Torslanda Torg - Torslanda Tidningen
Lions ungdomsstipendium TORSLANDA • BJÖRLANDA • SÄVE • ÖCKERÖ KOMMUN TIDNINGEN.SE Martin Hulterström, 19 år, från Torslanda HK fick i förra veckan mottaga Lions ungdomsstipendium som delades ut i samband med galakvällen i Amhults kyrka. SIDAN 14 VECKA 50 • ONSDAG 10 DECEMBER 2014 • ÅRG 22 • UPPLAGA 18.500 Göteborg positiva till Öckerös trafikstrategi Öckerö kommun har gett Göteborgs stad möjlighet att yttra sig om trafikstrategin som presenterades tidigare i höstas. Galakväll – En kväll för Världens barn i fullsatt Amhults kyrka SIDAN 4 Markanvisning klar i Skra Bro Av 16 intressenter har nu två aktörer valts ut av Fastighetskontoret att få markanvisning för området söder om Skra Bro. Planområdet bedöms rymma 150-175 bostäder. SIDAN 5 Snäckeberget vann skolhandboll I snart tjugo år har Torslanda HK arrangerat skolhandboll i Torslandahallen. I torsdags var det år 3 som spelade Handboll i trean. SIDAN 17 SIDAN 19 En fartfylld kväll när både lokala och kända artister ställde upp i en gala för Världens barn i Amhults kyrka. 10% rabatt Julpris: 599,- på alla produkter från Terminal 3 Amhults Resecentrum Flygfältsgatan 25 (i samma hus som Capio) Tel: 031-92 36 26 Var 9-19, lör 8-14 Bokning via webben: Julpris: 699,- Gäller 10-16 dec. piruette.se DROP IN FÖR HELA FAMILJEN www.malmsvaskor.se FOTO: PIA MAGNUSSON Tack alla goa kunder för den här tiden! BUTIKEN UPPHÖR 50% på ALLA varor i butiken! ALLT skall bort, även butiksinredning. Gäller på ord. priser. Öppet mån-fre 9 -18, lör 10 -14 så länge vi har varor kvar att sälja, dock längst t.o.m. 20/12 Flygledarev. 3 (vid Torslandakrysset) Amhults Torg, Torslanda Tfn 56 41 42 Tel. 92 14 55 • torslandahem.se LÖRDAG 13 DECEMBER kl. 11-12.30 kommer TOMTEN till torget (sitter vid granen) och delar ut PAKET TILL ALLA BARN Hemköp bjuder på JULGOTT Lions serverar GLÖGG OCH PEPPARKAKOR! Välkomna och en God Jul önskar handlarna på Torget! Torslanda Torg DET MYSIGA TORGET MITT I TORSLANDA! 2 LEDARE / INSÄNDARE Torslanda Tidningen Vecka 50 • onsdag 10 december 2014 Ledare E n klassisk devis lyder: ”Om en lögn upprepas tillräckligt många gånger, blir den en sanning.” I dagens kommunikationssamhälle, där snabbheten på sociala medier dominerar hur många av oss tar del av fakta, information och nyheter, är det viktigare än någonsin att vara källkritisk. Överallt florerar ”sanningar”, halvsanningar och förklädda falsarier. På sociala medier delar vi länkar till artiklar, eller korta (ofta lösryckta) citat, som bekräftar den uppfattning vi redan har. Att kontrollera sanningshalten i det som delas bortprioriteras ofta, för att istället vara först med att dela något fyndigt om saker vi håller med om – eller ännu hellre – saker som är dräpande mot företeelser som vi ogillar. Nu går vi in i ytterligare en valrörelse. En valrörelse som kom mycket snarare än vad de flesta hade hoppats på – åtminstone än vad de flesta hoppats på innan valet i september. Många är de som känner sig kallade att kommentera varför vi hamnade här, vems ”fel” det är och hur valresultatet kommer att bli den 22 mars. Det känns som om vi är besatta av att hitta enkla svar på allting. Men politik är inte enkelt. Därtill finns det inga ”quick fixes”. Parlamentarismens kvarnhjul maler långsamt. Och de gör det av en anledning. I debatten framställs ofta saker som svart eller vitt. Men det behövs byråkrati, utredningar, analyser, bordläggningar, tjänsteutlåtanden och debatter. Det snabba, glättiga och populistiska gör sig bättre i familjeunderhållningen på tv på fredagskvällen än i talarstolen. Politiken måste få vara grå och lite tråkig – oavsett partifärg. Att rösta innebär ett ansvar. Man måste förvissa sig om vad de olika partierna egentligen står för. Tyvärr är det sällan de politiska strömningar som levererar de snärtigaste och mest lättförståeliga svaren som nödvändigtvis är de rätta. Varje gång någon presenterar en ”mirakelkur”, oavsett om det handlar om hälsa, ekonomi, politik eller något annat – så drar åtminstone jag öronen åt mig. Det finns helt enkelt inga enkla lösningar på komplexa problem. HENRIK EDBERG henrik@tidningen.se Torslanda Tidningen Polisrapporten Hej alla läsare Ett inbrott i bostad under veckan som gått. Hittills i år är trettiotre inbrott anmälda varav tre har skett på öarna. Reflexer. Blir uppringd i princip varje dag av trafikanter som ser barn på väg till skolan utan lyse på cyklar eller gående utan reflexer. Ni vill nog inte att jag ska höra av mej och berätta att ert barn ligger på sjukhus, eller ännu värre, inte finns mer. Som ni kanske läst eller sett på tv har polisen nu en särskild trafikvecka med alkohol som inriktning. Vi vet att många tänker att en mugg glögg inte ska vara någon fara. Då får ni tänka om. Ger ett utandningsprov utslag vid vägkanten måste ni följa med till polisstationen för att blåsa i vårt bevisinstrument. Över 0,2 promille är straffbart. Vid 0.32 promille omhändertar polisen körkortet. Detta i avvaktan på att trafikverket bestämmer hur lång tid körkortet ska vara indraget. Sedan kommer det böter. Det bestämmer åklagaren. Dagsbot. Det innebär att åklagaren bestämmer böter i förhållande till vad du tjänar. Inte ovanligt med över 10 000 kr. Vid 1,0 i promille räknas det som rattfylleri och då ingår fängelse i straffskalan. Hoppas Du som läser detta fick en tankeställare. Sedan 1 jan har det skett 202 inbrott i bil i vårt område. Ska vi hålla ner dessa siffror måste ni vara försiktiga. Kommande veckor sker de flesta inbrotten enligt statestiken. En bil värd 350 000:stals i stadsdelen under veckan. Exklusiva bilar förs ofta ut ur landet med falska Vill du ställa frågor till närpolisen så kan du maila dom till info@tidningen.se eller christer.melvinsson@polisen.se skyltar. Satsa på spårsändare. Allt för denna gång! /Christer Insändare redaktion@tidningen.se För att vi ska kunna publicera Din insändare måste den vara undertecknad med namn, adress och telefonnummer. Du får vara anonym i tidningen men vid synpunkter mot enskild person krävs att insändaren är undertecknad med namn. Redaktionen förbehåller sig rätten att korta ner eller att helt avstå från publicering. Vi publicerar endast insändare med anknytning till tidningens