prosafe, när ren luft är avgörande träffa fn:s förhandlare för
NR 2, 2015 Inomhus Utomhus PLUG-AND-PLAY GER HÖG LUFTKVALITET PROSAFE, NÄR REN LUFT ÄR AVGÖRANDE TRÄFFA FN:S FÖRHANDLARE FÖR LUFTFÖRORENINGAR CAMFIL – Renluftslösningar LEDAR E – M AGN U S YN G E N MÄSSOR DECEMBER 2015 TILL JUNI 2016 December 8–11 Föroreningarna ”ligger i luften” 12–16 Swissbau, Basel, Schweiz 21–26 IMTEX Forming, Bangalore International Exhibition Center, Bangalore, Indien Februari 25–27 men som flera människor tänker på, utan att egentligen säga det. På samma sätt finns föroreningarna bokstav ligen i luften nuförtiden. Om du läser eller tittar på nyheterna är det svårt att undgå alla rappor ter om dålig luftkvalitet i de stora städerna, och hur det dödar upp till 3,3 miljoner människor varje år enligt de senaste vetenskapliga beräk ningarna. Därför tänkte vi lyfta blicken från vår vardag med inomhusluftkvalitet och prata med Anna Engleryd, den person på FN som för närvarande är ansvarig för att leda det internationella arbe tet med att minska de gränsöverskridande luft föroreningarna på det norra halvklotet. Camfil, FN, WHO och andra globala organi sationer delar ett viktigt gemensamt intresse: att skydda människors hälsa. Jordens atmosfär vet inte av några gränser och flödar fritt över planeten, samtidigt som den tar med sig lokala föroreningar från land till land och försämrar luften vi andas. Denna ohälsosamma luft kommer till sist in i ventilationssystem med otillräcklig filtre ring och blandar sig med föroreningar i inomhusluften, vilket ger upphov till en luftcocktail som kan vara upp till fem tio gånger mer förorenad och än mer farlig. Anna Engleryds uppmaning till utökat samarbete mellan specialister på inomhusluft och utomhusluft är inspirerande: ”Om vi har folkhälsan som vårt främsta uppdrag klarar vi oss inte utan varandra”. Nya produkter och tillämpningar Som du kan läsa i detta nummer ”ligger det mycket annat i luften” här på Camfil – vår nya serie med luftrenare för utmärkt inomhusluft, vår serie med ProSafefilter för processäkerhet, nya filtre ringslösningar för många kunder och nya exempel på externa sam arbeten, till exempel med G-Con och Sveriges Olympiska Kommitté. 2 AirMail Nr 2, 2015 Det senare är ett banbrytande samarbete som innehåller en studie som ska dokumentera hur ren luft förbättrar atletiska prestationer före och under sommar-OS i Rio 2016. Så, varmt välkommen till Camfils värld och trevlig läsning! I slutändan gäller som vanligt att Camfils effektiva och energibesparande filter är den hållbara lösningen för en hög luftkvalitet inomhus som kommer människor, processer och miljön till nytta. 8–10 CFIA Food & Beverage, Rennes, Frankrike 20–23 WTUI (Western Turbine Users – GE LM6000), Palm Springs, Kalifornien, USA April 5–8 Nordbygg, Stockholm 13–15 Pharmintech, Bologna, Italien Airexpo, Flandern, Belgien – Se webbplatsen för utställningen för exakta datum Maj 9–13 Frame 7FA Users Group, Orlando, Florida, USA 18–20 PowerGen India & Central Asia, Pragati Maidan, New Delhi, Indien VTDV, Flandern, Belgien – Se webbplatsen för utställningen för exakta datum Juni 1–4 Asean Sustainability Energy Week, Bangkok International Trade & Exhibition Centre (BITEC), Bangkok, Thailand 13–17 ASME Turbomachinery, Seoul, Sydkorea 21–23 PowerGen Europe, Amsterdam, Nederländerna 28–30 World Nuclear Exhibition, Le Bourget, Paris, Frankrike Vänliga hälsningar, Magnus Yngen VD ACREX India, Bombay Convention and Exhibition Centre, Mumbai, Indien Mars “Det ligger i luften” är ett vedertaget uttryck på svenska som kan betyda flera saker. Det kan vara ett sätt att beskriva en stämning eller något som är outtalat PowerGen International, Las Vegas, Nevada, USA Januari CAMFIL AIRMAIL är en publikation som skickas till Camfils kunder över hela världen. Publikationen finns på nio språk. Utges av: Camfil AB, Sveavägen 56E 111 34 STOCKHOLM Tel 08 545 12 500 Fax 08 24 96 50 E-post: info@camfil.se http://www.camfil.se Ansvarig utgivare: Alain Bérard Executive Vice President Marketing & Products Redaktör: Liza Braaw Tel +46 8 545 12 513. Fax +46 8 24 96 50 Text/bild: Camfil, Thorn PR Sweden AB och Magnus Jerräng/ YMR Kommunikation AB Huvudkontor: Camfil AB, Sveavägen 56E, 111 34 STOCKHOLM. Tel +46 8 545 12 500. Fax +46 8 24 96 50 Vill du veta mer? www.camfil.se NYHE TE R & NÄ M NVÄ RT Skolor och kontor i Delhi upptäcker fördelarna med renare luft Delhi, Indiens huvudstad, är världens mest förorenade stad. Luften där är i dag så smutsig att det finns förslag på att stänga skolorna när förore ningshalterna når skadliga nivåer. Enligt en rapport som kom nyss från Världshälsoorganisationen (WHO) är halterna av luftburna partiklar i den indiska huvudstaden sex gånger så höga som den nivå som anses säker. Precis som andra stora städer med luftföroreningar innehåller luften i Delhi farliga gaser som kvävedioxid, kolmonoxid och svaveldioxid samt partiklar (PM10 och PM2,5). De senare hör till de mest skadliga eftersom partiklar har kopplats till ökade fall av kronisk bronkit, lungcancer och hjärtsjukdomar. PM2,5partiklar kan inte bara komma djupt in i lungorna på en människa utan också ta sig ut i blodomloppet. De indiska tidningarna skriver hela tiden om Delhis problem med luft föroreningar och medvetenheten om detta ökar. Ambassader, high com missioners, ambassadskolor, bostäder för utlänningar och kontor till multi nationella företag försöker nu lindra problemet genom att rena inomhus luften och skydda anställda, personal, elever och barn. Räddningen heter luftrenare Camfil India har arbetat mot hotet med föroreningarna i Delhi genom att tillhandahålla Camfils serie med luftrenare till berörda grupper. På en välrenommerad skola har den största luftrenaren i staden minskat PM2,5halten med 75 % till WHO:s säkra nivå. Vid ett test presterade den tre gånger bättre än konkurrentens produkt vad beträffar filtrerings effektivitet. Skolan utvärderar nu hur detta kan tillämpas i större skala. En annan modell har också vun nit mark – City M med partikel och molekylärfiltrering. I en skola som drivs av myndigheterna i Delhi har den här luftrenaren minskat PM2,5 halten med 70 %, och de över väger nu att installera den i samtliga 50 klassrum. Andra typer av kontor upptäcker också fördelarna med luftrenare. Efter att ha fått en demonstration installerade en välkänd juristbyrå i Delhi fyra City M på sina kontor. MINSKNING AV PARTIKLAR ÄR EN BARNLEK FÖR CITY M City M används för att skydda hälsan hos de anställdas barn i dagisrummet på en stor bildelstillverkare i Delhi. Företaget var på jakt efter en lösning som skulle förbättra kvaliteten på inomhusluften och bad Camfil India att demonstrera prestandan hos luftrenaren City M genom att utföra ett test i barnens rum. Före testet uppmättes PM2,5koncentrationen i rummet till 300 mikrogram/m3. City M placerades sedan i det 43 m2 stora rummet och kördes där i sex timmar. Sedan mättes koncentrationen, vilket visade att PM2,5-halten minskat avsevärt, till 100 mikrogram/m3, eller med 67 %. Nu överväger de att installera City M på hela anläggningen. AirMail Nr 2, 2015 3 PO R T R ÄT T – AN N A E N G L E RYD Inomhus utomhus möter Det är inte varje dag som en luftfiltertillverkare får tillfället att prata direkt med den som ansvarar för FN:s förhandlingar för att begränsa luftföroreningarna på norra halvklotet. Vi tog tillfället i akt och träffade nyligen Anna Engleryd, ordförande för FN:s konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar och senior rådgivare på Naturvårdsverket. I följande sammanfattning av vårt samtal berättar hon om konventionens viktiga arbete och om behovet av att specialister på luftföroreningar inomhus och utomhus samarbetar mer för att främja folkhälsan. Jordens atmosfär vet inte av några fysiska gränser. Lu�ten �lödar fritt över nationsgränserna, och föroreningarna från ett land kan färdas långa sträckor och påverka miljön i ett annat. Detta kallas för ”gränsöverskridande lu�tföroreningar”. Dessa utomhuslu�tföroreningar orsakar respiratoriska sjukdomar och hjärt-kärlsjukdomar, och de leder till förtida dödsfall. De dödar 3,3 miljoner människor om året enligt de senaste globala uppskattningarna. De skadar också sårbara ekosystem, den biologiska mångfalden och leder till minskade skördar och försämrat skogsbruk. Därför leder FN:s konvention om långväga gränsöverskridande lu�tföroreningar (CLRTAP) arbetet med att hitta lösningar