1. No category

Samlerapport vedr. forsegling af
PCB-kontaminerede fuger
30. juni 2015
604862_samlerapport_v1_mano_01-07-2015
Side 1 af 17
Titel:
Samlerapport vedr. forsegling af PCB-kontaminerede fuger
Rekvirent:
PCB Forsegling ApS
Att. Daniel Clausen og Jesper Haunstoft
Roholmsvej 8
2620 Albertslund
Udarbejdet af:
Teknologisk Institut
Gregersensvej 4
2630 Taastrup
Tlf. 7220 2000
Byggeri og Anlæg
Indeklima & Bygningsundersøgelser
Martin Nerum Olsen
Kvalitetssikring:
Sagsansvarlig: Martin Nerum Olsen, tlf. 7220 1397, mano@teknologisk.dk
Godkendt af: NMO, KABO, TWI, HBK
Opgave nr.: 604862
Versions nr.: 1
Dato: 30. juni 2015
604862_samlerapport_v1_mano_01-07-2015
Side 2 af 11
Indhold
Indledning ............................................................................................................ 4
Baggrund ............................................................................................................. 4
Beskrivelse af proces ............................................................................................. 4
Resultater............................................................................................................. 6
Vurdering ............................................................................................................10
Bilag 1: Laboratorierapport Transparent forsegler ........................................................
Bilag 2: Laboratorierapport #1#2#3 forsegler ............................................................
Bilag 3: PCB-indhold i luft i klimakamre – øvrige grafer ................................................
604862_samlerapport_v1_mano_01-07-2015
Side 3 af 11
Indledning
Teknologisk Institut har på vegne af PCB Forsegling ApS udført forsøg til bestemmelse af
effektiviteten af forsegling til reduktion af PCB-afgasning. Forsøget er udført i perioden
november 2014 – juni 2015.
Forsøget er gennemført af Martin Nerum Olsen fra Teknologisk Institut.
Denne rapport er en samlerapport for de tilhørende to laboratorierapporter for hhv.
Transparent-forsegler og #1#2#3-forsegler, som kan ses i hhv. bilag 1 og bilag 2.
Denne samlerapport skal altid følges af samtlige bilag.
Baggrund
Baggrunden for forsøget er at undersøge i hvor høj grad en forsegling af PCB-holdigt materiale kan nedsætte afgasningen til indeklimaet og dermed sænke påvirkningen af PCB
for bygningens brugere.
Beskrivelse af proces
Til forsøget blev anvendt seks betonklodser fra en søjle. Betonklodserne var kontamineret med PCB fra en vinduesfuge, der stadig sad på prøverne ved modtagelsen.
På tre af prøverne blev fugen fjernet. En af prøverne blev brugt som reference uden forsegling og to af prøverne blev forseglet med transparent-forsegler.
Ydermere blev tre prøver klargjort, hvor fugen blev efterladt på. En af prøverne blev
brugt som reference uden forsegling og to af prøverne blev forseglet med #1#2#3-forsegler.
Emnerne blev fuldstændigt forseglede for at opnå den største effekt af forseglingen, da
der var risiko for, at der havde været sket en forurening af de øvrige oveflader på emnerne som følge af håndteringen på pladsen, hvorfra de stammede.
I alt seks prøver blev placeret i klimakammer, hvor afgasning til kammeret blev målt
med en måneds interval. Referenceprøverne, samt et sæt forseglede prøver med og
uden fuge blev placeret i klimakammer ved standardtemperatur 23 °C. De sidste to forseglede prøver blev placeret i klimakammer, og blev stresstestet, ved temperaturer der
varieredes, mellem ca. 23-50 °C. Tabel 1 indeholder en oversigt over prøveemnerne.
604862_samlerapport_v1_mano_01-07-2015
Side 4 af 11
Forseglet med
B1
Ikke forseglet (fuge fjernet)
B5
Transparent forsegler (fuge fjernet)
B6
Transparent forsegler (fuge fjernet)
B7
#1#2#3 forsegler
B8
Ikke forseglet
B9
#1#2#3 forsegler
Tabel 1: Oversigt over prøver
Temperatur i klimakammer
23 °C
23 °C
Ca. 23-50 °C
23 °C
23 °C
Ca. 23-50 °C
Dato
Arbejde
21/11-2014
Udskæring af prøveemner
28/11-2014
Klargøring af prøveemner B1-B6, vask og fjernelse af fuge
3/12-2014
Klargøring af prøveemner B7-B9, vask
4/12-2014
Første forsegling
5/12-2014
Anden forsegling
12/12-2014
Tredje forsegling af prøveemner B7 og B9
16/12-2015
Sat i klimakammer/varmeskab
16/01/2015
Første luftmåling
13/02-2015
Anden luftmåling
04/03-2015
Tredje luftmåling
09/04-2015
Fjerde luftmåling
07/05-2015
Femte luftmåling
02/06-2015
Sjette luftmåling
Tabel 2: Oversigt over proces
Aflæst temp. Korrigeret temp.
Fra dato
Til dato
(°C)
(°C)
25-01-2015 02-02-2015 41,9
44,6
36,7
39,8
02-02-2015 07-04-2015 50,1
51,2
46,1
47,4
07-04-2015 11-05-2015 42,2
44,6
37,0
39,8
11-05-2015 08-06-2015 35,3
35,6
29,1
29,4
Tabel 3: Oversigt over temperaturvariation for stress-test
604862_samlerapport_v1_mano_01-07-2015
Side 5 af 11
Resultater
Figur 1 viser den samlede PCB-luftkoncentration målt i klimakammeret. Afgasningen fra
referenceprøverne medførte en luftkoncentration efter en måned, på hhv. 34.000 og
17.000 ppm for prøver med og uden fuge. Efter 5 måneder var luftkoncentrationen steget til et maksimum af hhv. 46.000 og 29.000 ppm. Til sammenligning er maksimum for
de forseglede prøver hhv. 155 og 115 ppm (med og uden fuge), samt for stresstesten
hhv. 5000 og 2500 ppm (med og uden fuge).
Figur 1: Samlet PCB koncentration i klimakammer for de seks prøver.
Figur 2 viser de samme resultater som Figur 1, men hvor referenceprøverne er fjernet.
Det ses, at stresstestprøverne udsat for en temperatur på 23-50 °C i løbet af de første 4
måneder øger koncentrationen. Herefter falder koncentrationen betragteligt, til et niveau
der for begge typer prøver er cirka det dobbelte af koncentrationen målt efter første måned.
604862_samlerapport_v1_mano_01-07-2015
Side 6 af 11
Figur 2: Samlet PCB-koncentration i klimakammer – Stresstestprøver.
Figur 3 viser udelukkende luftkoncentrationen for de forseglede prøver, udsat for en temperatur på 23 °C. Som det ses af figuren er luftkoncentrationen betydeligt lavere under
disse forhold sammenlignet med referenceprøven. Efter 6 måneder er luftkoncentrationen for de forseglede prøver med fuge 0,3 % sammenlignet med referenceprøven og
0,4 % sammenlignet med referencen for prøverne med fjernet fuge.
Figur 3: Samlet PCB-koncentration i klimakammer - Forseglede prøver.
604862_samlerapport_v1_mano_01-07-2015
Side 7 af 11
I Tabel 4 fremgår resultaterne for de seks prøver efter 4 måneder. Det er valgt at vise
data for fjerde måling, da det er her, at de forseglede prøver har den største luftkoncentration.
Fuge fjernet
Prøve
Koncentration i klima% af referenceprøve
kammer efter 4. måned
[ppm]
Ja
Reference
25.076
Forseglet
104
0,4
Stress
2.499
10
Nej
Reference
38.361
Forseglet
155
0,4
Stress
5.270
14
Tabel 4: Oversigt over koncentration efter 4 måneder i klimakammer.
Nedenfor følger omregnede resultater fra PCB-niveauer målt i klimakammer til modelrum
iht. standard ISO 16000-9 – Part 9: Determination of the emission of volatile organic
compounds from building products and furnishing - Emission test chamber method.
Tabel 5: Reference (B8) - #1#2#3
Måned
Ckammer [ng/m3]
Cmodelrum [ng/m3]
1
33655
4400
2
34200
4400
3
32377
4200
4
38361
5000
5
45989
6000
6
44498
5800
Tabel 6: Forseglet (B7) - #1#2#3
Måned
Ckammer [ng/m3]
Cmodelrum [ng/m3]
1
145
17
2
116
14
3
103
12
4
155
18
5
150
18
6
153
18
604862_samlerapport_v1_mano_01-07-2015
Side 8 af 11
Tabel 7: Stresstest (B9) - #1#2#3
Måned
Gennemsnitlig temp. [oC]
Ckammer [ng/m3]
Cmodelrum [ng/m3]
1
23,0
200
26
2
38,3
2630
350
3
46,8
3594
450
4
38,4
5270
700
5
29,3
1775
200
6
23,0
463
60
Tabel 8: Reference (B1) - Transparent
Måned
Ckammer [ng/m3]
Cmodelrum [ng/m3]
1
17464
2300
2
17800
2300
3
16426
2200
4
25076
3300
5
28796
3800
6
26736
3500
Tabel 9: Forseglet (B5) - Transparent
Måned
Ckammer [ng/m3]
Cmodelrum [ng/m3]
1
76
10
2
69
9
3
75
10
4
104
14
5
98
13
6
115
15
604862_samlerapport_v1_mano_01-07-2015
Side 9 af 11
Tabel 10: Stresstest (B6) - Transparent
Måned
Gennemsnitlig temp. [oC]
Ckammer [ng/m3]
Cmodelrum [ng/m3]
1
23,0
127
17
2
38,3
1230
160
3
46,8
1785
240
4
38,4
2499
340
5
29,3
835
110
6
23,0
289
39
Vurdering
Det må vurderes, at forseglingen effektivt kan nedsætte afgasningen fra PCB-holdige og
PCB-kontaminerede materialer i den periode, hvor forsøgene er udført.
Der ses en stigning i afgasning ved stresstest, hvor temperatur varieres. Jo højere temperatur jo større afgasning. Dette ses dog også at falde igen, når temperatur sænkes.
Stresstesten er udelukkende udført med temperaturer op til cirka 50 °C, hvorfor rapporten kun kan udtale sig om forseglingseffekten ved sådan temperatur.
Det er mest optimalt at fjerne selve primærkilden og i visse tilfælde også sekundære og
tertiære kilder. Såfremt primærkilden ikke fjernes, skal der skal udvises forsigtighed med
anvendelse af forsegling direkte på primærkilder (fuger), da disse kilder kan have tendens til termisk udvidelse/sammentrækning som følge af opvarmning/afkøling fra eksempelvis solpåvirkning.
Der er tale om laboratorietests under kontrollerede og standardiserede forhold, hvorfor
man skal være forsigtig med direkte at overføre resultaterne til forhold i bygninger. Dette
på baggrund af, at der altid skal foretages en byggeteknisk vurdering af de faktiske forhold og forudsætninger, hvor forseglingen skal benyttes. Der kan være tale om stort biddrag fra sekundære og tertiære kilder, der bevirker, at man muligvis ikke kan se den effekt som nærværende forsøg viser.
Der bør altid udføres opfølgende målinger af PCB-indhold i indeklima, når der er udført
forsegling. Ydermere skal der tages hensyn til det forhold, at man ofte ser en umiddelbar
stigning af PCB-koncentrationen i indeklimaet efter en fjernelse af primærkilder (fuger),
som følge af den bearbejdning, der er sket af primærkilden samt det forhold, at man har
blotlagt friske fugesnitflader med deraf følgende stor afgasning.
Der blev taget udgangspunkt i fuger med højt indhold af PCB (ca. 60.000 ppm), hvorfor
det må antages, at der også var et betydeligt indhold af PCB i prøveemnerne. Prøveemnerne blev fuldstændigt forseglet, for at se den optimale effekt af forseglingen. Begge
dele bør tages med i betragtning ift. vurderingen af forseglingseffekten.
604862_samlerapport_v1_mano_01-07-2015
Side 10 af 11
Nærværende rapporter vedrører kun de forseglede typer fuger (mængder, PCB-indhold
og congen-fordeling) samt emner under de givne forhold. Langtidseffekten af forseglingen er ikke testet eller vurderet ud over den undersøgte testperiode.
Det vurderes og anbefales, at dokumentationen af forseglingerne fortsat bør undersøges
under samme kontrollerede forhold.
604862_samlerapport_v1_mano_01-07-2015
Side 11 af 11
Bilag 1: Laboratorierapport Transparent forsegler
604862_samlerapport_v1_mano_01-07-2015
Bestemmelse af den forseglende effekt af Transparent forsegler for
PCB afgasning fra PCB-holdigt byggemateriale
PCB Forsegling ApS
Udarbejdet af Martin Nerum Olsen og Helene B. Klinke
Juni 2015
Ordre nr. 604862
Træ og Miljø
Indholdsfortegnelse
1. Rekvirent ......................................................................................................................3
2. Opgave ..........................................................................................................................3
3. Prøvemateriale ..............................................................................................................3
4. Prøvningsmetoder .........................................................................................................3
5. Testbetingelser og kemisk analyse ...............................................................................4
5.1 Klimakammerbetingelser........................................................................................4
5.2 Kemisk analyse .......................................................................................................4
6. Resultater ......................................................................................................................5
BILAG 1: Dokumentation af proces ................................................................................8
BILAG 2: Prøver i klimakammer .....................................................................................13
BILAG 3: Temperatur og fugt kurver ved 23°C og 50 % RH .........................................14
BILAG 4: Temperatur og fugt kurver ved stresstest (ca. 30–50 °C)................................16
BILAG 5: Analyseresultater for luftprøver ......................................................................20
BILAG 6: Analyseresultater for fuger ..............................................................................21
Bilag 1 (samlerapport) 604862 laboratorierapport Transparent
forsegler_rev4
2
1. Rekvirent
PCB Forsegling ApS
Roholmsvej 8
2620 Albertslund
Daniel Clausen og Jesper Haunstoft
2. Opgave
Bestemmelse af afgasning af PCB fra uforseglede og forseglede prøveemner ved standardbetingelser og ved temperaturstress.
