojen valta-aluetta. Niitä ovat mm islam, hindu- ja buddhauskonnot. Hyvä tietää, että esimerkiksi pohjois-Afrikan kristillisyys, jota edusti mm kirkkoisä Augustinus (354-430), kaatui kuin heinä islamin edessä, koska oli luopunut Pyhästä kolminaisuudesta ja alentanut Kristuksen ihmiseksi gnostilaisuuden hengessä. Tässä numerossa käymme kevään 2011 opintomatkalaisten mukana Israelissa. He palasivat iloisina ja innostuneina. On hyvä käydä katsomassa kristinuskon puuta juurilla Galileassa ja Jerusalemissa, joka tarkoittaa pyhää rauhaa. YRITYSPERHE-lehti Ilmoittelu ja mainokset YRITYSPERHE-lehdessä. Yritysperhe ry julkaisee jäsenlehteä, josta voi tilata palveluosoiteilmoitustilaa omalle yritykselle. Ilmoitukset julkaistaan toimialoittain. Ilmoitushinnat toimialakohtaisessa palveluosoiteosastossa on 50 EUR/ vuosi. Ilmoitusta varten tarvitaan seuraavat tiedot: logo ja yrityksen nimi lyhyt informaatio yrityksen päätuotteesta tai -palvelusta puhelinnumero ja osoitetiedot sähköposti + www sivut Lehdestä voi ostaa mainostilaa myös muualta kuin palveluosoiteosastolta. Tällöin mainoksen hinta on 1 EUR/ palsta mm mustavalkoisena. Etusivu Takasivu koko sivu 1/2 " 1/3 " 1/4 " 1-värinen 250 EUR 160 EUR 125 EUR 85 EUR 4-värinen 650 EUR 550 EUR 480 EUR 280 EUR 240 EUR 150 EUR Jos haluat Yritysperhelehteen ilmoituksen, ota yhteys Pekka Kemppaiseen 0400-538 900. YRITYSPERHE RY:n JÄSENilmoitus yritys- tai henkilönimi lähiosoite paikkakunta Lapsen mahti Jeesus ottaa useissa kohdissa Raamatussa lapsen esimerkiksi suurimmasta kristikunnassa. Yksi lapsen ominaisuus on uhoaminen omista kyvyistä ja mahdollisuuksista (Peppi Pitkätossu, omnipotenssi). Aikuinenkin tuntee väläyksittäin samaa flow-tilaa, jossa lapsenomainen kaikkivoipuus (grandious self) virtaa esteittä. Yrittäjän itsetunnolle sellainen tila on hyvin tärkeä. Siinä auttaa luova vuorovaikutus, asian hautominen, päämäärätön vaeltelu, yön yli nukkuminen (väyryset), mikä milloinkin. Elävä tietoisuus pelastuksesta Kristuksessa saa ihmisen liikkeelle suorastaan räjähtävällä voimalla. Tunnetuin esimerkki tästä on Jean Calvinin opetus, että kun ihminen tulee tietoiseksi sielunsa pelastuksesta, hän omaksuu sen ulkoisiksi merkeiksi uutteruuden, hyödyllisyyden ja siveellisyyden. Tähän perustuu kalvinistien tavaton aktiivisuus, joka leimaa Sveitsiä, Alankomaita ja yleensä WASPmaailmaa (White Anglo-Saxon Protestant). Yritysperheen taustan herätysliikkeessä (esikoislestadiolaisuus) näkyy samoja piirteitä. ”Oikeastaan olemme kalvinisteja”, kommentoi yrittäjä Eero Halme eläessään. Pekka Rytilä 2 puh. fax tai sähköpostiosoite yrityksen toimialue Yhteisö- eli yritysjäsenmaksu 50 EUR/vuosi. Yksityinen henkilöjäsenmaksu 25 EUR/vuosi. Kannatus jäsenen jäsenmaksu 25 EUR/vuosi. Hallitus käsittelee jäsenanomuksen ja lähettää uudelle hyväksytylle jäsenelle tai yritykselle laskun jäsenmaksusta. jäsenanomuksen hakijan allekirjoitus Postita anomus osoitteelle: Yritysperhe ry. Jaakko Ansaharju 040-506 3022 Rautatienkatu 32, 13210 Hämeenlinna Hallitus Porissa Kevätkauden päätteeksi Yritysperheen hallitus kokoontui Poriin vuoden 2011 toiseen kokoukseensa 28.5.2011. Anne Vaahteran kutsusta kokoonnuttiin hänen johtamaansa Rantakartanoon os. Isojoenrannantie 58. Uusi katusilta on tulla tupsahtanut aivan hienon talon viereen, mutta paranivatpahan liikenneyhteydetkin. Entisessä tehtaassa toimii pieni hotelli ja iso tilausravintola. ”Toinen sukupolvi juhlijoita on menossa”, Anne kertoi odotellessaan valmistujaisväkeä iltapäiväksi. ”Nykyiset vieraat ovat käyneet talossa jo pieninä tyttöinä ja poikina”. Kokousasiat veivät hallitukselta koko iltapäivän, jonka päätteeksi käytiin sentään katsomassa kuuluisaa Juseliuksen mausoleumia ja viimeistelyvaiheessa olevaa Porin rukoushuonetta. Anne Vaahteran luotsaama Rantakartano sijaitsee keskellä kaupunkia Isojoenrannassa eli Kokemänjoen partaalla Ryhmäkuva otettiin Juseliuksen mausoleumin edessä. Lukija saa tehtäväkseen tunnistaa kuka kukin on. Yritysperhe ry Puh.joht. Jaakko Ansaharju puh. 040-506 3022, varapuh.joht. Kari Hintsala puh. 050-555 1283 Toimituksen osoite: Pekka Rytilä Jalaskuja 7, 00750 Helsinki Puh. 040- 503 8136 pekka.rytila@pp.iaf.fi www.yritysperhe.fi Jäsenrekisteriasiat: Petri Puuska 041-515 2444 Petri.Puuska@kolumbus.fi Toimitus: Päätoimittaja Pekka Rytilä 040-503 8136 Toimitussihteeri Veikko Salminen 0400-926 927 Ilmoituspäällikkö Pekka Kemppainen 0400-538 900 pekka@kempiiri.fi Ilmoitushinnat: 1 EUR/mm + lisäväri 0,3 EUR/mm Palveluosoiteilm. 50 EUR/vuosi Lehden jakelu: Yrityksille 800 kpl. Lehti ilmestyy kaksikertaa vuodessa. Painopaikka: Kaarinan Tasopaino Oy PL 41, 20781 Kaarina Puh.02-412 5500 Fax 02-469 1291 tasopaino@tasopaino.com www.tasopaino.com Juseliuksen tyttären mausoleumirakennus on kaunis kuin kuva. 3 Maailmanusko Jumalallinen ilmoitus Kristinusko pitää itseään ilmoitususkontona. Jumalallisen ilmoituksen sisältö on talletettu vanhaan ja uuteen testamenttiin, joita kokonaisuutena kutsutaan bibliaksi (kreikan biblia merkitsee “kirjat”).Vanha Testamentti on juutalaisten hebrealainen biblia, joka kertoo kansan historian aivan alusta lähelle Jeesuksen aikaa. Uusi Testamentti sisältää neljä evankeliumia Jeesuksen elämästä ja toiminnasta, apostolien teot ja useita kirjeitä sekä Johanneksen Ilmestyksen, vision siitä, miten Jumala lopussa voittaa vihollisensa. Uuden Testamentin vanhin osa ovat Paavalin kirjeet 50luvulta, kolme synoptista evankeliumia 60-80 luvuilta ja nuorimpana Johanneksen evankeliumi noin vuodelta 100. Synoptisuus tarkoittaa, että kolme ensimmäistä evankeliumia voidaan kirjoittaa rinnakkaisille palstoille asetelmaksi. Jeesuksen elämä ja vaikutus Jeesus syntyi vähän ennen Herodes I:n kuolemaa (4 e.Kr) Marian ja Nasaretin juutalaisen kirvesmiehen Josefin avioliiton esikoispoikana. Matteus ja Lukas katsovat hänen polveutuneen Betlehemistä, koska profeetta Miika ennus- 4 Kristikunta on 2,3 miljardilla kannattajallaan maailman suurin uskonto, johon kuuluu kolmannes ihmiskunnasta. Sen vahvat alueet ovat pohjoisessa ja etelässä. PohjoisAfrikassa ja Etelä-Aasiassa osuus on alle 10 %. Kristikunnan juuret löytyvät Palestiinan juutalaisuudesta, Rooman alaisuudesta ensimmäiseltä vuosisadalta kristillisen ajanlaskun mukaan (A.D. = AnnoDomini eli Herran vuosi) . taa messiaan olevan Davidin poika. Nimi Kristus tulee kreikan sanasta christos (voideltu), joka on käännös hebrean sanasta mashiah (Messias). Kristus oli alun perin Jeesuksen titteli, mutta siitä muodostui nopeasti hänelle toinen etunimi joko yksinään tai yhdistelminä Kristus Jeesus tai Jeesus Kristus. Matteuksen ja Lukaksen mukaan Maria sai Jeesuksen Pyhän Hengen vaikutuksesta (neitseellinen syntymä). Jeesuksen julkinen toiminta ajoittuu lyhyelle jaksolle vuosina 28-30. Ensi kerran hän tuli julkisuuteen Johannes Kastajan ilmoittaessa taivaan valtakunnan pikaisesta