Roses Forever ApS

Danske planter
Danska vAxter
Floradania messekatalog 2015
Floradania mässkatalog 2015
DK
2015 i indtjeningens tegn
Endnu engang har den danske branche fornøjelsen af at
præsentere det danske kvalitetssortiment på indenlandske
og udenlandske messer. Sortimentet, der både indeholder
klassikere og nyheder, er igen i år suppleret med mange
spændende specialkulturer, som vil blive præsenteret for jer kunder på ny!
Med afsæt i professionelle marketingløsninger klæder vi detailleddet på til at
optimere afsætningen og ikke mindst indtjeningen.
God fornøjelse med kataloget – samt god messe!
Peter Larsen-Ledet
Direktør for Flora Dania & Floradania Marketing A/S
Nyheder er nytænkning
Floradania Marketing A/S er den danske plantebranches fælles markedsføringsselskab og ejet af de danske gartnere og salgsselskaber.
Floradania Marketing A/S är den danska växtbranschens gemensamma marknadsföringsbolag, och det ägs av de danska handelsträdgårdarna och försäljningsbolagen.
Mød danske
gartnere
Hvert år sendes et væld af nye planter og konceptløsninger fra innovative,
danske gartnere på markedet.
Möt danska
trädgårdsmästare
Fra få til mange – fra små til store
Roses Forever®
4
Hawaii
6
PKM
8
Specialkulturer
Udstillinger med specialkulturer er et nyt, fælles initiativ. Begrebet dækker
over hele den underskov af specialkulturer, der gemmer på en sjov historie /
navn, særlige egenskaber eller kendetegn, og som dermed er med til at gøre
det danske plantesortiment attraktivt og varieret.
Verdensmester i miniplanter
Det brede udvalg af spændende miniplanter med et hav af anvendelsesmuligheder får ekstra fokus på bl.a. IPM Essen 2015 og udvalgte udstillinger. Hent
også inspiration i Floradanias Billedbank under ”Miniplanter”.
Topia by Roll
10
Pedersen A/S
12
Rosa Danica
14
Arbodania16
Thoruplund18
Tingdal20
SE
År 2015 går i lönsamhetens tecken
Ännu en gång har den danska branschen glädjen att kunna presentera det
danska kvalitetssortimentet på mässor både i och utanför Danmark. Det
innehåller både klassiker och nyheter, och även i år kompletteras det med
många spännande specialkulturer, som därmed presenteras för våra kunder
ännu en gång!
Med utgångspunkt från professionella marknadslösningar utrustar vi detaljhandeln för optimerad försäljning och ökande intäkter.
Rosborg22
Møllerhøj24
Nyheder / Nyheter 2015
26
Tvillingegaarden28
Sogo Team
30
Green Product
32
Nældebakken34
Mycket nöje med katalogen – vi önskar er en trevlig mässupplevelse!
ByGrowers36
Peter Larsen-Ledet
Direktör för Flora Dania & Floradania Marketing A/S
Lammehave38
Nyheter är nytänkande
Varje år skickas en mängd nya växter och konceptlösningar ut från Innovative;
danska handelsträdgårdar på nätet.
Från få till många – från små till stora
Specialkulturer
Utställningar med specialkulturer är ett nytt, gemensamt initiativ. Begreppet
omfattar hela den skog av specialkulturer som är förbundna med en rolig
berättelse/ett speciellt namn eller särskilda egenskaper eller kännetecken,
och som därmed bidrar till att göra det danska växtsortimentet attraktivt och
varierat.
Världsmästare i miniväxter
Det breda urvalet av spännande miniväxter med ett hav av användningsmöjligheter står särskilt i fokus i bl.a. Essen 2015 och på utvalda utställningar.
Inspiration kan även hämtas i Floradanias bildbank under ”Miniplanter”.
2
Danske gartnerier /
Danska handelsträdgårdar
39
Trends / Trender 2015
49
Liste over danske salgsselskaber/
Lista över danska försäljningsbolag
50
Handelspladsen51
2015
3
Roses Forever®
Roses Forever er smukke mini potteroser specielt udviklet
til boligen, men på samme tid særdeles velegnet til udplantning i havens krukker og bede.
•
•
•
•
SE
Stærke farver
Bredt sortiment
Afprøvet holdbarhed
Pottestørrelser fra diameter 6-16 cm
Rosengartner/RosodlareRosenforædler/Rosförädlare
Harley Eskelund
Rosa Eskelund
Roses Forever är vackra minirosor i kruka, speciellt utvecklade för bostaden, men samtidigt mycket lämpliga att
använda till utplantering i trädgårdens krukor och rabatter.
•
•
•
•
DK
Starka färger
Brett sortiment
Testad hållbarhet
Krukstorlekar i diametern 6-16 cm
• 30 års erfaring i
dyrkning af roser
• Passion og høj kvalitet
• Miljø MPS certificeret
• Internationalt anderkendt kvalitet
• Flere prisvindende
sorter
• Innovativ on-going
udvikling af sortiment
SE
• 30 års erfarenhet av
att odla rosor
• Passion och hög
kvalitet
• Miljö-/MPS-certifierat
• Internationellt erkänd
kvalitet
• Flera prisvinnande
sorter
• Innovativ pågående utveckling av sortimentet
Big flower size
Infinity Rose®
DK
Winner - Floradania
Innovation Award: ”Indoor”
Infinity roser er ekstravagante og langtidsholdbare roser
med ekstra store blomster.
De store velformede blomster har en ekstraordinær
holdbarhed, og de tykke blade forhindrer fordampning
af vand og derved udtørring.
Roses Forever®
Molde™
Roses Forever®
Greenland™
Roses Forever®
Maasland™
New Line
200
New
Roses Forever®
Carlton™
Roses Forever®
Bergamo™
Roses Forever®
Sunny Beach™
8
DK
Roses Forever®
El Paso™
Roses Forever®
Moscow by Night™
Roses Forever®
Monte Cristella™
New Line
Roses Forever®
Moscow pink™
Medium flower size
Roses Forever®
Bari™
Roses Forever®
Canazei™
Roses Forever®
Hot Yellow™
Roses Forever®
New York™
• Nu 3 farver
• Meget store, fyldte blomster med diameter på 7 cm
• Ekstraordinær holdbarhed
• Mørke, blanke blade
• Markedets eksklusive minirose
• Pottestørrelser fra diameter 9-16 cm.
• Infinity rose, når kun det bedste er godt nok
SE
Infinity-rosor är extravaganta och långtidshållbara rosor
med extra stora blommor.
De stora välformade blommorna har en extraordinär
hållbarhet, och tjocka blad förhindrar avdunstning av
vatten och därmed uttorkning.
• Nu i tre färger
• Mycket stora, fyllda blommor med en diameter på 7 cm
• Extraordinär hållbarhet
• Mörka, blanka blad
• Marknadens exklusiva miniros
• Krukstorlekar i diametern 9-16 cm
• Infinity-rosor, när bara det bästa är bra nog
Roses Forever®
Cuba™
Roses Forever®
Mini El Paso™
4
Roses Forever®
Pink Bari™
Roses Forever®
Apple blossom™
Roses Forever®
Bari by night™
www.roses-forever.com
www.rosa.dk
5
Indoors &
outdoors
Clerodendrum ‘Blue wing’ DK
Urban &
Bohemian
Mar.–aug. / Mars-aug.
Begonia Rex Vi laver NYE & SJOVE produkter til 2015.
SE
Jan.–dec. / Jan.-dec.
Vi producerar NYA & SPÄNNANDE produkter inför 2015.
Vi stræber altid efter at producere smukke planter til
'dig & mig'™.
Vår ambition är alltid att producera vackra växter till
'you & me'™.
• Egen forædling
• Egen förädling
• Dansk kvalitet
• Dansk kvalitet
• Konstant udvikling
• Konstant utveckling
• Et godt valg
• Ett bra val
Moderne
stueplante
Modern
krukväxt
Vinder af
Vinnare av
... Brings the smile 
Hibiscus Hawaii® Feb.-okt / Feb.-okt.
6
Indoor Plant
Hibiscus Sabdariffa ‘Tea Plant’ ™ Feb.–okt. / Feb.-okt.
7
Tel. +45 6363 5900
Sale@hawaii.dk
Revival of the fittest
DK
FAIRYTALE FLOWERS®
fås i mange forskellige farver og kan bruges både inde og ude.
Vores sortiment dækker hele året, så du kan altid finde en FAIRYTALE
FLOWERS® der passer til dig og din bolig. Find inspiration og gode råd
om pasning og anvendelse af FAIRYTALE FLOWERS® på www.pkm.dk.
Gartneriet PKM A/S
DK
Facts om Gartneriet PKM A/S:
SE
• Størrelse: 197.000 m drivhusareal og 40.000 m frilandsareal
• Antal ansatte: Ca. 200 fuldtidsbeskæftigede medarbejdere i Danmark
• Årlig produktion: Ca. 20 millioner potteplanter
• Hovedkulturer: Campanula (klokkeblomster), Schlumbergera (efterårskaktus), Rhipsalidopsis (forårskaktus), Lavandula Stoechas (sommerfuglelavendler) og Helleborus
(juleroser)
• Sortsregistrering: Vores produkter er sortsregistrerede
og markedsføres under ”paraply-brandet” FAIRYTALE
FLOWERS®
• Registrerede varemærker: GET MEE®, MARY MEE®, Sweet
Mee®, Pretty MEE®, Magic MEE®, Charming MEE®, Glory
MEE®, Fancy MEE®, WONDER®, FAIRYTALE FLAME® og
FAIRYTALE FIRE®
• Produktudvikling: Vi anvender hvert år 5 % af vores omsætning på produktudvikling
• Udenlandske aktiviteter: Licensproduktion i USA og
Canada, klip af stiklinger i Polen og stiklingeproduktion i
Kenya
2
2
Fakta om Gartneriet PKM
A/S:·
•
•
•
•
•
•
•
•
Storlek: 197 000 m2 växthusyta och 40 000 m2 friland
Antal anställda: Cirka 200 heltidsanställda i Danmark
Årlig produktion: Cirka 20 miljoner krukväxter
Huvudkulturer: Campanula (blåklockssläktet),
Schlumbergera (höstkaktus), Rhipsalidopsis (vårkaktus), Lavandula Stoechas (skärmlavendel) och
Helleborus (julros)
Sortregistrering: Våra produkter är upptagna i växtsortslistan och marknadsförs under paraplyvarumärket FAIRYTALE FLOWERS®
Registrerade varumärken: GET MEE®, MARY MEE®,
Sweet Mee®, Pretty MEE®, Magic MEE®, Charming
MEE®, Glory MEE®, Fancy MEE®, WONDER®, FAIRYTALE
FLAME® och FAIRYTALE FIRE®
Produktutveckling: Vi lägger varje år 5 % av vår omsättning på produktutveckling
Utländska aktiviteter: Licensproduktion i USA och
Kanada, sticklingstagning i Polen samt produktion av
sticklingar i Kenya
• Kontakta oss: Gartneriet PKM A/S, Slettensvej
207-215, DK-5270 Odense N, tel.: +45 66189074,
e-mail: pkm@pkm.dk
• Kontakt os: Gartneriet PKM A/S, Slettensvej 207-215, DK5270 Odense N, tlf.: +45 66189074, e-mail: pkm@pkm.dk
Fancy MEE®
Årets nyhed fra FAIRYTALE
FLOWERS® hedder Fancy
MEE®:
DK
• Store, flotte tofarvede blomster, der præsenterer sig godt
FAIRYTALE FLOWERS®
Gartneriet PKM A/S
Blooming romance
The power of a flower
Pleasure in business
• Vækker opsigt både inde og ude
SE
• Velegnet til udplantning
FAIRYTALE
FLOWERS®
• Ca. 500 knopper i en 10½ cm Fancy MEE®
Fancy MEE®
finns i många olika
färger och kan användas
både ute och inne. Vårt
sortiment täcker hela
året, så du kan alltid hitta
FAIRYTALE FLOWERS ®
som passar just dig och
din bostad. Inspiration
och goda råd om hur
du sköter och använder
FAIRYTALE FLOWERS® hittar du på www.pkm.dk.
