1. No category

BELÜFTUNGSTECHNIK
UMWELT- & VERFAHRENSTECHNIK
SERVICE & WARTUNG
OXYFLEX - OM
®
Ovaali-kalvoputki-ilmastin
Supratec
von-Drais-Straße 7
D-55469 Simmern/Hunsrück
Fon: +49 (0) 67 61 9 65 09-00
Fax: +49 (0) 67 61 9 65 09-01
e-mail: info@supratec.cc
internet: www.supratec.cc
G E S E L L S C H A F T F Ü R U M W E LTU N D V E R FA H R E N S T E C H N I K M B H
Supratec
Y
l
e
i
s
e
t
t
i
e
Gesellschaft für Umweltund Verfahrenstechnik mbH
d
o
t
OXYFLEX - OM
®
Nesteiden hienokuplaiseen ilmastukseen
t i e d o t
Supratec Gesellschaft für Umwelt- und Verfahrenstechnik mbH valmistaa nykyaikaisia ja korkean
hyötysuhteen ilmastuslaitteistoja, joita käytetään etupäässä hapen syöttöön jätevesien biologisissa
puhdistusprosesseissa. Laitteistoja voidaan käyttää kuitenkin yhtä lailla kaasun siirtoon kaikenlaisiin
nesteisiin.
®
Tavaranimellä OXYFLEX myydään kalvoilmastimia (levyillä, lautasilla ja putkilla), joissa on muovinen
runkorakenne. OXYFLEX® -OM ovaali-kalvoputki-ilmastimen erityisominaisuudet tulevat sen muodon
ja materiaalin valinnasta.
R a k e n n e m u o t o
OXYFLEX® -OM ovaali-kalvoputki-ilmastinta valmistetaan kolmena vakiokokona:
OXYFLEX® -OM 1,0 (leveys/korkeus) 120/50 mm x 540 mm,
OXYFLEX® -OM 1,5 (leveys/korkeus) 120/50 mm x 790 mm,
OXYFLEX® -OM 2,0 (leveys/korkeus) 120/50 mm x 1040 mm.
OXYFLEX® -OM ovaali-kalvoputki-ilmastimen pituus voidaan kuitenkin valmistaa myös täysin
asiakkaan toiveen mukaiseksi.
Kantava rakenne on ovaalinmuotoinen muoviputki. Kalvo vedetään tämän putken päälle ja
kiinnitetään siihen. Kalvo on läpimenevä ja kiinnitetty ilmastimen päihin teräskiinnittimillä. Virtaus voi
peittää rungon kokonaan.
Muoviseen kannatinrunkoon on integroitu vastaventtiili.
Ovaali rakenne muodostaa tasaisen kaasunpoistopinnan, jonka etuna on, että se on paljon leveämpi
kuin perinteisen putki-ilmastimen pinta ja siksi erityisen tehokas.
®
Toinen OXYFLEX -OM ovaali-kalvoputki-ilmastimen etu perinteisiin putki-ilmastimiin verrattuna on
paineen vähäinen nousu, koska pinta-ala on tasainen.
K
Toimituksessa tulevien vakiokalvojen materiaalina on EPDM.
Saatavissa on silikonisia kalvoja. Vastaavat tehotiedot on otettava huomioon. Kalvo varustetaan
erikoismallisella raolla. Raot on muotoiltu kooltaan ja sijainniltaan niin, että saadaan aikaan paras
mahdollinen hapen siirto.
Y l e i s e t
a
l
v
o
O m i n a i s u u d e t
OXYFLEX® -OM ovaali-kalvoputki-ilmastimet eivät ole alttiita likaantumaan.
®
OXYFLEX -OM ovaali-kalvoputki-ilmastimet tuottavat hienoja, halkaisijaltaan < 2 mm kokoisia
kaasukuplia. Toivomuksesta
®
OXYFLEX -OM voidaan toimittaa myös keskikokoisilla tai karkeilla kuplilla.
®
OXYFLEX -OM ovaali-kalvoputki-ilmastimia voidaan käyttää jaksottaisesti.
®
OXYFLEX -OM ovaali-kalvoputki-ilmastimet sopivat asennettaviksi muovi- ja
ruostumatonta terästä oleviin putkiin. Kiinnitysmahdollisuus lähes kaikkiin olemassa oleviin
putkijohtoihin.
®
OXYFLEX -OM ovaali-kalvoputki-ilmastimet on todettu kaikkialla maailmassa luotettaviksi
ratkaisuiksi
kunnallisissa ja teollisissa laitoksissa.
®
OXYFLEX -OM ovaali-kalvoputki-ilmastinta voidaan käyttää kaikkiin putkiin.