lähestymisestä. Jeesuskin sai häneltä kasteen symbolina kääntymyksestä ja Jumalan valtakunnan odotuksesta.Pienen opetuslapsijoukon kanssa Jeesus kiersi Galileaa saarnaajana ja ihmeparantajana. Markuksen evankeliumin mukaan hän julisti:”Aika on täytetty, Jumalan valtakunta on lähellä. Kääntykää ja uskokaa evankeliumi”. Jeesus sai suurta kannatusta uskonnollisena johtajana Rooman miehityksen alis- taman juutalaiskansan keskuudessa. Vastustus Jeesus kohtasi vastarintaa fariseusten ja kirjanoppineiden taholta, jotka pitivät itseään ainoina oikeina kansan hengellisinä johtajina, ja pelästyivät hänen vaikutustaan ihmisjoukkoihin. Kun Jeesus tuli pääsiäisjuhlille Jerusalemiin he antoivat hänet oikeusprosessiin syytettynä jumalanpilkasta ja jättivät Juudean maaherran Pontius Pilatuksen tuomittavaksi kuolemaan ristiinnaulittuna. Evankelistojen ja Paavalin todistuksen mukaan hän heräsi Jumalan voimalla kuolleista kolmantena päivänä. Hän ilmestyi opetuslapsilleen, astui taivaaseen Jumalan oikealle puolelle. Kärsimisellään ja ristinkuolemallaan hän on Uuden Testamentin mukaan vapauttanut ihmiskunnan synneistä ja syyllisyydestä. Siksi risti toimii kristi- kunnan symbolina. Oppi Kristinopin keskeiset ele- nto kristikunta mentit ovat usko Jumalaan, taivaan ja maan luojaan, hänen poikaansa Jeesukseen Kristukseen ja Pyhään Henkeen, sekä usko pyhien yhteyteen, syntien anteeksi saamiseen, kuolleitten ylösnousemiseen ja ikuiseen elämään. Uuden Testamentin etiikka keskittyy käskyihin rakkaudesta Jumalaan, lähimmäiseen ja omaan itseen. Kymmenen käskyä kristinusko ottaa Vanhasta testamentista. Leviäminen Kristinusko levisi nopeasti kaikkialle Rooman valtakuntaan.Koska se suisti keisarit jumalan asemasta, kristittyjä vainottiin usein. Vasta keisari Konstantinus I. antoi uskonnonvapauden 313 ja Theodosius I teki kristinuskosta valtionuskonnon 380. Myös ympäröivät germaanit, keltit ja slaavit käännytettiin siihen. Levittyään kaikille mantereille, kristinusko sai oman laatuisiaan ilmenemismuotoja. Jakautumiset Kristikunta on tunnettu monista jakautumisistaan, joiden aiheuttajia on koetettu sovitella kirkolliskokouksissa. Vuonna 451 lähtivät Armenian, Egyptin ja Etiopian kirkot omille teilleen. Suuri skisma vuonna 1054 jakoi kristikunnan latinalaiseen kirkkoon, päämiehenä Roo- man paavi, ja ortodoksiseen kirkkoon, päämiehenä Konstantinopolin patriarkka. Augsburgin sopimuksella 1555 läntinen kirkko jakautui protestanttiseen ja katoliseen. 1534 perustettiin anglikaaninen kirkko Iso-Britanniaan, josta se levisi maailmanvallan myötä yli sataan maahan. Nykyään roomalais-katoliseen kirkkoon kuuluu noin puolet kristikunnasta eli 1,15 miljardia henkeä, joista vain neljännes on eurooppalaisia. Puolet katolisista on keski- ja eteläamerikkalaisia. Evankelisiin kirkkoihin kuuluu noin neljännes kristikunnasta. Pääsuuntia ovat luterilaiset, reformoidut, anglikaanit ja yhteiskirkot. Ortodoksikirkkoja ovat yhtäältä ennen vuotta 451 syntyneet koptilaiset, syyrialaiset ja armenialaiset kirkot sekä toisaalta vuoden 1054 jakautumisesta kehittyneet kreikkalaiset, venäläiset ja serbialaiset kirkot. Ortodoksien osuus kristikunnasta on kymmenkunta prosenttia. Kristillisiä seurakuntia ja kirkkoja syntyy koko ajan lisää, ja monet uusista ovat luonteeltaan karismaattisia eli käytännön armolahjoja korostavia. Lähde. FischerWeltalmanach 2011 Kristikunta maailmankartalla. Yli 90 %:n osuuksia väestöstä näyttävät Euroopassa Suomi, Norja, Puola, Romania ja Välimeren maat, Afrikassa Namibia sekä keski- ja etelä-Amerikassa kaikki maat. 5 Yritysperhe Israeli Vapun päivä 1.5. Saavuimme Israeliin, Tel Aviviin. Lämmin ja kostea ilma tulvahti vastaamme. Suomessa kevät näkyi vasta hentona viherryksenä, mutta Israelissa oli jo vehreää. Tienpenkat kukkivat punaisena, keltaisena ja violettina ja linnut visersivät. Matkalla oli mukana 35 Yritysperheen jäsentä sekä Toiviomatkojen puolesta Marjaana -opas ja Gideon kuski. Matkanjohtajana toimi Pekka Kemppainen. Marjaana opetti meille Raamattua sekä Israelin kansan historiaa ja kertoi nykypäivästä Israelissa. Tietomäärä sai välillä pään pyörälle ja kansat ja vuosisadat sekoittuivat toisiinsa. Olikohan nyt kyseessä Mooseksen aika vai ristiretket, juutalaisten vai islamilaisten pyhä paikka? Marjaanan kertomusten myötä opin kuitenkin paremmin ymmärtämään Israelin kansanluonnetta. Matkalla Tiberiakseen tutustuimme Palram Industries yritykseen Haifan lähellä. Palram on muovitehdas ja sen yhteydessä on kibbutsi, jossa työntekijät asuvat perheineen. Kibbutsilla on asukkaille työpaikat, koulut, tarhat, kaupat, pesula, ruokala, navetta ja autovuokraamo. Kibbutsi on kuin pieni kylä, jonka sisältä ei tarvitse poistua, ellei halua. Vanhempi kibbutsilainen mies kertoi innoissaan kibbutsin elämästä. Suomalaiseen itsenäiseen elämänmenoon tottuneena kibbutsi tuntui minusta liian kontrolloidulta, mutta hänelle paikka oli kuin sosialistinen unelmien täyttymys. Vapahtajan kotijärvi Genesaret välittää edelleen paratiisitunnelmia. 6 Yövyimme viihtyisässä Leonardo Club -hotellissa Tiberiaksessa. Säät suosivat meitä koko viikon. Aurinko paistoi ja lämpöä riitti. Vettä piti hörppiä jatkuvasti. Maanantai 2.5. Tutustuimme Pohjois-Galileaan. Ajoimme linja-autolla mutkikkaita teitä autuuksien vuorelle. Siellä näimme kauniin 8-kulmaisen kirkon. Kukin kulma kuvastaa vuorisaarnan yhtä autuaaksi julistamisen kohtaa. Kirkkoa ympäröi vehreä palmupuutarha. Puutarhasta aukeaa kaunis maisema Genesaretin järvelle. Linnut sirkuttivat ja kuumuus hyväili ihoa ja kirkkaus häikäisi silmää. Rauhaisaa. Istuimme kiville lukemaan vuorisaarnaa: Autuaita ovat hengessään köyhät, sillä heidän on taivasten valtakunta… (Matt. 5) Söimme falafel-aterian ja jatkoimme matkaa Jordanin alkulähteille. Jordanin vesi oli virkistävän kylmää. Uittelin jalkojani hyytävässä virrassa. Se antoi helpotusta 32 asteen kuumuuteen. Putouksilla vesi suihkusi korkeuksista ja kasteli sumuna meidät. Retki päättyi venematkaan Genesaretinjärvellä. Illalla oli kiva kävellä Genesaretin rannalla ja ihmetellä paikallisten touhuja. Rannalla oli hieno vesi- ja valoshow. Ortodoksijuutalaiset kävelivät rantakadulla lastenrattaineen ja huivit päässä kuin kunnon lestadiolaiset Suomessa. Moni meistä ihmetteli heidän kuuliaisuuttaan. Heidän ruokansa on tarkasti säädeltyä kosher ruokaa, sapattina eli lauantaisin he pysyvät kotona etteivät kävelisi liian pitkää matkaa. Hissin issa 2011 nappiakaan ei paineta sapattina. Vaatetus on tarkkaan määritelty. Me suomalaiset olemme aloittelijoita juutalaisiin verrattuna. Elämämme ei ole läheskään yhtä säädeltyä kuin heidän. Heräsi kiitollisuus Jeesusta kohtaan. Onneksi Hän sovitti lain puolestamme. Ei meistä olisi siihen. Tiistai 3.5. Kävimme Kalan ja leivän kirkossa ja Pietarin kalasatamassa Genesaret järven rannalla. Martti Immonen piti aamuhartauden. Tunnelma