1. No category

BELÜFTUNGSTECHNIK
UMWELT- & VERFAHRENSTECHNIK
SERVICE & WARTUNG
YLEISET TIEDOT
OXYFLEX - MT 300
®
KALVO-LAUTASILMASTIN
Nesteiden hienokuplaiseen ilmastukseen
Supratec
von-Drais-Straße 7
D-55469 Simmern/Hunsrück
Fon: +49 (0) 67 61 9 65 09-00
Fax: +49 (0) 67 61 9 65 09-01
e-mail: info@supratec.cc
internet: www.supratec.cc
G E S E L L S C H A F T F Ü R U M W E LTU N D V E R FA H R E N S T E C H N I K M B H
Supratec
Gesellschaft für Umweltund Verfahrenstechnik mbH
YLEISET
T I E D O T Supratec Gesellschaft für Umwelt- und Verfahrenstechnik mbH valmistaa nykyaikaisia korkean
hyötysuhteen ilmastuslaitteistoja, joita käytetään hapen syöttöön etupäässä jätevesien biologisissa
puhdistusprosesseissa.
Laitteistoja voidaan käyttää kuitenkin yhtä lailla kaasun siirtoon kaikenlaisiin nesteisiin.
R A K E N N E M U O T O Tavaranimellä OXYFLEX® myydään kalvoilmastimia (levyillä, putkilla ja lautasilla), joissa on muovinen
runkorakenne. OXYFLEX® MT kalvo-lautasilmastimen erityisominaisuudet tulevat sen muodon ja
materiaalin valinnasta.
Kantavan rakenteen muodostaa lasivahvisteinen polypropyleeni-levy. Kalvo kiinnitetään tähän lautaseen
lasikuituvahvisteisen polypropyleeni-muovirenkaan avulla muotonsa säilyttävästi.
Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin!
K
A
L
V
O Toimitukseen sisältyvien vakiokalvojen materiaalina on EPDM. Saatavissa on silikonisia kalvoja. Kalvo
varustetaan erikoismallisilla raoilla. Raot on muotoiltu kooltaan ja sijainniltaan niin, että saadaan aikaan
paras mahdollinen hapen siirto.
O M I N A I S U U D E T OXYFLEX -MT-kalvo-lautasilmastinten painehäviö on vähäinen.
OXYFLEX®-MT-kalvo-lautasilmastimet eivät likaannut helposti.
®
OXYFLEX -MT-kalvo-lautasilmastimet tuottavat hienoja, halkaisijaltaan < 2 mm kokoisia kaasukuplia.
Koska koko ilmastinpinta on päinvastoin kuin putki-ilmastimissa yhdessä hydraulisessa tasossa, syöttää
kalvo kaasua tasaisesti koko säätöalueelle. Tämä optimoi kestoiän ja tehon.
®
OXYFLEX -MT-kalvo-lautasilmastimia voidaan käyttää jaksottaisesti.
®
T
E
H
O OXYFLEX -MT-kalvo-laustasilmastimet sopivat asennettaviksi muoviputkistoihin ja kaikkiin
allasmuotoihin, erityisesti ne sopivat pienille allastilavuuksille, hiekanerottimiin ja A-tasolle.
®
OXYFLEX -MT-kalvo-lautasilmastimet on havaittu kaikkialla maailmassa luotettaviksi ratkaisuiksi
kunnallisissa ja teollisissa laitoksissa.
Tarvittaessa kalvoilmastinelementti voidaan helposti vaihtaa jäykänhuokoiseen elementtiin.
®
3
OXYFLEX -MT-kalvo-lautasilmastimissa on hyvin suuri säätöalue 0-10 Nm /h. Normi-ilmamäärän tulisi
3
olla 5 ±2 Nm /h.
®
OXYFLEX -MT-kalvo-lautasilmastimille ominainen hapensiirto puhtaassa vedessä tasoon sijoitettuna ja
3
suotuisassa vedensyvyydessä on jopa yli 25 gO2/Nm xmET.
®
Y H D I S T E L M Ä Osittain jaksottaisella käyttötavalla toimivissa laitteistoissa OXYFLEX®-MT-kalvo-lautasilmastimet
®
®
yhdistetään esim. PERMOX -T-lautasilmastimiin tai PERMOX -tuotteisiin. Mahdollisesti erilaiset
painehäviöt on otettava huomioon
V A I H T O E H D O T OXYFLEX®-MT-kalvo-lautasilmastimia valmistetaan myös keskisuuri- tai suurikuplaisina ilmastimina.
