Hälsö Café & Interiör
- ETT KÖPMANSHUS I SKÄRGÅRDEN! TORSLANDA • BJÖRLANDA • SÄVE • ÖCKERÖ KOMMUN TIDNINGEN.SE :ćƌŶ Θ &ćƌŐ Östra Hamnen 2, HÖNÖ www.olinders.se • 031-96 53 29 VECKA 45 • ONSDAG 4 NOVEMBER 2015 • ÅRG 23 • UPPLAGA 18.500 Osämja om arbetstider Projektet med sextimmars arbetsdag fortsätter på Svartedalens äldreboende under 2016. Då kommer projektet att finansieras av Västra Hisingens egna kapital. Något som nämndens borgliga politiker motsätter sig. Seriepremiär – Avenyn United FC vann mot GAIS i Björlandahallen SIDAN 4 Årets eldsjäl utsedd Öckerö Rotaryklubb delade igår ut sitt entusiastpris till läraren och inspiratören Erik Johansson. Han får priset för att han på ett kreativt sätt har lyckats fånga och utveckla eleverna på Bergagårdsskolans intresse för teknik. SIDAN 8 Klassisk inomhuscup Crawford Cup arrangerades i helgen för 31:a gången i Torslandahallen. Bland årets vinnare fanns lag från bland annat Torslanda IK, IK Zenith och Öckerö IF. SIDAN 19 SIDAN 18 Avenyn United FC:s Erik Johannesen (nummer 10) och Teodor Lindén (nummer 84) förbereder att slå en frispark i säsongspremiären mot GAIS futsal. Det nyblivna Torslandalaget vann matchen med 4-3 efter en kraftfull slutforcering. FOTO: HENRIK EDBERG (WDEOHUDGL7RUVODQGDVHGDQ Adventskvällar! JL:s Elmontage AB 10-11 november kl. 17-21 WWW.HALSOCAFEOINTERIOR.SE ,QVWDOODWLRQHU6HUYLFH5HSDUDWLRQHU Nu plockar vi fram ADVENT & JUL. Vi serverar GULASCHSOPPA dessa kvällar. För mer information om JULBORD & JULTALLRIK se vår hemsida. VÄLKOMNA! VID KAJKANTEN I HÄLSÖ HAMN TEL: 0709-96 11 34 ONS-FRE 11-18, LÖR-SÖN 11-17 INFO@HALSOCAFEOINTERIOR Hälsö Café & Interiör RUM UTHYRES! Din elektriker i Torslanda Med bästa placering, i etablerad salong, mitt emot Amhults resecentrum! 1ROHUHGVYlJHQ LQIR#MOVHOPRQWDJHVHZZZMOVHOPRQWDJHVH Nu kan vi erbjuda ett stort rymligt rum för verksamhet i någon form av skönhet/hälsa. OBS! Nya öppettider fr.o.m. 1/11 MANIKYRPLATS UTHYRES! I befintliga salongen. Måndag - torsdag kl 10-18 FRISÖR/BARBERSTOL UTHYRES! Tidsbeställning för inlägg, 031-92 32 60 I befintliga salongen till erfaren frisör/barberare. Möjlighet till delägar/partnerskap! 031-92 11 17 • Terminal 1 • Torslanda • www.bokadirekt.se • www.mmbeauty.se G:a Flygplatsvägen 26 • tel. 92 32 60 • måndag-torsdag 10-18 info.torslanda@imeo.se • www.imeo.se DROP IN • HÅRVÅRD • TATTOO • SKÖNHETSVÅRD 2 SIDAN TVÅ Vecka 45 • onsdag 4 november 2015 Tipsa redaktionen på ✉ redaktion@tidningen.se ✆ 92 45 80 @tidningen Polisrapporten LEDARE HENRIK EDBERG M edborgardialog. Dialogmöte. Fortsättningsdialog. Uppföljningsdialog. Åtgärdsvalsstudiemöte. Fokusgruppsmöte. Vänj er vid fraserna. De är enligt Göteborgs stad viktiga byggstenar i utredningarna om olika projekt i vår stad. De innebär ett sätt för tjänstemän (och politiker) att låta medborgarna komma till tals och är – när det fungerar – ett sätt att uppnå närdemokrati. I höst drar dialogmöten igång om trafiken längs Kongahällavägen. Flera olika dialogmöten kommer att hållas med specifika teman: Kollektivtrafiken i Torslanda, bättre villkor för fotgängare (särskilt skolbarn) och ”Gör det smidigare för bilresenärer” är tre exempel. Vi skrev i augusti att de här mötena skulle starta i oktober. Nu har de blivit uppskjutna. Trafikkontorets Per Bergström Jonsson som skulle hålla i dialogdelprojektet har blivit projektledare för linbaneprojektet i Göteborg. Nu letar Trafikkontoret efter en ersättare. Men det finns andra dialogmöten för den samhällsmedvetne medborgaren att engagera sig i. På måndagskvällen den här veckan hölls en annan ”dialoginsats”. Ämnet? Framtidens kollektivtrafik i Torslanda. Projektet den här gången heter Next Stop 2035 och genomförs i hela Västra Götalandsregionen inom ramen för den så kallade ”stomkollektivtrafikutredningen”. Trafikkontoret kände inte till att NextStop2035 planerade ett fokusgruppmöte i Torslanda, så det är inte konstigt om inte ni – eller vi på tidningen – kände till det heller. Det går inte att som medborgare klaga på att det inte erbjuds möjligheter att göra sin röst hörd i olika frågor – men – det är närmast ett heltidsjobb att hålla sig à jour med när mötena hålls och vad som ska diskuteras – och ibland (som när det gäller kollektivtrafiken i Torslanda) hur de skiljer sig åt. Med all den grundliga research som nu görs, där tjänstemän och konsulter bildligt talat ligger med ”öronen hårt tryckta mot rälsen” för att höra vad vi invånare i Torslanda har att säga, vore det väl konstigt om inte Torslanda är ett infrastrukturmässigt ShangriLa – med linbanor, snabbspårvagnslinjer, oklanderligt busslinjenät, säkra gång- och cykelstråk och noll bilköer – om sisådär tio år? Torslanda Tidningen Ansvarig Utgivare Bengt Wester tel. 92 45 85 bengt@tidningen.se IT/Produktion Patrik Krook tel. 92 45 84 patrik@tidningen.se Annonsansvarig Lotta Nilsson tel. 92 45 86 lotta@tidningen.se Annonssäljare Sofia van der Star tel. 92 45 87 sofia@tidningen.se Innesäljare Suzanne Theander tel. 92 45 82 suzanne@tidningen.se Redaktion/Ekonomi Therese Krook tel. 92 45 88 therese@tidningen.se Grafisk form Maria Fridén tel. 92 45 83 maria@tidningen.se Skribent Conny Åquist tel. 92 45 89 conny@tidningen.se Båtsamverkan Denna vecka vill Christer Melvinsson skicka en hälsning till alla båtägare. Nu är vi i den tiden då de flesta tar upp sina båtar med allt som det innebär. Det är också den tiden som de flesta av stölderna i och från båtar sker, både av motorer och av båttillbehör. Något som visat sig vara en stor framgångsfaktor i kampen mot stölder kopplade till båtar är Båtsamverkan. I denna samverkansform gör man precis som i Grannsamverkan man hjälps åt att hålla uppsikt över varandras egendom. Detta gör man genom att tillsammans se om varandras båtar, är mer uppmärksam på vilka som rör sig i området, pratar med okända och noterar registreringsnummer helt enkelt bryr sig om sin båtgranne. Några tips inför båtupptagningen är att tömma båten på allt som kan tänkas vara stöldbegärligt. Christer har innan rekommenderat att låta båten vara olåst. För detta har han fått kritik från försäkringsbolagen men Christer menar att ofta är kostnaderna för skadorna större än godsets värde och i vissa fall större sig i våra hamnområden att vara observanta och se efter varandras egendom. Vid eventuella tips ring 11414. Med vänlig hälsning Christer För att vi ska kunna publicera Din insändare måste den vara undertecknad med namn, adress och telefonnummer. Du får vara anonym i tidningen men vid synpunkter mot enskild person krävs att insändaren är undertecknad med namn. Redaktionen förbehåller sig rätten att korta ner eller att helt avstå från publicering. Vi publicerar endast insändare med anknytning till tidningens utgivningsområde. Kommentar till stoppat bostadsbyggande v42 I artikeln, som handlar om bostadsbyggande på Öckerö, har Trafikverket uttalat sig om att nya bostäder skulle öka trafiken till och från ön, varför man vill stoppa projektet. När man uttalar sig på de sättet, representerar man endast en byråkratisk värld, som har totalt tolkningsföreträde över alla och är inte överhuvudtaget intresserad av att medborgare och boende i denna kommun har något att säga till om. Man utgår ifrån ett stelbent tänk, med huvudet under armen och tror att man kan få gehör för sina åsikter, där man sitter långt ifrån problemet och utan alla aspekter. Om man ser till den verkliga befolkningsstatisti- ken, kan man inte med säkerhet säga något om antalet invånare på sikt, eller ens i dagsläget. Invånarantalet ökar om någon ärver en villa, eller om man får barn, eller om barnen får körkort, eller om man slutar arbetet i stan och arbetar på ön. Det finns hur många aspekter och olika uträkningssätt på befolkningens ökning eller minskning som helst. Därför är ett tillskott på 15 bostäder ett helt försumbart antal. Men inte för den byråkratiska jätten Trafikverket, med sina egna byråkratiska tolkningssätt och beräkning. Det är ju klart att är man en organisation av Trafikverkets storlek och myndighetsutövare, måste man visa att Salong Lyktor 99:- 160:- Barn & pensionär Dam & Herr Ring för tidsbokning om ni önskar hembesök Postadress Torslanda Tidningen AB, Flygmotorvägen 3, 423 37 Torslanda Org/Vat 556682-3182 • Plusgiro 43 08 94-6 • Bankgiro 5639-9876 Växel 031-92 45 80 • e-mail info@tidningen.se Information info@tidningen.se • Redaktion redaktion@tidningen.se Annons annons@tidningen.se • Familjesidan familj@tidningen.se Övriga skribenter redaktion@tidningen.se • Utebliven tidning 031-80 47 20 Upplaga 18.500 ex • Tryck VTAB Backa 2013 • Distribution VTD Följ även tidningen på facebook, twitter och tidningen.se Vill du ställa frågor till närpolisen så kan du maila dom till info@tidningen.se redaktion@tidningen.se Färgning, Slingor fr. 280:- • Permanent fr. 480:Keratinbehandling fr 1000:- Frilansskribent Pia Magnusson tel. 0704-578483 pia@tidningen.se än båtens värde. Om ni ska ha båten låst eller inte får ni själva bestämma efter dialog med era försäkringsbolag. Ett annat tips är att sätt en lapp på ruffluckan/ingången att ”Båten är tömd på allt av värde”. Båtsamverkan startade 2014 efter att det varit 110 anmälda stölder i/ur båt under 2013. Samma siffror hittills i år är 49 stölder i/ ur båt. Året är inte slut än men troligtvis kommer statistiken visa att stölderna minskat avsevärt under 2015. Med dessa siffror vill vi från Polisen motivera er båtägare och övriga som rör Insändare Dampensionär 120:Skribent Henrik Edberg tel. 92 45 94 henrik@tidningen.se Torslanda Tidningen /tidningen Tel.031-230 820 Gamla Björlandavägen/Toleredsgatan 4 tis Gra ng! eri Park Trädfällning man finns, skräp vore det väl annars. Så vi får snällt vänta tills man snart tar bort ”Det Kommunala Planmonopolet”, då skall den som vill bygga bara behöva ansöka om bygglov och Trafikverket och Länsstyrelsen får lösa sina problem med trafik bäst de vill och hur de vill. Planarbetet får inte och kommer då inte att störa, när och hur en byggherre vill och kan bygga. Byggherren och bostadsproduktioner för medborgare kan inte vara lidande på att Trafikverket och Länsstyrelsen inte har kommit längre i sin utveckling. Varje politiskt parti talar nu mer om att Detaljplaner och Planarbeten skall avlägsnas och man skall istället använda Översiktsplan arbetet, för att på ett mycket tidigt sätt, visa hur kommuner och städer skall växa och var de skall finnas olika verksamheter, som har antagits av kommunfullmäktige. Därefter är det bara för byggherren, att ansöka om bygglov och starta bygget när denne har kapital och kunder. Vi är snart där. W Wallin opolitisk debattör och mindre byggherre Tel. 0720-32 92 06 Tumlehedsv. 120•Torslanda studiobina.bokadirekt.se Fransförlängning Naglar Hårförlängning Vaxning Brynformning Vinterförvaring! Medlem i @tidningen facebook.com/tidningen tidningen.se SYNS DU MED DIN REFLEX? www.ntf.se/konsument Trädfällning • Bortforsling Trädbeskärning • Riskbedömning Bit för bit-nedtagning Ring L.H Trädvård AB för gratis besök och kostnadsförslag 0703 - 23 60 93 WWW.LHTRADVARD.SE • FULLT FÖRSÄKRAD • F-SKATT BOKA PLATS FÖR: Båtar/husbilar/husvagnar/bilar Ring för information: tel. 031-92 38 36, mån-fre kl. 8-15. gittan@amhult2.se TERRESTER AB AUKTORISERAD SERVICE CMS Group erbjuder auktoriserad service till din Volvo, Ford, Dacia eller Renault VI HJÄLPER DIG BLAND ANNAT MED: Service och reparationer Garantireparationer Tvätt & rekonditionering ALLTID 10% RABATT * MED CMS VOLVOKORT 031-350 10 00 eller besök www.cmsgroup.se SKADECENTER Plåt och lackskador Spotrepair Dentrepair 031-3501020 DAGS FÖR VINTERDÄCK VI HJÄLPER DIG HITTA RÄTT VINTERDÄCK FÖR DIG OCH DIN BIL Bilens kontaktyta mot vägen är knappt större än fyra handflator. Det ställer höga krav på däcket och mönsterdjupet inte minst i vintertid när det dessutom är halt ute. Med rätt däck kan du köra säkrare och undvika obehagliga situationer. Att välja rätt däck är inte alltid så lätt, låt oss hjälpa dig! Ring 031-350 10 00 så hjälper vår kunniga personal dig att hitta rätt däck till rätt pris. Hjulskifte Däckhotell från Fyrhjulsinställning Priserna är med CMS Volvokort 295:695:950:- CMS Group Volvokort Dela upp betalningen på fyra månader helt räntefritt och utan års eller aviavgifter. Du får dessutom bonus på allt du köper. NYHET DUBBFRITT 195/65 R15 Hakkapeliitta 8 195/65 R15 Pris 1120:- /st Pris 1290:- /st 280:- Kostnad för montering & miljöavgift tillkommer med 220:-/st /mån Ni hittar oss på: BEPRÖVAD TESTVINNARE 323:- Kostnad för montering & miljöavgift tillkommer med 220:-/st /mån VI SERVAR I FÖRSTA HAND MÄNNISKOR Åskvädersgatan 6, Tagenevägen 26, Lindholmspiren 5, Landvetter Flygplats * Gäller när du betalar med ditt CMS Volvokort. Rabatten kan inte kombineras med andra kampanjer, rabatter, avtal, netto-prissatta produkter/tjänster, däck eller plåt och lackarbeten. 4 NYHETER Bärbyskolan blir F-5 Ingrid Lindblad (C) Lars Nordin (FP) Lars-Arne Johansson (M) yrkade på att man ska få välja vilken skola, förskola barnen ska gå på. De motsätter sig att Bärbyskolan blir en F-5, de vill att eleverna ska kunna gå kvar till och med årskurs 6. – Bärbyskolan är den enda skolan i Säve, säger Lars-Arne Johansson. SÄVE I förra veckan på Norra Hisingens SDN-möte togs frågan upp angående ny skolorganisation i Tuve Säve. Ett yrkande kom från Ingrid Lindblad (C) Lars Nordin (FP) och Lars-Arne Johansson (M) att alla, oavsett om det gäller förskola eller skola, ska föräldrar ha möjlighet att få välja var deras barn ska ha sin omsorg eller utbildning. – Vi motsätter oss att göra Bärbyskolan till en F-5-skola då det är en fungerande skola och den enda skolan i Säve, säger Lars-Arne Johansson. Befolkningsunderlaget kommer under kommande år troligtvis att öka och på längre sikt kommer Bärbyskolan att ha ett ökat elevunderlag. Vi vill med anledning av detta inte avveckla åk 6 från Bärbyskolan! Då det var svårt att höra hur många som sa ja till bifall eller avslag på förslaget gick ärendet till votering. På det var det 6 ja för avslag och 5 för bifall. Årskurs 6 kommer inte att finnas kvar på Bärbyskolan. – Vi ger inte upp bara för att det blir en F-5-skola, säger föräldern Mariela Lindgren som satt med och lyssnade på politikernas röstning. Det är otroligt stora svängningar. Det är fantastiskt att de försöker lyssna på oss, men vi är inte nöjda än. Vi ser gärna ett samarbete med Glöstorpsskolan från år 5 eller 6, men vill behålla våra barn till och med sjätte klass på Bärbyskolan. PIA MAGNUSSON Vecka 45 • onsdag 4 november 2015 Tipsa redaktionen på ✉ redaktion@tidningen.se ✆ 92 45 80 Torslanda Tidningen /tidningen @tidningen Västra Hisingens stadsdelsnämndsmöte i oktober Osämja om sextimmars arbetsdag Majoriteten i SDN Västra Hisingen röstade vid senaste nämndmötet igenom att projektet med sex timmars arbetsdag på Svartedalens äldreboende ska fortgå även under nästa år. Det ska då finansieras med Västra Hisingens egna kapital. Något som inte föll i god jord hos de borgerliga nämndpolitikerna. – När projektet startade fick vi pengar från Göteborgs stad för att driva pilotprojektet. Nu ska det finansieras med 8 miljoner kronor ur stadsdelens egna kapital. Det egna kapitalet ska inte användas om det inte är underskott, säger nämndens andre vice ordförande Birgitta Simonsson (M). Vid tidigare nämndmöten har bland annat personal på Svartedalens äldreboende uttryckt sig positivt om vad sextimmarsarbetsdagarna medfört. För S, V och