inom olika sektorer och över nationsgränserna. Som konventionens ordförande är Anna Engleryds främsta uppgi�t att leda förhandlingarna om internationella bestämmelser för att begränsa utsläpp av gränsöverskridande lu�tföroreningar inom det område som 4 AirMail Nr 2, 2015 omfattas av konventionen. Innan hon utnämndes till ordförandeposten ledde hon den svenska delegationen till CLRTAP:s verkställande organ i 13 år. ”Det internationella samarbetet kring gränsöverskridande lu�tföroreningar brukade handla om miljöproblem som surt regn, den negativa påverkan på skogar och sjöar och lösningar som begränsade svavelutsläpp. Påverkan på ekosystemet styrde den politiska diskussionen och de internationella avtalen, men det började ändras på 1990-talet och fokus hamnade allt mer på hälsoaspekten, och det är än i dag det som driver på det internationella samarbetet”, säger Anna Engleryd. I kraft sedan 1983 Konventionen var det första internationella bindande avtalet för att bekämpa problemet med lu�tföroreningar över ett brett geografiskt område. Det undertecknades 1979 och trädde i kra�t 1983. Det har sedan dess utvidgats med åtta specifika proto- koll. Konventionen, som är en hörnsten i arbetet för att skydda miljön, överbryggar olika politiska system och har ha�t en stor del i framtagandet av en internationell miljölagsti�tning. Detta internationella samarbete har skapat ett nödvändigt ramverk för att kontrollera och minska de skador som gränsöverskridande lu�tföroreningar innebär för människors hälsa och miljön. ”Min roll är att leda det verkställande organet, konventionens högsta beslutande organ. I det ingår att planera möten och dagordningar, leda förhandlingarna och sköta allt lobbyarbete mellan parterna. Jag har också ett sekretariat med ungefär sex personer i Genève, som tar hand om det administrativa arbetet och kontakten med FN. Mitt arbete är delat 50-50 mellan konventionen och Naturvårdsverket”, säger Anna Engleryd. En klubb med många medlemmar Hon påpekar att det sker ett nära samarbete mellan vetenskap och politik inom konventionen och att arbetet är e�fektbaserat. ”Vi låter vetenskapen vägleda oss när vi enas om en godtagbar nivå av lu�tföroreningar och miljöpåverkan på varje område. Vi använder sedan komplicerade modeller för att beräkna det bästa och mest kostnadse�fektiva sättet att uppnå vårt mål, samtidigt som vi väger in många olika faktorer, land e�ter land. Vi är ett regionalt organ e�tersom vi ”delar” föroreningar på det norra halvklotet, så konventionen täcker Europa, Kaukasien, Centralasien och Nordamerika (USA och Kanada).” ”Trots alla skillnader är vi en ganska enhetlig grupp av länder jämfört med globala konventioner, vilket innebär att vi kan ligga i framkanten på många sätt och sluta mer långtgående avtal än om hela världen skulle skriva under.” ”I stället arbetar vi för att skapa regionala plattformar med ett nära samarbete. Det norra halvklotet delar kanske inte så mycket föroreningar med Asien, men länder som Kina är observatörer på våra möten och i POR TR ÄTT – ANNA ENG LERY D Asien, där det pågår ett aktivt arbete med att skapa en konvention som liknar vår”, säger Anna Engleryd. Med fokus på hälsa Luftföroreningar hamnar högt upp på den politiska dagordningen i dag. Hos Världshälsoorganisationen (WHO) och andra stora organisa tioner som UNEP och Världsbanken ingår luftföroreningar och luftkva litet i programmen. Detta har fått konventionen att tänka bortom inter nationella förhandlingar. ”Det är därför som det är dags att skapa ett externt samarbete med dessa organisationer. Vi har verk tygen och vi vet vad som måste göras. Vi behöver inte uppfinna hjulet igen.”, säger Anna Engleryd. Även om luftföroreningar för det mesta är osynliga har de fortfarande mycket påtagliga effekter. Nyheterna rapporterar ständigt om den skadliga påverkan som föroreningarna har på hälsan. Luftföroreningar är nu ett socialt problem som berör alla, fram förallt människor som lever i städer och regioner med dålig luftkvalitet. Men även allmänheten har ”verktyg”: ”När jag kommer till en ny stad så kollar jag oftast den lokala luftkvali teten. Vi har många appar och webb platser för det i dag. Naturvårds verket mäter luftkvaliteten i realtid på sin webbplats, och i många andra länder och städer gör man samma sak. Detta är värdefull information för människor som är medvetna om luftkvaliteten.” Ett perspektiv inifrån Samtalet går över till ”inomhusdelen” av luftföroreningar utomhus. Efter som utomhusluften används som tilluft för ventilationssystem i bygg nader kan förorenad utomhusluft blandas med inomhusföroreningar från källor som också släpper ut gaser eller partiklar i luften. Om det saknas effektiva luftfilter i ventila tionssystemet kan inomhusluften bli upp till 50 gånger mer förorenad än utomhusluften. Det påverkar också människors hälsa, välbefinnande och produktivitet. ”Det kanske är dags att förena ar betet mer mellan utomhusluftkvalitet och inomhuskvalitet, framförallt när det är hälsoproblem som driver på besluten inom båda områdena i dag”, säger Anna Engleryd. ”Vi måste i så stor utsträckning som möjligt begränsa utomhusföro reningarna och deras effekter på hälsa och ekosystem. Vi måste också utbilda människor mer om luftföro reningar utomhus och inomhus. Hälsoproblemen tar vi itu med mer och mer tack vare vårt planerade samarbete med organisationer som WHO.” Konventionen samarbetar också med forskningsvärlden. Ett projekt jämför den påverkan som utomhus luft och inomhusluft har på utveck lingen av människors personliga hälsa i länders olika områden. ”Men initiativ från industrin är också välkomna och viktiga – myn digheter kan inte åstadkomma den här förändringen själva. Jag tror att det är dags för team som arbetar med inomhusluft och utomhusluft att samarbeta mer och ta större del av varandras arbete. Vi borde alla hoppa på samma luftföroreningståg. Om vi har folkhälsan som vårt främsta upp drag klarar vi oss inte utan varandra”, avslutar Anna Engleryd. ANNA ENGLERYD BEFATTNING: Ordförande för FN:s konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar sedan december 2014, senior rådgivare på Naturvårdsverket samt verkets internationella förhandlare i luftföroreningsfrågor. Har arbetat för Centre International de la Recherche sur l’Environnement et le Développement i Paris, Statens energi myndighet och Nutek, det svenska närings- och teknikutvecklingsverket. UTBILDNING: Masterexamen från Sveriges lantbruksuniversitet, Uppsala. FAMILJ: Make, son (11) och dotter (13). Bor i Stockholm. Min man är också involverad i internationella förhandlingar och arbetar med energieffektivitet och ekodesigndirektivet på Statens energimyndighet. Privat är jag en miljömedveten person som cyklar så ofta jag kan och kör en miljöbil. OM ATT ARBETA SOM ORDFÖRANDE: ”Med alla länder och tidszoner blir det långa dagar med många tidiga morgnar och sena nätter med samtal och e-post. Men jag tror också på personliga samtal och fysiska möten, och därför är jag ute och reser upp till 150 dagar om året.” ”Jag hoppas vara ordförande länge nog för att åstadkomma en förändring i arbetet med konventionens mål att minska utsläppen av tungmetaller, långlivade organiska föroreningar, svavel, NO x (kväveoxider), lättflyktiga organiska föreningar, ammoniak och fina partiklar i länderna. Siffrorna visar på behovet av att göra fler framsteg, bara i EU dör över 400 000 människor varje år av luftföroreningar. Luftföroreningar är helt tydligt ett lokalt, regionalt, nationellt och internationellt problem.” AirMail Nr 2, 2015 5 NYHE T ER & N ÄM N V Ä R T En ny inriktning för dammfri läkemedelstillverkning GCON Manufacturing, som levere rar mobila renrum, och Camfil har börjat samarbeta för att skapa en revolutionerande lösning för renrum och stoftinneslutning som är flexibel, skalbar och mobil. De två företagen levererade sina ledande tekniker som en startklar lösning till ett välkänt läkemedels företag i USA. GCON tillhandahöll sin unika PODteknik, som inneburit ett stort steg framåt på renrums området, medan Camfil APC (Air Pollution Control) levererade Farr Gold Series® Camtain GSC2 för stoft kontroll och stoftreducering. PODenheter är mobila och skal bara renrumslösningar som är färdi ga att tas i drift och som är idealiska för anläggningar med flera produk ter, höga krav på inneslutning och skalförändring av tillverknings och laboratorieutrymmen efter behov. Farr