utgivningsområde. Grattis till fortsatt valfrihet och tillväxt i Öckerö kommun! Den rödgröna regeringen misslyckades den 3 december att få igenom sin budget i riksdagen. Därmed kan en fortsatt valfrihet och tillväxt säkras ännu en tid i Öckerö kommun. RUT-avdraget för hushållsnära tjänster som har skapat många nya arbeten i kommunen blir kvar. Föräldrar som vill ha mer tid med sina barn kan fortsätta att använda vårdnadsbidraget ännu en tid. Men hotet om minskat tillväxt och valfrihet lurar fortfarande runt hörnet. Den 22 mars har Stadsminister Löfven utlyst ett nyval. Han söker ett förnyat mandat att minska valfri- heten för familjen i Öckerö kommun och halvera RUT-avdraget. För min del är valet enkelt. Jag kommer jag att rösta på Alliansen för både valfrihet, tillväxt och att de kristdemokratiska värderingarna ska fortsätta att prägla svensk politik både i riksdagen och reger- ingen såväl som i Öckerö kommun. Robertho Settergren Kommunfullmäktigeledamot Kristdemokraterna, Öckerö .;FIHA×'SENIL Ansvarig Utgivare Bengt Wester tel. 92 45 85 bengt@tidningen.se IT/Produktion Patrik Krook tel. 92 45 84 patrik@tidningen.se Annonsansvarig Lotta Nilsson tel. 92 45 86 lotta@tidningen.se Annonssäljare Sofia van der Star tel. 92 45 87 sofia@tidningen.se %DUQSHQVLRQlU 'DPSHQVLRQlU 'DP+HUU JULKLAPPSTIPS 4 Ge bort tillfällen med personlig tränare/dietist men betala bara för Pris 1920:- (ord. pris 2560:-) )lUJQLQJ6OLQJRUIU 3HUPDQHQWIU 5LQJI|UWLGVERNQLQJRPQL|QVNDUKHPEHV|N Innesäljare Suzanne Nilsson tel. 92 45 82 suzanne@tidningen.se Redaktion/Ekonomi Therese Krook tel. 92 45 88 therese@tidningen.se Skribent Henrik Edberg tel. 92 45 94 henrik@tidningen.se Frilansskribent Pia Magnusson tel. 0704-578483 pia@tidningen.se Grafisk form Maria Fridén tel. 92 45 83 maria@tidningen.se Skribent Conny Åquist tel. 92 45 89 conny@tidningen.se 7HO *DPOD%M|UODQGDYlJHQ7ROHUHGVJDWDQ WLV *UD QJ UL H N 3DU Postadress Torslanda Tidningen AB, Flygmotorvägen 3, 423 37 Torslanda Org/Vat 556682-3182 • Plusgiro 43 08 94-6 • Bankgiro 5639-9876 Växel 031-92 45 80 • e-mail info@tidningen.se Information info@tidningen.se • Redaktion redaktion@tidningen.se Annons annons@tidningen.se • Familjesidan familj@tidningen.se Övriga skribenter redaktion@tidningen.se • Utebliven tidning 031-80 47 20 Upplaga 18.500 ex • Tryck VTAB Backa 2013 • Distribution VTD Följ även tidningen på facebook, twitter och tidningen.se 3 Mer info idrottsmodellen.se eller ring 0762-43 47 22 Vuxenvandrarna i Torslanda Medlem i @tidningen facebook.com/tidningen tidningen.se Bris håller öppet för ensamma och utsatta barn Bris håller öppet förFör utsatta när resten avsamhället är stängt. att kunna göra det behöver vi dittvarje stöd. Bli månadsgivare barn dag året om. p å bris.se eller smsa bris50bris50 till 72909 att skänka 50 kronor. Smsa tillför72909 och Tack för ditt bidrag och god jul. ! DETTA HÄNDER PÅ VINGEN hjälp oss med 50 kr. ONSDAG 10/12 KL. 19 GENTLEMAN FREDAG 12/12 KL. 19 HOBBIT FEMHÄRASLAGET Även 14/12 kl. 17, 17/12 kl. 19 Nu närmar sig Lucia och julledighet, anmäl er till vandring! Det kan vara lättare att prata med någon vuxen man LQWHNlQQHU%DUDDWWYLVDVLJXWHRFK¿QQDVWLOOKDQGV ger ungdomarna trygghet. Vi föräldrar kan känna WU\JJKHWDYYHWVNDSHQDYDWWYX[QD¿QQVEODQG EDUQHQ9LV\QVPHGYnUDJXODMDFNRU Planerade vandringar Fredag Fredag Fredag AMHULTS TORG TEL 92 45 45 WWW.VINGEN .SE 12/12 19/12 2/1-2015 Fredag Fredag Fredag 9/1-2015 16/1-2015 23/1-2015 Kontakt Dennis Eliasson via SMS eller mail 0706-968562 eller mail dennis1962@hotmail.se VI BEHÖVS! 4 Vecka 50 • onsdag 10 december 2014 Renoveringen av skolan på Fotö slog väl ut Göteborg har tyckt till om Öckerös trafikstrategi Öckerö kommun har gett Göteborgs stad möjlighet att yttra sig om den trafikstrategi som Öckerö presenterade tidigare i höstas, och som i stort handlar om att skapa ett långsiktigt hållbart trafiksystem. Anledningen till att Göteborgs stad getts möjlighet att uttala sig är naturligtvis att pendlingstrafiken på väg 155 identifierats som en av trafikstrategins största utmaningar. Stadsledningskontoret har gett bland annat SDN Västra Hisingen möjlighet att ge synpunkter, innan kommunstyrelsen i Göteborg avgav ett gemensamt yttrande. I yttrandet ställer sig Göteborgs stad positiva till Öckerös förslag till trafikstrategi. Man poängterar att strategin har ett brett innehåll av åtgärder för ett ändrat resebeteende: ÖCKERÖ KOMMUN Renoveringen av skolan på Fotö har slagit väl ut. Fotö skola fick en behövlig ansiktslyftning för ett par år sedan och allt har därefter fungerat bra. – Skolan har blivit jättefin, andan är positiv, studieresultaten bra och föräldrarna är engagerade men låga födelsetal på ön oroar lite, säger skolchef Kerstin B. Schiller. En eventuell inflyttning av barnfamiljer är svårt att spekulera om. FOTÖ Kan bli 40 Nu går det 36 barn i skolan – fördelade på 7 elever i förskoleklassen, 12 i åk 1, 10 i åk 2, 0 i åk 3 och 7 elever i åk 4. – Om de som går i fyran nu väljer att stanna kvar nästa år blir det 40 elever på Fotö skola, påpekar Kerstin B. Schiller. Det finns även ett önskemål från en del föräldrar att eleverna ska få gå i sjätte klass på ön. Men hur det blir med det är i skrivande stund osäkert. CONNY ÅQUIST Torslandaungdomar i Ungdomsfullmäktige I november hölls val till Ungdomsfullmäktige i Göteborgs kommun. I Västra Hisingen röstade 1818 elever av 4728 röstberättigade. Det gav en andel på 38,45 procent, vilket var det näst högsta valdeltagandet av alla stadsdelar. Endast i Östra Göteborg röstade fler – 43,84 procent av de röstberättigade. 