MP är projektet som drivits som pilot i Västra Hisingen något man varit stolt över och har vid flera tillfällen lyfts som något som uppmärksammats positivt, bland annat i media, både på ett nationellt och internationellt plan. SDN Västra Hisingens borgliga ledamöter har – milt uttryckt – inte varit lika positiva till projektet. I en debattartikel i Göteborgs-Posten (151029) sammanfattar Birgitta Simonsson och SDN-ledamoten Rickard Eriksson (M) vad som hela tiden har varit Allianslinjen i frågan: ”…man ska få betalt för den tid som man arbetar, inte den tid som man inte arbetar.” I samma debattartikel skriver Simonsson och Eriksson, med anledningen av att projektet nu får en förlängning som sträcker sig över nästa år som ska finansieras ur stadsdelens egen ficka: ”Göteborgs stad står inför mycket stora utmaningar med bland annat kraftigt ökade kostnader beroende på den stora flyktingströmmen. Staden ska se till att det finns bostäder och stadsdelsnämnden ansvarar för att det finns plats för nya elever i skolor, socialtjänsten och utredningar för familjehem et cetera. […] Stadsdelsnämndens eget kapital är ämnat till att användas vid oförutsedda händelser i verksamheterna, inte populistiska projekt.” Till Torslanda-Tidningen upprepar Birgitta Simonsson att Västra Hisingens egna kapital ska användas till oförutsedda händelser inom verksamheten och tillägger: – Det kan gälla alla olika delar av verksamheten där underskott har uppstått, men sedan tycker vi generellt att skolan är särskilt högprioriterad. I en kommentar till TorslandaTidningen svarar nämndens ordförande Jahja Zeqiraj (S): – Jag vill vara noga med att poängtera att det inte är regelvidrigt att använda det egna kapitalet på investeringar som vi tror på politiskt. Nämnden förfogar över de medel som fullmäktige gett oss och jag sympatiserar inte med att pengar ska ligga i våra lador, utan de ska användas i våra verksamheter efter de behov som vi ser finns. – Vi har valt att satsa på projektet med sex timmars arbetsdag trots att det fanns många som inte trodde det var möjligt. Vi är ganska säkra på att den här satsningen är en ”gamechanger” för staden samt stadsdelen, likväl som för de anställda på Svartedalens äldreboende – vilket vi bland annat ser i de goda resultaten för sjukfrånvaron – som faktiskt är lägst i staden, säger han. Mer från nämndmötet Budget och verksamhetsplan för 2016 antogs. De översänds nu till kommunstyrelsen. Den totala ekonomiska ramen för stadsdelsnämnden under nästa år är drygt 2,5 miljarder kronor. Budgeten innehåller stora satsningar på äldreomsorgen och på sektor utbildning. Västra Hisingens HR-chef Tina Liljedahl Scheel utsågs till tillförordnad stadsdelsdirektör efter Torleif Larsson som lämnar sitt uppdrag den 30 november. Tina Liljedahl Scheel kommer vara tillförordnad stadsdelsdirektör från 1 december till 1 maj 2016, i väntan på att rekryteringen av en ny stadsdelsdirektör är klar. Efter den 1 maj kan uppdraget förlängas med en månad i taget. Ärenden med särskild Torslandaanknytning Nämnden gav Lokalsekretariatet i uppdrag att utföra förstudier för att visa på möjligheter och ekonomiska konsekvenser av inhyrning av en bostad med särskild service (BmSS) vid Skra Bro hos fastighetsägare med markanvisning, samt för byggandet av bostad med särskild service vid Gamla Låssbyvägen. Nämnden översänder ett ärende där man verkar för att pendelparkeringarna vid Amhults resecentrum, Skra Bro och Lilleby byggs ut för bilar och för att ytterligare cykelställ byggs, till Trafikkontoret. Ärendet ska då ingå i Trafikkontorets arbete med trafikåtgärder i avvaktan på en tvärförbindelse. Pendelparkeringsfrågan ingår i Trafikkontorets dialogprojekt ”En bättre kollektivtrafik i Torslanda.” Stadsdelsnämnden tillstyrker fortsatt arbete med kunskapsunderlaget ”Moderna Göteborg, kulturhistorisk värdefull bebyggelse del tre – ett program för bevarande” och översänder förvaltningens utlåtande som eget yttrande till Byggnadsnämnden. Följande bebyggelse i TorslandaArendal föreslås ingå i bevarandeprojektet: Torslanda flygledartorn, Torslanda havsbadskoloni, Arken, Volvos gamla huvudkontor och Volvohallen. HENRIK EDBERG HEMINREDNING BUTIK & W EBSHOP I SÄVE DAGS FÖR SERVICE & VINTERKONSERVERING Auktoriserad och garantiservice för om BOGPROPELLER ANKARSPEL Tel: 031-926246 Mail: info@bjorlandavarvet.com Öxnäsvägen 50, Säve Ti, on, to 16-18, lö 11-15 www.gracyhome.se Torslanda Tidningen 5 Vecka 45 • onsdag 4 november 2015 Vintercyklist- javisst! Att cykla i närmiljön är ett roligt och billigt sätt att ta sig fram, sommar såväl som vinter, och bidrar till den viktiga vardagsmotionen. De allra flesta är överens om att vi måste spara på jordens ändliga resurser och de allra flesta är överens om att vi måste röra oss mer. Inte minst är vardagsmotionen viktig – då är cykeln ett oslagbart instrument. – Med sina korta avstånd är denna kommun som gjord för att cykla. Även till skolan är det lämpligt att ta cykeln, menar Theres Benito, som är miljö- och hälsoinspektör i Öckerö kommun ÖCKERÖ Dubbdäck fungerar utmärkt Få saker är så mysiga som att cykla under den varma delen av året. Kombinationen av att ta sig fram i ett mänskligt tempo parat med frisk luft, motion, ett gott samvete och billig transport är oslagbar. Men att cykla under den mörka och kalla årstiden kan ta emot. Visserligen kvarstår de fem uppräknade sommartida fördelarna, men ändå… Hemligheten med att cykla året runt kan röra sig om att fortsätta en inövad vana, samt dubbdäck på velocipeden under vintern. – Dubbade cykeldäck fungerar utmärkt. Vintertid byter jag till dubbdäck på Postens cyklar och de är väldigt nöjda, säger ”Cykel- Arne” Hugosson, som jobbat som cykelmekaniker i typ 60 år, eller något liknande. Satsning på vintercyklister Nu görs en liknande satsning som med testcyklistprojektet i somras inför vintern och nu söks nya testcyklister. – Projektet kan ses som en fortsättning på det tidigare men med nya medverkande, förklarar Öckerö kommuns energi- och klimatrådgivare, Tanja Barrett. Tillsammans med flera andra kommuner – Ale, Alingsås, Lidköping, Mölndal och Stenungsund – är Öckerö med i den kampanj Västra Götalandsregionen och Göteborgsregionen dragit upp riktlinjerna för och som går under beteckningen Vintercyklisten. Tanken är att deltagarna ska cykla minst tre dagar i veckan under kampanjperioden, som sträcker sig från mitten av december till mitten av mars. Deltagarna som väljs ut kommer att föses med dubbdäck till sina cyklar, där ett skifte ingår. De frivilliga kommer även att få ett kit med bland annat cykelbelysning och reflexer. Testprojektet bekostas av VG-regionen och Västsvenska paketet. – De korta avstånd som vi har här i kommunen gör cykling lämplig. Vi hoppas därför på en bra spridning, såväl geografiskt som åldersmässigt. Vintercyklisterna blir ju som en slags ambassadörer för ett hälsosamt liv. Tanken är även att projektet ska ge en input som vi kan använda för framtida upplägg, påpekar Tanja Barrett. Snö till näsan Kung Bore är som bekant en nyckfull och sträng herre. Vad händer exempelvis om vi får en vargavinter, med snö upp till luktorganet? Ställs projektet in då undrar vän av ordning och ovän av oordning? Nja, kanske blir inte det nödvändigt. Kommunen har nämligen varit förutseende. För ett par år sedan togs beslut om att prioritera vinterväghållningen av cykel- och gångvägar för att ge en morot åt dem som väljer energismarta transportsätt. CONNY ÅQUIST ARKIVBILD/FOTO: KLAS ERIKSSON Vardagsmotion är en viktig del i ett hälsosamt liv. Att cykla i närmiljön är ett roligt och billigt sätt att ta sig fram, sommar såväl som vinter. Högt läge och magnifik havsutsikt Närhet till naturen och havet Villa TORSLANDA - HÄLLSVIK Villa TORSLANDA - BJÖRLANDA Utgångspris: 5.475.000 kr antal rum: 5 EK: D adress: Övre Lysbojsvägen 6 boarea: 155 + 23 kvm Visning: 4/11, 7/11. Ring 031-761 79 50 för tidsbokning. Torslanda: Fatima Spaho, tel: 031-92 29 77 Utgångspris: 3.795.000 kr antal rum: 4 EP: 58 adress: Hjälmavägen 126 boarea: 118 kvm Visning: 7/11, 10/11. Ring 031-761 79 50 för tidsbokning. Torslanda: Marie Lulek, tel: 031-92 29 79 torslanda 031-92 29 70 | bjurfors.se Gaveltrea i populärt område | 3:a TORSLANDA - CENTRUM utgångspris: 1.895.000 kr Avgift: 3.795 kr EP: 126 Adress: Kvarnkullevägen 6B boarea: 77,5 kvm Visning: Ring mäklaren för information Torslanda: Christian Johansson, tel: 031-92 29 74 Energiprestanda(EP): Mätt i enheten kWh/kvm och år. 6 Vecka 45 • onsdag 4 november 2015 Torslanda Tidningen Forma framtidens kollektivtrafik Nästan 5000 göteborgare, Mölndals- och Partillebor har hittills tyckt till om hur framtidens kollektivtrafik ska se ut. Dessutom har nästan 300 sagt sig vara intresserade att delta i fokusgrupper. På nextstop2035:s hemsida finns en webbenkät där man får tycka till. Åsikterna där kommer att ligga till grund för den målbild för kollektivtrafiken i Göteborg, Mölndal och Partille som ska beslutas under 2016. I måndags genomfördes på Vingen en oannonserad medborgardialog om framtidens kollektivtrafik - NextStop2035. En dialog som genomförs i alla stadsdelar och som tar sikte på utvecklingen av Göteborgs kollektivtrafik till 2035. Göteborgsregionen växer. 2035 beräknas det att bo 200 000 fler invånare i Göteborg, Mölndal och Partille än idag och efterfrågan på enkel och pålitlig kollektivtrafik kommer att öka kraftigt. Den behövs för att binda samman regionen, korta restiderna och göra det enkelt för alla att ta del av stadens utbud och möta andra invånare. Västra Götalandsregionen, Västtrafik, Göteborgs Stad, Mölndals stad och Partille kommun arbetar nu tillsammans med att ta fram en gemensam utvecklingsplan för stadstrafikens stomnät (stomnätet kallas det kollektivtrafiknät som idag består av spårvagns- och stombusslinjer, expressbussar och pendeltåg). En viktig fråga i utvecklings- Linbana. Högbana. planen handlar om hur man ska kunna korta restiderna mellan olika punkter i staden och göra det enklare att ta sig mellan stadsdelarna. Förutom omvärldsstudier och resenärsstudier har även allmänheten bjudits in att delta under processen. Därefter har man tagit fram ett antal vägledande mål och förslag på lösningar. Runt årsskiftet 2015/16 ska ett konkret förslag kring stomnätets framtida utveckling presenteras. Men innan dess ska alla få vara med och tycka till. Tyck till på internet Allmänheten bjuds in att tycka till kring de planer som finns, innan det konkreta förslaget tas fram. Det kallas Next Stop 2035 där man vill veta vad allmänheten tycker om de planer som man har arbetats fram. Frågorna handlar om vad som är viktigt för resenärer, vad man förväntar sig av morgondagens kollektivtrafik och hur man vill att den ska se ut. Den som vill vara med och forma framtidens kollektivtrafik kan fram till den 9 november gå in på www. nextstop2035.se och tycka till genom att svara på ett antal alternativa frågor. BENGT WESTER MED UTDRAG FRÅN NEXTSTOP2035:S HEMSIDA ÖCKERÖ KOMMUN INFORMERAR Välkommen att anmäla dig som Vintercyklist! Projektet Vintercyklisten söker dig som bor i Öckerö kommun och vill anta utmaningen att cykla i din vintervardag, exempelvis till arbetet, affären, förskolan, fritidsaktiviteter eller annat. Målet med projektet är att visa att cykeln är ett bekvämt och effektivt transportmedel under hela året. Det är dessutom både hälsosamt och miljövänligt! Som vintercyklist får du • Däckbyte och dubbdäck för att förbereda din cykel inför vintern. • Ett startpaket med tillbehör mm. FÖRELÄSNING 1:– Däckhotell första säsongen! ”Den moderna pappan” Psykologen Peter Breife och prästen Mats Linde föreläser om hur papparollen förändras i takt med samhället. Tisdag 17 november kl. 18.30–20.00 Lokal: Skolrestaurangen Bratteberg. Föreläsare: Peter Breife, psykolog och Mats Linde, präst i Svenska kyrkan. De tillhör organisationen Män för jämställdhet. I samband med köp av skifte.* Ta med annonsen till verkstaden för att ta del av erbjudandet. Samtliga föreläsningar inom Föräldrar emellan & andra vuxna är kostnadsfria. Varmt välkomna! Vid mer information eller frågor angående föreläsningen, kontakta folkhälsoplanerare Sofia Enström 031–97 63 75 Läs mer: ockero.se/vintercyklist VÄRSTA BOKEN Book-crossing på fritidsgården. Bibliotekarier på plats som tipsar om och delar ut böcker. Onsd 11 nov kl 19.00. BIBLIOTEK OBS: Biblioteket stängt lördag 7/11 pga. golvvård. FILM Filmkväll med Öckerö filmklubb Torsdag 5 nov kl 19.00 Medlemskap i filmklubben köps på plats – kontakta biblioteket för mer info Tel: 031-97 62 00 E-post: kommun@ockero.se www.ockero.se BETALD ANNONSPLATS AV ÖCKERÖ KOMMUN Se filmen som visar hur vi skiftar däck! *Boka däckskifte på däckia.se – 299:– Gäller endast nya konsumenter första säsongen i samband med köp av däckskifte och mot annons. Däckia Hisings-Backa Exportgatan 22 | 031-742 32 30 www.däckia.se Torslanda Tidningen 7 Vecka 45 • onsdag 4 november 2015 Företagsnytt Corbeek fixar kalaset Kan du snälla dö så man slipper se ditt fula ansikte! Bara Barn Events håller i barnkalas och events med olika teman. I helgen anordnades Halloweendisco. Anna Corbeek som är född och uppvuxen på Hönö flyttade år 2001 till Mallorca för att jobba. Där träffade hon maken Norbert. Under flera år arbetade de halva året på Mallorca med shower och underhållning och halva året i Sverige. Nu har det äldsta barnet börjat skolan och därför blir det kortare perioder på Mallorca och mer jobb i Sverige. Medan Norbert fortsätter att underhålla vuxna både på Mallorca och i Sverige, drar Anna igång barnunderhållningen i deras HÖNÖ gemensamma företag, Corbeek Events. Barndelen kallar hon Bara Barn Events. Det blir allt från stora barnfester och företagsevent, till barnkalas i olika teman, både i kundens hem och på Hönö Sportsbar. I helgen anordnade Bara Barn Events Halloweendisco för barn i olika åldrar. Cirka 100 barn mellan 8 och 12 år strömmade in, den ena läskigare än den andra. Många kom svartklädda med lie, häxor med hattar och spindlar i tuperat hår. En och annan katt och clown blandade sig i vimlet av alla häxor och liemän. Olika lekar och tävlingar anordnades. PIA MAGNUSSON 50% PÅ ALLA BÅGAR! Förlåt om du satte kaffet i vrångstrupen. Kränkningar, hot och uthängningar kommer sällan lämpligt. Varje dag blir barn och unga kränkta via mobil, surfplatta eller dator. Kränkningar som sårar och i värsta fall leder till utanförskap. Genom vårt förebyggande arbete kan vi se hur många det är som faktiskt far illa. Förutom stora samhällskostnader innebär det förstås också psykiskt lidande och osäkerhet hos den drabbade. Därför stöttar vi BRIS i arbetet för att motverka utanförskap. Vi har bestämt oss för att vi vill göra en avgörande skillnad. För att få fler att tänka efter före har vi skapat Fulfiltret. En app som skräddarsyr ditt tangentbord genom att ersätta fula ord med fina. Svordomar och skällsord blir komplimanger och glädjespridare. Ladda ner appen som snällsäkrar dina knapptryck redan idag. Att vara snäll kostar ingenting. Gäller vid köp av kompletta glasögon t.o.m. 29/11 2015. Hjälp oss sprida glädje! STIL BEHÖVER INTE KOSTA! LÄNGE LEVE FÅFÄNGAN! Just nu delar vi ut 106 miljoner kronor i återbäring till våra delägande kunder. För dig som blir glad av att dela har vi gjort det enkelt. Placera återbäringen direkt till BRIS arbete för att motverka utanförskap: swisha valfritt belopp till 9015041 och skriv LF10 eller Nu har du ett perfekt tillfälle att ge dina selfies en helt ny look. Vi har nämligen 50% rabatt på alla bågar vid köp av kompletta glasögon – så välkommen in! överför valfritt belopp till PG 901504-1 och märk betalningen med LF10. Tillsammans skapar vi ett schysstare samhälle. Följ vårt arbete för ett schysstare samhälle på lansforsakringar.se/vitaransvar SYNSAM AMHULT | FLYGLEDAREVÄGEN 1 | 031-92 24 80 i samarbete med 8 Vecka 45 • onsdag 4 november 2015 Torslanda Tidningen Erik Johansson – årets eldsjäl Ungdomar behöver entusiastiska förebilder. Eleverna på Bergagårdsskolan har en sådan lärare. Äras den som äras bör, säger ordspråket och därför har Öckerööarnas Rotaryklubb instiftat ett entusiastpris. I år går det till läraren och inspiratören Erik Johansson. Han har, inte minst, gjort sig ett namn för sin datorprogrammeringsundervisning av robotar. – Vi vill visa vår uppskattning för allt vad han gör för våra barn, säger rotarypresidenten Anne Modin, som tillsammans med tillträdande president, Cassandra Köbbel, och Bengt Svanholm, som är programansvarig i klubben, delade ut priset till Erik. HÖNÖ En överraskad lärare Tidigt på tisdagsmorgonen överraskade en delegation från Rotary Erik på hans arbetsplats, Bergagårdsskolan, med diplom och blommor. Erik visste inte om vad som var i görningen när den trehövdade delegationen dök upp i hans klassrum. Han blev tagen på sängen och gripen av stundens allvar. – Wow, superkul! Det här var den mest överraskande stunden i hela mitt liv. Ser ni att mina knän darrar? Vi som jobbar som lärare här har världens roligaste jobb och världens viktigaste. CONNY ÅQUIST ”Erik Johansson har med stort engageman och ideell insats lyckats förnya lärandet inom teknik, robotik och programmering. Han har på ett kreativt sätt lyckats fånga och utveckla elevernas intresse för teknik...Tekniken är framtiden och framtiden är barnen.” Eriks Johanssons undervisning har lett till att elever från Öckerö kommun framgångsrikt tävlat i såväl SM som VM i robotprogrammering. Torslanda Tidningen 9 Vecka 45 • onsdag 4 november 2015 Till alla goa pappor! 