Geberit AquaClean brochure
Geberit AquaClean Toilettet, som rengør dig med vand. En ny form for velvære Naturlig friskhed 2 Oplev Geberit AquaClean-følelsen Vand er en integreret del af den daglige hygiejne. Det rengør, forfrisker og giver en ny følelse af velvære. I mange kulturer har det længe været naturligt at vaske sig med vand efter toiletbesøg. I Norden bliver flere og flere mennesker også overbeviste om den blide og naturlige toilethygiejne med vand i stedet for papir. Geberit AquaClean giver dig denne følelse af velvære ved blot et tryk på en knap – en fordelagtig, grundig og unik oplevelse. Oplev toilettet, der rengør dig med vand, og nyd følelsen af absolut friskhed og renhed hele dagen. 3 Geberit AquaClean Mera 12 Renhed ved tryk på en knap 8 Det nye Geberit AquaClean Mera – et mesterværk i funktion og design, der er parat til at give dig en fantastisk oplevelse. Geberit har gennem de seneste 35 år finjusteret douchefunktionen og douchestrålen – den centrale del i ethvert douchetoilet – så de er helt perfekte. Altid et perfekt match 20 Geberit AquaClean Sela 16 Uanset om du er ved at indrette et helt nyt badeværelse eller renovere et gammelt, kan Geberit AquaClean douchetoiletter kombineres med alle Geberit WC-systemer. Indhold Geberit AquaClean Sela, der er udviklet af designer og arkitekt Matteo Thun, passer ind i næsten ethvert badeværelsesmiljø takket være dets design. Hvorfor vælge et douchetoilet? 6 Renhed ved tryk på en knap 8 Det nye Geberit AquaClean Mera 12 Geberit AquaClean Sela 16 Geberit AquaClean toiletsædeløsninger 18 Altid et perfekt match 20 Kvalitetsprodukter for livet 22 Tekniske data 26 4 www.geberit-aquaclean.dk 5 Hvorfor vælge et douchetoilet? Fordi kun vand gør dig ren. At vaske hænder med papir eller vådservietter alene eller at tørre sig ren i stedet for at tage et brusebad – de fleste mennesker ville sandsynligvis aldrig overveje at gøre nogen af delene, medmindre de var på vandretur i ørkenen. At tage et brusebad er simpelthen en naturlig del af vores liv. Og helt ærlig, føler du dig virkelig ren, når du har tørret dig med toiletpapir? Idéen om rengøring af kroppens intime områder med vand er ikke ny, og derfor finder du i mange lande ofte et bidet eller en vandslange ved siden af toilettet. Geberits douchetoiletter kombinerer på smart vis toilettets og bidetets funktionalitet, så du kan sidde behageligt efter brug af toilettet og nyde den friske og rene følelse ved blot at trykke på en knap. Ydermere fylder Geberit AquaClean ikke mere end almindelige toiletter takket være den perfekte kombination af design og teknologi. Hvis du ønsker at få mere at vide om fordelene ved rengøring med vand, finder du yderligere oplysninger om dette fascinerende emne på: → www.geberit-aquaclean.dk/aquatimes 6 www.geberit-aquaclean.dk 7 Renhed ved tryk på en knap. Få følelsen af renhed hver gang. Geberit AquaClean douchetoiletter rengør dig skånsomt med vand – hvilket er mere hygiejnisk end brug af papir og hurtigere end et bidet. Da toilettet er udviklet med udgangspunkt i netop dette, giver Geberit AquaClean douchetoilettet dig en forfriskende følelse efter hvert toiletbesøg. Rent og pænt Ved første øjekast ligner et moderne douchetoilet blot ethvert almindeligt toilet. Det skyldes, at douchearmen er skjult et godt beskyttet sted, når den ikke er i brug. Douchedysen skylles automatisk med rent vand før og efter brug hver gang og holdes således altid ren. Geberit har gennem de seneste 35 år finjusteret douchefunktionen og douchestrålen – den centrale del i ethvert douchetoilet – så de er helt