Gold Series® Camtain GSC2 är en patronavskiljare för stoft och rök som kombinerar en förbättrad pre standa med enkel service, samtidigt som den håller arbetsmiljön ren från irriterande damm och rök. Nära samarbete För den här kunden använde GCON 6 AirMail Nr 2, 2015 flera PODenheter för att skapa en 11 meter bred, 12 meter lång och 6 meter hög tillverkningsanlägg ning för tabletter och kapslar. När de skulle skapa lösningen insåg GCON behovet av att samarbeta med en välkänd tillverkare av stoftavskiljare: ”Vi skräddarsyr våra PODenheter efter processen, där det ofta ingår processutrustning och mekanisk stöd utrustning”, säger Dennis Powers, Director of Sales Engineering på GCON. Deras PODenheter finns i olika storlekar, bland annat standard, miniPOD, TDSPOD (Transmissible Disease Containment) och mega POD. Fördelarna med en POD är bland annat lägre kostnad för tillväxt, skalbarhet vid behov, snabb kon struktion, överkomligt pris, förutsäg bar kostnad och tidsplanering samt att de kan användas till andra syften senare. Projektet krävde ett totalt luftflöde på 1 699 m3/h genom PODenheterna, men det mekaniskt tillgängliga ut rymmet var begränsat. Designteam från GCON och Camfil arbetade till sammans för att passa in Camtain i PODenheten. ”Vi tittade på några olika lösningar, men i slutändan var Camtain det bästa alternativet med tanke på design, integrering och teknisk support”, säger Dennis Powers. ”Vi träffades för att se om vi kunde komma överens om höjdbegräns ningarna och golvutrymmet. I slutän dan passade vi bäst”, menar David Steil, North America Pharmaceutical Market Manager för Camfil APC. Två stora säkerhetsfrågor Det finns två problemområden vid hanteringen av damm som genereras i samband med läkemedelstillverk ning: substansens kraftiga verkan och dess toxiska eller allergena egen skaper när personalen utsätts för den, samt explosionsrisken. För att lösa det första problemet gäller det att ha en förståelse för materialets toxikologiska egenska per, granska de gränsvärden som finns för farliga ämnen på arbets platser samt göra en riskbaserad ut värdering av hur mycket personalen riskerar utsättas för ämnena, för att på så sätt avgöra vilka metoder som är bäst för att kunna kontrollera detta. I de flesta fall krävs det någon grad av isolering och inneslutning, eftersom läkemedelsdammet är oerhört kraftfullt när det samlas på ett ickeproduktionsområde och inte får släppas ut i omgivningen. Det andra problemet berör risken för förbränning och explosion. Kon trollåtgärder som explosionsluftning, kemiskt explosionsskydd och isole ringssystem kan behövas beroende på hur stoftet ser ut vad beträffar KStvärde (explosionstryck), lägsta antändningsenergi (MIE) och stoft avskiljarens placering. Snabbare och mer prisvärt ”Vår kombinerade lösning repre senterar en ny inriktning för läke medelstillverkning”, säger David Steil. ”I stället för att konstruera en dyr byggnad som inte är flexibel utan ägnad åt en viss produkt, kan POD baserade anläggningar byggas till en mycket lägre kostnad och på mycket kortare tid”. ”Kunderna vill ha startklara lös ningar”, lägger Dennis Powers till. ”Det här projektet är ett utmärkt exempel på hur vi kan arbeta tillsam mans med ett företag som Camfil APC för att integrera flera bransch ledande tekniker i ett och samma erbjudande”. NYHE TE R & NÄ M NVÄ RT Ren luft bakom kulisserna på Apple Store i Shanghai Alla större städer har sin beskärda del av problem med luftföroreningar, och Shanghai är inget undantag. Men ibland är det nödvändigt för företag i städerna att stoppa föroreningarna vid d örren för att förbättra luftkvaliteten inomhus. En god sådan skapar en bekväm, hälsosam och produktiv arbetsmiljö för personalen. Apple Stores kontor i Shanghai är ett bra exempel på det. Det vi inte ser Steve Jobs, medgrundaren till Apple Computer, fick lära sig av sin pappa att det i strävan efter perfektion ock så ingår att bry sig om det som ingen kan se, en filosofi som Apple har til� lämpat på många saker, till exempel när det gäller att designa insidan av sina produkter. Skadliga luftburna partiklar och gaser i luften är andra exempel på osynliga saker – förutom när de uppträder i form av smog. Det finns fyra Apple Stores i Shanghai i Kina. I kontoret till buti ken på Huaihai Road i det centrala distriktet klagade de anställda på yrsel och huvudvärk. Dessa symptom hade inte bara en negativ inverkan på deras välbefinnande, det påver kade också deras produktivitet. Snart började man misstänka att proble men hängde ihop med den dåliga luftkvaliteten i Shanghai. En stad med luftföroreningar De senaste åren har det förekom mit ett antal oroväckande rappor ter i lokala Shanghai-medier om att utomhusluften är dålig för folks hälsa. Invånarna i staden har till exempel uppmanats att ta på sig ansiktsmasker och sätta på luftre narna i sina rum, eller låta bli att använda bilen och inte smälla smäl lare, när föroreningshalten uppgår till tre gånger den nationella gränsen på 75 µg/m3 för PM2,5. Noggrann undersökning Partikel- och kolfilterlösning Efter en noggrann undersökning hittade Camfil källan till den då liga inomhusluften på Apple Store- kontoret. Den fanns i fastighetens källare. På grund av hur byggnaden var konstruerad kunde luften till luftkonditioneringssystemet bara häm tas från en utgång. Denna utgångspassage visade sig vara en samlingsplats för ett stort antal bakterier, svampar, alkaner, aldehyder, skadliga gaser samt ami ner och andra flyktiga organiska föreningar. Det var också källan till en kraftig stank. Utan filtrering fanns det inget sätt att hindra dessa luft föroreningar och lukter från att ta sig från källaren till kontorsområdet. För att lösa problemet med den låga kvaliteten på inomhusluften tog Camfil fram en renluftslösning för att ta bort partiklar och gaser. Camfils partikelluftfilter 30/30™ och Hi-Flo™ installerades för att filtrera bort bakterier, svamp och andra flyktiga organiska föreningar. För att ta bort lukter, gaser och ozon kombinerades partikelfiltren med Camfils högeffektiva CamCarb™-kol filter. Idag är Camfil-lösningen mycket uppskattad av de anställda på kon toret. AirMail Nr 2, 2015 7 NYHE T ER & N ÄM N V Ä R T Filteruppgradering betalar sig för North Bangkok Power Kombikraftverket North Bangkok Power Plant (NBPP) i Thailand har en kapacitet på 670 MW och använder naturgas och ångdrivna turbiner för att producera energi. Kraftverket ägs av EGAT, den största energiproducenten i Thailand. NBPP:s Block 1, som ligger vid Chao Phrayafloden, är utrustat med två gasturbiner på 227,4 MW och en ångturbin på 268,6 MW som drivs av värme som återvunnits ur avgaserna från gasturbinen. Gasturbinerna är utsatta för hög koncentration av stoft, hög luftfuktighet och högt luft flöde, vilket orsakar kontaminering och i sin tur påverkar prestandan. Stoftkoncentrationen på anläggning en var i genomsnitt 0,096 mg/m3 PM10 per dygn och den relativa luftfuktig heten och temperaturen låg i snitt på 73 % och 33 °C. Uppgradering till trestegsfiltrering NBPP letade efter en lösning, och ville uppgradera till ett statiskt trestegs filtreringssystem i EPAklass utan att bygga om hela filterhuset. Kontraktet gick till Camfil Thailand i konkurrens med två andra internationella filter leverantörer. Camfil använde sin egen LCC Power Systemprogramvara för att analysera den bästa filterlösningen för Block 1:s operativa miljö: ett HiFlo™ F7 påsfilter, CamClose M6 panelfilter och CamGT 4V300 E10 slutstegsfilter. CamClose M6 är ett mer prisvärt och kompakt alternativ till ett påsfilter eller ett kompaktfilter. CamClose är enkelt att installera på CamGT4V300 E10slutfiltret, och ger ett extra filter steg utan att man behöver lägga till en filterbank. naderna halverades nästan. NBPP beräknas spara upp till 1 mil jon EUR per år på den här uppgrade ringen. Kraftproduktionen har också ökat från 125 MW till 226 MW per timme tack vare det lägre slitaget. Mindre slitage, lägre kostnader Innan NBPP uppgraderade till Camfil lösningen sjönk turbinprestandan med i snitt 6,38 % per år, vilket gjorde att de var tvungna att stängas ned och rengöras tre gånger om året, vilket också var mycket kostbart. Efter upp graderingen minskade nedgången i prestanda till 2 % och rengöringskost LUFTRENARE PÅ LOGISTIKCENTER Ren luft, paketerad för DB Schenker Till DB Schenker AB:s paketcentral i Stockholm, navet i företagets nord europeiska logistikverksamhet, kom