oli levollinen. Oli ihmeellistä istua keskellä pyhää maata. Kuin kävelisi Raamatun lehdillä. Rannalla oli pieniä simpukoita ja rantakivillä makoili tamaaneja, suuren marsun näköisiä eläimiä. Seuraavaksi tutustuimme Kapernaumin rauniokaupunkiin. Sitten vierailimme Sha´ar Hagolanin kibbutsissa. Kibbutsilla tutustuimme Israelin maanviljelyyn. Näimme myös videon kibbutsin historiasta. Lopuksi söimme runsaasta pitopöydästä maittavan aterian. Minä popsin myös suolaa, sillä helle otti voimille. Päivän kruunasi uinti Sachen kansallispuiston 7 Ryhmäkuva otettiin mosaiikkikiveyksellä. Kemppaiset ovat keskellä, kirjoittaja ja kuvaaja äärimmäisinä oikealla. lämpimissä altaissa. Vesi oli lämmintä ja kirkasta ja veden pinnalla kellui kukkia. Tuntui kuin olisi uinut paratiisissa. Pusukalojen nipistävät pusut tosin hieman himmensivät nautintoa. Popsimme jäätelöä ja loikoilimme auringossa. Mikä voisi olla ihanampaa hyytävän talven jälkeen? Iltaisin kokoonnuimme usein hotellin kokoustilaan. Yhtenä iltana jokainen sai kertoa itsestään ja yrityksestään. Useana iltana jaoimme kokemuksia ja tuntemuksia matkasta. Miten Pyhä maa oli ketäkin koskettanut tai puhutellut. Yhtenä iltana Raimo Raittinen perehdytti meitä osakeyhtiölakiin. Oman jännityksensä matkaan toi uutinen Bin Ladenin kuolemasta. Seuraako tästä vihamielisyyksiä Israelissa? Kuulimme myös, että viikon päässä olevana Israelin itsenäisyyspäivänä naapurimaat ehkä hyökkäävät Israeliin. Keskiviikko 5.5. Pakkasimme tavaramme bussiin ja lähdimme ajamaan kohti Jerusalemia. Tie kulki läpi karujen kuivien aavikoiden: palmuja, hiekkaa ja kivikkoa. Välillä esiin putkahti havumetsää tai kasteltuja banaaniviljelmiä ja oliivipuita. Matkalla poikkesimme Kuolleelle merelle. Lämpöä oli reilut 30 astetta, joten kyllä tarkeni uida. Ensin lämmiteltiin jäykkiä jäseniä kuumassa rikkialtaassa. Sitten hierottiin keho täyteen mustaa kuolleen meren mutaa. Lopuksi kelluttiin Kuolleen meren pinnalla kuin 8 pullonkorkit. Pieniä haavoja löytyi yllättävistä paikoista. Suola kirveli makoisasti pienimpienkin naarmujen tai ihottumien kohdalta. Olo oli rentoutunut ja turtunut kaiken tuon käsittelyn jälkeen. Jerusalem oli suuri. Eloisampi ja huumaavampi kaupunki kuin pieni Tiberias. Katselimme ensin pyhiä paikkoja korkealta maisemapaikalta. Tuntui ihmeelliseltä olla paikalla ja nähdä omin silmin Jerusalemin muuri, Kalliomoskeija, Getsemane ja kaikki muut. Valtava muslimien hautausmaa ympäröi aluetta. Seuraava majapaikkamme oli Leonardo -hotelli. Samaan tapaan kuin Tiberiaksessa, täälläkin saimme syödä runsaan aamupalan ja iltaruoan seisovasta pöydästä. Hotellit olivat juutalaisten pitämiä, joten saimme nauttia puhdasta kosher ruokaa. Aamulla saimme maitotuotteita ja illalla lihaa. Salaattia ja leipää sai kummallakin aterialla. Hotellin runsailla ruoilla pärjäsi koko päivän. Oli mielenkiintoista maistella uusia ja ihmeellisiä ruokia, joiden sisältöä pystyi vain arvailemaan. Torstai 6.5. Heti aamusta tutustuimme Getsemanen puutarhaan. Siellä kasvoi ikivanhoja öljypuita. Marjaana kertoi, että israelilaisia on verrattu öljypuihin. Vaikka öljypuun kaataa ja kannon polttaa, öljypuu versoo aina vain uudelleen. Nämäkin puut ovat Jeesuksen aikaisista puista versoneita. Getsemanessa oli kaunis kirkko, jonka lilanvärisistä ikkunoista hohti lempeää valoa. Virsi kai- kui kauniisti kirkossa, kun veisasimme. Bussimatkalla Marjaana kertoi Israelin historian lukuisista sodista ja Israelin armeijasta. Jokainen israelilainen käy armeijan. Poikkeuksena ovat ortodoksijuutalaiset, jotka on vapautettu palveluksesta. Armeija kestää naisilla kaksi vuotta ja miehillä kolme. Sen jälkeen kutsutaan kertaamaan yhden kuukauden ajaksi joka vuosi. Naapurimaat ovat niin sotaisia, että muuten ei pärjää. Aseistettuja sotilaita näkyikin runsaasti katukuvassa. Kävimme juutalaisvainojen museossa Jad Vashemissa. Siellä saimme hetkeksi pysähtyä miettimään juutalaisten kohtaloita. Jumala kurittaa, rakastaa ja kokoaa. Vainot ajoivat juutalaiset yhteen. Ne osaltaan muokkasivat juutalaisten identiteettiä ja synnyttivät kaipuun omasta valtiosta. Marjaanan mukaan vainot saivat aikaan Israelin valtion syntymisen. Heitä ei kovin helpolla saa muuttamaan Israelista pois. Toisaalta tuntui hullulta, miten tavalliset ihmiset saatiin vihaamaan juutalaisia. Miten ihmeessä Hitler sai kansakunnat mukaan mielettömyyteen? Osittain museo antoi siihen vastauksen osittain ei. Sitten taas siirryimme Raamatun lehdille. Kävelimme pitkin Via Dolorosaa ja muistelimme Jeesuksen kärsimystietä. Kuja oli täynnä kaupustelijoita kojuineen. Matkamuistoja toistensa perään ja kaikkialta hohkava kuumuus. Puikkelehdimme loputtoman ihmisvirran seassa. Vastaan tuli ortodoksijuutalaisia poskikiharoineen, arabeja kaapuineen, turisteja ja sotilaita aseineen. Oli työlästä saada ryhmä pysymään tallessa. Raamatun ajan tunnelmaan oli vaikea päästä. Varsinkin Pyhän haudan kirkossa olisi kaivannut hiljentymistä. Sitä vastoin suitsukkeen paksu tuoksu, suoranainen meteli ja kuumuus pistivät pään pyörälle. Ihmiset polvistuivat pyhien paikkojen edessä, laskivat öljypulloja kivelle, jossa Jeesus ehkä oli voideltu ja suutelivat kiveä. Kaikkialla välkehti kulta ja hopea. Istuin penkille ja ihailin kattoa. Muuta en ihmispaljouden takia nähnytkään. Jeesuksen hautaa näkemään oli niin pitkä jono, ettemme edes yrittäneet sisälle. Huokaisimme helpotuksesta, kun pääsimme ulos kirkkaaseen aurinkoon. Ylösnousemuksen riemu oli hukassa. Saimme ikimuistoisen elämyksen vaikkei se ollutkaan sitä, mitä odotimme. Matka jatkui kohti Jerusalemin temppeliä. Matkalla näimme miehen korkuisen umpikultaisen menoran, seitsenhaaraisen kynttilänjalan. Kolmatta Jerusalemin temppeliä varten on jo tehty tarvittavat tavarat. Juutalaiset vain odottavat, että Kalliomoskeija tuhoutuu. Sitten sen tilalle rakennetaan uusi Jerusalemin temppeli. Itkumuurille tullessamme ajattelin, ettei pyhempää rukouspaikkaa voi olla. Tämähän on Jumalan määräysten mukaan rakennettu temppeli. Astelin Itkumuurille mielessäni kuningas Salomon sanat: Kun muukalainen tulee ja rukoilee tähän temppeliin päin kääntyneenä, niin kuule se asuinsijaasi taivaaseen ja tee niin kuin hän sinulta pyytää. Silloin kaikki maailman kansat oppivat tuntemaan nimesi, kunnioittavat sinua kansasi Israelin tavoin ja tietävät, että tämä Jerusalemin puutarhahaudalla kuunnellaan tarkasti oppaan selostusta. 