perfekte. Samtidig har vi også investeret mange kræfter og en masse ekspertise i udviklingen af innovativ teknologi og forskellige komfortfunktioner i vores douchetoiletter. Afhængigt af modellen kan AquaClean douchetoiletter tilbyde et ekstremt sofistikeret design kombineret med fantastisk komfort og praktiske egenskaber. Absolut renhed Douchestrålen bevæges frem og tilbage i en glidende bevægelse, så du får en fantastisk ren følelse. Douchearmens position og strålens intensitet kan justeres individuelt. Blid intimhygiejne Mange kvinder sætter stor pris på fordelene ved en skånsom ladydouche. Der er trods alt intet bedre end rent vand til intimhygiejne. Ingen ubehagelige lugte Lugtudsugningssystemet gør præcist det, som navnet antyder: det eliminerer ubehagelige lugte. Denne funktion aktiveres automatisk, så snart du sidder på douchetoilettet. Start af douchefunktionen Douchefunktionen aktiveres ved tryk på en knap. Et par sekunder senere kan du mærke den behagelige følelse af en vandstråle ved kropstemperatur. Berøringsfri tørring Anvend den blide luftstrøm fra den integrerede varmlufttørrer. Topkarakterer for ergonomisk toiletsædedesign Det ergonomisk forbedrede toiletsæde, der er fremstillet af duroplast af høj kvalitet, omfatter integreret varme i toiletsædet. Funktionen aktiveres af nærhedssensoren og opvarmer sædet på ingen tid. Ingen skyllerand og næsten ingen støj TurboFlush-teknologien, der er udviklet af Geberit, gør det muligt at skylle særdeles grundigt ud i toilettet næsten uden støj på grund af den unikke indvendige geometri i toiletskålen uden skyllerand. Regulering af douchen. Hvis du synes, at douchestrålen er for svag eller for kraftig, kan du justere vandstrålens intensitet, så den passer til dine personlige ønsker. Du kan naturligvis slå douchefunktionen fra når som helst, men hvorfor ikke nyde oplevelsen i hele 15-20 sekunder? Når alt kommer til alt, bruger douchefunktionen langt mindre vand, end du tror. Orienteringslys Et diskret LED-lys, der viser vej om natten, aktiveres af nærhedssensoren. Du kan vælge mellem syv forskellige farver og fem lysstyrkeniveauer. Fuldstændig brugerorienteret Takket være nærhedssensoren tænder funktioner som varmtvandssystemet, varme i toiletsædet og orienteringslyset automatisk, så snart du nærmer dig toilettet. Dit personlige velværeprogram Intuitiv betjening var et af de designkrav, der skulle opfyldes ved udviklingen af fjernbetjeningen. Samtlige indtastninger kan foretages med én hånd. Et enkelt tryk på en knap er nok til at hente de personlige indstillinger. Næsten berøringsfri Toiletlåget åbner og lukker automatisk på grund af nærhedssensoren, så du behøver ikke gøre det manuelt. rer f u n g e pe t . n a d → S å e p ri n ci p h do uc 8 www.geberit-aquaclean.dk Praktisk og nemt at vedligeholde Fra det let aftagelige toiletsæde og -låg til det automatiske afkalkningsprogram er Geberit AquaClean douchetoiletter specifikt udviklet til at være ultralette at rengøre og vedligeholde igennem en lang brugslevetid. 9 Design og komfort Det nye Geberit AquaClean Mera er nærmest uovervindeligt i forhold til komfort og raffinement og giver et elegant og vægtløst indtryk. Der blev trukket på vores mangeårige erfaring, brede tekniske ekspertise og store viden om kundernes krav ved udviklingen af denne løsning. 