Årets nyhet från FAIRYTALE FLOWERS® heter
Fancy MEE®:
SE
• Stora, vackra tvåfärgade blommor som pryder
sin plats
• Väcker uppmärksamhet både ute och inne
• Lämpar sig väl för utplantering
• Ca 500 knoppar i en 10½ cm Fancy MEE®
www.pkm.dk
FAIRYTALE FLOWERS®
8
9 9
Percussion® Giga White.
DK
Percussion® Giga White
– forbedring af sommerklassikeren,
den hvide marguerit.
Den kønne Percussion® Giga White er allerede
en succes hos mange af vore kunder. Med det
mørkegrønne løv og de meget store hvide
blomster strutter den nærmest af sundhed.
Giga White’s ”shelf life” er markant bedre end hos traditionelle
hvide marguerit-sorter. Det har såvel vore kunder som slutforbrugeren stor glæde af.
Percussion Giga White er tilgængelig fra marts til juni i flere forskellige pottestørrelser.
DK
TOPIA by ROLL er et moderne potteplantegartneri, placeret i hjertet af Fyn. Gartneriet ejes af Torben Roll og Lene Mannerup
Roll Madsen og drives med passion,
professio­nalisme og positiv energi.
SE
Vackra Percussion® Giga White är redan en
succé hos många av våra kunder. Med sitt
mörkgröna lövverk och de mycket stora vita
blommorna är den ett under av vitalitet.
Gartneriet er kendt for at producere en lang
række sæsonaktuelle planter, eksempelvis
Exacum, Eustoma, Argyranthemum og
Hydrangea.
SE
Giga White har en betydligt bättre hållbarhet än traditionella
vita margueritesorter. Det har både våra kunder och de slutliga köparna stor glädje av.
TOPIA by ROLL är en modern handelsträdgård, belägen i hjärtat av Fyn. Handelsträdgården, som är inriktad på krukväxter, ägs
av Torben Roll och Lene Mannerup Roll
Madsen och den drivs med passion, professionalism och positiv energi.
Percussion Giga White finns från mars till juni i flera olika krukstorlekar.
www.topiabyroll.dk
Handelsträdgården är känd för att producera
en lång rad säsongsaktuella växter som Exacum,
Eustoma, Argyranthemum och Hydrangea.
Avantgarde skifter farve i løbet af sin flere måneder lange levetid.
Avantgarde skiftar färg under sin flera månader långa livstid.
10
Percussion® Giga White
– förbättring av sommarens
klassiker, den vita margueriten.
11
Gartneriet Pedersen A/S producerer en bred vifte af
sæsonkulturer ud fra visionen om at levere produkter af
samme høje kvalitet året rundt. Gartneriet er gennem
generationer drevet af godt gartnerhåndværk, engagerede
medarbejdere og et fokus på at mindske produktionens
miljøbelastning mest muligt. Dette opnås ved at lægge en
stor del af produktionstiden på friland og ved benyttelse af
biologisk bekæmpelse.
SE
Gartneriet Pedersen A/S producerar ett brett urval av
säsongskulturer utifrån visionen om att kunna leverera
produkter av samma höga kvalitet året runt. Handelsträdgården har under flera generationer drivits av ett gott hantverk, engagerade medarbetare och ett fokus på att minska
produktionens miljöpåverkan så långt möjligt. Det sker
genom att en stor del av produktionstiden är förlagd till
friland och genom utnyttjande av biologisk bekämpning.
DK
SE
Gartneriet er i konstant udvikling med egen forædling
og produktudvikling i flere kulturer. Der lægges stor
vægt på de gode kunderelationer og på at skabe nye
former for samarbejde med samhandelspartnere,
hvilket resulterer i nytænkende koncepter, hvor
planterne præsenteres på nye måder.
Handelsträdgården är i konstant utveckling med egen
förädling och produktutveckling av flera kulturer. Stor
vikt läggs vid goda kundrelationer och på att skapa nya
former av samarbete med handelspartners, vilket resulterar i nytänkande koncept och nya sätt att presentera
växterna på.
Crassula coccinea
Capsicum Maya®
Primula vulgaris
Stauder / Perenner
'Garden Symphony'®
Primula 'Botanic'
Løgsortiment / Löksortiment
'Magic Spring'
Dianthus hybrid
Viola odorata 'Miracle'
Aquilegia 'Winky' og / och
'Spring Magic'
12
13
www.80171.dk · Tel.: +45 8692 8432
DK
• Rosa Kordana® Classic
• Rosa Kordana® Grande
• Rosa RosaAroma®
• Campanula Tendenza®
• Schlumbergera Tendenza®
FLORAGRAFIA.dk
Rosa Danica A/S
Kertemindevejen 33
DK-5290 Marslev
Phone: +45 6595 1433
E-mail: info@rosa-danica.dk
14
15
www.rosa-danica.dk
Ainadobra © 201501 FDK
DK
Improving Christmas
Det er nemt at handle med
Arbodania
Hos Arbodania har vi store forventninger til en spændende
2015-sæson. Gennem øget fokus på høj kvalitet, rationel logistik samt optimeret fakturering ser vi frem til fortsat at udvikle
handlen med danske kvalitets Nordmanniana-træer.
l Klar handelsaftale og langsigtet samarbejde
l Gode betalingsbetingelser
Miljøbevidst produktion prioriterer vi meget højt og er naturligvis Global GAP-certificeret.
l Enkel logistik og mulighed for private label-mærkning
Interesseret? Så kontakt os på info@arbodania.com eller ring til
os på +45 5765 1400
Vi er nu i gang med planlægning af den kommende sæson –
skal vi sammen udvikle din handel?
Følg os også / Följ oss också på Facebook: Facebook.com/arbodania
16
SE
Improving Christmas
Det är enkelt att handla med
Arbodania
Hos Arbodania har vi stora förväntningar på en spännande
2015-säsong. Med fokus på ökad kvalitet, rationell logistik och
optimerad fakturering ser vi fram emot att fortsätta utvecklingen av handeln med danska nordmannsgranar av hög kvalitet.
l Klart handelsavtal och långsiktigt samarbete
Miljömedveten produktion är något vi prioriterar högt, och vi
är naturligtvis Global GAP-certifierade.
l Enkel logistik och möjlighet till private label-märkning
l Goda betalningsvillkor
Intresserad? Kontakta oss i så fall på info@arbodania.com eller
ring till oss på +45 5765 1400
Vi håller nu på med planeringen inför den kommande säsongen. Ska vi utveckla din handel tillsammans?
Arbodania A/S – Lundbygaardsvej 100 – DK-4750 Lundby – Tel +45-57 65 14 00 – www.arbodania.com
17
DK
Stort skridt mod større bæredygtighed
Campanula Ocean® - nu i 3 farver
Jørgen Andersen R & D Manager
Thoruplund har taget et stort skridt ind i fremtiden med udviklingen af
3 nye kloner Campanula ”Ocean”®: White Ocean®, Blue Ocean® og Deep
Blue Ocean®.
Jacob Andersen COO
Bodil Johansen CEO
DK
SE
De nye kloner udemærker sig ved at blive produceret markant mere
bæredygtigt, idet der anvendes 60 % mindre miljøbelastende stoffer.
Planterne er stadig meget kompakte med super god knopning, lang
holdbarhed og garanteret vinterhårdføre.
Gartneriet Thoruplund er grundlagt i 1946, og virksomheden føres i
dag videre af tvillingerne Bodil Johansen og Jacob Andersen. Vi ønsker
at drive en virksomhed, der opfattes som professionel og stabil, samt
hvor kundetilfredshed er vores vigtigste opgave.
Som et resultat af de nye kloner er Thoruplunds ”score” på MPS-systemet
meget højt og klassificeret som ”A” gartneri – se nyeste certificering på
www.thoruplund.dk og læs mere på www.mps.com
Thoruplund markedsfører sig under brandet ”Flowers For You”, der
signalerer fokus direkte til forbrugeren. Vores emballage matcher
blomsternes farver. Dermed er ” ”Flowers For You” en helhedsoplevelse,
som vi er stolte af.
Stort steg i miljövänlig riktning
Campanula Ocean® - nu i 3 färger
SE
Thoruplund har tagit ett stort steg in i framtiden i och med utvecklingen
av tre nya kloner: Campanula ”Ocean”®: White Ocean®, Blue Ocean® och
Deep Blue Ocean®.
Gartneriet Thoruplund grundades 1946, och företaget leds i dag av
tvillingarna Bodil Johansen och Jacob Andersen. Vår ambition är att
driva en verksamhet som uppfattas som både professionell och stabil,
och vårt främsta mål är nöjda kunder.
De nya klonerna utmärker sig genom att de produceras på ett betydligt
mer miljövänligt sätt, eftersom man använder 60 % mindre av miljöbelastande ämnen. Växterna blir hela tiden mer kompakta, med mycket god
knoppning, lång hållbarhet och garanterad vinterhärdighet.
Thoruplund marknadsför sig under varumärket ”Flowers For You”,
som signalerar fokus på kunden. Vårt emballagematerial matchar
blommornas färger. ”Flowers For You” bjuder därmed på en helhetsupplevelse som vi är stolta över.
Som ett resultat av de nya klonerna har Thoruplund fått en mycket hög
klassificering enligt MPS-systemet (som ”A”-handelsträdgård). Se mer om
den senaste certifieringen på www.thoruplund.dk och läs mer på www.
mps.com
DK
www.thoruplund.dk
Mail: lk@thoruplund.dk
Tel. +45 6597 2203
18
SE
Den populære Campanula Thor-Pedo® er blevet videreudviklet med mere
kompakte og fyldte blomster for øje. De markedsføres fra ultimo marts som
Thor-Pedo® Blue Ball og Thor-Pedo® White Ball.
Populära Campanula Thor-Pedo® har vidareutvecklats för att få mer kompakta
och fylliga blommor. De marknadsförs från slutet av mars som Thor-Pedo®
Blue Ball och Thor-Pedo® White Ball.”
19
Gartneriet Tingdal
DK
Gartneriet Tingdal tilbyder Grøn boligindretning ude og
inde... og vi kalder det Green Interior.
Green Interior er et sælgende koncept med stærke produkter, der holder i handlen og hos konsumenten.
NEWS
2015
lanterne er produceret af et team af erfarne gartnere, der
P
sætter en ære i at levere et ordentligt produkt.
www.tingdal.dk
SE
Green Interior OutDoor
DK
Gartneriet Tingdal erbjuder Grön inredning, både ute och
inne... Vi kallar det Green Interior.
Green Interior är ett säljande koncept med starka produkter
som är hållbara både i handeln och hos slutkunden.
Green Interior OutDoor består primært af en serie
af Pelargonium Tip Top, som vi gennem mange års
forædlingsarbejde har tilført flere nye sorter.
Krukväxterna produceras av ett team av erfarna trädgårdsmästare som sätter en ära i att leverera en bra produkt.