Tilanne toukokuu 2010
von-Drais-Straße 7 • D-55469 Simmern • Fon: +49 (0 67 61) 9 65 09-00 • Fax: +49 (0 67 61) 9 65 09-01 • info@supratec.cc
Supratec
Gesellschaft für Umweltund Verfahrenstechnik mbH
PIIRUSTUS
OXYFLEX® MT 300
Kalvo-lautasilmastin
®
OXYFLEX -MT 300 kiinnitetään
ruuvaamalla liitäntänippa
(vakio 1"-AG) vastaavaan
kannatinputken muhviin.
Raaka-aineet/materiaalit:
Kannatinlevy:
Polypropyleeni (PP-GF)
Kehys:
Polypropyleeni (PP-GF)
Tiivisteet:
EPDM
Kalvo:
Silikoni
EPDM
Kalvon pinta-ala: 0,07 m²
Yksityiskohta: takaiskuventtiili
Venttiilitiiviste
Ilmaliitäntä
Istukan kierre 1“ (ulkokierre)
PP-runko
Lautaskalvo
Venttiilinasta
Venttiilitiiviste
Kierre 1“
OXYFLEX
Lautaskalvo
PP-kiertorengas
Tilanne 2009
von-Drais-Straße 7 • D-55469 Simmern • Fon: +49 (0 67 61) 9 65 09-00 • Fax: +49 (0 67 61) 9 65 09-01 • info@supratec.cc
Supratec
Gesellschaft für Umweltund Verfahrenstechnik mbH
K A A V I O
P A I N E
OXYFLEX -MT 300
®
-
H A P P I
KALVO-LAUTASILMASTIN
Nesteiden hienokuplaiseen ilmastukseen
Kalvo-lautasilmastimet OXYFLEX -MT 300 ovat korkean hyötysuhteen ilmastuselementtejä, joita käytetään pääasiassa hapen
syöttöön biologisissa jätevedenpuhdistamoissa.
®
Sopivan hienokuplaisen ilmastustekniikan valinnassa on menetelmäteknisten vaatimusten lisäksi tärkeää huomioida tuotteen tehoominaisuudet.
OXYFLEX® -MT 300-kalvo-lautasilmastimiin syötetään paineilmaa pääsääntöisesti 5 Nm3/h kappaletta kohti. Näin saavutetaan
erinomainen kompromissi investointi- ja käyttökustannusten sekä säätöalueen välillä.
Seuraavassa taulukossa on esitetty hapensyöttökokeen mittausarvot. Arvot on laskettu pyöreästä altaasta, jossa vedensyvyys oli 3,85
m, ilmastimien upotussyvyys 3,60 m ja asennustiheys 9,7 %.
Arvot eivät ole siirrettävissä toisiin laitteistoihin, sillä poikkeama saattaa olla ±25 % tai enemmän.
Supratec laatii mielellään tilauksesta tietolehden yksilöllisiin käyttötarkoituksiin.
Kaaviosta ei voida johtaa minkäänlaisia takuuvaatimuksia!
Spesifinen O2-syöttö vakio-olosuhteissa ja painehäviö
OXYFLEX -MT 300
®
30
50
OC
25
40
20
30
15
20
10
10
0
2
4
6
8
10
Ilman syöttö [Nm /h]
3
Tilanne 2010
von-Drais-Straße 7 • D-55469 Simmern • Fon: +49 (0 67 61) 9 65 09-00 • Fax: +49 (0 67 61) 9 65 09-01 • info@supratec.cc
∆p [mbar]
OCL,h [gO2/(Nm³ x m sub)]
∆p
Supratec
Gesellschaft für Umweltund Verfahrenstechnik mbH
A
S
E
N
N
U
S
O
H
J
E
OXYFLEX -MT 300
®
KALVO-LAUTASILMASTIN
Nesteiden hienokuplaiseen ilmastukseen
K
U
M
V
I
A
U
T
A
S
OXYFLEX -MT-kalvo-lautasilmastin koostuu tasaisesta, vahvasti rimoitetusta, lasikuituvahvisteisesta
polypropyleeni-kannatinlevystä ja sen päälle vedetystä kalvosta (esim. EPDM).
Lasikuituvahvisteisesta polypropyleenista valmistettu yksiosainen rengas pitää kalvon varmasti
kannatinlevyn päällä.
