1. No category

Tirsdag den 8. december 2015
1
Jernbanegade 1 · 6070 Christiansfeld · info@tht-ugeavis.dk · www.tht-ugeavis.dk
Uddeles gratis til alle husstande i:
Aller, Bjerning, Christiansfeld, Errested, Fjelstrup, Frørup, Hejls, Hejlsminde, Hjerndrup, Sjølund, Stepping, Taps, Tyrstrup, Vejstrup, Sommersted
Uge 50
Tirsdag / Onsdag den 8. / 9. december 2015
Jule
Juleåbningstider
hos Anemonen:
Vi pakker flotte
gavekurve til
enhver lejlighed...
hobbyposer
95
Hver lørdag & søndag
fra kl. 9.00-15.00
Vores åbningstider er:
Mandag - fredag
kl. 09.30 - 17.30
Lørdage:
kl. 09.30 - 13.00
fra 24
Søndag d. 13. december 2015
3. søndag i advent
Aastrup.........................ingen
Fælles med Vonsbæk
Aller..............................ingen
Fælles med Fjelstrup
Bjerning...................kl. 19.00
Brødremenigheden..kl. 10.30
Fjelstrup................... kl. 10.15
Kirkebil
Frørup......................kl. 10.30
Hejls.........................kl. 19.00
Henrik V. Jørgensen
Hjerndrup................kl. 09.00
Annette Wiuf Christensen
Moltrup....................kl. 16.00
Sommersted............kl. 14.00
Bjarne Christensen
Stepping...................kl. 14.00
Taps...............................ingen
Fælles med Hejls/Vejstrup
Tyrstrup...................kl. 10.30
Annette Wiuf Christensen
Vejstrup....................kl. 10.30
Henrik V. Jørgensen
Vonsbæk..................kl. 09.00
Susanne Madsen
Følg os på Facebook
Husk i kan bestille på vores
E-shop døgnet rundt
Martensen’s
Boghandel
- boghandlen der
har næsten alt
Prætoriustorvet 1 B
Chr.feld · Tlf. 7456 0300
www.donslundvine.dk
Åbningstider
i december:
HUSK
flotte
normans
juletræer
1,5-2 meter
148
00
Gør dine juleindkøb
hos os
Man-fre:
Lørdag:
Service nær dig
JUEL
Optik
Nørregade 10 - Chr.feld
Tlf. 7456 1327
www.juelnielsens.dk
la.dk
Maleri: Marianne
Mortensen. www.GalleriSe
vis
s kristne ugea
er af den fælle
gen
Udfordrin
Christiansfeld
Pensionistforening
Åben på fredag den 11/12 fra kl. 12-17
og på lørdag den 12/12 fra kl. 10-14
Man.-fre. kl. 9-17
Lør.-søn. kl. 9-15
Besøg os evt. på Skamlinggård Jul,
på søndag den 13. december
fra kl. 10.00-16.00
Hjerndrupvej 10
Christiansfeld
Tlf. 74 56 15 11
g 20,43 • Løssal
2015 • Årg.
Uge 49 •
torsdag d. 10. dec.
kl. 14.00
i Seniorhuset
www.tht-ugeavis.dk
Åbningstider:
Julenumm
Adventsfest
Husk du kan også læse avisen på:
Hvad sker der i min kirke?
Se side 2
Indlagt i denne uge
09.30 - 17.30
10.00 - 13.00
Nielsen
Gudstjenester
Hjerndrupvej 10 . 7456 1511
www.blomstergaardenchristiansfeld.dk
91. årgang
Favstrupvej 43
Tlf. 2283 1091
SYNG JULEN IND
torsdag den 17. 12. 2015
kl. 15:30 - 16:30
på Genforenings– og Grænsemuseet,
Koldingvej 52, 6070 Christiansfeld
Museet vil være åbent fra kl. 14:30
Vi synger Julen ind sammen med Bente Ibenfeldt, som akkompagnerer til julens bedste og
dejligste sange og salmer.
ARRANGEMENTET og ADGANGEN TIL MUSEET ER GRATIS
Der vil være mulighed for, at de af vore lokale
støttemedlemmer, som normalt er henvist til at
betale for deres støttemedlemsskab på posthuset,
kan betale for medlemskab i 2016 på museet
samme dag, hvis det ønskes. UDEN girogebyr!
Museet ønsker alle en GLÆDELIG JUL og ET GODT NYTÅR
www.favstrupfisk.dk
Vi hjælper dig
Kom trygt gennem bolighandlen
Laurids Skaus Gade 14
6100 Haderslev
Tlf. +45 73 20 20 00
www.ret-raad.dk/haderslev
Råd og vejledning får du af
Boligadvokat Claus Witt
H A D E R S L E V
2
Tirsdag den 8. december 2015
Bekendtgørelser
Taksigelser
Hjertelig tak
for al opmærksomhed ved
Tagkær
Begravelsesforretning
v/Jesper Andersen
Kongensgade 9D
6070 Christiansfeld
Hjertelig tak
Karsten Thiim Steensbeck’s
for venlig deltagelse ved min kære hustru,
mor og svigermor
død og begravelse.
På familiens vegne
Carola Thiim Steensbeck
Tove og Flemming Steensbeck
Lilly Ibsgaard Wandahls
ISO9001-certificeret
Med mange års erfaring ordner vi alt vedr. begravelse
og bisættelse for Christiansfeld og omegn.
Tagkær - Christiansfeld
Begravelsesforretning
Tlf. 7456 2737
www.tagkaerbegravelse.dk
bisættelse fra Brødremenighedens Kirke
lørdag den 28. november.
Tusind tak for alle de smukke blomster
og trøstende ord.
Hjertelig tak
Tusind tak for de mange besøg under Lillys sygdom,
det har varmet og styrket os.
Vi svarer også aften og weekend
for venlig deltagelse ved
Marie Christensen’s
Asmus, Daniel og Lise
bisættelse den 14. november 2015.
Din lokale bedemand siden 1908
På familiens vegne
Bjarne, Thomas, Linda og Jette Christensen
Børge Svensson
Frørup Hejls Hjerndrup Stepping Taps Tyrstrup Vejstrup
Vejstrup, Hejls, Taps Pastorat
Julen synges ind
Torsdag 10. december kl. 19.00
i Hejls kirke
Elever fra Sjølund/Hejls skole går Luciaoptog.
Kirkekorene medvirker.
Agnete Laursen på klarinet.
Alle er velkommen.
Julekoncert
Tyrstrup
kirke
Lørdag den 12. december kl. 14
Kolding Mandskor synger julen ind
med julemusik og danske julesalmer.