mer paket från Centraleuropa och Nordeuropa för att sorteras efter des tination innan de skickas ut. Anlägg ningens hjärta är en 7 500 kvadrat meter stor hall där alla paket åker på transportband innan de lastas på lastbilar för lokala transporter. På paketcentralen skannas pake ten av särskilda givare och sorteras efter destination. Givarna måste vara fullständigt pålitliga för att systemet ska fungera ordentligt. Höga hal ter av damm i hallen gav upphov till problem och påverkade givarna, vil ket ökade antalet fel och till och med ledde till driftavbrott. DB Schenker letade efter en effek tiv luftreningslösning som också var energieffektiv, och de utsåg en obero ende konsult som rekommenderade att de skulle använda Camfils CC 8 AirMail Nr 2, 2015 6000 och en större modell för stora utrymmen. CC 6000modellen place ras vid paketsorteringsmaskiner för att skydda givarna från damm, och de större, golvmonterade luftrenarna placerades längst fram och bak i hallen för att avlägsna stora partiklar. Efter att Camfils luftrenare instal lerats minskades stofthalterna med 50 % och paketsorteringen sker nu utan avbrott. Nu uppstår det inte längre fel på grund av att damm samlades på givarna. Energiförbruk ningen minskades med 17 % och kost nader för rengöring och underhåll med 30 %. Den förbättrade kvaliteten på inom husluften har också minskat drift avbrotten, ökat produktiviteten och skapat en trevligare och hälsosam mare arbetsmiljö för de anställda. Förutom den höga kvaliteten på inomhusluften minskade Camfils luftrenare energiförbrukningen med 17 % och kostnaderna för rengöring och underhåll med 30 % för DB Schenker. N O R D I C ED ITI O N När Köpenhamns flygplats installerade ett nytt ventilationssystem visade det sig att Camfils filterlösning var både energisnålare och mer effektiv än lösningen från en konkurrerande filter leverantör. Energisnålare och effektivare luftrening på norra Europas bästa flygplats Köpenhamns flygplats – Copenhagen Airport (CHP) – grundades 1925 och var då en av de första kommersiella flygplatserna i världen. De första åren präglades av pionjäranda, samtidigt som flygresor fortfarande var för de mest privi ligerade. Sedan dess har både den kommer siella flygindustrin och Köpenhamns flygplats genomgått en enorm utveckling. En utveckling där Copenhagen Airport alltjämt fortsätter att ligga långt framme; 2011 utsågs den danska huvudstadens flygplats både till Europas mest effektiva och norra Europas bästa. Flygresor har alltid gått hand i hand med hög komfort och säkerhet. Och det gäller inte bara när flygplanen är i luften. Ett problem för alla flygplatser är att stora mängder utomhusluft dras in i terminaler och andra byggnader – luft som ofta är fylld av farliga partiklar och gaser. Källan till föroreningarna är flygplanen, men också markfordon med uppgift att stödja drif ten av luftfarten. Copenhagen Airport har höga ambitioner när det gäller att skydda hälsan hos sina flygresenärer samt hos flygplatsens cirka 22.000 anställda. Betydande resurser har avsatts för att ventilera bort avgaser och andra luftföroreningar. För detta ändamål har man installerat ett ventila tionssystem med 2-stegsfiltrering bestående av F7 påsfilter för partikelfiltrering samt kolfilter för molekylär filtrering. Allt i syfte att effektivt filtrera och absorbera partiklar, lukter och gaser från luften i flygplatsens samtliga terminal byggnader. Camfil A/S har ett mångårigt och mycket gott samarbete med Copenhagen Airport där man förser ventilationen med Camfil XLT 7 påsfilter och CamCarb CEX003 kolpatroner. För en tid sedan levererades ett nytt ventilationssystem till flygplatsen, med samma typ av luftfilter med samma specifikationer, men från en an nan filterleverantör. För att vara säkra på att filtren levde upp till önskade prestanda vad gäller energiförbrukning och effektivitet valde CHP att jämföra den andra leverantörens filter med Camfils. Resultaten visade att Camfils filter erbjöd både en betydligt lägre energiförbruk ning och högre filtreringseffektivitet. Och tack vare detta renar Camfils produkter nu även luften i den nya ventilationsanläggningen. Nordic Edition AirMail Nr 2 2015 N O R D I C ED ITI O N Så gick 600 ton koldioxid upp i rök hos Trelleborg Sealing Solutions Tack vare Camfils och Avents luftfilterlösning har Trelleborg Sealing Solutions slutat bränna gasol på Lina 5 och minskat sina utsläpp av koldioxid med 600 ton per år. Ledande lösningar till bilindustrin Trelleborg Sealing Solutions, som ligger i Kalmar på den svenska östkusten, är en världsledande leverantör till den globala bilindustrin. I sin fabrik utvecklar och tillverkar man bland annat högkvalitativa och innovativa produkter som dämpar vibrationer i motorer och reducerar ljud från bilarnas bromsar. Grunden för företagets lösningar är sand whichkonstruktioner där tunna lager av gummi och metall limmas ihop. Den årliga produktionen uppgår till mer än 5,5 M m2 laminerat material i gummi och metall. Eldat upp vulkrök med gasol Ett viktigt steg i Trelleborg Sealing Solutions tillverkning är vulkningen, som innebär att gummiråvaran hettas upp och blan das med en härdare för att bli mer stabil och tålig (se faktaruta). Vid denna process uppstår något som kallas för vulkrök. Sedan fabrikens produktionslina 5 togs i bruk, i början av 2000-talet, har man eliminerat partiklar, ångor och gaser från vulkröken Nordic Edition AirMail Nr 2 2015 enom att bränna upp dem i en efterbrännkammare, som drivits g med gasol. Syftet med detta har varit att förhindra exempelvis sotpartiklar och oönskade lukter från vulkningen att förorena luften i och omkring fabriken. Ett mer hållbart alternativ I Trelleborg Sealing Solutions ständiga hållbarhetsarbete ingår bland annat att minimera företagets koldioxidavtryck. ”Som ett led i detta ifrågasatte vi varför röken från vulkningsprocessen skulle brännas med hjälp av gasol. Och om det inte fanns ett billigare, effektivare och mer klimatsmart sätt hantera vulkröken på”, säger Mikael Holm, ansvarig för filtreringsprojektet hos Trelleborg Sealing S olutions. Uppdraget att hitta en ny gasolfri lösning gick till Avent Drift och Innemiljö AB – ett Kalmar-baserat ventilationsföretag specialiserat bland annat på luftbehandlingssystem – och Camfil Svenska AB. N O R D I C ED ITI O N Pilotprojekt hösten 2014 ”Under hösten 2014 byggde Avent och Camfil en testanläggning hos Trelleborg Sealing Solutions för filterrening av utgående luft – med kapacitet att hantera en tiondel av det totala ventila tionsbehovet från Lina 5. Testanläggningen utrustades med fem luftfiltersteg; tre med partikelfilter och två med kolfilter (mole kylärfilter)”, säger Tomas Nilsson, konstruktör på Avent Drift och Innemiljö AB. ”Kombinationen av luftfilter i testanläggningen var resultatet av en grundlig analys. Bland annat utifrån kravet att systemet skulle ha kapacitet för att under lång tid fånga upp en tekniskt svår blandning av olika ämnen och detta med bibehållet lågt tryckfall”, säger Mikael Forslund, PhD Molekylärfiltrering på Camfil Svenska AB. Oberoende tester Under pilotperioden anlitades även ett oberoende testinstitut, DGE Mark och Miljö AB, för att mäta VOC-halter och genom föra en luktanalys. Ansvarig för mätningarna hos Trelleborg Sealing Solutions var Ann-Sofie Ahlman, som är företagets miljökoordinator. Hon höll även i kontakten med det kommu nala miljökontoret avseende ansökan om byte av reningsmetod. VOC-halt mättes vid sex tillfällen och lukt vid ett tillfälle. Enligt mätningarna reducerades VOC-halten med mellan 71,8 % och 85 % och lukten med 94,1 %. Resultat som vid jämförelse visade att Camfils fem filtreringssteg var effektivare än gasolbränning när det gällde att rena den utgående luften från Lina 5. ”Slutsatsen av pilotprojektet var inte enbart att luften blev renare, det var också uppenbart att det var mer miljömässigt hållbart att ersätta gasolbränningen med filtrering. Tack vare Camfils och Avents lösning kan Trelleborg Sealing Solutions undvika att bränna 240 ton gasol per år och därmed minska sina utsläpp av koldioxid (CO2) som är en växthusgas, med omkring 600 ton årligen”, säger Ulf Ahlgren, kundansvarig för Avent hos Camfil Svenska AB. ”Detta speglar vårt miljöarbete och är ett fantastiskt resultat av våra ständiga förbättringar”, säger Stefan Lundström, VD på Trelleborg Sealing Solutions. Sparar två miljoner per år Utifrån de positiva resultaten