Tirsdag den 20. Oktober 2015
Tirsdag den 20. Oktober 2015 105. årgang nr. 43 Vi dækker 100% i 5762 Vester Skerninge 5771 Stenstrup 5772 Kværndrup samt dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg Lion’s Club hjælper mennesker i nød Lion’s Club hjælper mennesker i nød Der er 12 medlemmer i klubben. Som tak for ydelserne, kvitterer klubben med en række donationer til lokale, men også nationale og internationale, humanitære formål. Af donationer på lokalt plan, kan nævnes: Hospice Sydfyn, handicapudvalget ved Thurø Sejlklub, lift til handicapbus ved Bryghuset, og mange andre gode ting. Kunst på Simac Midlerne på lokalt plan indsamles blandt andet ved at arrangere sponsorcykelløbet ”Tour de Svendborg”, ved juletræssalg, og for eksempel ved det arrangementet, som netop har fundet sted i weekenden: Kunstudstilling på Simac (Svendborg Navigationsskole). Præsident Michael Jenker fortæller, at det er 8. år at kunstudstillingen holdes, sædvanligvis i skolernes efterårsferie. Hvert år trækker det 300-350 besøgende I weekenden. 14 lokale kunstnere udstiller, bl.a. Lotte Lamp fra Kirkeby. De yder en procentdel til Lion’s Club, i forbindelse med salg af deres kunstværker. Michael Jenker: Til glæde for vores hjælpearbejde, og til glæde for kunstnerne. Vi trækker lod om en bowlingtur for hele din klasse med snacks og sodavand Sponsoreret af Præstemosegård Børne- og ungdoms 24. OKTOBER KL. 18.00-22.00 Vi er igen klar med et brag af en fest sammen med Mobildiskotek Matrix Børn/unge fra 3.-6. klasse samles til fest i Vester Skerninge Hallen Entré kr. 50,- Sportsaktiviteter · Stor oppustelig sportsbane · Diskotek · Bar med sodavand og snacks Præsident for Lion’s Club Svendborg, Michael Jenker, Ollerup. Mascot Rocks Termojakke sort 24995 Move Mountains Herrestøvle brun 29995 Uge 43, tilbuddene gælder fra 20. til 26. oktober 2015 - Så længe lager haves. De lokale ”Løver” fra Lion’s Club Svendborg, kan i år fejre 50 års jubilæum i den humanitære sags tjeneste. Igennem alle disse år har klubben nydt god støtte fra de lokale erhvervsdrivende. Men også fra lokalbefolkningen, siger præsidenten for Lion’s Club i Svendborg, Michael Jenker fra Ollerup. Nyborgvej 2 · 5700 Svendborg · Tlf. 6221 3313 mandag-fredag 9.00-17.30 · lørdag-søndag 9.00-16.00 SidSte chance! for evt. fornyelse og køb af nye lodder til næste serie i Sidste frist er mandag r tobe den 26. ok Kulden er på vej - er du klar? - Ring eller kom ind Vi har altid et godt tilbud til dig i vores dækcenter Få ET GRATIS BATTERItjek Alt i det nyeste udstyr Reparation af alle bilmærker v/ Claus W. Clemmesen · Sterrebyvej 51 · Hundstrup 5762 Vester Skerninge · cwc@cwc.dk 6224 ☎ 4004 SidSte chance! Billig Biludlejning til private & erhverv personbil fra 150,- pr. døgn Kassebil fra 225,- pr. døgn Bakkevej 12 · 5750 Ringe · Tlf. 21 78 64 65 · www.hebiler.dk for evt. fornyelse og køb af nye lodder til næste serie i Sidste frist er mandag r tobe den 26. ok Side 2 Den lille Avis det sker: Tirsdag den 20. Oktober 2015 Egeskov Møllelaug indviede sine energioptimerede møllevinger: Havefestival i Ollerup Lørdag den 31. oktober fra klokken 10-20, holdes en ”Mere liv i haven- festival” på Den Frie Lærerskole i Ollerup. Her kan opleves næsten 60 værksteder, om alt, lige fra børnevenlige haver til tomatdyrkning for begyndere. Landsforeningen for Praktisk Økologi holder for 3. år i træk sin store økologiske havefestival. Foreningens lokale netværk, ”Mere Liv i Haven Sydfyn”, har sørget for at eventen kommer til Fyn. Der er lagt et stort arbejde i at få alt det praktiske på plads, tilføjer Sandra Villumsen, som er projektleder for de lokale havenetværk. Der forventes gæster fra hele landet. Alle interesserede kan tilmelde sig. Se mere på www.oekologi.dk/festival. Godt øjemål, håndkraft, og venlige pengefonde Husk Kulturnatten Nu nærmer Kirkebys store kulturnat sig. Der er mange lokale foreninger med i ”Kulturnat 2015 “-udvalget. Kirkeby Borgerforening, Kirkeby IF, Kirkeby/Lunde Foredragsforening, Ældreklubben i Kirkeby, skolen og kirken, samt Eggertshusskolen, Kirkeby Børnehus, dagplejen, Lokalhistorisk Forening for Egebjerg og Egebjerg Møllelav Aktivite- terne kører torsdag den 22., fredag den 23., lige fra om formiddagen, og til kulturnatten slutter kl. 01 i forsamlingshuset. Som noget ekstra unikt, så vises der billedshow på kirkemuren i Kirkeby, torsdag den 29. oktober. Et billedshow med børnenes tegninger. Men, det kræver at vejrguderne er med, fortæller arrangørerne. Øhavsstien – billedshow Kirkeby/Lunde Foredragsforening har lige udgivet program for vinteren. Der er en række gode arrangementer fordelt over månederne fra oktober 2015 til marts 2016. Der lægges ud med et foredrag med billeder, leveret af Leo Thiel. Datoen er tirsdag den 27. oktober kl. 19.30 i Kirkeby Menighedshus. Kirkeby/Lunde Foredragsforening holder mødet i samarbejde med Kirkeby Menighedsråd. Leo Thiel er en mester i at kommunikere smukke billeder og tilhøren- de kommentarer med lune. Showet om Øhavsstien blev skabt i sensommeren 2011 og 2013. Leo fører os med på en vandring, der starter i Lundeborg. En anden del går fra Faldsled til Svendborg, og efterfølgende til Ærø og sidste etape fra Lohals til Svendborg. I kan glæde jer til nogle flotte og farvemættede naturbilleder. Der skal betales entré. Medlemmer får reduceret pris, ikke-medlemmer kan også deltage for en pris af 75 kr. Den syngende maler Nu er der mulighed for at høre nogle skønne Sigfred Pedersen toner ved søndagscaféen på Ollerup Plejecenter, søndag den 25. oktober klokken 14.15. ”Den syngende maler”, alias Børge Larsen fra Harndrup, kommer og fortæller om Sigfred Pedersen, og gæsterne skal deltage i fællesang af de populære melodier. Energioptimerede Egeskov Mølle. Økonomisk blev der rettet en tak til Fynske Bank og Sydbank-fonden for støtte. Egeskov Mølle ejes i dag af Svendborg Museum. Formand for Møllelauget, Bent Hansen. Et kæmpearbejde er blevet udført af Egeskov Møllelaug, og deres venner. 