Prøveemnerne er udtaget fra samme stykke (søjle) og er klargjort og konditioneret, hvorefter
de er placeret i klimakamre for test under hhv. standardbetingelser, iht. ISO 16000-9, samt under stressforhold, hvor temperatur varieres. Som udgangspunkt skulle prøverne testes i 6 måneder, hvorefter der skulle tages stilling til om testene skulle fortsætte. Denne rapport omhandler alene de udførte test i de første 6 måneder.
3. Prøvemateriale
Prøvematerialet, betonklodser med fuger, er udtaget af Teknologisk Institut d. 21-11-2014 af
Martin Nerum Olsen.
Prøverne blev forseglet med Transparent forsegler af rekvirentens maler Tommy Winding på
Teknologisk Instituts laboratorium den 04-12-2014 og 05-12-2015 med pensel under supervision af Martin Nerum Olsen. Overfladebehandling og identitet af prøveemnerne fremgår af tabel 1. Se bilag 1 for detaljeret beskrivelse.
Tabel 1: Overfladebehandling af prøveemner
Prøvenavn
Vægt klods
[g]
B1 reference
11920
B5 forseglet
12050
B6 forseglet stresstest
11660
Vægt maling
[g]
84,84
84,02
Areal klods
[m2]
0,19
0,19
0,19
4. Prøvningsmetoder
ISO 16000-9 – Part 9: Determination of the emission of volatile organic compounds from building products and furnishing - Emission test chamber method.
Bilag 1 (samlerapport) 604862 laboratorierapport Transparent
forsegler_rev4
3
5. Testbetingelser og kemisk analyse
5.1 Klimakammerbetingelser
Prøverne placeres i hvert sit kammer, liggende på bunden på to små træpinde med fuge-siden
vendende opad.
Fotos af prøver i klimakammer fremgår af bilag 2.
Klimakammer:
Temperatur (Standardbetingelser)
Temperatur (Stresstest)
Luftfugtighed (Standardbetingelser)
Luftfugtighed (Stresstest)
Luftskifte
Lufthastighed
Materialebelastning
113 l poleret rustfrit stål
23°C ± 2°C (bilag 3)
23°C ± 2°C til 47°C ± 2°C (bilag 4)
50 ± 5% RF (bilag 3)
10 ± 5% RF til 33 ± 5% RF (bilag 4)
1,0 ± 0,05 h-1
0,1 - 0,3 m/s
1,7 – 1,8 jf. Tabel 2
Tabel 2: Overflade af prøveemner og materialebelastning (load) i klimakammer
Prøvenavn
Areal prøveemne
Materiale load
qkammer*
2
2
3
[m ]
[m /m ]
[m3/m2 x h]
B1 reference
0,19
1,68
0,60
B5 forseglet
0,19
1,66
0,60
B6 forseglet stresstest
0,19
1,64
0,61
*Arealspecifikke flowrate (q).
5.2 Kemisk analyse
Der blev opsamlet luftprøver fra klimakamrene en gang om måneden på SKC OV-sampler med
XAD-2 ved at suge en kontrolleret mængde luft (100-350 liter) gennem rørene ved brug af
constant flow pumper, mrk. Gillian.
Der er foretaget dokumentation for kammerets renhed før prøvningsstart. Der er ligeledes analyseret blindrør i forbindelse med alle kemiske analyser.
Analyse af SKC OV-sampler med XAD-2 for indhold af 7 udvalgte PCB’er (PCB 28, 52,
101, 118, 138, 153, 180). Referencemetode: “OSHA Method no. PV2089, 1988. Matrix: Air”
Hver sektion (filter + hovedsektion og kontrolsektion) blev analyseret separat. Ekstraktion med
dichlormethan tilsat C13-mærket intern standard af hexachlorbenzen ved mekanisk udrystning
efterfulgt af analyse ved kapillar gaschromatografi med massespektrometrisk detektion (GCMS).
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold
fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN 15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Resultater af luftanalyser kan ses i bilag 5.
Bilag 1 (samlerapport) 604862 laboratorierapport Transparent
forsegler_rev4
4
6. Resultater
Resultatet af de kemiske analyser fremgår af Tabel 3.
Resultatet er angivet som koncentration målt i klimakammer angivet i ng/m3 og normaliseres
til den overfladespecifikke emissionsrate SER (µg/m2.h) på grund af forskelle i overfladearealet
af prøveemnerne. Specifik emissionsrate (SER) er koncentrationen af et givet stof som afgasser
pr. overfladeareal pr. time (mg/m2.h). Ved at gange den arealspecifikke flowrate med den målte
koncentration af stof i luften (mg/m3) fås SER.
Prøveemnerne er massivt forurenet med PCB og selv om fugen kun udgør en lille del af arealet
vil hele overfladen af klodserne være forurenet da de har ligget oven på hinanden forud for
prøvningen. Dvs. hele overfladen regnes med.
Tabel 3: Koncentrationer af PCB i kamrene
Tid
[måned]
Prøve:
Kammer:
Ref. uden fuge (B1)
53
Type
Reference Transparent
PCB 28
[ng]
PCB 52
[ng]
1
2
3
4
5
6
15
14
8
13
11
11
Prøve:
Kammer:
PCB 28
Tid
[måned] [ng]
1
2
3
4
5
6
1,0
<0,1
0,64
0,82
<0,1
0,71
332
344
221
334
326
310
PCB 101
[ng]
PCB 118
[ng]
144
144
107
189
196
202
PCB 138
[ng]
18
17
14
24
27
27
8,4
10
8,1
13
15
15
10
8,4
6,3
11
13
13
PCB 180
[ng]
<2
<2
<2
<2
<2
<2
Sum PCB
[ng/m3]
17464
17800
16426
25076
28796
26736
Uden fuge, Transparent (B5)
55
Type:
Forseglet med Transparent
PCB 52
[ng]
2,3
2,9
2,5
2,2
3,4
3,4
PCB 101
[ng]
PCB 118
[ng]
1,1
1,8
1,5
1,7
2,4
2,4
PCB 138
[ng]
<0,1
<0,1
<0,1
0,29
0,4
0,53
Bilag 1 (samlerapport) 604862 laboratorierapport Transparent
forsegler_rev4
PCB 153
[ng]
5
<0,1
<0,1
<0,1
0,2
<0,1
<0,1
PCB 153
[ng]
<0,1
<0,1
<0,1
0,2
0,17
0,25
PCB 180
[ng]
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
Sum PCB
[ng/m3]
76
69
75
104
98
115
Prøve:
Uden fuge, stress, Transparent (B6)
Kammer: 50
Type:
Stress test, Forseglet med Transparent
Tid
[måned]
1
2
3
4
5
6
PCB 28
[ng]
2
<0,1
4,6
3,8
<0,1
2,2
PCB 52
[ng]
3,9
41
38
34
8,2
5,6
PCB 101
[ng]
PCB 118
[ng]
1,7
34
45
51
10
6,7
PCB 138
[ng]
<0,1
2,2
9,5
16
3,2
2,1
PCB 153
[ng]
<0,1
1,6
6,2
7,6
1,9
<0,1
PCB 180
[ng]
<0,1
<0,1
4,8
7,6
1,6
1,3
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
Sum PCB
[ng/m3]
127
1230
1785
2499
835
289
Modelrum
Små overflader som fuger (”sealant”) har et overfladeareal på 0,2 m2 i et modelrum på 17,4 m3
med et luftskifte på 0,5 gang i timen jf. Annex B, Tabel B.1 i ISO 16000-9.
Når man taler om forsegling for PCB, der migrerer ind i tilstødende materialer, skal fugen (primærkilden) forsegles, men også dele af de tilstødende materialer. Ud fra et forsigtighedsprincip
kan man gange fugens areal med 10, dvs. det giver 2 m2 forseglet fuge og sekundære kilder i
standardrummet.
Materialebelastningen af forsegler vil derfor være:
Lmodelrum= 2 m2/17,4 m3 = 0,11 m2/m3
Med et luftskifte på 0,5 h-1 kan den arealspecifikke flowrate (q) af forseglet fuge i et modelrum
beregnes til:
qmodelrum = 0,5 h-1/0,11 m2/m3 = 4,55 m3/m2.h
Ud fra de normaliserede målte koncentrationer vil man dernæst kunne estimere koncentrationen
af PCB i et modelrum ved at benytte de givne parametre.
Korrelation mellem målt kammerkoncentration og modelrumskoncentration:
𝐶𝑚𝑜𝑑𝑒𝑙𝑟𝑢𝑚 × 𝑞𝑚𝑜𝑑𝑒𝑙𝑟𝑢𝑚 = 𝐶𝑘𝑎𝑚𝑚𝑒𝑟 × 𝑞𝑘𝑎𝑚𝑚𝑒𝑟
Koncentration i modelrum:
𝐶𝑚𝑜𝑑𝑒𝑙𝑟𝑢𝑚 =
𝐶𝑘𝑎𝑚𝑚𝑒𝑟 × 𝑞𝑘𝑎𝑚𝑚𝑒𝑟
𝑞𝑚𝑜𝑑𝑒𝑙𝑟𝑢𝑚
Bilag 1 (samlerapport) 604862 laboratorierapport Transparent
forsegler_rev4
6
Tabel 4: Beregnede koncentrationer af PCB i modelrum.
Reference (B1)
Måned Ckammer [ng/m3]
1
17464
2
17800
3
16426
4
25076
5
28796
6
26736
Cmodelrum [ng/m3]
2300
2300
2200
3300
3800
3500
Forseglet (B5)
Måned Konc. i kammer [ng/m3]
1
76
2
69
3
75
4
104
5
98
6
115
Konc. i modelrum [ng/m3]
10
9
10
14
13
15
Stresstest (B6)
Måned Gennemsnitlig
temp. [oC]
1
23,0
2
38,3
3
46,8
4
38,4
5
29,3
6
23,0
Konc. i kammer
[ng/m3]
127
1230
1785
2499
835
289
Konc. i modelrum
[ng/m3]
17
160
240
340
110
39
Resultater for prøvningsforløbet samt redegørelse for anvendt metode som anført i rapporten, og vedrører kun de
prøvede emner.
Uddrag af prøvningsrapporten må kun gengives, hvis laboratoriet har godkendt uddraget.
Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for det modtagne materiale.
Bilag 1 (samlerapport) 604862 laboratorierapport Transparent
forsegler_rev4
7
BILAG 1: Dokumentation af proces
Forsegling af PCB-kontamineret beton
Prøveoversigt
2 prøver blev forseglet med Transparent forsegler
1 reference prøver blev ikke forseglet
I alt 3 prøver
Prøve
Anvendelse
B1
B5
B6
Reference til B5, B6, ingen forsegling
Forsegles med Transparent
Forsegles med Transparent, til varme
Fuge fjernet inden
forsegling?
Ja
Ja
Ja
Savning af prøveemner
Betonklodserne blev modtaget i varierende længde. Klodserne blev skåret ud i længder af cirka
30 cm.
Klargøring
Den 28. november 2014 blev seks betonklodser klargjort efter følgende fremgangsmåde.
Prøve B1-B6 blev klargjort på følgende måde
1. Prøveemnet blev nummereret og fugens placering blev markeret
2. Fugen blev kradset af med spartel
3. Prøverne blev skyllet og børstet rene
Fremgangsmåde for forsegling
Første forsegling
1. Betonklodserne blev vejet på vægt med nøjagtighed ±0,01 kg (±10 g)
2. Maling, hærder, og udstyr blev vejet før påføring på prøveemne
(±0,01 g)
3. Forseglingen blev påført prøveemnet
4. Forsegling og udstyr blev vejet efter påføring på prøveemne
(±0,01 g)
5. Step 2-4 blev gentaget for alle prøveemner
Efterfølgende forsegling
1. Maling, hærder, og udstyr blev vejet før påføring på prøveemne
(±0,01 g)
2. Forsegling blev påført prøveemnet
3. Forsegling og udstyr blev vejet efter påføring på prøveemne
(±0,01 g)
4. Step 1-3 blev gentaget for alle prøveemner
Bilag 1 (samlerapport) 604862 laboratorierapport Transparent
forsegler_rev4
8
Oversigt over udført arbejde
Dato
21/11-2014
28/11-2014
4/12-2014
Kl. 10-11:30
5/12-2014
Kl. 10-11:30
Arbejde
Savning af prøveemner i 20-30 cm længde med kapsav (LJOR)
Klargøring af prøveemner B1-B6. Med klargøring forstås fjernelse
af fuge, og grov vask af prøveemne. (LJOR)
Første forsegling af prøver (instruktion af MANO, LJOR)
Trods prøveemnerne var vasket sad der stadig betonstøv på prøverne, maleren vurderede at de godt kunne males, dog skal de flyttes med forsigtighed da forseglingen ellers kan skalle af.
Anden forsegling (LJOR)
Prøverne der blev belagt med Transparent forsegler klæbede en
smule fast til de træstykker hvor på de stod til tørre.
Det blev bemærket at der var udsving på vægten der blev brugt til
at veje udstyret. Usikkerheden vurderes til at ligge på ±0,02/±0,03
(og ikke ±0,01)
Fotos af proces
Figur 1: Prøver inden forsegling.
Bilag 1 (samlerapport) 604862 laboratorierapport Transparent
forsegler_rev4
9
Figur 2: Prøve før forsegling, her er det prøveemne B9. Bemærk, at fugen stadig sidder på.
Figur 3: Prøverne blev malet i stinkskab, hvor de også stod placeret, mens malingen tørrede. Prøverne stod placeret oven på to afstandsstykker
Bilag 1 (samlerapport) 604862 laboratorierapport Transparent
forsegler_rev4
10
Figur 4: Prøve B9 efter første forsegling.
Figur 5: Betonklodserne blev vejet på en vægt med en nøjagtighed på 0,01 kg (10 g).
Bilag 1 (samlerapport) 604862 laboratorierapport Transparent
forsegler_rev4
11
Figur 6: Malerudstyret blev vejet før og efter hver påføring på en vægt, der er nøjagtig til 0,01 g.
Figur 7: Prøveemnerne under tørring.