10 www.geberit-aquaclean.dk 11 → Geberit AquaClean Mera Et mesterværk i funktion og design. Det nye Geberit AquaClean Mera er indbegrebet af tidløs elegance. Det nye, kompakte douchetoilet fra Geberit er udviklet den London-baserede designer Christoph Behling. Geberit AquaClean Mera er kendetegnet ved materialer af høj kvalitet, bløde linjer og perfekte overgange. Man ser ikke toilettets mange funktioner ved første blik: alle tilslutninger til el og vand er integreret i toilettet. Kromoverfladen på designafdækningen giver indtryk af at være svævende, hvilket fremhæves af refleksernes spil. Toiletlåget åbner automatisk, når du nærmer dig, så du ikke behøver gøre det manuelt. Toilettet indeholder også et innovativt varmtvandssystem, der består af en kombineret gennemstrømsvandvarmer og varmtvandsbeholder. Derved muliggøres en hurtig tilførsel af en tilstrækkelig mængde kropstempereret vand. 12 www.geberit-aquaclean.dk WhirlSpray-doucheteknologi Den patenterede WhirlSpray-doucheteknologi, der bruges her for første gang, har to dyser og muliggør en særlig målrettet og grundig rengøring. Det skyldes en pulserende douchestråle, der forfines med dynamisk lufttilførsel. Fordelene er overbevisende: øget rengøringsintensitet og en behagelig doucheoplevelse med lavere vandforbrug. TurboFlush-teknologi Den innovative TurboFlush-teknologi, der er baseret på asymmetrisk geometri i toiletskålen uden skyllerand, er udviklet af Geberit og muliggør et utroligt grundigt og støjsvagt skyl. Dette opnås ved en åbning i den ene side af skålen, samt en optimal styring af skyllevandets strømning. Toiletskålen af høj kvalitet er forsynet med en speciel overfladebelægning mod smudsaflejringer. Utilgængelige områder er kraftigt reduceret, da der slet ikke er nogen hjørner og kanter. 13 → Geberit AquaClean Mera Et mesterværk i funktion og design. Fjernbetjening Fjernbetjeningen ligger godt i hånden og er intuitiv i brug. Samtlige indtastninger kan foretages med én hånd. Et enkelt klik på en knap er nok til at hente de personlige indstillinger for vandtemperatur, douchestrålens styrke og douchearmens position. Ved hjælp af displayet på fjernbetjeningens bagside kan man kontrollere justeringer og profilindstillinger og ændre dem via en menu. Ladydouche Geberit AquaClean Mera har en separat ladydouchefunktion med en særligt blød douchestråle. Dets dyse er gemt i douchearmen og er dermed altid ren og beskyttet, når den ikke er i brug. ↑ Det nye Geberit AquaClean Mera douchetoilet fås med en hvid eller forkromet afdækning og indeholder et væld af komfortfunktioner. WhirlSpray-doucheteknologi med fem justerbare trykniveauer Lufttørrer Toiletskål uden skyllerand, men med TurboFlush-teknologi Lugtudsugning Praktisk og overskuelig fjernbetjening Berøringsfrit, automatisk toiletlåg Berøringsfri tørring Tørrearmen indstiller sig automatisk til douchearmens seneste position for at sikre optimal tørring. Den intelligente tørrefunktion tager højde for, at varmefølsomheden ændrer sig, mens huden tørrer. Orienteringslys i en række farver Individuelt justerbar position for douchearm QuickRelease-funktion til toiletlåg og -sæde Brugergenkendelse Varme i toiletsædet Det ergonomisk forbedrede toiletsæde, der er fremstillet af duroplast af høj kvalitet, omfatter integreret varme. Som følge af nærhedssensoren opvarmes toiletsædet kun, når du nærmer dig. Justerbar douchetemperatur Pulserende douchestråle Lugtudsugning Ubehagelige lugte fjernes med den støjsvage lugtudsugning, der starter automatisk og fjerner lugtene dér, hvor de opstår: i toiletskålen. Luften renses ved hjælp af et keramisk filter med lang brugslevetid. Afkalkningsfunktion Ladydouche til skånsom rengøring Energibesparende funktion Varme i toiletsæde Nyhed 14 www.geberit-aquaclean.dk Orienteringslys Det diskrete lys tiltrækker opmærksomheden – og viser vej om natten. Det atmosfæriske LED-lys, der aktiveres af nærhedssensoren, lyser i en af syv mulige farver og på fem lysstyrkeniveauer. 