Fri entré.
Vejstrup, Hejls, Taps Pastorat
Adventsgudstjeneste
i Hejls Kirke
Søndag 13. december kl. 19.00
KOR NOR deltager under ledelse af Kirsten Iversen.
Prædikant Henrik Vestergård Jørgensen.
Efter gudstjenesten er der kaffe og honningkager
i kirke og våbenhus.
Alle er velkommen.
Advent i terrorens skygge
Af Sognepræst Annette Wiuf Christensen
Terroren har ramt os
igen i vesten - midt i en tid
i kirkeåret, hvor teksterne
til søndagene rusker op i
os og fælder dom over det
overflødige og umenneskelige i vores liv.
Dommedag over vesten
med vores livsforståelse er
i fuld gang. Den der tøver,
straffes af historien. På
arkæologiske udgravninger
har jeg gang på gang været
vidne til, hvordan højt udviklede kulturer er blevet
smadret af primitive kulturer. Hvorfor? Fordi de
forfinede kulturers undergang ikke skyldtes de andre kulturers krigsteknik og
vildskab; men deres egen
dumhed og dekadence.
Jeg er bange for, at det er
det, vi oplever med vores
egen kultur nu.
Foruden det folkedrab,
der foregår i Syrien og Irak,
ødelægges hele vores kulturarv i disse lande, og vi er
ligeglade, fordi vi ikke fatter,
at det er på de søjler, vores
egen kultur og civilisation
hviler. Fra Mellemøsten
stammer alfabetet, grundstenen til vores sprog, kimen til vores arkitektur,
kunsthåndværk og litteratur. Herfra stammer vores
religion og dermed grundstenen for vores opfattelse
af
menneskerettigheder.
Ondskabsfulde og barbariske horder af religiøse fanatiker lægger dette grundlag i grus, og vi forstår ikke,
hvad der sker. Analfabeter
rammer vores kulturskatte,
fordi de ved, at det er det,
der definerer vore rødder. Mere ved de ikke. Det
værste er, at vi heller ikke
ved det. Derfor standser vi
dem ikke, hvor de er. Nu når
de helt ind på vore caféer,
stadioner og musikhuse og
rammer os midt i vores liv
og frihed.
Men hvilken frihed er det,
vi vil forsvare? Friheden til
at gøre nar af andres tro?
Friheden til at bruge vores
penge på egen berigelse i
stedet for at blive klogere
og løfte verdens oplysning
og civilisation? Friheden
til at udbytte hinanden?
Friheden til at svine med
ressourcerne og forgifte
jorden? Friheden til at gøre
børn voksne alt for tidligt?
Friheden til at drive rovdrift
på menneskers krop og
ånd? Friheden til at sløse
med vores muligheder og
kompetencer, så vi bliver
middelmådige? Friheden
til at fylde os med tom underholdning frem for at
bidrage til fællesskabet?
Vesten har solgt sin sjæl
til mammon. Derfor har vi
hverken mod eller kraft til
at forebygge og slå den
ondskab ned, som møder
os. Vi har bygget os et
tempel over menneskets
legemlige behov og lyst,
og det tempel vil resten
af verden gerne flytte ind
i, for det taler til alle menneskers mave og underliv.
Men vi har mere end det.
Vi har også hjerne. Det var
Mandskor synger julen ind
Adventstiden er netop
begyndt, og med den bliver
der landet over taget hul på
december måneds mange
julekoncerter. Vi forbereder
os på julen gennem den
velkendte julemusik, og
julekoncerten i den lokale
kirke er for mange familier
en fast tradition, hvor børn
og voksne kan slå sig ned væk fra jag og gadens larm
- og komme i den rette julestemning.
Lørdag den 12. december kl. 14 inviterer Tyrstrup
kirke indenfor til årets dejlige julekoncert med Kolding Mandskor. Det bliver
en eftermiddag med et velsyngende kor, der med høje
tenorer og dybe basser
fylder det store kirkerum
med eventyrlige klange og
skøn julemusik fra nær og
fjern. Publikum vil få lejlighed til at synge med.
Kolding Mandskor har en
lang og flot historie bag sig.
den hjerne vesten engang
var kendt for. Engang var
det lyset på bjerget, der
skinnede for folkeslagene;
men hjernen og dermed
ånden blev solgt for ussel
mammon. Hvordan kan vi
ringeagte vores skaber på
denne måde?
I adventstiden skal vi ikke
bare forbruge. Vi skal blive
stille og forstå, at vi skal
vågne op. Vågne op her i
vores kulturarvs by. Vågne
op her i vores land. For
mennesker er ikke bare kød
og blod. Vi er ånd!
Det blev dannet i 1928, hvor
40 sangere mødte op og
dannede koret. Lige siden
har koret været en central
del af Koldings musikliv.
På gensyn til julekoncert i
Tyrstrup kirke! Der er gratis
adgang.
Tirsdag den 8. december 2015
3
Bekendtgørelser
Tillykke
Vor kære bror, svoger og onkel
Peter Skjött
er stille sovet ind efter kort tids sygdom
* 10. marts 1957
† 2. december 2015
På familiens vegne
Flemming, Finn og Sten
Bisættelsen har fundet sted
Vores elskede mor, svigermor, farmor, mormor og olde
Thyra Andersen
er sovet ind i sit hjem den 4. december 2015
Elsket og savnet
På familiens vegne
Hjertelig Tillykke
Sødeste Mor
Vi ønsker dig alle et stort
tillykke med din fødselsdag!
Vi glæder os til at julehygge,
feste og fejre dig på lørdag.
Knus og Kram
fra alle dine
Ved bestilling
inden den
23. dec. 2015.
Tilbuddet gælder
ikke markiser.