Bilag 1 (samlerapport) 604862 laboratorierapport Transparent
forsegler_rev4
12
BILAG 2: Prøver i klimakammer
B1 ubehandlet reference uden fuge
B5 forseglet
B6 forseglet - stresstest
Bilag 1 (samlerapport) 604862 laboratorierapport Transparent
forsegler_rev4
13
BILAG 3: Temperatur og fugt kurver ved 23°C og 50 % RH
16. december 2014 til 3. marts 2015
Marts 2015 (periodisk udfald i loggersignal fra netværk – drift af kamre var normal)
Bilag 1 (samlerapport) 604862 laboratorierapport Transparent
forsegler_rev4
14
April 2015
Maj 2015
Bilag 1 (samlerapport) 604862 laboratorierapport Transparent
forsegler_rev4
15
BILAG 4: Temperatur og fugt kurver ved stresstest (ca. 30–50 °C)
Tabel med korrigeret temperatur og fugt i forhold til følgende kurver jf. kalibrering
Fra dato
25-01-2015
02-02-2015
07-04-2015
11-05-2015
Til dato
02-02-2015
07-04-2015
11-05-2015
08-06-2015
Aflæst temp.
(°C)
41,9
44,6
50,1
51,2
42,2
44,6
35,3
35,6
Korrigeret temp.
(°C)
36,7
39,8
46,1
47,4
37,0
39,8
29,1
29,4
Aflæst fugt
RH (%)
33,5
36,5
28,5
29,0
33,5
37,0
45,0
46,0
Korrigeret fugt
RH (%)
17,2
21,0
10,9
11,5
17,2
21,6
31,7
33,0
Kurver med ikke korrigeret temperatur og fugt: Rød=Temperatur og Blå=Fugt
Konstant temperatur ved 23°C til januar, dernæst stresstest med stigning start februar 2015
Bilag 1 (samlerapport) 604862 laboratorierapport Transparent
forsegler_rev4
16
Februar 2015
Marts 2015
Bilag 1 (samlerapport) 604862 laboratorierapport Transparent
forsegler_rev4
17
April 2015
Maj 2015
Bilag 1 (samlerapport) 604862 laboratorierapport Transparent
forsegler_rev4
18
Juni 2015
Bilag 1 (samlerapport) 604862 laboratorierapport Transparent
forsegler_rev4
19
BILAG 5: Analyseresultater for luftprøver
Bilag 1 (samlerapport) 604862 laboratorierapport Transparent
forsegler_rev4
20
Teknologisk Institut
Indeklima og Bygningsundersøgelser
Att.: Martin Nerum Olsen
2630 Taastrup
Teknologiparken
Kongsvang Allé 29
DK-8000 Aarhus C
Telefon 72 20 20 00
Telefax 72 20 20 19
info@teknologisk.dk
www.teknologisk.dk
Analyserapport nr. 651766
Opgave:
Sag: Indeklima, 604862
Analyse af luftprøver opsamlet på OV- sampler med
XAD-2 for indhold af PCB’er.
Prøvetagning ved:
Rekvirenten
Prøvemodtagelse:
2. juni 2015
Analyseperiode:
2. – 4. juni 2015
Bemærkninger:
Resultaterne af analysen samt redegørelse for anvendt(e) metode(r) vedrører kun de(t) analyserede
emne(r) eller de(n) til analyse udtagne delprøve(r).
Analysen er udført i henhold til Teknologisk Instituts almindelige vilkår for rekvirerede opgaver. Analyserapporten må kun gengives i uddrag, hvis Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium skriftligt har
godkendt uddraget.
Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium, Aarhus
Kristina D. Sørensen
Konsulent
2015.04.06
Ulla Christensen
Sektionsleder
Rapport nr.: 651766
Antal bilag: 0
Side 1 af 4
Indledning
6 stk. SKC OV-sampler med XAD-2 blev analyseret for indhold af
polychlorerede biphenyler (PCB’er).
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Lab. mrk.
Prøve nr.
651766-1
B1-6
651766-2
B8-6
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
OT021 alm
108
2888
26736
OT021 alm
108
4806
44498
Rekvirent mrk.
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
PCB 101 PCB 118
PCB 138
PCB 153 PCB 180
651766-1
B1-6
11
310
202
27
15
13
-
651766-2
B8-6
26
618
260
28
15
14
-
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 1-2 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone
2015.04.06
Rapport nr.: 651766
Antal bilag: 0
Side 2 af 4
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med
dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
1
5
14
PCB 52
1
5
14
PCB 101
1
5
13
PCB 118
1
5
13
PCB 138
2
10
12
PCB 153
2
10
12
PCB 180
2
10
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
OT022 lav LOD
316
36
115
B7-6
OT022 lav LOD
317
49
153
651766-5
B6-6
OT022 lav LOD
311
90
289
651766-6
B9-6
OT022 lav LOD
310
144
463
Lab. mrk.
Prøve nr.
651766-3
B5-6
651766-4
Rekvirent mrk.
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
PCB 101 PCB 118
PCB 138
PCB 153 PCB 180
651766-3
B5-6
0,71
3,4
2,4
0,53
-
0,25
-
651766-4
B7-6
0,77
4,4
3,5
0,60
-
0,42
-
651766-5
B6-6
2,2
5,6
6,7
2,1
-
1,3
-
651766-6
B9-6
1,3
11
12
2,5
-
1,4
-
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 0,1 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone.
2015.04.06
Rapport nr.: 651766
Antal bilag: 0
Side 3 af 4
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med
dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
0,1
0,5
14
PCB 52
0,1
0,5
13
PCB 101
0,1
0,5
13
PCB 118
0,1
0,5
13
PCB 138
0,1
0,5
12
PCB 153
0,1
0,5
12
PCB 180
0,1
0,5
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
Metodebeskrivelse
Analyse af SKC OV-sampler med XAD-2 for indhold af 7 udvalgte PCB’er
Referencemetode: OSHA Method no. PV2089, 1988, matrix: Air.
Hver sektion (filter + hovedsektion og kontrolsektion) blev analyseret separat.
Ekstraktion med dichlormethan tilsat C13- mærket intern standard af
hexachlorbenzen ved mekanisk udrystning efterfulgt af analyse ved kapillar
gaschromatografi med massespektrometrisk detektion (GC-MS).
2015.04.06
Rapport nr.: 651766
Antal bilag: 0
Side 4 af 4
Teknologisk Institut
Indeklima og Bygningsundersøgelser
Att.: Martin Nerum Olsen
2630 Taastrup
Teknologiparken
Kongsvang Allé 29
DK-8000 Aarhus C
Telefon 72 20 20 00
Telefax 72 20 20 19
info@teknologisk.dk
www.teknologisk.dk
Analyserapport nr. 649308
Opgave:
Sag: 604862
Analyse af luftprøver opsamlet på OV- sampler med
XAD-2 for indhold af PCB’er.
Prøvetagning ved:
Rekvirenten
Prøvemodtagelse:
7. maj 2015
Analyseperiode:
7. – 13. maj 2015
Bemærkninger:
Resultaterne af analysen samt redegørelse for anvendt(e) metode(r) vedrører kun de(t) analyserede
emne(r) eller de(n) til analyse udtagne delprøve(r).
Analysen er udført i henhold til Teknologisk Instituts almindelige vilkår for rekvirerede opgaver. Analyserapporten må kun gengives i uddrag, hvis Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium skriftligt har
godkendt uddraget.
Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium
Kristina D. Sørensen
Konsulent
2015.05.18
Ulla Christensen
Sektionsleder
Rapport nr.: 649308
Antal bilag: 0
Side 1 af 4
Indledning
6 stk. SKC OV-sampler med XAD-2 blev analyseret for indhold af
polychlorerede biphenyler (PCB’er).
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Lab. mrk.
Prøve nr.
649308-1
B1-5
649308-2
B8-5
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
OT021 alm
102
2937
28796
OT021 alm
101
4645
45989
Rekvirent mrk.
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
PCB 101 PCB 118
PCB 138
PCB 153 PCB 180
649308-1
B1-5
11
326
196
27
15
13
-
649308-2
B8-5
25
605
245
27
15
12
-
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 1-2 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone
2015.05.18
Rapport nr.: 649308
Antal bilag: 0
Side 2 af 4
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med
dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
1
5
14
PCB 52
1
5
14
PCB 101
1
5
13
PCB 118
1
5
13
PCB 138
2
10
12
PCB 153
2
10
12
PCB 180
2
10
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
OT022 lav LOD
320
31
98
B7-5
OT022 lav LOD
332
50
150
649308-5
B9-5A
OT022 lav LOD
406
721
1775
649308-6
B6-5 extra
OT022 lav LOD
150
125
835
Lab. mrk.
Prøve nr.
649308-3
B5-5
649308-4
Rekvirent mrk.
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
PCB 101 PCB 118
PCB 138
PCB 153 PCB 180
649308-3
B5-5
-
3,4
2,4
0,40
-
0,17
-
649308-4
B7-5
-
4,7
3,8
0,64
0,44
0,42
-
649308-5
B9-5A
-
45
56
19
13
10
0,78
649308-6
B6-5 extra
-
8,2
10
3,2
1,9
1,6
-
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 0,1 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone.
2015.05.18
Rapport nr.: 649308
Antal bilag: 0
Side 3 af 4
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med
dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
0,1
0,5
14
PCB 52
0,1
0,5
13
PCB 101
0,1
0,5
13
PCB 118
0,1
0,5
13
PCB 138
0,1
0,5
12
PCB 153
0,1
0,5
12
PCB 180
0,1
0,5
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
Metodebeskrivelse
Analyse af SKC OV-sampler med XAD-2 for indhold af 7 udvalgte PCB’er
Referencemetode: OSHA Method no. PV2089, 1988, matrix: Air.
Hver sektion (filter + hovedsektion og kontrolsektion) blev analyseret separat.
Ekstraktion med dichlormethan tilsat C13- mærket intern standard af
hexachlorbenzen ved mekanisk udrystning efterfulgt af analyse ved kapillar
gaschromatografi med massespektrometrisk detektion (GC-MS).
2015.05.18
Rapport nr.: 649308
Antal bilag: 0
Side 4 af 4
Teknologisk Institut
Indeklima og Bygningsundersøgelser
Att.: Martin Nerum Olsen
2630 Taastrup
Teknologiparken
Kongsvang Allé 29
DK-8000 Aarhus C
Telefon 72 20 20 00
Telefax 72 20 20 19
info@teknologisk.dk
www.teknologisk.dk
Analyserapport nr. 644938
Opgave:
Sag: Indeklima, 604862
Analyse af luftprøver opsamlet på OV- sampler med
XAD-2 for indhold af PCB’er.
Prøvetagning ved:
Rekvirenten
Prøvemodtagelse:
9. april 2015
Analyseperiode:
9. – 15. april 2015
Bemærkninger:
Resultaterne af analysen samt redegørelse for anvendt(e) metode(r) vedrører kun de(t) analyserede
emne(r) eller de(n) til analyse udtagne delprøve(r).
Analysen er udført i henhold til Teknologisk Instituts almindelige vilkår for rekvirerede opgaver. Analyserapporten må kun gengives i uddrag, hvis Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium skriftligt har
godkendt uddraget.
Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium, Aarhus
Kristina D. Sørensen
Konsulent
2015.04.15
Ulla Christensen
Sektionsleder
Rapport nr.: 644938
Antal bilag: 0
Side 1 af 4
Indledning
6 stk. SKC OV-sampler med XAD-2 blev analyseret for indhold af
polychlorerede biphenyler (PCB’er).
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Lab. mrk.
Prøve nr.
644938-1
B1-4
644938-2
B8-4
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
OT021 alm
117
2934
25076
OT021 alm
118
4527
38361
Rekvirent mrk.
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
644938-1
B1-4
13
334
(1,8)
PCB 101 PCB 118
189
(1,1)
594
233
(2,8)
(1,3)
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 1-2 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone
644938-2
2015.04.15
B8-4
26
Rapport nr.: 644938
PCB 138
PCB 153 PCB 180
24
13
11
-
24
14
11
-
Antal bilag: 0
Side 2 af 4
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med
dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
1
5
14
PCB 52
1
5
14
PCB 101
1
5
13
PCB 118
1
5
13
PCB 138
2
10
12
PCB 153
2
10
12
PCB 180
2
10
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
OT022 lav LOD
261
27
104
B7-4
OT022 lav LOD
231
36
155
644938-5
B6-4
OT022 lav LOD
239
597
2499
644938-6
B9-4
OT022 lav LOD
244
1286
5270
Lab. mrk.
Prøve nr.
644938-3
B5-4
644938-4
Rekvirent mrk.
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
PCB 101 PCB 118
PCB 138
PCB 153 PCB 180
644938-3
B5-4
0,82
2,2
1,7
0,29
0,20
0,20
-
644938-4
B7-4
0,66
2,9
2,3
0,52
0,48
0,31
-
644938-5
B6-4
3,8
34
51
16
7,6
7,6
-
644938-6
B9-4
4,5
71
107
30
24
19
0,95
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 0,1 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone.
2015.04.15
Rapport nr.: 644938
Antal bilag: 0
Side 3 af 4
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med
dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
0,1
0,5
14
PCB 52
0,1
0,5
13
PCB 101
0,1
0,5
13
PCB 118
0,1
0,5
13
PCB 138
0,1
0,5
12
PCB 153
0,1
0,5
12
PCB 180
0,1
0,5
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
Metodebeskrivelse
Analyse af SKC OV-sampler med XAD-2 for indhold af 7 udvalgte PCB’er
Referencemetode: OSHA Method no. PV2089, 1988, matrix: Air.
Hver sektion (filter + hovedsektion og kontrolsektion) blev analyseret separat.
Ekstraktion med dichlormethan tilsat C13- mærket intern standard af
hexachlorbenzen ved mekanisk udrystning efterfulgt af analyse ved kapillar
gaschromatografi med massespektrometrisk detektion (GC-MS).
2015.04.15
Rapport nr.: 644938
Antal bilag: 0
Side 4 af 4
Teknologisk Institut
Indeklima og Bygningsundersøgelser
Att.: Martin Nerum Olsen
2630 Taastrup
Teknologiparken
Kongsvang Allé 29
DK-8000 Aarhus C
Telefon 72 20 20 00
Telefax 72 20 20 19
info@teknologisk.dk
www.teknologisk.dk
Analyserapport nr. 639113
Opgave:
Sag: Indeklima
Analyse af luftprøver opsamlet på OV- sampler med
XAD-2 for indhold af PCB’er.
Prøvetagning ved:
Rekvirenten
Prøvemodtagelse:
4. marts 2015
Analyseperiode:
Bemærkninger:
4. marts – 6. marts 2015
Resultaterne af analysen samt redegørelse for anvendt(e) metode(r) vedrører kun de(t) analyserede
emne(r) eller de(n) til analyse udtagne delprøve(r).