13 personer från Västra Hisingen valdes in i Ungdomsfullmäktige, av dem är åtta från Torslanda: ledamöterna Fabian Malmgren, Anton Johansson, Arvid Barregren, Anna Fredrixon, Morgan Landström, Max Pelin och Meja Karlsson, samt ersättaren Frida Skog. HENRIK EDBERG GOOD LIFE MINDFUL ”Öckerös trafikstrategi ligger i linje med målsättningarna i Göteborgs trafikstrategi om en ökad gång-, cykeloch kollektivtrafikandel av resandet. Det är också positivt för trafiksituationen på Hjuviksvägen.” Vidare efterfrågar Göteborgs stad att mätbara målsättningar inkluderas i Öckerös trafikstrategi, vilket skulle göra den tydligare och ge möjlighet till uppföljning på ett transparant sätt: ”Öckerös trafikstrategi identifierar kopplingen mellan kommunens önskade befolkningstillväxt, pendlingstrafik med bil och frågan om broförbindelse med fastlandet (sic). Även ur detta perspektiv skulle mätbara målsättningar för pendlingsresandet öka möjligheten till tydlighet i kommande planering och samverkan mellan Göteborg och Öckerö.” Några andra synpunkter ur yttrandet är bland annat att Göteborgs stad gärna ser att en social konsekvensanalys görs, samt att Göteborgs stad Den 10 december kommer Öckerös trafikstrategi upp för beslut i Göteborgs Kommunstyrelse. Där förslås att ett broreservat återinförs och att man ska satsa på alternativa färdmedel än bil från Öckerö, vilket vi i Alliansen välkomnar. I förslaget till ny översiktsplan har Öckerös Kommunstyrelse angett att planeringen ska utgå ifrån fortsatt färjedrift, inte bro. Samtidigt är inriktningen i arbetet med ny översiktsplan att ett broreservat ska återinföras. Då Alliansen är positivt inställda till en broförbindelse välkomnar vi nu öppningen som sker. Strategin lyfter också fram snabba båttransporter till och från Göteborg, vilket vi tror kan fungera väl då de kan vara i bruk mycket snabbare än en eventuell bro. Dessa skulle bidra till att minska belastningen på väg 155 och kollektivt kunna transportera många personer direkt till Göteborg. Dessa behöver i så fall vara både bränslesnåla och miljöanpassade. Men det behövs fler åtgärder för att komma till bukt med problemen. Målen i trafikstrategin har tydlig fokus på att minska dagens och framtidens resande från Öckerö med bil. Det VÄGG: LADY BALANCE 1624 LÄTTHET FONDVÄGG:LADY BALANCE 1434 ELEGANT VÄGG: LADY 10341 KALK VÄGG: LADY BALANCE 7163 MINTY BREEZE Med LADY Täckgaranti garanteras du också att färgen täcker det gamla underlaget på två strykningar.* * Se ytterligare information om garantin i produkternas tekniska datablad. HENRIK EDBERG är angeläget då resandet med bil på väg 155 i dagsläget utgörs av ca 70 procent resenärer från Öckerö. Ur ett Göteborgsperspektiv är detta positivt och i linje med målsättningarna om en ökad gång-, cykel och kollektivtrafikandel. Det är också positivt för trafiksituationen på Hjuviksvägen. För oss i Alliansen är det av yttersta vikt att hitta en hållbar och långsiktig lösning för både Öckerö kommun och Torslanda. Dessa förslag tror vi sammantaget skulle kunna bidra till minskade köer, mindre utsläpp och jämnare trafikflöden. Det skulle även bättra på säkerheten i bostadsområdena runt omkring Hjuvik. Det tror vi är en lösning som alla skulle vinna på. Jonas Ransgård (M) Vice ordförande i kommunstyrelsen Göteborg Helene Odenjung (FP) Ledamot i kommunstyrelsen Göteborg David Lega (KD) Ledamot i kommunstyrelsen Göteborg parnas CLARITY Nya LADY Balance förenar vackra matta väggar och bra inomhusmiljö. Tillsammans med harmoniska kulörnyanser skapas en unik atmosfär som ger dig vackra rum där det är härligt att vara. noterar att Öckerö nämner Göteborgs förstudie om linbana i trafikstrategin. Enligt den förstudie som Göteborg arbetat med angående linbana som komplement till kollektivtrafiken, skulle en möjlig linbanesträckning kunna vara Öckerö–Kalvsund– Hjuvik–Torslanda–Sörred–Biskopsgården–Lindholmen. Göteborgs stad ser möjligheter till att de båda kommunerna ”håller fortsatt kontakt” i frågan om linbana. Göteborgs stad framhåller också att de gärna samverkar med Öckerö om frågan om trängselskatt skulle komma att bli aktuell. Något som Öckerö kommun nämner i sin trafikstrategi som en möjlighet – om inte övriga strategier skulle få önskad effekt. Debatt Öckerö trafikstrategi Julklap LADY balance SILENCE Torslanda Tidningen 25% RABAT På LADY Ba T! d n a h r a t Vi ! t å b n i d om julklapp! Spara 800:- T ENTKOt R& skinnklätt S E R P p ö K assa uellt anp . 3000:på Individ + TOFFLOR Ord INLÄGG ortsköp = 2.200:Presentk om lance Gäller på ord. t.o.m. 15 pris /12 God smak förtjänar det bästa Flygledarev. 1 • Må-fr 9.30-18, lö 9.30-14 • ☎ 92 33 85 • www.fargboden.se Reparationer & Service · Tel: 031-92 62 46 www.bjorlandavarvet.com G:a Flygplatsvägen 26, Torslanda. Tel. 031-92 32 60 Öppet: Vard 10-18 • Lörd 10-14 Torslanda Tidningen 5 Vecka 50 • onsdag 10 december 2014 Av totalt 16 intressenter har två aktörer valts ut av Fastighetskontoret för att få markanvisning för området söder om Skra Bro i Björlanda. De tilltänkta byggherrarna är Västbostad AB och Göteborgs Egnahems AB. Planområdet som markanvisningen omfattar bedöms rymma 150-175 bostäder. Totalt kommer detaljplanen för området kring Skra Bro omfatta cirka 300 nya bostäder – samt ett äldreboende och centrumfunktioner – men det område där Fastighetskontoret nu står i begrepp att teckna markanvisningsavtal med Västbostad AB och Göteborgs Egnahems AB om, inbegriper 150-175 bostäder. Markanvisningen omfattar mindre bostadshus i två till fyra våningar. Eftersom hyresrätter och bostadsrätter är tydligt underrepresenterade i Björlanda, bedömer därför fastighetskontoret att Kongah ällaväg en Markanvisningen klar för cirka 150 nya bostäder i Skra Bro Bjö rla nd av ä ge n Trulsegårdsskolan preliminär planområdesgräns område som markanvisningen gäller inriktningen för markanvisningen ska vara 50 procent hyresrätter och 50 procent bostadsrätter. Markanvisningen till Västbostad AB avser hyresrätterna, varav en del trygghetsboende, medan anvisningen till Göteborgs Egnahems AB avser bostadsrätterna. Vad gäller markanvisningen för handel är fastig- hetskontoret positiv till att Tempo Björlanda Skrabbeboden AB, som lämnat in en ansökan om det, erhåller handelsanvisningen. Fastighetskontoret vill dock, bland annat genom dialog med intressenten, utreda vidare om Tempo Skrabbebodens nya lokaler ska byggas av dem själva, eller om verksamheten ska inhysas i lokaler byggda av någon av de övriga föreslagna aktörerna. Ett förslag till detaljplan håller på att tas fram och kommer att skickas ut på samråd under första kvartalet 2015. HENRIK EDBERG Källa: Göteborgs stad – Fastighetskontoret, tjänsteutlåtande till fastighetsnämnden. Besök vår webshop Julklappstips casaoliv.se Om du i jul på fest ska gå, kom in till oss och du klädtips ska få! Vi har kläder och smycken till festen, så att du i lugn