80 klapper er blevet afmonteret fra vingerne, de er taget ned, er blevet malet og justeret, så de er mere tætte, og på den måde blive i stand til at udnytte vinden bedre. Afmonteringen af klapperne, er foregået med en lift, vingerne blev ikke taget ned. Mens klapperne var afmonteret, blev møllevingerne malet. Nu er det muligt at producere mel, når det kun blæser 7-8 sekundmeter ved middelvind, frem for før renoveringen, hvor det skulle blæse 9 til 11 sekundmetermiddelvind, for at kunne male mel. En god energioptimering af vingerne, må man sige. Kulturminde og aktiviteter Egeskov Møllelav består af 1215 ildsjæle, som betragter det som deres mission, at få den gamle museumsmølle til at fungere. At bevare historien, og gøre det til et levende og aktivt kulturminde. Udover møllelavet er der cirka 140 passive medlemmer. Som er med for et meget passende kontingent, 10 kroner årligt. Møllen blev i øvrigt indviet i 1855. Var i erhvervsmæssig drift indtil 1949, og ”genopstod” som museumsmølle i 2009. STenSTrup undervognScenTer 3linågrssinterval behand nti gara s r å 0 3 TecTyl MIlJØ Til nyere biler › Reducerer støjen i din bil med op til 5 db › Skal kun behandles hvert 3. år › 30 års rustgaranti › Tectyl Miljø er vandbaseret og indeholder kun 2 % opløsningsmiddel. TecTyl voKS › Meget færre lugtgener og ingen løb fra paneler m.m. › Skal kun behandles hvert 3. år › 30 års rustgaranti 62 26 21 14 · Juelsbjergvej 2 - 4 · 5771 Stenstrup Bedst mod rust – med verdens bedste undervogns behandling følger altid gratis lånebil. Hvis din bil er rustbeskyttet TecTyl cenTer STenSTrup www.stenstrupundervognscenter.dk Det er den tidligere kommuneingeniør i Ryslinge Kommune, Bjarne Knudsen. Her i efterårsferien kom manden med de gode visioner, Bjarne Knudsen på besøg i Egeskov Mølle. Og han så en velholdt Egeskov Mølle, der maler mel i en kvalitet, der endda kan godkendes af Fødevarestyrelsen til salg ved mølleporten, i butikker og hos nogle bagere. ALTID GRATIS LÅNEBIL › Kan bruges til efterbehandling af/på alle rustbeskyttelses produkter. Godt øjemål, rå håndkraft Formand for Møllelauget, Bent Hansen, sagde ved indvielsesreceptionen af de nymalede og energioptimerede vinger på Egeskov Mølle, bl.a. andet: - Jeg har for nylig mødt manden, som fik den gode vision i 1990’erne at man via fondsansøgninger kunne få Egeskov Mølle til at male mel igen. Tirsdag den 20. Oktober 2015 Den lille Avis Side 3 rne din and Husk! Vi steger geen og Jul både til Mortens Aft Sky medfølger Bestil senest fredag den 6. november. Bestil din: Mortens And m/ rødkål, hvide og brunede kartofler og brun sovs ¼ And pr. person����������������������������� 100,- Formand for Svendborg museumsforening Poul Weber. Svend Andersen, Møllelauget. Han kunne se, at hans vision var blevet til noget, sagde formand Bent Hansen. også trang til at takke alle dem som har støttet møllelauget, både økonomisk og fagligt. Naturligvis også til kollegerne i møllelauget. Svend Andersen sluttede sin tale med at afsløre en ”hemmelighed” – som han selv udtrykte det: Ved I, hvad det koster, at drive sådan en vindmølle? Jutesække, nu med navn på Medlem af møllelauget, Kjeld Toftelund: Nu har vi fået tryk på vores jutesække til melet, og det er Svend, som har været kreativ, og fået sprøjtemalet teksten ”EGESKOV MØLLE” på de gamle sække. Det er meget svært at skaffe flere originale jutesække, men heldigvis har vi mange endnu. Nutidens melsække er lavet af vævet plastic, og dem bruger vi ikke, understreger Kjeld. Ejerskab på kulturen Formanden for Svendborg Museumsforening, Poul Weber,tidl. borgmester i den nedlagte Egebjerg Kommune, holdt en tale, hvor han ønskede tillykke med det fine resultat. At bevare kulturminder er en form for samarbejde mellem en række instanser. Faktisk er museumsvirksomhed bygget på frivilligt arbejde. Af folk, som frivilligt tager ejerskab på opgaven at bevare kulturhistorien. Egeskov Mølle står som et skoleeksempel på et museum, der ikke bare står som et minde, men også som et aktivt sted. Guld, sved og tårer Projektkoordinator Svend Andersen var også med i talerækken. Han sagde bl.a.: - Siden møllen i 2009 begyndte at male mel, har det været møllelaugets ønske at få vingerne til at kunne dreje rundt med mindre vind. Indtil nu, har klapperne været utætte, og som følge deraf, ikke kunne give nok trækkraft. Svend følte Guld – sved og tårer. ”Guld” bidrager vi lidt med i forbindelse med melsalget, ellers overlader vi resten til andre. ”Sveden” tager vi os af i møllelauget – ”Tårerne” kommer først den dag, hvor tingene ikke vil lykkes. Julebuffet 2 slags sild. Æg m. rejer og mayonnaise. Røget laks m. dilddressing og æggestand. Ribbensteg m. rødkål. Leverpostej m. champignon og bacon. Juleanretning Stegte eller marinerede sild. 1 Minimum 6 personer Fiskefilet m. citron og remoulade. Mørbradbøf