8 november Sonora Smart Dodd hette kvinnan som låg bakom det allra första farsdagfirandet. 1910 ägde det rum i staden Spokane, i delstaten Washington. Fem år efter att det första morsdagfirandet hållits i Philadelphia. Sonora ville hylla sin far – William Smart – för att han ensam hade fostrat henne och hennes fem syskon, efter det att modern hade dött i barnsäng samtidigt som familjens sjätte barn föddes. Redan 1924 förklarade den dåvarande presidenten Coolidge att han stödde idén med en särskild dag då fäder uppmärksammades, men det skulle dröja till 1966 innan president Johnson instiftade den tredje söndagen i juni som Fars dag i hela USA. 1931 kom seden till Sverige och dagen firades då, precis som i resten av Norden, i början av juni. I de flesta delar av världen firas dagen fortfarande i juni – även om det numera finns en spridning över i stort sett )DUV'DJ 8/11 älskade PAPPA 100,RABATT Bjud far på br unch! En perfekt söndag till far! kl. 11.00-15.00 hela kalenderåret när olika länders Fars dag inträffar. Som bekant firar vi i Sverige dagen den andra söndagen i november. Det vill säga nu på söndag – den 8 november. Vi har kalsonger, bälten, slipsar, pyjamas, kepsar, jackor, tröjor ...... allt! 3n +HUUK KDOVGXNDU /DPPSlOVIRGUDGH+HUU KDQG GVNDU 9L¿QQVSn)DFHERRN0DOPVYlVNRU Vuxna 179 kr, barn upp till 12 år 69 kr. Kaffe/Espresso/Te ingår. Glass till alla barn i barnhörna. Tre-rätters fars dag meny 390 kr. Sittning kl. 16.00 En perfekt gåva till far! 6 februari Whiskyprovning med middag och badtunna 450:- www.seasidebjorko.se Vi har öppet ons-tor 11.30-14, fre 11.30-00, lör 13-00, sön 11-16 även andra dagar för gruppbokningar. Boka bord 031-92 94 10 • info@seasidebjorko.se TILL ALLA PAPPOR! Amhults Torg, Torslanda Tfn: 031-56 41 42 Glöm inte pappa Fars Dag 8 november! Vi har massor av bra presenter till pappa. Välkomna in! Hönö Klåva hamn • Tel. 96 91 58 Må-fr 10-18, lö 10-16 P.S. 2 st Bruun&Stengade skjortor eller 1 st v-tröja och en skjorta. Ord.1200:- NU: 1000:- KLÅVA HERR Hönö Klåva • 031-788 62 00 • Va 10–18, lö 10–16 m.fl. FARSDAG ERBJUDANDE Handla för 1000 kr och få kalsonger från Frank Dandy PÅ KÖPET! Värde: 199 kr 20% På valfritt herrplagg Gäller ordinarie priser vid medtagande av annonsen Ons 4/11 - sön 8/11 AMHULT CENTRUM HÖNÖ • Klåva hamnväg 13 • Tel. 031-96 26 06 Besök vår webbutik www.desport.se TELEFON 92 15 10 Mån-Fre 10-19, Lör 10-16, Sön 11-16 10 Vecka 45 • onsdag 4 november 2015 Torslanda Tidningen Musik till eftertanke Stämningsfull musik på Öckerö Johan Ekstedt och Zandra Adolfsson sjöng flera stämmingsfulla sånger. Barnen Wilma Emanuelsson och Wilmer Hellsten sjöng låten Halleluja av Leonard Cohen och Py Bäckman. Leif ”Pedda” Pedersen sjöng Arne i Boras sång ”Gula höstlöv”. Under två kvällar fylldes Öckerö kyrka av besökare som ville uppleva den stämningsfulla sången i ”Musik till eftertanke” för tredje året i rad. ÖCKERÖ Allhelgonakonserten är populär och redan en trekvart innan musiken började var kyrkan fylld och det fanns bara ståplatser kvar. Några fick vända i dörren på den första konserten och komma igen dagen efter. Begravningsentreprenör Johan Ekstedt som startade konserten för två år sedan i samarbete med Svenska Kyrkan möter många sörjande i sin vardag. Han såg att det fanns ett behov av musik just vid allhelgonatiden. Till orgel- och fiolspel trädde körerna in i sina enhetliga vita blusar och skjortor. Leif ”Pedda” Pedersen sjöng Arne i Boras ”Gula höstlöv”. Anders Börjesson sjöng ”Vi ska ses igen” som han skrev till sin mammas begravning för 19 år sedan. Johan Ekstedt sjöng sin egenskrivna låt ”Ängel” och tillsammans med Zandra Adolfsson sjöng de flera stämningsfulla sånger ackompanjerade av Öckerö och Hönö kyrkokörer samt körerna Stjärnklart och Mareld. Barnen Wilma Emanuelsson och Wilmer Hellsten sjöng låten Halleluja av Leonard Cohen och Py Bäckman. Många rördes till tårar av den vackra musiken. – Jag blev rörd och grät, sa Maja Johansson. Jag var här i går med. Det var så bra! – Det är sorgens, helandets och hoppets tårar, sa kyrkoherde Marita Lindmark. Johan Ekstedt var nöjd efteråt. – Det känns fantastiskt! Det är lite euforiskt. Musiken är en prioritering i livet. Det blir en motpol på det man jobbar med. Det är en konstig känsla nu när konserten är slut efter allt arbete. Det positiva är att det kommer ett år till, även om det känns så långt till nästa år. PIA MAGNUSSON Öckerö kyrka fylldes av besökare som ville lyssna och uppleva den stämningsfulla allhelgonakonserten ”Musik till eftertanke”. LÄTTA UPP HÖSTMÖRKRET! Nu har vi nya rör i rum 3, välkomna till Torslanda Torg. Betala med Meddoappen ONT? STRESSAD? SVÅRT ATT GREPPA? Du behöver ingen remiss för att komma till arbetsterapeut Boka tid och se drop in-tid för enklare hjälpmedel på vår hemsida: narhalsan.se/torslandarehabmottagning Meddo Närhälsan Torslanda rehabmottagning Flygfältsgatan 23, Torslanda Telefon 031-345 00 10 52 Sli Torslanda Torg • Tel. 0735-25 57 58 • www.meddo.se • Öppet: Sö-To 6-22 • Fr-lö 6-20 NÖJD KUND GARANTI Om du inte är nöjd med solningen får du alltid pengarna tillbaka. Torslanda Tidningen 11 Vecka 45 • onsdag 4 november 2015 Galleri Gårda En kvinnas vision av konst Att ta sig in i konstvärlden kan vara nog så tufft och, inte minst, frustrerande. Fotograf Sarah Lycksten fick nog och bestämde sig att bygga sitt eget galleri istället. – Den första frågan jag får av nästan alla är: ”Vad har du för utbildning?” I Göteborg är det i stort sett omöjligt att få en chans att ställa ut om man inte är med i den inre cirkeln av gamla kändisar, känner någon som jobbar på Hasselblad eller har gått på Valand och ställt ut bilder på en vit plaststol i en skog eller hängt rödfärgade tamponger på väggarna, säger den uppretade fotografen, som specialiserats sig på analog fotokonst. HÖNÖ Byggde eget galleri Men skam den som ger sig. Sarah spottade i nävarna och byggde upp ett eget konstgalleri i den gamla ladan utanför sitt hus i Hönö Klåva. Det blev succé direkt från start, deklarerar hon! – Det kom en hel del folk redan första premiärdagen och sedan vällde det bara in både öbor och tjottar! Så roligt och jag fick så mycket positiv respons att jag blev helt överväldigad. Karins Berglunds bilder prydde de gamla väggarna och jag bjöd på hemkokt marmelad, goda ostar och bubbel. Två år att bygga om I över två år har Sarah kämpat på med att förvandla hennes gamla ladugård på tomten. Där hennes morföräldrar en gång i tiden hade grisar och kor kommer hon nu bjuda in andra fotografer att ställa ut sina verk. Det planeras också musikkvällar, föredrag och en hel del annat. Till premiären hade Sarah Lycksten äran att få visa Karin Berglunds fotografier. Karin har jobbat som journalist, författare och fotograf i många år. Hon har bland annat fotograferat och skrivit böckerna Med fingrarna i jorden, Lust och fägring och Samtal i trädgården. Karin ställde ut gummitryck och fotogravyrer, båda teknikerna är tidsödande och komplicerade men ger unika bilder. Mer på G Sarah har ännu mer på gång men än så länge är inga datum fastställda. – Planen var först och främst att överleva premiären, och det gjorde jag ju, och sedan därefter spika datum för framtida evenemang. Klart är att det i alla fall blir en samlingsutställning med några fotografer runt advent, en folkmusikafton till våren och den traditionella plant- och fröbytardagen i repris senare på vårkanten, såklart. Kanske tur att allt blev som det blev, alltså att Sarah inte tog sig in i den etablerade konstvärden utan byggde upp sitt eget galleri med den konst hon själv brinner för. CONNY ÅQUIST Interiör från det nyöppnade Galleri Gårda. Fotograferna Karin Berglund och Sarah Lycksten framför Galleri Gårda. Flytta med Länsförsäkringar Öckerö Hamn • +46 (0)31 96 92 56 www.ockeromarinmotor.se Dax att byta motor! Dieselmotorer i världsklass! Pålitliga • Kraftfulla Miljövänliga Från 9- 440 Hk! Segeldrev- backslag- drev 2ISKERARDUATTBLI ALLVARLIGTSJUKAVINmUENSA Om du vaccinerar dig får immunförsvaret hjälp att skydda kroppen bättre mot viruset. Du har större risk att bli allvarligt sjuk och bör vaccinera dig om du: sHARFYLLTÍR sHARNÍGONAVDESSASJUKDOMAROAVSETTÍLDER KRONISKHJËRTELLERLUNGSJUKDOMSVÍRBEHANDLADDIABETES KRAFTIGTNEDSATTIMMUNFÚRSVARPÍGRUNDAVSJUKDOMELLER MEDICINERINGKRONISKLEVERELLERNJURSVIKTEXTREMFETMA NEUROMUSKULËRSJUKDOMSOMPÍVERKARANDNINGEN sËRBARNMEDmERFUNKTIONSHINDERELLERSVÍRASTMA sËRGRAVID TORSLANDA - SKAPA DITT EGET DRÖMBOENDE! Trevligt fritidshus på stor lummig tomt i högt insynsskyddat läge. Här bor du med närhet till såväl skog som hav endast 20 min från centrala Göteborg. Smittskydd Västra Götaland Vi erbjuder Drop In för vaccination på vårdcentralen tisdag, onsdag och torsdag kl 13:30–15:30, med start 4/11. ADRESS HJÄLMAVÄGEN 199 BOYTA CA 29 KVM / 2 ROK TOMTYTA 1 499 KVM ACC.PRIS 2 395 000 KR &ÚRDIGSOMTILLHÚRNÍGONAVGRUPPERNAOVAN KOSTARDETKRFÚRÚVRIGAKOSTARDETKR Välkomna till en riktig Motorverkstad! Reparationer • Service • Reservdelar Konservering • Motorbyte Vi är en av Sveriges LEDANDE serviceverkstäder för: VISAS SÖ 8/11 12:30 - 13:30, MÅ 9/11 15:00 - 16:00 RING OCH BOKA MÄKLARE NIKLAS BENGTSSON TELEFON 031-62 83 61 Närhälsan4ORSLANDAVÍRDCENTRAL .ORDHAGSVËGEN!4ORSLANDA 4ELEFON Närhälsan¾CKERÚVÍRDCENTRAL "JÚRNHUVUDSVËGEN¾CKERÚ 4ELEFON Niklas Bengtsson Reg Fastighetsmäklare 031-62 83 61 Nishani Polsa Privatrådgivare 031-63 80 54 Gamla Flygplatsvägen 4, Torslanda narhalsan.se lansfast.se VECKANS HETA I bageriet: I vår manuella fiskdisk: 25:-/st VÖRTBRÖD Eget bageri. 500 g. Jfr pris 50:–/kg. Ord pris 34:95/st. I delikatessen: 1995 /hg KOKT SKINKA Jakobsdal. Mor Matilda. Jfr pris 199:50/kg. Ord pris 22:95/hg. 119:–/kg KOLJAFILÉ Ord pris 189:–. VECKANS EKOLOGISKA I delikatessen: 1995 /hg RÖKT SKINKA Jakobsdal. Bror Jakob. Jfr pris 199:50/kg. Ord pris 22:95/hg. 15k /kg EKOLOGISKA BANANER Dominikanska Republiken. Ord pris 23:95/kg. I vå årtt ba agerii/ko ond dito ori, manuella a fiskdiskk, de eliikate esse en och kalllskkän nka an ha ar vi va alt ut de fina nastte rå åva arorn na för attt ge dig g som m ku und d en smaku upp plev velse utö över de et va anllig ga. ERBJUDANDEN! 2 30k FÖR 3490 /st CHOKLADKAKA FRYSTA TÅRTOR Fazer. 190-200 g. Flera olika sorter. Jfr pris 75:00-78:95/kg. Frödinge. 400-500 g. Flera olika sorter. Jfr pris 69:80-87:25/kg. DAGS ATT FIRA PAPPA! Allt för Fars dag på IC A Maxi. FÖR 2 59k KAFFE Zoegas. 450 g. Flera olika sorter. Brygg. Ej krav. Jfr pris 65:56/kg. Max 1 köp/hushåll. Gilla Maxi ICA Stormarknad Torslanda på Facebook för senaste nytt, inspiration, tävlingar och mycket mera! ÖPPET ALLA DAGAR 7–22 Gamla Flygplatsv. 60, Tel: 031-720 56 00 www.maxitorslanda.se Öppettider manuell delikatess: Mån–fre 7–20, Lör–sön 7–18 Öppettider manuell fisk: Mån 9–18, Tis–fre 9–20, Lör–sön 9–18 Öppettider Cura apoteket: Alla dagar 9–21 Priserna gäller 3/11–8/11, v45 2015. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. 14 FAMILJ Torslanda Tidningen Vecka 45 • onsdag 4 november 2015 Boka din rad/familjeannons på www.tidningen.se ✉ familj@tidningen.se | ✆ 92 45 80 Veckans /tidningen @tidningen Grattis Döda Veckans ros Matinspiration Jag vill tacka brevbärare Richard på Bring City Mail för att han snabbt monterade upp min brevlåda som blivit påkörd och ramlat ner. Berit på Runslingan från Privatmarknad Min älskade Maka min kära lilla Mamma och vår Mormor Hösten är här och visst är det gott att värma sig med en god soppa. Tända ljus eller varför inte en brasa och mysa inne. Här kommer ett recept på en soppa, du kan byta ut grönsaker efter säsong och smak eller efter vad du har i kylen. Här valde jag broccoli, pumpa, squash men du kan byta ut mot potatis, purjolök, blomkål... Grattis älskade Alvin 6 år önskar mamma, pappa och Jonathan. Marianne Andersson f. Heed * 10 oktober 1937 har idag hastigt och oväntat lämnat oss i stor sorg och saknad. Len och krämig grönsakssoppa med frasiga ostsnurror Gran Canaria 22 oktober 2015 6 portioner LARS-OLOF 1 lök 2 vitlöksklyftor 2 broccolihuvud 1 squash ca 3 dl pumpakött Vatten, buljong 2 dl grädde 2 dl ost (gärna parmesan eller prästost) Salt, peppar, färsk timjan, persilja God olivolja Världens bästa Alex fyller 4 år! Stort grattis önskar Scott, mamma & pappa. Vi älskar dig buspojk! Gör så här: Fräs hackad vitlök och hackad lök i en gryta i olivolja tills den får lite färg. Skär broccoli i bitar använd skaftet också, tärna pumpa och squash och fräs med det i grytan. Tillsätt vatten så det täcker grönsakerna och buljong, salt och peppar. Koka på låg värme ca 15 minuter. Mixa med stavmixer. Tillsätt grädde och smaka av med salt och peppar, riv ost och låt den smälta i soppan. Hacka lite persilja och garnera med persilja och färsk timjan. Häll upp soppan i skål och ringla lite god olivolja över. Hipp hipp HURRA! Frasiga ostsnurror av smördeg Sätt ugnen på 220 grader. Tina smrödegsplattor, 2-3 stycken. Kavla de till dubbel storlek. Lägg på riven ost, gärna västerbottenost, och rulla ihop som en rulltårta. Pensla kanten med äggula så den fäster. Skär centimetertjocka bitar och vänd snittytan uppåt. Pensla med äggula och strö på lite örter eller svartpeppar. Blev det riven ost över kan du göra små ostkex av dem. Lägg de på en egen plåt för de blir snabbt klara på några minuter, grädda dem också på 220 grader och håll koll så de inte bränner vid. In med snurrorna 10-15 ca minuter, håll koll så de inte bränns. Serveras varma och frasiga till soppan. På vår familjesida har vi möjlighet att ta emot begravnings-, tack- samt minnesannonser. Samtliga dessa annonser förmedlas genom begravningsbyråer. Smaklig måltid! Johanna och Carolina Salt & Honung MARIE Cecilia, Victoria Släkt och vänner Ibland liksom hejdar sig tiden ett slag och någonting alldeles oväntat sker Världen förändrar sig varje dag men ibland blir den aldrig densamma mer Alf Henrikson Du fann för oss alla ett rum i Ditt hjärta för alla utav oss Du gjorde Ditt allt Du deltog med oss i vår glädje och smärta Tack kära Mormor, tack för allt. Säng Ställbar Jensensäng 80x200 säljes. Ring 0761-060889. Barnvagn Brio sitty, med viloläge (ej fullt liggläge). 