9 rakentamani temppeli on pyhitetty sinun nimellesi (2.Aik.6:32-33). Ajattelin, että nyt Herra varmasti vastaa. Nojasin Itkumuuriin ja rukoilin. Vieressäni seisoi tuntemattomia naisia itkien ja rukoillen kukin tavallaan. Muurin halkeamat olivat täynnä rukouslappuja, joita rukoilijat olivat tuoneet tullessaan. Yhtäkkiä koin, että Herra kysyi minulta: ”Anna-Kaisa, miksi olet täällä? Sinun ei tarvitse. Minä Jeesus olen temppelisi. Et tarvitse muuta.” Sitten mieleeni nousi Raamatusta armollisia lupauksia. Rakkautta ja rauhaa. Olin hämmästyksissäni. Oli niin hyvä olla. Seisoin pitkään Itkumuurilla. Nojasin seinään, aistin kuuman auringon ihollani ja tunsin rauhaa. Minun ei tarvitse tehdä mitään. Ei pyhiinvaelluksia. Ei mitään tekoja. Saan vain olla ja levätä armossa. Tippa silmässä jatkoin matkaa ihmispaljouden keskellä. Herra pitää huolen minustakin. Perjantai 6.5. Kävimme puutarhahaudalla. Se oli tunnelmaltaan meille sopivampi. Paikka oli rauhallinen. Siellä ei ollut mitään kirkkoa. Oli vai puutarha ja tyhjä hauta. Nautimme ehtoollista ja saimme iloita haudan kirjoituksen mukana: ”Hän ei ole enää täällä” Haudalta matkattiin Israelin kansallismuseoon ja sieltä Betlehemiin. Bussikuski ei päässyt Betlehemiin, sillä hän oli juutalainen. Betlehemissä oli paikallinen kuski, joka kaahasi niin että hirvitti. Paikan päällä oli syntymäkirkko ja paimenten keto. Tallin tunnelmaa oli vaikea tavoittaa kaiken kimalluksen keskellä. Lauantai 7.5 Vapaapäivä. Tutustuimme kukin itseksemme Jerusalemiin ja ostimme matkamuistoja. Jerusalemissa näkee hyvin kansojen erilaisuuden. Juutalaiskorttelit ovat siistejä ja kurinalaisia. Ihmiset eivät helposti ota kontaktia muukalaisiin. Turistit ovat kuin ilmaa. Arabikorttelit likaisempia ja meluisempia. Osa ihmisistä on todella köyhää ja arabien katse voi olla hyvin tunkeileva ja pistävä. He katsovat kohti ja yrittävät kyniä turistien lompakot tyhjiksi. Sunnuntai 8.5 Lensimme takaisin Suomeen. Matka herätti matkalaisissa monenlaisia tunteita. Monet pyhät paikat olivat ahdistavan täynnä kimallusta ja kaupallisuutta. Kuitenkin hetkittäin sai kokea kävelevänsä keskellä Raamatun tapahtumapaikkoja. Getsemanessa pysähtyi ihmettelemään Jeesuksen sovitustyötä. Jeesus sovitti syntimme jo ennen syntymäämme. Meillä ei todellakaan ole mitään ansiota. Ortodoksijuutalaisten kova uskonnollisuus myös puhutteli. He noudattavat lakia paremmin kuin kukaan meistä, eikä lakia noudattamalla kuitenkaan pelastu. Lisäksi Raamatun kertomukset avautuvat nyt aivan uudella tavalla, kun on käynyt paikan päällä. Nyt tietää paikkojen etäisyydet, maisemat, kasvillisuuden, auringon kuumuuden ja kaupunkien äänet, hajut ja maut. Upea matka. Kiitos kaikille. Ja kiitos taivaan isälle! Teksti: Anna-Kaisa Pohjola Kuvat: Aarre Pohjola Palramin muovilevytehdas kibbutseineen oli tärkein ammatillinen tutustumiskohde 10 11 K eraplast 40-vuotias Orivillen tehtaan pääsisäänkäynnin katoksen alla oli edustava tuotenäyttely. Valaisimet kiinnostavat. Keraplastin päätehdas Orimattilassa, yksi viidestä tuotantolaitoksesta. Keraplast piti 40-vuotisjuhlansa Orimattilan isomman tehtaan pääsisäänkäynnin viereen pystytetyssä teltassa perjantaina 26.8.2011. Monisatapäinen kutsuvierasjoukko sai osallistua kauniiseen isänmaalliseen juhlaan, jonka päätteeksi kajahti Sillanpään marssilaulu Lahden Veteraanisoittokunnan ja Orimattilan Mieslaulajien yhteisesityksenä. Moni lauloi mukana. Juhlassa nähtiin yrityselokuvan historiaosan ensiesitys. 130-sivuisen kirjan Valoa ja ilmaa saivat vieraat lähtiessä kopata mukaan kotiluettavaksi. Edellinen 20-vuotisjuhlajulkaisu m. 1991 oli 12-sivuinen, firmassa oli tuolloin 20 henkeä ja vuosivaihto euroina noin 3 miljoonaa. Nyt on väkeä yli sata ja vaihtoa 15 miljoonaa, joten Keraplast on kasvanut 20:ssä vuodessa 5kertaiseksi. Tehtaitakin oli silloin yksi, nyt viisi, joista kolme naapurimaissa. Hyvää jatkoa, toivottivat monet. Orimattilan kaupungin puolesta puhunut kansanedustaja Kalle Jokinen painotti erityisesti Keraplastin merkitystä kotiseutunsa työllistäjänä. Valoa, ilmaa, suojaa, turvallisuutta Keraplast Oy on edennyt heti alussa valitulla uralla, jota iskulause Valoa ja ilmaa kuvaa. Merkonomi Tapio Nieminen sai 1960-luvulla Lemminkäisellä tasakattojen tarjouslaskentatöissä näkyviinsä uuden materiaalin akryylin, joka kiehtoi kirkkaudellaan, valonläpäisevyydellään ja värimahdollisuuksillaan. Yhdessä työtoveri Pertti Könösen ja muidenkin ystävien kanssa hän perusti keväällä 1971 muovialan yrityksen, joka sai nimensä siitä, että ensimmäi- 12 nen kupu syntyi omakotitalon kellarissa Keravan Ahjossa. Kohta muutettiin Orimattilaan. Keraplastin periaatteita ovat yhteistyö, avoimuus, tarkka testaus ja viranomaishyväksynnät. Menestys tuli tuota pikaa ja erikoisen vahvana 1980-luvulta alkaen savunpoiston laitteistoilla, joista tuli yhtiölle tärkein leipälaji. Yhtiökumppaneita olivat alkuperäinen toinen johtaja Pertti Könönen vuoteen 2003 ja Asfaltti Oy Lehtinen vuodet 1974-1988. Keraplastista tuli Niemisten perheyhtiö 2004, kun Tapion ja Eilan pojat Seppo ja Juha tulivat mukaan johtajiksi, ja Tapio itse siirtyi puheenjohtajaksi. Yritysperhe julkaisi 2003 keskiaukeamallaan artikkelin tästä muutosvaiheesta ja luonnehti sitä rohkeaksi valinnaksi. Silloin oli liikevaihto 8 miljoonaa euroa ja henkilöstö 80. Nyt luvut ovat 14 ja 102. Rohkeus on kannattanut. taan omalla nimellä, Ruotsissa toimii kokonaan omistettu tytäryhtiö Ventisol. Naapurimaihin Keraplast meni tuotteillaan jo 1980-luvulla, joten nyt näkyvän nopean laajentumisen pohjatyö on vanhaa perua. Monien arvostama ORNO valaisintuotanto tuli mukaan Sanka-kaupassa 1998. Design on luonnollinen jatko alkuperäiselle, sananmukaisesti kirkkaalle, työnäylle. Keraplast laajenee yleensä yritysostojen kautta. Niitä pidetään vaikeina, mutta Keraplastiin ne ovat tuoneet lisäarvoa taitavan henkilöstön, osaamisen ja myyntimenestyksien muodoissa. Takataskussa on useita toistaiseksi sarjatuotteina käyttämättömiä alueita, joiden aika kypsyy, kuten laajat katokset, suojarakenteet ja aurinkopaneelit. Erikoisesti turvatekniikka tarjoaa uusia haasteita ja mahdollisuuksia. Akryyli kestää luotejakin… Hyvä kumppani Keraplast on vakavarainen, hyvin johdettu yhtiö, joka tuntee oman tilansa ja tekee vuosittain tarkat toimintasuunnitelmat. Vakaalla kristillisellä pohjalla toimiva Keraplast noudattaa käytännössä Jeesus Nasaretilaisen kultaista sääntöä, jonka hän esitti Vuorisaarnassaan: ”Kaikki minkä tahdotte ihmisten tekevän teille, tehkää te heille” (Matt. 7:12). Tällä linjallaan Keraplast on tuottanut toimeentuloa ja iloa monelle, kuten company-sanan latinakielinen juuri com pani eli yhteinen leipä sattuvasti ilmaisee. Kansainvälistyminen Keraplast on saanut 2011 mennessä myös kolme tytäryhtiötä naapurimaihin. Pietarissa ja Tallinnassa toimi- Kuvat Pekka Rytilä ja Anna Soisalon-Soininen. Keraplastin komeat juhlat Siellä kaikilla oli niin mukavaa. Ruoka oli hyvää ja sitä riittävästi. Keraplastin perustaja Tapio Nieminen katsasti juhlapuheessaan 40 vuoden taivalta Keravan Ahjon kellarista kansainvälisen tason laatuyhtiöksi. Juttutuokio pihalla. Pekka Rytilä puolisoineen (vas) ja Matti Mertsalmi puolisoineen toimitusjohtaja Seppo Niemisen seurassa. Sisäministeri Päivi Räsänen toi valtiovallan tervehdyksen. Kateederi oli loistavaa akryyliä ja veteraanisoittokunta hoiti fanfaarit. Juha Nieminen (vas) toisen perustajan Pertti Könösen kanssa. Kuvassa myös Pertin puoliso Ritva ja tytär Päivi, joka kuuluu edelleen Keraplastin avainhenkilöstöön. Takana Viron Keraplastin johtaja Valev Kasari puheissa Kari Hintsalan kanssa. 