Benny, Jonna, Lissi
Begravelsen finder sted fra Fjelstrup Kirke
lørdag den 12. december kl. 10.00
Glædelig
jul
Vi har hjertet med i Christiansfeld
Donslund Vine:
Vindere af
julekonkurrencen
uge 49
Stort udvalg af julegave
idéer hos Ok-Plus
Birgit Jessen, Bjergvej 7, Hejlsminde
Marianne Smits, Frederiksdalparken 18, Chr.feld
Meny:
Mary Petersen, Luneparken 1, Chr.feld
Louise Christiansen, Ødisvej 80, Chr.feld
Sønderhave Sko:
Karin Garante, Djernæsvej 110, Haderslev
Gitte Hinge, Seggelund Hovedvej 9, Chr.feld
Anemonen:
Sonja Jørgensen, Nørregade 32, Chr.feld
Sønke Matsen, Jomfrugang 5, Stepping
amanda-M:
Lotte Lysholt Jacobsen, Nørreager 1, Højer
Inge Dahl, Åstrupalle, Haderslev
Juel Nielsen Optik:
Justyna Pedersen, Industrivej 7
Birgit S. Jensen, Tjørnevænget 25, Stepping
Gittes Mode:
Mie Antonsen, Skovparken 2, Chr.feld
Dorthe Messer, Overbyvej 94, Hejls
Smuksakk:
Betina S. Schultz, Humlefægyde 32, Aller
Lone Persson, Koldingvej 127, Chr.feld
Martenens Boghandel:
Anne Grethe Nielsen, Slusebakken 8, Hejlsminde
Pernille Bøg, Rudevej 14, Chr.feld
Tyrstrup Brød:
Rita Lindberg, Aller, Chr.feld
Jytte Jakobsen, Odinsvej 25, Chr.feld
OK Benzin:
Lasse Nielsen, Birkevej 28, Chr.feld
Lisbeth Lindskov, Kirke Alle 12a, Chr.feld
Blomstergården:
Else Rossen, Hjerndrupvej 182, Chr.feld
Gitte Lind, Toftevænget 12, Chr.feld
Butik Nørregade:
Erik Jørgensen, Gl. Kongevej 10,Chr. feld
Janna Patrzalek, Junghansvej 147, Kolding
Xocolatl:
Christian Hansen, Luneparken 12, Chr.feld
Lis Andersen, N.J. Holms Park 13, Chr.feld
USED2KIDS:
Vivi R. Geerthsen, Skovparken 49, Chr.feld
Martha Vollstedt, Rolighedsvej 2, Haderslev
AutoMester
OK Benzin
v/Erling Sønnichsen
Haderslevvej 22, Chr.feld
Tlf. 7456 1822
4
Tirsdag den 8. december 2015
Motor / Køreskoler m.m.
Ok-Plus Christiansfeld
Vi har forrygende travlt, derfor søger vi
medarbejder til butik 25-30 timer ugentligt
fortrinsvis eftermiddags arbejde.
Endvidere søger vi en medarbejder ca. 16 år,
til at servicere vores kunder aften og weekend.
Kan du holde hovedet koldt når det brænder på?
P SP
EN A
GR
E
Beskæftigelse
OPHUG - SPAR PENGE
Brugte bildele fra nyere skadede
vogne sælges. - Alle mærker!
schmidt’s
autolager ApS
Skamlingvejen 85 - Skartved
6000 Kolding - Telefon 75 52 88 55
ÅBEN: Daglig kl. 9.00-17.30 lørdag og søndag lukket.
Kan du svare ja til overstående,
så er du måske den nye medarbejder vi søger,
og du kan henvende dig til:
• Service og reparation
af AirCondition
(KMO Certificeret)
• Fejlfinding
• Klargøring til syn
• Forsikringsskader
Skriftlig ansøgning sendes til
Ok-Plus Christiansfeld
Haderslevvej 22, 6070 Christiansfeld
Eller
Mail: christiansfeld@ok-plus.dk
Kontrolleres af:
Aller Møllevej 2 . Aller
Service Partner
Speciale:
Mercedes Benz og
Veteranbiler
Nyt testapparat:
Specielt til Mercedes og
varevogne
v/Christian Göttig
Kongensgade 48 . 6070 Christiansfeld
Telefon 7456 1703 / 2022 0703 / www.cg-biler.dk
Kontorets
åbningstsider:
Mandag kl.: 8.00-12.00
Tirsdag LUKKET
Onsdag kl.: 9.00-15.00
Torsdag kl.: 9.00-15.00
Fredag kl.: 9.00-15.00
Bolig / Ejendomme m.m.
Hvis du vil KØBE eller SÆLGE
SOMMERHUS
i Sandersvig-, Hejlsminde- eller
Grønninghoved-området
Så henvend dig trygt til:
den 5. og 6. januar
3-værelses
lejlighed til leje
i Fjelstrup
Henv. Tlf. 4042 8878
Deadline for korrekturannoncer er:
Onsdag d. 16/12 kl. 12.00 Onsdag d. 30/12 kl. 12.00
kl. 08-15
kl. 09-15
kl. 09-15
kl. 08-12
Lukket
• Klargøring til syn
• Opretning
• Glas- & Forsikringsskader
Stubbum Landevej 50 · 6070 Christiansfeld
Tlf. 7456 2673 · E-mail: pboesen@mail.tele.dk
Uge 52/53 udkommer avisen Uge 1 2016 udkommer avisen
Mandag d. 14/12
Tirsdag d. 15/12
Onsdag d. 16/12
Torsdag d. 17/12
Fredag d. 18/12 Reparation & Service
af alle bilmærker
Praktiserende landinspektør
Peder Boesen
I uge 51 udkommer
Tyrstrup Herreds Tidende
tirsdag / onsdag
den 15. / 16. december
Kontorets åbningstider
i uge 51 er følgende:
www.pscars.dk
Liberale Erhverv m.m.
Julen
2015
Deadline for korrekturannoncer er:
Tlf. 20 70 39 11
Værkstedet tilbyder også:
Yderligere oplysninger kan fås ved
Erling Sønnichsen - telf. 7456 1822
den 21. og 22. dec.
Dit værksted
for fremtiden
Åstorpvej 89 . Åstorp . 6070 Christiansfeld
Service
• Vi reparerer alle bilmærker,
Partner
nye som gamle.
• Gratis synstjek.
• 3 års garanti på alle nye reservedele
Garanti på alt!
Miljøgodkendt til modtagelse af skrotbiler.
Har du smil på læben, og et glimt i øjet?
PS CARS
Kontorets åbningstider
i uge 1 er følgende:
Mandag d. 28/12
Tirsdag d. 29/12
Onsdag d. 30/12
Torsdag d. 31/1 Fredag d. 1/1
kl. 09-15
kl. 09-15
kl. 09-15
Lukket
Lukket
G
SAL
T I L F r a : S OL G T
Til : Toldbodgade 13 . 6520 Toftlund
Telefon 7483 1280
www.mikkelsentoftlund.dk
40 års erfaring med køb & salg af sommerhuse
For Ravnbjerg ApS
udlejes følgende i Kolding by:
I centrum af Kolding by har vi i vores virksomhed et
enkeltmandskontor i overskud.
Kontoret er lukket fra den 18. december - 27. december 2015
begge dage inkl.
Åbner igen mandag den 28. december 2015 kl. 9.00
Lille butik
Kongensgade 2,
ca. 30 m2
kr. 1.500,- + forbrug.