och ro kan fixa resten. Bild 1 Halsduk 399 kr & mössa 299 kr från Holebrook. Gummistövel från Ilse Jacobsen - hög 1199 kr, låg 999 kr. Raggsocka 149 kr (finns i två storlekar: 36–40, 41–45) Holebrook. Bild 2 Omlottklänning från 2 Biz (finns i S–XXL) 899 kr Bild 3 Väskor 749 kr. Desigual Parfymer: 30 ml 449 kr, 50 ml 549kr, 70 ml 649 kr. Stövel Ca Shott 1699 kr. Bild 1 Bild 2 Bild 3 Välkommen till oss! Hönö Klåva Tel. 031-96 85 34 | www.casaoliv.se Öppettider: mån–fre 10–18 | lör 10–16 | sön 12–16 6 Vecka 50 • onsdag 10 december 2014 Torslanda Tidningen Företagsnytt Rehabmottagning är invigd Förra veckan invigdes den nya rehabmottagningens lokaler. För att komma hit krävs ingen remiss – verksamheten tillhör den offentliga primärvården. Hjälp med hjälpmedel I de nya lokalerna tas alla åldrar och rehabrelaterade åkommor emot. Här bistås även med hjälpmedelshantering, som rollatorer, kryckor med mera. Ja, även dem som behöver ha hjälpmedel för kognitiva problem är välkomna att få en bedömning av behoven. – Vi erbjuder en tid inom sju dagar och besöksavgiften är frikortsgrundande, påpekar Kristina. På den nya mottagningen jobbar fyra sjukgymnaster, som nuförtiden kallas fysioterapeuter, en arbetsterapeut och en sekreterare. Till detta kommer att Närhälsan rehabmottagning har flera så kallade utbudspunkter, med anställda fysioterapeuter, på Närhälsan Torslanda och på Biskopsgårdens vårdcentral. Ett ”aktivitetshus” har satts upp på Torslanda Torg, ett komplement till de populära gunghästarna. Lekplats på Torslanda Torg Nu iordningställs en bit av Torslanda Torg där markstenarna legat i olika nivåer. Ett ”aktivitetshus” med rutschkana sattes upp mitt på torget i förra veckan. Medan aktivitetshuset iordningställdes på Torslanda Torg gungade Sophie 5 år på de gunghästar som funnits där tidigare. – Jag tycker det är roligt att leka här, berättar hon. Sophie gick fram och tittade på när de mjuka marktäckande plattorna lades på plats vid den nyuppsatta rutschkanan. – Det ska bli spännande att leka här. Det är Pernilla Junedahl på Stick In som sett till att det kommit lekmöjligheter för barn. Hon kontaktade Balder som nu åtgärdat hennes önskemål. – Det finns inga lekplatser här. För ett och ett halvt år sedan fick vi hit hästarna, berättar hon. Det är många gånger kö för att gunga på dem. Pernilla hade velat ha hit ”aktivitetshuset” redan innan sommaren. – Men nu kommer de lagom till att tomten besöker oss på lucia. Nu hoppas jag även på ett bilfritt torg. PIA MAGNUSSON Enhetschef Kristina Rasmusson, som även har motsvarande titel på Närhälsan Öckerö, tar emot i de nya lokalerna i Amhult. – Här var vi igång redan vecka 45 men inviger först nu, förklarar hon. Vanliga besvär som patienter söker för är ont i axlar, knä, rygg, nacke och så vidare. – Området är brett. Vi hjälper även till vid artros, balansstörningar, neurologiska åkommor med mera. CONNY ÅQUIST Sjukgymnaster, alltså fysioterapeuter, och arbetsterapeuter på Närhälsan Torslanda rehabmottagning. ÖCKERÖ KOMMUN INFORMERAR TRAFIK UTSTÄLLNING Gatuenheten har påbörjat underhållsarbeten på vissa av kommunens vägar. Arbeten innebär begränsad framkomlighet vissa timmar av dygnet. Trafiken justeras med hjälp av vakt. På vissa vägar kommer trafiken ledas om genom orange skyltning. Läs vilka vägar det gäller på www.ockero.se SAGOSTUND Tony Roos - Nedslag i västerhavet Öckerö biblioteks utställningshall 29/11 2014 - 10/1 2015 BIBLIOTEKET Tyck till om Ditt bibliotek! Enkät om biblioteket finns på ockero.se/bibliotek och i biblioteket. Bibliotekets öppettider under jul och nyår - 23/12 kl 10-16 - Julafton, juldagen och annandag jul stängt - 30/12 kl 10-16 - Nyårsafton och nyårsdagen stängt - 5/1 kl 10-16 - Trettondedag jul (6/1) stängt I övrigt ordinarie öppettider Välkommen på sagostunder med julkänsla! Från ca 3 år Sagorummet Öckerö bibliotek kl 9.30 Fredagen den 12 dec - 3 berättelser om julen Efteråt bjuder vi på pepparkakor och saft. Hjälp till att pynta bibliotekets julgran! Onsdag den 17 dec - Fler berättelser om julen Efteråt bjuder biblioteket på pepparkakor och saft. Gå bibliotekets kluriga och juliga tipspromenad! Anmälan till biblioteket 031-97 63 48 eller biblioteket@ockero.se. Fri entré. Se ockero.se/ishallen för öppettider. ISHALLEN SÄKER & TRYGG Tänk på att bekämpa halkan vid din fastighet. Du kan hämta en eller två hinkar med gratis grus på Cementgjuteriet på Långesand 7, Öckerö. Tel: 031-97 62 00 E-post: kommun@ockero.se www.ockero.se BETALD ANNONSPLATS AV ÖCKERÖ KOMMUN Julmarknad Lördag 13 december kl. 14 Tomten och Lucia är här Lotterier • Servering Dans kring granen Här bakas bröd, pepparkakor och struvor och görs korv En gammaldags jul! Varmt välkomna! Hembygdsgården tel. 031-96 22 47 Torslanda Tidningen 7 Vecka 50 • onsdag 10 december 2014 Julstuga i Amhult Lyse Trots att det var många julmarknader och andra evenemang runt om blev det snabbt fullt på Amhult Lyse när hembygdsföreningen hade julstuga. Inne på logen spelade musiker välkända julsånger medan besökarna åt jultallrik. Flera hantverkare ställde ut sina alster både i ladugård och logen. I köket stektes det köttbullar i långa rader. Flera lotterier med bland annat hemvävd trasmatta och olika julsaker såldes. I bakstugan bakades runt hundra lysekakor som snabbt gick åt. PIA MAGNUSSON I köket står Anita och Ingela och delar ut skinka och ostmackor. Margareta får hjälp av Gunn att bära ut alla jultallrikar till logen. Julbasar i Hönö församlingshem I bakstugan står Elly, Märta och Mari-Anne och bakar ett hundratal goda Lysekakor. Julbasar i Björkö församlingshem FOTO: PIA MAGNUSSON Tomten stod på utsidan och delade ut glögg till alla som ville ha samt chokladkalender till alla barn som lämnade sin önskelista till honom. Inne i församlingshemmet kunde den som ville fika eller köpa lotter. Där fanns hemstickat, hembakat, blomlotteri med mera. Kommande! ....... Centralt Radhus ........................ ....... Centralt Radhus ........................ ..... Andalen Parhus ........................... ..... Hästevik Villa .............................. Skutehagen 4:a ................................. ....... Lilleby 2:a ................................. ......... Öckerö Tomt ........................... ....... Öckerö Villa .............................. .......... Hönö ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... a ill V ation! Ring oss för mer inform Tel. 031-56 07 65 FOTO: PIA MAGNUSSON Flera lotterier med bland annat bagebröd, pepparkakor upphängda i grenar där hembakat var vinsterna samt loppis och fika, lockade Björköborna till församlingshemmet i helgen. Vid ett bord stod prästen Christer Holmer och sålde lotter med valfria vinster från en metallgran. Sista ! chansen Högtid att sälja. Den 10-11 januari är det dags för Sveriges största visningshelg. Besök svenskfast.se eller kontakta oss så 10-11/ 1 Boka en kostnadsfri värdering och få en brandsläckare! ŽŬĂŝŶĞƩŵƂƚĞŵĞĚŽƐƐƐĞŶĂƐƚĚĞŶϯϭĚĞĐĞŵďĞƌƐĊĨĊƌĚƵ ĚĞƐƐƵƚŽŵĞŶďƌĂŶĚƐůćĐŬĂƌĞΎ͕ǀćƌĚĞϯϵϵͲϱϵϵŬƌƐŽŵŐĊǀĂ͊ ΎͿƌďũƵĚĂŶĚĞƚŐćůůĞƌŶćƌĚƵďŽŬĂƌĞƩŵƂƚĞŵĞĚŽƐƐƐĞŶĂƐƚϮϬϭϰͲϭϮͲϯϭ͘ƌĂŶĚƐůćĐŬĂƌĞŶ ĮŶŶƐŝϮǀĂƌŝĂŶƚĞƌͲϮŬŐĨƂƌďŽƐƚĂĚƐƌćƩ;ǀćƌĚĞϯϵϵŬƌͿŽĐŚϲŬŐĨƂƌǀŝůůĂ;ǀćƌĚĞϱϵϵŬƌͿ͘ ĞŐƌćŶƐĂƚĂŶƚĂůďƌĂŶĚƐůćĐŬĂƌĞĨƂƌƐƚƟůůŬǀĂƌŶŐćůůĞƌ͊ TORSLANDA &>z'>Zs'Eϯ͘d>ϬϯϭͳϱϲϬϳϲϱ͘SVENSKFAST.SE/TORSLANDA BOBUTIK FLYGLEDAREVÄGEN 3D TEL 031-56 07 65 * VARUDEKLARERAT ÄR EN FÖRSÄKRING MED BESIKTNING /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĨƌĊŶƐƚĂĚƐĚĞůƐĨƂƌǀĂůƚŶŝŶŐĞŶsćƐƚƌĂ,ŝƐŝŶŐĞŶĚĞĐĞŵďĞƌϮϬϭϰ ,ŝƩĂĚŝƩďŝďůŝŽƚĞŬŝƐŽĐŝĂůĂ ŵĞĚŝĞƌ /sćƐƚƌĂ,ŝƐŝŶŐĞŶĮŶŶƐ ƚƌĞďŝďůŝŽƚĞŬĂƩǀćůũĂ ďůĂŶĚ͗ŝƐŬŽƉƐŐĊƌĚĞŶƐ ďŝďůŝŽƚĞŬƉĊ sĊƌǀćĚĞƌƐƚŽƌŐĞƚ͕dŽƌƐůĂŶĚĂďŝďůŝŽƚĞŬ ŝdŽƌƐůĂŶĚĂƐŬŽůĂŶŽĐŚdƌƵůƐĞŐĊƌĚĞŶƐ ďŝďůŝŽƚĞŬƉĊŵĞůŝĞ>ĞũŵĂŶƐǀćŐϰ͘ DĞŶǀŝƐƐƚĞĚƵĂƩďŝďůŝŽƚĞŬĞŶĮŶŶƐƉĊ ĨĂĐĞŬŽĐŚďůŽŐŐĂƌ͍ &ĂĐĞŬ͕ŝƐŬŽƉƐŐĊƌĚĞŶƐďŝďůŝŽƚĞŬ facebook.com/bibblanbiskopsgarden &ĂĐĞŬ͕dƌƵůƐĞŐĊƌĚĞŶƐďŝďůŝŽƚĞŬ facebook.com/trulsegardensbibliotek ůŽŐŐ͕dŽƌƐůĂŶĚĂďŝďůŝŽƚĞŬ torslandabibliotek.blogspot.com ůŽŐŐŽŵƵŶŐĚŽŵƐďƂĐŬĞƌ libraryninjas.blogspot.com :ƵůĞůũƵƐĞŶůLJƐĞƌƵƉƉŝsćƐƚƌĂ ,ŝƐŝŶŐĞŶ DĞůůĂŶϱĚĞĐĞŵďĞƌŽĐŚϭϭũĂŶƵĂƌŝ ďůŝƌ'ƂƚĞďŽƌŐĞŶůŝƚĞŵĞƌƵƉƉůLJƐƚƐƚĂĚ ŶćƌƐĂƚƐŶŝŶŐĞŶ:ƵůƐƚĂĚĞŶ'ƂƚĞďŽƌŐ ĚƌĂƌŝŐĊŶŐ͘dƵƐĞŶƚĂůƐůĂŵƉŽƌƚćŶĚƐĨƂƌ ĂƩƐŬĂƉĂŽĐŚĨŽƌŵĂŶLJĂŽĐŚǀĂĐŬƌĂ ƵƉƉůĞǀĞůƐĞƌŝƐƚĂĚƐŵŝůũƂŶŐĞŶŽŵůũƵƐ ŽĐŚĨćƌŐ͘ DLJĐŬĞƚĂǀůũƵƐƵƉƉůĞǀĞůƐĞŶĂĮŶŶƐŝ ĐĞŶƚƌĂůĂ'ƂƚĞďŽƌŐ͕ŵĞŶćǀĞŶsćƐƚƌĂ ,ŝƐŝŶŐĞŶĨĊƌƐŝƩʹǀĂƩĞŶƚŽƌŶĞƚŝ ŝƐŬŽƉƐŐĊƌĚĞŶůũƵƐƐćƩƐ͘ƵŬĂŶŶũƵƚĂ ĂǀďĞůLJƐŶŝŶŐĞŶćŶĚĂĨƌĂŵƟůůϭϭũĂŶƵĂƌŝ͘ :ƵůƐƚĂĚĞŶ'ƂƚĞďŽƌŐŝŶŶĞĨĂƩĂƌŝŶƚĞďĂƌĂ ďĞůLJƐŶŝŶŐƵƚĂŶćǀĞŶƵƉƉůĞǀĞůƐĞƌĂǀŽůŝŬĂ ƐůĂŐ͘DĞƌŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŽŵĂůůƚƐŽŵŚćŶĚĞƌ ŚŝƩĂƌĚƵƉĊǁǁǁ͘ŐŽƚĞďŽƌŐ͘ĐŽŵͬũƵůƐƚĂĚĞŶ ĞƚŚćƌƵƉƉƐůĂŐĞƚŝŶŶĞŚĊůůĞƌ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĨƌĊŶƐƚĂĚƐĚĞůƐͲ ĨƂƌǀĂůƚŶŝŶŐĞŶsćƐƚƌĂ,ŝƐŝŶŐĞŶ Webbplats ǁǁǁ͘ŐŽƚĞďŽƌŐ͘ƐĞͬǀĂƐƚƌĂŚŝƐŝŶŐĞŶ Telefon;ǀćdžĞůͿ ϬϯϭʹϯϲϲരϱϬരϬϬ Besöksadress ,ƂƐƚǀćĚĞƌƐŐĂƚĂŶϭ Postadress ŽdžϰϴϬരϲϯ ϰϭϴരϮϮ'ƂƚĞďŽƌŐ Stadsdelsnämndens presidium KƌĚĨƂƌĂŶĚĞ:ĂŚũĂĞƋŝƌĂũ;^Ϳ ϭ͗ĞǀŝĐĞŽƌĚĨ͘ŝƌŐŝƩĂ^ŝŵŽŶƐƐŽŶ;DͿ Ϯ͗ĞǀŝĐĞŽƌĚĨ͘PnjŐƺƌdĂƐďĂƐ;DWͿ Medveten mat.<ŽĐŬĂƌŶĂ'ƵŶŝůůĂ'ŝůůĞLJŽĐŚŶŶŝŬĂ^ƚƌƂŵŬǀŝƐƚŚĂƌŵŝůũƂŶŝƚĂŶŬĂƌŶĂŶćƌĚĞƉůĂŶĞƌĂƌŵĞŶLJŶ͘'ƌƂƚĞŶ ƐŽŵďůĞǀƂǀĞƌĨƌĊŶĨƌƵŬŽƐƚĞŶ͕ŬĂŶĂŶǀćŶĚĂƐŝŶćƐƚĂĚĂŐƐďƌƂĚĚĞŐ͘'ƵŶŝůůĂ'ŝůůĞLJĂƌďĞƚĂƌŶƵŵĞƌĂƉĊEŽƌĚůLJĐŬĞƐŬŽůĂŶ͘ Ett grönare sätt att ll DŝůũƂŵĊůƟĚĞƌƐŬĂŐĞŵŝŶƐŬĂĚƉĊǀĞƌŬĂŶŶ sŝƐƐƚĞĚƵĂƩĞŶƚƌĞĚũĞĚĞůĂǀĂůůĂǀĊƌĂŬůŝŵĂƚƵƚƐůćƉƉŬŽŵŵĞƌ ĨƌĊŶŵĂƚĞŶǀŝćƚĞƌ͍'ƂƚĞďŽƌŐƐ^ƚĂĚŝŶĨƂƌŶƵŵŝůũƂŵĊůƟĚĞƌ͕ĚĞƚ ŝŶŶĞďćƌďůĂŶĚĂŶŶĂƚŵĞƌĞŬŽůŽŐŝƐŬŽĐŚƐćƐŽŶŐƐĂŶƉĂƐƐĂĚŵĂƚ͘ ĞƚŐƂƌĂƩŬŽĐŬĞŶ'ƵŶŝůůĂ'ŝůůĞLJĨĊƌƚćŶŬĂŶLJƩ͕ďůĂŶĚĂŶŶĂƚŶćƌ ĚĞƚŐćůůĞƌũƵůďŽƌĚĞƚ͘ ȱ ãªȱ ãȱ ȱ ȱ ȱ ãȱ ȱ ãȱ ȱ ȱ ªĴȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ¢ǰȱȱȱ ȱ ȱ ªȱ ªȱ ãȱ ȱ ȱ ǻȱ ªȱ ¢Ǽǯ Ȯȱȱȱȱ§ȱȱ §ȱȱȱǯȱȱȱȱȱ Ĵȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱĴȱĴǰȱ§ȱǯ ȱȱȱȱãªȱ§ȱ ĴȱȱǰȱĴȱȱȱ §ǯȱ §ȱ ȱ ªȱ ȱ ȱȱȱȱǯ Ȯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĵȱ ȱ §ȱ ȱ Ĵȱ §ȱ ȱ ȱªȱǰȱȱĴȱ§ȱ ȱ §ȱ ȱ ȱ Ĵȱ ȱ ǯȱȱȱȱãªǰȱ §ȱȱ¢ǯ ȱãȱȱªȱĴȱȱȱ ªȱ ǯȱ ªȱ ãȱ ȱ ȱ ãȱ ȱ i dagens vegetariska lasagne. ȱ ãĴȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ªȱ ãĴȱ ȱ ¢ȱ ãȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ¢ȱ ȱªĴȱęȱ¢ȱ§ĴȱȮȱȱ ȱ§ȱãǯ – När vi serverar vegetarisk mat §ȱȱȱĴȱȱȱãǰȱ ȱ ȱ ¡ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱ¡ȱęȱǰȱ Det här lovar vi dig som är över 65 6 &ĞŵŐĂƌĂŶƟĞƌŝĚŝŶćůĚƌĞŽŵƐŽƌŐ ƵŬĂŶŬŽŶƚĂŬƚĂĚŝŶĂƉŽůŝƟŬĞƌǀŝĂĞͲ ƉŽƐƚ;ĨƂƌŶĂŵŶ͘ĞŌĞƌŶĂŵŶΛǀĂƐƚƌĂŚŝƐŝŶŐĞŶ͘ŐŽƚĞďŽƌŐ͘ƐĞͿĞůůĞƌďŽŬĂƟĚĨƂƌ ďĞƐƂŬ͕ƚĞůĞĨŽŶϬϯϭʹϯϲϲരϱϬരϬϬ͘ &ƂƌĂƩĚĞƚƐŬĂǀĂƌĂƚLJĚůŝŐƚǀĂĚĚƵƐŽŵćƌϲϱĊƌŽĐŚ äldre kan förvänta dig av vård och omsorg i Göteborgs ^ƚĂĚ͕ŐĞƌǀŝĚŝŐĨĞŵůƂŌĞŶ͘sŝŬĂůůĂƌĚĞŵŐĂƌĂŶƟĞƌ͘ sĊƌĂŬƵůƚƵƌͲŽĐŚĨƌŝƟĚƐͲ ǀĞƌŬƐĂŵŚĞƚĞƌĮŶŶƐƉĊ &ĂĐĞŬ͘&ƂůũŽƐƐĨƂƌĂƩĨĊ ƵƉƉĚĂƚĞƌŝŶŐĂƌŽŵǀĂĚƐŽŵŚćŶĚĞƌ ŽĐŚĨƂƌĂƩƚLJĐŬĂƟůůwww.facebook. com/kulturochfritidvastrahisingen De fem garantierna utgår från socialtjänstlagen och innebär att du som äldre ska ha ett värdigt liv och ¡ ¡ϐǤ ¡ ¡ vad vi lovar dig: 1. Trygg hemma. Medarbetare som besöker dig i ditt hem visar sin tjänstelegitimation ¡Ǥ 2. Veta hur dagen ser ut. Vi tar kontakt med dig så fort vi vet om vi inte kan komma den ÚǤ 3. <ćŶŶĂ Ɵůů ǀĞŵ ƐŽŵ ŬŽŵmer. Vi tar kontakt med dig i förväg om en ny medarbetare Ú ¡Ǥ 4. WůĂŶĞƌĂ ƟůůƐĂŵŵĂŶƐ͘ Planeringen för hur din hjälp och ditt stöd ska utföras görs tillsammans med dig eller med en person som företräder Ǥ /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĨƌĊŶƐƚĂĚƐĚĞůƐĨƂƌǀĂůƚŶŝŶŐĞŶsćƐƚƌĂ,ŝƐŝŶŐĞŶĚĞĐĞŵďĞƌϮϬϭϰ FAKTA D/>:PD>d/Z sĂƌũĞĊƌƐĞƌǀĞƌĂƌ'ƂƚĞďŽƌŐƐ ^ƚĂĚϭϵŵŝůũŽŶĞƌŵĊůƟĚĞƌ͘ DĂƚƐƚĊƌĨƂƌĞŶƚƌĞĚũĞĚĞů ĂǀǀĊƌƚŽƚĂůĂŬůŝŵĂƚƉĊǀĞƌŬĂŶ͘ćƌĨƂƌŚĂƌƉŽůŝƟŬĞƌŶĂ ďĞƐůƵƚĂƚĂƩĂůůƚŇĞƌŵĊůͲ ƟĚĞƌŝ'ƂƚĞďŽƌŐƐ^ƚĂĚƐŬĂ ǀĂƌĂŵŝůũƂŵĊůƟĚĞƌ͘ ŶŵŝůũƂŵĊůƟĚƐŬĂǀĂƌĂ ďĂƐĞƌĂĚƉĊmiljömärkta råvaror͕ǀĂƌĂsäsongsanpassad͕ďĞƐƚĊĂǀĞŶƐƚŽƌ ĂŶĚĞůvegetabilier och baljväxter͕ŝŶƚĞŝŶŶĞŚĊůůĂ ĮƐŬƐŽŵćƌƵƚƌŽƚŶŝŶŐƐŚŽƚĂĚ ƐĂŵƚƚĂŚćŶƐLJŶƟůůĞƟƐŬĂ aspekter͘>ŝŬĂǀŝŬƟŐƚƐŽŵ ǀĂůĞƚĂǀƌĊǀĂƌŽƌćƌĂƩminska svinnetŽĐŚŝŶƚĞƐůćŶŐĂ ŵĂƚ͘>ćƐŵĞƌƉĊǁǁǁ͘ŐŽƚĞďŽƌŐ͘ƐĞͬŵŝůũŽŵĂůƟĚĞƌ llaga mat ŶƉĊŬůŝŵĂƚĞƚ 65 5 ” Hej, Monica Axhede, chef för Västra Hisingens äldreboenden. Alla som bor ƉĊćůĚƌĞďŽĞŶĚĞŚĂƌĨĊƩďĞƌćƩĂŚƵƌĚĞ ƚLJĐŬĞƌĂƩĚĞƚćƌ͘,ƵƌŶƂũĚĂćƌĨŽůŬŵĞĚƐŝƩ boende? – Väldigt nöjda, överlag. Nio av tio som svarat på §ȱ§ȱĴȱȱȱȱȱªȱĴȱ §ǯȱȱ§ȱȱãȱěȱ§ȱªȱªǯ ,ƵƌŐƂƌŶŝĨƂƌĂƩĚĞƐŬĂƚƌŝǀĂƐƐĊďƌĂ͍ sŝďƌƵŬĂƌƐćŐĂĂƩ slänga mat är ĚĞƚƐĂŵŵĂƐŽŵĂƩ kasta pengar. §ęȱȱǯ Ȯȱ ȱ §ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ¢ȱ §ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ §ȱ mer miljövänligt än ris. ãªȱ §ȱ ȱ ȱ ǯȱȱ§ȱȱªȱ Ĵȱªȱȱȱȱȱȱ ªȱȱȱȱȱȱȱȱ §ǯȱ ǰȱ ȱ ȱ ªȱ ªȱ ãĴ§Ĵǰȱ ªȱ ȱ ȱ ǯ Ȯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ªȱ ȱ ȱ ããȱ §ȱ ªȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ãĴȱ ȱ ǰȱ ȱ ªȱ ǰȱ ȱ ãǰȱ ȱ ǰȱ ãǯǯǯȱ ȱ ȱ ȱ Ĵȱȱȱȱȱ§ǰȱ ªȱĴȱȱȱȱȱªȱǰȱ §Ĵȱȱ¢ǯ klar inom