m. bløde løg og surt. Ribbensteg m. rødkål. Palle Christiansen journalist@denlilleavis.dk Kogt skinke m. italiensk salat. Leverpostej m. champignon og bacon eller æbleflæsk. Gys og gru er på vej: Halloween i Stenstrup Traditionen tro holdes der Halloweenfest i Stenstrup igen. Det foregår fredag den 30. oktober klokken 16-18 på Stationsvej. Overfor Dagli’Brugsen i Stenstrup, på pladsen foran fysioterapien og pizzaforretningen. Det fortæller souschef ved Andelskassen, Flemming Lunde. Der udfolder sig et farverigt skue ved bordene, hvor børn med stor ihærdighed arbejder med deres sjove Halloween-græskar. Der er sikret læ og tørvejr i teltene. Der er præmier til de børn, som laver de flotteste Halloween lygter, og desuden er der præmier til de bedste udklædte. Jo mere gys og gru, des bedre. Kager og æbleskiver, m.m. kan købes. Minimum 10 personer 2 slags ost m. druer. 145,pr. person Stegt and m. varm rødkålssalat. Mørbrad i flødesovs. 3 slags ost m. druer og frugtsalat eller Ris a la mande m. kirsebærsovs og mandelgave. 200,pr. person Juleanretning 2 Marineret sild m. karrysalat. Fiskefilet m. citron og remoulade Leverpostej m. champignon og bacon. Rejer m. mayonnaise og citron. Minimum 6 personer Stegt medister m. rødkål. Mørbradbøf i flødesovs. Stegt and m. rødkål. Ris a la mande m. kirsebærsovs og mandelgave. 180,pr. person Ønskes der andet, kan vi f.eks foreslå: Røget ål m. æggestand............................45,- Sylte m. sennep og rødbeder ................20,- Gravad laks m. dilddressing ..............35,- Frikadeller m. rødkål ..............................20,- Medister m. rødkål....................................20,- 3 slags ost m. frugt....................................40,- Oksebryst m. peberrodssalat ............20,- Hjemmelavet Blodpølse Rullepølse m. løg og sky ....................... 15,Ribbensteg m. rødkål ............................ 20,- m. sirup og æblemos .....................................20,- Brød og smør ............................................. 15,- Priserne gælder ved afhentning! Følg os på Arrangørerne er Andelskassen, Recke’s El, Dagli’Brugsen i Stenstrup, Stenstrup Blomsterhus, Stenstrup Bageri KonditorBager, Fey’s Coiffure og Kirkeby Fysioterapi. www.slagterpigerne.dk Rudkøbing tlf. 62 51 10 72, Stenstrup tlf. 62 26 34 00, Svendborg tlf. 62 21 07 27 Side 4 Den lille Avis Tirsdag den 20. Oktober 2015 87 tons økologiske råvarer og undervisningsmateriale er på vej: Issø-skolen har 240 elever med! Det hele handler om Coop’s madprogram for børn, kaldet GoCook, og målgruppen er skoleelever fra 4.-7. klassetrin i hele landet. Coop sender 87 tons økologiske råvarer og undervisningsmaterialer, ud til en række skoler, landet over. De såkaldte Smagekasser, er fyldt til randen, med økologiske råvarer. Undervisningsmaterialet ”Økologi, eller hvad?”, skal også skærpe elevernes appetit på det økologiske Det foregår i uge 43, 44 og 45, altså ugerne efter efterårsferien. Fra Svendborg Kommune deltager 2304 skolebørn, fordelt på mere end 90 klasser! Der bliver gang i skolekøkkenerne med tilberedning af retter, samtidig bliver børnene klogere på Sofie og Freja (Arkivfoto). økologien. Coop’s GoCook har en mission om at skabe en generation af børn, der er bedre til at lave mad end deres forældre! Køkkeneksperimenter Børnene skal se, smage og arbejde praktisk med de øko- logiske varer. De skal blandt andet lave gulerodssuppe og gulerodsboller. De skal også udfordre sig selv på smagsvarianterne, de hvide og lilla gulerødder. Gulerodens vej følges fra dyndjord til den økologiske smagekasse. På Top 5 listen for deltagen- de skoler i Svendborg Kommune, ligger Issø-skoleni Stenstrup på 2. pladsen med 240 elever tilmeldt! Kun overgået af Tåsingeskolen med 288 elever. På landsplan deltager i alt 161.000 elever, fordelt på 6.800 klasser. CARAVAGGIO WALL KAMPAGNE 1.-31. OKTOBER 2015 ”Ord & Toner” den 29. oktober er aflyst Forstander på Ollerup Gymnastikhøjskole, Uffe Strandby, fortæller om ændringer i planlagte datoer for ”Ord & Toner”. I alt er der planlagt på følgende datoer: Torsdag den 29. oktober, onsdag den 25. november og torsdag den 3. december (Adventsmøde). Uffe Strandby: Men vi er nødt til at aflyse ”Ord & Toner” den 29. oktober, idet vi er blevet gjort bekendt med, at det er den officielle ”Spil Dansk Dag”, hvor der bliver arrangeret mange andre offentlige arrangementer. le GRATIS SPAR 25% Køb og salg fra private til private med tilbud under 1.000 kroner VÆGLAMPE, FØR 1.995 Sælges: Sort sækkestol stor Pris: 200 kr. Tlf. 26 20 21 72 NU 1.495 Sælges: Jonsered skærestøvler str. 43. Pris: 400 kr. Tlf. 51 21 45 72 Sælges: Flamingoopbevaringstønder. 