13 Yrittäjäpäivät 2011 Teuvan merkkihenkilöitä ja nähtävyyksiä Teuva (ruots. Östermark) on 1868 perustettu kunta Etelä-Pohjanmaan maakunnassa, Suupohjan alueella. Kunnassa asuu 6 042 ihmistä ja sen pinta-ala on 556,04 km2, josta 1,51 km2 on vesistöjä. Peltoa on 10 574 ja metsää 33 610 hehtaaria. Väestötiheys on 10,9 asukasta/km2.Teuvan naapurikunnat ovat Karijoki, Kauhajoki, Kristiinankaupunki, Kurik- Orrelan pääsalissa, joka on saanut nimensä Lauri Ingmanilta, pidetään juhlakokouksia, mutta sujuu siellä ryhmätyökin. Virsirunoilija Simo Korpela (1863-1936) syntyi tässä talossa Teuvan Horonkylän Kässyssä ja kuoli Toivakan kirkkoherrana pitkään sairastettuaan. Häntä pidetään maamme suurimpana suomenkielisenä hengellisenä runoilijana. Lue lisää Kalervo Karevaaran artikkelista Rauhan Side 2/2009. Teuvan Orrela valmistui alun perin seurakuntataloksi 1924. Siinä on toiminut myös kouluja, virastoja, kulkutautisairaala, kansanopisto ja JR 58:n II pataljoonan kokoontumispiste, jopa kirkkokin. Teuvan kunta osti talon tontteineen vuonna 1959. 14 Pauli Nevala (1940) on teuvalainen keihäänheittäjä. Nevala tuli Suomen huipulle jo 20-vuotiaana vuonna 1961, jolloin heitti Suomen ennätyksen 84,23 m. 14. lokakuuta 1964 Tokion olympialaisissa Nevala heitti neljännellä heitollaan 82,66 metriä ja voitti olympiakultaa. Oman ennätyksensä 92,64 Nevala heitti vasta 1992. Nykyisin hän neuvoo nuorempiaan. Urheiluseura Teuvan Rivakka ylläpitää Parran vapaa-aikakeskuksessa Pauli Nevalan nimikkosalia. Teuvan kirkko on tyylikäs Herran huone, vuonna 1953 valmistunut arkkitehti Elsi Borgin suunnitelma. Alttaritaulu Viisaat ja tyhmät neitsyet on Tove Janssonin käsialaa. Myös vuonna 1950 palaneen Rauniokirkon osia on kunnostettu nähtävyydeksi. Teuvalla kirkkoherran poikana syntynyt Lauri Ingman (18681934) toimi Kokoomuksen puheenjohtajana, pääministerinä ja arkkipiispana. Ingman oli marsalkka Mannerheimin todistuksen mukaan Suomen ensimmäinen valtiomies. Hänen vakaassa olemuksessaan kuvastui tyyni rauha ja kaiken dramatiikan puuttuminen. Jäsenrekisterin päivitys Yritysperhe ry:n yhtenä perustehtävänä on ylläpitää jäsenrekisteriään luotettavalla tasolla niin, että joka hetki pystytään selvittämään jäsenten tiedot, jäsenyyden laatu ja jäsenmaksun laskutus- ja maksutilanne. Tavoitteena on ollut rakentaa toimiva tiedottamista, jäsenpalvelua ja yhteistä verkostoitumista tukeva järjestelmä. Tavoitetila on toimiva nettipohjainen jäsenrekisteri, joka on ajan tasalla ja jota jäsenet voisivat omien yhteystietojensa osalta ylläpitää. Hallitus päätti alkuvuodesta suorittaa laajamittaisen jäsenrekisteritietojen tarkistamisen päivitetyn jäsenrekisterin pohjaksi. Ilmoitusvas- taavamme Pekka Kemppainen, ”Peke”, on tehnyt ”keväästä 2011 lähtien ansiokasta työtä ja ollut yhteydessä lähes kaikkiin jäseniin. Tietoja on tarkistettu, maksuasioita päivitetty ja jäsenyyksiä uudistettu. Prosessin tuloksena jäsenten lukumäärä on noussut lupaavasti, tosin joitakin jäsenyyksiä on myös katsottu päättyneeksi. Uusi päivitetty jäsenrekisteri luodaan myös uudistamisen alla olevaan www.yritysperhe.fi – nettisivustoon. Tässä lehdessä ei julkaista jäsenluettelo, seuraava julkaistaan ensi keväänä (viimeksi numerossa 1/2011) noudattelee päivityksen tuloksia. Yhdistyksen puolesta toivon, että jo- kainen jäsen pitäisi myös itse huolen siitä, että oman yrityksen tiedot ovat ajan tasalla ja jäsenmaksu maksettu vuosittain. Olkaa jäsenasioissa rohkeasti yhteydessä sihteeriin tai jäsenrekisterivastaavaan, jos jäsentiedoissa on muutettavaa tai tarkistettavaa. Ajan mittaan nettisivuille tulee sähköinen jäsentietolomake, jolla voi sekä ilmoittautua jäseneksi että muuttaa nykyisiä jäsentietoja. Näin syyskauden alettua toivon menestystä bisneksille ja jäsenten väliselle yhteistyölle. Puheenjohtaja 15 A U T O M AT I O N Teollisuusautomaation kaikki palvelut vaivattomasti • • • • • • • • suunnittelu ohjelmointi valmistus asennus käyttöönotto koulutus huolto ja kunnossapito varallaolo ja päivystyspalvelu (24 h) sovittaessa • kokonaistoimitukset Täyden palvelun automaatiotalo Indel Automation Oy Vesijärvenkatu 38, 15140 LAHTI puh. 020 781 4400 posti@indel.fi • www.indel.fi 16 KAIKKI MAANRAKENNUSTYÖT AMMATTITAIDOLLA ! • OMAKOTITALOJEN POHJIEN KAIVUUT OMAKOTITALOJEN POHJAT NYT MYÖS AVAIMET KÄTEEN -PAKETTINA ! • Pihatyöt • Sora- ja multatoimitukset • Pyöräkuormaajapalvelut • Kokonaisurakat KYSY S! TARJOU HAJAͳASUTUSALUEIDEN JÄTEVESIͳ JÄRJESTELMÄT JA IMEYTYSKENTÄT VALTUUTETTU MYYNTI- JA ASENNUSLIIKE RADONSANEERAUS JÄTEVESIJÄRJESTELMÄT SALAOJA- JA SADEVESIREMONTIT www.kepe.fi Hirsimetsäntie 5 15210 Lahti Mika Kemppainen 0400-539 608 Tommi Kemppainen 0400-520 243 Lasse Jämsen Uponor-myynti 0400-359684 LVIasennukset Uudistettu www.info.fi aukeaa lähiaikoina. Maailman suurin suomenkielisten kirjojen valikoima, myymme myös käytettyjä kirjoja sekä englannin kielisiä kirjoja ja toimistotarvikkeita. Päivärinteenkatu 5 D 21 15800 LAHTI posti@masafix.fi Matti Salmensuu Antinkatu 15, 28100 Pori, puh 02 6101 4000, fax 02 6101 4040 Avoinna ma-pe 9-18, la 9.30-14 pori@porinkirjakauppa.fi www.masafix.fi HYVÄN PALVELUN HUONEKALULIIKKEESTÄ Kalusteet kotiin, vapaa-aikaan ja julkisiin tiloihin laajasta valikoimasta! – Suunnittelemme yhdessä asiakaslähtöisesti – Hyvät tuotteet ja hyvä palvelu ovat asioita, jotka helpottavat oman kotisi sisustamista! KÄÄNNY LUOTTAMUKSELLA PUOLEEMME! www.cafeasta.fi A^c_Vi^Z&!A6BB>Ej]#+((+++& 6k#Vg`#."&,!aV."&( D5BF5DE<?1 17 Metsola 70 Huvila Metsola 30, aitta tai sauna Keskisentie 14, 33960 PIRKKALA gsm 04014683349 OK-talojen ulko- ja sisäremontit / laajennukset pentti.salonen@pks-saneeraus.fi Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.00 Muina aikoina sopimuksen mukaan TEUVAN MÖKKI- JA SORVITUOTE Oy Mäki-Mikkiläntie 6 64700 TEUVA Puh. (06) 267 2661 Fax (06) 267 2970 www.saunat.net saunat@saunat.net Myymälä • Pesu • Huolto • Polttoaineet Teboil Helsinki, Malmi Laulurastaantie 2 00780 Helsinki Puh. 09-385 5297 18 Viihtyisä hotelli ja tilausravintola Porissa Kokemäenjoen rannalla. TERVETULOA! Joustavaa painopalvelua jo yli 25 vuoden ajan Syytä hymyyn! Esitteet Asiakaslehdet Kirjat Pakkaukset Tarrat Etiketit Kalenterit Kansiot Julisteet Luettelot Adressit Lomakkeet Kirjekuoret Käyntikortit Juhani Lampola Oikomishoidon erikoishammaslääkäri Lb Lbvqqblftlvt PlusTerveys-Siltapuisto Lbutbtuvt bsj Foliointi-, kohotus- ja stanssauspalvelut sekä säänkestävät PVC tarrat meiltä • tt ouj Oftuf f ftubsjo Ibmmjn ob Lsp joujf lbuv o u j f o u b k b S b l f tasopaino@tasopaino.com Puh. 