Den 28 december 2015 - #47 Innehåll Enligt dokumentet rekommenderades användningen av en vätebomb på 60 megaton, vilket är en 4 200 gånger större än den bomb som fälldes över Hiroshima. http://nsarchive.gwu.edu/nukevault/ebb538-ColdWar-Nuclear-Target-List-Declassified-First-Ever/ Moskva, Leningrad skulle utplånas 1 Chodorkovskij efterlyst 1 EU-sanktioner utan debatt 2 Chodorkovskij efterlyst Bajkal på kritisk nivå 2 Den ryske oligarken och f d chefen för oljebolaget Jukos, Michail Chodorkovskij har häktats i sin frånvaro och är internationellt efterlyst, rapporterade Rysslands under- Nyårsklapp från Kreml 2 Varför sparkades Tjaplin? 3 Tre stora spår tillväxt 3 Ukrainas EU-avtal träder i kraft 3 USA kränker mest 3 Kiev förbjuder kommunistpartiet 4 Strömmen tillbaka på Krim 4 Saakasjvili banar väg för ny Majdan 4 Börsindex 4 Veckans ryska ordspråk 4 Moskva, Leningrad skulle utplånas USA:s arkivmyndigheter har frisläppt ett 800-sidigt dokument från 1959 som visar USA:s beredskapsplaner för ett kärnvapenanfall mot Sovjetunionen men även Polen och DDR, det dåvarande Östtyskland. I dokumentet listas 179 mål i Moskva som beskrivs kort som ”jordbruksutrustning”, ”tung transformator” etc; 145 i Leningrad och 91 i Östberlin. Även om Sovjets flygfält toppade mållistan angavs ett bombmål i vardera staden helt enkelt som ”befolkning”. ”Det är skrämmande”, säger William Burr vid USA:s National Security Archive, ”att se att befolkningscentra utpekas som mål”. Burr ingår i den forskargrupp som 2006 begärda att få se dokumentet och som nu fått rätt. Han klargör också att många av de militära och industriella målen var belägna i tättbefolkade områden, så att massförluster i människoliv hade varit oundvikliga. sökningskommitté (RUK) i onsdags. Samtidigt gjordes husrannsakan i Open Russia Group, en politisk lobbygrupp, som drivs av Chodorkovskij från hans exil i Storbritannien. Enligt RUK beordrade Chodorkovskij sina underlydande att mörda Vladimir Petuchov, borgmästare i Neftejugansk, 1998. Två medlemmar av en lokal kriminell syndikat åtalades för mordet, men hittades också döda kort därefter. När Chodorkovskij plötsligt släpptes och i hemlighet skickades till Tyskland i december 2013 trodde de flesta att mordet på Petuchov var avskrivet (formellt avtjänade Chodorskovskij straff för ekonomiska brott). Frisläppandet sågs som en goodwillgest, som emellertid lönades illa. En stämning inlämnad av tidigare Yukos aktieägare mot Ryssland ledde till en dom i juli 2014 i Haag att Ryssland måste betala 50 miljarder dollar i ersättning för statliga Rosnefts övertagande av Jukos. Från och med januari 2015 har den ryska regeringen belastats med räntor på 2,6 miljoner dollar per dag för de obetalda böterna. Om det emellertid kan bevisas att Chodorkovskij är en person som beordrat mord blir det svårare för Haagdomstolen att upprätthålla domen som har överklagats. Denna process väntas få ny fart 2016. Ryssland vägrar också betala de 1,86 miljarder euro som Jukos aktieägare tilldömts av Europadomstolen för de mänskliga rättigheterna i Strasbourg juli 2014. President Putin har istället undertecknat en lag som ger Rysslands författningsdomstol rätt att ignorera Europakonventionens avgöranden. moscow times 17/12, waltonian.com 26/12 Ryska Posten sid 1 EU-sanktioner utan debatt Bajkal på kritisk nivå Det står helt klart att EU kommer att förlänga sina sanktioner mot Ryssland när dessa löper ut 31 januari. Men hur går beslutsfattandet till i EU och hur kan det komma sig att ingen debatt förekommer trots ett utbrett missnöje med sanktionerna? Enligt Londonjuristen och Rysslandspecialisten Alexander Mercouris är de små medlemsstaternas vetorätt i praktiken en fiktion. Det politiska beslutet att förlänga sanktionerna har fattats av de fem stora EU-länderna - Frankrike, Tyskland, Italien, Storbritannien och Spanien - efter samråd med USA vid G20-toppmötet i Antaliya i Turkiet. Italien försenade dock offentliggörandet av detta beslut att säga mer diskussion behövdes. Det var dock mest