400 kr. Ring 0703-464662. Övrigt Studiestöd/läxhjälp i Matematik Framgång i skolan - i livet, har stark koppling. Kan studiestöd/läxhjäp i matte bidra? Högstadiet/gymnasiet; behovsstyrt; låg timkostnad; Ulf, civ.ing., tel 0723-843848 . Boka din privatannons på webben! GRATIS www.tidningen.se Det går även att maila till familj@tidningen.se Lösningen v43 De röda siffrorna i krysset har bara betydelse om det är ett tävlingskryss. Annars kan ni bortse från dem. Kryss & Quiz AB HAR ÄR UPPE I DET I DET STJÄRNOR NÄRI RING BLÅ MASTE D R S A K R E KOMMER EFTER KOMMA RASERADE BORGAR PÅPEKADE SÖTA MUSSLOR STÄLLER TILL RÄTTA E C U I R A K P A FARA FONDER M I N I O R Å A L E R M K P E T I T Ö R YNGSTA ÄR SVÅRKLASSEN FATTLIG VRED KEJSARSTIL KRUKA DET NOPÅ RYGGEN TERAS PÅ M E S VARUMÄRKEN A UPPROR AV UNDERSTÄLLDA DATOR BLÖTT FÖRE 6 T S S R P O P Y T E R I C T Ä R K E T T E E R T A H A O Ö U P P R P L I E I N T G L Ä S A R Ö R R U M T S H E M S Å K K N Ä V U R J E B O R A R L A K R E D T A K E BUSKE HÄVSTÅNG ÄR FELAKTIGA HÄNDER BEFOLKNING PLÅGSAM PRONOMEN 3 PLACERAS PANNOR PÅ BÄRA Begravningsgudstjänsten äger rum torsdagen 12 november kl. 10.00 i Björlanda kyrka. Efter akten inbjudes till minnesstund i Amhults församlingshem. O s a till Fondkistan på www.fondkistanigbg.se eller tel. 031-774 07 75 senast 6 november. Lika välkommet som en blomma är en gåva till Hjärt-Lungfonden tel. 0200-88 24 00. FISKAR FASON 4 SÄTT ATT SE NERMAN MED STICKBILD BERÄKNAS VID KLIPPNING FÅ EN UTBILDNING VÄXER I VATTEN OINVIGD FÅR MÅNGA I GLOBEN HAR KOLL PÅ BLADEN F S Ä S T M A SÄTTA DIT HAR EGNA KLÄDER MÅNGEN I KINA LÄGGS UPP FÖR MÅL Se lediga volontäruppdrag på redcross.se #integrationipraktiken ANVÄNDS VISSA RÖR PÅ STÅR VÄNTANDE TAUTOLOGI GÖRA FAST Gör skillnad för nån annan. Bli volontär! (fd. Lundby Begravningsbyrå) Flygledarevägen 3D, Torslanda Tel: 92 02 20 • www.fjallmans.se Säljes K N G A U R R E O D T A HANDDET ÄR SLANG DET SOM STICKA ÄR UPP S R O A M L I N L T A VÅTMARKSFÅGEL 5 REGNSKYDD NICKA TILL GÖRS FRÅN PLATTFORMAR LÅTER SOM ROSA TEKNIK I GRANIT DEL AV RINGA STYRELSE RÖRELSE MEDHÅLL L U G N I OROLIGT TILLSTÅND SUSA FASANS- FRAM FULL TÄRNING HAR SKÅLAR TA SKRUV 9 FALL FRÅN HÖG HÖJD SPANSKT ROP TON SOM STAD HJÄLPARE HÖGSTA BELOPP I OBETALDA FAKTUROR 2 KASTA TILLBAKA K S U L A T O L Å A N D E R E N K R D I S E V E R E P N I R A D A R A E L S R Å V A S S U T A N L N U K O R A R R N D A E G N R N I N A N E I T G R K A E ANNAT NAMN PÅ GRÅAL ÄR LIKADAN SOM EN ANNAN 8 PÅ VID GAVEL SPARA ÄR EN SMAL SAK MITT I NORDEN DELAT UPP GRUNDFARA KORPKOST REGEL GRUPPCENTRAL SKRIVS MED TECKEN GÅ RUNT ÄR INGEN FRAMTID STÅR OFTA PÅ LÄKTARE BISARR AVSLUTNING KVINNLIG KVERULERA NATURLIG HÖJNING UR FUNKTION SAGOKUNG IDROTTSKLUBB KOMBINERAT KALLT TÄCKE PÅMINNANDE OM NEDLÅTANDE UNIK TIDNING AVSLUTAR STJÄLK SVAMPIGT ATT FRAM- TÄNDA PÅ FÖRS PJÄSER I ORKA HELT VISSET NATURELL ÖPPNINGAR I JORDEN S I O N S T A R R K E L V I L K F I A N G Ö T T S Y K Å P E T L O F Ö R J O G E L I M I G Å S G A R R Ö Ä N S N A T PÅ FÖTTER SLAG VILL MAN INTE BLI TILL 1 DISHARMONISK 7 DJUR I FLODER ÖVERVAKAR MYNDIGHETER BLIR DE ÄR MAN TILL DÅLIGA DOTTER VID OS STÄLLNINGSTAGANDE GÅR LÄTT AV BLIR ÄNNU KORTARE Dopsmycket för lycka i livet Beställ idag! 08-39 90 70 www.lyckopenningen.se Liselott Sjöholm Välkomna till vårt lokalkontor i Torslanda. Oskar Fjällman Vi har förmedlat kunskap, trygghet och omsorg i en svår stund sedan 1932. Bouppteckningar A Testamenten Juridisk rådgivning A Även Hembesök Personligt bemötande dygnet runt 031-96 70 40 Västra Vägen 9, 475 42 Hönö, www.oarnas.se Johan Ekstedt 0703-13 19 57, johan@oarnas.se A320 EOS Torslanda Tidningen 15 Vecka 45 • onsdag 4 november 2015 Werner Wessberg 90 år Politiker och föreningsmänniska En av Torslandas genom tiderna största politiker jubilerar denna vecka. Werner Wessberg, som betytt väldigt mycket för Torslandas utveckling under årtionden, är still going strong trots den aktningsvärda åldern av 90 år. Werner föddes 1925 på en gård i Torslanda by. Fadern köpte senare Torslanda Östergård på vars marker Werner lät bygga ett eget hus där han fortfarande bor. Werner härstammar från en gammal Torslandasläkt, bland annat bodde Werners farfar i den nuvarande Hembygdsgården i Amhult Lyse. Werner är även släkt med Ludvig Wessberg som ägde den första affären i Torslanda och som var kyrkvärd i 48 år. Werner gick fem år i skola i Torslanda, bland annat i den gamla prästgården som senare blev församlingshem. Sedan hamnade han på Västra Real i Majorna. För att komma till skolan fick Werner cykla till Torlandakrysset för att ta buss till Sannegården där färjan tog honom över till fastlandet. En viadukt ledde honom den sista biten till skolan. Han var då 12 år och det tog 1,5 timma var väg. Werner gick inte alla fem åren på realskolan på grund av sjukdom. Då Werner var äldst och enda pojken av fyra syskon, ville föräldrarna inte att han gick klart skolan, han behövdes i jordbruket hemma. Aktiverade sig politiskt På sin fritid brukade Werner ta sig till bygdegården och dansbanorna i Lilleby och Säve. Han var aktiv från 18-årsåldern i SLU - Svenska Landsbygdens Ungdomsförbund (blivande Centernpartiets ungdomsförbund). Där höll han i studiecirklar, vilket han fortfarande gör. Werner skaffade sig motorcykel och jobbade på Posten som låg i Wessbergs affär, i folkmun kallad boa. Tidigare hade han haft småjobb på flyget, förutom att hjälpa till på gården. Hustrun inrymt i huset liksom det nya kommunalkontoret. 1967 kom Werner in i Göteborgs stadsfullmäktige och från 1974 var han där på heltid. Föreningsmänniska År 1990-95 var Werner ordförande i Torslandavikens naturreservat. Hembygdsföreningen var han också med och startade och arbetar fortfarande där med att katalogisera och dokumentera foton och papper med mera. På sin fritid har familjen åkt skidor i Norge och rest på många utlandsresor, bland annat till England. Att spela golf blev en mycket populär fritidssysselsättning för Aina och Werner när de gått i pension. De utgick då från sitt fritidshus i Sörboområdet intill Malö strömmar. Werner Wessberg fyller 90 år nu på torsdag den 5 november och han kommer att ha öppet hus i sitt hem på lördag. TORSLANDA-BJÖRLANDA FÖRSAMLING LÖRDAG 14/11 KL. 19 En musikalisk odyssé genom rockens historia Stenungekören sjunger bl. a. Beatles. VECKA 45 Pepp för dej och mej 5 NOV - 11 NOV 18:30 Amhults kyrka Livsnära temakväll Med Laila Dahl, par- och relationsterapeut. ONSDAG KONSTHALLEN En utställning främst för 10-13-åringar. AMHULTS TORG TEL 92 45 45 För komplett program se vår hemsida. WWW.VINGEN .SE Uppgifter lämnas av: Jennie Texén, Förskolechef, tfn 031-764 55 61 eller 0708-96 01 52, jennie.texen@svenskakyrkan.se Fackliga företrädare är: Lena Ånskog (Lärarförbundet) tel. 0702-19 03 16. Ronnie Bryngelsson (Kommunal) tel. 0705-23 92 33. Tillträde 1 januari 2016 ev. tidigare. Ange löneanspråk i ansökan. Sista ansökningsdag är 30 november. Öckerö församling, Box 1004, 475 22 Öckerö. Märk kuvertet ”Föräldravikariat Skattgömman” Två tjänster á 100 %, tillsvidare. 8/11 23 s e trefaldighet 11:00 Björlanda kyrka Familjegtj Musik, Karin Jullander. Präst, Heléne Enarsson. 11:00 Torslanda kyrka Mässa Musik, Janet Ertsborn. Präst, Manilla Bergström. 16:00 Amhults kyrka Livsnära gudstjänst Gudstjänst om mänskliga rättigheter. Gospelkören och Soul children, under ledning av Andreas Nordanstig. Präst, Sara Waldenfors. 17:00 Björlanda kyrka Musikgudstjänst Kyrkokören. Solist, Helena Ek. Peter Jansons jazztrio. KONSERT Förskolan har en kristen profil vilket genomsyrar förskolans förhållningsätt. Det ingår viss helgtjänstgöring då förskolan medverkar i familjegudstjänster. För att arbeta i förskolan skall du vara medlem i svenska kyrkan och dela kyrkans värderingar. Förskollärare TORSDAG 5/11 SÖNDAG Öckerö församling bedriver heltidsförskolor och nu söker vi dig som är utbildad förskollärare eller barnskötare. Ditt uppdrag blir att arbeta utifrån gällande styrdokument. Som förskollärare har du även det övergripande ansvaret för den pedagogiska verksamheten. Du skall ha en god förmåga att samarbeta, det är tillsammans vi skapar en positiv och stimulerande lärmiljö och en god arbetsmiljö. söker BIO Välkomnna ! till Vinge Förskollärare eller Barnskötare PIA MAGNUSSON ! DETTA HÄNDER PÅ VINGEN vecka 45-46 FREDAG 6/11 KL. 20 ROGER WATERS ”THE WALL” KONSERTFILM SÖNDAG 8/11 KL. 17 TAIKON Även: 11/11 kl. 19 söker Skattgömmans förskola, Bohus-Björkö Föräldravikariat 100 %, 1 år med ev. förlängning Aina fann Werner i Öxnästrakten i Säve i slutet av 40-talet. De gifte sig 1955 och tillsammans fick de tre barn, Erling, Dan och Kristina och sju barnbarn. År 1956 slutade Karl Samuelsson i kommunalnämnden och man utsåg Werner till ordförande i hans ställe (i dagens politik motsvarar det kommunstyrelsens ordförande) vilket han var som fritidspolitiker fram till 1967 då Torslanda tvångsinkorpurerades med Göteborg. – Jag var ung och oerfaren och hade inte varit på fullmäktigemöten innan, berättar Werner, men Wilhelm Andersson stöttade mig. Aina fick dra ett tungt lass hemma menar Werner. Med tre barn och en man som arbetade och var fritidspolitiker. – Det var då på femtiotalet som vi började förhandla om att vi inte ville införlivas med Göteborg. I stället fick vi åta oss att bygga 2000 lägenheter i Torslanda kommun eftersom det var ont om mark i Göteborg. Det var påfrestande då vi fick köpa in mark och driva bort folk från hus och gårdar. Det var inte roligt. Man köpte den gamla prästgården för 515 000 kronor för att kunna bygga HSB-husen som finns på Noleredsvägen, tidigare Prästgårdsvägen. Kommunalkontoret låg då i Kvisljungby och tanken var att det först skulle byggas hus i Björlanda. – Men vi hittade inte så mycket yta som inte var bullerskyddat, säger Werner. I Nolered och i Hjuvik gick det att expandera. År 1964 när affärshuset på Torslanda Torg var byggt började Werner arbeta på Göteborgs Bank som var ONSDAG 4/11 KL. 19 BOND SPECTRE ÖCKERÖ FÖRSAMLING 21/10 09:00 Torslanda kyrka Veckomässa 19:00 Björlanda kyrka Veckomässa Bibelsamtal med fika efter mässan. www.svenskakyrkan.se/torslanda-bjorlanda Öckerö församling bedriver heltidsförskolor och nu söker vi dig som är utbildad förskollärare. Ditt uppdrag blir att arbeta utifrån gällande styrdokument och ha det övergripande ansvaret för den pedagogiska verksamheten. Du skall ha en god förmåga att samarbeta, det är tillsammans vi skapar en positiv och stimulerande lärmiljö och en god arbetsmiljö. Förskolan har en kristen profil vilket genomsyrar förskolans förhållningsätt. Det ingår viss helgtjänstgöring då förskolan medverkar i familjegudstjänster. För att arbeta i förskolan skall du vara medlem i svenska kyrkan och dela kyrkans värderingar. Uppgifter lämnas av: Jennie Texén, Förskolechef, tfn 031-764 55 61 eller 0708-96 01 52, jennie.texen@svenskakyrkan.se Facklig företrädare är: Lena Ånskog (Lärarförbundet) tel. 0702-19 03 16. Tillträde januari 2016. Ange löneanspråk i ansökan Sista ansökningsdag är 30 november. Öckerö församling, Box 1004, 475 22 Öckerö. Märk kuvertet ”Ansökan förskollärare” www.svenskakyrkan.se/ockero 16 Vecka 45 • onsdag 4 november 2015 Torslanda Tidningen Sägner i hembygden – berättarcafé med knorr Gun Jarnedal från Lyse hembygdsförening och berättarproffset Kerstin Thuresson turnerar runt i Bohuslän och berättar sägner med lokal anknytning samt samlar in åhörarnas historier. Tillsammans håller duon även berättarcafé på Bohusläns Museum i Uddevalla ett par gånger per år. ÖCKERÖ Förr fanns många naturliga ställen att träffas och prata en stund men mycket av detta är borta så Gun och Kerstin brinner för sin uppgift. En mission som kan komma att utmynna i en bok, vad det lider. – Vi jobbar med att sprida muntlig tradition och vi erbjuder oss att gratis komma ut till hembygdsföreningar i Bohuslän. Detta gör vi i ett samarbete med studieförbundet Vuxenskolan och Västra Götalands-regionen, förklarar Gun i samband med att hon och Kerstin Thuresson kom till Öckerö Hembygdsförening. Eftersom vårt landskap har bortemot 100 hembygdsföreningar lär de två få en lång och underhållande turné. Adams första fru I gamla skrifter nämns att Adam hade en hustru innan Eva – Lilit, kvinna som enligt vissa texter blev anmoder till en rad odjur. I Gun Jarnedals berättelse hette Adams första fru Lucia. Denna Lucia skämdes så över alla barn hon fick, ett nytt varje år, att hon gömde en del av dessa när Herren kom på besök. Som straff för sin förnekelse tog Gud med sig ett antal och dessa hennes barn blev därefter naturväsen, som Näcken, Skogsrået och andra mytologiska varelser. Gun berättade även om havsfolket. – I havet finns ett folk som har det precis som vi, alltså med hus och djur och så vidare. En gång fick ett fiskarlag upp en pojke från havsfolket. Havsfrun sa då till dem att de måste lämna tillbaka honom när han ska dö och så skedde, men de fick absolut inte vända sig om. Men en var nyfiken att kikade bakåt och fick då se att havet öppnade sig och den döde togs emot av sitt folk. – När han levde ville alla ha med honom när de skulle fiska för han visste ju precis var fisken fanns. Meteor var en vanlig sten Grötöbon Britt Ljung berättade om sin familjs hemlighet. En hemlighet som skulle komma att få en förklaring. – Släkten kom från Buskär vid Vinga. Farmors mor, Maria, får en dag se ett eldklot komma farande över himmelen. Det studsar mot berget, efter att först nästan ha träffat fyren. Till slut landar meteorstenen på en äng och spricker i två delar. Eftersom stenbitarna var glödande varma fick barnen där hålla sig inne i flera dygn! Men, vid ett tillfälle hade vi med oss en geolog till ön och han förklarade att det bara var en vanlig kalksten, som kommit dit med inlandsisen! Zakarias och Håkan Öckerö hembygdsförenings ordförande, Lennart Olsson, ville inte vara sämre än att även han drog några berättelser ur sin familjs historia. – Min farfar Zakarias Olsson, var ovän med en granne som hette Håkan. De hade råkat riktigt i luven på varandra och länsmannen tillkallades för att medla. ”Vad kostar det att skjuta den lille f-n?”, frågade Zakarias. – En annan gång fick han se Håkan uppe på taket. Han hämtade bössan och laddade skarpt, så Håkan fick ta täckning bakom skorstenen. – När Zakarias låg för döden kom prästen och denne frågade honom om han inte ångrade något. Nä, inget! Jo, att jag räddade Håkan när han hade ramlat i sjön. Gun Jarnedal och Kerstin Thuresson turnerar runt och berättar lokala sägner samt samlar in historier i Bohuslän. Skrönornas nestor, Dag Edvardsson, berättade om gastar till sjöss och till lands. CONNY ÅQUIST Fakta Sägen: Folksägner är korta