Ring for nærmere
oplysninger.
Tlf. 4092 6955
Enkeltmands kontor, i kontorfælleskab
Jernbanegade 1 . 6070 Christiansfeld . Tlf. 7456 1433
info@tht-ugeavis.dk - www.tht-ugeavis.dk
Til leje
Der er adgang til internet, parkering, toilet, mødelokale, opkobling til printerfacilitet, tekøkken, toilet og
baderum, samt meget andet. Der er tillige plads til at
have en medarbejder sidende på forkontoret sammen
med vores egen sekretær.
Henvendelse til Hans Peter Dahl
40 29 24 60 evt. hpvd@ravnbjerg.dk
Der modtages kun seriøse henvendelser.
2-værelses
i centrum
49 m2 midt i Christiansfeld, med trægulve,
nyere køkken og bad,
med vaskemaskine,
pæn soveværelse m. fast
skab og hyggelig stue.
Udgang til tagterrasse
og fri parkering i gården.
Mdl. leje kr. 3.900,+ forbrug.
Ring til Chris på
tlf. 2616 7707
Tirsdag den 8. december 2015
5
Frisør / Helse m.m.
• ZONETERAPI
• AKUPUNKTUR
• MASSAGE
Gaveidé til dig
frede r. larsen
Ødisvej 27 • Taps
75 57 32 30
RAB - Tilsyn under sundhedsstyrelsen
Mindfulness - start 6/1 - 4 onsdage
kr. 1.000,info på: mindfulnesshjerte.dk
eller kontakt tlf. 2441 4428
Driller fødderne?
- Så har jeg
behandlingen til dig!
Andre behandlinger:
Julegaver med
budskab
• Voks af overlæbe og underansigt
• Manicure
Fodbussen
Marianne Hansen
2459 3165
Morgenstjernen
K
L
I
P
D
U
P
O
N
T
Åbningstider:
Efter aftale
Jernbanegade 1 (det gl. posthus)
6070 Christiansfeld · Tlf. 74 56 14 33
E-mail: info@tht-ugeavis.dk · www.tht-ugeavis.dk
Ansvarshavende redaktør: Helle W. Ravn
Sats og montage: Tyrstrup Herreds Tidende
Tryk: Løhndorfs Trykcentral, Vojens
KONTORTID:
Mandag.................................................... kl. 08.00-12.00
Tirsdag..................................................... LUKKET
Onsdag, torsdag og fredag................. kl. 09.00-15.00
BEMÆRK: Kontoret er lukket hver tirsdag.
Christiansfeld Avis/Tyrstrup Herreds Tidende
påtager sig intet erstatningsansvar som følge af
evt. trykfejl i annoncer og tekst. Bladet kan heller
ikke påtage sig at dække udgifter som følge af
forsinkelser i bladleverancen.
Sudoku - Medium
1
3
9
3
2
3
5
8
9
5
8
6
5
3
5
7
9
9
1
5
2
9
2
7
5
7
8
4
9
1
3
6
56
Stedet for personlig hårpleje
Tlf. 74 56 24 45
Jernbanegade 1
6070 christiansfeld
Tlf.: 3096 5314
mette@morgenstjernen.com
ANNONCE-INDLEVERING:
Større annoncer: Hele, halve og kvarte sider samt
annoncer med farve skal indleveres senest onsdag.
Mindre annoncer kan nås torsdag og fredag.
l
i
n
d
e
g
a
d
e
Tyrstrup
Herreds
Tidende
Jernbanegade 1
6070 Christiansfeld
Tlf. 7456 1433
info@tht-ugeavis.dk
www.tht-ugeavis.dk
6
Tirsdag den 8. december 2015
C.I.F. senior Idræt på tur og på rejser
Rejse aktiviterne i 2o15,
er nu ved at være slut. Alle
3 tilbud, har vakt stor interesse.
1. tur. Forårsturen i år,
gik til Rømø/Sild. Kørsel til
Rømø, m. tur rundt på øen
og god orientering om forhold på øen, før og nu. Derefter en pause, på havnekajen, hvor der var honningkager og en lille én, til alle,
før vi skulle sejle til Sild.
På Sild, kørte vi Ø-Tur,
hvor vi oplevede natur,
masser af flotte bebyggelser og selvfølgelig »hovedstaden« med mange flotte
butikker, strand, gågade,
cafeer m.m. På turen hjemover, oplevede vi at køre tog
på dæmningen, igennem
vadehavet. Bussen var med
os på toget, så vi hyggeligt
kunne nyde turen, siddende på vort sæde. Aftensmad
på Historischer Krug, som
ligger v. Sankelmark, 7 km.
syd for Flensborg. Vor dygtige guide, Kaj Nielsen, var
med os hele dagen. Interessen var så stor, at 1 uge efter, blev turen dobl. Så i alt
blev det til 95 pers.
2. Den store sommertur, 5 dage, gik til Dresden. Igen mange glade &
motiverede senior pers. tilmeldte sig turen. (52 i alt),
på udturen, var der rundstykke og pålæg, tilsat en
lille én. Byen Dresden, er
en oplevelse af rang. Igen
var Kaj Nielsen, vor guide,
og vi fik set og fortalt en
masse. Besøgte W.V. fabrikken, hvor de ansatte færdes
i hvide kitler. En super flot
nyere fabrik, hvor rundvisning sker i små hold, m. fabrikkens guider. Udflugt til
Herrnhut, hvor vi så kirken
og gudsageren. Derefter
besøg på stjernefabrikken,
hvor der også kunne købes
stjerner og frokost.
Besøg på Philnitz slottet,
som indeholder stort museum og har en pragtfuld
park, flere orangerier m.
spændende planter. Også
tur til Saksisk Svejts, m.
storslået natur. Solen skinnede og det var et betagende landskab. Der blev fotograferet i stor stil. Solen var
varm-varm. 35 - 36 celc. Vi
var også på besøg hos Meisner fabrikken. Turen sluttede m. buffet på Røde Kro
kro.
3: Juleturen som hed: Julebuskrydstogt i 3 dage.
Pause v. Hyttener Berge,
m. Sandwisches og en lille
én. Turen startede i Kiel,
m. bytur og senere frokost
i et gammelt bryggeri, som
var renoveret til en spændende restaurent. Videre til
Wismar, for 2 overnatninger. Et super dejligt hotel,
m. 4 stjerner, og rigtig god
forplejning. 3. dagen: tur
til Schwerin, hvor besøget
gjaldt Dronning Aleksandrines fødested. Det store
flotte slot, som nu er indret-
tet til museum. Mange flotte sale, i alt et flot kik. En
julepyntet by, med masser
af boder m.v. På hjemturen,
kørte bussen over Lybeck.