en markering. När Europeiska rådet sammanträdde den 14 december 2015 kom frågan inte upp. EU-rådet har tidigare angett Vattennivån i Bajkalsjön har sjunkit under den kritiska nivån på 456 meter enligt referenssystemet i Stilla havet, uppger Rysslands hyrologitjänst, För första gången på senare tid noterades vattenståndet 456 m på juldagen, vilket är den lägsta tillåtna nivån i ett regeringsbeslut från 2001 som begränsar variationen till mellan 456,0 och 457,0 meter. Sjunkande vattennivåer i sjön har kopplats till kringliggande vattenkraftverk och extremt låg vattentillförsel 2014. Baikal är världens djupaste insjö (1 637 meter) och den äldsta (25 miljoner år), med en extremt rik sötvattensflora och -fauna. Sjön har en unik volym och vattenkvalitet och svarar ensam för mer än 20 procent av världens sötvattensreserver. År 1996 upptogs sjön på UNESCO:s världsarvslista. att sanktionerna är kopplade till Minskavtalets uppfyllande. Alla är medvetna om att detta avtal på väsentliga punkter inte uppfyllts - alltså gör EU:s tjänstemän tolkningen att sanktionerna måste fortsätta. Detta oavsett om Ryssland, som ju drivit fram Minskavtalet, gjort allt som står i dessa makt för att det ska uppfyllas. Den part som är ytterst ansvarig för att avtalet inte uppfylls - Kievregimen - belönas med frihandelsavtalet som träder i kraft från 1 januari. Enligt planen ska EU-ambassadörerna bekräfta förlängningen i en skriftlig procedur. Enligt EU-kommissionen har inget enda av de 28 EU-länderna uttalat sig mot fortsatta sanktioner. Men frågan är hur kommissionen vet det, eftersom ingen diskussion förekommit. Frågan kommer varken att tas upp i Europeiska rådet eller i EU:s ministerråd. Skulle någon enskild EU-stat gå emot kommissionen har denna möjlighet att snabbt införa bestraffningar genom omdispositioner av EU:s strukturfonder. I praktiken är det bara Tyskland och Frankrike som har vetorätt vad gäller EU:s utrikespolitik, menar Mercouris. Storbritannien har veto när det gäller EU:s budget, men knappast mer. Folkomröstningar och val som går EU-kommissionen emot helt enkelt nonchaleras (som i fallet Grekland) eller också beordras länderna att göra om proceduren (som varit fallet med Danmark och Irland) till folken röstar ”rätt”. russia-indisder 16/12 vzgljad.ru 28/12 Ryska Posten sid 2 Nyårsklapp från Kreml Alla ryska politiker har fått en nyårspresent från Kreml, en citatsamling av president Vladimir Putin med titeln ”Ord som förändrade världen”. Enligt första biträdande chefen för Kremladministrationen, Vjatjeslav Volodin ska boken ”göra det möjligt att förstå de principer och värdeorienteringar som ligger bakom de viktigaste inhemska och utrikespolitiska besluten”.. Förra året var nyårsgåvan från Kreml en bok med texter av Putins favoritfilosofer Ivan Iljin, Vladimir Solovjov och Nikolaj Berdjajev, samtliga ytterligt konservativa för att inte säga reaktionära. Den nya boken är på nästan 400 sidor och innehåller 19 tal och artiklar av Putin i kronologisk ordning, bl.a. hans tal inför FN:s generalförsamling 2003 och 2015, hans så kallade Münchental, intervjun med CNN 2008 (efter Georgiens anfall på Tschinvali), Putins artikel inför presidentvalet 2012, liksom presidentens tal till den federala församlingen i samband med återföreningen med Krim och Sevastopol. ”Den första parallell man kommer att tänka på är ’Mao Zedongs lilla röda’ från 1966”, säger historikern Nikolaj Svanidze, en Jeltsinfavorit som 1997-98 var chef för ryska statliga etermedia. ”Det här en sådan där typiskt asiatisk åtgärd man tillgriper i länder med auktoritära och enväldiga regimen för att sprida ledarens klaraste tankar, även om de inte är särskilt klara”. rbc.ru 28/12 Varför sparkades Tjaplin? Patriarken av Moskva och hela Ryssland Kirill har beslutat att dra in tjänsten som den ortodoxa kyrkans ”chef för avdelningen för samverkan kyrka och samhälle”. Därmed dras mattan undan för en av den ryska kyrkans mest kontroversiella figurer, biskopen Vsevolod Tjaplin. Patriarken Kirill sägs vara chockad