platsbundna berättelser som utspelar sig i dåtid. Ofta förekommer namngivna personer, för att ge sägnen en trovärdighetsprägel. Sägnen visar ofta flydda tiders värderingar och oftast har de ett uppfostrande syfte. Vandringssägen är en helt påhittad berättelse som utspelar sig i nutid. ”Klintbergare”: En berättelse som inte är sann men som ligger nära sanningen och kunde ha hänt. Mytologi: Gudaberättelser Saga: En saga är en påhittad berättelse som oftast börjar: ”Det var en gång…” Lennart Olsson berättar om sin vilda förfader Zakarias. Rita Karolén de Koster bidrog med berättelser ur sin egen bok. Grötöbon Britt Ljung berättade om en märklig meteorit, som inte var så märklig som det sas. Skröna: Är en personligt hållen underhållande berättelse, ofta med förstärkande överdrifter. Skrönan är oftast osann. VISSA FRÅGOR HAR INGA ENKLA SVAR. Varje dag blir vi kontaktade av ensamma och utsatta unga som vill att någon vuxen tar dem på allvar. Smsa bris50 till 729 09 så ger du 50 kronor och hjälper oss att fortsätta svara. Torslanda Tidningen Vecka 45 • onsdag 4 november 2015 Elevens val på Bergagårdsskolan med fokus på FN och Barnkonventionen LUNCHGUIDEN Vecka 45 -klipp ut & spara - det vimlar av bra lunchställen i vårt närområde. Under vecka 43 hade eleverna i årskurs 4 till 6 på Bergagårdsskolan elevens val med fokus på FN och barnens rätt. Varje dag i en hel vecka hade eleverna på Bergagårdsskolan Elevens val och pratade om FN. Eleverna fick välja mellan nio olika elevens val: Drama, dans och sång, matematik, skolmiljö, sagor, idrott/yoga, matematik, programmering, mat från olika delar av världen och film/ dokumentation av veckan. Eleverna fick välja de tre aktiviteterna de helst ville ha och sedan satte lärarna ihop grupperna. Vi som skriver denna artikel ingår i gruppen film och dokumentation och hade som uppgift att dokumentera veckan både i form av film och text. Vi har tränat på att intervjua, skriva artiklar, filma och redigera. Under veckan pratade vi mycket om FN och barnens rätt i samhället och lite av det vi lärt oss fanns med i vår film. I de andra grupperna har det bakats både bröd, paj och FN kaka, i sagoverkstaden har det pysslats och byggts och både de och drama gruppen har satt ihop föreställningar. De eleverna som hade programmering fick både använda scratch och legomindstorm. De dansande gänget har fått testa sånger och danser från hela världen och skolmiljögruppen har gjort ett fantastisk arbete med att göra fint på skolan. På en vägg syns nu en jordglob med barn. Under fredagen visade grupperna upp lite av det de gjort under veckan och i Bamba bjöd matgruppen på en både fin och god FN bakelse. Vi som skriver detta visade upp en film med hopklipp från alla gruppers aktiviteter och information om FN och Barns rättigheter. Vet du att FN grundades 1945 och att barnkonventionen kom till först 1989? Vet du att det finns 54 artiklar, 54 saker som nästan alla världens barn har rätt till. Det är lite synd om barnen i Somalia och USA som inte ingår i barnkonventionen. Vill du veta mer om Barnkonventionen kontakta en av oss elever på Bergagårdsskolans 4-6. Efter denna veckan kan vi Maison om FN och Barnkonventionen. HÖNÖ ELEVERNA I 4-6 PÅ BERGAGÅRDSSKOLAN Smaklig måltid ! Pizza • Kebab • Sallader Grillrätter • Äkta potatismos Lunch mellan kl.11-14 Pris: fr. 50:inkl. sallad, bröd, dricka och kaffe Ring eller beställ på nätet! www.lillebygrillen.se Kongahällavägen • Tel. 56 52 52 Må-fr 11-21, lö-sö 12-21 Hämta även i DRIVE IN När klasserna 5D och 5E på Skutehagens skola satte upp FN-musikalen Fredsängeln Nisse (i deras version: Fredsänglarna Nova) inför FN-dagen den 24 oktober, blev utfallet gott. På torsdagen den 22 oktober framfördes ett genrep för släkt och vänner där eleverna hade bakat och sålde fika. Det var också frivilligt om man som besökare vill lägga en entréavgift. Dagen efter spelade de båda femteklasserna upp pjäsen under tre föreställningar inför resten av skolan. – Det gick bra för oss under båda musikaldagarna, säger läraren Maria Larsson. Under torsdagen, när vi spelade upp musikalen för föräldrar och släktingar, lyckades vi få in hela 7 000 kronor som vi ska skicka till Unicef. HENRIK EDBERG Missa inte frukost från kl. 7:30 t.ex. varm grovfrukost (stekt potatis. bacon, ägg, falukorv) Ring och beställ -klart när ni kommer! Dagens lunch, husmanskost 75:(inkl. grönsallad, bröd, kaffe och kaka) Även utmärkt Take-away! Ring och beställ! Ga. Flygplatsv. 35 tel. 92 32 23 checkinmatkultur.se Dagens rätt • hemlagade pajer • sallader bagebröd från Hönö • grillade chiabatta esspressokaffe • nybakt kaffebröd Pizza • Lasagne • Sallad Pizza • Kebab med ris • Pasta •Sallad Kebab• Lasagne • Hamburgare Missa inte frukost från kl. 8:30 t.ex. varm grovfrukost (stekt potatis. bacon, ägg, falukorv) (inkl. smör, bröd, dryck, sallad & kaffe) Ring och beställ -klart när ni kommer! Dagens lunch, husmanskost 75:- FN-musikal gav 7000 kronor till Unicef Dagens rätt • hemlagade pajer • sallader frukostpaket • grovfrukost • baguetter hamburgare • espressokaffe. (inkl. salladsbuffé, mjukt bröd, kaffe och kaka) Även utmärkt Take-away! Ring och beställ! Hönö Klåva, Västra vägen 5 tel. 96 66 77 checkinmatkultur.se San Cero Nordhagsvägen 28 Tel. 92 31 66 www.sanremo.se Pizzeria (inkl. smör, bröd, dryck, sallad & kaffe) Dagens rätt: 75:vard. 11-15 San Cero Pizzeria vard. 11-15 vard. 11-14 (alla rätter) må-fr 11-22 • lö-sö 12-22 Vi tar Flygfältsgatan kort & rikskuponger 33 (vid Maxi) • Pizza • Kebab med ris Sallad • Lasagne Flygfältsgatan 33 (vid Maxi) • 92 Dagenslunch: rätt: 75:Dagens 79:- 07 07 92 07 07 Pizza • Kebab • Sallader LUNCH PÅ TULLHUSET Alla vardagar 11.30-14.00 Grillrätter • Äkta potatismos Tallriksserverad lunch med salladsskål, hembakt bröd och smör. Dryck ingår liksom kaffe & hembakad kaka. Lunch mellan kl.11-14 DAGENS FISK • Veckans PASTA • SOPPA • SALLAD Pris: fr. 50:inkl. sallad, dricka och kaffe samt TAKEbröd, AWAY ....105:Ring eller beställ på nätet! Affärslunch 2 eller 3 rätters Ät billigare med vårt LUNCHKORT (95:-). BOKA BORD! www.lillebygrillen.se Kongahällavägen • Tel. 56 52 52 Hönö11-21, Klåvalö-sö hamn • Tel. 031-97 69 00 Må-fr 12-21 Hämta även iwww.tullhuset.se DRIVE IN Köp din lunch hos oss! Sallader • Smörgåsar • färdigrätter egentillverkade. Mixa din egen sallad från vår salladsbar. Pajer • Grillat med mera från vår manuella delikatess. Korv med bröd från vår Fastfood och mycket mer! Vill du synas med din lunchrestaurang här? Ring: 92 45 87 Maria Larsson och delar av 5D och 5E under repetitionerna av FN-musikalen Fredsängeln Nisse. Nästa lunchguide vecka 49 18 SPORT Vecka 45 • onsdag 4 november 2015 Tipsa redaktionen på ✉ redaktion@tidningen.se ✆ 92 45 80 Torslanda Tidningen /tidningen @tidningen Futsal Enastående upphämtning gav premiärseger Avenyn United FC vann premiären i Svenska Futsalligan i Björlandahallen efter en extraordinär vändning. Ställningen 0-3 blev till slut 4-3 mot gästande GAIS Futsal. – Vi visar karaktär och tror på det vi gör. Att aldrig ge upp är vårt signum, sa Avenyn Uniteds spelande tränare och ordförande Fredrik Augustin direkt efter matchen. Det var en intensiv och initialt lite nervös premiärmatch när Avenyn United för första gången spelade en seriematch hemma i Torslanda. Publiken bjöds på högt tempo och ganska tufft spel, utan att det på något sätt var ojuste. Gästande GAIS Futsal, som fram tills för ungefär två veckor sedan hette FC Linné, började bäst och gick inom loppet av en kvart upp i en tremålsledning. Avenyn hade flera Popstjärnan Håkan Hellström var på plats i Björlandahallen för att stötta sitt GAIS. Det började bra för makrillsupportrarna, men till slut fick de se sitt lag slagna. bra chanser men en storspelande Gaismålvakt avvärjde det mesta fram tills att det återstod ungefär en och en halv minut av första halvlek, då Johan Forseström kunde reducera till 1-3. Det var också resultatet i halvtid. Dramatiska slutminuter I andra halvlek fortsatte Avenyn att gnugga på och tog mer och mer kommandot i matchen, även om futsal är en idrott där båda lagen oftast bjuds på lägen. Med drygt sex minuter kvar av halvleken var ställningen fortfarande 1-3; En enastående scenförändring skulle emellertid äga rum under de återstående minuterna: Med fem minuter kvar gjorde hemmalaget 2-3, med 1 minut och 21 sekunder kvar kvitterade man. Pressen var nu hård mot Gaislaget som uppträdde skärrat och nervöst. Vid ställningen 3-3 missade dessutom Avenyn en straff, men med bara 36 sekunder kvar lyckades det svartklädda hemmalaget att göra 4-3 genom Erik Johannesen. – Sex minuter är gott om tid i futsal, sa Andreas Haglund om den anmärkningsvärda vändningen, i vilken han också bidrog med ett mål. – Vi visade hjärta och det är det, det handlar om. Det är av jättestor Avenyn United i svart pressar Gaisförsvaret under slutminuterna av seriepremiären i Björlandahallen. Avenyn lyckades vända och vinna matchen med 4-3 efter en kraftfull slutforcering. betydelse inför fortsättningen med en bra inledning, särskilt när inte försäsongen gått så bra, sa han. Fredrik Augustin sammanfattade det dramatiska slutet och gav sin syn på fortsättningen av serien på följande sätt: – Vi kände att de var stressade i slutet. Vi körde man-man-press i hela andra halvlek och tillslut gav det resultat. Ska man vara med i toppen, som vi vill, måste man vinna de här matcherna. GAIS är ju nykomlingar i serien. ”Underbart att spela i Torslanda” Att Avenyn United numer spelar i Björlandahallen är något som klubbens spelande tränare och ordförande ser väldigt positivt på: – Det är underbart att spela i Torslanda. Det är ju här vi har de flesta av våra medlemmar, sa Fredrik Augustin. Efter nyår hoppas Avenyn United FC att få tider i Torshallen vid Torslanda högstadium som enligt plan ska vara klar till skolterminsstarten i januari 2016. HENRIK EDBERG Handboll THK-damerna föll i bortamötet mot Boden Det blev förlust i lördagens bortamatch för THK mot Boden Handboll IF. Norrlandsäventyret slutade med seger för hemmalaget med 30-25 efter hemmaledning med klara 18-11 i paus. Boden rivstartade och tog snabbt ledningen mot ett THK som inte fick igång sitt spel. Via 4-1 och 8-4 gick Boden upp till 10-5. Hemmalaget satte chanserna och THK:s försvarsspel var inte av bästa märke. Man var inte riktigt på tårna mot ett heltaggat hemmalag. Med sju bollars underläge i paus fortsatte lagen att följas åt in i andra halvlek. Först med knappa kvarten kvar av matchen lossnade det för THK, som kom igång med kontringsspelet och kunde göra 3-8 sista tio minuterna och minska Bodens segermarginal till fem bollar. Elisabeth Frisk framhöll Magnus Lindqvist som tongivande i laget och hon blev också bästa målskytt med sex fullträffar. Amanda Byrne gjorde fem mål och Isabelle Svahn stod för fyra. Magnus Lindqvist var inte riktigt nöjd med lagets insats, möjligen med slutfasen. Han menade att första halvleken var för svag och att man redan där tappade matchen. THK ligger efter sex spelade omgångar sexa med sex poäng. Nästa match spelas hemma, mot Lidingö SK och då måste vi ta nya tag och komma revanschsugna avslutade Magnus. JANNE RYDEHN THK-herrarna lyckades inte vända förlusttrenden Nu är det tufft för THK efter att man fått inregistrera ännu ett nederlag. I matchen borta mot Anderstorps SK föll man med 29-26 och är fortfarande, efter sex omgångar, utan poäng. THK började bäst och August Elmberg i målet fick en fin start. Det dröjde till 14:e minuten innan Anderstorp tog ledningen med 8-7. THK tappade sitt inledande vägvinnande spel och Anderstorp kunde gå till halvtidsvila med en ledning på 17-12. Även i andra halvlek började THK bra. En bit in i halvleken kom THK så nära som bara två mål efter men aldrig närmare. August Elmberg var bra hela matchen och gjorde över tjugo räddningar. Andra halvlek lovade en del och THK kommer allt närmare sin första seger. Bästa målskytt i THK blev Sebastian Wiik, som gjorde en utmärkt match och kom upp i tio fullträffar. Jesper Knutsson och Robin Strand gjorde vardera fyra. Kommande match för THK är borta mot GF Kroppskultur. JANNE RYDEHN Torslanda Tidningen SPORT Vecka 45 • onsdag 4 november 2015 19 Futsal Klassiska Crawford Cup för 31:a gången Torslanda IK:s etablerade inomhuscup, Crawford Cup i futsal, spelades som vanligt under allhelgonahelgen i Torslandahallen 27 oktober till 1 november. Åldersklasserna sträckte sig från F8och P9 upp till seniorerna. I år spelades 14 A-finaler varav 11 på söndagen i A-, Boch C-hallarna. Antalet segrar för arrangörsklubben stannade detta år vid blott en. Liksom förra året hade cupen besök av bröderna Ravelli som presenterade sin klädkollektion. Upplägget går ut på att en förening har möjlighet att tjäna pengar genom att köpa ett klädpaket och på så sätt få behålla en del av summan efter försäljning. Som prisutdelare under söndagen agerade Jennifer Falk och ordföranden Niclas Franklin. Jennifer, som efter spelåret i värmländska Mallbacken nu skrivit på för Kopparbergs Göteborg, ställde även upp som speaker. Niclas tog innan sista finalmatchen tillfället i akt och tackade hela Crawfordcupkommitten för deras helhjärtade arbete. Trion, den nöjde cupgeneralen Magnus Falk, som höll i tåtarna för åttonde gången, allti-allon Jonas Hulterström och inte minst Patrik Falk, ansvarig för lottning och spelschema, fick ett särskilt omnämnande som huvudansvariga. Utdrag från finalresultaten: F10 F12 F13 F14 P15 H-jun H-sen TIK Vit - Bergums IF Blå IK Zenith Vit - Lindome Öckerö IF - Jetex TIK Röd - Eriksbergs IF FC Amhult - Mölnlycke IF TIK svart - TIK J TIK 1 - KF Velebit 1-3 4-2 3-1 0-1 1-2 sd 2-1 0-1 JANNE RYDEHN Zeniths F12:or vann sin klass och Öckerö IF:s F13 vann sin IK Zenith F03 hade med två lag i Crawford Cup som spelades lördagen 31 oktober - Zenith Vit & Zenith Grön. Efter gruppspel var båda lagen klara för A-slutspel, i kvartsfinalen tog det stopp för Zenith Grön som fick se sig besegrade av Torslanda IK i en jämn match. Zenith Vit hade nu fått upp ångan och efter fyra raka segrar var man i final. I finalen väntade Lindome där man efter en spännande och välspelad match till slut stod som segrare med 4-2. Tack alla tjejer för en storstilad insats. /TRÄNARNA F03 Bilderna är tagna av Stefan Kroll. På hans hemsida www.eventfotogbg.se/fotboll finns det tusentals med bilder att titta på. Handboll Allsvenskan Damer lördag 7 november i Torslandahallen! Hjuviks Båtklubb bjuder in till ÅRSMÖTE Härmed kallas till Hjuviks Båtklubbs ordinarie årsmöte. TORSDAG 19 NOVEMBER KL. 19.00 I KLUBBHUSET Årsmötesfrågor enligt dagordning Motioner från medlemmar skall vara inlämnade senast fem dagar före årsmötet. Välkomna! Bröderna Ravelli presenterade sin klädkollektion. 