Analysen er udført i henhold til Teknologisk Instituts almindelige vilkår for rekvirerede opgaver. Analyserapporten må kun gengives i uddrag, hvis Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium skriftligt har
godkendt uddraget.
Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium, Aarhus
Kristina D. Sørensen
Konsulent
2015.03.06
Ulla Christensen
Sektionsleder
Rapport nr.: 639113
Antal bilag: 0
Side 1 af 4
Indledning
6 stk. SKC OV-sampler med XAD-2 blev analyseret for indhold af
polychlorerede biphenyler (PCB’er).
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Lab. mrk.
Prøve nr.
639113-1
B1-3
639113-2
B8-3
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
OT021 alm
111
1823
16426
OT021 alm
111
3594
32377
Rekvirent mrk.
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
PCB 101 PCB 118
PCB 138
PCB 153 PCB 180
639113-1
B1-3
8,0
221
107
14
8,1
6,3
-
639113-2
B8-3
20
476
182
19
12
9,1
-
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 1-2 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone
2015.03.06
Rapport nr.: 639113
Antal bilag: 0
Side 2 af 4
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
1
5
14
PCB 52
1
5
14
PCB 101
1
5
13
PCB 118
1
5
13
PCB 138
2
10
12
PCB 153
2
10
12
PCB 180
2
10
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
OT022 lav LOD
308
23
75
B7-3
OT022 lav LOD
306
32
103
639113-5
B6-3
OT022 lav LOD
304
543
1785
639113-6
B9-3
OT022 lav LOD
303
1089
3594
Lab. mrk.
Prøve nr.
639113-3
B5-3
639113-4
Rekvirent mrk.
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
PCB 101 PCB 118
PCB 138
PCB 153 PCB 180
639113-3
B5-3
0,64
2,5
1,5
-
-
-
-
639113-4
B7-3
-
3,6
2,7
-
-
-
-
639113-5
B6-3
4,6
38
45
9,5
6,2
4,8
-
639113-6
B9-3
4,9
77,2
92,3
16
16
11
-
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 0,1 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone.
2015.03.06
Rapport nr.: 639113
Antal bilag: 0
Side 3 af 4
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med
dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
0,1
0,5
14
PCB 52
0,1
0,5
13
PCB 101
0,1
0,5
13
PCB 118
0,1
0,5
13
PCB 138
0,1
0,5
12
PCB 153
0,1
0,5
12
PCB 180
0,1
0,5
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
Metodebeskrivelse
Analyse af SKC OV-sampler med XAD-2 for indhold af 7 udvalgte PCB’er
Referencemetode: OSHA Method no. PV2089, 1988, matrix: Air.
Hver sektion (filter + hovedsektion og kontrolsektion) blev analyseret separat.
Ekstraktion med dichlormethan tilsat C13- mærket intern standard af
hexachlorbenzen ved mekanisk udrystning efterfulgt af analyse ved kapillar
gaschromatografi med massespektrometrisk detektion (GC-MS).
2015.03.06
Rapport nr.: 639113
Antal bilag: 0
Side 4 af 4
Teknologisk Institut
Indeklima og Bygningsundersøgelser
Att.: Martin Nerum Olsen
2630 Taastrup
Teknologiparken
Kongsvang Allé 29
DK-8000 Aarhus C
Telefon 72 20 20 00
Telefax 72 20 20 19
info@teknologisk.dk
www.teknologisk.dk
Analyserapport nr. 637055
Opgave:
Sag: Indeklima
Analyse af luftprøver opsamlet på OV- sampler med
XAD-2 for indhold af PCB’er.
Prøvetagning ved:
Rekvirenten
Prøvemodtagelse:
13. februar 2015
Analyseperiode:
13. februar – 17. februar 2015
Bemærkninger:
Resultaterne af analysen samt redegørelse for anvendt(e) metode(r) vedrører kun de(t) analyserede
emne(r) eller de(n) til analyse udtagne delprøve(r).
Analysen er udført i henhold til Teknologisk Instituts almindelige vilkår for rekvirerede opgaver. Analyserapporten må kun gengives i uddrag, hvis Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium skriftligt har
godkendt uddraget.
Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium, Aarhus
Kristina D. Sørensen
Konsulent
2015.02.17
Ulla Christensen
Sektionsleder
Rapport nr.: 637055
Antal bilag: 0
Side 1 af 4
Indledning
6 stk. SKC OV-sampler med XAD-2 blev analyseret for indhold af
polychlorerede biphenyler (PCB’er).
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Lab. mrk.
Prøve nr.
Rekvirent mrk.
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
637055-1
B1-2
OT021 alm (954)
151
2690
17800
637055-2
B8-2
OT021 alm (970)
143
4890
34200
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
PCB 101 PCB 118
PCB 138
PCB 153 PCB 180
637055-1
B1-2
14
344
144
17
10
8,4
-
637055-2
B8-2
30
648
243
28
16
14
-
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 1-2 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone
2015.02.17
Rapport nr.: 637055
Antal bilag: 0
Side 2 af 4
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med
dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
1
5
14
PCB 52
1
5
14
PCB 101
1
5
13
PCB 118
1
5
13
PCB 138
2
10
12
PCB 153
2
10
12
PCB 180
2
10
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
OT022 lav LOD (946)
333
23
69
B7-2
OT022 lav LOD (887)
337
39
116
637055-5
B6-2
OT022 lav LOD (833)
319
391
1230
637055-6
B9-2
OT022 lav LOD (984)
328
863
2630
Lab. mrk.
Prøve nr.
637055-3
B5-2
637055-4
Rekvirent mrk.
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
PCB 101 PCB 118
PCB 138
PCB 153 PCB 180
637055-3
B5-2
-
2,9
1,8
-
-
-
-
637055-4
B7-2
0,51
4,0
2,9
0,40
-
-
-
637055-5
B6-2
-
41
34
2,2
1,6
-
-
637055-6
B9-2
-
79
80
5,3
7,6
-
-
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 0,1 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone.
2015.02.17
Rapport nr.: 637055
Antal bilag: 0
Side 3 af 4
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med
dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
0,1
0,5
14
PCB 52
0,1
0,5
13
PCB 101
0,1
0,5
13
PCB 118
0,1
0,5
13
PCB 138
0,1
0,5
12
PCB 153
0,1
0,5
12
PCB 180
0,1
0,5
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
Metodebeskrivelse
Analyse af SKC OV-sampler med XAD-2 for indhold af 7 udvalgte PCB’er
Referencemetode: OSHA Method no. PV2089, 1988, matrix: Air.
Hver sektion (filter + hovedsektion og kontrolsektion) blev analyseret separat.
Ekstraktion med dichlormethan tilsat C13- mærket intern standard af
hexachlorbenzen ved mekanisk udrystning efterfulgt af analyse ved kapillar
gaschromatografi med massespektrometrisk detektion (GC-MS).
2015.02.17
Rapport nr.: 637055
Antal bilag: 0
Side 4 af 4
Teknologisk Institut
Indeklima og Bygningsundersøgelser
Att.: Martin Nerum Olsen
2630 Taastrup
Teknologiparken
Kongsvang Allé 29
DK-8000 Aarhus C
Telefon 72 20 20 00
Telefax 72 20 20 19
info@teknologisk.dk
www.teknologisk.dk
Analyserapport nr. 633657
Opgave:
Sag: Indeklima, 604862
Analyse af luftprøver opsamlet på OV- sampler med
XAD-2 for indhold af PCB’er.
Prøvetagning ved:
Rekvirenten
Prøvemodtagelse:
20. januar 2015
Analyseperiode:
20. januar – 22. januar 2015
Bemærkninger:
Resultaterne af analysen samt redegørelse for anvendt(e) metode(r) vedrører kun de(t) analyserede
emne(r) eller de(n) til analyse udtagne delprøve(r).
Analysen er udført i henhold til Teknologisk Instituts almindelige vilkår for rekvirerede opgaver. Analyserapporten må kun gengives i uddrag, hvis Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium skriftligt har
godkendt uddraget.
Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium, Aarhus
Kristina D. Sørensen
Konsulent
2015.01.22
Ulla Christensen
Sektionsleder
Rapport nr.: 633657
Antal bilag: 0
Side 1 af 3
Indledning
1 stk. SKC OV-sampler med XAD-2 blev analyseret for indhold af
polychlorerede biphenyler (PCB’er).
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Lab. mrk.
633657-1
Prøve nr.
B5-0
Rekvirent mrk.
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
385
5
13
Blindprøve
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
633657-1
B5-0
1,0
-
PCB 101 PCB 118
-
-
PCB 138
-
PCB 153 PCB 180
-
-
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 0,1 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone.
2015.01.22
Rapport nr.: 633657
Antal bilag: 0
Side 2 af 3
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med
dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
0,1
0,5
14
PCB 52
0,1
0,5
13
PCB 101
0,1
0,5
13
PCB 118
0,1
0,5
13
PCB 138
0,1
0,5
12
PCB 153
0,1
0,5
12
PCB 180
0,1
0,5
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
Metodebeskrivelse
Analyse af SKC OV-sampler med XAD-2 for indhold af 7 udvalgte PCB’er
Referencemetode: OSHA Method no. PV2089, 1988, matrix: Air.
Hver sektion (filter + hovedsektion og kontrolsektion) blev analyseret separat.
Ekstraktion med dichlormethan tilsat C13- mærket intern standard af
hexachlorbenzen ved mekanisk udrystning efterfulgt af analyse ved kapillar
gaschromatografi med massespektrometrisk detektion (GC-MS).
2015.01.22
Rapport nr.: 633657
Antal bilag: 0
Side 3 af 3
Teknologisk Institut
Indeklima og Bygningsundersøgelser
Att.: Martin Nerum Olsen
2630 Taastrup
Teknologiparken
Kongsvang Allé 29
DK-8000 Aarhus C
Telefon 72 20 20 00
Telefax 72 20 20 19
info@teknologisk.dk
www.teknologisk.dk
Analyserapport nr. 632990
Opgave:
Sag: Klimakammer, Haunstoft
Analyse af luftprøver opsamlet på OV- sampler med
XAD-2 for indhold af PCB’er.
Prøvetagning ved:
Rekvirenten
Prøvemodtagelse:
16. januar 2015
Analyseperiode:
16. januar – 22. januar 2015
Bemærkninger:
Resultaterne af analysen samt redegørelse for anvendt(e) metode(r) vedrører kun de(t) analyserede
emne(r) eller de(n) til analyse udtagne delprøve(r).
Analysen er udført i henhold til Teknologisk Instituts almindelige vilkår for rekvirerede opgaver. Analyserapporten må kun gengives i uddrag, hvis Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium skriftligt har
godkendt uddraget.
Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium, Aarhus
Kristina D. Sørensen
Konsulent
2015.01.22
Ulla Christensen
Sektionsleder
Rapport nr.: 632990
Antal bilag: 0
Side 1 af 3
Indledning
2 stk. SKC OV-sampler med XAD-2 blev analyseret for indhold af
polychlorerede biphenyler (PCB’er).
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Lab.
mrk.
Prøve
nr.
Rekvirent mrk.
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
632990-1
B1-1
Klimakammer nr.53
151
2637
17464
632990-2
B8-1
Klimakammer nr.57
145
4880
33655
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
PCB 101 PCB 118
PCB 138
PCB 153 PCB 180
632990-1
B1-1
15
332
144
18
8,4
10
-
632990-2
B8-1
30
646
242
28
13
17
-
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 1-2 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
1
5
14
PCB 52
1
5
14
PCB 101
1
5
13
PCB 118
1
5
13
PCB 138
2
10
12
PCB 153
2
10
12
PCB 180
2
10
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
2015.01.22
Rapport nr.: 632990
Antal bilag: 0
Side 2 af 3
Metodebeskrivelse
Analyse af SKC OV-sampler med XAD-2 for indhold af 7 udvalgte PCB’er
Referencemetode: OSHA Method no. PV2089, 1988, matrix: Air.
Hver sektion (filter + hovedsektion og kontrolsektion) blev analyseret separat.
Ekstraktion med dichlormethan tilsat C13- mærket intern standard af
hexachlorbenzen ved mekanisk udrystning efterfulgt af analyse ved kapillar
gaschromatografi med massespektrometrisk detektion (GC-MS).
2015.01.22
Rapport nr.: 632990
Antal bilag: 0
Side 3 af 3
Teknologisk Institut
Indeklima og Bygningsundersøgelser
Att.: Martin Nerum Olsen
2630 Taastrup
Teknologiparken
Kongsvang Allé 29
DK-8000 Aarhus C
Telefon 72 20 20 00
Telefax 72 20 20 19
info@teknologisk.dk
www.teknologisk.dk
Analyserapport nr. 632985
Opgave:
Sag: Klimakammer, Haunstoft
Analyse af luftprøver opsamlet på OV- sampler med
XAD-2 for indhold af PCB’er.
Prøvetagning ved:
Rekvirenten
Prøvemodtagelse:
16. januar 2015
Analyseperiode:
16. januar – 22. januar 2015
Bemærkninger:
Resultaterne af analysen samt redegørelse for anvendt(e) metode(r) vedrører kun de(t) analyserede
emne(r) eller de(n) til analyse udtagne delprøve(r).
Analysen er udført i henhold til Teknologisk Instituts almindelige vilkår for rekvirerede opgaver. Analyserapporten må kun gengives i uddrag, hvis Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium skriftligt har
godkendt uddraget.
Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium, Aarhus
Kristina D. Sørensen
Konsulent
2015.01.22
Ulla Christensen
Sektionsleder
Rapport nr.: 632985
Antal bilag: 0
Side 1 af 3
Indledning
4 stk. SKC OV-sampler med XAD-2 blev analyseret for indhold af
polychlorerede biphenyler (PCB’er).
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Lab. mrk.
Prøve nr.
Rekvirent mrk.
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
632985-1
B5-1
Klimakammer nr.55
286
22
76
632985-2
B6-1
Klimakammer nr.50
300
38
127
632985-3
B7-1
Klimakammer nr.56
283
41
145
632985-4
B9-1
Klimakammer nr.54
292
59
200
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
PCB 101 PCB 118
PCB 138
PCB 153 PCB 180
632985-1
B5-1
0,95
2,3
1,1
-
-
-
-
632985-2
B6-1
2,0
3,9
1,7
-
-
-
-
632985-3
B7-1
1,0
4,3
2,9
-
-
-
-
632985-4
B9-1
1,3
6,7
3,7
-
-
-
-
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 0,1 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone.