av Tjaplins ”illojala” uppförande. Bl.a. har Tjaplin sagt att Kirill borde avgå, vilket strider mot kyrkans tradition av bevarad enhet utåt. I intervjuer 24 december efter avskedandet beklagade sig Tjaplin över bristen på intern demokrati i kyrkan. Tjaplin har varit en av de mest konservativa talesmännen för den ryska kyrkan och bl.a. föreslagit införandet av en ortodox klädkod, ortodoxa (”räntefria”) banker och andra metoder för att utvidga kyrkans inflytande på samhället. Bland de möjliga orsakerna till hans avskedande räknas även att han fotograferats ätande lunch på ”McDonalds” under den ortodoxa fastan. mk.ru 28/12 Tre stora spår tillväxt Den stora trion bland världens kreditvärderingsinstitut (Fitch, Standard & Poor’s och Moody’s) spår en liten tillväxt av Rysslands ekonomi samt minskad inflation 2016. Största delen av de ekonomer som tillfrågats av RIANovosti är ense om att den ryska tillväxten kan komma tillbaka 2016. S&P:s främsta Rysslandsekonom Tatiana Lysenko tippar en BNP-tillväxt på 0,3 procent om oljepriserna kommer att ligga på i genomsnitt 55 dollar per fat. Under sådana omständigheter skulle även inflationstempot i Ryssland sjunka till 6-7 procent mot slutet av 2016. Fitch väntar sig att Rysslands ekonomi kommer att växa 0,5 procent år 2016 och upp till 1,5 procent år 2017. Det nya ryska kreditvärderingsföretaget Akras chef Jekaterina Trofimova är säker på att recessionen i Rysslands ekonomi närmar sig sitt slut. Samtidigt är Trofimova säker på att rubelns nya lägre värde gör ryska tillgångar mer attraktiva för utländska investerare oavsett det låga tillväxttempot. Moody’s höjde i sin senaste prognos Rysslands kreditbetyg till ”stabil”. Samtidigt spår experter att fortsatt låga råvarupriser, sänkt industriella tillväxttakt i Kina (från 10-procentsnivån till 6,5 procent om året enligt KKP:s femårsplan) och geopolitiska spänningar även fortsättningsvis kan begränsa omvärldens investeringar i Ryssland. sputnik 27/12 Ukrainas EU-avtal träder i kraft I tisdags beslutade Ryssland att upphäva frihandeln med Ukraina från den 1 januari till följd av att trepartsförhandlingarna i Bryssel EU-Ryssland-Ukraina bröt samman förra måndagen efter 23 ofruktbara rundor. Den ryska åtgärden var den sista utvägen för att skydda den ryska marknaden från inflöde av tullfria EU-varor via Ukraina. Det ukrainska parlamentet svarade 24 december med att ge regeringen rätt att införa handelsembargo mot Ryssland. 291 av radans 420 ledamöter röstade för åtgärden. Konsekvenserna av Ukrainas EU-avtal mildras enbart av att handeln redan krymp kraftigt mellan länderna. Den ukrainska livsmedelsexporten till Ryssland har exempelvis minskat med 76 procent i år. Den slopade frihandel med Ryssland beräknas av EUexperter kosta Ukraina 600 miljoner dollar, ungefär 0,6 procent av Ukrainas BNP. Men potentiellt handlar det om helt andra siffror. På grund av det våldsamma maktövertagandet av en ”Europavänlig” regim i Kiev i februari 2014 har landets BNP störtdykt med 2/3. Trots att landet under hela 2015 kunna sälja sina produkter tullfritt till EU har det inte resulterat i någon stigande EUexport. dn 24/12, ft 22/12 USA kränker mest USA och Ryssland har tillsammans kränkt svenskt territorium 13 gånger de senaste fem åren. I oktober kunde DN rapportera att svenskt territorium kränkts av främmande makt vid 42 tillfällen under den senaste fem åren, och att USA låg i topp med sju kränkningar följt av Ryssland med sex. Omständigheterna kring kränkningarna har enligt DN varit omgärdade av stort hemlighetsmakeri och hittills har detaljer om stormakternas överträdelser bara varit kända i tre fall. Nu har DN med hjälp av tidigare hemligstämplade dokument kartlagt stormakternas resterande tio kränkningar. I samtliga fall utom ett har kränkningarna skett i luftrummet. Trots att USA intar en knapp ledning i fråga om antal kränkningar lyfter försvarsminister Peter Hultqvist fram de ryska som ”särskilt allvarliga”. expressen 22/12 Ryska Posten sid 3 Kiev förbjuder kommunistpartiet