T
OXYFLEX -OM ovaali-kalvoputki-ilmastimissa on suuri säätöalue 0 - 20 Nm³/h metriä kohden,
valitun tehokkuuden mukaan.
OXYFLEX® -OM ovaali-kalvoputki-ilmastimille ominainen hapensiirto puhtaassa vedessä, tasoon
sijoitettuna ja suotuisassa vedensyvyydessä on enemmän kuin 28 g O2/Nm³ x mET.
e
h
o
®
Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin!
von-Drais-Straße 7 • D-55469 Simmern • Fon: +49 (0) 67 61 9 65 09-00 • Fax: +49 (0) 67 61 9 65 09-01 • info@supratec.cc
Supratec
K
ä
y
t
t
ö
o
h
Gesellschaft für Umweltund Verfahrenstechnik mbH
j
e
OXYFLEX - OM
®
Nesteiden hienokuplaiseen ilmastukseen
T o i m i n t a - j a
tiiviystarkastus
OXYFLEX -OM ovaali-kalvoputki-ilmastimen asennuksen yhteydessä on tehtävä toiminta- ja tiiviystesti.
Tätä varten allas täytetään puhtaalla vedellä korkeintaan 10 cm ilmastimen yläreunan yläpuolelle ja
ilmastimet täytetään ilmalla. Ilmastimien tiiviys ja toiminta tarkastetaan ja merkitään muistiin.
Ilmastimien sisäänajo
Onnistuneen toiminta- ja tiiviystarkastuksen jälkeen OXYFLEX -OM ovaali-kalvoputki-ilmastimia on
käytettävä keskeytyksettä vähintään 60 tuntia siitä eteenpäin.
Vedentaso on tällöin mitä pikimmin nostettava vähintään 100 cm ilmastimien yläreunan yläpuolelle.
Tärkeää: Ilmastimia ei tällöin saa kytkeä pois päältä!
K
t
Kuplien muodostumisen arviointi tehdään aikaisintaan ilmastimien yllä kuvatun sisäänajon jälkeen.
Tätä varten ilmastimet ajetaan maksimisyötöstä aina minimisyöttöön asti.
Ilmastuksen tasaisuuden tarkastus (kuplatesti) altaan ollessa täytetty vedellä vähintään 100 cm
ilmastimien yläreunan yläpuolelle asti. Ilmastimien tasaisuuden tarkastus minimitäytöllä on mahdollista
vain, kun veden lämpötila on yli 10 °C.
Hapensyöttökoe
Ennen kuin OXYFLEX® -OM ovaali-kalvoputki-ilmastimien tehokkuuden todistamiseksi tehdään
hapensyöttökoe, on yllä mainittujen vaiheiden oltava suoritettuina.
Hapensyöttökoe voidaan tehdä tunnettujen määräysten (esim. ATV-ohjesääntö) mukaisesti
puhdasvesi- tai jätevesimenetelmällä. Takuuarvot on ajettava tarkasti. Kalibroitu ja tarkka ilmamäärän
mittaus on tällöin tarpeen.
K ä y t t ö ö n o t t o
Kun hapensyöttökoe on tehty onnistuneesti, voidaan laitteisto ottaa käyttöön. Mikäli käyttöönotto siirtyy
myöhempään ajankohtaan, on varmistettava, että ilmastimet ovat riittävästi (vähintään 100 cm) veden
peitossa, jotta OXYFLEX® -OM ovaali-kalvoputki-ilmastimet ovat suojattu liian voimakkaalta
auringonsäteilyltä ja/tai jäätymiseltä.
u
p
l
a
®
®
von-Drais-Straße 7 • D-55469 Simmern • Fon: +49 (0) 67 61 9 65 09-00 • Fax: +49 (0) 67 61 9 65 09-01 • info@supratec.cc
Supratec
P
i
i
r
u
s
Gesellschaft für Umweltund Verfahrenstechnik mbH
t
u
s
OXYFLEX -OM
®
Ovaali OXYFLEX® OM kalvoputki-ilmastin
Ovaalit OXYFLEX® OM kalvoputki-ilmastimet voidaan asentaa sekä muoviputkiin että myös ruostumatonta terästä oleviin neliönmuotoisiin
putkiin. (Kiinnittimiä ja sovittimia on saatavissa eri putkikokoihin.)