Igen en julepyntet by, hvor
det er spændende at gå og
være. Næstsidste stop, var
Pløn & Malente, som ligger
skønt v. søerne. Sidste stop:
Buffet på Røde Kro kro. Så
blev det til farvel sang, og
tak for denne gang.
Flere-dags ture bliver
kørt af Nilles og 1 dags af
Bjært busser.
Glædelig jul og godt nytår, ønskes til alle, fra rejseudvalget. Lis Mahler - Brita Ravn - Ester Skøtt.
Tyrstrup Frivillig Brandværn
kørte i uge 49 til følgende:
Lørdag den 5. december
kl. 16.18: Færdselsuheld på
Højvangen 6000 Kolding.
Søndag den 6. december
kl. 19.20: Redning jord/
sandskred ved Kolding
Åpark 6000 Kolding.
Julens læsninger
i Vonsbæk Kirke
I en total fyldt kirke fik
de mange besøgende en
dejlig optakt til julen.
Sognepræst Inge Lindhardt Mikkelsen bød velkommen og indledte med
bøn.
Folk fra menigheden og
konfirmander stod for oplæsning af bibeltekster.
Åstrup og Vonsbæk Kirkers kor, Kirkekoret og Seniorkoret, medvirkede under ledelse af organist og
korleder Agnete Skouboe
Tholle.
Organist Poul Skjølstrup
sad ved orgelet mens Christina Meissner medvirkede
på cello.
Velbesøgt præsentation
Det var en velbesøgt præsentation i Søstrehuset af bogen Christiansfeld Set
Fra Oven.
Bogens fotograf og udgiver Jens Erik Wind-Friis
bød velkommen og fortalte om bogens tilblivelse og
om hvordan han igennem
de mange besøg i byen havde lært at sætte stor pris på
byen.
Ligeledes fortalte han
om det positive kendskab
han havde fået til Brødremenigheden og dens historie.
Han benyttede også mu-
ligheden til at takke Birgitte
og Poul Dedenroth-Schou
for deres indsats med at
skrive bogens tekster. Ligesom Jørgen Bøytler fik tak
og pæne ord med på vejen
for det fine forord, han har
skrevet.
Derefter blev bogen præsenteret og de besøgende fik
lejlighed til, som de første
til at se bogen og de mange flotte luftfotos blev ivrigt
beset og kommenteret.
Bogen studeres med stor interesse.
Jens-Erik Wind-Friis og Poul og Birgitte Dedenroth-Schou.
Der var også mange christiansfeldere der benyttede sig af muligheden til at få et førstehåndsindtryk af bogen.
Jørgen Bøytler, Jens-Erik Wind-Friis og Poul DedenrothSchou får sig en snak.
Tirsdag den 8. december 2015
7
HUSK
Pålæg Vi laver for
ts
sm
Smørr and - Snitteat:
eb
r
mod b rød m.m.
estillin
g
Alle tilbud gælder fra 8/12 til 11/12
SPAR
OP TIL
316 65
jule
ns
fund
dansk
ribbenssteg
Pr. 1/2 kg
19,-
Husk rødkålssalaten
ens
jul
d
fun
memoro
Italien.
Bianco, Rosato eller Rosso.
75 cl.
6 flasker + 1 magnum
289,Literpris v/6 fl. 64,22
Kg.pris 38,-
dansk
julemedister
sønderjyllands mest
populære jule hvidtøl
6 pak
fuglsang
Pr. 1 kg
j
fu ulens
nd
39,-
Max 5 x 6 pak,
herefter er prisen
19,95 pr. pak m/6 stk.
Julehygge på
ingen tid!
dansk fersk
svinemørbrad
Pr. 1/2 kg
Tid til
julemad!
22
95
Kg.pris 45,90
gestus
æbleskiver
ns
le
ju
1,12 kg
FROST
Begrænset
parti.
d
n
fu
38-40 stk.
20
Lindegade 33, 6070 Christiansfeld . Tlf. 7456 1950
Åbningstider: Mandag - søndag kl. 08.00-20.00
00
10
00
+ pant
8
Tirsdag den 8. december 2015
Åbning af
legetøjsmuseet
i Christiansfeld
Formand Edvard Køhrsen og Udvalgsformand Jesper Elkær
Vitus og Poul Erik underholder
Charmerende dukkeby med kæmpe i baggrunden
Myriader af nisser
Direktør Otto Skak og Bent Eliasen
Endelig kom dagen, som
mange børn og barnlige
sjæle havde glædet sig til,
da Dansk Legetøjsmuseum
kunne slå dørene op i Lindegade 40 søndag den 6.
december. For at fejre dagen behørigt havde museet
inviteret selveste julemanden, som havde taget den
lange tur oppe fra Grønland i sin luftbårne slæde
for at kaste glans over begivenheden.
Efter at formanden for
museets bestyrelse, Edvard
Køhlsen, havde budt velkommen, fortalte direktør
Otto Skak fra Slotssøbadet
om forløbet og det store arbejde op til åbningsdagen
samt om det fine samarbejde med brødremenigheden.
En speciel tak rettede han
til Bent Eliasen og dennes
familie for at have overdraget sit livsværk.
Også
kulturudvalgsformanden, Jesper Elkær,
fremhævede Bent Eliasens
store engagement og arbejde med at have samlet de
utallige effekter for eftertiden. Jesper Elkær mente,
at hvis noget passer sammen, så er det Christiansfeld og et legetøjsmuseum.
Han fremhævede museets
kulturbevarende og -formidlende vigtighed, hvorfor kommunen da også har
bevilliget 200.000 over de
to første år. Endelig takkede han de mange frivillige
kræfter, der har gjort projektet muligt, før han sammen med Edvard Køhlsen
klippede den røde snor over
ved indgangen.
Bent Eliasen og hans
livsværk
Bent Eliasen fra Kolding
grundlagde samlingen i en
alder af 5 år tilbage i 1939.
Gennem årene svulmede
samlingen op også takket
være mange donationer,
så den i dag omfatter ikke
færre end 240.000 effekter,
der dog selvfølgelig ikke alle
kan udstilles på en gang.
På grund af sygdom forærede Bent Eliasen sit livsværk til Slotssøbadet i Kolding, som valgte at flytte
samlingen fra Kolding til
Christiansfeld på grund af
billigere husleje samt ikke
mindst de mange turister,
som siden Christiansfelds
udnævnelse til Unesco kulturarvsby strømmer til.