7/11 Kl. 14.15 Damer Torslanda HK - Lidingö SK Kom och titta -hjälp oss att fylla hallen! Torslanda HK • Torslanda Idrottsväg 3 Tel. 031-56 41 08 • www.torslandahk.com 20 Vecka 45 • onsdag 4 november 2015 Torslanda Tidningen Christer jobbade 35 år i Afrika Del 2 Utbildade fiskare i FN-regi Under drygt tre decenniers tid arbetade Björköbon Christer Alexandersson på den afrikanska kontinenten. BJÖRKÖ Biståndsorganisationen Sida hade som princip att inte låta deras personal stanna längre än fyra år på ett ställe. Christer med familj blev kvar Tunisien i sex. I mars 1974 reste familjen Alexandersson hem. Men snart gav de sig iväg igen. Denna gång till Trinidad. Christer åkte först – för att ordna bostad och annat praktiskt. – Husen såg ut som sydstatsbungalows, uppe på en bergstopp låg ett fort och omgivningen var sagolikt vacker. Naturen, musiken allt var fantastiskt, anser han. Christer blir helt lyrisk när han berättar om den västindiska ön, där en del av befolkningen var slavättlingar och en annan stor grupp bestod av ättlingar till de arbetare som kommit dit från Ostindien och andra länder, samt därtill en mix av olika minoritetsgrupper. Till fiskeutbildningen antogs 45 elever. Dessa kom från de tre länderna Trinidad-Tobago, Barbados och British Guyana – alltså, 15 unga elever från varje land. – Det var absolut rätt sorts elever, det vill säga fiskarpojkar som ville lära sig trålfiske. De var motiverade och därför blev nästan alla godkända efter utbildningstidens slut, berättar Christer. Killarna fick elva månaders undervisning, fördelad på åtta månaders praktik och teori i tre. Familjen Alexandersson stortrivdes och var bara hemma i Sverige en enda gång på tre år. – Men 1976 kom vi hem för att få ett barn. Min fru ville hit då, fast de hade en bra sjukvård där också, påpekar han. Fiskerpojektet var så lyckat att det förlängdes i två omgångar. FN:s dåvarande generalsekreterare Kurt Waldheim kom till och med dit och hälsade på vid tre tillfällen. Christer visade då bland annat upp en trål i naturlig storlek som spänts upp för att visa Förenta nationernas överhuvud. Skolpersonalen bestod av en blandad internationell skara. Marinbiologen kom från England, en kanadensare ansvarade för maskinutbildningen, en sjökapten från Barbados ledde utbildningen i navigation, en norsk fiskare var skeppare på ett av de två fiskefartygen och Christer var chef för fiskeutbildningen. Frun ville hem Till slut ville Wivi ville hem. Hon tyckte att barnen skulle bli lite mer svenska. Därtill kom att de fått lämna en son hos Christers föräldrar i två år, eftersom de inte kunde hitta en skola åt honom på Trinidad. Christer kände även att han behövde läsa mer och skrev in sig på sjöbefälsskolan i Göteborg. Efter styrmansexamen fick han 1978 jobb på en tanker från Skärhamn. En månad ute och en månad hemma blev det nya arbetsschemat. Men för den som gått runt i shorts och tunn kortärmad skjorta året om kändes det konstigt att komma hem. – Där på Trinidad hade vi en fantastisk trädgård med avokador stora som handbollar, kokosnötter och passionsfrukter. Allt var dessutom billigt. Tiden där var verkligen fantastisk, med bra elever och god stämning. Vi var dessutom FN-anställda, vilket gav många fördelar. För oss var det en lycklig tid, de tre åren vi var där. Som skeppare ombord på en fiskebåt i Trinidad hade han även gjort långa roliga resor för att träna celest navigation, alltså navigation med hjälp av stjärnorna, till paradisiska Grenadinerna. Grenadinerna är en ögrupp bland de södra Små Antillerna i Karibiska havet i Västindien. Till Afrika än en gång En annons i Shipping Gazette, för ett bolag i Helsingborg, sökte en representant till Västafrika. Björköbon såg att han hade alla kvalifikationer och ansökte. Jobbet gick ut på att från Mauretanien sälja taggmakrill till fransktalande Västafrika. Hus och bil ingick i tjänsten. Sagt och gjort. Christer åkte till ”Västafrikas handelsbod”, Las Palmas, för att jobba upp ett kontaktnät för att på så sätt få något att bygga verksamheten på. – Jag hade ingen aning hur jag skulle gå vidare men letade upp en telefonkatalog och reste med Båten Calamares, FAO:s skolfartyg på Trinidad. den runt till branschbolag i olika fransktalande länder. Till slut utökades kontaktnätet och efter fyra månader kom första ordern. Christer fick även uppdraget att fungera som inspektör på de sovjetiska båtar som var verksamma där i området. Efter en tid tog han över hela företaget och allt gick bra ända fram till Nigerias ekonomi blev skakig. Han hade kommit dit 1981 och 1985 började allt kärva när landet drabbades av hyperinflation. Räkfiske i Gambia Påsken -86 fick vår Björköbo ett uppdrag som konsult i Gambia, där de fiskade räkor från kanoter. – Vi pratade med de äldste i de små fiskebyarna för att få deras godkännande. Varje liten kanot levererade mellan 2-15 kilo räkor per dag så det rörde sig om många små produktionsenheter. En tanke var att skaffa en trålare, för att fiska ett stycke upp i floden och vid dess mynning. Affärsplanen såg bra ut så Christer erbjöd sig att bli produktionschef. En liten dubbelriggad fiskebåt beställdes från ett varv i Sjötorp och en expert på fiske anställdes. År 1987 var allt i full gång. Från infödingarnas kanoter bedrevs passivt fiske genom att strutformade nät sattes ut och räkorna drevs in i dessa vid vattenrörelsen, som uppstod vid ebb och flod. Räkorna samlades därefter upp och fördes till en central frysfabrik. Men, nu blev vår huvudperson sjuk och fick åka hem. På Sahlgrenska sjukhuset konstaterades såväl malaria som tbc samt tre sorters amöbainfektion. Christer hade magrat 23 kilo och sattes på en nio månaders lång medicinkur. Under tiden började problemen i Afrika att hopa sig. Utan hans Christer som moderator, på tre språk, under den första internationella konferensen för att utveckla kustfisket i de portugisisktalande länderna i Afrika. vetskap hade företaget startat ett flygbolag och detta dränerade verksamheten på kapital. Fiskeprojektet såldes vidare och drevs ett antal år men vad som hände senare är okänt. Sju år i Angola Till julen 1987 hade sjukdomen läkt ut och förnyade kontakter togs med Afrika, denna gång i Angola. Där drev Sida sitt största fiskeprojekt någonsin. Christer blev chefskoordinator för de tre projekt som drevs där. Dels bedrevs fiskeriforskning med forskningsfartyget Goa, dels drev Sida en fiskareskola med 25 anställda och dels drevs Christer och en kompis fiskar stortorsk utanför Angola 1990. ett hantverksmässigt småfiske. Christer stationerades på fiskeriministeriet i Luanda och ånyo fick han gå en språkkurs, nu för att lära sig portugisiska. Men det var inget större problem, eftersom han behärskade ett par närbesläktade språk. Totalt blev det sju år i Angola. – Projektet var det längsta jag varit med i, säger mannen som nu njuter ett stilla liv hemma på Björkö efter ett väl förrättat livsverk. CONNY ÅQUIST 45 - 2015 VECKA ✁ Telefon & www Listan FOTO: PIA MAGNUSSON – De enda telefonnumren & www adresserna du behöver! Service AmEko Redovisningsbyrå AB .............................922435 Amhults Elektriska AB ................................. 0728-584873 www.amhultsel.se .......................................................................................... Andalens VVS AB ............................................0705-475894 Anders Hushållstjänster ............................0732-526874 www.andershushallstjanster.se ................................................................. Björlandavarvet ...........................................................926246 Brandstationen, Torslanda ....................................... 920103 Eliasson & Lund Mek Verkstads AB ............. 920210 Entrematic Group AB ...............................................010-4747041 Fixer ........................................................................0704-772333 www.fixer.nu . ................................................................................................... Fjällmans Begravning Torslanda .....................920220 www.fjallmans.se ........................................................................................... Fjällmans Juridik ........................................................... 3109397 www.fjallmansjuridik.se ............................................................................... Gillis Edman Begravningsbyrå ......................3554000 www.gillisedman.se ....................................................................................... Golvbiten ....................................................................... 7601046 www.golvbiten.eu ........................................................................................... Göteborgs Lackcenter AB .........................................574760 www.gbglackcenter.se .................................................................................. Hjuviks Glasmästeri & Rambutik ...................920424 www.hjuviksglas.se ....................................................................................... Hunddagiset Tusen Tassar ...............................................564940 www.hunddagisettusentassar.se ............................................................... Jennys Hundvård ............................................076-0377706 www.jennyshundvard.se .................................................................. JL:s Elmontage AB ..................................................7619020 www.jlselmontage.se .................................................................................... Johans Entreprenad ....................................0703-225703 Kulturhuset Vingen .............................................................924545 Lindome Entr. och förvaltning .............................0730-538209 www.letfab.se................................................................................................... Marias Hemstäd...............................................0736-673017 Min service i väst ...........................................0739-274528 www.minserviceivast.se ............................................................................... N-son Bolagen ......................................................................691910 NCW Bygg i Väst AB ..................................... 0707-410450 www.ncwbygg.se ........................................................................................... Närpolisen, Torsl., Christer Melvinsson ........ 0705-222101 Olofssons traktorservice .......925480, 0703-327580 Stadsdelsförvaltningen ...................................... 3665000 Seaton Ekonomi & Redovisning .....................7606010 Sten Olofssons olje AB ......................................................921152 Supercar bilvård i Torslanda .............................632083 www.supercarbilvard.se . .............................................................................. T-D bilservice ...............................................................920777 Teds Spräng och Stenarbeten ..............0705-209590 Torslanda Bilservice AB fd Hydro ..................920470 Torslanda Djurklinik ............................................................ 923737 Torslanda-Björlanda församlingsexpedition ...............7319000 Torslanda Persiennservice ......................................0708-101104 Torslanda Skomakeri .........................................................564006 Torslanda Tak ....................................................0709-369636 www.torslandatak.se ..................................................................................... Torslanda Tidningen ..................................................924580 tidningen.se ..................................................................................................... Torslanda Trafikskola .............................................. 561020 www.torslandatrafikskola.se ....................................................................... Trädakuten AB / trädfällning ................ 0705-157099 Trädspecialisterna AB ........................................... 570580 Tuvebäcks Byggnadsplåtslageri .........0706-804588 Törnqvist El ........................................................0768-350101 Apoteket Hjärtat Torslanda Torg ........010-4990545 Capio Vårdcentral ................................................... 3523000 www.tornqvistel.se ........................................................................................ A Fast Flower ................................................................920033 Almondy Tårt-Outlet ............................................. 7282000 Cura apoteket, ICA Maxi ..........................010-4229369 Folktandvården ................................................010-4418910 Klipperian ..............................................................................564817 Klipp In .................................................................................. 920315 Klippotek Dandy ....................................................... 7889292 Kronans Apotek ................................................0771-612612 Lady Care Hudvård/Exuviance ........... 0704-568384 La Mire .............................................................................921180 Life Hälsobutiken ....................................................... 920410 Lugg ..................................................................................... 920310 www.almondy.com ......................................................................................... www.lugg.nu .................................................................................................... Arken Zoo Eriksberg ................................................229009 Bjurfors .............................................................................922970 Blomsterlandet .................................................................. 3886002 Massage, koppning ......................................0706-832786 www.torslandanaturmedicin.se ...................................................... Veteranpoolen ..............................................................188869 Volvo Museum ......................................................................664814 www.volvomuseum.se ................................................................................... Wintby fastighets AB .................................0708-210430 Handel www.blomsterlandet.se ................................................................................ Bushuset2 .......................................................................924001 www.bushuset.se/torslanda ....................................................................... Cinco .......................................................................................921510 Creativ Shop ..................................................................920053 www.cchobby.se/butik ................................................................................. Fastighetsbyrån ..........................................................562850 www.fastighetsbyran.se ............................................................................... Fiskbutiken Torslanda Torg ..............................................564890 Fisk Vagnen Skra bro ............................................925040 Flight Foto ............................................................................562500 Färg-boden .....................................................................923385 www.fargboden.se ......................................................................................... Hemköp .............................................................................567640 ICA Maxi Stormarknad ....................................... 7205600 iems Inredning Tyger och Presenter ............920465 Meddo Droppinsolarie ............................................. 0735-255758 Närhälsan Torslanda ..............................................7478640 New Body Fitness Center ....... 