2015.01.22
Rapport nr.: 632985
Antal bilag: 0
Side 2 af 3
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med
dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
0,1
0,5
14
PCB 52
0,1
0,5
13
PCB 101
0,1
0,5
13
PCB 118
0,1
0,5
13
PCB 138
0,1
0,5
12
PCB 153
0,1
0,5
12
PCB 180
0,1
0,5
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
Metodebeskrivelse
Analyse af SKC OV-sampler med XAD-2 for indhold af 7 udvalgte PCB’er
Referencemetode: OSHA Method no. PV2089, 1988, matrix: Air.
Hver sektion (filter + hovedsektion og kontrolsektion) blev analyseret separat.
Ekstraktion med dichlormethan tilsat C13- mærket intern standard af
hexachlorbenzen ved mekanisk udrystning efterfulgt af analyse ved kapillar
gaschromatografi med massespektrometrisk detektion (GC-MS).
2015.01.22
Rapport nr.: 632985
Antal bilag: 0
Side 3 af 3
BILAG 6: Analyseresultater for fuger
Bilag 1 (samlerapport) 604862 laboratorierapport Transparent
forsegler_rev4
21
Skelstedet 5, Trørød
DK- 2950 Vedbæk
(+45) 45662095
www.dma.nu
lab@dma.nu
ANALYSERAPPORT
Rekvirent
Sagsnavn/ref.
Vor Journal nr.
Antal prøver og typer
Teknologisk Institut
Gregersensvej 3
2630 Taastrup
Att.: Martin Nerum Olsen
PCB MANO
19551
Type
PCB – fast stof (ikke jord)
(DMA102)
Dato for modtagelse
2014-12-03
Rapport version
Version 1.0
Antal
Type
Antal
2 (haste)
Side 1 af 2
Resultater – PCB i fast stof
Lab nr.
Prøve navn
PCB koncentration i mg/kg
1
Beton 4
60000
2
Beton 5
59500
Metode DMA102 (Udført akkrediteret, Akk. nr. 549)
Kommentar til prøvemateriale
Bemærkning Normalt anvendes følgende grænseværdier:

PCB indhold < 0,1 mg/kg betragtes som ikke PCB forurenet

PCB indhold 0,1-50 mg/kg betragtes som forurenet, men ikke farligt affald

PCB indhold > 50 mg/kg betragtes som farligt affald
I.D.: Ikke detekteret over grænseværdien for den enkelte kongener
Detaljeret PCB resultatskema
PCB Kongener (mg/kg)
Lab nr.
28
1
52
17,60
101
1640
118
3480
138
2300
153
2150
180
2060
2
17,50
1620
3430
2290
2140
2050
Bemærkning
Der benyttes en omregningsfaktor på 5 ifølge MST-7543-00007, 5. juli 2011.
Detektionsgrænsen for den enkelte kongener: 0,01 mg/kg
Den ekspanderede usikkerhed på den enkelte kongener er 25 %.
Ved koncentrationer tæt på grænseværdien kan den ekspanderede usikkerhed dog være op til 35 %
∑7PCB
Faktor
Total PCB indhold
363,0
12000
5,0
60000
363,0
11900
5,0
59500
Bemærkning til grænseværdier: Hvis ikke andet er nævnt er de oplyste grænseværdier de værdier der anvendes i Københavns
kommune. Andre kommuner kan anvende andre grænseværdier.
2014-12-04
Venlig hilsen
Kristoffer Kampmann
Ansvar: Ved indleverede prøver til analyse er DMA kun ansvarlig for selve laboratorieanalysen af den enkelte prøve. Således har DMA ikke ansvar for prøveudtagningen,
dvs. om prøven er repræsentativ for det specifikke materiale den er udtaget af eller om prøveantallet er tilstrækkeligt til at kunne drage konklusioner om
materialetyperne i det område hvor prøven/prøverne er udtaget. DMA er heller ikke ansvarlig for de praktiske handlinger på byggepladsen som modtageren af
analyseresultatet udfører som konsekvens af resultatet.
Side 2 af 2
J.nr. 19551
Bilag 2: Laboratorierapport #1#2#3 forsegler
604862_samlerapport_v1_mano_01-07-2015
Bestemmelse af den forseglende effekt af #1#2#3 forsegler for PCB afgasning fra PCB-holdigt byggemateriale
PCB Forsegling ApS
Udarbejdet af Martin Nerum Olsen og Helene B. Klinke
Juni 2015
Ordre nr. 604862
Træ og Miljø
Indholdsfortegnelse
1. Rekvirent ......................................................................................................................3
2. Opgave ..........................................................................................................................3
3. Prøvemateriale ..............................................................................................................3
4. Prøvningsmetoder .........................................................................................................3
5. Testbetingelser og kemisk analyse ...............................................................................4
5.1 Klimakammerbetingelser........................................................................................4
5.2 Kemisk analyse .......................................................................................................4
6. Resultater ......................................................................................................................5
BILAG 1: Dokumentation af proces ................................................................................8
BILAG 2: Prøver i klimakammer .....................................................................................14
BILAG 3: Temperatur og fugt kurver ved 23°C og 50 % RH .........................................15
BILAG 4: Temperatur og fugt kurver ved stresstest (ca. 30–50 °C)................................17
BILAG 5: Analyseresultater for luftprøver ......................................................................21
BILAG 6: Analyseresultater for fuger ..............................................................................22
Bilag 2 (samlerapport) 604862 Laboratorierapport 1-2-3 forsegler_Rev7
2
1. Rekvirent
PCB Forsegling ApS
Roholmsvej 8
2620 Albertslund
Daniel Clausen og Jesper Haunstoft
2. Opgave
Bestemmelse af afgasning af PCB fra uforseglede og forseglede prøveemner ved standardbetingelser og ved temperaturstress.
Prøveemnerne er udtaget fra samme stykke (søjle) og er klargjort og konditioneret, hvorefter
de er placeret i klimakamre for test under hhv. standardbetingelser, iht. ISO 16000-9, samt under stressforhold, hvor temperatur varieres. Som udgangspunkt skulle prøverne testes i 6 måneder, hvorefter der skulle tages stilling til om testene skulle fortsætte. Denne rapport omhandler alene de udførte test i de første 6 måneder.
3. Prøvemateriale
Prøvematerialet, betonklodser med fuger, er udtaget af Teknologisk Institut d. 21-11-2014 af
Martin Nerum Olsen.
Prøverne blev forseglet med #1#2#3 forsegler af rekvirentens maler Tommy Winding på Teknologisk Instituts laboratorium den 04-12-2014 og 05-12-2015 med pensel under supervision
af Martin Nerum Olsen. Overfladebehandling og identitet af prøveemnerne fremgår af tabel 1.
Se bilag 1 for detaljeret beskrivelse.
Tabel 1: Overfladebehandling af prøveemner
Prøvenavn
Vægt klods
[g]
B8 reference
12540
B9 forseglet
11270
B7 forseglet stresstest
11870
Vægt maling
[g]
83,73
86,94
Areal klods
[m2]
0,21
0,19
0,19
4. Prøvningsmetoder
ISO 16000-9 – Part 9: Determination of the emission of volatile organic compounds from building products and furnishing - Emission test chamber method.
Bilag 2 (samlerapport) 604862 Laboratorierapport 1-2-3 forsegler_Rev7
3
5. Testbetingelser og kemisk analyse
5.1 Klimakammerbetingelser
Prøverne placeres i hvert sit kammer, liggende på bunden på to små træpinde med fuge-siden
vendende opad.
Fotos af prøver i klimakammer fremgår af bilag 2.
Klimakammer:
Temperatur (Standardbetingelser)
Temperatur (Stresstest)
Luftfugtighed (Standardbetingelser)
Luftfugtighed (Stresstest)
Luftskifte
Lufthastighed
Materialebelastning
113 l poleret rustfrit stål
23°C ± 2°C (bilag 3)
23°C ± 2°C til 47°C ± 2°C (bilag 4)
50 ± 5% RF (bilag 3)
10 ± 5% RF til 33 ± 5% RF (bilag 4)
1,0 ± 0,05 h-1
0,1 - 0,3 m/s
1,7 – 1,8 jf. Tabel 2
Tabel 2: Overflade af prøveemner og materialebelastning (load) i klimakammer
Prøvenavn
Areal prøveemne
Materiale load
qkammer*
2
2
3
[m ]
[m /m ]
[m3/m2 x h]
B8 reference
0,19
1,69
0,59
B9 forseglet
0,19
1,68
0,60
B7 forseglet stresstest
0,21
1,86
0,54
*Arealspecifikke flowrate (q).
5.2 Kemisk analyse
Der blev opsamlet luftprøver fra klimakamrene en gang om måneden på SKC OV-sampler med
XAD-2 ved at suge en kontrolleret mængde luft (100-350 liter) gennem rørene ved brug af
constant flow pumper, mrk. Gillian.
Der er foretaget dokumentation for kammerets renhed før prøvningsstart. Der er ligeledes analyseret blindrør i forbindelse med alle kemiske analyser.
Analyse af SKC OV-sampler med XAD-2 for indhold af 7 udvalgte PCB’er (PCB 28, 52,
101, 118, 138, 153, 180). Referencemetode: “OSHA Method no. PV2089, 1988. Matrix: Air”
Hver sektion (filter + hovedsektion og kontrolsektion) blev analyseret separat. Ekstraktion med
dichlormethan tilsat C13-mærket intern standard af hexachlorbenzen ved mekanisk udrystning
efterfulgt af analyse ved kapillar gaschromatografi med massespektrometrisk detektion (GCMS).
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold
fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN 15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Resultater af luftanalyser kan ses i bilag 5.
Bilag 2 (samlerapport) 604862 Laboratorierapport 1-2-3 forsegler_Rev7
4
6. Resultater
Resultatet af de kemiske analyser fremgår af Tabel 3.
Resultatet er angivet som koncentration målt i klimakammer angivet i ng/m3 og normaliseres
til den overfladespecifikke emissionsrate SER (µg/m2.h) på grund af forskelle i overfladearealet
af prøveemnerne. Specifik emissionsrate (SER) er koncentrationen af et givet stof som afgasser
pr. overfladeareal pr. time (mg/m2.h). Ved at gange den arealspecifikke flowrate med den målte
koncentration af stof i luften (mg/m3) fås SER.
Prøveemnerne er massivt forurenet med PCB og selv om fugen kun udgør en lille del af arealet
vil hele overfladen af klodserne være forurenet da de har ligget oven på hinanden forud for
prøvningen. Dvs. hele overfladen regnes med.
Tabel 3: Koncentrationer af PCB i kamrene
Prøve:
Ref. med fuge (B8)
Kammer: 57
Type:
PCB 28
Tid
[måned] [ng]
1
2
3
4
5
6
30
30
20
26
25
26
PCB 52
[ng]
646
648
476
594
605
618
PCB 101
[ng]
Reference #1#2#3
PCB 118
[ng]
242
243
182
233
245
260
28
28
19
24
27
28
PCB 138
[ng]
13
16
12
14
15
15
PCB 153
[ng]
17
14
9,1
11
12
14
PCB 180
[ng]
<2
<2
<2
<2
<2
<2
Sum PCB
[ng/m3]
33655
34200
32377
38361
45989
44498
Prøve:
Med fuge, #1#2#3 (B7)
Kammer: 56
Type:
Forseglet med #1#2#3
PCB 28
Tid
[måned] [ng]
1
2
3
4
5
6
1
0,51
<0,1
0,66
<0,1
0,77
PCB 52
[ng]
4,3
4
3,6
2,9
4,7
4,4
PCB 101
[ng]
2,9
2,9
2,7
2,3
3,8
3,5
PCB 118
[ng]
<0,1
0,4
<0,1
0,52
0,64
0,6
Bilag 2 (samlerapport) 604862 Laboratorierapport 1-2-3 forsegler_Rev7
PCB 138
[ng]
<0,1
<0,1
<0,1
0,48
0,44
<0,1
PCB 153
[ng]
<0,1
<0,1
<0,1
0,31
0,42
0,42
PCB 180
[ng]
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
Sum PCB
[ng/m3]
145
116
103
155
150
153
5
Prøve:
Med fuge, stress, #1#2#3 (B9)
Kammer: 54
Type:
Stress test, forseglet med #1#2#3
Tid
[måned]
1
2
3
4
5
6
PCB 28
[ng]
1,3
<0,1
4,9
4,5
<0,1
1,3
PCB 52
[ng]
6,7
79
77,2
71
45
11
PCB 101
[ng]
PCB 118
[ng]
3,7
80
92,3
107
56
12
<0,1
5,3
16
30
19
2,5
PCB 138
[ng]
PCB 153
[ng]
<0,1
7,6
16
24
13
<0,1
PCB 180
[ng]
<0,1
<0,1
11
19
10
1,4
<0,1
<0,1
<0,1
0,95
0,78
<0,1
Sum PCB
[ng/m3]
200
2630
3594
5270
1775
463
Modelrum
Små overflader som fuger (”sealant”) har et overfladeareal på 0,2 m2 i et modelrum på 17,4 m3
med et luftskifte på 0,5 gang i timen jf. Annex B, Tabel B.1 i ISO 16000-9.
Når man taler om forsegling for PCB, der migrerer ind i tilstødende materialer, skal fugen (primærkilden) forsegles, men også dele af de tilstødende materialer. Ud fra et forsigtighedsprincip
kan man gange fugens areal med 10, dvs. det giver 2 m2 forseglet fuge og sekundære kilder i
standardrummet.
Materialebelastningen af forsegler vil derfor være:
Lmodelrum= 2 m2/17,4 m3 = 0,11 m2/m3
Med et luftskifte på 0,5 h-1 kan den arealspecifikke flowrate (q) af forseglet fuge i et modelrum
beregnes til:
qmodelrum = 0,5 h-1/0,11 m2/m3 = 4,55 m3/m2.h
Ud fra de normaliserede målte koncentrationer vil man dernæst kunne estimere koncentrationen
af PCB i et modelrum ved at benytte de givne parametre.