två veckor från ¡ ¤ÚǤ Har du annat modersmål än svenska kan du få din plan ÚǤ 5. Avlösning i hemmet. Du får avgiftsfri och individuellt anpassad avlösning i hemmet efter att ha fått beslut om Ǥ¡ du behöver avlösning ska du kunna få det senast inom 48 Ǥ taktuppgifter hittar du till vänster ¡ ¤ Ǥ ¤ prata med en medarbetare eller Ǥ Om vi inte håller vad vi lovar, berätta det för oss så att vi kan åtgärda ¤ÚǤ- Hallå där! Ȯȱȱȱªȱȱȱªȱȱȱȱ ȱªȱȱĴȱȱȱȱȱ ȱȱ¢§ǯȱȱȱȱ ȱǷ ȮȱĚ¢ȱ§ȱǰȱ¢§ȱȱ§ȱĴȱȱ ȱªȱȱǯȱȱ§ȱȱȱȱ§ȱȱȱ ȱȱȱãǯȱ§ȱȱȱªȱǰȱ§ȱȱȱ§ȱȱ ǰȱ§ȱȱȱªȱȱ§ȱǵȱȱȱȱȱ§¢ȱ till. Ȯȱãȱȱ§ȱȱȱȱȱªȱĴȱ§ȱȱ Ě¢ĴȱȱªȱĴȱǰȱªȱęȱȱȱȱȱ ȱȱȱªȱȱǯȱȱȱ§ȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱ¢§ǯ &ŝŶŶƐĚĞƚŶĊŐŽƚƐŽŵŬĂŶďůŝďćƩƌĞ͍ Ȯȱǰȱ§ȱªȱȱȱȱ¡ȱ¢ȱȱĴȱªȱȱ ĚȱǯȱȱȱĴȱ¢§ȱȱ§ȱãȱȱ ȱ§ȱȱǯȱ§ãȱȱȱ§ȱȱȱªȱ ãȱĴȱªȱȱªȱȱãªȱªȱȱȱęǯȱ ȱȱȱãȱȱȱȱȱ§ȱȱȱȱ vad man vill göra. Ȯȱȱãȱȱȱ§§ȱǯȱȱ ȱȱȱȱȱȱ¢ȱǰȱȱ¡ȱĴȱ ªȱ§ěȱȱȱȱȱĴȱȱǯ Ȯȱȱ§ȱªȱȱĴȱȱªȱªȱªȱ ȱãȱǰȱªȱĴȱȱȱ§ěȱĚȱȱ§ȱ intresserade av samma sak som en själv. Julkalendern 2014 Tor sland a 1 2 December 3 December December Torslanda Krysset 4 Torslanda Torg 5 December 6 December 8 7 December Amhults Torg December Torslanda Torg Amhults Torg Amhults Torg 9 December Amhults Torg 10 December December Terminal 1 20% rabatt På ett HELT köp Amhults Torg Amhults Torg Gäller på ordinarie priser. Gäller endast 10 december 12 December Terminal 1 031-921117 DROP-IN KLIPPNING dam/herr 200:Vi bjuder på fika! 13 December 30% rabatt På VALFRI vara i butiken 16 3 st snittamaryllis Ord. 279:- Ga Flygplatsvägen 18 25% rabatt På HELA sortimentet (ej djur) 25% rabatt vid ett köptillfälle Gäller ej beställningar, förmedlingar och blomstercheckar Gäller endast 11 december 15 December Röda Stugan, Torslandakrysset Vedställ 299:- Gäller på ord. priser, kan ej komb. med andra rabatter Svart järn. Ord. 549:- Gäller endast 13 december Gäller endast 14 december Gäller endast 15 december 17 December Torslanda Krysset December Torslanda Zoo Terminal 1 Extra öppet till kl. 16.00 Gäller på ordinarie pris och ej på beställningar. Gäller endast 12 december December Terminal 1 14 11 December Torslanda Torg / Torslanda Krysset 18 19 December December Ga Flygplatsvägen 26 Torslanda Torg 100:- Lanzas Powder up Ord. 189:- Gäller endast 16 december 79:- 30% rabatt På en VALFRI vara December Hangarvägen 1-3 25% rabatt På ALLT i butiken På UTVALDA skor Gäller på ord. pris. Ej 2:nd hand. Gäller endast 17 december 20 30-40% rabatt Gäller endast 18 december 21 Gäller endast 19 december 22 December December Amhults Torg Torslanda Torg Lokalt kort 2015 Ord. 2.695:I DAG: Gäller på ord. priser och ej på beställningsvaror Gäller endast 20 december 1.595:- Gäller endast 21 december På VALFRI vara Gäller på ord. priser och ej på beställningsvaror Gäller endast 22 december 24 23 December 25% rabatt Torslanda Torg VALFRI chipspåse 1:- Gäller vid hyra av 3 filmer i 3 dgr (99:-) Gäller endast 23 december December After eight Max 1/hushåll 400 gr. Ord. 40,50 15:- Gäller endast 24 december En God Jul och ett Varsågod ett fint julerbjudande varje dag ända fram till JULAFTON från alla våra handlare på hemmaplan! OBS! varje enskilt erbjudande gäller endast en dag. ö r e k Öc 1 2 December 3 December December Magasinet Kläder - Konst - Inredning Hönö Klåva Hönö Klåva 4 5 December Hönö Klåva 6 December 7 December December Hönö Klåva Hönö Klåva Hönö Klåva Hönö Klåva December December December Hönö Klåva Handla varor för 500:- KLÅVA HERR Hultaforskniv och meterstock Värde 143:- på köpet Hönö Klåva Hönö Klåva 11 December HEL Laxsida Gäller endast 10 december Hönö Klåva 12 December 50% rabatt På VALFRI vara i butiken 13 14 Julbord 350:- 4 December Hönö Klåva (gäller på ord. priser. Kan ej komb. med andra rabatter) Uppge Torslanda Tidningen vid bokning. Tel. 031-386 00 56. Ord. pris 499:- Gäller endast 12 december Gäller endast 13 december 17 3IR ) Z \ December December Hönö Klåva Köp 2 betala 1 031-96 75 55 konisk locktång 329:- Billigaste på köpet i två olika storlekar Ord. 449:- Gäller endast 16 december Gäller endast 17 december På ALLT i hela butiken December 50% På Lot´s Living rabatt porslinet Hönö Klåva 20 21 Guldkort 2015 Ord. 5.100:- 2.995:- Gäller endast 21 december Gäller endast 20 december 23 24 40% rabatt December Hönö Klåva December 15 December 20:- 50% rabatt På en VALFRI vara Gäller på ord. pris. 18 Gäller endast 15 december 19 December December Västra vägen 60 Vetevärmare 199:Ord. 259:Gäller endast 18 december Köp 2 betala 1 På alla sjalar & smycken Billigaste på köpet. Gäller endast 19 december Hönö Klåva Köp 2 betala 1 På ALLA kalsonger och strumpor från Frank Dandy Billigaste på köpet Gäller endast 22 december Alexius Livs Hårdebacksvägen, Öckerö Cloetta Bridge Blandning 360 gr. /alt. Polly. 200 gr. vid byte av kolsyrepatron. Ord. 79:Gäller endast 23 december Ord. 31:90 kr/19.90 kr/st Max 2/hushåll /kg Gäller endast 11 december Gäller endast 14 december December Hönö Gallerian Gäller på ord. priser lussekatter för: 22 December Hönö Klåva 119:- Hönö Klåva 16 December I DAG: Gäller vid köp av hel laxsida Hönö Klåva 10 9 Hönö Klåva 8 5:- Gäller endast 24 december Gott Nytt år önskar vi er alla! VECKANS HETA I vår manuella fiskdisk: 129:-/kg LAXFILÉ Salmo salar. Hel sida. Ord pris 179:–/kg. I delikatessen: 2295/hg I vår kallskänk: 42 95 /st JULSMÖRGÅS MED KÖTTBULLAR OCH HELGSKINKA Torslandas egna. 300 g. Jfr pris 143:–/kg. VECKANS EKOLOGISKA HELGSKINKA Mor Matildas. Senapsgriljerad Jfr pris 229:50/kg. Ord pris 24:95/hg. I delikatessen: 2295/hg DUETTO Gorgonzola/Mascarpone. Jfr pris 229:50/kg. Ord pris 25:95/hg. 25k /kg JORDÄRTSKOCKA Sverige. Klass 1. Ekologisk krav. Lösvikt. Ord pris 31:95/kg. I vå årtt bagerii/ko ondito ori, manuellla fiskd disk k, delik kate esse en och h kallsk kän nkan ha ar vi valt utt de fina n ste e rå åva arorna a förr attt ge e dig g som ku und d en smaku upp ple evelse utö överr de et va anliiga. ERBJUDANDEN! I bageriet: I bageriet/konditoriet: 5för35:LUSSEKATTER Eget bageri. 75 g. Bakade på råsaffran och cognac. Jfr pris 93:33/kg. Ord pris 9:95/st. 79:-/st JULGRIS I MARSIPAN Torslandas egna. 200 g. Finns även i 500 g, 1 kg, 2 kg, och 3 kg. I bageriet/konditoriet: Julklappstips! På lördag 14/12 kl. 14-16 kommer Christer Ohlsson hit och signerar sina två böcker ”Vart är du på väg – Och vill du dit?” samt ”Du läcker vad du tänker”. Välkomna! 