Det sidste nye er en lille serie vi kalder ’Floss’. De har
lidt større blade og blomster end de fleste Tip Top sorter. Farverne er meget sarte, nærmest pastelagtige. De
er meget attraktive i havens krukker, hvor de blomstrer
flittigt hele sommeren.
Af andre spændende ting til boligens uderum tilbyder
vi Cosmos bipinnatus, Cosmos Chocamocha, Cleome
Senorita, Petunia og Calibrachoa.
SE
Green Interior OutDoor består i första hand av en
serie av Pelargonium Tip Top, som vi under många års
förädlingsarbete har tillfört flera nya sorter.
Senaste nytt är en liten serie som vi kallar ”Floss”. Den
har lite större blad och blommor än de flesta Tip Top
sorterna. Färgerna är mycket milda, närmast pastellaktiga. De är mycket attraktiva i trädgårdens krukor, där
de blommar flitigt hela sommaren.
Andra spännande växter till bostadens uterum är till
exempel Cosmos bipinnatus, Cosmos Chocamocha,
Cleome Senorita, Petunia och Calibrachoa.
Cleome
• Pelargonium Tip Top
• Pelargonium grandiflorum
• Cosmos bipinnatus
• Cosmos Chocamocha
• Cleome Senorita
• Petunia
• Calibrachoa
DK
SE
Pilea peperomioides
Alpinia luteocarpa
Green Interior InDoor
• Peperomia
• Pilea
• Sedum
• Senecio
• Alpinia luteocarpa
Green Interior InDoor er et koncept af dekorative og holdbare grønne planter. De skal være tidssvarende i form og
farve, og de skal give florister og forbrugere mange og lette
anvendelsesmuligheder.
Green Interior InDoor är ett koncept bestående av dekorativa och hållbara gröna växter. De ska motsvara tidens krav
i fråga om form och färg, och ge såväl florister som slutkunder många och enkla användningsmöjligheter.
Nyt fra august 2015!
Nytt från augusti 2015!
• Homalomena ’Home Alone’
• Philodendron ’Super Atom’
Peperomia prostrata
BOUTIQUE concept Til alle vores produkter findes et flot skilt, som
kan downloades fra vores hjemmeside. Findes p.t. på dansk og svensk
og kommer senere på flere sprog. Din hjælp til flot præsentation af
produkterne.
NEWS
2015
NEWS
2015
BOUTIQUE-konceptet Till alla våra produkter finns en elegant skylt
som kan laddas ned från vår hemsida. Den finns för närvarande på
danska och svenska, och kommer så småningom att finnas på flera
språk. En utmärkt hjälp för att presentera produkterna på ett elegant
sätt.
Candy Floss ®
Pink Floss®
20
Homalomena 'Home Alone'
21
Philodendron 'Super Atom'
World of
Mix & Mini
Kalanchoe og
Latin Lover, 6 cm
DK
Henriette Christensen Lene Berendtsen Kim Bjørnekær
DK
SE
Hos Euro star dyrker vi 12 mio. miniplanter om året med
omhu og omtanke for miljøet. Kunden er i centrum. Vi
håndterer dagligt store mængder i høj kvalitet. Vi har
en stor vifte af forskellige kunder, der får opfyldt deres
behov for gode ensartede, kraftige og holdbare planter.
Både de store og de små ordrer effektueres professionelt.
I samarbejde med vore kunder formår vi at skræddersy
totalløsninger, der modsvarer de enkeltes behov.
Kalanchoe och
Latin Lover, 6 cm
Roser, 6 cm
DK
Hos Euro star odlar vi 12 miljoner miniväxter om året,
hela tiden med hänsyn tagen till miljön, med kunden
i centrum. Vi hanterar dagligen stora mängder växter i
hög kvalitet, och våra många kunder av vitt skilda slag får
sina önskemål uppfyllda vad gäller hållbarhet och jämn
och kraftig kvalitet. Både små och stora order effektueras
professionellt. Tillsammans med våra kunder skräddarsyr
vi totallösningar som motsvarar vars och ens behov.
Super kraftige, har flot mørkt løv og smukke blomster i
aktuelle farver. Alle vores sorter udvælges nøje efter kvalitet,
holdbarhed og farver.
SE
Rosor, 6 cm
SE
Kraftige planter med smukke
mørke blade og et udvalg af de
flotteste og hotteste farver.
Kraftiga växter med blommor i de
allra vackraste och hetaste färgerna
och ett fint, mörkt bladverk.
Chrysanthemum, 6 cm
Mycket kraftiga, har ett elegant mörkt lövverk och vackra
blommor i aktuella färger. Alla våra sorter väljs noggrant ut
efter kvalitet, hållbarhet och färg.
DK
www.eurostar.dk
Kraftige planter med god holdbarhed, mørkt løv samt
klare og flotte aktuelle farver.
Krysantemum, 6 cm
SE
Hållbar och kraftig växt med ett mörkt lövverk. Finns i
vackra, aktuella färger.
Euro Star mix
DK
En verden af muligheder og farver. Vi
tilbyder flotte blomstrende mix med
vores 4 mini kulturer, 3-pak og boxe.
Leveres i multi colour samt 6 forskellige tone-i-tone farver. Alt sammen
efter kundens eget valg.
Euro Star mix
SE
En rikedom av möjligheter. Vi
erbjuder vackra blomstermixer med
våra fyra minikulturer, trepack och
boxar. Levereras i multi colour samt
sex olika ton-i-ton-färger, allt efter
kundens val.
DENMARK
Tel. +45 6396 3300
22
23
www.magicalfourseasons.com
DK
Magical Four Seasons
Gartneriet Møllerhøj a/s er eneproducent af Magical Four
Seasons i Danmark. Navnet dækker over en ny hortensiaserie, der er kendetegnet ved sin unikke holdbarhed og
forunderlige farvespil.
’Magical Revolution’ er et af seriens flagskibe, som produceres i 10,5 cm, 14 cm i en sart lyseblå og en sart lyserød variant og er dermed yderst velegnet som stueplante. Ud over
sit feminine og lette udtryk, der supplerer indretning og
interiør, udmærker ’Revolution’ sig ved følgende kvaliteter:
• Meget kompakt og robust med en overflod af små
blomster
• Garanteret blomstring i 150 dage
• Fra hortensia i lyse farver til en stueplante i pragtfulde
efterårsfarver
• Modstandsdygtighed over for regn, sol og frost
SE
Magical Four Seasons
DK
SE
Handelsträdgården Møllerhøj a/s är ensam producent av
Magical Four Seasons i Danmark. Bakom namnet döljer sig
en ny hortensiaserie, som kännetecknas av en unik hållbarhet och fantastiska färgskiftningar.
”Magical Revolution” är ett av seriens flaggskepp, och
produceras i 10,5 cm och 14 cm i en milt ljusblå och en milt
rosa variant, och den passar därmed utmärkt som krukväxt
inomhus. Med sitt feminina och lätta utseende är ”Revolution” ett fint inslag i inredningen. Dessutom utmärker den
sig genom att den
• har ett mycket kompakt och robust växtsätt, med en
rikedom av små blommor
• garanterat blommar i 150 dagar
• finns i olika färger, från ljusa nyanser till praktfulla höstfärger för inomhusbruk
• klarar regn, sol och frost
www.50008.dk
Tel. +45 6618 9513
24
25
Gartneriet er placeret midt i Danmarks største gartnerkoloni
i Stige ved Odense. Gartneriet har eksisteret siden 1. januar
1996 under den nuværende ejer Thomas Kjær Larsen.
Gartneriet er 5 hektar stort, og der tillejes yderligere 16
hektar i forårssæsonen. Der produceres 5,5 millioner planter i
gartneriet årligt.
Gartneriet ligger mitt i Danmarks största handelsträdgårdsområde i Stige vid Odense. Handelsträdgården drivs sedan 1
januari 1996 av Thomas Kjær Larsen. Den omfattar 5 hektar,
och under vårsäsongen arrenderas ytterligare 16 hektar. Varje
år produceras 5,5 miljoner plantor.
DK
Nyheder 2015
SE
Nyheter 2015
- planter og koncepter fra danske gartnere
- växter och koncept från danska handelsträdgårda
Innovation og faglighed kendetegner de danske gartnere, som år
efter år udvikler og præsenterer nye sorter og koncepter.
Innovation och professionalism kännetecknar de danska handelsträdgårdarna,
som år efter år utvecklar och presenterar nya sorter och koncepter.