Korrelation mellem målt kammerkoncentration og modelrumskoncentration:
𝐶𝑚𝑜𝑑𝑒𝑙𝑟𝑢𝑚 × 𝑞𝑚𝑜𝑑𝑒𝑙𝑟𝑢𝑚 = 𝐶𝑘𝑎𝑚𝑚𝑒𝑟 × 𝑞𝑘𝑎𝑚𝑚𝑒𝑟
Koncentration i modelrum:
𝐶𝑚𝑜𝑑𝑒𝑙𝑟𝑢𝑚 =
𝐶𝑘𝑎𝑚𝑚𝑒𝑟 × 𝑞𝑘𝑎𝑚𝑚𝑒𝑟
𝑞𝑚𝑜𝑑𝑒𝑙𝑟𝑢𝑚
Bilag 2 (samlerapport) 604862 Laboratorierapport 1-2-3 forsegler_Rev7
6
Tabel 4: Beregnede koncentrationer af PCB i modelrum.
Reference (B8)
Måned Konc. i kammer,
Ckammer [ng/m3]
1
33655
2
34200
3
32377
4
38361
5
45989
6
44498
Konc. i modelrum, Cmodelrum
[ng/m3]
4400
4400
4200
5000
6000
5800
Forseglet (B7)
Måned Konc. i kammer, Ckammer
[ng/m3]
1
145
2
116
3
103
4
155
5
150
6
153
Konc. i modelrum, Cmodelrum
[ng/m3]
17
14
12
18
18
18
Stresstest (B9)
Måned Gennemsnitlig
temp. [oC]
1
23,0
2
38,3
3
46,8
4
38,4
5
29,3
6
23,0
Konc. i kammer,
Ckammer[ng/m3]
200
2630
3594
5270
1775
463
Konc. i modelrum,
Cmodelrum [ng/m3]
26
350
450
700
200
60
Resultater for prøvningsforløbet samt redegørelse for anvendt metode som anført i rapporten, og vedrører kun de
prøvede emner.
Uddrag af prøvningsrapporten må kun gengives, hvis laboratoriet har godkendt uddraget.
Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for det modtagne materiale.
Bilag 2 (samlerapport) 604862 Laboratorierapport 1-2-3 forsegler_Rev7
7
BILAG 1: Dokumentation af proces
Forsegling af PCB-kontamineret beton med #1#2#3
Prøveoversigt
2 prøver blev forseglet med #1#2#3 forsegler
1 reference prøver blev ikke forseglet
I alt 3 prøver
Prøve
Anvendelse
B7
B8
B9
Forsegles med #1#2#3 forsegler
Reference til B7 og B9, ingen forsegling
Forsegles med #1#2#3 forsegler, til varme
Fuge fjernet inden
forsegling?
Nej
Nej
Nej
Savning af prøveemner
Betonklodserne blev modtaget i varierende længde. Klodserne blev skåret ud i længder af cirka
30 cm.
Klargøring
Den 28. november 2014 blev seks betonklodser klargjort efter følgende fremgangsmåde
Prøve B7-B9 blev klargjort på følgende måde
1. Prøverne blev skyllet og børstet rene
2. Prøverne blev nummereret
Fremgangsmåde for forsegling
Første forsegling
1. Betonklodserne blev vejet på vægt med nøjagtighed ±0,01 kg (±10 g)
2. Forseglingsprodukt, og udstyr blev vejet før påføring på prøveemne
(±0,01 g)
3. Forsegler blev påført prøveemnet
4. Forseglingsprodukt og udstyr blev vejet efter påføring på prøveemne
(±0,01 g)
5. Step 2-4 blev gentaget for alle prøveemner
Efterfølgende forsegling
1. Forseglingsprodukt, og udstyr blev vejet før påføring på prøveemne
(±0,01 g)
2. Forsegler n blev påført prøveemnet
3. Forseglingsprodukt og udstyr blev vejet efter påføring på prøveemne
(±0,01 g)
4. Step 1-3 blev gentaget for alle prøveemner
Bilag 2 (samlerapport) 604862 Laboratorierapport 1-2-3 forsegler_Rev7
8
Oversigt over udført arbejde
Dato
21/11-2014
3/12-2014
4/12-2014
Kl. 10-11:30
5/12-2014
Kl. 10-11:30
12/12-2014
Arbejde
Savning af prøveemner med kapsav (LJOR)
Klargøring af prøveemner B7-B9. Med klargøring forstås grov
vask af prøveemne (MANO)
Første forsegling af prøver (instruktion af MANO, LJOR)
Trods prøveemnerne var vasket sad der stadig betonstøv på prøverne, maleren vurderede at de godt kunne males, dog skal de flyttes med forsigtighed da epoxy-belægningen ellers kan skalle af.
Anden forsegling (LJOR)
Prøverne, der blev belagt med Transparent forsegler, klæbede en
smule fast til de træstykker hvor på de stod til tørre.
Det blev bemærket at der var udsving på vægten der blev brugt til
at veje epoxyudstyret. Usikkerheden vurderes til at ligge på
±0,02/±0,03 (og ikke ±0,01)
Tredje forsegling af prøveemner B97 og B9
Da det blev konstateret at prøverne forseglet med #1#2#3 forsegler
ikke var helt tætte blev de forseglet en tredje gang.
Fotos af proces
Figur 1: Prøver inden forsegling
Bilag 2 (samlerapport) 604862 Laboratorierapport 1-2-3 forsegler_Rev7
9
Figur 2: Prøve før forsegling, her er det prøveemne B9, bemærk fugen stadig sidder på
Figur 3: Prøverne blev malet i stinkskab, hvor de også stod placeret mens malingen tørrede. Prøverne stod placeret oven på to afstandsstykker
Bilag 2 (samlerapport) 604862 Laboratorierapport 1-2-3 forsegler_Rev7
10
Figur 4: Forsegling med #1#2#3 forsegler
Figur 5: Prøve B9 efter første forsegling
Bilag 2 (samlerapport) 604862 Laboratorierapport 1-2-3 forsegler_Rev7
11
Figur 6: Betonklodserne blev vejet på en vægt med en nøjagtighed på 0,01 kg (10 g)
Figur 7: Malerudstyret blev vejet før og efter hver påføring på en vægt der er nøjagtig til 0,01 g
Bilag 2 (samlerapport) 604862 Laboratorierapport 1-2-3 forsegler_Rev7
12
Figur 8: Prøveemnerne under tørring
Bilag 2 (samlerapport) 604862 Laboratorierapport 1-2-3 forsegler_Rev7
13
BILAG 2: Prøver i klimakammer
B8-ubehandlet reference med fuge (Ref. B7 og B9)
B7 med fuge
B9 med fuge - stresstest
Bilag 2 (samlerapport) 604862 Laboratorierapport 1-2-3 forsegler_Rev7
14
BILAG 3: Temperatur og fugt kurver ved 23°C og 50 % RH
16. december 2014 til 3. marts 2015
Marts 2015 (periodisk udfald i loggersignal fra netværk – drift af kamre var normal)
Bilag 2 (samlerapport) 604862 Laboratorierapport 1-2-3 forsegler_Rev7
15
April 2015
Maj 2015
Bilag 2 (samlerapport) 604862 Laboratorierapport 1-2-3 forsegler_Rev7
16
BILAG 4: Temperatur og fugt kurver ved stresstest (ca. 30–50 °C)
Tabel med korrigeret temperatur og fugt i forhold til følgende kurver jf. kalibrering
Fra dato
25-01-2015
02-02-2015
07-04-2015
11-05-2015
Til dato
02-02-2015
07-04-2015
11-05-2015
08-06-2015
Aflæst temp.
(°C)
41,9
44,6
50,1
51,2
42,2
44,6
35,3
35,6
Korrigeret temp.
(°C)
36,7
39,8
46,1
47,4
37,0
39,8
29,1
29,4
Aflæst fugt
RH (%)
33,5
36,5
28,5
29,0
33,5
37,0
45,0
46,0
Korrigeret fugt
RH (%)
17,2
21,0
10,9
11,5
17,2
21,6
31,7
33,0
Kurver med ikke korrigeret temperatur og fugt: Rød=Temperatur og Blå=Fugt
Konstant temperatur ved 23°C til januar, dernæst stresstest med stigning start februar 2015
Bilag 2 (samlerapport) 604862 Laboratorierapport 1-2-3 forsegler_Rev7
17
Februar 2015
Marts 2015
Bilag 2 (samlerapport) 604862 Laboratorierapport 1-2-3 forsegler_Rev7
18
April 2015
Maj 2015
Bilag 2 (samlerapport) 604862 Laboratorierapport 1-2-3 forsegler_Rev7
19
Juni 2015
Bilag 2 (samlerapport) 604862 Laboratorierapport 1-2-3 forsegler_Rev7
20
BILAG 5: Analyseresultater for luftprøver
Bilag 2 (samlerapport) 604862 Laboratorierapport 1-2-3 forsegler_Rev7
21
Teknologisk Institut
Indeklima og Bygningsundersøgelser
Att.: Martin Nerum Olsen
2630 Taastrup
Teknologiparken
Kongsvang Allé 29
DK-8000 Aarhus C
Telefon 72 20 20 00
Telefax 72 20 20 19
info@teknologisk.dk
www.teknologisk.dk
Analyserapport nr. 651766
Opgave:
Sag: Indeklima, 604862
Analyse af luftprøver opsamlet på OV- sampler med
XAD-2 for indhold af PCB’er.
Prøvetagning ved:
Rekvirenten
Prøvemodtagelse:
2. juni 2015
Analyseperiode:
2. – 4. juni 2015
Bemærkninger:
Resultaterne af analysen samt redegørelse for anvendt(e) metode(r) vedrører kun de(t) analyserede
emne(r) eller de(n) til analyse udtagne delprøve(r).
Analysen er udført i henhold til Teknologisk Instituts almindelige vilkår for rekvirerede opgaver. Analyserapporten må kun gengives i uddrag, hvis Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium skriftligt har
godkendt uddraget.
Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium, Aarhus
Kristina D. Sørensen
Konsulent
2015.04.06
Ulla Christensen
Sektionsleder
Rapport nr.: 651766
Antal bilag: 0
Side 1 af 4
Indledning
6 stk. SKC OV-sampler med XAD-2 blev analyseret for indhold af
polychlorerede biphenyler (PCB’er).
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Lab. mrk.
Prøve nr.
651766-1
B1-6
651766-2
B8-6
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
OT021 alm
108
2888
26736
OT021 alm
108
4806
44498
Rekvirent mrk.
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
PCB 101 PCB 118
PCB 138
PCB 153 PCB 180
651766-1
B1-6
11
310
202
27
15
13
-
651766-2
B8-6
26
618
260
28
15
14
-
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 1-2 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone
2015.04.06
Rapport nr.: 651766
Antal bilag: 0
Side 2 af 4
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med
dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
1
5
14
PCB 52
1
5
14
PCB 101
1
5
13
PCB 118
1
5
13
PCB 138
2
10
12
PCB 153
2
10
12
PCB 180
2
10
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
OT022 lav LOD
316
36
115
B7-6
OT022 lav LOD
317
49
153
651766-5
B6-6
OT022 lav LOD
311
90
289
651766-6
B9-6
OT022 lav LOD
310
144
463
Lab. mrk.
Prøve nr.
651766-3
B5-6
651766-4
Rekvirent mrk.
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
PCB 101 PCB 118
PCB 138
PCB 153 PCB 180
651766-3
B5-6
0,71
3,4
2,4
0,53
-
0,25
-
651766-4
B7-6
0,77
4,4
3,5
0,60
-
0,42
-
651766-5
B6-6
2,2
5,6
6,7
2,1
-
1,3
-
651766-6
B9-6
1,3
11
12
2,5
-
1,4
-
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 0,1 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone.
2015.04.06
Rapport nr.: 651766
Antal bilag: 0
Side 3 af 4
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med
dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
0,1
0,5
14
PCB 52
0,1
0,5
13
PCB 101
0,1
0,5
13
PCB 118
0,1
0,5
13
PCB 138
0,1
0,5
12
PCB 153
0,1
0,5
12
PCB 180
0,1
0,5
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
Metodebeskrivelse
Analyse af SKC OV-sampler med XAD-2 for indhold af 7 udvalgte PCB’er
Referencemetode: OSHA Method no. PV2089, 1988, matrix: Air.
Hver sektion (filter + hovedsektion og kontrolsektion) blev analyseret separat.
Ekstraktion med dichlormethan tilsat C13- mærket intern standard af
hexachlorbenzen ved mekanisk udrystning efterfulgt af analyse ved kapillar
gaschromatografi med massespektrometrisk detektion (GC-MS).
2015.04.06
Rapport nr.: 651766
Antal bilag: 0
Side 4 af 4
Teknologisk Institut
Indeklima og Bygningsundersøgelser
Att.: Martin Nerum Olsen
2630 Taastrup
Teknologiparken
Kongsvang Allé 29
DK-8000 Aarhus C
Telefon 72 20 20 00
Telefax 72 20 20 19
info@teknologisk.dk
www.teknologisk.dk
Analyserapport nr. 649308
Opgave:
Sag: 604862
Analyse af luftprøver opsamlet på OV- sampler med
XAD-2 for indhold af PCB’er.
Prøvetagning ved:
Rekvirenten
Prøvemodtagelse:
7. maj 2015
Analyseperiode:
7. – 13. maj 2015
Bemærkninger:
Resultaterne af analysen samt redegørelse for anvendt(e) metode(r) vedrører kun de(t) analyserede
emne(r) eller de(n) til analyse udtagne delprøve(r).
Analysen er udført i henhold til Teknologisk Instituts almindelige vilkår for rekvirerede opgaver. Analyserapporten må kun gengives i uddrag, hvis Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium skriftligt har
godkendt uddraget.
Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium
Kristina D. Sørensen
Konsulent
2015.05.18
Ulla Christensen
Sektionsleder
Rapport nr.: 649308
Antal bilag: 0
Side 1 af 4
Indledning
6 stk. SKC OV-sampler med XAD-2 blev analyseret for indhold af
polychlorerede biphenyler (PCB’er).
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Lab. mrk.
Prøve nr.
649308-1
B1-5
649308-2
B8-5
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
OT021 alm
102
2937
28796
OT021 alm
101
4645
45989
Rekvirent mrk.
