1. No category

Welcome at UPM Kaukas Paper Mill
VASTUULLISUUS
Turvallisuus ensin
Työturvallisuus on ensiarvoisen tärkeää UPM:n Kaukaan tehtaille.
•
•
UPM on käynnistynyt koko konsernin laajuisen
Työturvallisuuden ryhtiliikkeen 2012–2014.
Hankkeen tavoitteena on nolla kuolemaan johtavaa
tapaturmaa UPM:n toimipisteissä ja tapaturmalaajuuden merkittävä vähentäminen.
UPM:n turvallisuusperiaatteet:
1. Turvallisuus ensin
2. Turvallisuus alkaa minusta
3. Voimme estää kaikki tapaturmat
2 | © UPM
Public
Helmikuu 2012
3 | © UPM
Internal
UPM Paper Business Group today
PAPER MARKETS
Paper supply chain from mills to customers
after Myllykoski acquisition
•
23 paper mills in
–
–
–
–
–
–
–
Finland 7
Germany 7
France 3
United Kingdom 2
Austria 1
USA 2
China 1
•
Sales representation in 55 countries
•
Customers in 120 countries
5 | © UPM
PAPER CAPACITIES
Paper capacity by market 2011
after Myllykoski acquisition
'000 tons
Finland
5405
Germany
5030
China
920
France
800
United Kingdom
790
USA
580
Austria
520
0
6 | © UPM
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Total
14.0 mill. tons
of which 62%
outside Finland
August 5, 2011
PAPER MARKETS
UPM – Location of paper mills
Pietarsaari
Jämsäkoski
Kaipola
Tervasaari
Rauma
Caledonian
Shotton
Nordland
Hürth
Blandin
Madison
Changshu
7 | © UPM
Chapelle
Docelles
Stracel
Schwedt
Augsburg
Schongau
Plattling
Steyrermühl
Ettringen
Kaukas
Kymi
PAPER CAPACITIES
Paper capacities 2011
'000 tons
Nordland
Rauma
Changshu
Jämsänkoski
Kymi
Plattling
Schongau
Kaipola
Ettringen
Kaukas
Augsburg
Steyrermühl
Shotton
Chapelle
Tervasaari
Blandin
Hürth
Schwedt
Caledonian
Stracel
Madison
Pietarsaari
Docelles
0
300
600
900
1200
1500
8
| © UPM
August 8, 2011
POSITIONING – WORLD
World’s biggest
graphic papers producers 2011
’000 tons
UPM
Stora Enso
APP/Sinar Mas
Nippon Paper
AbitibiBowater
Sappi
International Paper
Norske Skog
Oji
Shandong Shandong
Chenming…
0
2000
4000
6000
8000
10000 12000 14000
Source: Pöyry, UPM
9 | © UPM
Public
17 November, 2011
UPM Kaukas
UPM, KAUKAS
Lappeenranta – in centre of pulp and paper industry,
education and research
•
City founded in 1649 by Queen Christina of Sweden
•
72,000 inhabitants
•
•
Lappeenranta – Helsinki 250 km
Lappeenranta – St. Petersburg 250 km
•
UPM is the second biggest employer
– personnel 1,200
11 | © UPM
UPM, Kaukas
UPM, KAUKAS
Mill site operations
Research
Center
Sawmill
530,000 m³/a
Pulp mill
720,000 t/a
Paper mill
580,000 t/a
Kaukaan Voima
Biomass power plant
12 | © UPM
UPM, Kaukas
UPM, KAUKAS
Historical milestones
1873
1873 – 1972
1897
1898
1926
1968
1975
1981
1996
2009
The image cannot be display ed. Your computer may not hav e enough memory to open the image, or the image may hav e been corrupted. Restart y our computer, and then open the file again. If the red x still appears, y ou may hav e to delete the image and then insert it again.
13 | © UPM
Kaukas established
Production of spools
First chemical pulp mill
First Sawmill
Plywood mill
Nordland Papier jointly with Kymi
PM 1 start-up
PM 2 start-up
Modernisation of pulp mill
Biofuel powerplant
Kaukaan paperitehtaan organisaatio
Tuotantojohtaja
Kari Isokääntä
Assistentti
Sari Maidell-Jokela
Tuotantopäällikkö
PK 1-linja
Jarmo Pulli
Tuotantopäällikkö
PK 2 -linja
Vesa Volmari
Kehityspäällikkö
Timo Pulli
Tekn. asiakaspalv.