65 cm. høje. Pris: 50 kr. stykket. Tlf. 51 21 45 72 Sælges: Fugle/stjernekikkert på stativ med 3 objektiver. Pris: 500 kr. Tlf. 51 21 45 72 PRISEN GÆLDER FRA 1. OKTOBER TIL OG MED 31. OKTOBER 2015 - ELLER SÅ LÆNGE LAGER HAVES. Vi synes ikke at det giver mening netop på denne dato at afholde ”Ord & Toner ” som konkurrent til de øvrige arrangementer. Men I kan godt sætte kryds i kalenderen ved ”Ord & Toner”, den 25. november og ved adventsmødet den 3. december. Begge aftener begynder klokken 19.30. Uffe Strandby er i øvrigt i øjeblikket på en 3 ugers tur til Japan som rejseleder for skolens elitehold i gymnastik. Eliteholdet giver opvisning, deltager i workshops på skoler, universiteter og klubber i Japan. De er hjemme igen den 26. oktober. LIGHTYEARS.DK Sælges: sabokompost / flismaskine 31DB. God stand. Pris: 1.000 kr. Tlf. 51 21 45 72 Sælges: Jonsered skæredragt og beskyttelseshjælm med høreværn. Pris: 950 kr. Tlf. 51 21 45 72 Sælges: Armeret pressening 6.10 m. aldrig brugt. Pris: 800 kr. Tlf. 51 21 45 72 Sælges: Græstrimmer med ledning. Pris: 175 kr. Tlf. 51214572 Sælges: 2 stk. hvide indskudsbordesofaborde hjerteformet på fod med glasplade. Pris: 150 kr. Tlf. 26 20 21 72 –bare klik ind på denlilleavis.dk Gå ind på denlilleavis.dk og udfyld kuponen Tirsdag den 20. Oktober 2015 Den lille Avis Side 5 Et lokalbrag af en herrehåndboldkamp venter på torsdag: Så længe vi har bolden, så scorer Stenstrup ikke! Så realistisk ser træner for Ollerup/Skerninge G&I’s Serie 1 håndboldherrer , John Viggo på pokalkampen mod det stærke 3. divisionskamp fra Stenstrup IF. OWER I SKOVENDe to hold tørner sammen John Viggo Nielsen - Træner. på torsdag klokken 19.15 i Vester Skerninge Hallen. John Viggo tilføjer: Vi glæder os umådeligt til den spændende håndboldkamp mod de lokale rivaler fra Sten- Telefontavlen For eksempel for 2 år siden, hvor vi trak damerne fra Odenses ligahold. En kamp, som vi tabte stort. Men udover chancen for at vinde disse attraktive billetter, så får alle der tipper 50% rabat på en bilvask hos Shell i Vester Skerninge. Dengang var Vester Skerninge Hallen fyldt med gæster. Det håber vi på vil ske igen på torsdag. Publikum får også denne gang muligheden for at tippe resultatet af kampen. Tip fra John Viggo Hvad bliver udfaldet af kampen mellem Ollerup/Skerninge G&I’s Serie 1 hold, og 3. divisionsholdet fra Stenstrup IF? John Viggo: Jeg vil give et svar der går i to spor: Dem, der gætter det rigtige resultat har chancen for at vinde to billetter til den populære Egnsfest, som finder sted i Vester Skerninge Hallen, lørdag den 7. november. Måske overrasker vi ved at vinde med et enkelt mål, men når man tænker på hvor stærke de er, og ser på de styrkeforskelle, som er mellem Serie 1 og 3. division, så vil vi måske tabe med en 1015 mål. Men alt kan ske i håndbold, så vi kan lige så godt gå hen og vinde, siger den energiske træner fra Ollerup/Skerninge G&I, John Viggo. www.sparfyn.dk eds nye modeller byder på den helt rigtige oplevelse, og fessionelle egenskaber gør dem lette og effektive at arbejde De er udstyret med Clean Power™-motorer, som giver mindre oner, større styrke og mindre benzinforbrug. Desuden har boluftrensning, air purge, cylinderdæksel med snaplås og stofindikator. CS 2245 S og CS 2250 S har desuden Spin Start™, ør saven ekstra let at starte samt værktøjsfri kædespænding. SERED CS 2250 S , 2,4 kW, 5,1 kg. strup! At trække et så stærkt spillende hold som Stenstrups 3. divisions herrer, er nu engang det vi kan komme ud for, når vi deltager i en pokalturnering. Vi har det i øvrigt med at trække nogle stærke modstandere, når vi deltager i pokalturneringer. 3.995,- SERED CS 2245 S , 2,1 kW, 4,9/5,1 kg. 3.495,Torsdag: ed for finansiering via Jonseredkortet – hør mere lokale Jonsered-forhandler. Fredag: Lørdag Søndag: © 2010 Jonsered. All rights reserved. kl. kl. kl. kl. 18.00-24.00 15.30-01.00 18.00-01.00 16.00-21.00 www.jonsered.dk Service • Reservedele til have og park maskiner Landbrugs-, Skov-, have- og parkmaskiner kæder, drep. e ater Salg · Service · Reservedele · Rep. af alle fabrikater Gør som Per - skift til Sparekassen Fyn 62 62 50 48 LITTAU s EFTF. 6221 4944 Blikkenslageri Jens Chr. Bøgh Per Rasmussen, Kundemedarbejder tlf. 6548 5480 pra@sparfyn.dk Tvedvej 160 5700 Svendborg Ventilation Vidste du at, Den Lille Avis bliver omdelt til 8010 husstande? I sparekassen vil vi Fyn, og det vil Per Rasmussen også. Derfor er han netop startet som kundemedarbejder i vores afdeling i Svendborg. Per vægter det personlige kendskab højt, og hjælper dig godt på vej, når du har brug for hjælp. Kig forbi afdelingen, Tinghusgade 35, 5700 Svendborg, hvis du vil høre mere om, hvilken forskel vi kan gøre for dig og din økonomi. Færgen sejler til grænsehandel Med Færgen til Fleggaard — lige over grænsen! Fleggaard endagsbillet Bil inkl. 9 personer, tur/retur fra Bøjden - fynshav 450,- faergen.dk/fleggaard Gavekort 200,- til fleggaards grænsebutikker medfølger. Side 6 Den lille Avis Tirsdag den 20. Oktober 2015 BOLIGFORBEDRING VEDLIGEHOLD Find din V.V.Åby ÅbyA/S A/S www.mpjbyg.dk www.mpjbyg.dk mpjbyg.dk Murerarbejde håndværker HAVEARBEJDE Fredede bygninger ٴٴMurerarbejde Murerarbejde ٴٴRenoveringsarbejde Renoveringsarbejde ٴٴEnergirigtige Energirigtigeløsninger løsninger ٴٴTømrerarbejde Tømrerarbejde ٴ ٴ Fredede Fredede bygninger bygninger ٴ ٴ Thermografi Thermografi Tømrerarbejde Kirkerestaurering ٴٴMalerarbejde Malerarbejde ٴٴEnergirigtige ٴKirkerestaurering Kirkerestaureringløsninger ٴٴTotalentrepriser Totalentrepriser eringsarbejde Åby A/S www.mpjbyg.dk Malerarbejde Energirigtige løsninger ٴV. ٴStøbearbejde Støbearbejde de bygninger ٴThermografiThermografi Støbearbejde ٴ Murerarbejde Renoveringsarbejde ٴEnergirigtige løsninger estaurering ٴٴTotalentrepriser Renoveringsarbejde Totalentrepriser ROLIGHEDSVÆNGET 11. 5600 . 5600 FAABORG FAABORG ٴROLIGHEDSVÆNGET Tømrerarbejde ٴ11 Fredede bygninger ٴThermografi ٴMalerarbejde ٴKirkerestaurering ٴTotalentrepriser ٴStøbearbejde V. Åby A/S www.mpjbyg.dk eller servicepartner SERVICEYDELSER I HJEMMET Håndværkerfradrag, er en god idé: Hvad omfatter det, og hvordan gør man? Murerarbejde ٴRenoveringsarbejde ٴEnergirigtige løsninger Tlf. Tlf.