TISDAG 25 AUGUSTI 2015. MITT I HUDDINGE 5 Huddinge Huddingebon Staffan Ring sprang i förra veckan Trans Scania, ett lopp på 246 kilometer tvärs över Skåne. För Staffan Ring och hans löpkamrat Mia Thomsen tog loppet 46 timmar och 20 minuter. – Det låter kanske lätt att bara följa en led men när man varit vaken i ett dygn och det är becksvart ute när du ska hitta en orange markering på ett träd, är du inte lika kaxig längre, säger han. Staffan Ring och Mia Thomsen sprang loppet nonstop och stannade bara för kortare pauser. – Fötterna tar oerhört mycket stryk. Förra året pajade mina fotsulor. Trampdynorna rullade ihop sig och det gjorde ganska ont. Foto: privat Han sprang 24,6 mil – på två dygn Huddingebon Staffan Ring sprang i över 46 timmar. Chans att nominera till lokalt demokratipris Huddinge Förra året fick polisen Reine Berglund ta emot kommunens demokratipris. Han tilldelades priset för sitt engagemang och för sina insatser på Huddingepolisens Facebooksida. Nu kan man nominera vem man tycker ska vinna priset i år på kommunens hemsida. Priset delas ut årligen med syfte att främja demokrati och priset kan delas ut till en person, en grupp eller en juridisk person. Assistent ville driva ut andar Huddinge En kvinna med funktionsnedsättning från Huddinge fick en ny personlig assistent efter att hennes make slagit henne. Maken var vid tiden kvinnans gode man och personlige assistent. Efter bytet till en assistent var kvinnan tvungen att åka in akut till sjukhuset på grund av felmedicinering. Assistenten ska även ha rått kvinnan att genomgå en exorcism – utdrivning av onda andar. Personal inom omsorgen har anmält missförhållandet. Ausonius fick nej till mer motion Huddinge John Ausonius, Emil Edman hörde den kraftiga smällen förra söndagen. Någon hade satt fast sprängladdningen på ett träd vid Vårbyskolan. Foto: Carlos Montecinos Kraftig explosion skrämde Vårbybor En kraftig smäll fick många oroliga att ringa räddningstjänsten och polisen förra söndagen. En av dem som hörde smällen i Vårby gård är Emil Edman. – Det var ett riktigt jävla brak. Det var ingen nyårsraket, säger han. Uppgifterna om att en kraftig smäll hade hörts från Vårbyskolans skolgård kom strax efter klockan kvart i tolv förra söndagskvällen. Strax efteråt kom ett 50-tal samtal in till polisen på bara några minuter. – De hade hört en kraftig knall och sett ett starkt ljussken, säger Dan Andersson, stationsbefäl vid Södertörnspolisen. ”Det var som om de skulle spränga ett berg.” platsen kunde de konstatera att någon apterat en laddning på ett träd. – De ska ha sprängt bort delar av buskar och ett träd. Vi spårat med hund men inte hittat någonting, säger Dan Andersson. Enligt polisen handlar det om någon form av provsprängning eller om ”ungdomligt oförstånd”. En av dem som hörde smällen är Emil Edman. – Det var ett riktigt jävla brak. Det var ingen nyårsraket. Det var som om de skulle spränga ett berg, säger han. När polis kom till Unga bakom mycket skadegörelse w Den kraftiga smällen som inträffade förra söndagen på en skolgård i Vårby gård rubriceras som skadegörelse. w Enligt Brottsförebyggande rådet (Brå) är skadegörelse ett utpräglat ungdomsbrott. w Omkring 20 procent av de som misstänkts för skadegörelse under 2013 var ungdomar mellan 15 och 20 år. Tidigare år har den siffran legat mellan 36 och 40 procent. Källa: Brå Emil Edman gången Emil Edman hörde smällar i Vårby gård. – Det har varit kraftiga smällar under hela sommaren. Jag har vaknat vid elva-tolvtiden på kvällarna av att det smäller. Det blir ett huvudbry. Jag har svårt att somna om. Det blir att du vankar omkring en bra stund i lägenheten. Det var inte första Är du orolig? – Det är inte så att jag jagar upp mig. Jag är däremot orolig för min mamma som har ett dåligt hjärta. Hon får hjärtklappning. Det tar en stund innan hennes hjärta har lugnat ner sig. Hon klarar inte av en smäll till, säger Emil Edman. Ulrika Haraldsson, säkerhets- samordnare för Huddinge kommun, känner inte till att det ska ha smällt tidigare under sommaren i Vårby. Christian Ottosson (C), kommu- nalråd i Huddinge kommun, tycker att den inträffande händelsen är allvarlig. – Skolgårdar ska vara en plats där våra barn kan känna sig trygga, oavsett om det är under eller efter skoltid, säger han. Vad kan Huddinge kommun göra för att det är inte ska inträffa igen? – Jag tror att kommunen borde bilda partnerskap med de lokala fastighetsägarna där vi har gemensamma mål och finansiella aktiviteter för att öka tryggheten lokalt. På morgonen efter händelsen kunde Lena Sjögren, rektor på Vårbyskolan, konstatera att smällen hade slagit ut skolana larmsystem. – Det var inte värre än så, säger hon. l Linus Chen Magnusson linus.chen.magnusson@mitti.se tel 550 550 00 känd som lasermannen, ville få längre promenad tider på anstalten Beate berg i Trångsund. Han ansökte om att få vara ute längre än den tim me som han beviljas i dag, men har inte fått något be sked, varken positivt eller negativt, från anstalts ledningen. Ledningen ska i stället enbart ha informerat honom om de regler som redan nu gäller. Efter att ha väntat i en och en halv månad vände sig John Ausonius till förvaltningsrätten. Nu har hans begäran avvisats där med motiveringen att anstalten inte har fattat något överklagbart beslut. Skogåsbo stal 225 000 Skogås En man i 30-års åldern har åtalats för grov stöld. Han ska ha stulit fyra så kallade safebags med kontanter från sin tidigare arbets givare till ett värde av 225 200 kronor. Händelsen inträffade i juli förra året. Volleybollplan i Flemingsberg Flemingsberg 2013 började en detaljplan göras för en beachvolleybollanläggning i Huddinge. Då valdes Granstorp, men Trafikverket satte stopp för de planerna. Nu har kommunen kommit fram till en annan placering, intill järnvägen på södra sidan. Placeringen motiveras med att anläggningen skulle vara ett positivt tillskott till Flemingsberg.