Masser at se på
Tiden bliver hurtigt blive for kort, når man går på
opdagelse i samlingen, der
bl.a. omfatter masser af
både nyere og ældre udgaver af charmerende Dukke
Lise - og flere sirligt udførte dukkehjem. Selv russiske dukker har fundet vejen
til Christiansfeld sammen
med myriader af julenisser. Se også de fine gamle
dukketeatre og sjove norske
skovtrolde.
Små og store drenge vil
nok hellere kaste blikket
på samlingens mange legetøjsbiler, der også omfatter modeller lavet af Lego
i 1950erne. Selvfølgelig er
her også en modeljernbane
samt flyvemaskiner og fine
små krigsskibe støbt i tin.
Temaudstillinger og
værksted
Samlingens koncept består af en permanent udstilling suppleret med skiftende temaudstillinger. Endvidere vil man åbne et lille
værksted, hvor udsatte kan
arbejde med at reparere legetøj.
Af Lars Østergaard Jensen
Togbane kaldet Santa Fe
Cowboy fort og glansbilleder
INFO:
*Åben torsdag til fredag fra kl. 11 - 16.
*Entre:10,- for børn og 30,- for voksne.
*Udover den faste bemanding af frivillige, håber man
at få en medarbejder til at komme og læse eventyr op
for de allermindste, idet museet råder over 40 hylde meter af børnebøger.
* Salg af is
Lego-biler fra 1950’erne
Brandbiler har altid tiltrukket drenge som magneter
Et sirligt dukkehjem
Dukker på rad og række
Hjemmelavet bondegård fra 1930
Tirsdag den 8. december 2015
9
k an få
Se om du
bå nd
fibe rbred
på waoo.dk
Elsker du at streame?
- bestil fiberbredbånd i dag
Kampagnepakke
50/50 Mbit/s Fiberbredbånd
- bestil senest 31.12.2015
99,-
pr. md. i 3 mdr.
Herefter 279,- pr. md. Min. pris. 1.134,-.1
Forudsætter adgang til fibernettet.
aoo.dk
w
å
p
il
t
s
Be
t il
e lle r ring
TR EFOR
vic e
kunde se r
01
på 70 21 11
Stream løs med Viaplay
Bestiller du fiberbredbånd fra Waoo!, får du ikke kun
lynhurtigt internet leveret af Danmarks bedste internetudbyder - du får også 2 mdr. abonnement til
Viaplay med adgang til serier og film!2 Så kan hele
familien streame på både smartphone, computer, tablet, spillekonsol og på Smart TV.
Telefoni
Inkluderer du et abonnement på Telefoni Forbrug eller Telefoni Fri Fastnet,3 får du de første
6 mdr. abonnement for 0,-, og det uanset hvilket du vælger. Herefter koster Telefoni
Forbrug 9,- pr. md. og Telefoni Fri Fastnet 99,- pr. md.
Min. prisen består af abonnement 1.134,- (3 x 99,- + 3 x 279,-). Bindingsperioden er 6 mdr. Kampagneprisen gælder i 3 mdr. og gælder alle, der ikke har modtaget internet, TV og/eller
telefoni via deres fibernetforbindelse de seneste 6 mdr. For oplysning om leveringstid kontakt din lokale Waoo! leverandør. Se mere på waoo.dk/bredbaandsfakta.
2
Adgang til de 2 mdr. Viaplay-abonnement modtages ved ordrebekræftelse, og skal aktiveres senest 31.01.2016. Gælder kun en ny Viaplay-konto. Efter de 2 mdr. fortsætter Viaplayabonnementet uændret til Viaplays til enhver tid gældende listepris – se mere på Viaplay.dk.
3
Telefoni Forbrug er forbrugsafregnet fastnettelefoni. Telefoni Fri Fastnet inkluderer fri samtale til alle fastnetnumre i Danmark, men inkluderer ikke opkald til mobil-, service-, og
betalingsnumre samt opkald til udlandet.
1
10
Tirsdag den 8. december 2015
Landbrug / Hus / Have / Fritid m.m.
barlinek
Træpiller
Containerservice
Levering af:
BAKKEGÅRDEN
Tlf. 7456 1480
• Aut. varmepumpeforhandler
• Danmarkspumpen
Ove
• Panasonic
25 å r
• Mitsubishi
erfa rs
ring
• LG
• Få tilskud fra 500-6.000 kr.
Salg • Reparation
Tågerupvej 41 • 6560 Sommersted
Tlf. 7450 4050 • 2486 3909
www.punkt1haderslev.dk
Service på husholdningsmaskiner
GELLERT
Hvide✓
areService
Den 17. december inviterer Genforenings- og
Grænsemuseet til sang-eftermiddag. Sammen vil vi
synge Julen ind - her bare 1
uge før juleaften.
Bente Ibenfeldt har lovet
at spille til eftermiddagens
dejlige julesange. Museet
holder åbent allerede fra kl.
14.30, så interesserede kan
se museets spændende udstillinger.
For de af vore lokale støttemedlemmer, som normalt
er henvist til at betale for
deres støttemedlemsskab
på posthuset, tilbyder vi
mulighed for, at de kan betale for medlemskab i 2016
på museet samme dag, hvis
det ønskes. UDEN girogebyr!
Arrangementet er gratis
- og alle er velkommen.
Ørbyhage 87 . 6100 Haderslev . www.gellert.nu . gellert@gellert.nu
www.tht-ugeavis.dk
www.frorupsmed.dk
Frørup Smed &
Maskinforretning ApS udfører...
• Smedearbejde - Rep. af traktor
• Landbrug - Havemaskiner og Gyllepumper
• Entreprenørmaskiner
• Skift af bildæk og bremser på personbiler
• Aut. VVS installatør - olie/gas - stoker og halmfyr
• Vand/varme i stalde
• Vandrensning - vandledninger Butikssalg af:
Værktøj,
• Døgnvagt
redskaber
og VVS-dele
Frørup Smed &
Maskinforretning ApS
Frørupvej 16 · 6070 Chr.feld
Tlf. 7456 8318
frorupsmed@mail.dk
Har du sikret dig
mod rotter?
Det er nu du skal sikre
hus, virksomhed, forretning,
skole eller børnehave mod rotter fra kloakken.