03 877 377, 0500 499 429 Aleksanterinkatu 25 A B, 15140 LAHTI juhani.lampola@plusterveys.fi www.siltapuisto.com www.tasopaino.com Julkisivujen ja kiinteistöjen peruskorjaukset y Kolmikerrosrappaukset y Eriste- ja ohutrappaukset y Kuulto- ja terastirappaukset y Koriste- ja listarappaukset y Julkisivurappausten kuntokartoitus y Julkisivulevytykset ja maalaukset y Parvekkeiden uusimiset/korjaukset y Betonipintojen ylitasoitukset ja paikkaukset y Ikkunoiden ja ovien uusimiset y Hiekkapuhallukset y Elementtisaumaukset y Telinetyöt ja sääkatokset y Pelti- ja kirvesmiestyöt y Muuraukset y Putkistosaneeraukset y Kiinteistökorjaukset y Huoneistoremontit Puh. 0400-741046 Aarporankatu 11 33840 Tampere Puh 03-366 3166 tai 0400 633 224 www.rappaustekniikka.com 19 ArtMocca E TSÄ PAJA M 040-726 3775 RISTIINA Yli 30 vuoden kokemuksella kokonaistavaltaista metsäkoneurakointia ja metsänhoitopalveluja. Kaivinkonetyöt - Tiet - Rakennusten pohjat Metsänhoito - Nuoren metsän kunnostuksia - Harvennushakkuut Erkki Hämäläinen puh. 040 726 3775 Ville Hämäläinen puh. 0400 939 187 Metsäpaja Hämäläinen Oy, Sokkalanmäentie 63, 52320 Vitsiälä erkki.hamalainen@pp2.inet.fi MAANRAKENNUSTYÖT JÄTEVESIJÄRJESTELMÄT METSÄTYÖT T A V I SKEHOYKP SE T KAIK ILLE ...ja linssit omilla vahvuuksilla. Tervetuloa palveltavaksi. Palvelemme ark. 9.30–17.30, la 10.00–14.00 Raatihuoneenkatu 21, Hämeenlinna puh: 03 616 5466 | www.optident.fi l Haponkestävät valut l Kulutustakestävät valut l Valetut koneenosat Metallin alihankintaa l Valumallit, koneistus PL 27, 54101 Joutseno Puh. 020 765 9400 Fax 020 765 94501 jarkko.salo@mekava.fi www.mekava.fi 20 Heikkiläntie 140, 21840 Karinainen Puh. 010 617 3200, Fax 010 617 3211 kari.toivonen@japeka.fi www.japeka.fi Veneet Lämpökäsittelyuunit Thermo-Apu Oy Teuva 0400-219 787 teijo.toivonen@gmail.com Moreenikatu 2, 53810 Lappeenranta Tel +358 10 820 6700, Fax +358 10 820 6710 Email: mv-marin@mv-marin.fi Http//www.mv-marin.fi LAHDEN Uudet Subaru ja Ford sekä vaihtoautot. www.levorannanauto.fi 21 – Avaimet käteen – Valmistalopaketit Tehdas laajentaa! Uusille tilauksille 5000 € alennus! Paketin toimituspäivä ennen 1.5.2012. Aatelitalo Oy Hirsikankaantie 1, 80710 Lehmo Puh. 050 377 0394 www.aatelitalo.fi Pihtiputaan Kiviteos Oy Laurilantie 73 Puh. (014) 573 575 myynti@kiviteos.com K. Hakkarainen & Pojat 50v. kuljetuksia Purkulinja Oy kestopuun kierrätys www.uudemaanleipa.fi 22 Puh. 0400-621 504/ Jussi Hakkarainen Tuttu ja turvallinen vuosikymmenien kokemuksella ja ammattitaidolla. - Suoritamme rakennussuunnittelua uudisrakentamista rakennussaneerausta RAKENNUSPALVELU Lahtinen Oy puh. 0400-729681, 0405875157 e-mail: jouko@rplahtinen.fi, kimmo@rplahtinen.fi Katsastukset meiltä Teemme kevyen- ja raskaankaluston katsastukset ammattitaidolla. Mittatie 27, 01260 Vantaa Puh. 09-741 50010 Fax 09-7415 0020 mittatie@kunnonkatsastus.fi 23 Juice Plus+ R LAHJAPUOTI Kuivatut vihannekset, marjat ja hedelmät AVOINNA JOKA KESKIVIIKKO 9-19 Muulloin soita 040-775 2957. - IHANIA LAHJAIDEOITA TAIDETTA YKSILÖLLISIÄ VAATTEITA TERVEYSTUOTTEITA HERKKUJA HOMCARE-TUOTTEITA KIRJOJA Marja-Terttu Kemppainen puhelin: +358(0)40 775 2957 Toiseksi parasta hedelmien ja vihannesten jälkeen WHO suosittelee päivittäin nautittavaksi vähintään 5-9 annosta hedelmiä ja vihanneksia. Useimmat meistä eivät syö niitä läheskään riittävästi. Luonnon helmassa Kunnaksessa Puoti on pienen pieni Siellä mökissä harmajassa lepää sielu ja mieli Kiirettä vailla kupponen juodaan Ideoita, taidetta esille tuodaan Varata voit vaikka ihan oman hetken "Sinnepä teenkin pian mä retken" www.kukinnonkammari.fi KYSY JOULULAHJAIDEOITAMME, Katso lisätietoja: www.juicepluspeke.com MYÖS YRITYKSILLE! ILOLLA PALVELLAAN! KAIKKI SAMASTA OSOITTEESTA! Alaniitynkatu 100, 15340 Lahti Fax: +358(0)3 756 2907 www.kempiiri.fi Suunniteltuja matkoja syksylle ja ensi vuodelle: Perinteinen 2 kertaa vuodessa tehtävä ns. Moskovan seuramatka (7 pv) lokakuun 18.-24. päivä ja ensi keväänä pääsiäisen aikaan 3.-9. päivä huhtikuuta 2012. Näillä matkoilla on hartaustilaisuuksia ja Jumalanpalveluksia viidellä eri paikkakunnalla Venäjällä. Seuramatka Kaakkois-Viroon ja Venäjän Pihkovaan joulukuun 8.-11. päivä (4 pv) (Tästä matkasta antaa lisätietoja myös Pekka Rytilä puh. 040 - 503 8136) Hiljentymis- ja hiihtomatka Pyhätunturin Kairosmajalle (8 pv) 17.-24. maaliskuuta 2012 KAIKKI MATKAPALVELUT 0400-538 900 Huhtikuun lopulla tai toukokuun alussa, Israelin matka (8 pv) siten, että 3 yötä Jerusalemissa ja 4 yötä Tiberiaksessa. Ajankohta ym. tarkentuu syksyn aikana! Seuraavista tarkemmin kevään lehdessä, mutta merkitse jo tiedoksesi! Perinteinen Pärnun seuramatka heinäkuun 13.-16. päivä (4 pv) Elokuun loppupuolelle suunnitellaan matkaa Petroskoihin. (4 pv) Syyskuun loppupuolelle suunnitellaan Puolan matkaa (7-8 pv) Lokakuussa Moskovan seuramatka (7 pv). 24 Kaikista matkoista tarkempia tietoja: Kempiiri Oy/PeKe Matkat Pekka Kemppainen Alaniitynkatu 100 15340 LAHTI puh. 0400 - 538 900 email. pekka@kempiiri.fi Nyt keinutaan turvallisesti ja rentoutuneesti Campus Oasis on monella tapaa turvallinen keinu. Kun keinun lattialle astutaan, niin se lukittuu paikoilleen. Kun keinuun Istutaan niin lukitus vapautuu automaattisesti ja keinuminen alkaa. Keinusta pois siirtyminen on yhtä turvallista ja mukavaa. Noustessa seisomaan keinu pysähtyy, jolloin voi turvallisesti kävellä keinusta pois. Kun tämän kokee, niin se tuntuu itsestään selvältä ominaisuudelta. Istuimen ja lattian välissä oleva markiisikankainen suojaverho suojaa keinujien jalkoja, etteivät ne voi vahingossakaan puristua penkin ja lattian väliin. Myös pyörätuolilla liikkuvat voivat nauttia keinumisen ilosta, sillä pyörätuoli sopii penkkien väliin. Kun pyörätuolin kanssa mennään keinuun niin keinu pysähtyy, jolloin voidaan siirtyä turvallisesti istumaan ja jättää pyörätuoli keinun lattialle. Siinä tapauksessa, että pitäisi voida keinua pyörätuolissa istuessaan niin Campus Oasis voidaan varustaa lattialukituksen vapauttajalla, joka antaa mahdollisuuden keinua pyörätuolissa istuttaessa. Tällaisesta keinumisesta voisivat nauttia mm. seniori,- palvelu ja kerrostalojen asukkaat, vanhainkodit, lomailijat ja kuntoutujat kylpylöissä ja lomakeskuksissa sekä monien erilaisten hoitolaitosten käyttäjät. Patentti haettu Turvatec Oy Lähdemäentie 2, 15270 Kukkila P. 03-7819969 F. 03-7819899 raine.anttonen@turvatec.fi www.turvatec.fi 01.08.2011 ES-MAALIT TEBOIL NESTE OIL SNEKA ILVES-MAALIT TEBOIL NESTE OIL SNEKA SUOMI-AIRO ILVES-MAALIT TEBOIL NESTE OIL SNEKA Turvatec Oy KAIKEN MAAILMAN EDUSTUKSIA SNEKA LUMIKENGÄT JA TARVIKKEET Suomi-Airo - Teboil: voiteluaineet, rasvat ja kemikaalit - Neste: voiteluaineet ja pienmoottoribensiinit - ILVES-MAALIT: sisämaalit, ulkomaalit, lakat, puuöljyt, puunsuojat, tasoitteet ja puhdistusaineet - Suomi-Airo: hankaimet, venekeksit ja