ٴٴ62 6261 6168 6898 98··20 2021 2175 7598 98 Tømrerarbejde ٴFredede bygninger ٴThermografi ROLIGHEDSVÆNGET 11 . 5600 ٴ FAABORG 600 FAABORG ٴMalerarbejde Kirkerestaurering ٴTotalentrepriser ٴStøbearbejde Tlf. 62 61 68 98 · 20 21 75 98 8 98 · 20 21 75 98 ROLIGHEDSVÆNGET 11 . 5600 FAABORG Tlf. 62 61 BoligJobordningen 68 98 · 20 21 75 98 37 års erfaring som selvstændig erhvervsdrivende Michael 21 29 87 34 penge med... Kjeld 40 78 24 99 Spar Søgårdsvej 30 · Ollerup · Tlf. 62 24 34 99 · www.olleruptmf.dk Der er ret stor interesse for at opnå håndværkerfradrag. De typiske spørgsmål, ”Hvilke opgaver udløser håndværkertilskud, og hvordan søger man?”, er hyppige. Murermester Søren Jensen fra Murerfirmaet Palle Jensen bekræfter, at det er standardspørgsmålene som kunderne stiller. – Og vi vejleder natur- ligvis gerne vore kunder om det. Men lad os lige repetere: Der kan opnås op til 15.000 kr. pr. person over 18 år i en husstand – i 2015. Beløbet gives som fradrag i forbindelse med lønudgifter på regningen. Murermester Søren Jensen fortæller videre, at de typiske henvendelser Spar penge med... BoligJobordningen en Hus og Have - det klarer Arbejdshesten så holder du fri... - det klarer Arbejdshesten Ejendoms- og rengøringsservice tlf. 62 24 40 39 www.arbejdshesten.dk han får, omhandler boligrenovering og energi-optimering, af for eksempel lofter og vægge, samt til nye, energirigtige vinduer og døre. Fra næste år øges tilskuddet til op mod 18.000 kr. pr. person i husstanden, betingelserne er at 12.000 kr. af de 18.000 kr. i tilskud, skal gå til ”grønne” tiltag. Murerfirmaet Palle Jensen i Vester Aaby er klar til at give dig professionel rådgivning. Murerfirmaet skal i øvrigt ønskes til lykke med at de for andet år i træk er kåret som ”Børsen Gazelle virksomhed”. Vi ønsker til lykke. Tirsdag den 20. Oktober 2015 Den lille Avis Side 7 Læserbrev: Vi har modtaget følgende fra Christian Bjergager: Hvordan skal Rødskebølle Hundeskov indrettes? Skoven i Rødskebølle nord for Svendborg skal indrettes som hundeskov til glæde og gavn for borgere og hunde i Svendborg Kommune. Men hvordan kan den blive indrettet, så det bliver en god oplevelse at komme forbi med sin hund og slippe den fri af snoren? Det spørgsmål bliver det muligt at komme med sit bud på onsdag den 21. oktober. - Når vi går i gang med at indrette skoven ved Rødskebølle og gør den til Rødskebølle Hundeskov skal det helst være i en fælles forståelse af, hvad der gør den til en attraktiv hundeskov. Skoven skal nemlig være et godt sted at tage hunden med på udflugt, siger Birger Jensen, formand for Miljø-, Klima- og Trafikudvalget i Svendborg Kommune. - Men spørgsmålet er, hvad der gør skoven til en god hundeskov. Et det et spørgsmål om faciliteter som borde og bænke? Eller drejer det sig om adgangsforholdene og parkering? Gospelworkshop Lørdag den 24. oktober fra klokken 14 til 18 holder Kværndrup Kirke en gospelworkshop for alle interesserede. Anledningen er, at et nyt hold konfirmander skal starte, og vi vil gerne byde dem velkommen med en festlig eftermiddag. Alle kan deltage, der kommer sikkert mange familier og venner til konfirmanderne. Det er gratis at deltage, og kirken er vært ved en forfriskning. Forsanger Jeanette Bonde og hendes trio leder workshoppen. Jeanette er både en dygtig gospelsanger, og samtidig en erfaren popsanger fra det danske musikliv. Filialfødselsdag Onsdag den 31. oktober fra klokken 14 til 17.30, ínviterer Sparekassen Fyns nye filial, til 1 års fødselsdag i Tinghusgade 35 i Svendborg. Vi har fået en fantastisk start, siger filialdirektør Brian Sørensen, og det skal fejres med kaffe og kage og andet godt. GymRobic/kvindeholdet fra Stenstrup var på tur Og hvad med bevoksningen – er der nogle særlige ønsker til den, fortsætter Birger Jensen og tilføjer, at han håber at se mange glade hundeejere med eller uden hunde (i snor) har lyst til at give deres besyv med. Arrangementet finder sted onsdag den 21. oktober kl. 16-17.30 på Energivej, 5700 Svendborg. Der lægges ud med en gåtur gennem skoven for at se på mulighederne. Dernæst vil der blive informeret om planerne for skoven, hvorefter der lægges op til en drøftelse af, hvordan Rødskebølle Hundeskov skal indrettes. Og det vil blive muligt at tilmelde sig en brugergruppe, der skal arbejde videre med de forslag, der kommer ind på dagen. Tilmelding til arrangementet er nødvendigt. Området der skal indrettes til hundeskov er på 5 hektar, og består af et engareal og en egeskov der er plantet for ca. 20 år siden. Tirsdag i efterårsferien drog GymRobic/kvindeholdet fra Stenstrup af sted til Gymnastikhuset på Tåsinge. Her skulle holdet afprøve 1 times varmtvandsgymnastik under kyndig instruktion af Jette Elmann efterfulgt af sauna og dampbad. Til vandgymnastik skal der lige pludselig fokuseres meget mere på balancen, de in- dre mavemuskler og specielt lattermusklerne. Dyb koncentration var der i timen. Anderledes brug af musklerne og trættende på den gode måde var der enighed om imellem de deltagende kvinder. Senere på sæsonen går turen til Faaborg Svømmehal, hvor der skal afprøves cykling i vand, cirkeltræning i vand og aquafitness Skriver Jette Elmann. Får du heller aldrig tid til at kigge jeres økonomi efter i sømmene? Så få et Rundt–Om–Dig Økonomioverblik i Fynske Bank Undrer du dig over, hvor pengene bliver af? Så lad