Vi leverer og monterer et Nordisk innovation rottespær.
inkl. moms
Aut. kloakmester & Anlægsstruktør
•Alle former for
Anlægs-/
gartnerarbejde
•Alle former for
kloakarbejde
Mandag kl.: 8.00-12.00
Tirsdag LUKKET
Onsdag kl.: 9.00-15.00
Torsdag kl.: 9.00-15.00
Fredag kl.: 9.00-15.00
74 57 93 93 . 61 74 62 32
Butik: Punkt1 Haderslev
2.49500
Kontorets
åbningstsider:
25 års erfaring
• Sand • Grus • Sten
• Skærver • Træflis • Muldjord
fra kr.
Træpiller i 25 kg sække
1 tons kr. 1.900,inkl. moms.
BARLINEK Briketter
1 tons kr. 1.900,inkl. moms.
Afhentet / Evt. levering.
Tlf. 2655 0883
Christiansfeld
Syng Julen ind på
Genforenings- og
Grænsemuseet
tilbyder:
t ør
n
t
ere remo
c
tifi pær
r
e
s
•C otte
r
JL Kloak v/ Jørgen Larsen
Aut. kloakmester & Anlægsstruktør
Fjelstrup Nørrevej 43 . 6100 Haderslev
Mobil 4041 0966
e-mail: jlkloak@bbsyd.dk . www.jl-kloakservice.dk
Rydning/saltning
af fortov
i Christiansfeld
Abonnementsordning til fast pris
for hele
vintersæsonen.
1.300,- kr.
op til 30 meter fortov.
Tlf. 7456 2933 • jeppe@pj-aps.dk
Tag fortsat bussen
fra Christiansfeld
til Kolding
Den 13. december skifter togene køreplan i Sydog Sønderjylland. Rute 134 som kører fra Haderslev til Kolding over Christiansfeld passer i dag
til toget i Kolding. Det skal den også fremover,
hvorfor Sydtrafik tilretter køreplanen.
Hvis du i dag tager rute
134 for at nå et tog i Kolding, så skal du lige tjekke
din køreplan efter den 13.
december. DSB har valgt
en større omlægning af deres togdrift, og derfor ændrer Sydtrafik også på ruten
134, så der fortsat er en god
forbindelse for passagerer
fra Christiansfeld og Haderslev.
»Det er vigtigt, at vi får
det hele til at hænge sammen, når en stor spiller som
DSB ændrer deres togtider.
Derfor påvirker det en række busruter, så du kan med
fordel også tjekke de andre
busser, som du normalt kører med,« forklarer Lars
Berg, direktør i Sydtrafik.
DSB skifter køreplan og Sydtrafik justerer tider
Både bus og tog skifter
køreplaner i Syd- og Sønderjylland den 13. december. DSB har valgt at tæn-
ke sin køreplan forfra med
mere strukturerede og gennemskuelige køreplaner, og
Sydtrafik har som en naturlig følge tilpasset køreplaner
for alle busser, som i dag
hænger sammen med togafgange.
»Vi har benyttet lejligheden til justere busruter og
tider, når vi alligevel har
haft fingrene i køreplanerne. Det skulle samlet set
optimere vores regionale
bustrafik, samtidig med at
det passer bedre med toget.
Vi har samtidig tilført ca.
18.000 køretimer mere i køreplanerne, så en stor del af
vores regionale busruter har
fået væsentlig flere timer til
gavn for passagerne,« siger
Lars Berg, direktør i Sydtrafik.
Sydtrafik opfordrer generelt borgerne til at tjekke
Rejseplanen eller Sydtrafik.
dk, hvor de nye køreplaner
allerede nu er tilgængelige.
Tirsdag den 8. december 2015
11
En bilæggerovn
til museet
En begejstret skorstensfejer - Orla Nielsen, Christiansfeld - kontaktede for
en tid siden museet for at
høre om vi var interesseret
i en bilæggerovn…..?
Museet svarede prompte
JA, hvorefter Orla Nielsen
købte ovnen - og forærede
den til museet.
Ovnen er fra 1920/21
med motiver fra Genforeningen. Afbildet er bl.a.
Dybbøl Mølle - og på to af
ovnens sider Kong Christian Xs ridt igennem æresporten - over den slettede
1864-1920 grænse med in-
skriptionen »Den Konge
red frem under Danebrog
og Grænsen veg for hvert
Skridt han tog. - Genforeningen 1920«.
Ovnen er modelleret af
billedhuggerinden
Elise
Falck, mønsterbeskyttet og
produceret på »C.M.Hess´
Fabrikker a/s, Veile«.
Håndværkere m.m.
Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres
AC Byg - din lokale tømrer!
Vi løser alle opgaver inden for
TØMRER- OG SNEDKERFAGET.
Ring til Anders Christensen
Fjelstruprødvej 19 · Fjelstrup · 6100 Haderslev
Tlf. 74 56 60 70 · Fax 74 56 60 20 · Biltlf. 20 14 96 70
TLF. 51 84 16 64
Torning Møllevej 9 • 6070 Christiansfeld • www.acbyg.com
Alt
i
tømrer- og
Kloak - Tilslutning - Reparation
snedkerarbejde
Din lokale kloakmester
Rådgiver
Uforbindende tilbud
BAKKEGÅRDEN
Favervraa Bygade 29-31
6070 Christiansfeld
Bil: 40 71 15 42
Fax 74 56 14 42
www.skovsbyggeforretning.dk
skovsbyggeforretning@os.dk
- godt håndværk
gennem generationer
74 56 15 42
Tlf. 7456 1480
Gas-/Oliefyrsservice
4 Kedeludskiftning
4 Gas, olie, eller biobrændsel
4 Fjernvarmekonvertering
v/Peter Hansen . Anderup Skovvej 66
Bjerndrup . 6070 Christiansfeld
Tlf. 2367 8548
GARANTI PÅ KVALITET
12
Tirsdag den 8. december 2015
Kultur / Musik / Mad / Jul m.m.
Send en hilsen til julemanden
og få svar
Juletræer Sælges
Normannsgran
Fra 75,- kr.
Hejls Landevej 100
Et hemmeligt sted i Københavns Postcenter er julemandens hjælpere klar til
at modtage de mange sække
Fredag 11. december
Juletræer sælges
Hver weekend
fra kl. 10.00-16.30
METALCAFÉ
JULEAFSLUTNING
DJ - SMAJER BINGO 2 X LIVEKONCERT
Ikke dyrere,
men smukkere!
Tirsdag 15. december
Selskabslokaler op til
180 personer.
Rekvirer venligst
vore menuforslag.
JULEAFSLUTNING
Vi har 27 dejlige
HHHHværelser
Venlig hilsen
og på gensyn
Annette og Torben
Schulz
eller efter aftale
SANGSKRIVER PÅ
GODSET
Gammelbyvej 29 i Fjelstrup
6100 Haderslev, tlf.: 2122 4769
Mulighed for at fælde selv
KØB DIN BILLET HER
WWW.GODSET.NET
Vores grønt er altid kønt...