Se mere under ”Nyheder” på www.floradania.dk
Se mer under ”Nyheter” på www.floradania.dk
Plantenyheder
Växtnyheter
Campanula hybrid
Fancy MEE®
Gartneriet PKM A/S
www.pkm.dk
Uge / Vecka 5 - 40
Clematis hybrida x
Dayu™ Boulevard®
Evipo083(N)
Poulsen Roser A/S
www.poulsenroser.com
Marts - oktober / Mars - oktober
Clematis hybrida x
Reiko™ Garland® Evipo088(N)
Poulsen Roser A/S
www.poulsenroser.com
Marts - april / Mars - april
Euphorbia pulcherrima
Qismas® Crunch™
Graff Kristensen A/S
www.graff.dk
Oktober - december
Hydrangea machrophylla
Hortensia 'Pink Sky™'
SCHROLL
www.schroll-flowers.dk
Uge / Vecka 1- 38
Rosa hybrid
'Sweet Day™' Sweet Home
Roses®
Roses Forever ApS
www.roses-forever.com
1. feb. som barrodet, 1. juni som
pottet / 1 feb. som barrotad, 1
juni i kruka
Rosa hybrid
'Sweet Family™' Sweet Home
Roses®
Roses Forever ApS
www.roses-forever.com
1. feb. som barrodet, 1. juni som
pottet / 1 feb. som barrotad, 1
juni i kruka
Rosa hybrida x
Brandi Hit® Patiohit®
Poulpah084(N)
Poulsen Roser A/S
www.poulsenroser.com
Hele / Hela året
Rosa hybrida x
Emi™ Party® Poulty024(N)
Poulsen Roser A/S
www.poulsenroser.com
Hele / Hela året
Rosa hybrida x
Posy™ Parade® Poulpar105(N)
Poulsen Roser A/S
www.poulsenroser.com
Hele / Hela året
Rosa hybrida x
Tiffany 2015 Hit® Patiohit®
Poulpah082(N)
Poulsen Roser A/S
www.poulsenroser.com
Hele / Hela året
Nye serier
Nya serier
Hydrangea machrophylla
Hortensia 'Blue Sunset™'
SCHROLL
www.schroll-flowers.dk
Uge / Vecka 1- 38
Hydrangea machrophylla
Hotensia 'Blue Velvet™'
SCHROLL
www.schroll-flowers.dk
Uge / Vecka 1- 38
Hydrangea machrophylla
Hortensia 'Purple Romance™'
SCHROLL
www.schroll-flowers.dk
Uge / Vecka 1- 38
Hydrangea machrophylla
Hortensia 'Pink Sunset™'
SCHROLL
www.schroll-flowers.dk
Uge / Vecka 1- 38
Kalanchoe interspecific hybrid
Queen® Originals ‘CarmenQ2’
a/s Knud Jepsen
www.queen.dk
Hele / Hela året
Kalanchoe interspecific hybrid
Queen® Originals ‘DrewQ2’
a/s Knud Jepsen
www.queen.dk
Hele / Hela året
Schlumbergera hybrid
Thor Wild Cactus
Gartneriet Thoruplund A/S
www.thoruplund.dk
Oktober - december
Symphyotrichum novi-belgii
'Nicole'
Gartneriet Råhøj
www.rahoj.dk
Juni - oktober
Trifolium repens
'Dark Debbie'
Gartneriet Råhøj
www.rahoj.dk
Marts - oktober / mars - oktober
Trifolium repens
'Leonore'
Gartneriet Råhøj
www.rahoj.dk
Marts - oktober / mars - oktober
Echeveria Mix Koncept
a/s Knud Jepsen
www.queen.dk
Oktober - December
Harmony
Offer Madsen A/S
www.offermadsen.dk
Marts - august 2015 /
Mars - august 2015
Phalaenopsis
Mini orkidé i glaskugle /
Miniorkidé i glaskula
Gartneriet Nældebakken A/S
www.naeldebakken.dk
Hele / Hela året
Sansevieria cylindrica
CHARMON
Gartneriet Feldborg
www.feldborg.com
Hele / Hela året
Season Inspiration
Gartneriet Pedersen
www.80171.dk
Rosa hybrid
”Støt Brysterne” / 'Støt
Brysterne' (Danmarks ”Rosa
bandet”)
Rosa Danica A/S
www.rosa-danica.dk
September - oktober
Rosa hybrid
’Moscow by night™’
Roses Forever®
New Moscow Line
Rosa ApS
www.rosa.dk
Hele / Hela året
Konceptnyheder
Konceptnyheter
Kalanchoe interspecific hybrid
Queen® Originals ‘SelenaQ2’
a/s Knud Jepsen
www.queen.dk
Hele / Hela året
Kalanchoe interspecific hybrid
Queen® RoseFlowers® ‘Gabby’
a/s Knud Jepsen
www.queen.dk
Hele / Hela året
Kalanchoe interspecific hybrid
Queen® RoseFlowers® ‘Louise’
a/s Knud Jepsen
www.queen.dk
Hele / Hela året
Kalanchoe laciniata hybrid
Queen® RoseFlowers® ‘African
Sun’
a/s Knud Jepsen
www.queen.dk
Hele / Hela året
Kalanchoe laciniata hybrid
Queen® CutFlowers
‘Fascinating Red Meadow’
a/s Knud Jepsen
www.queen.dk
Hele / Hela året
Kalanchoe laciniata hybrid
Queen® CutFlowers ‘Lovable
Pink Meadow’
a/s Knud Jepsen
www.queen.dk
Hele / Hela året
Rosa hybrid
RosAroma®
Rosa Danica A/S
www.rosa-danica.dk
Hele / Hela året
Kalanchoe laciniata hybrid
Queen® CutFlowers ‘Tender
White Meadow’
a/s Knud Jepsen
www.queen.dk
Hele / Hela året
Kalanchoe laciniata hybrid
Queen® CutFlowers ‘Warm
Yellow Meadow’
a/s Knud Jepsen
www.queen.dk
Hele / Hela året
Promenaea xanthina
Promenaea Sunlight
Sogo Team ApS
Marts - apri / Mars - april
Rosa hybrid
’Carlton™’ Roses Forever®
Rosa ApS
www.rosa.dk
Hele / Hela året
Rosa hybrid
’Love me forever™’ Roses
Forever®
Rosa ApS
www.rosa.dk
1. feb - 15. maj
Rosa hybrid
’Our Last Summer™’ Plant ‘n’
Relax®
Roses Forever ApS
www.roses-forever.com
1. feb. som barrodet, 1. juni som
pottet / 1 feb. som barrotad, 1
juni i kruka
Queen® Kalanchoe gaveæsker
med keramik / presentaskar
med keramik
a/s Knud Jepsen
www.queen.dk
Hele / Hela året
26
Queen® Kalanchoe
Salgsdisplay /
försäljningsdisplay
a/s Knud Jepsen
www.queen.dk
Hele / Hela året
27
Queen® Buket / Bukett
a/s Knud Jepsen
www.queen.dk
Hele / Hela året
Gartneriet Tvillingegaarden a/s
DK
Gartneriet Tvillingegaarden har
specialiseret sig i både Campanula (portenschlagiana og
haylodgensis) samt produktion
af Lavandula. Dels i flere sorter
dels i flere farver.
Tvillingegaardens sortiment vil blive produceret
i pottestørrelser fra 6 til
22 cm.
I nära samspel med kunden
utvecklas individuella
mervärdeslösningar.
28
Tvillingegaardens
sortiment kommer att
produceras i krukstorlekar
från 6 till 22 cm.
Campanula markedsføres
under navnene ’Royal’ og
’Bali’.
Cyclamen micro og
Helleborus produceres i
efteråret.
Campanula marknadsförs
under namnen ”Royal”
och ”Bali”.
Cyclamen micro och
Helleborus produceras
under hösten.
Kvalitet, produktudvikling
og bred produktpalette
er vigtige parameter i det
daglige arbejde.
Selaginella variegata er
en del af efterårs sortimentet.
Selaginella variegata
Produktutveckling och
en bred produktpalett är
viktiga parametrar i det
dagliga arbetet.
Udendørs produktionen
omfatter bl.a. Hebe og
Butterfly Lavendel.
Selaginella variegata är en
del av höstsortimentet.
29
Utomhusproduktionen
omfattar bland annat
Hebe samt Butterfly
Lavendel.
Helleborus niger
Campanula ’Bali Blue’
I tæt samspil med kunden udvikles individuelle Added Value
løsninger.
Campanula ’Royal White’
Frilandsproduktionen
omfattar även olika grässorter för trädgården, i 17
cm krukor.
Pennisetum ’Rubrum’
Butterfly Lavendel finns i
flera färger, bland annat
med vita vingar och blå
blommor.
Hebe hyb. ’Paula’
www.50015.dk
Frilandsproduktionen
omfatter også forskellige
græsser til haven i 17 cm
potter.
I den kommende sæson bliver Lavandula-sortimentet
udvidet med pottestørrelserne 11 og 13 cm.
Under den kommande
säsongen utvidgas Lavandula-sortimentet med krukstorlekarna 11 och 13 cm.
Målinriktat förädlingsarbete garanterar
framtida nyheter från
Tvillingegaarden.
Tvillingegaarden er udstyret med MPS A + GAP
Cyclamen persicum
email: sales@50015.dk
Tvillingegaarden utvecklar
löpande nya färgkombinationer för att hålla jämna
steg med rådande trender
Butterfly Lavendel
tilbydes i flere farver, bl.a.
med hvide vinger og blå
blomster.
Campanula ’Royal Blue’
Phone: +45 6618 9296
Målrettet forædlingsarbejde sikrer fremtidige
nyheder fra Tvillingegaarden.
Campanula ’Bali White’
Lavendula stoechas
’White Giant Summer’
DK-5270 Odense N
Tvillingegaarden udvikler
løbende nye farvekombinationer i tråd med tidens
trend.
Campanula Bali Multi
Butterfly Lavendel er
meget populær med sin
flotte traditionelle lilla
farve.
Butterfly Lavendel är
mycket populär med sin
vackra lila färg.
Anderupvej 68
Annie Nibe och Annie
Agger sköter försäljningen.
Campanula mini mix
Lavendula stoechas ’Alexandra’
Gartneriet Tvillingegaarden har
specialiserat sig på både Campanula (portenschlagiana och
haylodgensis) och Lavandula.
Dels i flera sorter, dels i flera
färger.
SE
Salget varetages af hhv.
Annie Nibe og Annie
Agger.
Tvillingegaarden
har MPS A
+ GAP
certifikat.
Tel. +45 6618 9296 · www.50015.dk
Salgsteamet/ Försäljningsteamet
Jonny Rasmussen Jens Larsen
DK
Hos Sogo Team ApS er vi specialister i produktion af den
smukke mini-udgave af Phalaenopsis orkidéen.
SE
På Sogo Team ApS är vi specialister på produktion av den
vackra miniversionen av orkidén Phalaenopsis.
Gennem mange studier og krydsninger af forskellige vilde
Phalaenopsis har vi i dag mulighed for at nyde hybriderne
som indendørs-potteplanter.
Tack vare en mängd studier och korsningar av olika vilda
Phalaenopsis kan vi i dag njuta av hybriderna i våra krukor
inomhus.
Vi samarbejder med de førende forædlere for derigennem
nøje at udvælge de bedste nye sorter.
Vi samarbetar med ledande förädlare, för att på så sätt
kunna välja ut de bästa nya sorterna.
I vores løbende produktudvikling har vi bevidst udvalgt de
mest holdbare og de mest blomstrende Phalaenopsis.
I vår löpande produktutveckling har vi medvetet satsat
på de mest hållbara och rikblommande typerna av
Phalaenopsis.
DK
Markedet har behov for et let genkendeligt produkt og
kontinuitet i sortiment, farver, kvalitet og tilgængelighed.
Med den smukke og dekorative Little Lady® har vi skabt et
stærkt brand med høj genkendelsesværdi kendetegnet ved
en høj kvalitet, blomsterrigdom og ekstra god holdbarhed.
SE
Little Lady® er en enestående mini-variant af de kendte
orkidéer med mange anvendelsesmuligheder, fx den
smalle vindueskarm, den lille hylde eller på det lille bord.
Little Lady® är en enastående minivariant av de kända
orkidéerna, och användningsområdena är många. Den
passar lika bra på en smal fönsterbräda som på en liten
hylla eller ett mindre bord.
– der er altid plads til en Little Lady®... eller to!
– det finns alltid plats för en Little Lady®... eller två!
tente
s
i
s
e
r
e
n
e
l
y
h
Et
s
Phalaenopsi
Sogo
Besøg os på
Besök oss på
Tel. +45 6618 8866
Jonny@dk.sogo-orchids.com
ApS
SOGO Team
,
25
j
ve
d
te
Nis
se N
5270 Oden
Denmark
oldbarhed
rlænget h
fo
g
o
ld
life
opfa
ded shelf
Mindre kn
arkeit
and exten
p
erte Haltb gée
ro
g
d
n
ä
d
rl
u
e
v
d
n
Less b
u
ll
prolon
nospenfa
urée de vie
d
t
e
e
é
Weniger K
it
outons lim
Perte de b
Phone
88 66
+ 45 66 18
Email:
chids.com
ogo-or
info@dk.s
Lev. no
DK: 50085
NL: 80005
30
Marknaden har behov av en lätt igenkännlig produkt,
liksom av kontinuitet när det gäller sortiment, färger,
kvalitet och tillgänglighet. Med den vackra och dekorativa
Little Lady® har vi skapat ett starkt varumärke som har en
hög igenkänningsfaktor och som förknippas med hög
kvalitet, rik blomning och extra lång hållbarhet.
31
DK
Green Product A/S er ejet af de 7 danske skovdyrkerforeninger. Selskabet blev grundlagt i 1995 og har hovedkontor i Ry
i Danmark.
SE
Vores mission er produktion og eksport af juletræer og
klippegrønt for de 7 skovdyrkerforeninger. Skovdyrkerforeningerne, der er spredt over hele landet, fungerer som
rådgivningsorgan for sine medlemmer.
Green Product A/S ägs av sju danska skogsodlarföreningar.
Bolaget grundades år 1995 och har sitt huvudkontor i Ry i
Danmark.
Vi satsar på produktion och export av julgranar och klippgrönt för de sju skogsodlarföreningarna. Föreningarna,
som är spridda över hela landet, fungerar som rådgivande
organ för sina medlemmar.
DK
Fokus på kvalitet
Hos Green Product A/S har ensartethed og kvalitet topprioritet. Derfor
handler vi kun med dansk producerede varer.