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
PCB 101 PCB 118
PCB 138
PCB 153 PCB 180
649308-1
B1-5
11
326
196
27
15
13
-
649308-2
B8-5
25
605
245
27
15
12
-
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 1-2 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone
2015.05.18
Rapport nr.: 649308
Antal bilag: 0
Side 2 af 4
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med
dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
1
5
14
PCB 52
1
5
14
PCB 101
1
5
13
PCB 118
1
5
13
PCB 138
2
10
12
PCB 153
2
10
12
PCB 180
2
10
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
OT022 lav LOD
320
31
98
B7-5
OT022 lav LOD
332
50
150
649308-5
B9-5A
OT022 lav LOD
406
721
1775
649308-6
B6-5 extra
OT022 lav LOD
150
125
835
Lab. mrk.
Prøve nr.
649308-3
B5-5
649308-4
Rekvirent mrk.
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
PCB 101 PCB 118
PCB 138
PCB 153 PCB 180
649308-3
B5-5
-
3,4
2,4
0,40
-
0,17
-
649308-4
B7-5
-
4,7
3,8
0,64
0,44
0,42
-
649308-5
B9-5A
-
45
56
19
13
10
0,78
649308-6
B6-5 extra
-
8,2
10
3,2
1,9
1,6
-
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 0,1 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone.
2015.05.18
Rapport nr.: 649308
Antal bilag: 0
Side 3 af 4
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med
dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
0,1
0,5
14
PCB 52
0,1
0,5
13
PCB 101
0,1
0,5
13
PCB 118
0,1
0,5
13
PCB 138
0,1
0,5
12
PCB 153
0,1
0,5
12
PCB 180
0,1
0,5
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
Metodebeskrivelse
Analyse af SKC OV-sampler med XAD-2 for indhold af 7 udvalgte PCB’er
Referencemetode: OSHA Method no. PV2089, 1988, matrix: Air.
Hver sektion (filter + hovedsektion og kontrolsektion) blev analyseret separat.
Ekstraktion med dichlormethan tilsat C13- mærket intern standard af
hexachlorbenzen ved mekanisk udrystning efterfulgt af analyse ved kapillar
gaschromatografi med massespektrometrisk detektion (GC-MS).
2015.05.18
Rapport nr.: 649308
Antal bilag: 0
Side 4 af 4
Teknologisk Institut
Indeklima og Bygningsundersøgelser
Att.: Martin Nerum Olsen
2630 Taastrup
Teknologiparken
Kongsvang Allé 29
DK-8000 Aarhus C
Telefon 72 20 20 00
Telefax 72 20 20 19
info@teknologisk.dk
www.teknologisk.dk
Analyserapport nr. 644938
Opgave:
Sag: Indeklima, 604862
Analyse af luftprøver opsamlet på OV- sampler med
XAD-2 for indhold af PCB’er.
Prøvetagning ved:
Rekvirenten
Prøvemodtagelse:
9. april 2015
Analyseperiode:
9. – 15. april 2015
Bemærkninger:
Resultaterne af analysen samt redegørelse for anvendt(e) metode(r) vedrører kun de(t) analyserede
emne(r) eller de(n) til analyse udtagne delprøve(r).
Analysen er udført i henhold til Teknologisk Instituts almindelige vilkår for rekvirerede opgaver. Analyserapporten må kun gengives i uddrag, hvis Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium skriftligt har
godkendt uddraget.
Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium, Aarhus
Kristina D. Sørensen
Konsulent
2015.04.15
Ulla Christensen
Sektionsleder
Rapport nr.: 644938
Antal bilag: 0
Side 1 af 4
Indledning
6 stk. SKC OV-sampler med XAD-2 blev analyseret for indhold af
polychlorerede biphenyler (PCB’er).
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Lab. mrk.
Prøve nr.
644938-1
B1-4
644938-2
B8-4
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
OT021 alm
117
2934
25076
OT021 alm
118
4527
38361
Rekvirent mrk.
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
644938-1
B1-4
13
334
(1,8)
PCB 101 PCB 118
189
(1,1)
594
233
(2,8)
(1,3)
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 1-2 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone
644938-2
2015.04.15
B8-4
26
Rapport nr.: 644938
PCB 138
PCB 153 PCB 180
24
13
11
-
24
14
11
-
Antal bilag: 0
Side 2 af 4
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med
dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
1
5
14
PCB 52
1
5
14
PCB 101
1
5
13
PCB 118
1
5
13
PCB 138
2
10
12
PCB 153
2
10
12
PCB 180
2
10
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
OT022 lav LOD
261
27
104
B7-4
OT022 lav LOD
231
36
155
644938-5
B6-4
OT022 lav LOD
239
597
2499
644938-6
B9-4
OT022 lav LOD
244
1286
5270
Lab. mrk.
Prøve nr.
644938-3
B5-4
644938-4
Rekvirent mrk.
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
PCB 101 PCB 118
PCB 138
PCB 153 PCB 180
644938-3
B5-4
0,82
2,2
1,7
0,29
0,20
0,20
-
644938-4
B7-4
0,66
2,9
2,3
0,52
0,48
0,31
-
644938-5
B6-4
3,8
34
51
16
7,6
7,6
-
644938-6
B9-4
4,5
71
107
30
24
19
0,95
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 0,1 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone.
2015.04.15
Rapport nr.: 644938
Antal bilag: 0
Side 3 af 4
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med
dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
0,1
0,5
14
PCB 52
0,1
0,5
13
PCB 101
0,1
0,5
13
PCB 118
0,1
0,5
13
PCB 138
0,1
0,5
12
PCB 153
0,1
0,5
12
PCB 180
0,1
0,5
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
Metodebeskrivelse
Analyse af SKC OV-sampler med XAD-2 for indhold af 7 udvalgte PCB’er
Referencemetode: OSHA Method no. PV2089, 1988, matrix: Air.
Hver sektion (filter + hovedsektion og kontrolsektion) blev analyseret separat.
Ekstraktion med dichlormethan tilsat C13- mærket intern standard af
hexachlorbenzen ved mekanisk udrystning efterfulgt af analyse ved kapillar
gaschromatografi med massespektrometrisk detektion (GC-MS).
2015.04.15
Rapport nr.: 644938
Antal bilag: 0
Side 4 af 4
Teknologisk Institut
Indeklima og Bygningsundersøgelser
Att.: Martin Nerum Olsen
2630 Taastrup
Teknologiparken
Kongsvang Allé 29
DK-8000 Aarhus C
Telefon 72 20 20 00
Telefax 72 20 20 19
info@teknologisk.dk
www.teknologisk.dk
Analyserapport nr. 639113
Opgave:
Sag: Indeklima
Analyse af luftprøver opsamlet på OV- sampler med
XAD-2 for indhold af PCB’er.
Prøvetagning ved:
Rekvirenten
Prøvemodtagelse:
4. marts 2015
Analyseperiode:
Bemærkninger:
4. marts – 6. marts 2015
Resultaterne af analysen samt redegørelse for anvendt(e) metode(r) vedrører kun de(t) analyserede
emne(r) eller de(n) til analyse udtagne delprøve(r).
Analysen er udført i henhold til Teknologisk Instituts almindelige vilkår for rekvirerede opgaver. Analyserapporten må kun gengives i uddrag, hvis Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium skriftligt har
godkendt uddraget.
Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium, Aarhus
Kristina D. Sørensen
Konsulent
2015.03.06
Ulla Christensen
Sektionsleder
Rapport nr.: 639113
Antal bilag: 0
Side 1 af 4
Indledning
6 stk. SKC OV-sampler med XAD-2 blev analyseret for indhold af
polychlorerede biphenyler (PCB’er).
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Lab. mrk.
Prøve nr.
639113-1
B1-3
639113-2
B8-3
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
OT021 alm
111
1823
16426
OT021 alm
111
3594
32377
Rekvirent mrk.
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
PCB 101 PCB 118
PCB 138
PCB 153 PCB 180
639113-1
B1-3
8,0
221
107
14
8,1
6,3
-
639113-2
B8-3
20
476
182
19
12
9,1
-
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 1-2 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone
2015.03.06
Rapport nr.: 639113
Antal bilag: 0
Side 2 af 4
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
1
5
14
PCB 52
1
5
14
PCB 101
1
5
13
PCB 118
1
5
13
PCB 138
2
10
12
PCB 153
2
10
12
PCB 180
2
10
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
OT022 lav LOD
308
23
75
B7-3
OT022 lav LOD
306
32
103
639113-5
B6-3
OT022 lav LOD
304
543
1785
639113-6
B9-3
OT022 lav LOD
303
1089
3594
Lab. mrk.
Prøve nr.
639113-3
B5-3
639113-4
Rekvirent mrk.
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
PCB 101 PCB 118
PCB 138
PCB 153 PCB 180
639113-3
B5-3
0,64
2,5
1,5
-
-
-
-
639113-4
B7-3
-
3,6
2,7
-
-
-
-
639113-5
B6-3
4,6
38
45
9,5
6,2
4,8
-
639113-6
B9-3
4,9
77,2
92,3
16
16
11
-
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 0,1 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone.
2015.03.06
Rapport nr.: 639113
Antal bilag: 0
Side 3 af 4
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med
dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
0,1
0,5
14
PCB 52
0,1
0,5
13
PCB 101
0,1
0,5
13
PCB 118
0,1
0,5
13
PCB 138
0,1
0,5
12
PCB 153
0,1
0,5
12
PCB 180
0,1
0,5
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
Metodebeskrivelse
Analyse af SKC OV-sampler med XAD-2 for indhold af 7 udvalgte PCB’er
Referencemetode: OSHA Method no. PV2089, 1988, matrix: Air.
Hver sektion (filter + hovedsektion og kontrolsektion) blev analyseret separat.
Ekstraktion med dichlormethan tilsat C13- mærket intern standard af
hexachlorbenzen ved mekanisk udrystning efterfulgt af analyse ved kapillar
gaschromatografi med massespektrometrisk detektion (GC-MS).
2015.03.06
Rapport nr.: 639113
Antal bilag: 0
Side 4 af 4
Teknologisk Institut
Indeklima og Bygningsundersøgelser
Att.: Martin Nerum Olsen
2630 Taastrup
Teknologiparken
Kongsvang Allé 29
DK-8000 Aarhus C
Telefon 72 20 20 00
Telefax 72 20 20 19
info@teknologisk.dk
www.teknologisk.dk
Analyserapport nr. 637055
Opgave:
Sag: Indeklima
Analyse af luftprøver opsamlet på OV- sampler med
XAD-2 for indhold af PCB’er.
Prøvetagning ved:
Rekvirenten
Prøvemodtagelse:
13. februar 2015
Analyseperiode:
13. februar – 17. februar 2015
Bemærkninger:
Resultaterne af analysen samt redegørelse for anvendt(e) metode(r) vedrører kun de(t) analyserede
emne(r) eller de(n) til analyse udtagne delprøve(r).
Analysen er udført i henhold til Teknologisk Instituts almindelige vilkår for rekvirerede opgaver. Analyserapporten må kun gengives i uddrag, hvis Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium skriftligt har
godkendt uddraget.
Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium, Aarhus
Kristina D. Sørensen
Konsulent
2015.02.17
Ulla Christensen
Sektionsleder
Rapport nr.: 637055
Antal bilag: 0
Side 1 af 4
Indledning
6 stk. SKC OV-sampler med XAD-2 blev analyseret for indhold af
polychlorerede biphenyler (PCB’er).
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Lab. mrk.
Prøve nr.
Rekvirent mrk.
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
637055-1
B1-2
OT021 alm (954)
151
2690
17800
637055-2
B8-2
OT021 alm (970)
143
4890
34200
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
PCB 101 PCB 118
PCB 138
PCB 153 PCB 180
637055-1
B1-2
14
344
144
17
10
8,4
-
637055-2
B8-2
30
648
243
28
16
14
-
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 1-2 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone
2015.02.17
Rapport nr.: 637055
Antal bilag: 0
Side 2 af 4
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med
dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
1
5
14
PCB 52
1
5
14
PCB 101
1
5
13
PCB 118
1
5
13
PCB 138
2
10
12
PCB 153
2
10
12
PCB 180
2
10
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
OT022 lav LOD (946)
333
23
69
B7-2
OT022 lav LOD (887)
337
39
116
637055-5
B6-2
OT022 lav LOD (833)
319
391
1230
637055-6
B9-2
OT022 lav LOD (984)
328
863
2630
Lab. mrk.
Prøve nr.
637055-3
B5-2
637055-4
Rekvirent mrk.
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
PCB 101 PCB 118
PCB 138
PCB 153 PCB 180
637055-3
B5-2
-
2,9
1,8
-
-
-
-
637055-4
B7-2
0,51
4,0
2,9
0,40
-
-
-
637055-5
B6-2
-
41
34
2,2
1,6
-
-
637055-6
B9-2
-
79
80
5,3
7,6
-
-
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 0,1 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone.
2015.02.17
Rapport nr.: 637055
Antal bilag: 0
Side 3 af 4
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med
dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
0,1
0,5
14
PCB 52
0,1
0,5
13
PCB 101
0,1
0,5
13
PCB 118
0,1
0,5
13
PCB 138
0,1
0,5
12
PCB 153
0,1
0,5
12
PCB 180
0,1
0,5
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
Metodebeskrivelse
Analyse af SKC OV-sampler med XAD-2 for indhold af 7 udvalgte PCB’er
Referencemetode: OSHA Method no. PV2089, 1988, matrix: Air.
Hver sektion (filter + hovedsektion og kontrolsektion) blev analyseret separat.
Ekstraktion med dichlormethan tilsat C13- mærket intern standard af
hexachlorbenzen ved mekanisk udrystning efterfulgt af analyse ved kapillar
gaschromatografi med massespektrometrisk detektion (GC-MS).
2015.02.17
Rapport nr.: 637055
Antal bilag: 0
Side 4 af 4
Teknologisk Institut
Indeklima og Bygningsundersøgelser
Att.: Martin Nerum Olsen
2630 Taastrup
Teknologiparken
Kongsvang Allé 29
DK-8000 Aarhus C
Telefon 72 20 20 00
Telefax 72 20 20 19
info@teknologisk.dk
www.teknologisk.dk
Analyserapport nr. 633657
Opgave:
Sag: Indeklima, 604862
Analyse af luftprøver opsamlet på OV- sampler med
XAD-2 for indhold af PCB’er.