från pilotprojektet beslöt Trelleborg Sealing Solutions att installera en fullskalig filteranläggning, som togs i bruk i februari 2015. Den gasoldrivna efterbrännkamma ren, som stod för 25 % av företagets gasolförbrukning, har nu stängts av. Det har gett en årlig besparing på två miljoner kronor och investeringen i det nya filtersystemet har betalat sig på bara 7,2 månader. ”Det lyckade bytet av reningsprocess för vulkröken är en konsekvens av vårt hållbarhetsarbete och gör att vi kan erbjuda våra kunder en mer miljövänlig produkt”, säger Mikael Holm, ansvarig för filtreringsprojektet hos Trelleborg Sealing Solutions. ”Det lyckade bytet av reningsprocess för vulkröken är en konsekvens av vårt hållbarhetsarbete och gör att vi kan erbjuda våra kunder en mer miljövänlig produkt.” Mikael Holm, ansvarig för filtreringsprojektet hos Trelleborg Sealing Solutions FAKTA VULKNING Vulkaniserat gummi skapas genom att syntetiskt gummi eller naturg ummi hettas upp under högt tryck och kombineras med en härdare – ofta svavel. Denna process (vulkning) gör gummit starkare, stabilare och mer värmebeständigt. GASOL Gasol är ett bränsle i gasform bestående av så kallade lätta kolväten – propan och butan. Gasol framställs nästan enbart från fossila k ällor; genom raffinering av petroleum eller våt naturgas. Nordic Edition AirMail Nr 2 2015 N O R D I C ED ITI O N Camfil växer i Norden – har förvärvat Nufilter Camfil fortsätter att expandera i Norden genom förvärv av samtliga aktier i Nufilter Scandinavia AB, som har sin bas i Kalmar i sydöstra Sverige. Från den 1:a september 2015 ingår Nufilters team i Camfilkoncernen. Nufilter är ett starkt varumärke på den svenska marknaden, där företaget har varit verksamt i många år och vunnit respekt och mycket gott förtroende hos sina kunder. Lansering av världens bästa påsfilter ”Under mässan Elmia Fastighet 2015 i Jönköping den 22-24 september lanse rade Camfil två stora nyheter. Dels det nyligen genomförda förvärvet av Nufilter – vilket manifesterades av att vi hade en gemensam mässmonter – och lan seringen av världens bästa påsfilter HiFlo II XLT 7 A+”, säger Jan Andersson vVd Marknadschef för Camfil i Norden. ”Benämningen A+ innebär att det nya ”För Nufilter är förvärvet ett naturligt steg där våra lokala framgångar och duktiga säljkår kommer att passa perfekt ihop med Camfils styrkor och erfarenheter inom försäljning, filterteknik, miljöarbete, logistik och produktion.” Peter Johansson, tidigare VD på Nufilter ”Camfil har en klar tillväxtstrategi och vi har haft en mycket bra försäljningsök ning den senaste tiden. Samtidigt vill vi skapa ytterligare kraft för att långsiktigt kunna växa vidare. Den här affären är en viktig del i den planen, framför allt i Sverige”, säger Sören Andersson, som är Camfils Försäljningschef i Norden. ”Tillsammans bildar vi ett ännu starkare team som kommer att serva marknaden på högsta möjliga nivå. Samtliga kun der är informerade om förvärvet och vi kommer berätta mer om detta framöver, bland annat på våra kundaktiviteter.” ”För Nufilter är förvärvet ett natur ligt steg där våra lokala framgångar och duktiga säljkår kommer att passa perfekt ihop med Camfils styrkor och erfarenhe ter inom försäljning, filterteknik, miljö arbete, logistik och produktion”, säger Peter Johansson, tidigare VD på Nufilter. Nordic Edition AirMail Nr 2 2015 påsfiltret är topprankat enligt Eurovents tuffare energiklassificering för luftfil ter, som trädde ikraft i januari 2015. Vi har pressat energianvändningen till lägre nivåer än något annat påsfilter tidigare klarat av, samtidigt som Hi-Flo II XLT 7 A+ håller en stabil avskiljningsgrad på över 50% för 0,4µm partiklar. De farliga PM1-partiklarna, som är skadliga för vår hälsa, samlas effektivt upp i filtret, och på samma gång hålls energianvänd ningen på konstant låga nivåer. Jämfört med förra generationen Hi-Flo påsfilter sparar användaren cirka 150 kronor per filter i årlig energianvändning. Bakom den exceptionellt låga energi användningen och filtreringseffektivi teten ligger dels ett nyutvecklat filter media med en unik fibermix, framtaget exklusivt för Camfil i vårt Tech Center, och en ytterligare förfining av filter påsarna, som har en konformad design. Tillsammans ger detta ett lägre tryckfall över filtret. Ännu en styrka hos Hi-Flo ll XLT 7 A+ är självklart den robusta hel gjutna ramen, som återfinns i hela vår Hi-Flo ll XL-serie. Bra för både miljön och ekonomin.” 928 kWh 780 kWh Hi-Flo XLT 7 Hi-Flo II XLT 7 A+ PROS A FE Irlands ledande mejerikooperativ väljer ProSafe ™ Dairygold Coop Society Ltd – ett lantbrukarägt mejeri och lantbruks kooperativ – är beläget i Munster, i hjärtat av Irlands grönaste och bördigaste mjölkregion. Varje år be handlar Dairygold ungefär 960 mil joner liter mjölk från 3 000 leveran törer, vilket utgör nästan 18 % av den irländska mjölkproduktionen. Som landets näst största mejeriproducent är Dairygold erkända som ledande inom effektivt mejerilantbruk. Mjölken används för att producera mejerivaror, ostprodukter och mat varor. Dairygold producerar också produkter som utformats särskilt för livsmedelsindustrin, inklusive barnmatsbranschen, åt vilken man bearbetar mjölk genom att torka den till mjölkpulver. Kvalitet och regelefterlevnad Under åren har Dairygold investerat stort i att modernisera anläggning arna och verksamheten, och de har blivit en ledande leverantör till den irländska barnmjölksektorn, som i sin tur levererar ungefär 16 % av världens behov. Dairygold ville förbättra filter hanteringen och luftkvaliteten på sina fem produktionsanläggningar. Ross Dumigan från Camfil Ireland kontaktade Dairygold och föreslog ProSafeserien, och han träffade olika intressenter inom gruppen, som beslöt sig för att det bästa för Dairygold i framtiden var att ha en och samma leverantör som hade certifierade produkter. Varför de valde ProSafe Camfil Ireland utförde undersök ningar på plats tillsammans med alla intressenter, och som alltid kom man fram till att kvaliteten var det allra viktigaste. ProSafeseriens prestanda passade för de behov som fanns på de olika anläggningarna, och Dairygold valde därför ProSafe. Camfil certifierar också ProSafefiltren efter livs medelsbranschens högsta standarder och med full spårbarhet, vilket underlättar gransk ningar av amerikanska Food and Drug Admi nistration (FDA) eller av kunder. Dairygold fokuserar också starkt på hållbarhet på alla sina pro duktionsanläggningar. Ventilations systemen på deras anläggningar drar i dag mindre energi tack vare ProSafefiltren, som har en längre livslängd än konkurrerande produk ter, vilket Camfil kunde bevisa. ProSafeserien var ett av de initia tiv som levererades. De har använts på Dairygold sedan juni 2015 och är nu standardalternativet på deras anläggningar. Merial byter till Opakfil™ ProSafe för större besparingar Merial, som är en del av Sanofi koncernen, erbjuder ett heltäckande produktutbud för att förbättra djurs hälsa, välbefinnande och prestations förmåga. Företagets fabrik i LyonPorte desAlpes i Frankrike är den främsta tillverkningsan läggningen för veteri närvaccin i Europa och samtidigt Merials främsta produktions anläggning för orga nisk materia. Ungefär 80 miljoner ampuller med vaccin till verkas och exporteras årligen för hundar, katter, hästar, grisar, nötkreatur, får och fåglar. På fabriken tillverkas och omvandlas också anti gener till läkemedel, och aktiva ingre dienser från Merials andra europeiska tillverkningsanläggningar formuleras och distribueras också här. För att optimera F7filtren till Merials sjuttio luftbehandlingsaggregat för lägre energiförbrukning och lägre total ägandekostnad jämförde Camfil France energikostnaderna för ett luft behandlingsaggregat utrustat med sex F7/E10/H13filter från en konkur rent. Analysen skedde i tre steg och innehöll simuleringar med Camfils LCCprogramvara, ett laboratorietest och ett övervakningstest på plats. Denna metod användes för att iden tifiera det bästa alternativet för luft behandlingsaggregaten i det första filtreringssteget på Merials fabrik. Dokumenterade fördelar Camfils LCCprogramvara användes först för att jämföra Merials totala ägandekostnad för de nuvarande sex F7filtren med Opakfil ProSafe. Enligt analysen skulle de beräknade årliga besparingarna för ett luftbehandlings aggregat minska Merials elräkning avsevärt, från 7 858 kW/h med de nuvarande filtren till 4 872 kW/h för Opakfil ProSafe, vilket