Mangler du et juletræ,
så tag til Ll. Anslet og fæld dit eget juletræ,
eller tag et af dem vi har fældet.
Skynd dig og tag familien med,
I vil sikkert få en god oplevelse.
Jens Holms Vej 5 • 6000 Kolding
TLF // 79 79 10 60
Tyrstrup kro
Tlf. 74 56 12 42
Årets Julegaveidé
Åbent alle weekender i
december eller efter aftale.
Fam. Petersen
Hårdengvej 8, Ll. Anslet
6100 Haderslev
Tlf. 2613 6450
Christiansfeld
Set Fra Oven
KØR SELV-FERIE MED
med breve til julemanden
fra tusindvis af børn fra
hele Danmark.
- De fleste børn skriver
til julemanden for at fortælle ham, hvad de ønsker sig,
og for at ønske ham glædelig jul i den travle tid. Jeg
tror, mange familier bruger
brevet til julemanden som
en god måde at skyde julemåneden og den hyggelige
julestemning i gang på, siger Morten O. Nielsen, der
er kommunikationschef i
Post Danmark.
Man kan sende et A- eller B-brev til julemanden
på adressen: Julemanden,
Julemandens Postcenter 24,
0900 København C. Husk
at skrive barnets navn og
adresse på kuverten, så sender julemanden en hilsen
retur.
Julemanden får flere tusinde breve hver jul. Men
faktisk får han breve hele
året. De indeholder sutter
fra børn, der er blevet store
og er holdt op med at bruge sut. Som tak sender ju-
lemanden et diplom tilbage til børnene, som de kan
hænge op derhjemme, hvis
man har husket at skrive
barnets navn og adresse.
- Post Danmark og julemanden har haft et godt og
traditionsrigt samarbejde i
mange år. Han har susende travlt, så vi hjælper ham
med at indsamle de mange julehilsner og flotte ønskesedler, så han ved, hvad
han skal have med i julesækken den 24. december.
Julemanden elsker at få breve, og han ved, det er noget ganske særligt, når der
lander post i brevkassen.
Derfor sender han også en
julehilsen retur til alle de
børn, han får breve fra, siger Morten O. Nielsen
I år er Post Danmarks
sidste omdelingsdag før
jul den 23. december, men
det gode råd er, at bestille
og sende sine pakker i god
tid. Fristerne for julepost til
ind- og udland kan ses på
http://www.postdanmark.
dk/jul
Sådan har du aldrig set din by!
Som læser af Tyrstrup Herreds Tidende/Christiansfeld Avis får du dette
specielle læsertilbud. Oplys rejsekoden ”THT” ved bestilling
– så får du automatisk rabatprisen.
Berlin - bare berusende!
3 dage på 4-stjernet hotel i Tyskland
JULEGAVEIDÉ
Overrask med op
levelser!
– giv et gavekort
Ny bog på 64 sider med flotte luftfotos fra
Christiansfeld og nærmeste omegn.
Brødremenigheden, Christiansfeld unikke
gadesystem, Tyrstrup, industri- og boligområder,
Aller, Hejlsminde og meget mere set fra luften.
Alle fotos er lavet i 2015 af koldingfotografen
Jens E. Wind-Friis.
Bogen kan købes i bl.a. Martensens Boghandel
og Christiansfeld Centret.
Pris kun kr. 190,-
Hold Jeres
næste familiefest
i historiske lokaler på
Brødremenighedens Hotel,
til fast pris
Hygge og atmosfære
Lindegade 25
Prætoriustorvet - Christiansfeld
Tlf. 7456 1710 - www.bmhotel.dk
JULETRÆER
3 overnatninger 1.1
4 overnatninger 1.4 49,99,-
Derag Hotel Königin Luise HHHH
Pr. person i dobbeltværelse
Berlin er den slags storby, som forandrer sig, hver gang man vender
ryggen til. Med indkvartering på
det 4-stjernede hotel har I et godt
Pris uden rejsekode kr. 949,udgangspunkt for at genopdage den
europæiske verdensby. Hotellet ligger
•2overnatninger
i Berlinforstaden Weissensee i et roligt
•2xmorgenbuffet
parkmiljø med en dejlig badesø. Få
•2xølogvandiminibar
skridt herfra kan I springe på sporvogved ankomst
nen og på 15 minutter være i metropoBørnerabat (ved2voksne)
lens centrum, Alexanderplatz. Herfra
1barn0-12årgratis.
er spadsereturen Unter den Linden
2børn13-15år:pris599,eller langs Karl Marx Allee en gribende
Maks.2opredningerpr.værelse.
blanding af ultramoderne avantgarde
og historiens vingesus. Som når man
går under Brandenburger Tor og ser Ankomst: Valgfri frem til 28.12.2015
de splinternye bygningsprofiler der i og i perioden 2.1.-30.5.2016.
generationer lå hen som et knugende
Turistskat EUR 2,50 pr. person pr. døgn.
ingenmandsland.
799,-
70 20 34 48
eller www.happydays.nu
BESTILLING: Telefon
Åbent hverdage kl. 8-17.
Ekspeditionsgebyr 99,-. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes.
Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.
Husk rejsekode:
THT
Teknisk arrangør:
træer
Jule
fra
80.-
SÆLGES
• Mulighed for fæld-selv
• Mulighed for at få træet
spidset og nettet
Julemanden
kommer og deler
gratis slikposer ud
til alle de søde børn
søndag d.
13/12 og
søndag d.
20/12 fra
kl. 13.00-15.00
Julestuen
er åben med gratis
gløgg og æbleskiver.
Søndag d. 13/12 og
søndag d. 20/12
fra kl. 13.00 - 16.00
VAGGE’s JULETRÆER
Seggelund Hovedvej 54 - Christiansfeld
Tlf. 2026 8258 - 2087 1266 - vagge@mail.dk
Åbningstider:
Alle hverdage fra kl. 11.00-18.00 • Weekender fra kl. 10.00-18.00
»Det’ sørme, det’ sandt, december...«
kom derfor til
stort
julebanko
i
Hejlsminde Forsamlingshus
SØNDAG DEN 13. DECEMBER KL. 19
Vi har igen i år fået foræret
mange flotte gevinster.
Der er sidegevinster, minibanko
og amerikansk lotteri.
Vi ønsker alle vore medlemmer og
sponsorer en GLÆDELIG JUL.
HEJLSMINDE BORGERFORENING