Flere af vores medlemmer er Global GAP certificerede. Certificeringen sikrer, at lovgivningen omkring miljøpåvirkning og arbejdsforhold overholdes og kan dokumenteres. Derudover sikrer certificeringen sporbarhed mellem producent og kunde.
Høj kvalitet, gennemsigtighed og troværdighed er vores styrker.
SE
Fokus på kvalitet
Hos Green Product A/S har jämn och hög kvalitet högsta prioritet.
Därför handlar vi enbart med danskproducerade varor.
DK
En af Danmarks største aktører
på markedet
SE
En av Danmarks största aktörer
på marknaden
Green Product A/S är idag en av de största exportörerna av
danskproducerade julgranar och klippgrönt. Varje år produceras ca 1 miljon julgranar och 5 000 ton klippgrönt, som
exporteras till mer än 15 länder i Europa.
Green Product A/S er i dag en af de største eksportører af
dansk producerede juletræer og klippegrønt. Der produceres
omkring 1 mio. juletræer og 5.000 tons klippegrønt årligt,
som eksporteres til mere end 15 lande i Europa.
32
2
Flera av våra medlemmar är Global GAP-certifierade. Certifieringen
säker ställer att lagstiftningen om miljöpåverkan och arbetsförhållanden följs och kan dokumenteras. Dessutom säkerställer certifieringen spårbarhet mellan producent och kund.
Hög kvalitet, transparens och trovärdighet är vår styrka.
3
33
www.green-product.dk · green@green-product.dk · Tel. +45 8689 0977
Green Product A/S
DK
Din samarbejdspartner når det
gælder innovation, kvalitet og
fleksibilitet
SE
Gartneriet Nældebakken i Odense på Fyn har produceret
potteplanter siden 1960 og har et produktionsareal på
45.000 m2. Vores målsætning er at være blandt de største
og absolut bedste producenter inden for vores enkelte produktområder. I forbindelse med vores store forædlingsarbejde stiftede ejeren Jan Knudsen i 1986 selskabet Dalina.
Produkter
SE
Phalaenopsis 6 cm er gartneriets hovedkultur. Årlig produktion: 2,1 million. Fokus på knopsætning, farver, holdbarhed
samt lang prydværdi for forbrugeren.
Phalaenopsis 6 cm är handelsträdgårdens huvudkultur. Årlig produktion: 2,1 miljoner. Fokus på knoppsättning, färger,
hållbarhet samt långt prydnadsvärde för kunden.
Gentiana har undergået en omfattende forædling, som i
2013 resulterede i en ny sort Rocky Diamond ”Blue Heart”.
Vi producerer 1,5 mill. stk. årligt.
Gentiana har genomgått en omfattande förädling som under 2013 resulterade i en ny sort, nämligen Rocky Diamond
”Blue Heart”. Vi producerar 1,5 miljoner st. per år.
Kim Ettrup Diederichsen,
Salgschef/Försäljningschef
Jan Knudsen,
Direktør og ejer/VD och ägare
Gerbera Humming Bird 6 og 10,5 cm er udviklet af Nældebakken. Sælges også som frø og som småplante.
Gerbera Humming Bird 6 och 10,5 cm har utvecklats av
Nældebakken. Säljs även som frö och som liten planta.
Flemming Østerhaab,
Pakkeformand/Packchef
Charlotte Pechüle,
Salgsassistent/Säljassistent
Adenium obesum Sunshine 12 cm. I 2014 lancerede vi en
forbedret sort med flere knopper og bedre holdbarhed.”
Adenium obesum Sunshine 12 cm. Under 2014 lanserade
vi en förbättrad sort med flera knoppar och bättre hållbarhet.
Din samarbetspartner när det
gäller innovation, kvalitet och
flexibilitet
Added Value Produkter: Vi tilbyder 3 – 5 nye produktprogrammer hen over året for hele tiden at have noget
sæsonaktuelt og trendy til forbrugerne.
Added Value-produkter: Med 3–5 nya produktprogram
under året har vi hela tiden något säsongsaktuellt och
trendigt att erbjuda våra kunder.
I 2015 lancerer vi flere nye spændende produkter
Under 2015 lanserar vi flera nya spännande produkter
Gartneriet Nældebakken i Odense på Fyn har producerat
krukväxter sedan 1960 och har en produktionsyta på 45.000
m2. Vår målsättning är att vara en av de största och absolut
bästa producenterna inom vart och ett av våra produktområden. I förbindelse med vårt stora förädlingsarbete
grundade ägaren Jan Knudsen år 1986 bolaget Dalina.
34
Produkter
35
www.naeldebakken.dk · sales@naeldebakken.dk · Tel. +45 6618 8166
DK
Nicolai Abildgaard,
Salgsdirektør/
Försäljningsdirektör
DK
DK
ByGrowers A/S blev stiftet tilbage i 2014 og er en fusion
mellem de to kendte gartnerier, Kærby og Abildgaard.
ByGrowers producerer årligt 24 mio. potteplanter i 130.000 m2
væksthus fordelt på over 20 forskellige kulturer.
SE
ByGrowers er brandet, hvorunder alle produkter sælges.
Navnet dækker over planter produceret af dygtige gartnere
med faglig stolthed.
Kalanchoe: ByGrowers er en af de største producenter af
Kalanchoe, og der introduceres hvert år nye spændende
farver / sorter.
ByGrowers A/S är resultatet av ett samgående mellan två
kända danska handelsträdgårdar, Kærby och Abildgaard.
ByGrowers producerar varje år 24 miljoner krukväxter (20
olika kulturer) på en 130 000 m2 stor växthusyta.
Saintpaulia: denne kultur har også været inde i en stor
udvikling de senere år og senest er Ballarina og Curlies
blevet introduceret.
Samtliga produkter säljs under varumärket ByGrowers.
Varumärket står för växter producerade av skickliga och
yrkesstolta trädgårdsmästare.
ByGrowers sæson: ByGrowers producerer 14 forskellige
sæsonkulturer, lige fra mindre nicher som Salvia, Bacopa og
Calibrachoa til store kulturer som Margerit, Osteospermum
og julestjerner.
Årets gang / Årets gång
Kultur
Pot/uge
kruka/vecka 1
2
3
ByGrowers indendørs/sæson:
ByGrowers´ strategi er at kunne servicere kunder med en
bred palette af aktuelle kulturer.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Kalanchoe
6,0
->
Kalanchoe
10,0
->
Calandiva
6,0
->
Calandiva
10,0
->
Taranta
6,0
->
Saintpaulia
6,0
->
Kalanchoe
6,0
Saintpaulia
9,0
->
Kalanchoe
10,0
Saintpaulia ‘Curlies’
9,0
Calandiva
6,0
Saintpaulia ‘Ballarina’
9,0
->
Calandiva
10,0
Chrysanthemum
6,0
->
Taranta
6,0
Chirita
9,0
Saintpaulia
6,0
Jasmin (Bøjle/båge)
11,0
Saintpaulia
9,0
Jasmin (Busk/buske)
10,5
Saintpaulia ‘Ballarina’
9,0
Jasmin (Bøjle/båge)
8,0
Chrysanthemum
6,0
Jasmin (Busk/buske)
8,0
Chirita
9,0
Jasmin (Bøjle/båge)
6,0
Osteospermum
11,5
Jasmin (Busk/buske)
6,0
Chrysanthemum Frutescens
11,0
Osteospermum
6,0
Cuphea
Osteospermum
11,5
->
Kultur
Salvia
SE
ByGrowers inomhusväxter/
Säsong:
Kalanchoe: ByGrowers är en av de största producenterna
av Kalanchoe, och varje år introducerar man nya, spännande färger och sorter.
Saintpaulia: Även denna kultur har genomgått en omfattande utveckling på senare år. De senaste tillskotten är
Ballarina och Curlies.
ByGrowers säsongsväxter: ByGrowers producerar 14
olika säsongskulturer, från mindre nischväxter som Salvia,
Bacopa och Calibrachoa till stora kulturer som Marguerit,
Osteospermum och julstjärnor.
ByGrowers strategi är att kunna erbjuda kunderna en bred
palett av aktuella kulturer.
Pot/uge
kruka/vecka 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
10,5
17,0 *
Chrysanthemum Frutescens
6,0
Aster Victoria
11,0
Chrysanthemum Frutescens
11,0
Aster Tricolore
11,0
Percussion
6,0
Aster Victoria
15,0
Percussion
11,5
Aster Tricolore
15,0
Percussion Giga White
11,0
Platycodon
12,0
Cuphea
10,5
Platycodon
17,0 *
Calibrachoa
11,5
Gomphrena
10,5
Pelargonium, Dronning Ingrid
11,5
Jasmin Officinale
10,5
Bacopa
10,5
Jasmin Multiflorum
10,5
Salvia
11,5
Poinsettia
6,0
Impatiens Fiesta
11,5
Princettia
6,0
Capsicum Chili, Spiselig
15,0
Poinsettia etbenet/engrenad
10,5
Aster Victoria
11,0
->
Poinsettia midigrenet/midigrenad
10,5
Aster Tricolore
11,0
->
Princettia White midigrenet/midigrenad
10,5
Platycodon
12,0
->
Poinsettia 4-6 grenede/grenar
13,0
www.bygrowers.dk · Tel. +45 6595 1134
Jesper Madsen,
Salgschef/
Försäljningschef
Danske gartnerier / Danska handelsträdgårdar
3Kanten A/S
Brdr. Boll
50121
Grønnegyden 148
5270 Odense N
+45 65955313
www.3kanten.dk
info@3kanten.dk
50751
Søkildevej 9
5270 Odense N
+45 65978267
www.bbb-boll.dk
brdrboll@bbb-boll.dk
Osteospermum, Lavandula, Euphorbia pulcherrima
7'eren
Broløkke ApS
50379
Engvej 12
5464 Brenderup F
+45 64441115
www.7eren.dk
kontakt@7eren.dk
50081
Brogaardsvej 66
5250 Odense SV
+45 65961649
www.brolykke.dk
michael@brolykke.dk
Als
ByGrowers
64225
Sejmosevej 20
6440 Augustenborg
+45 30698220
gartnerietals@mail.dk
50950/50280
Nyborgvej 651
5220 Odense SØ
+45 65951134
www.bygrowers.dk
salg@bygrowers.dk
Anderuplund ApS
Christen Larsen
50188
Anderupvej 60
5270 Odense N
+45 66189738
www.anderuplund.dk
anderuplund@mail.dk
50079
Vestermarksvej 70
5260 Odense S
+45 65961561
50079@larsen.mail.dk
Ankjær
Claus Christensen
80005
Rude Havvej 10
8300 Odder
+45 40604321
www.family-garden.dk
produktion@family-garden.dk
40077
Gartnervej 31
4632 Bjæverskov
+45 56871900
gartner-c@c.dk
Arndal
Damholt
50132
Hegningvej 79
5260 Odense S
+45 65957060
www.arndal.dk
arndal@arndal.dk
51176
Gyrupvej 17, Kappendrup
5450 Otterup
+45 64851432
kurt@51176.dk
Gartneriet Lammehave
DK
Gartneriet Lammehave ejes af Niels Jørgen Petersen, der
købte gartneriet i 1986. Siden købet i 1986 har gartneriet
gennemgået en større modernisering og udvidelse, så det
i dag har et tidssvarende og effektivt produktionsanlæg på
ca. 8.500 m2.
SE
Hovedkulturen i Gartneriet Lammehave er Carnivorous
(kødædende planter), og sideløbende hermed produceres
Passiflora - begge kulturer i mange sorter. Både Passiflora
og Sarracenia egner sig fortrinligt til udplantning udendørs i krukker og direkte på voksestedet – for Sarracenias
vedkommende også gerne i sumpbede.