motsvarar en kostnadsbesparing på 209 EUR base rat på ett elpris på 0,07 EUR/kWh. I det andra analyssteget jämförde Camfils laboratorium tryckfall och luftflöde och kunde avgöra att skill naden i tryckfall mellan konkurren tens filter och Opakfil ProSafe var 15 Pa vid 3 400 m3/år. Detta bekräf tade att OpakFil ProSafe skulle dra mindre energi under sin drifttid. För att bekräfta resultaten från laboratoriet bestod det tredje ana lyssteget av ett sex månaders lång tidstest på plats, som visade på en snabb ökning av tryckfallet för kon kurrentens filter på grund av en lägre stofthållningsförmåga. Konkurrentens filter visade också att övertrycket snabbt gick förlorat, vilket måste kompenseras genom att fläktarna körs snabbare. Testet på plats visade att besparing arna för den totala driftkostnaden var ännu högre än beräknat – minst 276 EUR per år för varje luftbehand lingsaggregat som utrustas med sex Opakfil ProSafefilter. I dag har Merial bytt till Opakfil Pro Safe. Tack vare filtrets lägre initiala tryckfall och lägre igensättningstakt varar Opakfil ProSafe ungefär dub belt så länge, vilket innebär färre ut byten och mindre avfall. Merial har också uppnått en ökad produktivitet tack vare färre drift avbrott. AirMail Nr 2, 2015 9 Plug-and-play-lösningar för hög luftkvalitet Camfils heltäckande utbud av luftrenare är allt mer uppskattat som en effektiv plug-and-play-lösning för att undvika problem med dålig kvalitet på inomhusluften inom industrin och på kontor. Små luftburna partiklar kan leda till stora problem med inomhusluft kvaliteten, och ett allt större antal industrier och företag upptäcker för delarna med Camfils luftrenare när det gäller att bekämpa problem med luftföroreningar inomhus. Därför erbjuder Camfil två separata serier: luftreningssystem för stora industriella utrymmen och tillverk ningsprocesser, och Cityserien med fristående luftrenare för kontor och andra mindre lokaler. Dessa produkter – som är utrus tade med de mest effektiva HEPA filtren på marknaden – är startklara lösningar för att rena rumsluften. Slutresultatet är en hälsosam och produktiv arbetsmiljö som skyddar dem som vistas där, utrustningen och produkterna från luftburet damm, smuts och föroreningar. Luftrenare för stora utrymmen Camfils serie med industriella luft renare används vanligtvis på lager, 10 AirMail Nr 2, 2015 logistikcenter, serverrum, buteljerings anläggningar, bryggerier, livsmedels anläggningar och andra tillverknings anläggningar för att kontrollera lokala källor till luftföroreningar och rengöra dammiga arbetsområden. Luftrenarna är internationellt er kända för sin effektiva luftfiltrering, mångsidiga användningsområden, låga energiförbrukning och tysta drift. Deras Absolute™ HEPAfilter renar effektivt luften ända ned till nanopar tiklar, vilket minskar kostnaderna för underhåll och reparation av maskiner och anläggningsutrustning, skyddar slutprodukter och lagervaror samt minskar behovet av och kostnaderna för regelbunden rengöring. De av lägsnar tobaksrök, svetsrök, bygg damm, asbest och partiklar av alla storlekar ända ned till ultrafin. Industriserien består av tre model ler som täcker behoven för de flesta anläggningar, en dold enhet för skåp och två större modeller som kan installeras på golv, vägg eller tak. City-serien för mindre utrymmen Medvetenhet om luftföroreningar och dålig luftkvalitet inomhus i stads områden har lett till utvecklingen av Camfils Cityserie med mindre, fri stående luftrenare för filtrering av rumsluft i många olika typer av bygg nader och fastigheter, där inomhus luften kan vara ännu mer förorenad än luften på en genomsnittlig stads gata. Luftrenarna används vanligtvis på sjukhus, museer, kliniker, kontor, gym och på andra ställen. I serien ingår tre luftrenare för rum som är mellan 30 och 300 kvadrat meter stora. Flera modeller (se City M på sidan 11) har kombinerade parti kel och kolfilter för att också ta bort lukter och vissa molekylära gaser, till exempel trafikföroreningar. Hälsa i en låda Den förbättrade luftkvaliteten med Camfils luftrenare gör arbetsmiljön hälsosammare för de anställda, vilket leder till fördelar som färre sjukdagar och ökat välbefinnande samt lindrar vanliga symptom på dålig luft som huvudvärk, hosta, allergiska reaktio ner, andningssvårigheter, irriterade ögon, illamående och utslag. Luftrenarna är omtyckta medarbe tare på kontoret. Besök den nya speciellt utvecklade webbplatsen för Camfils luftrenare på www.camfil.se/Air_Purifiers/ om du vill ha mer information och hitta broschyrer om dessa produkter. NYHE TE R & NÄ M NVÄ RT Ren stadsluft – med City M Kämpa mot den dåliga luften Varför kunder skaffar sig luftrenare: • Friskare anställda: Dålig luftkvalitet inomhus påverkar hälsa och välbefinnande. Som forskningen har visat förbättras prestationsförmågan av hög luftkvalitet och ren inomhusmiljö. Luftrenare på dammiga och smutsiga arbetsplatser avlägsnar problem som kan orsaka huvudvärk, astma och andra andningssvårigheter. • Bättre filter: Absolute™-filtren är miljömärkta och energiklassade. Till skillnad från elektrostatiska filter och hybridfilter avger de inte skadliga kemikalier som ozon och fria radikaler. De är de mest energieffektiva filtren på marknaden, och de varar längre, vilket ger en lägre total ägandekostnad och mindre filteravfall. • Minskade elkostnader för ventilationssystemet: Effektiv luftrening låter dig recirkulera mer inomhusluft och minska ersättningsluften för att minska behovet av ventilation och uppvärmning och spara energi. • Effektivare produktion: Luftrenarna kan driftsättas med ”kirurgisk precision” för att leverera extremt ren luft på vissa platser som är särskilt känsliga, vilket minskar risken för störningar i verksamheten. • Mindre rengöring: Renare luft innebär mindre damm och smuts. Ytor håller sig rena längre. Kunder i stadsområden uppskattar City M eftersom det är en effektiv och flexibel lösning som tillägg till ett befintligt ventilationssystem med otillräcklig filtrering, eller för att rena luften på platser som inte har ett centralt luftbehandlingssystem. Luftrenarens rena linjer, färg och kompakta storlek gör den enkel att placera i alla typer av rum på upp till 75 kvadratmeter. City M är utrustad med ett Absolutepartikelfilter (HEPA 13) och ett kolfilter med aktivt kol. Luften renas i flera filtreringssteg för att ge en inomhusluft av utmärkt kvalitet. Den stora filterytan i filterpaketet är 14 gånger så stor som de flesta andra märken för mycket högre kapacitet. Luftrenaren är så effektiv att den också kan ta bort luftföroreningar från flera olika inomhuskällor, som möbler, väggfärg, smink, doftsprejer, sprejdrivgaser, mattor, spritpennor, byggnadsmaterial, vax, polermedel, mjukgörare och till och med männ iskor. Den filtrerar också bort form aldehyd, svampar och olika flyktiga organiska föreningar. Kunderna gillar också City M efter som den är en mer miljövänlig och hållbar lösning, eftersom filtren är energisnålare och behöver bytas ut mer sällan, vilket i sin tur innebär minskat filteravfall. När ren luft är avgörande Vissa tillverkningsprocesser är så känsliga att det är nödvändigt att övervaka och kontrollera kvaliteten på den omgivande inomhusluften. Detta gäller inom livsmedels- och bioteknikindustrin, där produkterna noggrant måste skyddas från oönskade luftburna partiklar och molekylära gaser. Processerna måste också uppfylla stränga hygieniska och juridiska krav. Att välja luftfilter av hög kvalitet blir då ett kritiskt beslut. För att möta filtreringsbehoven inom livsmedels och bioteknikbranschen har Camfil utvecklat ProSafe™serien med luftfilter, som uppfyller stränga krav på säkerhet, spårbarhet och kon troll. ProSafeseriens filter för alla filtersteg har testats och utvecklats efter noggranna specifikationer, och tillverkas i material som inte förorenar känsliga tillverkningsprocesser. En pålitlig och säker lösning Den pålitliga ProSafeserien ger trygghet åt tillverkare som inte har råd att ta risker. Där man inom bio teknikindustrin måste ha filter som är beständiga mot kemikalier som används vid dekontaminering, måste man inom livsmedelsindustrin ha komponenter som är certifierade för livsmedelskontakt. Materialen i filt ren måste också vara kemiskt icke reaktiva för mikrobtillväxt, men på samma gång måste de vara fria från skadliga kemiska komponenter. ProSafeserien kombinerar och upp fyller alla dessa krav i en och