32:–/st PEPPARKAKSDEG LYX Eget bageri. 500 g. Kokt på grädde och smör på gammaldags vis. Jfr pris 64:–/kg. Gilla Maxi ICA Stormarknad Torslanda på Facebook för senaste nytt, inspiration, tävlingar och mycket mera! ÖPPET ALLA DAGAR 7–22 Gamla Flygplatsv. 60, Tel: 031-720 56 00 www.maxitorslanda.se Öppettider manuell delikatess: Mån–fre 7–20, Lör–sön 7–18 Öppettider manuell fisk: Mån 11–18, Tis–tors 9–19, Fre 9–20, Lör 9–18, Sön 11–18 Öppettider Cura apoteket: Alla dagar 9–21 Priserna gäller 9/12–14/12, v50 2014. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. 14 FAMILJ Döda Vecka 50 • onsdag 10 december 2014 Lions ungdomsstipendium till Martin Hulterström Privatmarknad Säljes Björkved Blandved, även säckar, sågspån och täckbark. Tel. 0730-286554. Min syster Kerstin Persson * 1 maj 1945 Martin Hulterström från Torslanda HK blev årets vinnare av Lions ungdomsstipendium 2014. Utdelningen skedde i torsdags kväll i samband med en galakväll för Världens Barn i Amhults nyinvigda kyrka. Uthyres Sälen/Kläppen uthyres v7 är död. Vi gjorde allt, larmcentralen, ambulanspojkarna, OLA ambulanspojkarna och jag men tiden var ute Torslanda 21 november 2014 INGA-BRITT Låt oss minnas de glädjedagar då vi alla var tillsammans Begravningsceremonin äger rum torsdagen 18 december kl. 11.30 i S:t Lukas kapell på Västra kyrkogården. Akten avslutas i kapellet. Lika välkommet som blommor är en gåva till Nordens ark eller Sjöräddningssällskapet Rörö eller annat ändamål. Info Torslanda Begravningsbyrå tel 031-92 40 23. Tack alla. Tack för allt stöd från grannar och vänner Liftnära, 13 bäddar, 4 sovrum. Ring för mer information 0706-961277. Lösningen v48 P A R K E R F A D V E SLOG TILLBAKA SÖKER INSPIRATÖR BLEV PETAD HÖLL OM VARANDRA ÄR RÅTT OCHSÖTT “FLIS” DROG RUNT GICK PÅ K O S Ä T A D E TRYCKA TILL BAKOM EN VANDRING I SOLEN FYLLA KISTAN POST OM POST På vår familjesida har vi möjlighet att ta emot begravnings-, tack- samt minnesannonser. TAR AV MARSCH MEN INTE PANNKAKA HÅLLER ÖPPNA KORVETT YTAN PÅ RÄTT PAJADE K T Ö R L A S R I E G V A I R A P L A A V I E L T T T Å SPÄNNA FÖR ÖKET JAKTMARK 17 OXÅ! SPELAR PAJAS LAX UTAN FENOR ORRE UTAN NÄBB SÅDOR RASKAR PÅ RÄLS K V L I V E R A D K I N A D E O B S E L A L N S T I A S K R E D D E O N D A N AMMA MA B A R A P P S S R U S S K L I AM U S A A A R S A S S K E P P K G R E P A KULL KANSKE © Kryss & SPANSKT DRAG Quiz AB MUMSAR MARABU RUNT XIAN GER HÅL I VÄGGEN ETT FALL FRAMÅT ÄR VISST TILL VRIST NOTA BENE GLOSA FÖR DOSA RUNDGÅNG I SKYN LÄGGER TILL KORT RUNT SOHO FRÖSÅS VRED MEN INTE KLINKA SMÄRRE FARTYG GÖRA MJUK ÄTA MED EMFAS BUSS UTAN HJUL PLOCKAS UR KAKAN TÖLP DARRIGT VIRKE STATSTAT LASTBAR FIRMA KASTRUPDOMINANT KORTARE EDER SES SIG KONVALESCENT SOLOKVITTRET ... LAPP SA R K B Å T L E N A I N L A S S A R I A N N G OMM E A R A C E K L A E N SMA U T E A N K N T O GÖR DET STUNDOM I FINGRARNA BRÖD ELLER BROTT TANKBANK EDAMERENZYMER MÄLDE FÖREGICK REGGAE SÄTTER UPP VENTURA? WILDER? FREHLEY? GRUND SOM VATTEN OCH ELD VÄDRA SOM GAMMAL GREK KORTA JÄMKAT STADS- IHOP KÄRNAN SIG Samtliga dessa annonser förmedlas genom begravningsbyråer. PROVA LITE FÖRBI TRÄDET SLUTSLAG STÄLLA SKUTAN VIT FÖRSAMLING Å S K A G E N D A L E N O K A E N A R A G A S T A S Y L V I S A I S K A H S G N A D E N OM E E R E S ÄR BÅDE FÄRGAR KAN LÖFTEN SKÅNE VITTNET OCH HETA GÅVOR GULT ORSAKAR RODNAD ORSAKA RODNAD NÅGOT ATT GÖRA A R A Ö P S F Ä R L O T T S S A T K A E K R A T SKÄR BLÖTLÄGGER KRANEN ÄR HAJ PÅ ATT SIMMA HÅLLA HÖGT BETOR PEKAT UT HAR SIG OSÄKER PRISAD MODER HÖRS FRAGILA FOGAR FÖRFINA LIGGER LÅGT REDARRESE ENBÄRSDRICKA MÅLET I MAINZ STAM STOR TOALETT STICKER SÄTT PÅ ANNAT SÄTT KARONS ARBETSPLATS ORD AV INSIKT SMÅAKTIG KRITIK Torslanda Tidningen LIGGER I TIDIGT MÅL MAINE SLUTORD BÖR INTE LAGAS FEL M A T R Ä T T Martin är 19 år och uppvuxen i Torslanda. Han har spelat handboll och fotboll sedan 7-årsåldern, men har under de senaste åren fokuserat på handbollen. Spelarkarriären innebar bland annat finalsteg i USM som B-ungdom och spel i Göteborgs distriktslag. Kort därefter råkade han ut för en komplicerad skada, men behöll sitt engagemang i THK genom att hjälpa till att träna klubbens lag för pojkar födda 1999. Med detta lag har framgångarna fortsatt och Martin har nu även ett USM-finalsteg som tränare på meritlistan. I år har han tagit steget ihop med dessa killar till A-pojkslaget. Martin anses vara en mycket bra ledare och tränare, framförallt med tanke på hans ringa ålder. Hans styrkor är en bra grundskolning, taktisk begåvning men först och främst en naturligt ledarskap. Dessa egenskaper har gjort honom mycket uppskattad i och kring sina lag och vi kommer nog att få höra mer om Martins tränarkarriär framöver. Sitt eget handbollspel hoppas han skall ta fart igen då han är i avslutningsfasen på senaste rehab-perioden. Som spelare är hans främsta egenskaper ett starkt förvarsspel och en god speluppfattning. Efter att nu ha tagit studenten planerar han att studera på Chalmers. ÄR JU SOMMARPLÅGORNA T J A T I G A (fd. Lundby Begravningsbyrå) Flygledarevägen 3D, Torslanda Tel: 92 02 20 • www.fjallmans.se Vi har förmedlat kunskap, trygghet och omsorg i en svår stund sedan 1932. Vi önskar Martin lycka till med handbollen och fortsatta studier. JANNE RYDEHN FÖR OSS VÅGAR BARNEN BERÄTTA HELA SANNINGEN Därför är det extra viktigt att få dig som medlem i Bris. Besök bris.se/medlem så kan vi fortsätta att hjälpa. KLÄDKNALLEN från Torslanda Torg Premiär! STOR UTFÖRSÄLJNING Liselott Sjöholm Välkomna till vårt lokalkontor i Torslanda. Oskar Fjällman Dam- och herrkläder Måndag - fredag 10 - 18, lördag 10 - 14 i fd. Skoallas lokaler på Torslanda Torg God Jul och Gott Nytt År? Vi kan aldrig förutse framtiden men ändå måste vi planera för den. Därför erbjuder vi Livsarkivet. Ett dokument där du kan registrera din yttersta vilja, önskningar kring begravning och annat som känns viktigt att förmedla till nära och kära. Varmt välkommen till oss så berättar vi gärna mer. Torslanda Torg 1 | Torslanda | www.gillisedman.se Begravning & Familjejuridik Anna Lundh Torslanda Tidningen 15 Vecka 50 • onsdag 10 december 2014 Stig-Tage Gordon fick ny karriär som pensionär