®
Kannatinlevyssä on kierreliitäntä (vakiona 1“-AG, muita liitäntöjä pyydettäessä). Mallissa OXYFLEX MT
300 AS toimitetaan porauskiinnitin pyöreään putkeen asennusta varten.
T
Halkaisija: 330 mm, Korkeus: 30 mm
Vapaa kalvopinta: Halkaisija: 300 mm (0,07 m²)
®
V A R A S T O I N T I
Ilmastimia säilytetään pakkauksessaan kuivassa, ilmastoidussa tilassa.
Huomioi standardi DIN7716.
VA L M I S T E L U T
Ennen OXYFLEX -MT-kalvo-lautasilmastimen asennusta on varmistettava ja tarkastettava, että
putkistot ovat puhtaita. Porauslastut, lika, jne. on poistettava, sillä muutoin ne kulkeutuvat puhallinta
käyttöönotettaessa ilmastimiin ja voivat aiheuttaa huomattavia vahinkoja / ilmastinten toiminnan
heikkenemistä.
V A A K I T U S
OXYFLEX®-MT-kalvo-lautasilmastimet asennetaan pyöreisiin tai suorakulmaisiin putkiin.
Putkijärjestelmä on vaakitettava enintään ±10 mm toleranssilla.
A
OXYFLEX -MT-kalvo-lautasilmastin asennetaan jakajaan. Tämä jakaja on varustettu sopivilla liitännöillä
(vakio 1“ muhvi). OXYFLEX®-MT-kalvo-lautasilmastimen kiinnitys tapahtuu ruuvaamalla kannatinlevyn
kierreliitäntä ja muhvi mm. jakoputkeen.
Varmista, että ilmastin tulee tukevasti paikalleen ja vaakasuoraan.
Ilmastimen ja muhvin väliin asetetaan EPDM-tasotiiviste. Pintojen on oltava puhtaat ja ehjät.
S
E
N
N
U
S
®
®
Stand: Dezember 2009
von-Drais-Straße 7 • D-55469 Simmern • Fon: +49 (0 67 61) 9 65 09-00 • Fax: +49 (0 67 61) 9 65 09-01 • info@supratec.cc
Supratec
Gesellschaft für Umweltund Verfahrenstechnik mbH
K
Ä
Y
T
T
Ö
OXYFLEX -MT 300
®
O
H
J
E
KALVO-LAUTASILMASTIN
Nesteiden hienokuplaiseen ilmastukseen
TOIMINTA- JA
TIIVIYSTARKASTUS
OXYFLEX -MT-kalvo-lautasilmastimen asennuksen yhteydessä on tehtävä toiminta- ja tiiviystesti. Tätä
varten allas täytetään puhtaalla vedellä korkeintaan 10 cm ilmastimien yläreunan yläpuolelle ja
ilmastimet täytetään ilmalla 6 Nm³/h kappaletta kohti.
Ilmastimien tiiviys ja toiminta tarkastetaan ja merkitään muistiin.
I L M A S T I M I E N
S I S Ä Ä N A J O
Onnistuneen toiminta- ja tiiviystarkastuksen jälkeen OXYFLEX®-MT-kalvo-lautasilmastimia on käytettävä
vähintään 60 tunnin ajan yhtäjaksoisesti, vähintään 5 Nm³/h kappaletta kohden ilmamäärän syötöllä.
®
Vedentaso on tällöin mitä pikimmin nostettava vähintään 100 cm ilmastimien yläreunan yläpuolelle.
Tärkeää:
• Ilmastimia ei tällöin saa kytkeä pois päältä.
• Ilmamäärä ei saa nousta yli 7 Nm³/h kappaletta kohden.
K
U
P
L
A
T
Kuplien muodostumisen arviointi tehdään aikaisintaan ilmastimien yllä kuvatun sisäänajon jälkeen. Tätä
varten ilmastimet ajetaan maksimisyötöstä aina minimisyöttöön asti.
llmastuksen tasaisuuden tarkastus (kuplanmuodostustesti) altaan ollessa täytetty vedellä vähintään 60 100 cm ilmastimien yläreunan yläpuolelle ja syötön ollessa vähintään 4 Nm³/h kappaletta kohden.
Ilmastuksen tasaisuuden tarkastus minimisyötöllä on mahdollista vain, kun veden lämpötila on yli 10°C.