samma produktserie med filter. Luft är också en ingrediens Livsmedelsproduktion är ett område som är strikt reglerat för att undvika 12 AirMail Nr 2, 2015 alla möjliga risker som uppkommer av föroreningar på tillverknings anläggningar. Dessa problem åter speglas av en allt strängare lagstift ning samt av marknadskrav på god hygien inom livsmedelsindustrin. Vid allvarliga hot mot allmän hetens hälsa kan nationella byråer för livsmedelshygien och säkerhet rekommendera myndigheterna att vidta erforderliga hälsoskyddsåt gärder. Sådana åtgärder kan inne bära indragning och destruktion av livsmedel och till och med en tillfällig stängning helt eller delvis av det för sumliga företaget. Detta har lett till tanken att luft också är en ”ingrediens” i mat, och att den måste vara ren och säker vid tillverkningen. Eftersom utomhusluften innehål ler mellan 200 och 1 500 bakterier per kubikmeter kan ett litet luftkonditio neringssystem med en kapacitet på 10 000 m3/h komma att dra in 2 till 15 miljoner bakterier i timmen och allvarligt förorena livsmedel under produktion. Nästan alla livsmedels produkter innehåller luft som måste vara ren och fri från föroreningar, vilket kräver effektiva filtreringssteg för en hygienisk processluft. Född inom livsmedelsindustrin ProSafekonceptet började inom livs medelsindustrin, och Camfil var en av de första filtertillverkarna som lät testa och certifiera sin filtermedia för EG 1935/2004 i Europa. Denna förordning innebär i princip att ma terial som kommer i kontakt med livsmedel måste vara säkra och inte överföra sina komponenter till livs medel i sådana kvantiteter att det kan vara farligt för människors hälsa eller ändra livsmedlets sammansätt ning på ett oacceptabelt sätt. I detta ingår särskilda riktlinjer som Kom missionens förordning nr 10/2011 för material och produkter av plast. För att kunna certifieras måste det göras oberoende tester av överföring av skadliga ämnen som ftalater, aroma tiska aminer och tungmetaller under olika förhållanden som ofta råder inom livsmedelsindustrin. Ingenting tillåts migrera till slutprodukten. För att kunna garantera det använder Camfil endast speciella råmaterial till filterramar i plast, i stället för åter vunnen plast. Uppfylla hygienkrav Denna första certifiering för kontakt med livsmedel ledde till en vidareut veckling av andra ProSafefilter med fördelar för andra kunder, till exem pel bioteknikindustrin. I likhet med mat förtär vi även läkemedel, och de behöver därför ha en strängt kontrol lerad hygienisk produktionsmiljö. Luftfiltren i processområdets venti lationssystem får inte på något sätt vara en plats där mikroorganismer kan leva. ProSafe uppfyller dessa krav, och alla filter certifieras och testas för att vara ickereaktiva för mikrober (europeisk standard EN ISO 846) och hygien (tysk standard VDI 6022). De procedurer och tester som genomförs vid certifieringen är komplexa och krävande. Plasten i ramarna måste till exempel vara ickereaktiv för mik rober så att bakterier inte kan förtära den eller växa på den. ProSafefiltren har också testats och godkänts som fria från alla skad liga kemiska komponenter (halogen, formaldehyd, ftalater, bisfenol) och beständiga mot all vanlig rengöring och dekontaminering. Hygienen upp rätthålls genom hela försörjnings kedjan – Camfil går till och med ett steg längre och levererar ProSafe filtren i hygienplastpåsar till kundens anläggning. Omedelbar tillgång till dokumentationen Med hjälp av QRkoder för produk terna, som också finns på produktför packningarna, går det att omedelbart komma åt alla certifikat online på en särskild ProSafewebbplats*. Dessutom har många biotek nikkunder flera anläggningar runt om i världen och behöver Camfil som partner för att uppfylla deras behov av luftfiltrering på både lokal och global nivå. Tryggheten i ett lång siktigt partnerskap kompletteras av vår dokumenterade förmåga att ana lysera behov och leverera heltäck ande luftfiltreringslösningar som är specialanpassade och optimerade för låg total ägandekostnad. Våra luftfiltreringslösningar är också hållbara, och uppfyller de nya myndighetsbestämmelser som är till för att lindra klimatförändringarna och implementera lagar om energi effektivitet, utan att för den sakens skull kompromissa med kvaliteten på inomhusluften. Camfil har tagit fram programvara för att avgöra livs cykelkostnader med hög precision och simulera effektiviteten och livs längden hos kolfilterlösningar under verkliga driftförhållanden. Om du vill ha mer information kan du ladda ned PDFfiler av våra broschyrer för livsmedels och bioteknikindustrin från www.camfil.se. *Besök www.camfil.se/Products/Prosafe/ för ProSafe-certifikat, produktbroschyrer, datablad och kundberättelser. PROSAFE-SERIEN I serien ingår för närvarande Hi-Flo™ ProSafe-påsfilter för luftkonditionering och förfiltrering, Hi-Cap™ ProSafe för att avlägsna de största partiklarna, Opakfil™ ProSafe, som uppfyller stränga säkerhetskrav för förfiltrering i renrum, Absolute V™ ProSafe, ett kompakt HEPA-filter, och Megalam™, som används som slutfilter för högsta möjliga renrumsskydd. Under 2016 kommer serien att utökas med ProSafe-versioner av Ecopleat, M-Pleat och en av Camfils luftrenare för industrilokaler. FÖRDELARNA MED PROSAFE • Särskilt utformade för processäkerhet inom livsmedels- och bioteknikindustrin. • Alla HEPA-filter testas grundligt på fabriken för att undvika läckage. • Filtermedia av högsta kvalitet som testas och utvecklas enligt mycket noggranna specifikationer. • Godkända för kontakt med livsmedelsprodukter (EG 1935/2004). • Förebygger mikrobiologiska föroreningar (ISO 846). • Fukttåliga och korrosionsbeständiga för ett hygieniskt ventilationssystem (VDI 6022). • Testade som beständiga mot kemikalier som används vid rengöring och dekontaminering av renrum. • Fria från skadliga kemiska komponenter som formaldehyd, ftalater och bisfenol-A. • Lång livslängd, hög effektivitet och energibesparande ”gröna” filter. AirMail Nr 2, 2015 13 CAM F ILS F ILT ER S KO L A : MO D UL 6 MILJÖ- OCH ENERGIASPEKTER Personer är ofta mycket observanta när det gäller mat och dryck som de förtär, men de ställer sällan krav på luften de andas. Om ingen ställer krav kommer luftkvaliteten inomhus att försummas. Energin är oförstörbar En energikälla är en naturtillgång eller ett naturfenomen som kan om vandlas till nyttiga energiformer som ljus, rörelse och värme. Olika energikällor är biobränslen, gas, kol, kärnkraft, olja, sol, vatten och vind. Måttenheterna är joule (J) eller new tonmeter (Nm), men även kalori (cal), voltamperesekund (VA) och watt timme (Wh) används. Energi kan bara användas och om vandlas. Den ”förbrukas” aldrig. Den totala mängden energi i ett slutet sys tem är alltid konstant och kan bara överföras från en form av energi till en annan. Detta faktum – energins oför störbarhet – kallas ”energiprincipen”. Att använda energi kostar pengar oavsett hur den genereras, och den kommer sannolikt inte att bli billi gare under de kommande åren. Men fastighetsägare kan minska sina energikostnader på många olika sätt, och ett av dem är att använda rätt luftfilter i ventilationssystemet. Fläk tarna i luftbehandlingsaggregat an vänder energi. Om filtren har lägsta möjliga medeltryckfall under sin livs längd går det att uppnå besparingar. Men du måste alltid först och främst tänka på filtrets huvudsakliga funktion – att rena luft – innan du börjar fundera på energibesparande åtgärder. Bestäm alltid först önsk värd kvalitet på tilluften och under sök först därefter vad som kan göras för att spara energi. Sedan ska miljöaspekten beaktas. För filter är själva användarfasen helt avgörande för filtrets miljöpåverkan. Användarfasen, den mängd energi fläkten använder för att dra luften genom ett luftfilter står för ca 90 % av filtrets totala klimatpåverkan. Den absolut viktigaste åtgärden för att minska miljöpåverkan från använd ning av luftfilter är alltså att minska medeltryckfallet över filtret eftersom det påverkar energianvändningen. FÖLJANDE DELAR INGÅR I CAMFILS FILTERSKOLA: Modul 1: Luftburna föroreningar – varför vi behöver ren luft Modul 2: Så här fungerar luftfilter Modul 3: Testmetoder och standarder Modul 4: Fläktar, luftflöden och energiberäkningar Modul 5: Certifieringssystem Modul 6: Miljö- och energiaspekter Modul 7: Välja rätt filter och filterklass Modul 8: Filterbyte och service Certifierade filter är de mest effektiva