Prøvetagning ved:
Rekvirenten
Prøvemodtagelse:
20. januar 2015
Analyseperiode:
20. januar – 22. januar 2015
Bemærkninger:
Resultaterne af analysen samt redegørelse for anvendt(e) metode(r) vedrører kun de(t) analyserede
emne(r) eller de(n) til analyse udtagne delprøve(r).
Analysen er udført i henhold til Teknologisk Instituts almindelige vilkår for rekvirerede opgaver. Analyserapporten må kun gengives i uddrag, hvis Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium skriftligt har
godkendt uddraget.
Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium, Aarhus
Kristina D. Sørensen
Konsulent
2015.01.22
Ulla Christensen
Sektionsleder
Rapport nr.: 633657
Antal bilag: 0
Side 1 af 3
Indledning
1 stk. SKC OV-sampler med XAD-2 blev analyseret for indhold af
polychlorerede biphenyler (PCB’er).
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Lab. mrk.
633657-1
Prøve nr.
B5-0
Rekvirent mrk.
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
385
5
13
Blindprøve
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
633657-1
B5-0
1,0
-
PCB 101 PCB 118
-
-
PCB 138
-
PCB 153 PCB 180
-
-
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 0,1 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone.
2015.01.22
Rapport nr.: 633657
Antal bilag: 0
Side 2 af 3
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med
dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
0,1
0,5
14
PCB 52
0,1
0,5
13
PCB 101
0,1
0,5
13
PCB 118
0,1
0,5
13
PCB 138
0,1
0,5
12
PCB 153
0,1
0,5
12
PCB 180
0,1
0,5
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
Metodebeskrivelse
Analyse af SKC OV-sampler med XAD-2 for indhold af 7 udvalgte PCB’er
Referencemetode: OSHA Method no. PV2089, 1988, matrix: Air.
Hver sektion (filter + hovedsektion og kontrolsektion) blev analyseret separat.
Ekstraktion med dichlormethan tilsat C13- mærket intern standard af
hexachlorbenzen ved mekanisk udrystning efterfulgt af analyse ved kapillar
gaschromatografi med massespektrometrisk detektion (GC-MS).
2015.01.22
Rapport nr.: 633657
Antal bilag: 0
Side 3 af 3
Teknologisk Institut
Indeklima og Bygningsundersøgelser
Att.: Martin Nerum Olsen
2630 Taastrup
Teknologiparken
Kongsvang Allé 29
DK-8000 Aarhus C
Telefon 72 20 20 00
Telefax 72 20 20 19
info@teknologisk.dk
www.teknologisk.dk
Analyserapport nr. 632990
Opgave:
Sag: Klimakammer, Haunstoft
Analyse af luftprøver opsamlet på OV- sampler med
XAD-2 for indhold af PCB’er.
Prøvetagning ved:
Rekvirenten
Prøvemodtagelse:
16. januar 2015
Analyseperiode:
16. januar – 22. januar 2015
Bemærkninger:
Resultaterne af analysen samt redegørelse for anvendt(e) metode(r) vedrører kun de(t) analyserede
emne(r) eller de(n) til analyse udtagne delprøve(r).
Analysen er udført i henhold til Teknologisk Instituts almindelige vilkår for rekvirerede opgaver. Analyserapporten må kun gengives i uddrag, hvis Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium skriftligt har
godkendt uddraget.
Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium, Aarhus
Kristina D. Sørensen
Konsulent
2015.01.22
Ulla Christensen
Sektionsleder
Rapport nr.: 632990
Antal bilag: 0
Side 1 af 3
Indledning
2 stk. SKC OV-sampler med XAD-2 blev analyseret for indhold af
polychlorerede biphenyler (PCB’er).
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Lab.
mrk.
Prøve
nr.
Rekvirent mrk.
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
632990-1
B1-1
Klimakammer nr.53
151
2637
17464
632990-2
B8-1
Klimakammer nr.57
145
4880
33655
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
PCB 101 PCB 118
PCB 138
PCB 153 PCB 180
632990-1
B1-1
15
332
144
18
8,4
10
-
632990-2
B8-1
30
646
242
28
13
17
-
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 1-2 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
1
5
14
PCB 52
1
5
14
PCB 101
1
5
13
PCB 118
1
5
13
PCB 138
2
10
12
PCB 153
2
10
12
PCB 180
2
10
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
2015.01.22
Rapport nr.: 632990
Antal bilag: 0
Side 2 af 3
Metodebeskrivelse
Analyse af SKC OV-sampler med XAD-2 for indhold af 7 udvalgte PCB’er
Referencemetode: OSHA Method no. PV2089, 1988, matrix: Air.
Hver sektion (filter + hovedsektion og kontrolsektion) blev analyseret separat.
Ekstraktion med dichlormethan tilsat C13- mærket intern standard af
hexachlorbenzen ved mekanisk udrystning efterfulgt af analyse ved kapillar
gaschromatografi med massespektrometrisk detektion (GC-MS).
2015.01.22
Rapport nr.: 632990
Antal bilag: 0
Side 3 af 3
Teknologisk Institut
Indeklima og Bygningsundersøgelser
Att.: Martin Nerum Olsen
2630 Taastrup
Teknologiparken
Kongsvang Allé 29
DK-8000 Aarhus C
Telefon 72 20 20 00
Telefax 72 20 20 19
info@teknologisk.dk
www.teknologisk.dk
Analyserapport nr. 632985
Opgave:
Sag: Klimakammer, Haunstoft
Analyse af luftprøver opsamlet på OV- sampler med
XAD-2 for indhold af PCB’er.
Prøvetagning ved:
Rekvirenten
Prøvemodtagelse:
16. januar 2015
Analyseperiode:
16. januar – 22. januar 2015
Bemærkninger:
Resultaterne af analysen samt redegørelse for anvendt(e) metode(r) vedrører kun de(t) analyserede
emne(r) eller de(n) til analyse udtagne delprøve(r).
Analysen er udført i henhold til Teknologisk Instituts almindelige vilkår for rekvirerede opgaver. Analyserapporten må kun gengives i uddrag, hvis Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium skriftligt har
godkendt uddraget.
Kemisk og Mikrobiologisk Laboratorium, Aarhus
Kristina D. Sørensen
Konsulent
2015.01.22
Ulla Christensen
Sektionsleder
Rapport nr.: 632985
Antal bilag: 0
Side 1 af 3
Indledning
4 stk. SKC OV-sampler med XAD-2 blev analyseret for indhold af
polychlorerede biphenyler (PCB’er).
Luftprøver - I nedenstående tabel er angivet den beregnede sum af PCB’er.
Lab. mrk.
Prøve nr.
Rekvirent mrk.
Beregnet
liter luft
Sum PCB
ng total
Sum PCB
ng/m3 luft
632985-1
B5-1
Klimakammer nr.55
286
22
76
632985-2
B6-1
Klimakammer nr.50
300
38
127
632985-3
B7-1
Klimakammer nr.56
283
41
145
632985-4
B9-1
Klimakammer nr.54
292
59
200
Sum af PCB’er er beregnet som 5 gange summen af de nedenfor listede 7 enkeltkomponenter (inkl. indhold fundet på kontrolzone) i henhold til DS/EN
15308 og PCB-guiden (www.pcb-guiden.dk)
Analyseresultater, anført i ng
Lab. mrk.
Prøve nr.
PCB 28
PCB 52
PCB 101 PCB 118
PCB 138
PCB 153 PCB 180
632985-1
B5-1
0,95
2,3
1,1
-
-
-
-
632985-2
B6-1
2,0
3,9
1,7
-
-
-
-
632985-3
B7-1
1,0
4,3
2,9
-
-
-
-
632985-4
B9-1
1,3
6,7
3,7
-
-
-
-
- Mængden er mindre end detektionsgrænsen: 0,1 ng
() Tallet i parentes er indhold målt på rørets kontrolzone.
2015.01.22
Rapport nr.: 632985
Antal bilag: 0
Side 2 af 3
Detektionsgrænser og procentiske relative usikkerheder med
dækningsfaktor k = 2 svarende til et 95 % konfidensinterval
Detektionsgrænse
ng
Kvantificeringsgrænse
ng
% relativ ekspanderet
usikkerhed (k=2)
PCB 28
0,1
0,5
14
PCB 52
0,1
0,5
13
PCB 101
0,1
0,5
13
PCB 118
0,1
0,5
13
PCB 138
0,1
0,5
12
PCB 153
0,1
0,5
12
PCB 180
0,1
0,5
12
Komponent
De anførte usikkerheder gælder for resultater over kvantificeringsgrænserne. I
intervallet fra detektionsgrænsen til kvantificeringsgrænsen må forventes en
større usikkerhed.
Metodebeskrivelse
Analyse af SKC OV-sampler med XAD-2 for indhold af 7 udvalgte PCB’er
Referencemetode: OSHA Method no. PV2089, 1988, matrix: Air.
Hver sektion (filter + hovedsektion og kontrolsektion) blev analyseret separat.
Ekstraktion med dichlormethan tilsat C13- mærket intern standard af
hexachlorbenzen ved mekanisk udrystning efterfulgt af analyse ved kapillar
gaschromatografi med massespektrometrisk detektion (GC-MS).
2015.01.22
Rapport nr.: 632985
Antal bilag: 0
Side 3 af 3
BILAG 6: Analyseresultater for fuger
Bilag 2 (samlerapport) 604862 Laboratorierapport 1-2-3 forsegler_Rev7
22
Skelstedet 5, Trørød
DK- 2950 Vedbæk
(+45) 45662095
www.dma.nu
lab@dma.nu
ANALYSERAPPORT
Rekvirent
Sagsnavn/ref.
Vor Journal nr.
Antal prøver og typer
Teknologisk Institut
Gregersensvej 3
2630 Taastrup
Att.: Martin Nerum Olsen
PCB MANO
19551
Type
PCB – fast stof (ikke jord)
(DMA102)
Dato for modtagelse
2014-12-03
Rapport version
Version 1.0
Antal
Type
Antal
2 (haste)
Side 1 af 2
Resultater – PCB i fast stof
Lab nr.
Prøve navn
PCB koncentration i mg/kg
1
Beton 4
60000
2
Beton 5
59500
Metode DMA102 (Udført akkrediteret, Akk. nr. 549)
Kommentar til prøvemateriale
Bemærkning Normalt anvendes følgende grænseværdier:

PCB indhold < 0,1 mg/kg betragtes som ikke PCB forurenet

PCB indhold 0,1-50 mg/kg betragtes som forurenet, men ikke farligt affald

PCB indhold > 50 mg/kg betragtes som farligt affald
I.D.: Ikke detekteret over grænseværdien for den enkelte kongener
Detaljeret PCB resultatskema
PCB Kongener (mg/kg)
Lab nr.
28
1
52
17,60
101
1640
118
3480
138
2300
153
2150
180
2060
2
17,50
1620
3430
2290
2140
2050
Bemærkning
Der benyttes en omregningsfaktor på 5 ifølge MST-7543-00007, 5. juli 2011.
Detektionsgrænsen for den enkelte kongener: 0,01 mg/kg
Den ekspanderede usikkerhed på den enkelte kongener er 25 %.
Ved koncentrationer tæt på grænseværdien kan den ekspanderede usikkerhed dog være op til 35 %
∑7PCB
Faktor
Total PCB indhold
363,0
12000
5,0
60000
363,0
11900
5,0
59500
Bemærkning til grænseværdier: Hvis ikke andet er nævnt er de oplyste grænseværdier de værdier der anvendes i Københavns
kommune. Andre kommuner kan anvende andre grænseværdier.
2014-12-04
Venlig hilsen
Kristoffer Kampmann
Ansvar: Ved indleverede prøver til analyse er DMA kun ansvarlig for selve laboratorieanalysen af den enkelte prøve. Således har DMA ikke ansvar for prøveudtagningen,
dvs. om prøven er repræsentativ for det specifikke materiale den er udtaget af eller om prøveantallet er tilstrækkeligt til at kunne drage konklusioner om
materialetyperne i det område hvor prøven/prøverne er udtaget. DMA er heller ikke ansvarlig for de praktiske handlinger på byggepladsen som modtageren af
analyseresultatet udfører som konsekvens af resultatet.
Side 2 af 2
J.nr. 19551
Bilag 3: PCB-indhold i luft i klimakamre – øvrige grafer
Samlet PCB-koncentration i luft
50.000
Med fuge, stress, #1#2#3 (B9)
Samlet PCB i luft [ng/m3 luft]
45.000
40.000
35.000
Med fuge, #1#2#3 (B7)
30.000
25.000
Ref. med fuge (B8)
20.000
15.000
Uden fuge, stress, transparent (B6)
10.000
5.000
Uden fuge, transparent (B5)
0
0
1
2
3
4
5
Tid i klimakammer [måned]
604862_samlerapport_v1_mano_01-07-2015
6
7
Ref. uden fuge(B1)
Samlet PCB-koncentration i luft - forseglet med transparent
forsegler
35.000
Samlet PCB i luft [ng/m3 luft]
30.000
25.000
20.000
Uden fuge, stress, transparent (B6)
15.000
Uden fuge, transparent (B5)
Ref. uden fuge(B1)
10.000
5.000
0
0
1
2
3
4
5
6
7
Tid i klimakammer [måned]
Samlet PCB-koncentration i luft - forseglet med #1#2#3
50.000
45.000
Samlet PCB i luft [ng/m3 luft]
40.000
35.000
30.000
Med fuge, stress, #1#2#3 (B9)
25.000
Med fuge, #1#2#3 (B7)
20.000
B8 REF
15.000
10.000
5.000
0
0
1
2
3
4
5
Tid i klimakammer [måned]
604862_samlerapport_v1_mano_01-07-2015
6
7
Samlet PCB-koncentration i luft - Stresstest prøver
6.000
Samlet PCB i luft [ng/m3 luft]
5.000
4.000
3.000
Med fuge, stress, #1#2#3 (B9)
2.000
Uden fuge, stress, transparent
(B6)
1.000
0
0
1
2
3
4
5
Tid i klimakammer [måned]
604862_samlerapport_v1_mano_01-07-2015
6
7
Samlet PCB-koncentration i luft - standard temp. forseglede
prøver
180
Samlet PCB i luft [ng/m3 luft]
160
140
120
100
Med fuge, #1#2#3 (B7)
80
Uden fuge, transparent (B5)
60
40
20
0
0
1
2
3
4
5
Tid i klimakammer [måned]
604862_samlerapport_v1_mano_01-07-2015
6
7