15 → Geberit AquaClean Sela Renhed i en ny dimension. Væghængt Geberit AquaClean Sela, der er udviklet af designer og arkitekt Matteo Thun, passer ind i næsten ethvert badeværelsesmiljø takket være dets rene og enkle design. Dette douchetoilet rengør dig med en skånsom og luftig douchestråle ved kropstemperatur. Intensiteten kan justeres til et af fem niveauer, mens den pulserende douchearm rengør på en særligt fordelagtig måde. Den intelligente douchefunktionteknologi og tilslutninger til el og vand er integreret i toiletskålen, så de ikke ses. Geberit AquaClean Sela fås både som en væghængt og en gulvstående løsning, der passer til ethvert badeværelsekoncept. Begge udgaver fås med fjernbetjening og et toiletsæde i ergonomisk udformning. Gulvstående Fem justerbare trykniveauer Praktisk og overskuelig fjernbetjening Individuelt justerbar position for douchearm Pulserende douchestråle Soft close- og Soft open-funktion QuickRelease-funktion til toiletlåg og -sæde Brugergenkendelse Energibesparende funktion 16 www.geberit-aquaclean.dk 17 Geberit AquaClean toiletsædeløsninger. Ideelle til renovering. → Geberit AquaClean 4000 Set Hygiejne til ethvert hjem. Fem justerbare trykniveauer Brugergenkendelse Soft close-funktion Energibesparende tilstand → Geberit AquaClean 5000 Set Forfriskende, kompakt ekstra komfort. Syv justerbare trykniveauer Soft close-funktion Pulserende douchestråle Brugergenkendelse Lugtudsugning Energibesparende tilstand → Geberit AquaClean 5000plus Set Multitalentet til individuel komfort. 18 www.geberit-aquaclean.dk Syv justerbare trykniveauer Ladydouche Fjernbetjening Varmlufttørrer med justerbar temperatur Individuelt justerbar position for douchearm Lugtudsugning Justerbar douchetemperatur Soft close-funktion Pulserende douchestråle Brugergenkendelse Massagestråle Energibesparende tilstand Den nemmeste vej til en ny og forfriskende følelse Selvom du ikke ønsker at udskifte hele toilettet, kan du stadig få fordelene ved et douchetoilet. Geberit tilbyder den ideelle løsning til forandring af dit nuværende toilet til et moderne douchetoilet på enkel vis. De praktiske Geberit AquaClean toiletsædeløsninger kan hurtigt og let monteres på mange standardtoiletskåle. Kun toiletsædet udskiftes, mens toiletskålen bibeholdes. Som det er tilfældet med alle Geberit AquaClean modeller, kan du ved opgradering af dit toilet vælge mellem en lang række tillægsmoduler, fra de helt enkle til multifunktionsløsninger. Vil du gå et skridt videre for at forbedre toilettets komfort, kan Geberit også tilbyde alle toiletsædeløsninger i kombination med smarte toiletskåle, der matcher. 19 Altid et perfekt match. Løsninger til alle bygningstyper. Det er ikke nødvendigt med større investeringer for at få komfort på topniveau på badeværelset. Uanset om du er ved at indrette et helt nyt badeværelse eller renovere et gammelt, kan Geberit AquaClean douchetoiletter kombineres med alle Geberit WC-systemer. En hurtig løsning til skjulte tilslutninger: Ny tilgang til badeværelsesindretning: → Geberit AquaClean designpanel → Geberit Monolith WC-modul Geberit AquaClean designpanelet gør det muligt at installere og Nogle gange er det simpelthen ikke muligt at skjule cisternen i skjule vandtilslutningen til et Geberit AquaClean douchetoilet, væggen – det kan skyldes tidshensyn, renoveringsbudgettet uden at det er nødvendigt at bore i den eksisterende flisebelægeller hjemmets indretning. I disse tilfælde tilbyder