Raaka-aineet/materiaalit:
Runko: Polypropyleeni (PP-GF)
Tiiviste: EPDM
Kalvo: EPDM
Silikoni
Kalvonsisähalkaisija: 90 mm
Asennus porauskiinnittimellä
180
Porauskiinnitin neliösovittimena
50
Kalvot
Tuloilman putkiyhde
Porauskiinnitin
neliösovittimena
95
Asennus U-tuella
530 / 780 / 1030
90
120
530 / 780 / 1030
150
Ruuviliitos M8
Neliönmuotoinen jakaja
50
Kalvot
Jakoputki 80 x 80
Tuloilman putkiyhde
90
120
150
U-tuki
(kiertää neliöputken
ympäri)
von-Drais-Straße 7 • D-55469 Simmern • Fon: +49 (0) 67 61 9 65 09-00 • Fax: +49 (0) 67 61 9 65 09-01 • info@supratec.cc
Supratec
P
i
i
r
u
s
t
Gesellschaft für Umweltund Verfahrenstechnik mbH
u
s
OXYFLEX -OM
®
Asennus pulteilla
530 / 780 / 1030
Sidepultti M6
Neliönmuotoinen jakaja
50
Kalvot
Tuloilman putkiyhde
60
80
90
50
Pulteilla tehtävän
neliöasennuksen sovitin
Sidepultti M6
Asennus pyöreään putkeen
Pyöreä putki M8 x 50
Kalvot
Puolikuppi
Ø 75, 90 ,110
70
Puolikuppi
Kalvot
tuloilman
putkiyhteelle
von-Drais-Straße 7 • D-55469 Simmern • Fon: +49 (0) 67 61 9 65 09-00 • Fax: +49 (0) 67 61 9 65 09-01 • info@supratec.cc
90
50
Pyöreä putki Ø 75, 90, 110
Supratec
K
a
a
v
i
o
p
a
i
n
e
-
h
Gesellschaft für Umweltund Verfahrenstechnik mbH
a
p
p
i
OXYFLEX - OM
®
Nesteiden hienokuplaiseen ilmastukseen
Tässä esimerkissä olevat arvot on mitattu veden syvyyden ollessa 4m / 3,8 m ja ilmastimien ollessa asennettu tasoon.
Nämä arvot eivät ole siirrettävissä.
>> Takuuvaatimuksia ei voida johtaa tästä! <<
spesif. O2 - syöttö
[gO2/Nm³*mET]
Painehäviö OXYFLEX®-OM
[ mbar ]
Ominainen O2-syöttö vakio-olosuhteissa ja painehäviö
OXYFLEX® - OM
Ilmamäärän syöttö
[Nm³/h*m]
von-Drais-Straße 7 • D-55469 Simmern • Fon: +49 (0) 67 61 9 65 09-00 • Fax: +49 (0) 67 61 9 65 09-01 • info@supratec.cc
Supratec
A
s
e
n
n
u
s
o
Gesellschaft für Umweltund Verfahrenstechnik mbH
h
j
e
OXYFLEX - OM
®
Nesteiden hienokuplaiseen ilmastukseen
s
OXYFLEX® -OM ovaali-kalvoputki-ilmastimissa on vahva ja luotettavasti valmistettu polypropyleeninen
(PP) runko, jonka päällä raollinen kalvo (esim. EPDM) on. Kalvo kiinnitetään kahdella ruostumattomasta
teräksestä valmistetulla kiinnikkeellä. Runkorakenteen keskellä on koko kaasunsyöttöpituuden yli
ulottuva leveä vako.
V a r a s t o i n t i
Ilmastimia säilytetään pakkauksessaan kuivassa, ilmastoidussa tilassa. Standardi DIN 7716 on otettava
huomioon.
V a l m i s t e l u t
Ennen kuin OXYFLEX -OM ovaali-kalvoputki-ilmastimet asennetaan, on varmistettava ja tarkastettava,
että putkijohdot ovat puhtaita. Porauslastut, lika, jne. on poistettava, sillä ne muutoin kulkeutuvat
puhaltimen käyttöönotossa ilmastimiin ja voivat aiheuttaa huomattavia vahinkoja/toiminnan
heikkenemistä niissä.
V
a
A
s
K
u
v
a
a
k
e
u
i
n
t
n
®
u
s
OXYFLEX® -OM ovaali-kalvoputki-ilmastimet voidaan asentaa mitä erilaisimpiin putkiin.
Putkijohtojärjestelmä on vaakitettava enintään ±10 mm toleranssilla.
u
s
Neliöputkeen
Neliösovittimella:
Ilmastinpari asetetaan ylhäältäpäin neliöputken päälle ja ruuvataan kiinni hitsattujen pulttien avulla
ylhäältäpäin aluslaattaan ja muttereihin M6 tai ruuvataan U-tukien avulla ylhäältäpäin (ks. piirustus).
