Medioteket Avdelningen för lärande och elevhälsa Information Sida 1 (2) 2015-01-09 Till Skolbibliotekspersonal i Stockholms stads grundskolor Mångspråksbiblioteket Stockholms stads skolbibliotek ska främja språkutveckling och stimulera alla elever att läsa mer, och uppdraget att erbjuda litteratur på olika språk är tydligt i bibliotekslagen. Nu startar Medioteket Mångspråksbiblioteket - en depå med barnoch ungdomslitteratur på olika språk. Mångspråksbiblioteket är en resurs för skolbiblioteken som bekostas av grundskoleavdelningen. Härifrån kan skolans skolbibliotekarie låna böcker – för att sedan låna ut dem till elever och modersmålslärare. Det är tänkt att vara ett komplement till skolbibliotekets egna inköpta mångspråksböcker. Mångspråksbiblioteket kommer att ha skönlitterära böcker i första hand, men även faktaböcker. Vår ambition är att erbjuda böcker på så många språk som möjligt och böcker med varierande språklig nivå. Modersmålslärarna får också information om Mångspråksbiblioteket. De kommer inte att kunna låna böcker direkt från oss, utan blir hänvisade till skolbiblioteken. Därför är det viktigt att du som ansvarig vet vad som gäller.  Läs på nästa sida om hur du ska gå till väga! Vänliga hälsningar från Mångspråksbiblioteket och ansvarig bibliotekarie Ingalill Åkesson Hedqvist ingalill.akesson-hedqvist@stockholm.se Medioteket Avdelningen för lärande och elevhälsa Trekantsvägen 3, plan 5, Liljeholmen ingalill.akesson-hedqvist@stockholm.se stockholm.se/medioteket Information Sida 2 (2) Depålån från Mångspråksbiblioteket Vi har böcker på många men inte alla språk som talas i Stockholms skolor. Mångspråksbiblioteket är under uppbyggnad, men vi börjar utlåningsverksamhet fr.o.m januari 2015.  Hur vet jag vad som finns? Sök i Mångspråksbibliotekets webbkatalog: www.stockholm.se/medioteket - klicka på Böcker & Skolbibliotek i marginalen – klicka på Sök i WinBib ungefär mitt på sidan. Välj Din skola och Mångspråksbiblioteket. Sök på valfritt språk.  Hur beställer jag? Skicka ett mail till skolbiblioteksstod@stockholm.se Beskriv vilka slags böcker på vilka språk du önskar. Mer information får du sedan i mailsvaret.  Begränsningar? Medioteket Avdelningen för lärande och elevhälsa Trekantsvägen 3, plan 5, Liljeholmen ingalill.akesson-hedqvist@stockholm.se stockholm.se/medioteket JA. Det finns inte böcker för alla elevers behov. Böckerna är också dyra och svåra att köpa in. Vi behöver säkerställa att svinnet minimeras. Men det går naturligtvis att göra, vi samarbetar för elevernas bästa!