Huvudkulturen i Gartneriet Lammehave är Carnivorous
(köttätande växter). Dessutom producerar man Passiflora
– båda kulturerna i många sorter. Både Passiflora och Sarracenia går utmärkt att ha utomhus, i krukor eller direkt på
växtplatsen – för Sarracenias del gärna i sumprabatt.
Handelsträdgården är certifierad enligt det internationella
miljöregistreringssystemet MPS.
Gartneriet er certificeret til det internationale miljøregistreringssystem MPS.
www.lammehave.dk
Gartneriet Lammehave ägs av Niels Jørgen Petersen, som
köpte handelsträdgården 1986. Sedan köpet 1986 har
den gått igenom en större modernisering och utvidgning,
och den har i dag en modern och effektiv produktionsanläggning på ca 8 500 m2.
Lev.nr. 50825. Tel.: +45 6262 1091
Lewisia, Gypsophila paniculata, Dianthus,
Cyclamen
Eugenie Empress
Amethyst
Caerulea
Eynsford gem
38
Byte
39
Danske gartnerier / Danska handelsträdgårdar
Danblomst
Feldborg A/S
Fuglebjerglund ApS
Herluf Pedersen
50352
Kosterslevvej 114
5471 Søndersø
+45 40405198
danblomst@danblomst.dk
50060
Torpegårdsvej 8
5792 Årslev
+45 65972500
www.feldborg.com
Salg@feldborg.com
50080
Bindekildevej 50
5250 Odense SV
+45 65961072
www.chrysanthemum-dk.com
salg@50080.dk
51175
Kertemindevej 30
5290 Marslev
+45 65951197
5117565@gmail.com
EasyCare Plants, Sansevieria cylindrica, Beaucarnea
recurvata, Ficus microcarpa, Zamioculcas zamiofolia
Solanum pseudocapsicum, Primula,
Pelargonium zonale
Dommerby
Filippa
Graff Kristensen A/S
Hjortebjerg A/S
88029
Gl. Skolevej 21, Dommerby
7800 Skive
+45 97535482
janbuffi@hotmail.com
60910
Filippavej 41
5762 Vester Skerninge
+45 62244747
www.filippaflowers.dk
info@filippaflowers.dk
80517
Viborgvej 717
8471 Sabro
+45 87453333
www.graff.dk
graff@graff.dk
50694
Hjortebjergvej 26
5471 Hårslev
+45 64831362
www.hjortebjerg.dk
salg@hjortebjerg.dk
Hibiscus, Poinsettia
Ellelund I/S
Fiore
Grøndalslund v/ Ib Arvin
Holger Boll
51139
Rolfstedvej 5
5550 Langeskov
+45 65381445
www.ellelund.dk
ellelund@christensen.mail.dk
50505
Rugårdsvej 887
5471 Søndersø
+45 23436881
50505gartner@gmail.com
51173
Herrestrupvej 56
4293 Dianalund
+45 23439089
ib-arvin@mail.tele.dk
50866
Beldringevej 5
5270 Odense N
+45 65978102
www.bbb-boll.dk
holgerboll@bbb-boll.dk
Phalaenopsis
Agapanthus, Pelargonium, Primula ‘Touch Me’
Stevia rebaudiana, Gypsophila muralis, Capsicum,
Oxalis
Ex-Plant A/S
Florado Flowers ApS
Gårslev A/S
Hortiq Sourcing ApS
52539
Odensevej 32
5620 Glamsbjerg
+45 66189622
www.ex-plant.com
info@ex-plant.com
50144
Fangelvej 72, Radby
5672 Broby
+45 29850144
www.50144.dk
sale@floradoflowers.dk
55750
Ryttergrøftsvejen 301
7080 Børkop
+45 75861100
nc@gaarslev.com
50060
Torpegårdsvej 8
5792 Årslev
+45 63108850
www.hortiq.com
clf@hortiq.com
Capsicum, Solanum, Peppers, Exacum
Ceropegia woodii variegata, Senecio rowleyanus,
Hoya linearis, Dischidia ruscifolia
Phalaenopsis, Hydrangea, Rosa hybrid
EasyCare plants from Thailand
Family Plants
Fohlmann ApS
Hanse af 2005
Ib Nygaard
51487
Slettensvej 261
5270 Odense N
+45 66189932
www.51487.dk
info@51487.dk
50018
Hans Tausensgade 20
5550 Langeskov
+45 65951434
www.50018.dk
fohlmann@post9.tele.dk
50350
Strandholtvej 34 A
5270 Odense N
+45 21243093
www.gartneriet-hanse.dk
50350@mail.tele.dk
50230
Over Holluf vej 35
5220 Odense SØ
+45 65934000
www.ib-nygaard.dk
gartneri@ib-nygaard.dk
Hypoestes, Browallia, Primula malacoides,
Antirrhinum
Narcissus tete-tete, Pelargonium zonale,
Pelargonium tyrol, Dahlia
Gartneriet
Ib Nygaard
Gartneriet
Ib Nygaard
Over Over
Hollufvej
35
Hollufvej 35
DK-5220 Odense SØ
DK-5220
Odense SØ
Telefon +45 65 93 40 00
Fashion Flowers
Frydenslund I/S
Hawaii Gartneriet I/S
J. H. Planter ApS
50001
Nistedvej 16
5270 Odense N
+45 88204849
www.50001.dk
jc@fashionflowers.dk
80001
Hasselager Centervej 2-6
8260 Viby J.
+45 86282755
frydenslund@email.dk
50298
Fangelvej 32, Allested-Vejle
5672 Broby
+45 63635900
www.50298.dk
sale@hawaii.dk
25041
Ingersvej 4, Tostholm
2640 Hedehusene
+45 43995066
www.jh-planter.dk
jh@jh-planter.dk
Hibiscus rosa-sinensis, Clerodendrum ugandense,
Begonia rex, Euphorbia pulcherrima
40
41
gartneri@ib-nygaard.dk
www.ib-nygaard.dk
Telefon +45
65 93 40 00
gartneri@ib-nygaard.dk
www.ib-nygaard.dk
Danske gartnerier / Danska handelsträdgårdar
Jacob Jensen
K. og V. Olsen
a/s Knud Jepsen
Larsen A/S
52009
Middelfartvej 256
5200 Odense V
+45 66169365
jacob.jensen@firma.tele.dk
50443
Strandholtvej 30
5270 Odense N
+45 66189015
kvo@post.tele.dk
80010
Skanderborgvej 193
8382 Hinnerup
+45 86986166
www.queen.dk
queen@queen.dk
50185
Sdr. Højrupvejen 130, Søllinge
5750 Ringe
+45 65982223
www.larsendk.dk
mail@larsendk.dk
Queen® Kalanchoe CutFlowers, Queen® Kalanchoe
Queen® Cuttings, Queen® Green kalanchoe varieties
Narcissus Tete a tete, Aubrieta, Saxifraga
Sempervivum, Sedum
Rheum rhabarbarum
Jebjerg Gartneri A/S
Karl Larsen
Krebs
LHP
80739
Kirkegade 25
7870 Roslev
+45 97574021
www.80739.dk
80739@mail.dk
50374
Kildemøllevej 9
5853 Ørbæk
+45 65981131
info@fynskefriland.dk
50440
Strøbyvej 21
5450 Otterup
+45 64821342
www.gartneriet-krebs.dk
gk@gartneriet-krebs.dk
50749
Skærevej 17, Fangel
5260 Odense S.
+45 65962511
www.gartneriet-lhp.dk
kontakt@gartneriet-lhp.dk
Hoya, Cissus striata, Hedera, Senecio
Narsicus, Dahlia, Lilium, Perennials
Stephanotis, Ceropegia sandersonii,
Gypsophila muralis
Jenni
Kirsten Pedersen
Lammehave
Lindvig Greenhouse
50037
Gartnervej 41
4632 Bjæverskov
+45 40834066
www.jennisplantehotel.dk
jenni@privat.dk
50181
Rugårdsvej 148
5463 Harndrup
+45 64881454
www.50181.dk
kirstenknud@yahoo.dk
50825
Nordmarken 4
5750 Ringe
+45 62621091
www.lammehave.dk
info@lammehave.dk
75007
Bredgade 44
7480 Vildbjerg
+45 97131866
www.lindvig.dk
post@lindvig.dk
Nematanthus, Verbena bonariensis, Hosta,
Verbena bonariensis lollipop
Lavandula, Sedum hybrid, Gaultheria
Jens Nørgaard Poulsen
A/S
80004
Elevvej 84, Lisbjerg
8200 Århus N
+45 40167177
www.begonia-jnp.dk
begonia@begonia-jnp.dk
Kjeld Hansen ApS
Landstedet
Linnemann
50806
Nyborgvej 616
5220 Odense SØ
+45 66157217
50806@duftranker.dk
52019
Bogensevej 485
5270 Odense N
+45 51340853
www.gartneriet-landstedet.dk
jens@gartneriet-landstedet.dk
80076
Faarupvej 48
8471 Sabro
+45 86241200
www.80076.dk
Kontor@gartneriet-linnemann.dk
GARTNERIET KJELD HANSEN APS
Dichondra, Pelargonium calliope, Lavandula,
Bhut Jolokia chocolate chili
Jørgen Lund
Kjærgårdsminde ApS
Lars Adler Jensen
Lundager
50428
Vibækvej 1, Bellinge
5250 Odense SV
+45 20702503
www.lundcnc.dk
lundcnc@gmail.com
50524
Odensevej 53, Hjulby
5800 Nyborg
+45 65361771
www.kjaergaardsminde.dk
mail@kjaergaardsminde.dk
42008
Gartnervej 43
4632 Bjæverskov
+45 56870658
www.larsadler.wordpress.com
lars.adler.jensen@gmail.com
75012
Fangelvej 36
5260 Odense S
+45 65961735
www.75012.dk
sale@75012.dk
Jørgen Petersen Egholt A/S
Knoppen
Lars Kristensen
Lundegaard ApS
60607
Hønsemosen 3
6064 Jordrup
+45 40746196
www.jp-egholt.dk
egholt@mail.tele.dk
50558
Grønnegyden 56
5270 Odense N
+45 66185856
www.50558.dk
anna@50558.dk
80616
Jelshøjvej 108
8320 Mårslet
+45 86720177
post@bregnballe.dk
50488
Espestok 54, Gl. Korup
5210 Odense NV
+45 21225488
www.50488.dk
488@50488.dk
Dianthus aristo, Dianthus telstar,
Capcicum annuum
Beloperone guttata, Pelargonium grandiflorum,
Myosotis, Viola
42
43
Gartneriet Lundegaard ApS
Danske gartnerier / Danska handelsträdgårdar
Lyneborg
NIDO ApS
Nældebakken
Peter Sørensen
50341
Fangelvej 36
5672 Broby
+45 62691190
www.lyneborg.dk
gartneriet@lyneborg.dk
50777
Søndergade 67
5450 Otterup
+45 64824717
nido@jensen.mail.dk
50066
Grønnegyden 105
5270 Odense N
+45 66188166
www.naeldebakken.dk
info@naeldebakken.dk
50618
Juelsmindevej 44
5463 Harndrup
+45 22162486
info@staudegartneriet.dk
Mogens Bøg
Niels Fruekilde
Offer Madsen A/S
Pilevang A/S
50422
Davinde Bygade 1
5220 Odense SØ
+45 65972197
www.mogensboeg.dk
info@mogensboeg.dk
90227
Katrinevej 7
9610 Nørager
+45 98551105
fruekilde@mail.dk
51153
Odensevej 32
5620 Glamsbjerg
+45 64721176
www.offermadsen.dk
offer@offermadsen.dk
50467
Hvenetved 5
5250 Odense SV
+45 65962252
frode@gartneriet-pilevang.dk
Cool Collections™, Green Luxe™, Magnetized®
Mogens Eriksen