920017/0739-817103 Salong Aquarius ..........................................................920525 Salong Jasna Hud & Kroppsvård ....................924060 www.salongjasna.se . ........................................................................ Salong Piruette ...........................................................923626 www.piruette.se ................................................................................. Salong Viken ........................................................................ 921243 ShiatsuRummet ......................................................0706-285504 Tandläkare Andreas Holmlund .......................... 562424 www.andreasholmlund.se ................................................................ Top Hair .................................................................................922255 Tors-klippet ..........................................................................560834 Torslanda Läkarhus ................................................7221150 Torslanda Osteopatklinik ........................................0708-147131 Torslanda Rehab Center ..................................... 7886777 www.iems.se ................................................................................................... JARA-Produkter Hus & båtfärg ........................683600 jajaplast@tele2.se .......................................................................... Jerkstrands Konditori ............................................562202 Länsförsäkringar fastighetsförmedling ......................... 410600 Malms väskor .......................................................................564142 Mekonomen ..........................................................................924907 My Baby ................................................................................924054 Nordea Amhults torg ................................... 0771-224488 PW reng. FixUniv. ........................562396, 0703-336823 S|E|B Volvo City ............................................... 0771-365365 Swedbank ......................................................................7397560 Sörreds Byggvaruhus AB .....................................542060 Torslanda BlomsterHandel AB ......................................... 561558 Torslanda Frukthall .............................................................562410 Torslanda Färg & Tapet ......................................3880045 www.måla.eu ................................................................................................... Torslanda Kamin & Värme ...................................565694 www.kaminovarme.se ................................................................................... Torslanda Optik ...................................................................560788 Torslanda Zoologiska ...............................................921106 Uniteam ............................................................................923600 www.uniteam.se ............................................................................................. Vännplatsen Secondhand ......................... 0705-971366 www.vannplatsen.se ....................................................................................... Hälsa & Skönhet Amhult Tandläkarna .................................................923384 Amhults Massage Studio .........................0735-442344 Öckerö kommun www.capio.se .................................................................................................. Service Hönö Marin & Transport .........................................0707-101015 SVANHOLMARKITEKT.SE SAR/MSA ................0708-298870 Taxi Hönö ............................................................................ 968384 Öarnas Begravningsbyrå ......................................967040 www.oarnas.se ............................................................................................... Öckerö Marinmotor ............................................................969256 Handel Hönö skor .............................................................................965342 Klåva Blommor ....................................................................976959 Klåva Fisk .......................................... 965108, 0706-960996 Klåva Herr .................................................................... 7886200 Lille Skutt ....................................................................... 969158 Modebutik Josefin ....................................................969650 Salt & Honung ..............................................................965321 Vitalboden eco store .......................................................... 965810 Zillstar ...............................................................................965581 Hälsa & Skönhet Huntingford Hår, hud, hälsokost .....................968870 www.huntingford.se .......................................................................... Skärgårdsfötter ..............................................0709-620355 www.skargardsfotter.se ............................................................................... Öarnas Fotvårdsklinik ............................................962235 Mat Amhults Krog .......................................................................924680 Check In Matkultur ..................................................923223 Lilla Saluhallen ............................................................ 921991 Lilla Varholmens Kiosk ......................................................920665 Lillebygrillen ..................................................................565252 Mat Franses .............................................................................. 3860056 www.lillebygrillen.se ...................................................................................... Pizza Huset Skrabro ...........................................................927112 Restaurang New City ..............................................564848 San Remo Pizzeria .................................................... 923166 Föreningar Björlanda-Torslanda Hembygdsförening ........................921194 Lions ..........................................................................0704-244765 PRO Torslanda .....................................................................560937 Torslanda balettskola ........................................................562148 Torslanda Taekwon-Do klubb .............................. 0707-350642 Så når dina kunder dig! Minsta tiden för medverkan är 6 mån. Är du intresserad? Kontakta Suzanne Theander på tel. 92 45 82 eller suzanne@tidningen.se Röd fet stil ................ 80:-/v Fet stil ........................ 50:-/v Normal stil ..................... 35:-/v Tilläggsrad webadress .................... .. 25:-/v Veckans TV-tablå Onsdag 4 november 2015 ONSDAG 4/11 6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Björnön. (R) 10.40 Go’kväll. (R) 11.25 Första hjälpen. (R) 12.25 Sverige! (R) 12.55 Ginas värld. (R) 13.25 Kobra. (R) 13.55 Robins. (R) 14.25 Miranda. (R) 14.55 Du kommer att möta en lång mörk främling. 16.30 Gomorron Sverige sammandrag. 16.50 Strömsö. 17.30 Sverige idag. 18.00 Nyheter. 18.45 Go’kväll. 19.30 Nyheter. 20.00 Uppdrag granskning. 21.00 Träna med Kalle. 21.30 Flickvän på försök. 22.00 Det handlar om oss. 22.30 Artityd. 23.00 Gymnasieångest. 23.15 Rapport. 23.20 Karl Johan. 23.50 Dox: The look of silence. (R) 1.30–6.00 Nattsändningar. 8.05 Världens undergång. (R) 9.00 SVT Forum. 16.20 Korrespondenterna. (R) 16.50 Mary: kronprinsessa med ett uppdrag. (R) 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens undergång: Första världskriget. 18.55 En bild berättar. (R) 19.00 Vem vet mest? 19.30 Profilerna. 20.00 Makt hos mig. 20.30 Kultur i farozonen. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Babel. (R) 23.15 Färjesång. (R) 0.15–5.06 Nattsändningar. TORSDAG 5/11 6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Hem till byn. (R) 11.00 Go’kväll. (R) 11.45 Tiffany Persson arbetstränar. (R) 11.55 Uppdrag granskning. (R) 12.55 Svenska hemligheter. (R) 13.10 Dox: Fångade av scientologin. (R) 15.05 Karl Johan. (R) 15.35 Gomorron Sverige sammandrag. 15.55 Minnenas television: Bohus Blues. (R) 16.40 Karl för sin kilt. (R) 17.30 Sverige idag. 18.00 Nyheter. 18.45 Go’kväll. 19.30 Nyheter. 20.00 Mitt i naturen. 21.00 Plus. 22.00 Debatt. 22.45 Flickvän på försök. (R) 23.15 Rapport. 23.20 Ängelby. (R) 0.05 Uppdrag granskning. (R) 1.05–6.00 Nattsändningar. 8.05 Världens undergång: Första världskriget. (R) 9.00 SVT Forum. 16.20 Agenda. (R) 17.05 Det goda livet. (R) 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens undergång: Första världskriget. 18.55 En bild berättar. (R) 19.00 Vem vet mest? 19.30 Festligare mat med Lorraine Pascale. 20.00 Jockey! 20.55 Ryggen fri. (R) 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Edit: Dirawi. 22.45 Kairo 678. 0.30–5.06 Nattsändningar. FREDAG 6/11 6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Strömsö. (R) 10.40 Go’kväll. (R) 11.25 Plus. (R) 12.25 Mitt i naturen. (R) 13.25 Träna med Kalle. (R) 13.55 Låna för livet! – teckenspråkstolkat. 14.25 Debatt. (R) 15.10 Flickvän på försök. (R) 15.40 Gomorron Sverige sammandrag. 16.00 Columbo. 17.30 Sverige idag. 18.00 Nyheter. 18.45 Go’kväll. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Doobidoo. 21.00 Skavlan. 22.00 Mr Robot. 22.45 Tiffany Persson arbetstränar. 22.55 Rapport. 23.00 Friday night dinner. (R) 23.25 Whitechapel. (R) 0.10–6.40 Nattsändningar. 8.05 Världens undergång: Första världskriget. (R) 9.00 SVT Forum. 16.20 Ett bättre liv. (R) 16.50 Festligare mat med Lorraine Pascale. (R) 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens undergång: Första världskriget. 18.55 En bild berättar. (R) 19.00 Vem vet mest? 19.30 Hundra procent bonde. 20.00 Ett nytt liv. 21.00 Aktuellt. 21.30 Sportnytt. 21.45 Två dagar, en natt. 23.20 Please like me. 23.45 Hitlåtens historia – One of us. (R) 0.15–5.06 Nattsändningar. LÖRDAG 7/11 SÖNDAG 8/11 8.25 Engelska Antikrundan. (R) 9.25 Doobidoo. (R) 10.25 Go’kväll. (R) 11.10 Träna med Kalle. (R) 11.40 Tiffany Persson arbetstränar. (R) 11.50 Ishockey: Sverige–Ryssland. 14.30 Karl Johan. (R) 15.00 Karl för sin kilt. (R) 15.50 Allt för Sverige. (R) 16.50 Skavlan. (R) 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll. 19.00 Sverige! 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Moraeus med mera. 21.00 Robins. 21.30 Downton Abbey. 22.20 Miranda. 22.50 Rapport. 22.55 Bridesmaids. 0.55–6.50 Nattsändningar. 9.20 Strömsö. (R) 10.00 Kobra. (R) 10.30 Första hjälpen. 11.30 Hem till byn. (R) 12.30 Moraeus med mera. (R) 13.30 Robins. (R) 14.00 Morgans mission. (R) 15.00 Downton Abbey. (R) 15.50 Ishockey: Sverige–Finland. 18.00 Nyheter. 18.15 Landet runt. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Nyheter. 20.00 Allt för Sverige. 21.00 Bron. 22.00 Homeland. 22.50 Pappa. 23.10 Ginas värld. 23.40–6.00 Nattsändningar. 8.05 Världens undergång. (R) 9.00 Rapport. 9.05 Agenda. (R) 9.50 Lenas resor. (R) 10.00 Rapport. 10.05 Pantbanken. (R) 10.30 Vem vet mest? (R) 13.15 Det goda livet. (R) 13.30 Babel. (R) 14.30 Ett nytt liv. (R) 15.30 Jockey! (R) 16.25 Sverige idag. 16.40 Vetenskapens värld. (R) 17.40 Edit: Dirawi. (R) 18.10 Akuten. (R) 19.00 Cecilia Bartoli och Barockmysteriet. (R) 20.00 Playing for life – stödkonsert för flyktingarna i Europa. 22.00 Gomorra. 22.50 Mary: kronprinsessa med ett uppdrag. (R) 23.20 Hundra procent bonde. (R) 23.50 Vintergatans väktare. (R) 0.20–5.05 Rapport. 9.30 Kultur i farozonen. (R) 10.00 Rapport. 10.05 Gudstjänst. 10.50 Kyrkornas hemligheter. (R) 11.00 Rapport. 11.05 Ett bättre liv. (R) 11.35 Korrespondenterna. (R) 12.05 Rapport. 12.10 Profilerna. (R) 12.40 Hundra procent bonde. (R) 13.10 En bild berättar. (R) 13.15 Cecilia Bartoli och Barockmysteriet. (R) 14.15 Playing for life – stödkonsert för flyktingarna i Europa. (R) 16.15 Djur i natur. (R) 16.25 Sverige idag på meänkieli. 16.30 Rapport. 16.35 Lenas resor. (R) 16.45 UR. 18.00 Ishockey: Sverige–Finland. 18.30 Ridsport: Världscuphoppning. 19.00 Världens natur. 19.50 Soptippens örnar och uvar. (R) 20.00 Babel. 21.00 Aktuellt. 21.15 Agenda. 22.00 Sportnytt. 22.10 Dokument utifrån: Den långa vägen. 23.10 Gudstjänst. (R) 23.55–5.05 Nattsändningar. MÅNDAG 9/11 TISDAG 10/11 6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Landet runt. (R) 10.45 Sverige! (R) 11.15 Vågen. (R) 11.35 Doobidoo. (R) 12.35 Skavlan. (R) 13.35 Moraeus med mera. (R) 14.35 Kajan går till sjöss. 16.10 Gomorron Sverige sammandrag. 16.30 Engelska Antikrundan. (R) 17.30 Sverige idag. 18.00 Nyheter. 18.45 Fråga doktorn. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Det sitter i väggarna. 21.00 Ängelby. 21.45 Svenska hemligheter. 22.00 Dox: Pervert Park. 23.15 Rapport. 23.20 Bron. (R) 0.20–6.00 Nattsändningar. 6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Fråga doktorn. (R) 10.45 Engelska Antikrundan. (R) 11.45 Det handlar om oss. (R) 12.15 Artityd. (R) 12.45 Gymnasieångest. (R) 13.00 Allt för Sverige. (R) 14.00 Det sitter i väggarna. (R) 15.00 I dödens väntrum. 16.30 Gomorron Sverige sammandrag. 16.50 Björnön. 17.30 Sverige idag. 18.00 Nyheter. 18.45 Go’kväll. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Första hjälpen. 21.00 Veckans brott. 22.00 Kobra. 22.30 Killer magic. 23.00 Rapport. 23.05 Motståndets tid. 1.05–6.00 Nattsändningar. 7.40 Sverige idag på meänkieli. (R) 7.45 UR. 9.00 SVT Forum. 16.20 Gudstjänst. (R) 17.05 Det goda livet. (R) 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens undergång: Andra världskriget. 18.55 K-märkta ord. (R) 19.00 Vem vet mest? 19.30 Hundtvodd med Martina Thun. 20.00 Vetenskapens värld. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Hitlåtens historia – Walking on sunshine. 22.45 Secrets and lies. (R) 23.30 Profilerna. (R) 0.00 Tuffa tonår i Rich Hill. (R) 0.55 24 Vision. 1.00 Rapport. 1.05 Vem vet mest? (R) 1.35–5.06 Nattsändningar. 8.05 Världens undergång: Andra världskriget. (R) 9.00 SVT Forum. 16.20 Vetenskapens värld. (R) 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens undergång: Andra världskriget. 18.55 K-märkta ord. (R) 19.00 Vem vet mest? 19.30 Pantbanken: Fynd och förlust. 19.55 K-märkt. 20.00 Korrespondenterna. 20.30 Tärendö – Kallas hemma. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Ett bättre liv. 22.45 Second class. (R) 23.45 Hitlåtens historia – Walking on sunshine. (R) 0.15 Hundtvodd med Martina Thun. 0.45–5.06 Nattsändningar. Färgspecialisten i Torslanda Flygledarev. 1 • Må-fr 9.30-18, lö 9.30-14 • ☎ 92 33 85 • www.fargboden.se 6.00 Project runway. (R) 6.45 Shah’s of sunset. (R) 7.35–8.00 Nanny. 8.30 Jims värld. 8.55 Hot in Cleveland. 9.20 The real housewives of Vancouver. 10.15 Bones. 11.10 The mentalist. 12.05 Masterchef USA. (R) 13.05 Lyxfällan. (R) 14.05 Shah’s of sunset. 15.05 Project runway. 16.00 The real housewives of Vancouver. 17.00 Lyxfällan. 18.00 Million dollar listing New York. 19.00 Masterchef USA. 20.00 The mentalist. 21.00 Navy CIS. 22.00 Paradise hotel. 23.00 Million dollar listing New York. (R) 0.00–6.00 Nattsändningar. 6.00 Project runway. (R) 6.45 Shah’s of sunset. (R) 7.35–8.00 Nanny. 8.30 Jims värld. 8.55 Hot in Cleveland. 9.20 The real housewives of Vancouver. (R) 10.15 Extreme home makeover. 11.10 The mentalist. 12.05 Masterchef USA. (R) 13.05 Lyxfällan. (R) 14.05 Shah’s of sunset. 15.05 Project runway. 