HAPENSYÖTTÖKOE
Ennen OXYFLEX -MT-kalvo-lautasilmastimien tehokkuuden todistamiseksi tehtävää hapensyöttökoetta
on edellä mainittujen vaiheiden oltava suoritettuina. Hapensyöttökoe voidaan tehdä tunnustettujen
määräysten
(esim. ATV- ohjesääntöjen) mukaan puhdasvesi- tai jätevesimenetelmällä. Takuuarvot on ajettava
tarkasti. Kalibroitu ja tarkka ilmamäärän mittaus on tällöin tarpeen.
KÄYTTÖÖNOTTO
Kun hapensyöttökoe on tehty onnistuneesti, voidaan laitteisto ottaa käyttöön. Mikäli käyttöönotto siirtyy
myöhempään ajankohtaan, on varmistettava, että ilmastimet ovat riittävästi (vähintään 100 cm) veden
®
peitossa, jotta OXYFLEX -MT-kalvo-lautasilmastimet on suojattu liian voimakkaalta auringonsäteilyltä
ja/tai jäätymiseltä.
®
von-Drais-Straße 7 • D-55469 Simmern • Fon: +49 (0 67 61) 9 65 09-00 • Fax: +49 (0 67 61) 9 65 09-01 • info@supratec.cc
Supratec
Gesellschaft für Umweltund Verfahrenstechnik mbH
H
U
O
L
T
O
-
OXYFLEX -MT 300
®
O
H
J
E
KALVO-LAUTASILMASTIN
Nesteiden hienokuplaiseen ilmastukseen
H
U
O
L
T
O
OXYFLEX -MT-kalvo-lautasilmastimet tarvitsevat hyvin vähän huoltoa. Normaalisti riittää päivittäinen
®
10 - 15 minuutin täyskuormakäyttö, jolloin jokaiseen yksittäiseen OXYFLEX -MT-kalvolautasilmastimeen syötetään ilmaa vähintään 6 Nm³/h kappaletta kohden. Tämän suorittamiseksi
saattaa riittää yksittäisten linjojen sulkeminen. Tämä auttaa poistamaan myös pidemmistä seisokeista ja
käytöstä jääneet kerääntymät vähäisellä paineistuksella.
®
V A L V O N T A
Vähintään kerran vuodessa on OXYFLEX -MT-kalvo-lautasilmastimille tehtävä silmämääräinen
tarkastus. Tällöin on tarkkailtava erityisesti mahdollisia kerääntymiä. Mikäli kerääntymiä on, ne on
poistettava mahdollisimman varovasti. Valmistajan kanssa voidaan sopia erillinen huoltosopimus.
Kuplien muodostuminen on tarkastettava päivittäin. Painehäviö tarkastetaan kerran kuukaudessa ja
merkitään muistiin. Huomiota herättävistä muutoksista kuplissa ja/tai painehäviössä on välittömästi
ilmoitettava Supratec GmbH:lle.
®
Erityisesti jaksottaisessa käyttötavassa on OXYFLEX -MT-kalvo-lautasilmastimen vaurioiduttua
®
vaarana, että aktiivilietettä pääsee koko putkijärjestelmään. Tämä heikentää kaikkien OXYFLEX -MTkalvo-lautasilmastimien toimintaa ja lyhentää niiden elinkaarta.
P U H D I S T U S
Lika (kerääntymät, liete, peitteet...) voidaan tavallisesti poistaa kalvoista helposti. Lian tyypin ja
koostumuksen mukaan saattaa tarpeen olla yksi seuraavassa luetelluista menetelmistä tai useamman
yhdistelmä. Joka tapauksessa siedettävyys ja tulos on ensin kokeiltava yksittäiseen kalvoon.
• Manuaalisesti: puhdistus vedellä ja pehmeällä harjalla.
• Lipeät: Tavallisesti voidaan käyttää alkaalisia puhdistusaineita laimennettuina liuoksina. Siedettävyys
on ehdottomasti tarkastettava tai sitä on kysyttävä Supratecilta.
• Hapot: Joissakin tapauksissa voi olla tarpeen annostella laimeaa happoa paineilmaan (katso alla) tai
puhdistaa kalvot laimennetuilla hapoilla. Tästä saa lisätietoja Supratecilta.
®
Stand: Dezember 2010
von-Drais-Straße 7 • D-55469 Simmern • Fon: +49 (0 67 61) 9 65 09-00 • Fax: +49 (0 67 61) 9 65 09-01 • info@supratec.cc