os gennemgå din økonomi sammen med dig. Det er gratis, og du behøver ikke være kunde for at få det. Vi tror på den personlige kontakt I Fynske Bank mener vi, at personlig kontakt giver det bedste grundlag for et godt samarbejde. Som kunde ringer du direkte til din bankrådgiver, og skulle livet slå et uventet sving, så kan de personlige relationer være helt afgørende. Det er bl.a. derfor vi siger: I dag, i morgen, i fællesskab. Ring til os og aftal et møde. Vi bor Mølmarksvej 173, Svendborg. Erik Potempa Filialchef Tlf. 6321 3161 Assens Børkop Fredericia Glamsbjerg Haarby Hesselager Kolding Middelfart Nyborg Odense Casper Haugaard Kunderådgiver Tlf. 6321 3166 Rudkøbing Morten K. Hartz Kunderådgiver Tlf. 6321 3162 Skårup Lise Skovsgaard Kunderådgiver Tlf. 6321 3164 Svendborg Anne Merete Sørensen Kundemedarbejder Tlf. 6321 3176 Sørup Thurø Side 8 Den lille Avis Tirsdag den 20. Oktober 2015 Kryds & tværs Deltag i Den Lille Avis’ Kryds & Tværs og vind gavekort til annoncørerne her på siden. Denne uge trækker vi 1 vinder blandt alle indsendte rigtige løsninger. 1 Præmien er et gavekort à kr. 100. Gavekort sendes direkte til vinderen. Du kan også sende løsningen pr. mail konkurrence@denlilleavis.dk 2 3 StenStrup Stationsvej 18 · 5771 Stenstrup · Tlf. 6226 1353 Eget b åndtr ykker i 4 Gratis udbringning i nærområdet Alt i bEGrAvElSESbindEri Vind gavekort! Denne uge trækker vi lod om 1 gavekort à kr. 100,- fra v. Jane Parsberg · Stationsvej 15 a · 5771 Stenstrup · 88 20 82 34 Eksklusive stearinlys - Brugskunst Gaveartikler - Stort udvalg i udplantningsplanter til gode priser 5 Dagli' brugsen i stenstrup 6 Odensevej 4 - 5772 Kværndrup www.butik-hjortshoej.dk 7 KP Biler www.kp-biler.dk SHELL 8 V. Skerninge tlf. 62 24 14 48 · Fåborgvej 39 · 5762 V. Skerninge Ulbølle ULBØLLE Fjællebrovejen 1 5762 Vester Skerninge Tlf.: 62 24 16 41 Ulbølle Alle dage 8-19 Ulbølle 9 Fjællebrovejen 1 5762 Vester Skerninge Tlf. 62 24 16 41 Ost Fjællebrovejen 1 5762 Vester Skerninge Tlf.: 62 24 16 41 Bake off Galleri Håndkøbsmedicin Ost 10 11 12 Bake off Åbent alle ugens dage 8-19 Galleri Håndkøbsmedicin 13 Fjællebrovejen 1 5762 Vester Skerninge Tlf.: 62 24 16 41 www.slagterpigerne.dk Rudkøbing tlf. 62 51 10 72 Stenstrup tlf. 62 26 34 00 Svendborg tlf. 62 21 07 27 Ost Åbent alle ugens Bake off Galleri Håndkøbsmedicin dage 8-19 14 Skriv denne uges kodeord og send løsningen til den lille avis, Korsvangen 15, 5750 Ringe Åbent alle ugens dage 8-19 mrk. kuverten ”krydsord”. Løsningen skal være os i hænde senest mandag kl. 8.00. Følg os på Uge 42: Kommunestyre Navn: Gavekort til Dagli' Brugsen Østerbro i Ollerup Adresse: KonditorBager i Stenstrup Stationsvej 11 · 5771 Stenstrup Tlf.62 26 10 76 Post-nr.:By: Kodeord: Lokalredaktør på 5 bogstaver? Østerbro ollerup 8-20 Løsning og vinder Du kan også sende løsningen pr. mail konkurrence@denlilleavis.dk Lis Esmark Dybskrog 15, Aastrup 5600 Faaborg Tirsdag den 20. Oktober 2015 Den lille Avis Side 9 Den målestok placerer spastikere som dem, mange undgår og har rigtig svært ved at opføre sig naturligt og ukompliceret overfor. Men dem der bor i den ”unormale” krop ser selvfølgelig ikke sig selv som unormale og mærkelige. Spastikere er helt almindelige mennesker med drømme, ønsker og følelser som et hvilket som helst andet menneske. Er der plads til spastikere som Jacob? Jacob Nossel hovedpersonen i dokumentarfilm Naturens Uorden. Spastikere går anderledes. Mange har ufrivillige bevægelser. Nogle savler, mens andre kan have store talevanskeligheder. Spastikere afviger fra normen om, hvad der er normalt. Og vores tolerance over for det, der er anderledes, er ikke altid stor. Vi bliver usikre og utrygge - og vi vender ryggen til og forsøger at slippe udenom. Den 7. oktober får dokumentarfilmen Naturens Uorden premiere i 47 dox-biografer landet over. I filmen fortæller spastikeren og mennesket Jacob Nossell hudløst ærligt om, hvordan det er at leve i krydset mellem den måde, han oplever sig selv på, og det blik andre møder ham med. Det er en gribende og anderledes fortælling om at føle sig helt normal i en verden, der synes, at du er unormal. ”Har jeg overhovedet lov til at være her?”, spørger Jacob i filmen. Og har han det? Spastikerforeningen ved fra adskillige holdningsundersøgelser på handicapområdet, at jo mere afvigende en persons udseende og adfærd er, desto sværere har folk ved at håndtere mødet med den person. Det unormale, det er noget vi, der tror vi er normale, skaber. Det kan være rigtig svært at leve en tilværelse, hvor man oplever og forstår sig selv som et helt almindeligt menneske, som bare vil gå helt almindeligt i skole, have en uddannelse, et arbejde, en kæreste, børn og et almindeligt familieliv, når alle andre rundt om én synes, man er unormal. Det er ikke fordi, at folk er onde, men typisk fordi vi ikke ved bedre. Spastikerforeningen har i 65 år arbejdet for, at mennesker med cerebral parese (spastisk lammelse) har retten til en tilværelse helt på linje med alle andre. At give lige muligheder betyder ikke at behandle alle ens. Spastikere har ofte behov for hjælp og støtte for at kunne leve et liv på lige fod med alle andre. De materielle vilkår og støttemulighederne er generelt blevet bedre over de 65 år, der er gået siden Spastikerforeningen blev dannet, men holdningerne, måden vi møder spastikere på, er ikke forandret. Hvad mener du? Se filmen – og døm selv. Måske vil du