Geberit ning. Gipspladen fastgøres på den plane, flisebelagte overflade Monolith WC-modulet et godt og smart alternativ. Fronten på og kan fjernes igen når som helst uden at efterlade spor. dette WC-modul, der har vundet adskillige designpriser, er Designafdækningen fås enten i vandfast, alpinhvidt lamineret fremstillet af hvidt, sort eller umbrafarvet glas. Den skjuler plast eller sort/hvidt glas. cisternen og al den nødvendige sanitetsteknologi. Modulerne er konstrueret til hurtig montering med et minimum af afbrydelser, og så de eksisterende vand- og afløbsrør kan anvendes. Geberit AquaClean vandtilslutning ←19,5 cm→ Vandtilslutningen er skjult bag toiletskålen på Geberit AquaClean Mera og Sela ↑ Geberit Monolith Plus indeholder ekstra komfortfunktioner, herunder et effektivt lugtudsugningssystem med et keramisk filter med lang brugslevetid, individuelt programmerbart LED-orienteringslys og betjeningsknapper med soft touch. Denne model er særligt egnet som opgradering til gulvstående Geberit AquaClean Sela douchetoiletter. Badeværelset kan indrettes i gennemført moderne stil og et harmonisk look med matchende Geberit Monolith WC-moduler med vask eller bidet. El-tilslutningen er skjult bag toiletskålen på Geberit AquaClean Mera og Sela ↑ 33 cm ↓ ↓0 ↑ Geberits indbygningscisterner er en velafprøvet løsning til nye badeværelser. Alle nødvendige tilslutninger planlægges på forhånd, så alle AquaClean modeller kan monteres og tilsluttes vand- og el-forsyningen helt problemfrit. 20 www.geberit-aquaclean.dk ←→←→ 5 cm 5 cm ↑ Geberit indbygningscisterner er forberedt til nem installation af Geberit AquaClean. → Kombineret med en toiletsædeløsning er designpanelet også en perfekt løsning til lejeboliger: Når du flytter ud, kan det afmonteres uden at efterlade spor og monteres igen i dit nye hjem. 21 Kvalitetsprodukter for livet. Her er flere gode grunde til at vælge Geberit AquaClean. Bæredygtige produkter. Til bæredygtigt byggeri. Når det gælder den miljømæssige påvirkning giver Geberits komplette douchetoiletløsninger fremragende resultater i sammenligning med almindelige toiletter og brug af toiletpapir. Sammenlignet med papirforbruget er den ekstra mængde vand, som douchetoilettet bruger, kun en underordnet faktor, hvorimod produktionen af toiletpapir og den mængde elektricitet, der bruges ved opvarmning af vandet, spiller en større rolle. Med Geberit AquaClean produkterne kan brugerne spare mere energi ved hjælp af de individuelle justeringer af produktindstillingerne, hvorved den miljømæssige påvirkning reduceres yderligere. Ingen af Geberit AquaClean modellerne bruger mere end en watt – og Geberit AquaClean Mera bruger kun 0,5 watt – i standby-tilstand (energisparefunktionen). Alle Geberit AquaClean modeller leveres med energisparefunktion og er i overensstemmelse med det europæiske Ecodesign-direktiv. Geberit AquaClean Mera og Sela sammenlignet med almindelige toiletter med toiletpapir og bideter 90 80 70 Geberit har regelmæssigt fået topkarakterer for bæredygtighed, hvilket viser, at der lægges stor vægt på miljøvenlig produktion og produkter. Alle produkter optimeres løbende på udviklingsstadiet i forhold til deres miljøvenlighed, effektiv brug af ressourcer og holdbarhed – og gennem hele livscyklussen. Hos Geberit har sikring af AquaClean modellernes kvalitet og sikkerhed højeste prioritet, og derfor er vores douchetoiletter i overensstemmelse med alle relevante europæiske krav, herunder standard EN 1717 og EN 13077 om drikkevand. Det er ikke nødvendigt at installere yderligere enheder. 