pohjatulpat - Sneka: lumikengät, sauvat ja säärystimet Lisäksi kauttamme liikkuu paljon erilaisia poistoeriä! Asiakkaitamme ovat tavaratalot, urheiluliikkeet, huoltamot, autokorjaamot, koneyrittäjät, maanviljelijät, huoltoyhtiöt ym. Tukkuliike Kokkonen Oy Luotettavaa kauppaa jo vuodesta 1985 Koetilantie 1 C 11, 00790 Helsinki, Puh. 09-345 5021 Fax. 09-345 5059 www.tukkukokkonen.fi www.ilvesmaalit.fi asiakaspalvelu@ilvesmaalit.fi ILVES-MAALIT TEBOIL NESTE OIL SNEKA SUOMI-AIRO ILVES-MAALIT TEBOIL NESTE OIL SNEKA ILVES-MAALIT TEBOIL NESTE OIL SNE OASIS ILVES-MAALIT TEBOIL NESTE OIL SNEKA SUOMI-AIRO ILVES-MAALIT TEBOIL NESTE OIL SNEKA KAIKKEA SÄHKÖSTÄ -sähkösuunnittelu -sähköurakointi -korjaus ja huolto -sähkötarvikemyynti 30 vuoden kokemuksella uudis- ja korjausrakentamisessa. Suoritamme myös kiinteistöjen sähköverkkojen verkkoanalyyseja ja sähkölaitteiden lämpökuvauksia. TAMSIN SÄHKÖPALVELU OY Alpontie 1, 64770 Äystö puh. 050 372 8814 ltamsi@nic.fi www.tamsinsahkopalvelu.com Vaativat koneistukset sekä koneenrakennustyöt laadukkaasti. CNC-KONEISTUSTA MAXIMI KOKO: 2000mmX850mm HAMMAS/KETJUPYÖRIEN VALMISTUSTA (MAX MODUULI 14 D=800MM) CNC-JYRSINTÄÄ CNC-SORVAUSTA MAX l=3000MM D=900MM HITSAUSTA (ALUMIINIT, HAPPOSET, ROSTERIT, TULENKESTÄVÄT JA JNE.) KORJAUS- JA KUNNOSSAPITO KONEISTUKSET (Esim. hydrauli sylinterien korjaus) PINNOITUSTA JA HIEKKAPUHALLUSTA Vectors Turning Oy Läntinen teollisuuskatu 17 02920 Espoo p. 0103879770 f. 098521134 www.vectors.fi 25 Ä ssä uusiorenkaat LuonnollisesƟ teille. www.assarengas.fi Loiran Asennuspalvelu Ky Metsätie 5 81200 Eno Puh.0505859130, Telefax(013)763200 e-mail:loiran.asennuspalvelu@telemail.fi - Asiakasprojektien suunnittelu; tarvittaessa 3D-mallinnuksella TalviƟenƟe 18, 16900 LAMMI Puh. 03 633 7299 Kuljetinhihnoja vuosien kokemuksen tuomalla ammattitaidolla! Karbelt Oy - Metallirakenteiden ja Koneosien valmistukset sekä koneiden kunnostukset - koneistukset, sorvaukset sekä aarporaukset ja Rajalahti 8 18300 HEINOLA täyttöhitsaukset myös kenttäolosuhteissa - Teollisuuden asennukset ja Kunnossapitotyöt - Maanrakennus ja työkoneiden korjaukset sekä työkoneiden kuljetuslaitteiden varustelu 26 Puh. 0400-772 818 Kiinteistösähkö Jakeluverkot & katuvalaistus www.hl-elec.fi rengasjaoljy@autofit.fi Matti Tamsi Oy Esa Tamsi Oy Komulantie 72 64770 Äystö Komulantie 76 64770 Äystö Yritys@tamsin.fi esa.tamsi@tamsin.fi 06-2668209 06-2668101 27 PALVELUOSOITTEET AUTO-PALVELUT AUTOPELTIMESTARIT Kari Heinonen puh. 0400-853 288 www.autopeltimestarit.fi KUNNON KATSASTUS puh. 09-741 50010 ilm. sivu 23 LEVORANNAN AUTOLIIKE OY www.levorannanauto.fi ilm. sivu 21 ilm. sivu 27 • katsastusremontit • renkaat, myös metsäkoneet ja kuorma-autot Pihtiputaan Rengas ja Öljy Ravitie 2, 44800 PIHTIPUDAS rengajasoljy@autofit.fi www.autofit.fi Verhoomo Sorsa Oy puh. 00700 55 88 10 www.verhoomosorsa.fi HALLINTOPALVELUT Auktorisoitu tilitoimisto ELE-Laskenta Oy Päivöläntie 31 A, 00730 Helsinki Puh. 09-350 7590 Fax 09-350 75920 ASIANAJOTOIMISTO ROMO & ILONEN OY PUH.075 75 40500 www.asianajopalvelut.com ilm. sivu 23 Ma-Si Data Ky Puh. 0400-966 750 www.masidata.fi HEINOLAN YRITYSSUUNNITTELU Oy Täyden palvelun tilitoimisto Raimo Raittinen Gsm 0400-844 674 hyssi@aina.net TANFOR OY KLAUKKALA www.tanfor.fi puh. 03-633 7299 www.assarengas.fi Huoltoasema Niilo Kärki PL 82, 00701 Helsinki hannele.makkonen@hm-tilipalvelu.fi p. 010-420 3421 Laulurastaantie 2, Malmi Puh. 09-385 5297 ilm. sivu 18 Liity Yritysperheen jäseneksi! Jäsenilmoitus sivulla 2 28 Koti- ja siivouspalvelu Sukari TEUVA puh. 050-461 9467 www.palvelukeskusvaahtera.com CAFÉ ASTA Puh. 473 2602 www.cafeasta.fi ilm. siv 17 EKOMERI Kontiolahti Gsm 040 587 2814 ekomeri@telemail.fi www.telemail.fi/ekomeri Eureka-Import Oy LAHTI www.eureka-import.fi JUERMA OY KANGASALA Gsm 050-323 2750 tuija.vainikka@elisanet.fi Kotileipomo HEIKKI HISSA PORI Puh. 02-648 6466 Ässä-Rengas Oy ilm. sivu 26 Palvelukeskus Vaahtera Ky Tukkuliike KOKKONEN ilm. siv. 25 Puh. 09-345 5021 www.tukkukokkonen.fi Hotelliravintola Rantakartano Oy ilm. siv. 18 Info Porin Kirjakauppa Oy www.info.fi ilm. sivu 17 Kempiiri Oy puh. 040-775 2957 www.kempiiri.fi ilm. sivu 24 MASKUN KALUSTETALO www.masku.fi ilm. takasivulla TTH-Maalaus ilm. sivu 31 Pentti Nieminen pentti.nieminen@linkosuo.fi ilm. siv 16 KULJETUS- JA LOGISTIIKKA Sisuste Peltoniemi K. Hakkarainen & Pojat www.sisustepeltoniemi.fi puh. 0400-621 504 KAUPPA JA PALVELU ilm. siv 17 ilm. sivu 22 Optident SUXEE KEPE OY puh. 03-6165 466 www.optident.fi ilm. sivu 20 Alavan Rantatuvat Eno, gsm 050-562 5159 www.alavanrantatuvat.fi VANTAA www.suxee.fi TR-KALUSTE OY VANTAA, Aino Riuttalahti Puh. 09-823 3585 www.tr-kaluste.fi puh. 0400-520 243 www.kepe.fi Motivatec Oy Marvi Oy LAPPEENRANTA GSM 050-595 9848 marvioy@netti.fi EKL-ohjaus T:mi Esko Eklund MYRSKYLÄ Gsm 041-452 3565 esko.eklund@pp.inet.fi Varastoaatelit Oy Lasse Lehtimäki Gsm 040-529 1520 varastoaatelit@kolumbus.fi RAKENNUSPALVELUT HL-ELEC www.hl-elec.fi LVI-MASAFIX www.masafix.fi ilm. sivu 17 lvityotpesonen@gmail.com TAMPERE Gsm 0400-510 965 pekkasalonen@kolumbus.fi Rakennusurakointi T. LAURELL Maalausala- ja Saneeraus Lehtomäki ilm. sivu 25 TAMSIN Sähköpalvelu Oy Pirttiläntie 1, 17200 Vääksy GSM 0400 714 900 tero.laurell@phnet.fi SATAKUNNAN LVI-TOIMISTO KY Kalevanpuisto 28, 28120 Pori www.keraplast.fi ilm. sivu 11 ilm. sivu 20 RISTIINA Gsm 040-726 3775 Isoniitunkone Oy Mittasektori RH Oy TUUSULA Teollisuuden kunnossapito TEKU Ky AURA Gsm 050-331 1072 siltala.outi@gmail.com Tepon Kirvestyö KYRÖ Gsm 0400-825 114 www.mittasektori.fi teponkirvestyo@pp.inet.fi HT Laatupalvelu Oy Pirkanmaan Ilm. siv 18 Kiinteistösaneeraus Oy Uuniseppä I Kulju PIRKKALA Gsm 0400-637 443 pentti.salonen@pks-saneeraus.fi PORI Gsm 0400-532 451 Pirkanmaan Laatutoimitus Oy Rakennuspalvelu ilm. sivu 23 Lahtinen Oy JUVA Gsm 0400-502 335 kari.laitinen@surffi.fi LEMPÄÄLÄ Gsm 0400-622 712 Puh. 0400-729681, 040-5875157 Kaivu-urakointi Pesonen Ky Puutyö P. Konttori Oy KEPE OY LAHTI Puh. 0400-520 243 LAPPEENRANTA www.kaivu-urakointi.fi ilm. sivu 16 KR-Konsultit Oy Suunnittelutoimisto Puh. 040-5111 782 krkonsultit@kolumbus.fi www.laatutoimitus.fi HOLLOLA Gsm 0400-830 580 paavo.konttori@elisanet.fi Rakennus Sauli Syrjä Oy VANTAA Gsm 0400-624 985 ilm. sivu 21 KYRÖ Puh. 0400-741 046 Lammin Kiinteistöpalvelu Oy LVI-Suunnittelu A. Salin Ky Ratasko Oy Mäkikulmantie 25, Heikki Raittinen Gsm 0500-491 631 www.tamsinsahkopalvelu.com risto.haimilahti@mittasektori.fi Rappaustekniikka ilm. sivu 19 Laurell Oy TAMPERE Puh. 03-366 3166 www.rappaustekniikka.com LAHDEN OVITEKNIIKKA Puh. 050-372 8814 ltamsi@nic.fi Gsm 040-530 7087 www.isoniitunkone.fi Insinööritoimisto K&T Laitinen Ky KERAPLAST OY METSÄPAJA erkki.hamalainen@pp2.inet.fi Hollolan Rakennuspalvelu Terveystie 14, Hollola Timo Laurila Gsm 040-823 5648 MIKKELI Gsm 0400-452 292 