Porauskiinnittimellä:
Porauskiinnittimien kuppipuoliskot liitetään sisäkkäin toisiinsa ja suljetaan neliöputken ympärille.
Porauskiinnitin kiinnitetään nyt vastakkaiselle puolelle ruuvin avulla. (ks. piirustus).
Pyöreään putkeen
Kuppipuoliskoilla:
Ilmastimen kuppipuoliskot ympäröivät pyöreän putken ja kiinnitetään sitten ruuveilla M8x50, aluslaatoilla
ja muttereilla vastakkaisen puolen kuppipuoliskoon (ks. piirustus).
Kiristä kaikki ruuviliitokset joka puolelta vaiheittain välttääksesi kanttaantumisen.
von-Drais-Straße 7 • D-55469 Simmern • Fon: +49 (0) 67 61 9 65 09-00 • Fax: +49 (0) 67 61 9 65 09-01 • info@supratec.cc
Supratec
H
u
o
l
t
o
-
o
h
Gesellschaft für Umweltund Verfahrenstechnik mbH
j
e
OXYFLEX - OM
®
Nesteiden hienokuplaiseen ilmastukseen
H
u
o
l
t
o
OXYFLEX® -OM ovaali-kalvoputki-ilmastimet tarvitsevat hyvin vähän huoltoa. Normaalisti riittää
®
päivittäinen 10 - 15 minuutin pituinen täyskuormakäyttö, jolloin jokaiseen yksittäiseen OXYFLEX OM kalvoputki-ilmastimeen syötetään vähintään 10 Nm³ suuruinen ilmamäärä tuntia ja metriä
kohden. Tämän suorittamiseksi saattaa riittää yksittäisten linjojen sulkeminen. Tämä auttaa
poistamaan myös pidemmistä seisokeista ja käytöstä jääneet kerääntymät vähäisellä syötöllä.
®
Vähintään kerran vuodessa on OXYFLEX -OM ovaali-kalvoputki-ilmastimille tehtävä
silmämääräinen tarkastus. Tällöin on tarkkailtava erityisesti mahdollisia kerääntymiä. Mikäli
kerääntymiä on, on ne poistettava mahdollisimman varovasti.
Valmistajan kanssa voidaan sopia erillinen huoltosopimus.
Hapon
T
a
annostelu
k
u
u
Kun odotettavissa on, että laitteisto saattaa tukkeutua kalkkisaostumista, suosittelemme säännöllistä
puhdistusta muurahaishapolla. Tähän meillä on tarjota annosteluasema oikein annosteltua
puhdistusta varten.
Valvonta
Kuplien muodostuminen on tarkastettava päivittäin. Painehäviö tarkastetaan kerran kuukaudessa ja
merkitään muistiin. Huomiota herättävistä muutoksista kuplissa ja/tai painehäviössä on välittömästi
®
ilmoitettava SUPRATECille. Erityisesti jaksottaisessa käyttötavassa on OXYFLEX -OM ovaalikalvoputki-ilmastimen vaurioiduttua vaarana, että aktiivilietettä pääsee koko putkijärjestelmään. Tämä
®
heikentää kaikkien OXYFLEX -OM ovaali-kalvoputki-ilmastimien toimintaa ja vähentää niiden
elinkaarta.
SUPRATEC myöntää OXYFLEX -OM ovaali-kalvoputki-ilmastimille korkeintaan 24 kuukauden
takuun. Takuuaika alkaa virheettömästä luovutuksesta. Tätä pidempi takuu voidaan sopia vain, kun
yrityksen ja SUPRATEC-yhtiön välille on solmittu huoltosopimus. Takuuseen eivät kuulu vauriot ja/tai
ulkoiset vaikutukset. Takuu ei ole voimassa, jos jäteveden osavirrat ovat pääasiassa peräisin
teollisuudesta. Tässä tapauksessa on pyydettävä SUPRATEC Gesellschaft für Umwelt- und
Verfahrenstechnik mbH:lta takuun vahvistamista.
Puutteiden korjaus takuuajan sisällä on määritettävä tarkastuksella. Tämän jälkeen alkaa tälle työlle
kaksivuotinen takuuaika. Mikäli alkuperäinen takuuaika ylittää puutteen korjauksen kaksivuotisen
takuuajan, on alkuperäinen takuu tietenkin edelleen voimassa.
Voimassa ovat SUPRATEC-yhtiön yleiset myynti- ja takuuehdot, jotka ovat nähtävissä myös
internetissä osoitteessa www.supratec.cc.
®
von-Drais-Straße 7 • D-55469 Simmern • Fon: +49 (0) 67 61 9 65 09-00 • Fax: +49 (0) 67 61 9 65 09-01 • info@supratec.cc