Niels SUKKULENTER
Pedersen
PKM
50007
Allesøvej 87
5270 Odense N
+45 65978509
www.danpot.dk/50007
50007@mail.dk
42269
Skee Huse 9
4100 Ringsted
+45 57600030
www.42269.dk
nielsskee.suk@get2net.dk
80171
Solbjerg Søvej 15
8362 Hørning
+45 86928432
www.80171.dk
henning@80171.dk
50174
Slettensvej 207 - 215
5270 Odense N
+45 66189074
www.pkm.dk/www.fairytaleflowers.dk
pkm@pkm.dk
Succulent mix, Crassula radicans,
Crassula schmidtii, Echeveria elegans
Primula, Crassula, Capsicum, Perennials
Campanula, Schlumbergera,
Rhipsalidopsis, Helleborus
Multigreen.dk
Nordfyn ApS
Per Kortegaard A/S
Poul Riber
50914
Fangelvej 35
5260 Odense S
+45 65961576
www.multigreen.dk
info@multigreen.dk
50303
Lødekæret 5
5450 Otterup
+45 64851181
www.gn-nordfyn.dk
salg@50303.dk
50551
Odensevej 58
5792 Årslev
+45 65901587
www.symphoni.dk
mail@symphoni.dk
50272
Strandholdtvej 38
5270 Odense N
+45 66188054
50272@mail.dk
Selaginella Apoda, Gerbera, Juncus Spiralis,
Streptocarpus
Campanula, Exacum, Angelonia, Heliotropium
Munk anno 09
Nordic Ornamentals ApS
Per Ulrich A/S
Preben Rousing
50052
Vejlevej 2, Fangel
5260 Odense S
+45 64751252
www.50052.dk
info@50052.dk
85001
Skibbyvej 40
NORDIC ORNAMENTALS
8220 Brabrand
+45 87950430
www.nordic-onamentals.dk
anita@nordic-ornamentals.dk
80300
Helmesvej 12, Ås
8700 Horsens
+45 86295522
www.80300.dk
perulrich@larsen.mail.dk
80821
Vitved Bakker 4A
8660 Skanderborg
+45 30825778
www.80821.dk
gpr@mail.dk
Senecio herreanus, Ceropegia woodii, Cactaceae
Young plants
Møllerhøj A/S
Nordplant Jebjerg A/S
Peter Jeppesen ApS
Rath Gartneri
50008
Anderupvej 70
5270 Odense N
+45 66189513
www.50008.dk
info@50008.dk
80981
Breumvej 15, Jebjerg
7870 Roslev
+45 97574699
www.nordplant.dk
info@nordplant.dk
50268
Hundslevgyden 83
5300 Kerteminde
+45 65391617
www.50268.dk
p.jeppesen@mail.dk
50013
Skovgyden 50, Aunslev
5800 Nyborg
+45 65362190
bjarne-rath@50013.dk
44
Petroselinum crispum, Brassica,
Viola cornuta, Crassula coccinea
45
Danske gartnerier / Danska handelsträdgårdar
Rosa ApS
Rønnevang
Spigro ApS
Søren Kjeldgaard
80734
Mandhusvej 18,
8471 Sabro
+45 86948988
www.rosa.dk
post@rosa.dk
80138
Egebjergvej 59
8751 Gedved
+45 75665047
ronnevang@post.tele.dk
50142
Rugårdsvej 412
5210 Odense NV
+45 65943020
www.spigro.dk
spigro@post.tele.dk
90094
Snedkergårdsvej 2, Hørby
9300 Sæby
+45 98466003
info@90094.dk
Rosa Danica A/S
Råhøj
Staudegården
Thoruplund A/S
50094
Kertemindevejen 33
5290 Marslev, +45 65951433
www.rosa-danica.dk
info@rosa-danica.dk
80062
Hinnedrupvej 7
8340 Malling
+45 86280063
www.rahoj.dk
mail@rahoj.dk
50101
Rudmevej 27, Herringe
5750 Ringe
+45 62624878
www.staudegaarden.dk
info@staudegaarden.dk
50859
Tvingvej 43
5220 Odense SØ
+45 65972203
www.thoruplund.dk
LK@thoruplund.dk
Trifolium repens, Sedum ochroleucum,
Symphyotrichum novi-belgii ‘Mystery Lady’
Perennials
Campanula Ocean®, Schlumbergera Thor®,
Rhipsalidopsis Thor®, PARADE® Roser
Rosborg Bellinge A/S
Sandagerhus
Stesi
Timmermann A/S
50148
Brændekildevej 43
5250 Odense SV
+45 63963300
www.eurostar.dk
Lb@eurostar.dk
50262
Bladstrupvej 5-7, Lumby
5270 Odense N
+45 66188071
usj@50262.dk
51132
Larsskovgyden 19
5270 Odense N
+45 29213852
www.stesi.dk
steffen@stesi.dk
50471
Skovgyden 10
5450 Otterup
+45 64821938
www.timmermann.dk
ole@timmermann.dk
Infinity® Rosa hybrid, Roses Forever® Rosa hybrid
Illustration 1:Lev. 50101
Rosa hybrid Kordana®, Rosa hybrid
RosAroma®, Campanula portenschlagiana
Tendenza®, Schlumbergera Brazil Tendenza®
6 cm Kalanchoe, 6 cm Double Kalanchoe / Latin
Lover, 6 cm Chrysanthemum, 6 cm Roses
Chrysanthemum frutescens, Jasminum
Roses Forever ApS
Schroll
Svalen
Tingdal ApS
Fiskervænget 9
5600 Faaborg
+45 51571990
www.roses-forever.com
re@rosa.dk
50044
Kirstinebjergvej 33
5792 Årslev
+45 65994444
www.schroll-flowers.dk
info@schroll-flowers.dk
80081
Hyacintvej 66
8543 Hornslet
+45 86999911
eh@dlr.dk
50873
Fangelvej 21
5260 Odense S
+45 65961940
www.tingdal.dk
tingdal@tingdal.dk
Lewisia, Carex, Dianthus, Mini
Rosa hybrid: Roses Forever® · Infinity® · Plant ‘n’ relax® ·
Sweet home roses® · Edible roses® · Vinking roses®
Hydrangea machrophylla
Roslil
Skovbrynet I/S
Svend Nielsen
Toftly
52250
Frankfrivej 4
5690 Tommerup
+45 64761250
www.roslil.dk
roslil@roslil.dk
50171
Skovhavevej 48
5260 Odense S
+45 65961229
www.gartnerietskovbrynet.dk
jeppe@gartneriskovbrynet.dk
50732
Neversvej 38
5690 Tommerup
+45 64751223
www.svend-nielsen.dk
info@svend-nielsen.dk
50625
Grønnegyden 59
5270 Odense N
+45 66187658
www.toftly.dk
elin@toftly.dk
Peperomia, Sedum, Pilea, Pelargonium Tip Top
Zantedeschia, Dracaena, Ficus, Beaucarnea
Rønbæk A/S
Sogo Team ApS
Søren B. Nielsen
TOPIA by ROLL
80747
Rønbækvej 23, Grundfør
8382 Hinnerup
+45 86985333
www.roenbaek.dk
roenbaek@mail.tele.dk
50085
Nistedvej 23
5270 Odense N
+45 66188866
johnny@dk.sogo-orchids.com
42062
Pilevej 2, Ubby
4490 Jerslev Sjælland
+45 59595909
mail@tschrys.dk
50300
Anderupvej 66
5270 Odense N
+45 66188310
www.topiabyroll.dk
kontakt@topiabyroll.dk
Mini Phalaenopsis
46
Argyranthemum, Eustoma, Exacum, Hydrangea
47
Danske gartnerier / Danska handelsträdgårdar
Torben Uffe Henriksen
Vestdal
50325
Gartnervænget 1
5550 Langeskov
+45 61461071
tuffe69@hotmail.dk
50566
Gartnervænget øst 18
5240 Odense NØ
+45 28875320
www.vestdal.dk
Vestdal@vestdal.dk
» Cam
Campan
panula
pan
ula
50566
Vesterled I/S
» Cap
Capsic
sicum
sic
um
» Car
Carex
ex
» Dahlia
lia
Web: www.vestdal.dk
Mail: vestdal@vestdal.dk
Call: 0045 2887 5320
» Exacum
cum
Gartnervænget øst 18
5240 Odense NØ Danmark
» Hydrangea
gea
» Gerbera
» Hibiscus
» Kalanchoe
hoe
» Krydderur
rurter
rur
ter
» Lantana
» Nemesia
» Pet
Petuni
unia
60031
Tværsigvej 31
6740 Bramming
+45 75173089
g.vesterled@gmail.com
summer 2015
Pantone® 19-3907 TCX
URBAN BEACH
Pantone® 14-1905 TCX
» Ros
Rosa
a
» Streptocarpus
Urban Beach is the epitome of the urban and diverse outdoor life of summer, inspired by the Californian mentality, culture and dreams. Everything
is possible in this eternal universe of
optimism, festivity and colour. Colourful drinks, sunbeds, parasols, vibrant
city life and beach relaxation.
There is room here for blossoming
romanticism and minimalism at the
same time. The interior focuses on
the elasticity between the indoor and
outdoor life, with a relaxed, summery
expression. The boundaries of the
rooms are broken down, and the functions become flexible.
Colours
To capture this unique summer feeling,
warm, optimistic and bright colours are
needed. Use duality in the choice of
colour. Red can be used as a contrast.
Blue is the new basic colour, while
grey serves as the foundation colour
to create a sense of peace in a multicolourful universe. Silver is also used
as a detail.
Troels Krogh Larsen
Viggo Nielsen
50166
Skovjorden 2 A
5672 Broby
+45 65902713
www.50166.dk
troels50166@gmail.com
42240
Kirkerupvej 61
4200 Slagelse
+45 58545203
gartner.viggo.nielsen@mail.dk
Vornæs
50015
Anderupvej 68
5270 Odense N
+45 66189296
www.50015.dk
sales@50015.dk
51030
Søren Lolksvej 36, Tåsinge
5700 Svendborg
+45 62541014
www.vornaes.dk
mail@vornaes.dk
Campanula portenschlagiana, Lavendula stoechas,
Cyclamen persicum, Helleborus niger
Ilex aquifolium, Viscum album
Vagn Larsen
40073
Gartnervej 29
4632 Bjæverskov
+45 56870475
vagn@larsen.mail.dk
Pantone® 14-4214 TCX
Pantone® 16-0847 TCX
Pantone® 15-0000 TCX
Pantone® 13-1008 TCX
Pantone® 14-0941 TCX
Pantone® 18-0117 TCX
Pantone® 18-1660 TCX
Pantone® 12-0912 TCX
Pantone® 11-0701 TCX
PLANTS
» Agave
» Begonia
Pantone® 12-0824 TCX
» Calocephalus
» Carex
Pantone® 18-3963 TCX
» Echeveria
» Ficus
Pantone® 14-5002 TCX
PLANTS
» Heuchera
» Hoya
Pantone® 15-0000 TCX
» Begonia
» Campanula
Pantone® 14-5002 TCX
» Chlorophytum
» Ceropegia
» Chrysanthemum
Pantone® 18-4034 TCX
After a summer of big skies and many colours, we feel a longing for tranquillity in our decor. We want to have our plants and our decor indoors with
us. Silent Living is the theme which offers possibilities for mobility, and to
create introverted and extroverted spaces and find tranquillity in them. This
takes place in a sober colour range without too many contrasting colours.