16.00 The real housewives of Vancouver. 17.00 Lyxfällan. 18.00 Vanderpump rules. 19.00 Masterchef USA. 20.00 Lyxfällan. 21.00 Inte ok. 21.30 You’re the worst. 22.00 The blacklist. 23.00 Million dollar listing New York. 0.00–6.00 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Husjägarna. (R) 16.10 Mitt kök. (R) 16.55 Äntligen hemma. (R) 17.55 Vardagspuls. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Bonde söker fru. 21.00 Modus. 22.00 Nyheterna. 23.00 Hawaii five-0. (R) 23.55–4.35 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Husjägarna. (R) 16.10 Mitt kök. (R) 16.55 Äntligen hemma. (R) 17.55 Vardagspuls. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Bytt är bytt. 21.00 Brottsplats Sverige. 22.00 Nyheterna. 23.00 Jenny Strömstedt. 23.55 Elementary. (R) 0.55–4.35 Nattsändningar. 6.00 Desperate housewives. (R) 6.50 Real housewives of New York. (R) 7.45 Mike & Molly. 8.10 The little couple. (R) 9.10 Private practice. (R) 10.05 Grey’s anatomy. (R) 11.05 Desperate housewives. 12.05 Ellen DeGeneres show. 13.00 Real housewives of New York. 14.00 Vänner. (R) 15.00 The little couple. 16.05 Private practice. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 19.00 The Big bang theory. 20.00 Nya Arga snickaren. 21.00 Grey’s anatomy. 21.55 Code Black. 22.55 The Big bang theory. (R) 23.50 Criminal minds. 0.50–6.00 Nattsändningar. 6.50 Real housewives of New York. (R) 7.45 Mike & Molly. 8.10 The little couple. 9.10 Private practice. 10.05 Grey’s anatomy. (R) 11.05 Desperate housewives. 12.05 Ellen DeGeneres show. 13.00 Real housewives of New York. 14.00 Vänner. (R) 15.00 The little couple. 16.05 Private practice. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 19.00 The Big bang theory. 20.00 Fest hos Bindefeld. 21.00 Berg & Meltzer på Oscars. 22.00 100 code. 23.00 The Big bang theory. (R) 23.55 Criminal minds. 0.50 2 1/2 män. 1.20–6.00 Nattsändningar. 6.00 Project runway. (R) 6.45 Shah’s of sunset. (R) 7.35–8.00 Nanny. 8.30 Jims värld. 8.55 Hot in Cleveland. 9.20 The real housewives of Vancouver. (R) 10.15 Extreme home makeover. 11.10 The mentalist. 12.05 Masterchef USA. (R) 13.05 Lyxfällan. (R) 14.05 Shah’s of sunset. 15.05 Project runway. 16.00 The real housewives of Vancouver. 17.00 Lyxfällan. 18.00 Vanderpump rules. 19.00 How I met your mother. 19.30 13 snart 30. 21.30 Johnny English reborn. 23.30–6.00 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Husjägarna. (R) 16.10 Mitt kök. (R) 16.50 Äntligen hemma. (R) 17.50 V75 klubben. 17.55 Vardagspuls. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Postkodmiljonären. 20.00 Idol 2015. 21.30 Boy machine. 22.00 Nyheterna och sport. 22.25 Idol 2015, forts. 22.40 Idol extra. 23.10 Rush hour 2. 1.10–4.40 Nattsändningar. 6.50 Real housewives of New York. (R) 7.45 Mike & Molly. 8.10 The little couple. (R) 9.10 Private practice. (R) 10.05 Grey’s anatomy. (R) 11.05 Desperate housewives. 12.05 Ellen DeGeneres show. 13.00 Real housewives of New York. 14.00 Vänner. (R) 15.00 The little couple. 16.00 Young & hungry. 16.30 Benched. 17.00 Fest hos Bindefeld. (R) 18.00 Dessertmästarna. (R) 19.00 Berg & Meltzer på Oscars. (R) 20.00 America’s funniest home videos. 21.00 The Big bang theory. 22.00 Castle. 23.00 Color of money – revanschen. 1.20–6.00 Nattsändningar. 6.50 Nanny. 7.20 Alla älskar Raymond. 7.45 The Goldbergs. 8.15 Jims värld. (R) 9.40 How I met your mother. 10.45 The cabin. 12.35 Toned up. 13.05 Playing house. 13.35 Courtney loves Dallas. 14.05 My shopping addiction. 15.05 Million dollar listing Miami. 16.05 Vanderpump rules. (R) 18.05 Inte ok. (R) 18.35 How I met your mother. (R) 19.05 ET – the extra-terrestrial. 21.30 The green hornet. 23.55 Ruby Sparks. 2.00–6.00 Nattsändningar. 7.58 Nyhetsmorgon. 11.30 Idol 2015. (R) 13.15 Boy machine. (R) 13.50 Solsidan. (R) 14.25 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. (R) 14.55 Bytt är bytt. (R) 15.55 Äntligen hemma. (R) 16.55 Kockarnas kamp. (R) 17.55 Keno. 18.00 V75 Direkt. 19.00 Nyheterna. 19.30 Postkodmiljonären. 19.55 Lotto, joker och drömvinsten. 20.00 Så mycket bättre. 21.35 jOBS. 22.00 Nyheterna. 22.15 jOBS, forts. 0.15–4.45 Nattsändningar. 6.00 America’s funniest home videos. 6.25 Marvel’s Avengers Assemble. 6.50 GCB. 7.40 Shake it up. 8.10 Christine. 8.35 America’s funniest home videos. (R) 9.30 Hart of Dixie. 10.25 Unidentified flying Mater. 10.30 Prinsessan och grodan. 12.25 Nya Arga snickaren. (R) 13.25 Sveriges värsta kändisbilförare. (R) 14.25 Black-ish. (R) 14.50 Mom. (R) 15.20 The Big bang theory. (R) 16.15 Berg & Meltzer på Oscars. (R) 17.15 The muppets. (R) 18.15 Tonårsliv. 20.00 Top 20 funniest. 21.00 Fail Army. 21.30 The incredible Burt Wonderstone. 23.25–6.00 Nattsändningar. 6.50 Nanny. 7.15 Alla älskar Raymond. 7.40 The Goldbergs. 8.05 Jims värld. (R) 9.00 How I met your mother. 9.50 Playing house. (R) 10.20 The starter wife. 11.10 Necessary roughness. 12.05 Million dollar listing Miami. (R) 13.05 Supersize vs superskinny. 14.05 I’m having their baby. 15.05 ET – the extra-terrestrial. (R) 17.30 Skönhetsfällan. 18.30 Husräddarna. (R) 19.30 Inte ok. (R) 20.00 Lyxfällan. (R) 21.00 The Bourne legacy. 23.45 The blacklist. (R) 0.45–6.00 Nattsändningar. 7.58 Nyhetsmorgon. 11.30 Så mycket bättre. (R) 13.00 Limbo. 15.20 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. (R) 15.55 Bonde söker fru. (R) 16.55 Sverigequizen. (R) 17.55 Keno. 18.00 Bingolotto. 19.00 Nyheterna. 19.30 Bingolotto, forts. (R) 20.00 Solsidan. 20.30 Hellenius hörna. 21.00 Wallander: Vittnet. 22.00 Nyheterna. 22.15 Wallander: Vittnet, forts. 23.10 Modus. (R) 0.10–4.35 Nattsändningar. 6.50 GCB. 7.45 Shake it up. 8.15 Christine. 8.40 Mixology. 9.10 America’s funniest home videos. 9.40 Tom and Jerry: The fast and the furry. 11.05 Extreme couponing. 12.05 Top 20 funniest. (R) 13.00 Biggest loser. 14.00 Grey’s anatomy. (R) 15.00 Real housewives of New York. 16.00 House of DVF. 17.00 Sveriges värsta kändisbilförare. (R) 18.00 Dessertmästarna. (R) 19.00 Fest hos Bindefeld. (R) 20.00 The muppets. 21.00 The pacifier. 22.50 CSI: Cyber. (R) 23.50 Code black. (R) 0.50 Quantico. (R) 1.50 2 1/2 män. 2.20–6.00 Nattsändningar. 6.00 Project runway. (R) 6.45 Shah’s of sunset. (R) 7.35–8.00 Nanny. 8.30 Jims värld. 8.55 Hot in Cleveland. 9.20 Extreme home makeover. 10.15 The real housewives of Vancouver. 11.10 The mentalist. 12.05 My shopping addiction. (R) 13.05 Lyxfällan. (R) 14.05 Shah’s of sunset. 15.05 Project runway. 16.00 The real housewives of Vancouver. 17.00 Lyxfällan. 18.00 Million dollar listing New York. 19.00 Masterchef USA. 20.00 Million dollar listing New York. 21.00 Pluras paradis. 22.00 Paradise hotel. 23.00 Million dollar listing New York. (R) 0.00–6.00 Nattsändningar. 6.00 Project runway. (R) 6.45 Shah’s of sunset. (R) 7.35–8.00 Nanny. 8.30 Jims värld. 8.55 Hot in Cleveland. 9.20 Extreme home makeover. (R) 10.15 The real housewives of Vancouver. 11.10 The mentalist. (R) 12.05 Masterchef USA. (R) 13.05 Lyxfällan. (R) 14.05 Shah’s of sunset. 15.05 Project runway. 16.00 The real housewives of Vancouver. 17.00 Lyxfällan. 18.00 Million dollar listing New York. 19.00 Masterchef USA. (R) 20.00 Svenska Hollywoodfruar. 21.00 Skönhetsfällan. 22.00 Paradise hotel. 23.00 Million dollar listing New York. (R) 0.00–6.00 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Husjägarna. (R) 16.10 Mitt kök. (R) 16.55 Äntligen hemma. (R) 17.55 Vardagspuls. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Fotbollsgalan. 22.00 Nyheterna. 23.00 Hawaii five-0. (R) 23.55 Elementary. (R) 0.50–4.35 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Husjägarna. (R) 16.10 Mitt kök. (R) 16.55 Äntligen hemma. (R) 17.55 Vardagspuls. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Äntligen hemma. 21.00 Kalla fakta. 22.00 Nyheterna. 23.00 Hawaii five-0. (R) 23.55 Elementary. (R) 0.50–4.35 Nattsändningar. 6.50 Real housewives of New York. (R) 7.45 Mike & Molly. 8.10 The little couple. 9.10 Real housewives of New York. (R) 10.10 Young & hungry. (R) 10.40 Benched. (R) 11.05 Desperate housewives. 12.05 The Ellen DeGeneres show. 13.00 Real housewives of New York. 14.00 House of DVF. (R) 15.00 The little couple. 16.05 Private practice. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 19.00 The Big bang theory. 20.00 Sveriges värsta kändisbilförare. 21.00 CSI: Cyber. 21.55 Quantico. 22.55 The Big bang theory. (R) 23.50 Criminal minds. 0.45–6.00 Nattsändningar. 7.45 Mike & Molly. 8.10 The little couple. 9.10 Private practice. 10.05 Grey’s anatomy. 11.05 Desperate housewives. 12.05 The Ellen DeGeneres show. 13.00 Real housewives of New York. 14.00 Vänner. (R) 15.00 The little couple. 16.05 Private practice. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 19.00 The Big bang theory. 20.00 Dessertmästarna. 21.00 The Big bang theory. 21.30 Mom. 22.00 Black-ish. 22.25 Mike & Molly. 22.55 The Big bang theory. (R) 23.50 Criminal minds. 0.50–6.00 Nattsändningar. v. 45 Krysset De röda siffrorna i krysset har bara betydelse om det är ett tävlingskryss. Annars kan ni bortse från dem. DOP Kryss VARA PÅ VÄG PÅ& Quiz AB SLAGNA LEVERERAR UNDER PRESS SKRITTADE KÖKSMÖBLER DRÖMFÖRVARING FESTMÅNAD DJUP KVINNA DRA IHOP SIG HAR MAN TILL HÖGER OGRÄS DET UPPLEVA GÖR I APRIL MITT I SLUMCIRKEL RANDE SES OFTA PACKAD TILLDELNING DRIVANDE KRAFT LJUV SOM KOMPIS 7 PARTYSTÄMNING LIGGER DET SOM SKAVER VISADES PÅ PORTEN HADE HEMLIGHETER ÄR EN I NORGE DIRIGENT FINNS JUST NU 8 INLEDS ANFÖRANDE TILL UPPSATT HAR INTE OMBUD VARIT MED SÅ LJUD LÄNGE HAR EJ BLIVIT LAGAD MOTSTÅND ÅKER RUNT 1 KRUB- 10 BAR UR KRUBBA GAS PIMPINELLA LIGGER I TEKNIK I TITAN ÅSLUT GROP VÄRMER MINDRE SPRAY UTTRÖTT- GRYNADE OST VÄXTFODRAL SPECIELLT DRAG KILA MUGG MED VATTEN ANROPA HAR FLYT VID FLYTTEN UPPTÄCKTA I VITT I KAR HÖLL EJ TÄTT 11 STÄMNING ASBEST FRAMANVÄNDS FÖRA FÖRE UPPVID ANKNYTNING STIGNING 3 TANDTYP PASSERAD MÅLMETOD REKLAMRUMMEL PLATS SKRIVSÄTT SKALAS KÄND FÖR STÖVARSIN BLICK MAMMA HAR KUSTBO TAR BORT VISS VIKT HAR DRAGSHOWARTISTER 6 GER LJUD I KASSAN HON FINNS I SIBIRIEN SKOTRÄ KORT FÖR MAN I ROCK VINNARE AV KRYSSET V. 43 LÄMNADE Bo Olofsson, Klockbojsvägen, Torslanda. SPRÅKLIG UTFYLLNAD DRIVER MED VINDEN Karin Wikman, Gunnebogatan, Mölndal. FÖLJAKTLIGEN 9 TÄRT PÅ SYSSLAR MED SAMMA SAK TIDSANGIVELSE Lösningen skall inlämnas senast 11 november. Lämna lösningen i tidningens ställ hos ICA Maxi, eller Hemköp i Torslanda. Alt. sänd in den till: Torslanda Tidningen, Flygmotorv. 3, 423 37 Torslanda. Märk kuvertet med ”Krysset vecka ...”. Vinnare och lösning publiceras i Torslanda Tidningen om två veckor. De 3 först öppnade rätta svaren vinner presentkort på 100:- hos ICA Maxi Torslanda. ANSVARSLÖFTE FRÅN 12 TILL 12 SPENMAT FÖRLORA FOTFÄSTET PENDELRÖRELSE GER STRÖM BYTER KRONOR FIKTIV KAPTEN SES SNETT PÅ ANVÄNDS SABLAR I FÖRE SES I MÅNGA KÖKSSKÅP 5 TYNGA GÖR VÄRRE GENERALV’RRE DIREKTÖR KOMPASSSTRECK HALVGRÄS 2 GER SLÄPPER SVALKA IGENOM I BERG SKEDEN I HAV EFTER GRIPANDE HANDLING Krysset presenteras av ROS DECKARE KORT HELGON 4 GUNGFLY TILLTALANDE BERÄTTAR PÅ FÖRHAND STARTPLATS BRUKAR MAN VISKA TILL KOPPA FYLLER PÅ LOVANDE TID DOKTORNS RÅD INGÅR MAN SJÄLV I Martina Sunnar, Gamla Lillebyvägen, Torslanda. A321 EOS Namn:........................................................................................................................... Adress:....................................................................................................................... Postsadress:................................................................................................................. Melodikrysset v.45 - 7 november 1 2 3 6 4 5 TORSLANDAS NYA TRÄDGÅRDSMÄSTARE 7 8 9 ILL T VÄLKOMMEN 10 Trädgård • Interiör • Krukväxter 11 12 13 14 15 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:............................................................................................................................................... r till med Vår florist Annette hjälpe binderier Vid uppvaktning, bröllop, begravning och fest Lev livet lite grönare Torslanda Torslanda Amhult Amhult, Flygfältsgatan 34 Öppet: vardagar 10-19 lördag 10-17, söndag 10-17 www.blomsterlandet.se Fastighetsmäklaren med nöjdare kunder= FLER BOSTÄDER HITTAR DU PÅ husmanhagberg.se TORSLANDA- HÄLLSVIK HÄLLSVIKSVÄGEN 34 TORSLANDA- AMHULT MESANVÄGEN 27 I attraktiva Hällsvik erbjuds nu en välskött villa i 1½-plan Accepterat pris 4.200.000 kr Boarea 159Kvm Tomt 699,9Kvm Visas Sön 8/10 kl.13.15-14.15 & Mån 9/10 kl.17.00-18.00 Mycket stilrent hus med stor uteplats och garage. Accepterat pris 4.500.000 kr Boarea 126 kvm Tomt 577 kvm Visas Kontakta mäklaren för mer information Torslanda Christine Löfgren Direkt: 031- 38 68 001 Torslanda Christine Löfgren Direkt 031- 38 68 001 TORSLANDA- CENTRALT GAMLA TUMLEHEDSV. 11 TORSLANDA- CENTRALT LÖNNRUNAN 13 Ljus och fräsch 1:a i centrala Torslanda med närhet till det mesta! Accepterat pris 1.050.000 kr Kvm 38 Avgift 2.369 kr Visas Mån 9/11 & Tis 10/11 kl. 17.00-17.30 Renoverat radhus på populära Lönnrunan! Accepterat pris 3.375.000 kr Boarea 120kvm Tomt 209,6kvm Visas Sön 8/11 kl 11.30-12.30 & Tis 10/11 kl 17.00-18.00 Torslanda Elvira Pettersson Direkt 031- 38 68 004 Torslanda Christine Löfgren Direkt 031- 38 68 001 TORSLANDA- CENTRALT LILLA BOTTNEVÄGEN 40A TORSLANDA- LILLEBY TORSKOGSLIDEN 5 Härligt parhus i lugnt och naturnära område. Accepterat pris 2.350.000 kr Boarea 71 kvm Avgift 3.500 kr Visas Kontakta mäklaren för visning Perfekt mindre villa i gröna Torskog. Enorm altan! Accepterat pris 2.400.000 kr Visas Sön 8/11 kl. 11:0011:45 & Tis 10/11 kl.18:0018:30 Boarea 64 kvm, boyta 80 kvm Tomt 1080 kvm Torslanda Christine Löfgren Direkt 031- 38 68 001 Torslanda Christine Löfgren Direkt 031- 38 68 001 TORSLANDA CENTRALT - KVARNKULLEN TORSLANDASKUTEHAGEN SUPERFRÄCH 4:A MED MARBODALSKÖK SAMT UTEPLATS I VÄSTERLÄGE! FÖRST TILL KVARN! FRÄSCH 3:A OM 78 KVM MED HÄRLIGT LÄGE! Ring Annika Fox för mer information. 031- 38 68 003 Ring Annika Fox för mer information. 031- 38 68 003 TORSLANDA- CENTRALT VÄLSKÖTT RADHUS OM 98 KVM. INSYNSKYDDAD TRÄDGÅRD & ATRIUM MED SKJUTBART TAK! TORSLANDAÄNGHAGEN ÄNTLIGEN! 5 ROK PÅ NICKES VÄG. GAVELLÄGE MED FÖRRÅD, TRÄDGÅRD & GARAGE. Ring Elvira Pettersson för mer information. 031- 38 68 004 Ring Annika Fox för mer information. 031- 38 68 003 SÅLD! Sverigepremiär för digital mäklarbokning= Nyhet= TORSLANDA- LILLEBY LILLEBY KRONOGÅRD 58 Fräscht, modernt, rymligt och passar alla åldrar. Vi har fler kunder som söker bostad i området! Boka den tid och mäklare du vill på husmanhagberg.se SÅLD! Torslanda Christine Löfgren Direkt 031- 38 68 001 TORSLANDA- CENTRALT LÅKEBERGSGATAN 42 SÅLD! TORSLANDA- CENTRALT LÖNNRUNAN 99 SÅLD TILL REKORDPRIS! SÅLD TILL REKORDPRIS! Perfekt boende i barnvänligt område. Vi har fler kunder som söker boende i området! Perfekt för barnfamiljer! Vi har kunder som söker boende på Lönnrunan! Torslanda Christine Löfgren Direkt 031- 38 68 001 Torslanda Urban Bryntesson Direkt 031- 38 68 006 Med vår tjänst Kommande får du ett smakprov på en kommande bostadsförsäljning. Håll utkik för mer information om bostaden! Ska du också sälja men inte än? Med tjänsten Kommande maximerar vi förutsättningarna. Läs mer om Kommande på www.husmanhagberg.se/kommande eller prata med din mäklare. Tel: 031- 38 68 000 / www.husmanhagberg.se/torslanda / Facebook: husmanhagbergtorslanda / Instagram: husmanhagberg_torslanda
© Copyright 2024