päällikkö
Atte Lindström
Käyttöinsinööri
PK 1 -linja
Tommi Seppälä
Käyttöinsinööri
PK 2 -linja
Kimmo Kettunen
Kehitysinsinööri
Ari Laine
Assistentti
Merja Kiesi
Päivämestari
PK 1-linja
Ari Hyyryläinen
Päivämestari
PK 2 -linja
Petri Ronkanen
Turvallisuusmestarit
Kehitysteknikko
Esa Marttinen
Käyttöinsinööri
Hiomo
Juha Turkki
Päivämestari
Jälkikäsittely
Markku Arpiainen
Päivämestari
Hiomo
Heikki Talonpoika
Tuotannon
vuoromestarit
14 | © UPM
Resurssikoordinaattori
Ari Pylkkänen
UPM, KAUKAS PAPER MILL
Production capacities
Paper machines
PM 1
PM 2
330,000 t
250,000 t
1520 m/min
1640 m/min
736 cm
736 cm
Products
Capacity
Machine speed
Trim width
Henkilöstö
15 | © UPM
330
Kuljetusmuodot
•
Puu
– Tiekuljetuksella 50 %
– Rautatiekuljetuksella 30 %
– Vesikuljetuksella 20 %
• Uittamalla 8 %
• Aluksilla 12 %
– Paperitehtaalle 0,5 milj. m3
– Sellutehtaalle n. 3,3 milj. m3 (hakkeineen)
• Venäjän puun osuus n. 60-70 % pyöreän puun osuudesta (koivukuitupuuta)
– Sahalle hieman alle 1 milj m3
– Voimalaitokselle kuorta, kantoa ja risua ym. poltettavaa n. 1 milj m3
•
Päällystys raaka-aineet
– Talkkitoimitukset junakuljetuksella (5 vaunua / vrk)
– Muut autokuljetuksella
| © UPM
Kuljetusmuodot
•
Sellu
– Kotimaahan junakuljetuksella
• Ongelmatilanteissa autokuljetus
– Ulkomaan toimitukset
• autokuljetuksella Hallaan, josta
• pääosin laivakuljetuksella Skotlantiin tai Saksaan
•
Paperi
– Kotimaan toimitukset (5 % tuotannosta) autokuljetuksilla
– Ulkomaan toimitukset (95 % tuotannosta):
• Junakuljetuksella Kotkan tai Rauman satamaan, josta
• laivakuljetuksella eteenpäin
• Joissakin kiireellisissä toimituksissa Eurooppaan autokuljetuksilla suoraan
17 | © UPM
Internal
UPM, KAUKAS PAPER MILL
Coated HSWO papers
Product name
LWC
Opacity
Gloss
Basis
Brightness
Weight
(D65)
g/m2
%
%
%
65 - 70
88
92 - 93
64 - 66
65 - 100
92 - 97
91 - 97
66 - 75
70 - 100
96 - 97
94 - 97
30
(Hunter)
MWC
matt
18 | © UPM
UPM, KAUKAS PAPER MILL
Coated RG papers
Product name
LWC
Opacity
Gloss
Basis
Brightness
Weight
(D65)
g/m2
%
%
%
35 - 70
67 - 77
86 - 93
38 - 65
54 - 65
79 - 86
90 - 92
60 - 66
57 - 65
82 - 83
93 - 94
45
65 - 100
88 - 91
93 - 96
65 - 72
65 - 100
90 - 91
93 - 97
45
(Hunter)
LWC
Silk
MWC
Silk
19 | © UPM
Groundwood Mill
•
•
•
Raw material
– fresh spruce fibre wood
– within 24 hours to 2 weeks from felling
– 1,5 m debarked logs
– consumption 1800 m³/d
Grinders
– 4 atmospheric
– 2 pressure
– Fibre wood is pressed against rotating
pulpstone separating wood fibres from
each other
Peroxide Bleaching
| © UPM
Paper Machines
—
PM 1
—
—
—
Speed 1400 – 1530 m/min, max. production capability ca. 36 t/h
35 – 57 gsm base paper
PM 2
—
—
Speed 1400 – 1580 m/min, max. production capability ca. 33 t/h
27 – 47 gsm base paper
21 | © UPM
Internal
Three main stages at base paper
production
Solids content 1%
20%
(1kg fibers, 100 liters water
1kg fibers, 5 liters water)
22 | © UPM
Drying section
Press section
Wire section
Solids content 20%
50%
(1kg fibers, 5 liters water
1kg fibers, 1 liters water)
Internal
Solids content 50%
96%
(1kg fibers, 1 liters water
1kg fibers, 40 grams water)
Off-machine Coater 1
* Speed 1300 – 1600 m/min, max. production capability ca. 70 t/h
* Coat Weights: precoating 6,5 – 9 gsm/side, topcoating: 7 – 13
gsm/side
—
23 | © UPM
Top coating
2 Jet Flow F coating stations
(blade coating)
Internal
—
Pre-coating
Speed Coater
(film coating)
Douple coating
Techical Consept:
Topcoating
Precoating
24 | © UPM
Internal
Off-machine coater 2 & 3
* Speed: 1300 – 1700 m/min: max. production capability ca. 70 t/h
* Coat Weights: 4,5 – 12 gsm/side
—
25 | © UPM
2 Optiblade Plus coating stations
(blade coating)
Internal
Three main stages from coated paper to
finished products for delivery
Supercalendering
Winding
Increased gloss and smoothness
Customer specific reels
(20%
(width 30 - 432 cm
diameter 80 - 150 cm)
~70%)
26 | © UPM
Internal
Wrapping and labeling
Moisture proof wrapping
UPM, KAUKAS PAPER MILL
Certified quality and environmental systems
•
•
•
•
SFS-EN ISO 9001:2000 since 16.6.2003 (ISO 9002 since 1993)
SFS-EN ISO 14001 since 26.9.2000
EMAS since 4.7.2002
Chain-of-Custody since 6.2.2003
–
–
•
PEFC since 12.11.2003
FSC since 10.05.2007
European Eco-label (European Flower) since 6.7.2007
27 | © UPM
UPM, KAUKAS PAPER MILL
Layout
COATER 3
W
SC
W
PM 2
RR
COATER 2
RR
SC
W
PM 1
RR
COATER 1
RR
SC
W
OFFICE
COATING
COLOUR KITCHEN
28 | © UPM
SC
SC
RW
WRAPPING
LINE
RW
WAREHOUSE
GROUNWOOD MILL
RR
Ohjeita tehdaskierrokselle
Vierailijoiden ohjeet
Liiku vain isännän seurassa – älä koske laitteisiin
Käytä isännän Sinulle antamia suojaimia
Hälytystilanteissa noudata isännän antamia ohjeita
Kuvaaminen on kielletty ilman lupaa
Tupakointi on sallittu vain merkityillä paikoilla
Tehdasalueellamme on kameravalvontaa
29
| © UPM