För att spara energi gör många människor misstaget att byta ut cer tifierade, Pmärkta F7filter till andra filter som kan ha ett något lägre tryckfall, men som bara uppfyller standardens (EN 779:2012) minimi krav för avskiljning. Ett certifierat, P märkt F7filter kan ha 5060 % högre effektivitet (0,4 µm) än ett ocertifierat F7standardfilter. Filter energiklassificeras också med avseende på hur mycket energi en fläkt måste använda för att dra eller trycka luft genom ett visst filter (se Modul 5 i AirMail Nr 1, 2015). Analyser av livscykelkostnaden (LCC-analys) Energianvändningen i ett ventila tionssystem kan enkelt visas i en LCC analys, där hänsyn tas till samt liga kostnader och intäkter för ett givet ventilationssystem under en given tid. LCC analysen gäller endast för tryckstyrda fläktar, som anpassar varvtalet till tryckfallet över filtret. För att spara energi måste varvtalet på fläkten sänkas. Rätt val av fläkt i ett ventilationssystem kan ge en totalverkningsgrad på ca 50 %, men om fläkten och andra komponenter inte har rätt storlek kan verknings graden enkelt sjunka till 2035 %. (I Sverige, Camfils hemland, beräk nas den genomsnittliga totala sys temverkningsgraden för fläktar vara ungefär 33 %.) Analyser visar också att kostnaden för den energi som används av en ventilationsfläkt kan vara tre till fyra gånger högre än in köpskostnaden för ett standardfilter. Det är därför viktigt att se på filtrets medeltryckfall när man ska välja ett filter. Ett riktigt medeltryckfall fås genom att mäta ett filters tryckfall regelbundet under hela dess drifttid. LCCanalysen görs för att så långt som möjligt återspegla faktiska drift förhållanden. I beräkningarna används ofta filtrets medeltryckfall, vilket har fastställts efter ett antal år av mät ningar. I förenklade LCCanalyser adderas det initiala och slutgiltiga tryckfallet, och sedan delas summan med två. Då får du en teoretisk, rak linje. Beräkningen blir mindre till förlitlig, men fungerar i praktiken för att jämföra filter som används under samma förhållanden. Luftfilter står för en stor del av det totala tryckfallet i moderna ventila tionssystem, och en något mindre Vanlig LCC-analys – lång drifttid 100 80 % För hög inomhusluftkvalitet krävs rätt filter och ventilationsmetod. Vi vet att de mest skadliga partik larna i inomhusluften kommer från utomhusluften, och att enda sättet att stoppa dem från att spridas på kontor, skolor, sjukhus och andra byggnader är att stoppa dem med effektiva filter i tilluftssystemet. I den här modulen fokuserar vi på flera olika viktiga miljö och energi faktorer vid val av filter. 60 40 20 0 Energiförbrukning Filterkostnad Rengöringskostnad Underhållskostnad Avfallshantering Den energi som används av �läkten i ett lu�tbehandlingsaggregat står för merparten av dri�tkostnaderna. 14 AirMail Nr 2, 2015 CAMF I L S F I LTE R SK OLA: M ODUL 6 del av tryckfallet i äldre system. Två F7filter kan utföra samma filtreringsarbete, även om deras energiklass kan se mycket annorlunda ut och avgöra vilket filter som väljs. Stora skillnader i energiklass kommer av filtrets design, yta och media, samt av hur väl det har tillverkats. En skillnad på så lite som 25 Pa i medeltryckfall under filtrets livscykel kan använda energi som kostar lika mycket som hela det ursprungliga inköpspriset för filtret. Ju lägre medeltryckfall, desto lägre energikostnad. Rätt filter kommer förstås att minska både energiförbrukning och miljöpåverkan. Avsmalnande söm Parallella fickor Typiskt tryckfall i ett ventilationssystem 100 80 60 % Blockerad yta = hög energiförbrukning 40 Koniska påsar är mycket viktiga för både filtreringseffektivitet och tryckfall. 20 Miljömässig avfallshantering av filter 0 Kanaler Filter Värmeåtervinningssystem Kylspolar Värmespolar Filtren står för en stor del av det totala tryckfallet i ett ventilationssystem. Att tillverka filter är en konst Att skapa högpresterande filter är en utmaning eftersom det kräver kunnande och resurser. En tillverkare måste först se till att filtret utför sin huvudsakliga uppgift – att filtrera luften på ett effektivt sätt. Därefter kommer uppgiften att filtrera luften med minsta tänkbara energianvändning för fläkten, att tillverka filter med bästa tänkbara energiklass och därmed minsta möjliga miljöpåverkan. Filtermedia måste ha högsta möjliga effektivitet i relation till filtrets tryckfall under dess livslängd. Ett lågt medeltryckfall har en enorm inverkan på energi förbrukningen. Hög luftfuktighet och regn får inte påverka filtrets prestanda negativt. Tryckfallet kan öka avsevärt för vissa material. Filterdesignen är därför oerhört viktig. Att sy en filterpåse som har en optimerad stygnlängd är inte en enkel uppgift. Det kanske är möjligt att tillverka det perfekta filtret, men i verkligheten handlar filtertillverkning om att tillverka tusentals filter om dagen med en perfekt design. Luftens hastighet genom filtermediat för respektive filterklass är helt avgörande för hur stor filtrets totala filteryta ska vara. Detta gäller för alla filter, även för påsfilter och veckade filter. Sofistikerad programvara behövs för att beräkna ett optimalt resultat. Det färdiga filtret måste gå igenom sluttester där dess effek tivitet och tryckfall mäts. Det finns standarder för dessa tester, där det beskrivs hur testen ska utföras och vilken typ av testutrustning som ska användas. Få filtertillverkare har den här testutrustningen på sin egen anläggning, och de flesta små företag har den inte alls. När ett filter har nått slutet på sin livslängd måste det bytas ut, och det använda filtret måste tas omhand på ett miljömässigt korrekt sätt enligt lokala bestäm melser. I EU är det förbjudet att avyttra filteravfall på deponeringsplatser, och alla filter bränns därför, oavsett material. Plast och trä brinner av sig självt när det antänds och avger lite användbar energi, medan det för metall som ska förbrännas krävs att energi tillsätts. Miljöpåverkan, mätt i CO2utsläpp, är ungefär densamma för dessa material. Partiklar som uppfångats av filtret under dess livscykel bränns. Alla överblivna partiklar avlägsnas av reglersystemen för luftföroreningar på förbränningsstationen. Det viktigaste är att använda filter destrueras i en godkänd och kontrollerad process. Den lilla energi som genereras eller förbrukas av förbränningsprocessen är en droppe i havet jämfört med den totala energi som fläkten använder för att dra luft genom ett filter under dess livslängd. AirMail Nr 2, 2015 15 Luftkvalitetsprogram för de svenska olympierna Luftföroreningar är ett vanligt sam talsämne eftersom de påverkar hälsa och luftkvaliteten i allmänhet, men också för att de påverkar idrottarnas prestationer negativt i de olympiska spelen. För att undersöka detta mer grund ligt samarbetar Camfil och Sveriges Olympiska Kommitté (SOK) nu för att dokumentera och verifiera hur ren inomhusluft förbättrar de svenska idrottarnas prestationer före och under Sommar-OS 2016 i Rio de Janeiro. Studien kommer särskilt att utvär dera hur idrottare återhämtar sig bättre och snabbare när de andas in ren inomhusluft efter att ha tävlat intensivt i olika grenar och inandats en högre halt luftföroreningar under fysisk ansträngning. Luftkvalitetsprogrammet Camfils FoU-team leder luftkvalitets programmet för SOK i samarbete med Karolinska institutet och SOK:s medicinska team. Ett antal Camfilprodukter används i studien, däri bland luftrenarna City M och City S i idrottarnas bostäder och påsfilter som City-Flo™ till luftbehandlingsag gregaten i träningsanläggningarnas ventilationssystem. Innan OS kommer Camfil också att arrangera ett webbseminarium för att informera idrottarna om inom husluftkvalitet och riskerna med att andas in skadliga föroreningar. Inomhusluftkvaliteten övervakas och mäts också med Camfils IAQ-utrust ning. Karolinska institutet genomför tester med biomarkörer för att utvär dera hur idrottarnas återhämtnings process förbättras av ren luft. För att snabba på återhämtningsproces sen under OS i Rio nästa år kommer alla svenska lag att få en miljö med ren luft där de ska bo och sova i den olympiska byn. Resultatet av luftkvalitetsprogram met kommer att dokumenteras i ett faktablad för alla idrottare, som SOK kan infoga i sitt officiella program och sina rekommendationer. Fem idrottare i en studie Prestationerna för fem svenska elit idrottare håller just nu på att studeras. www.camfil.se
© Copyright 2024