Silent Living aims to amalgamate classic techniques with volume.
» Cyclamen
Colours
The colour range of Silent Living is soothing, with the convergence of the
warm brown tones and the cooler grey and blue shades creating the basis
for placid colour combinations. The green colour creates the possibility of
minimalism and plants with large surfaces.
» Euphorbia
Pantone® 16-1510 TCX
» Ficus
» Helleborus
» Hippeastrum
Pantone® 15-1607 TCX
» Hyacinthus
» Kalanchoe
» Kalanchoe
» Monstera
» Nephrolepis
» Sagina
» Rhododendron
» Sansevieria
» Rosa
» Sukkulenter
» Saintpaulia
» Selaginella
Wellbeing springs from peace of mind. It is achieved by bringing your plants
indoors into your home and providing sensory experiences through fragrance
and touch. Clear bright colours and surfaces also promote calmness of mind
– and this is precisely the intention of the winter theme Sensory Wellbeing.
The winter of 2015 is bright with the possibility of using metallic silver in
bases and pots. Bright, fragrant flowers large or small create a calm and quiet
experience.
Colours
The shades are quite bright in Sensory Wellbeing. The very bright colours are
controversial in a winter season, but create calm and orderly arrangements.
DK
Floradania plant trend l winter 2015 l www.floradania.dk
Floradania plant trend l autumn 2015 l www.floradania.dk
Floradania plant trend l summer 2015 l www.floradania.dk
Trends 2015
sp ri ng
HARMON
Den danske plantebranche samarbejder gennem
Floradania Marketing sammen med internationalt
anerkendte analyse- og trendinstitutter, som kortlægger kundetyper og forbrugeradfærd. Her udarbejdes
fire årlige trends, der danner grundlag for operationelle,
salgsfremmende redskaber, der kan skabe merværdi,
øget kundeloyalitet og optimeret omsætning.
20
01
15
IOUS HO
Pantone ®
RIZON
Pantone ®
Pantone ®
Pantone ®
Pantone ®
Pantone ®
PLANTS
Pantone ®
» Aloe
» Bego
nia
» Bellis
Trender 2015
Harmoniou
s Horizon
is a safe
des harm
and reass
onious co
uring un
lours and
that offer
iverse tha
sumptuo
s a wide
t exuus mater
range of
ials. It is
shades of
ne
w
a theme
basic colou
green co
mbined wi
rs. There
der-colour
th khaki
are gentl
ed tones
co
e
lou
that prov
rs and fam
future-pr
ide the fra
iliar, powoof home
mework
oasis, aw
for a balan
Functiona
ay from the
ced and
l, practic
cla
mo
al
and simple
ur of the
your rooms
world.
plant solut
.
ions that
can renew
Colours
The colou
r scale is
an obvio
textiles an
us way to
d interior
renew yo
s in new
grey shad
ur home
colours.
es, wood
with
The colou
en materia
rs go we
ls and br
ll with
ight room
s.
Floradani
a plant tre
48
49
nd l spring
2015 ww
l w.flora
dania.dk
14-1213
16-1318
14-1110
11-0606
14-0615
16-1120
17-0909
18-5806
15-6410
» Cras
asssu
ula
la
» Eche
heve
veria
» Fitton
ia
» Kalan
lanch
cho
oe
e
» Kryd
ydd
de
eru
rurte
rterr
» Hoya
y
» Pach
c ira
» Pepe
p romia
» Phala
a enopsis
» Prim
imu
ulla
l
» Ranu
n nculu
s
» Rhips
ipsali
a s
» Scind
indap
apssu
us
us
» Sedu
dum
m
» Sene
necciio
io
» Semp
mpe
errvi
rvivvum
» Viola
Den danska växtbranschen samarbetar genom
Floradania Marketing med internationellt erkända
analys- och trendinstitut, som kartlägger olika kundtyper och beteendemönster. Här tar man varje år fram
fyra årliga trender som utgör grunden för operationella, säljfrämjande redskap som kan skapa mervärde,
ökad kundlojalitet och optimerad omsättning.
www.floradania.dk – för kunskap och inspiration
Pantone ®
Pantone ®
www.floradania.dk – nem adgang til inspiration og
viden
SE
Tvillingegården A/S
Pantone® 19-4030 TCX
Pantone 16-1333 TCX
» Soleirolia
Passiflora caerulea, Cytisus maderensis,
Streptocarpus saxorum, Brassica oleracea
80396
Elmosevej 28
8330 Beder
+45 86936067
www.gartneriet-vestervang.dk
80396@gartneriet-vestervang.dk
Pantone® 16-5907 TCX
®
Pantone® 14-4105TCX
» Cac
Cactus
tus
Vestervang
Pantone® 13-0107 TCX
SENSORY WELLBEING
Pantone® 17-1320 TCX
Lev. nr.:
50682
Skerningevej 3
5750 Ringe
+45 62661282
trelaerke@mail.tele.dk
Winter 2015
Pantone® 18-4036 TCX
Pantone® 17-1831 TCX
PLAN
PL
ANTS
AN
TS
Tre Lærke
SILENT LIVING
Pantone® 13-4910 TCX
» Aes
Aeschy
chynan
chy
nanthu
nan
thuss
thu
51123
Hundslevvej 123
5300 Kerteminde
+45 65391153
51123@mail.tele.dk
Autumn 2015
Pantone® 17-5130 TCX
Pantone® 16-5101 TCX
» Arg
Argyra
yranth
yra
nthemu
nth
emum
emu
m
Tove og Jørgen
Hansen
Pantone® 11-0601 TCX
TCX
TCX
TCX
TCX
TCX
TCX
TCX
TCX
TCX
Liste over danske salgsselskaber
Lista över danska försäljningsbolag
Oplev det danske plantesortiment
Uptäck det danska växtsortimentet
A/S Blomsterringen Engros Danmark
www.blomsterringen.no
+45 20 80 74 54
bjarne.andersen@blomsterringen.no
Greenex A/S
www.greenex.com
+45 63 17 14 00
info@greenex.com
Danblumen
www.danblumen.com
+45 66 18 59 00
mail@danblumen.com
Plant Supply A/S
www.plantsupply.dk
+45 88 43 46 20
mail@plantsupply.dk
EuroFlora Denmark ApS
www.euroflora.dk
+45 63 17 00 07
administration@euroflora.dk
PLANTAS A/S
www.plantas.dk
+45 87 45 54 00
info@plantas.dk
Florex Export A/S
www.florex-export.dk
+45 63 17 01 70
david@florex-export.dk
PLS denmark House of plants
www.PLSDK.com
+45 66 18 89 19
info@plsdk.com
FloriPartner A/S
www.floripartner.com
+45 70 22 04 01
tfo@floripartner.com
Young Flowers A/S
www.youngflowers.dk
+45 63 17 04 95
info@youngflowers.dk
GASA GROUP Denmark A/S
www.gasagroup.com
+45 65 48 12 00
mail@gasagroup.com
Plant Partners A/S
www.plantpartners.dk
+45 63 13 14 40
info@plantpartners.dk
Greemex Agency A/S
www.greemex.dk
+45 66 18 60 56
greemex@greemex.dk
KGL Phalaenopsis & Breeding ApS
www.kgl.nu
+45 40 27 70 17
kk@kgl.nu
DK
Handelspladsen
• Forår
04.03.2015 - 05.03.2015
• Sommer
03.06.2015 (endags-messe)
• Sensommer
12.08.2015 - 13.08.2015
• Vinter/jul
21.10.2015 (endags-messe)
Besøg Handelspladsen, og se det aktuelle plantesortiment og
nyheder fra de danske gartnerier.
SE
Handelspladsen
• Vår
04.03.2015 - 05.03.2015
• Sommar
03.06.2015 (endagsmässa)
• Sensommar
12.08.2015 - 13.08.2015
• Vinter/jul
21.10.2015 (endagsmässa)
Besök Handelspladsen och se aktuellt växtsortimentet och
nyheter från danska handelsträdgårdar.
Greeen+ A/S
www.greeenplus.dk
+45 63 10 04 40
info@greeenplus.dk
50
51
Garden
5
Gennem en målrettet presseindsats i lokale, regionale
og nationale medier understøttes salget af danske
planter med konsistente og genkendelige budskaber
gennem hele værdikæden med det formål at øge
efterspørgslen hos forbrugeren og forøge salgstallene.
Enjoy sp
ring wit
h Bellis
Plants hav
e been a
modern
part of in
po
terior de
coration
of end u t plant growers
sers very
fo
fo
carefully llow plant trend r a long time. Th
colour an
.
s an
ere
V
d lots of
isit your
g
joy
arden ce d the wishes an fore
d
Bellis is a
ntre whe
lovely he
n you ne needs
rald of sp
flowers in
ed sprin
ring
re
g,
your favo d, rose and white with compact
ur
that will
match
Bellis, yo ite colour univer
u ca
se
your hom n add a new se perfectly. With
nse of fre
e.
shness to
Bellis on
the table
You can
also use
Bellis as
the man
a tabl
y lo
time or yo vely feasts and pa e decoration for
rt
u
for the co can create a little ies during spring
Bellis can
ffee tabl
be used
spring de
e, the sh
both insid
coration
a multia
elf or the
nnual pl
e and ou
Bellis mus
window
an
ts
t
them, yo
t be plac
ide and
and so, af
sill.
is positio
u can en
n and ke ed in a bright an
joy these ter having boug
long tim
pt m
d sunny
ht
new plan
e. W
The plan
ts fo
ts must be oist when placed
longer be hen the outside
inside.
during sp
tempera r a
low zero
fertilized
, Bellis pr
ture is no
1 or 2 tim
ring.
and this
efers
will
es
their gues give joy to the ho a sunny positio
n
ts.
use owne
rs and
Create a
nice gree
ting
Bellis in a
basket ou decoration and
arrange
arrange
ts
more plan ide the front do
or or
ts on a tra
with othe
y or toge
r colour
loving pl
ther
contrast
ants in m
shades on
atching
The resu
the terra
or
lt will su
rely be fre ce or at the balc
springlik
on
sh, extra
e.
vagant an y.
d
Place yo
u
r Bellis o
utside
Gratis billedbank med
over 4.000 billeder!
www.floradania.dk
– nem adgang til
inspiration og viden
Gratis bildbank med
över 4000 bilder
www.floradania.dk
– för kunskap och
inspiration
Lav selv flotte skilte med
gratis skiltemodul.
Skapa själv eleganta skyltar med
vår kostnadsfria skyltmodul.
Floradania Marketing A/S
Hvidkærvej 29
DK-5250 Odense SV
T: +45 6592 6266
F: +45 6592 6263
E: marketing@floradania.dk
www.floradania.dk
Floradania.dk salgssupport –
Merværdi hele vejen
Modtag floradania.dk salgssupport gratis ved tilmelding på www.floradania.dk.
Floradania.dk försäljningssupport – Mervärde hela
vägen!
En målinriktad pressinsats i lokala, regionala och nationella medier ger stöd åt försäljningen av danska växter,
med konsekventa och igenkännliga budskap genom
hela värdekedjan – allt med målet att öka efterfrågan
och förbättra försäljningssiffrorna.
Få floradania.dk försäljningssupport gratis genom att
anmäla dig på www.floradania.dk
www.lindhardt-krull.dk
House &