også synes, at vi kommer til at mangle noget, hvis verden bliver Jacob-fri. Af Lone Møller, Landsformand i Spastikerforeningen HÅNDVærKERE v/tømrermester Kjeld Larsen Søgårdsvej 30 · Ollerup Tlf. 62 24 34 99 www.olleruptmf.dk udlejning Garanti på kvalitet Vognmand Knud Pedersen & Sønner i/S Alt malerarbejde udføres Spartelarbejde Lej en container Lars Løve Jørgensen · Tanktransport national/international · Containerudlejning · Grus & sten leveres · Træ- og affaldskørsel med kran · Arbejde med rendegraver Holmelundsvej 3 Tlf. 6224 1781 Fax 6224 1780 . www.ulboelle.dk maskinstationer Aktuelt: Snitning af majs Kalk spredes fra lager Direkte såning af raps og afgrøder m/dybdeharvning • Alt andet markarbejde udføres • Alt i entreprenør-/kloak • Vognmandskørsel og nedbrydning Døg Slamsuger og spuler vag n Maskinstation ☎ 62 24 16 74 håndværkerfradraget? - vi er! René og Lars v/ Finn og Per Pedersen Al vognmandskørsel udføres Svendborgvej 140 5762 V. Skerninge Mobil 4095 2469 Fax 6224 2414 Mail: lj@sydmf.dk www.sydmf.dk Er du klar til KURT BANKES MASKINSTATION MOBIl 40 82 09 12 Alt murerarbejde udføres: • Alt i tømrerarbejde • Døre og vinduer • Om- og tilbygninger • Tag og facade • Isolering – Papiruld Nybyggeri · Tilbygninger Tagarbejde · Kloakarbejde Badeværelser · Flisearbejde Facadeisolering · Støbearbejde Isokern · Skorsten · Facaderenovering - Vi kan det meste til privat og erhverv! t! · Mobil 20 32 78 51 · www.solbjerg-maskinstation.dk Gravemaskine fra 1,8 til 22 tons Slamsugning og spuling af kloak og markdræn Hegnsklipning m/ knuser eller savhoved Nedbrydning m/ sortergrab og betonhammer Har du gamle bygninger du vil have væk? Eller vil du have anlagt en sø? Så ring og få en uforpligtende snak. - murværk Vi bygger Håndværk mesterværk som du Vil bo! 40 15 59 38 ulb@ulb.dk Aps din lokale tømrer og isolatør Ingen opgave er for lille! www.larsknigge.dk Alt murerarbejde udføres godt og grundigt Din lokale Faaborgvej 88 · 5762 V. Skerninge Tlf. 51 23 33 03 Et samarbejde, der gør det nemmere for dig! Side 10 Den lille Avis Tirsdag den 20. Oktober 2015 Rift om ”Kandis” billetter Læsertilbud Bekendtgørelser So g ne a fte n Kongensbro Kro, Ans i Ø. Skerninge Forsamlingshus Pr. person 999,- SPAR I aften d. 20. oktober kl. 19.00 777,- Udvalget for Egnsfesten i Bøgebjerghallen i Vester Aaby, er glade. Ib Pedersen fra Egnsfestudvalget fortæller, at 525 billetter til koncerten med ”Kandis” allerede er solgt. I alt er der 600 billetter til salg, så nu er det om at skynde sig, hvis du/I ønsker at sikre jer en billet. Overskuddet fra festen går til Bøgebjerg IF. 3 skønne dage ved Gudenåen Kongensbro Kro anno 1663, pramdragerkro ved Gudenåen, kgl. privilegeret kro og i mere end 50 år drevet af familien Andersen – nu i 3. generation. Hyggelig kro-atmosfære nord for Silkeborg i nutidige – men nænsomt restaurerede bygninger, vidunderlig smuk krohave lige ned til Gudenåen og kendt gastronomisk køkken. ”Kro mad er god mad” – denne kogebog blev skrevet af Else Andersen, den nuværende ejers farmor, og de fantastiske madtraditioner er fortsat i højsædet på Kongensbro Kro. Et besøg på Kongensbro Kro er en oplevelse af historiske dimensioner, og ligegyldigt hvilken årstid man vælger, vil landskabet omkring Kongensbro Kro altid være en uforglemmelig oplevelse. Billetter kan købes på www. boegebjeg-if.dk, eller hos Ib Pedersen tlf. 20 22 27 01 - Ruth Linnebjerg tlf. 21 69 78 61 – eller Marianne Steffensen tlf. 23 49 21 17. Ib Pedersen vil gerne fremhæve det gode samarbejde, som Egnsfestkomiteen har med halinspektøren i Bøgebjerghallen, Stig Nielsen. Egnsfesten i Vester Aaby holdes den 31. Oktober. Dea Madsen, Kunderådgiver tlf. 6548 5483 dbu@sparfyn.dk Tilbuddet indeholder: Vores folkekære skuespiller Lone Hertz vil fortælle om sit liv i foredraget: ”Fra Frøken Nitouche til foredragsholder” Der serveres kaffe og kage. fri entré. Egense/Ø. Skerninge menighedsråd Niels J. Jensen Kunderådgiver tlf. 6548 5486 njj@sparfyn.dk 2 x overnatning 2 x morgenbuffet 1 x kaffe/the og hjemmebag, dag 1 1 x 2 retters kromenu, dag 1 1 x 4 retters gourmetmenu, dag 2 Vi har fødselsdag Priskode: L30a Rabatkode: 2409 Benniksgaard Hotel, Flensborg Fjord Pr. person 849,- SPAR 275,- Oplev det smukke Sønderjylland Midt i den bakkede sønderjyske natur, med udsigt over Flensborg Fjord, og kun 5 km fra Gråsten, hvor den danske kongefamilie har sit sommerslot, ligger det hyggelige Benniksgaard Hotel, omgivet af landlig idyl og med en afslappet atmosfære. Benniksgaard var tidligere et almindeligt dansk landbrug, men i sommeren 2000 tog forandringerne fart. Sidenhen har alle bygninger gennemgået en fuldstændig renovering. Der er i dag værelser samlet i stuehuset og den gamle stald. Området byder på rige natur- og kulturoplevelser, ligesom en indkøbstur til Flensborg er oplagt. Tilbuddet indeholder: 1 x overnatning i dejligt dobbeltværelse 1 x 2 retters menu (forret og hovedret - hovedret ofte som buffet) 1 x stor morgenbuffet Tillæg fredag og lørdag kr. 200,- pr person. Ankomst alle dage i 2015 og 2016. Dog ikke den 24/12 og 31/12. Priskode: L62u Rabatkode: 2409 Bestil nu på tlf. 7626 1960 eller www.smalldanishhotels.dk/denlilleavis Ingen ekspeditions- og afbestillingsgebyr. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Begrænset antal værelser til rådighed. Alle priser er oplyst pr. pers. i delt dbl.værelse Ankomst søndag til og med torsdag hele 2016. og det skal selvfølgelig fejres! Henning Damm, Souschef tlf. 6548 5484 hda@sparfyn.dk Brian B. Sørensen, Filialdirektør tlf. 6548 5481 bbs@sparfyn.dk Nanna Bruun, Kunderådgiver tlf. 6548 5485 nbr@sparfyn.dk Kig ind i filialen, Tinghusgade 35, og vær med til at fejre vores 1-års fødselsdag. Det er nu et år siden, at Sparekassen Fyn slog dørene op til en ny filial i Svendborg. Vi har fået en fantastisk start og det fejrer vi med at invitere til fødselsdagsfest: onsdag den 21. oktober 2015 fra kl. 14.00 til 17.30. Vi byder på kaffe, kage og andet godt til ganen. Vi glæder os til at se dig! Svendborg afd. Tinghusgade 35, 5700 Svendborg Klinikker Besøg min fodplejeklinik i V. Skerninge Lukket fredag Hjemmebesøg tilbydes Ring og bestil tid! 2894 7344 Fodplejer Berit Hansen Fysiurgisk Massør v/ Virgie Del Rosario · Vester Skerninge v/ Virgie Del Rosario • Velvære massage • Dybdegående muskelmassage • Fuldkropsmassage • Lægeeksamineret Tlf. 27 907 904 · www.svendborgmassage.dk · Midtervej 22, V. Skerninge Tirsdag den 20. Oktober 2015 Den lille Avis Side 11 Bekendtgørelser Ulbølle R AAB TE Forsamlingshus Y Søndag den 1. november 2015 kl. 14.30 - AAST R AAB E T P KIRK RU Efterårsmøde i Aastrup Forsamlingshus StatuS over de førSte 1½ år Som nøglehuS • Hvad laver bestyrelsen i forsamlingshuset • Er vedtægterne fuldt med omlægningen af huset til nøglehus • Er huset som helhed passet godt nok – er det præsentabelt for Byen • Er huset til gene for naboerne når det er udlejet. • Forslag til gaveidé når huset fylder 100 år. • Kan huset bruges til andet end fest – udledninger • Alle input og ideer er velkommen Onsdag den 28. oktober kl. 19.30 ”Tolv år som præst i New York” Sognepræst Torben Poulsen, Egense ·V ER ES Der vil være kaffe på kanden til alle. Søndag d. 25 oktober ·V ER ES Inviterer til medlemsmøde Gudstjenester AAST P KIRK RU Y- Torsdag den 29.oktober kl. 19.30 Jazz i konfirmandstuen Vester Aaby Præstegård Riis // Hertz // Knudsen - På gensyn Bestyrelsen Fri entré til begge arrangementer Egense Kirke kl. 10.30 Øster Skerninge Kirke kl 09.00 Ollerup Kirke kl. 11.00 Kirkeby Kirke kl. 09.00 Vester Skerninge Kirke kl. 09.00 Ulbølle Kirke kl. 10.30 Hundstrup Kirke Ingen Stenstrup Kirke Ingen Lunde Kirke kl. 10.30 Vester Åby Kirke kl. 10.15 Aastrup Kirke kl. 09.00 Kværndrup Kirke kl. 10.30 Krarup Kirke Spil dansk koncert i VeSter Skerninge kirke kl. 19.00 d. 29. oktober 2015 Inviterer alle interesserede til foreningsmøde med generalforsamling onsdag den 11. november 2015 kl. 17:15 – 18:45 på Gymnastikhøjskolen i Ollerup, Bevægelsessalen Kom og vælg din nye bestyrelse Kom og hør om projekt ”Nye fællesskaber” Kom og bak bestyrelsen og de frivillige i foreningen op Kom og giv os dit bud på hvordan vi fortsat udvikler foreningen Forslag til dagsordenen skal sendes til bestyrelsen senest 5. nov. Vi giver en sandwich til alle deltagere (vi bestiller rigeligt…) Carl Nielsen fylder 150 år og det vil vi fejre med en Carl Nielsen-koncert. Kirkernes voksenkor vil synge forskellige sange af Carl Nielsen, og så bliver der fællessang med Carl Nielsen sange og salmer. kirkebilen kan bestilles. gratis entré. Menighedsrådet for Vester Skerninge, Ulbølle og Hundstrup sogne Job i Ollerup Gymnastikforening: est en f e w 0. allo til H . kl. 17.0 en. m Ko esid okt 30. hjemm n e d å eld p m l i T Vi søger en Projektleder på 20 timer til ”Nye fællesskaber” Frist 1. nov. Læs mere på hjemmesiden. loppemarked effekter indsamles efter aftale Tlf. 6226 2205 HUSK: loppemarKed sidste søndag hver måned, undtaget december/januar. Kørsel Vester Skerninge Bilerne Tlf. 6224 2048 Få en gratis fødselsdagshilsen i avisen. Gælder børn 0-14 år. Se mere på: denlilleavis.dk Udlejning Andet nyt fra foreningen… Ingen Udlejning af telte, borde stole og service Ring 62 22 10 33 Vagter Lægevagten 7011 0707 Jordemodervagten 6320 2000 Kiropraktorvagten 6221 3730 og 6222 8585 oplyser vagthavendes navn Tandlægevagten 6541 4551 Installatørvagten under Faaborg El-værk weekend & helligdage 7023 0003 www.ollerupgymnastikforening.dk denlilleavis.dk Udgiver /Ansvarshavende Stefan Mark Pedersen Tlf. 6221 3160 Produktion Mark & Storm Grafisk Korsvangen 15, 5750 Ringe Tlf. 6221 3160, fax 6262 2273 Redaktion Palle Christiansen, telefon 4018 3158 Annoncer Jan Lindorf, telefon 2159 8008 journalist@denlilleavis.dk jl@mark-storm.dk Postnummerdækning 5762 Vester Skerninge, 5771 Stenstrup 5772 Kværndrup, dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg Avisen påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Avisen forbeholder sig ret til at flytte eventuelle særplaceringer såfremt produktionen kræver det. Avisen påtager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforståelse ikke er medtaget i bladet. Annoncer der strider mod avisens forretningsorden optages ikke. Annoncer annonce@denlilleavis.dk Indleveringsfrister Korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 9.00 Mindre annoncer: Senest fredag kl. 12.00 Rubrik: Senest mandag kl. 9.00 Side 12 Den lille Avis Tirsdag den 20. Oktober 2015 Længe leve mangfoldigheden LEIF SYLVESTER PÅ FLINTHOLM 24. okt. - 13. dec. Lørdag-Søndag kl. 12-16 (Entrè 20kr.) 7 5 å r s fø d s e l s d a g s u d s t i l l i n g FERNISERING LØRDAG DEN 24. OKTOBER KL. 14 – 17, HVOR KUNSTNEREN SELV VIL VÆRE TIL STEDE Filippavej 57 // Hundstrup // 5762 V. Skerninge Fyn // www.galleriflintholm.dk
© Copyright 2024