Kommunistpartiet i Ukraina har förbjudits av en domstol i Kiev. Från EU eller Europarådet - eller Sveriges UD - som annars påstår sig värna mänskliga rättigheter har inte kommit några uttalanden. Domstolsbeslutet kom efter en stämningsansökan från det ukrainska justitieministeriet efter statskuppen 2014. Domstolen har till fullo godtagit ministeriets begäran om ett totalt förbud av kommunistpartiets verksamhet i alla former. Anklagelserna mot partiet för att vilja ”ändra den konstitutionella ordningen med våld”, för ”brott mot Ukrainas suveränitet”, spridande av ”krigspropaganda”, ”etniskt hat”, ”kränkningar av de mänskliga fri- och rättigheterna” samt ”systematiska uppmaningar till bildandet av militära grupper” ter sig idag närmast som en provkarta av Kievregimens egen verksamhet. Den förste domaren i målet, Valerij Kuzmenko, avgick sedan hans kontor stormats av polis, varefter flera andra domare begärt att bli befriade från målet. Att Ukrainas parlament i april erkände de fascistiska OUN och UPA som ”frihetskämpar”, att president Porosjenko i ett dekret 15 maj olagligförklarade all kommunistisk symbolik och att kommunistpartiet i juli förbjöds att delta i valet visar bara att domstolsbeslutet betraktades som en formalitet. rt.com 16/12 Strömmen tillbaka på Krim Att Krim nu försörjs med el från det ryska fastlandet är nu ett faktum, rapporterar en utländsk besökare på hemsidan ”Vineyard of the Saker”. Totalt får halvön nu motsvarande 450 MW via två kablar från fastlandet. Samtidigt har den lokala elproduktionen på Krimhalvön ökat med hjälp av gasturbiner och semiportabla generatorer. Tillsammans med den ström som fortfarande kommer i två ledningar från fastlandet täcker Krim nu sina behov vid sommartid, men skulle fortfarande behöva tillskott med ungefär 100 till 150 megawatt vintertid. Observatören rapporterar också att krimtatarernas mejlis råkat i vanrykte sedan ledande krimtatariska na- tionalister ställt sig bakom sabotagen som släckte ön i gryningen 23 november. Inte minst krimtatarernas hus, affärer, butiker, företag och mycket omfattande växthus lamslogs av åtgärden. vineyard of the saker 14/12 Saakasjvili banar väg för ny Majdan Odessas guvernör Micheil Saakasjvili, efterlyst i sitt hemland Georgien, har startat en kampanj med det föregivna syftet att bekämpa korruption i Ukraina. En del av eliten i södra Ukraina har samlats runt honom med det tydliga syftet att slå ut oligarken Igor Kolomojskij, som i sin tur haft visst beskydd av president Porosjenko. Samtidigt som opinionssiffrorna för presidenten sjunker och regeringens popularitet närmar sig noll har Saakasjvili råkat i luven på inrikesminister Arsen Avakov. Under en konferens i Ukrainas ”reformråd” 14 december kastade Avakov ett glas vatten på Saakasjvili framför rullande TV-kameror, efter en serie ömsesidiga förolämpningar och korruptionsanklagelser. Avakov hade bl.a. uppmanat Saakasjvili att lämna landet. Videofilmen har naturligtvis blivit viral liksom tidigare filmen från parlamentet radan där en ledamot lyfter bort premiärminister Jatsenjuk från talarstolen. kyiv post 15/12 Börsindex Centralbankens dollarkurs för 26 december var 70,27 rubel, att jämföra med 71,32 rubel den 19 december. I årets början gick det 57 rubel på en dollar. RTS-index noterade kl 11.10 Moskvatid 768,69 vilket var nästan oförändrat (-0,2 procent) sedan 14 december. Oljepriset (Brent) noterade idag kl 11.24 Moskvatid 37,35 dollar per fat, upp en knapp dollar sedan förra måndagen. Ryska posten Veckans ryska ordspråk Herren hjälper dem som hjälper sig själva. (Бережёного Бог бережёт.) Ansv. utgivare och red: Stefan Lindgren +46 (0)736 151 999 (mob) Prenumeration: 250 kr/år privat och skolor, 600 kr/år företag, institutioner (inkl moms). Bankgiro: 403-2132, Stefan Lindgren. (Från utlandet: IBAN SE86 9150 0000 0915 0938 2242 och BIC-adress SKIASESS.) Copyright: Stefan Lindgren om inte annat anges. Eftertryck och vidare distribution utan tillstånd beivras. Adress: red@rysk.info Web: http://rysk.info.