www.lehtomaki.eu Puh. 02-641 5650, 0500 721 933 slvi@nic.fi ilm. sivu 27 HT Konevuokraamo T:mi P.O.Salonen LAPPEENRANTA Gsm 040-834 8371 HELSINKI Gsm 050-583 9250 toimisto@laatupalvelu.com Purolantie 4, 15240 Lahti GSM 044 533 1531 timo.nuutinen@phnet.fi LVI-työt Pesonen LVI-asennus Toivonen Oy ilm. sivu 19 TAMPERE Gsm 0400-231 305 info@lvi-salin.fi HÄMEENLINNA Gsm 041-454 8930 jouko@rplahtinen.fi kimmo@rplahtinen.fi ilm. sivu 16 Aatelitalo Oy LEHMO Puh. 050-377 0394 ilm. sivu 22 Koskuankatu 4 32700 Huittinen Puh. 02-561 912 Fax 02-569 006 Helsinki, Tampere, Turku, Pori, Oulu, Pihtipudas Palvelutietosi tälle palstalle! Soita: Pekka Kemppainen Puh. 0400-538 900 tai pekka@kempiiri.fi 29 TEOLLISUUSPALVELUT TERVEYDENHOITO PALVELUT JUHA ANTERO KORHONEN PL 1, Varastokatu 10, 54100 Joutseno puh. 0207436900, Fax 0207436902 www.finn-valve.com postmaster@finn-valve.com Yksityisvastaanotto ja leikkaukset: puh. 06-266 8209 Gsm 040-578 8801 genpen@kolumbus.fi PlusTerveys-Siltapuisto LEMPÄÄLÄ puh. 03 877 377, 0500 499 429 www.siltapuisto.com Thermo-Apu Oy ilm. sivu 19 TEUVA teijo.toivonen@gmail.com Hammaslääkäri Anne Latvanne ilm. sivu 21 Aleksis Kivenkatu 10 E 33210 Tampere Puh. 03-212 3340 www.phla.fi Loiran ilm. siv 26 Asennuspalvelu Ky Karbelt Oy VemDent Erikoishammasteknikko Merja Vesamäki HELSINKi Puh. 09-716 151 HEINOLA Puh. 0400-772 818 ilm. sivu 26 Kuntoutusasema T:mi Timo Laine Indel Automation Oy LAHTI Gsm 0400-497 076 www.kuntoutusasema.fi ilm. sivu 16 TUOTANTOTOIMINTA LAHTI Puh. 020-781 4400 TOKETEK Öljypoltinhuollot ja asennukset, viheralueiden kunnossapito Tommi Toivonen Gsm 0400-935 313 Timo Aaltonen 21800 Kyrö 0400-689 911 Tecki Oy ilm. sivu 19 Rakentajantie 30, PL 41, 20780 Kaarina Puh. (02) 412 5500, telefax (02) 469 1291 www.tasopaino.com l l l l Ohutlevyt Teräsrakenteet Valmistus ja Asennus Puh. 040 500 9815 halmepekka@hotmail.com Valmistus: Mannerheiminkatu 3 Postiosoite: Kiikunkärjenkatu 18, 15950 Lahti 30 ilm. sivu 31 Matti Tamsi Oy Koneensuunnittelu Gen-Pen loiran.asennuspalvelu@telemail.fi puh. 0113-763 221, 040-827 9652 Os.Ylilääkäri Keskipohjanmaan keskussairaala LL Kirurgian erikoislääkäri Lastenkirurgian erikoislääkäri Suomen Terveystalo Oy Pori ja Kokkola puh. 020-789 7005 Porin Lääkäritalo puh. 02-622 633 ENO Puh. 050-585 9130 LEIPOMO ILOMÄKI ilm. sivu 27 Mekava Oy puh. 020 765 9400 www.mekava.fi ilm. sivu 20 MV-MARIN puh. +358 10 820 6700 www.mv-marin.fi ilm.sivu 21 TUULIVIIRIT, KYNTTELIKÖT, YM. LASILUUKUT mittojen mukaan MÄKELÄN TAKOMO OY Puh. 040 481 7887 makelan.takomo.oy@pp.inet.fi Padas-Keittiöt Oy PADASJOKI www.padas-keittiot.fi Puusektori Oy LAHTI puusektori@puusektori.fi www.puusektori.fi Teuvan Mökki- ja Sorvituote ilm. sivu 18 Puh. 06-267 2661 www.saunat.net saunat@saunat.net Tolvasen Pajutila RISTIINA pekka.tolvanen@pajutila.net www.pajutila.net Turvatec Oy Raine Anttonen www.turvatec.fi ilm. siv. 25 ilm. siv. 25 Pihtiputaan Kiviteos Oy Vectors Turning Oy puh. 014-573 575 Puh. 010 387 9770 Ilm. sivu 22 UUDENMAAN LEIPÄ ESPOO www.vectors.fi Saunatalo Oy ilm. sivu 22 puh. 03-871 480 www.saunatalo.fi N-Paino Oy Japeka Oy puh. 09-276 6710 Puh. 03-882 100 juhani.nieminen@n-paino.fi www.n-paino.fi ilm. sivu 23 puh. 010 617 3200 www.japeka.fi ilm. sivu 20 YRITTÄJÄPÄIVÄT TEUVALLA 3-4.9.2011 Esittelemme tässä lehdessä muutamia Teuvan merkkihenkilöitä ja nähtävyyksiä vuoden 2011 Yrittäjäpäivien taustaksi.. Edellisen kerran Yrittäjäpäivät pidettiin Teuvalla 1996 eli 15 vuotta sitten. Raportti ilmestyi vuoden 2003 lehdessä (s. 12-13). Rukoushuoneella tarjottiin alkukahvit. Paavo J Tamsi toivotti yrittäjät tervetulleiksi. Kiertoajelua opasti Heikki Purtanen, jonka kommentti yrittäjyydestä löytyy vuoden 2005 lehdestä (s. 7): “Kun näen miten karvainen karahka muuttuu jaloksi huonekalun osaksi, niin tunnen olevani oikeassa ammatissani puuseppänä”. Ohjelmassa oli 1996 tutustuminen Tamsin salaattikasvihuoneisiin, jotka olivat jo tuolloin maan suurimpia. Lisäksi käytiin Pekkosen vanhassa vesimyllyssä ja Parran mökkikylässä, jossa pidettiin myös luennot. Vuonna 1996 Teuvan Yrittäjäpäiviin osallistui 50 henkeä. Paljonko tullee 2011? Käsitehdyt, maukkaat karjalanpiirakat kotileipomosta Vuokrataan viihtyisä vapaa-ajan asunto Posion Kirintövaaralta ympärivuotiseen käyttöön • 80 m2, 4-10 hlö Tupakeittiö, 2 makuuhuone, parvi, sauna, pesutilat, wc/kodinhoitotilat pyykkikoneella ja kuivauskaapilla, keittiössä astianpesukone, mikro jääkaappipakastin, sähköhella, kahvinkeitin, • Keskusta: 6 km Rovaniemi: 145 km Kuusamo 55 km (Ruka 60 km) • Aktiviteetit 500 € viikko 300 € viikonloppu 100 € vuorokausi Valaistut hiihtoladut välittömässä läheisyydessä Moottorikelkkaradat välittömässä läheisyydessä Laskettelurinteet (Kirikeskus) 2 km Kalastus/metsäsys/retkeilymahdollisuudet Marjastus, patikointi (eri reittejä) Osoite: Tykkytie 19, Posio Avain saatavilla Posion Nesteeltä (Rovaniemen suuntaan noin 1,5 km. Aukioloajat 7-19) Maksettua kuittia vastaan. Yhteystiedot: Liisa Hirvensalo 050-364 3824 31 HUIPPULAADUKKAAT TÄYSNAHKAUUTUUDET NYT MASKUSTA! Natalia sohvat. 2-ist. 1090,- , 3-ist. 1190,musta tai beige täysnahka. Neelia sohvat. 1-ist. 990,-, 2-ist. 1090,musta tai beige täysnahka. 3 + 2 ist. sohvat yhteensä 3-ist. sohva sis. 2 reclinermekanismia 1995,- 1900,- 24 kk MAKSUAIKAA OSTA MITÄ VAIN, saat Helmi kulmasohva. 2k3 koko 235 x 298 cm 3k2 koko 298 x 235 cm, ruskea tai beige täysnahka. 2480,- Noomi reclinertuoli. Pyörivä/keinuva, musta tai beige täysnahka. 890,- KORKO 0% Osta nyt, maksa ostoksesi takaisin TUOHI MasterCard -tililuotolla 24 tasaerässä. Maksat vain tilinhoitomaksun 5 euroa/kk. Avatessasi uuden vuosimaksuttoman TUOHI MasterCard -tililuoton saat ensiostolle 24 kk maksuaikaa tasaerissä. Maksat tasaerä ajalta tilinhoitomaksun 5 euroa/kk. TUOHI MasterCard -tililuoton muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. Todellinen vuosikorko laskettuna 1 500 euron käytössä olevalle TUOHI MasterCard -tililuotolle on 22,1%. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (02/2011) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. Luoton korko on 3 kuukauden euriborkorko + 12%. Tilinhoitomaksu on 5 euroa. Luottoraja on 1 000-10 000 euroa. TUOHI MasterCard on voimassa toistaiseksi. Luotonantaja on Nordea Rahoitus Suomi Oy. elämäsi DIILI • Alajärvi • Alavus • Espoo • Eura • Harjavalta • Helsinki, Lanterna • Huittinen • Hämeenlinna • Seinäjoki, Hyllykallio • Ideapark • Iisalmi • Imatra • Joensuu • Jyväskylä • Kaarina • Kajaani • Karjaa • Kauhava • • Kokkola • Kouvola • Kuopio • Lahti • Lappeenranta • Lohja • Masku • Mellilä • Mikkeli • Mäntsälä • Närpiö • Orivesi • Oulu • Pori • Porvoo • Raahe • Rauma • Riihimäki • Rovaniemi • Salo • Savonlinna • • Tallinna • Tuusula • Uusikaupunki • Vaasa • Vantaa, Petikko • Vantaa, Porttipuisto • Varkaus • Ylivieska • Ylöjärvi • 32
© Copyright 2024