22 www.geberit-aquaclean.dk Geberit bruger kun materialer af høj kvalitet, f.eks. duroplast til toiletsæder samt ridsesikre og farveægte synlige komponenter. Geberit yder som standard slutkunderne to års garanti, der gælder fra installationen af produktet. I den periode udskiftes defekte komponenter uden beregning. Under forudsætning af at produktet er blevet installeret og registreret af en VVS-installatør, forlænger Geberit garantien med et år og erstatter defekte dele i tilfælde af materiale- eller produktionsfejl. Se www. geberit-aquaclean.dk for nyttige oplysninger om garantiregistrering. Geberit garanterer ligeledes, at alle reservedele fås i minimum 10 år. rit Gebe . n i d r r istre e he → Reg lean onlin C Aqua Førende på det europæiske marked Geberit er på nuværende tidspunkt den førende leverandør af douchetoiletter i Europa og har 35 års erfaring med udvikling og fremstilling af denne type sanitetsløsninger. Virksomheden har interne forsknings- og udviklingsafdelinger i Schweiz, Tyskland og Sverige, og Geberit AquaClean produkterne sælges nu i 13 europæiske lande. 60 50 40 30 20 10 0 1 2 3 4 1 2 Geberit AquaClean Mera Geberit AquaClean Sela Toilet og bidet Toilet med papir 3 4 Toiletpapir Vand Elektricitet Toilet Grafen viser den miljømæssige påvirkning, der er beregnet ved hjælp af metoden IMPACT World+. 23 Naturlig renhed t eberi sen. G v e l → Op lean følel C Aqua 24 25 Komplette løsninger Tekniske data Toiletsædeløsninger å ller p e d o m .dk enlign quaclean m m a a → S geberit. www Hvid Væghængt Blankforkromet Geberit AquaClean Mera Gulvstående Geberit AquaClean Sela Geberit AquaClean 5000plus/ 5000plus Set Geberit AquaClean 5000/ 5000 Set Geberit AquaClean 4000/ 4000 Set 5 tryktrin 7 tryktrin 7 tryktrin 5 tryktrin WhirlSpray-doucheteknologi Toiletskål uden skyllerand, men med TurboFlush-teknologi Fjernbetjening Programmerbare brugerprofiler 4 Orienteringslys Antal justerbare trykniveauer 5 tryktrin Individuelt justerbar position for douchearm Justerbar douchetemperatur Pulserende stråle (douchearm bevæges frem og tilbage) Ladydouche Massagestråle Integreret i WhirlSpray doucheteknologien Varme i toiletsæde Varmlufttørrer med justerbar temperatur Lugtudsugning Berøringsfrit automatisk toiletlåg Soft close QuickRelease-funktion Brugergenkendelse Afkalkningsfunktion Energisparefunktion Varenummer (alpin-hvid) Blankforkromet: 146.211.21.1 Alpin-hvid: 146.211.11.1 Gulvmonteret: 146.172.11.1 Væghængt: 146.142.11.1 Tillægsmodul: 146.110.11.1 Sæde og WC-skål: 146.103.11.1 Sæde: 146.121.11.1 Sæde og WC-skål: 146.124.11.1 Sæde: 146.130.11.2 Sæde og WC-skål: 146.135.11.1 Bredde x højde x dybde (i cm) 39,5 x 35,0 x 59,0 Gulvstående: 38,5 x 51,0 x 58,5 Vægmonteret: 38,5 x 38,0 x 58,5 Sæde: 48,5 x 18,5 x 51,0 Sæde og WC-skål: 48,5 x 46,5 x 55,0 Sæde: 48,5 x 18,5 x 51,0 Sæde og WC-skål: 48,5 x 46,5 x 55,0 Sæde: 40,0 x 15,5 x 50,5 Sæde og WC-skål: 40,0 x 43,5 x 52,0 Kan kombineres med designpanel Kan kombineres med Geberit Monolith Alle AquaClean modeller: Nominel spænding/frekvens: 230 V / 50-60 Hz, maks. douchetid: 20 sekunder (AquaClean Mera: 30-50 sekunder), standardvandtemperatur: 37 °C, energisparefunktion: < 1 W (AquaClean Mera: < 0,5 W) Du finder en komplet, detaljeret oversigt over alle funktioner på hjemmesiden → www.geberit-aquaclean.dk 26 www.geberit-aquaclean.dk 27 Geberit A/S Lægårdsvej 26, DK-8520 Lystrup Tlf: 86 74 10 86 Fax: 86 74 10 98 aquaclean.dk@geberit.com → www.geberit-aquaclean.dk DK/01.11 © by Geberit Vertriebs AG rit e b e G n r e e n d t n r i Pa →F n a e l ig. C d a f u a q A n e d e h i n ær
© Copyright 2024