Blånande hav och brinnande himlar är hans signum. – Jag har bra tryck i färgerna och det har gett god respons, menar Stig-Tage Gordon, som ursprungligen är född på Gullholmen men som i många år bott här i området. Gullholmen år 1955, hans mor får besök av en rektor på en konstskola. Stig-Tages alster visas upp och ges det bästa beröm. Där kunde allt ha börjat men det blev inte så, mycket på grund av jobb, familj och så vidare. För några år sedan kom han igång igen, mest av en slump. – Jag hade tidigare bortemot 18 timmars arbetsdag och aldrig tid på grund av resor och krav som yrkeslivet ställde på mig, berättar han. I och med olycka, som gav honom en nackskada, fick måleriet ny fart igen för några år sedan. Nu är han fast. – När jag målar blir jag lugn, trots att jag annars är lite rastlös av mig. Men, konsten ger mig ro. Ställde ut på hemön I somras ställde han ut på Gullholmen, ön där han föddes i slutet av 30-talet. 800 personer kom första veckan och utställningen blev en succé. Han sålde sina tavlor och fick flera beställningar, inte minst av folk som ville ha sina hus avmålade. – Bland annat kom en dam från Schweiz fram och önskade få sitt slott avmålat. Hon köpte några tavlor utan att ens pruta och lämnade över en bild av slottet till mig. Stig-Tage ställer även ut kontinuerligt nere i södra Frankrike, genom ett galleri som drivs av en göteborgska i Aix en Provence. Nu planeras en stor sommarutställning där, och till våren väntar en utställning i Varberg. – Skoj att mottagandet av min konst har blivit så positivt överallt, I ungdomsåren målade han men jobb och familj kom emellan. Nu har StigTage Gordon kommit igång med konsten på nytt. I dagarna är han aktuell med en utställning i sitt hem i Lilleby. säger konstnären, som fick en ny karriär som pensionär. CONNY ÅQUIST Kraftfull konstutställning på biblioteket Just nu ställer bildkonstnär Tony Roos ut sina alster på Öckerö bibliotek. ÖCKERÖ Tony Roos visar marint måleri Marina motiv – som båtar sjömärken, fyrar och kummel – dominerar den nu pågående utställningen på Öckerö bibliotek. i form av båtar och fyrar i en stark kolorit och kraftfull penselföring, som delvis åstadkoms med palettkniv för att ge tavlorna en ytstruktur. – Temat är nedslag vid västerhavet. Jag ville ha det så för dels passar dessa bilder in i den miljön och dessutom är en del motiv från Öckerö kommun, förklarar han. Representativt motivval Tony Roos, som enbart målar i olja, anser att motivvalet är ganska representativt för hans konst. – Fisket och dess speciella miljöer är ett gammalt intresse. Jag är ju till hälften bohusläning, säger Tony och den förklaringen får ”bitarna faller på plats”. Men han har en bredare repertoar än så. Landskap, stilleben och annat som hör naturen till ligger honom varmt om hjärtat. CONNY ÅQUIST Konstutställning! 15/12 2014 - 15/1 2015 Fjolårets succé har inspirerat mig att inbjuda till konstutställning i mitt vackra hem i Lilleby, med utsikt över naturpark, vikar och hav och underbara solnedgångar i en vidsträckt horisont. Ring mig på 0706-66 00 01 eller 0702-82 71 50 och begär tid för visning. Jag bjuder på kaffe med dopp om så önskas, medan jag berättar och målar. Hjärtligt väkomna! Amhults kyrka, Torslanda Söndag 14 december Kl. 18.00 Bild från Fastighetsbyrån STIG-TAGE GORDON • TALLVÄGEN 3B (GORDON TOWERS) • LILLEBY Fri entré med insamling till Erikshjälpens arbete God Jul och Gott Nytt År!! SEESAIS DAM HERR BARN Kroppsvård & Thaimassage Vi tackar alla patienter för 2014 och önskar ER välkomna 2015! Julklappstips! Köp presentkort Helkroppsmassage 6 tillfällen Våra öppettider under julen är: stängt v. 52 öppet 29 & 30 dec, 2 & 5 jan Torslanda Torg 3A • Tel. 56 24 24 Tandläkare Andreas Holmlund • Tandsköterskor Sandra och Karin Tandhygienist Shida Godarzi • info@andreasholmlund.se 1500 kr Gäller 10-22 dec Heinövägen 88, Hönö Tel. 0764-04 52 95, 0762-70 33 43 TEL: tipp, tapp... 92 05 25 Klipp, färga eller slinga. Passa på att färga fransar och bryn! GA FLYGPLATSV. 4 TORSLANDA KRYSSET FRISÖR God Jul & Gott Nytt År! SALONG AQUARIUS SALONGAQUARIUS.SE God Jr ul önska ata K rina & Ulrika! Ge bort ett presentkort i julklapp! Gäller t.o.m. 23 december 100 kr i rabatt Tel. 0708-43 32 15 Tel. 0708-14 71 31 på samtliga behandlingar hos Hälsa med händer, Osteopatkliniken och ShiatsuRummet på Torslanda Torg - När du vill ha resultat - i rum 1 & 3 NÖJD KUND GARANTI Om du inte är nöjd med solningen får du alltid pengarna tillbaka. Vä l k o m n a Drop-in för influensavaccination: tisdagar och torsdagar kl. 13 –15.30 Tel. 0706-28 55 04 PERSONLIG TRÄNING NYA RÖR Håll dig frisk i vinter! ShiatsuRummet Boka 30 min kostnadsfri konsultation idag in ! RING: 0730-48 15 48 Torslanda Torg • Tel. 0735-25 57 58 www.meddo.se Öppet: Sö-To 6-22 • Fr-lö 6-20 Övriga dagar tidsbokning. 031-352 30 00 | Flygfältsgatan 23, Amhult | www.capio.se Julklappstips! ½CKERÚ vårdcentral LANZA shampo eller balsam 1 liter, olika sorter Ord. förp. 300 ml. 179:- Din egen vårdcentral s!LLMÊNMEDICIN s$ISTRIKTSSKÚTERSKEMOTTAGNING s"6# s$IABETESMOTTAGNING s!STMA+/,MOTTAGNING s3ENIORHÊLSAN Öckerö vårdcentral Tel 010 4733970 "JÚrNHUVUDSVÊGEN½CKERÚ narhalsan.se Julpris 1 liter 199:- Alltid ett strå vassare!!! RING: 56 48 17 RING: 92 03 15 Torslanda Torg Torslanda Krysset Alltid ett strå vassare! klipperiantorslanda Vi tar hand om dig när du behöver det! RÅDGIVNING OCH BOKNING tel 031-747 86 40 Akuta läkarbesök bokas även via vår hemsida narhalsan.se/torslandavardcentral Torslanda vårdcentral narhalsan.se 17 Hälsosidan v. 50 2014 Galakväll för Världens Barn ! Fråga oss vad du får betala per månad? Skaffa Frisktandvård. Välkommen till Folktandvården Torslanda Nordhagsvägen 2A, 010-441 89 10 %PPQmRSGL7TIGMEPMWXXERHZoVH -QTPERXEX XERHPSWWRMRKSGL IWXIXMWOXERHZoVH 6MRK (ER1EVMXE0IRE%RRMOE'EVMRE.ER .SLER [[[EQLYPXXERHPEOEVREWI JULKLAPPSTIPS! Överraska med ett presentkort på klippning, behandling eller produkter AR VI ÖNSK & GAMLA ER D N U K A Y N L! U J D O G EN Det blev en fartfylld gala när både lokala förmågor och kändisar ställde upp för Världens Barn i Amhults kyrka. Till en början blev det en andäktig tystnad när husbandet lett av Andreas Nordanstig entrade scenen i Amhults kyrka. Lasse Holm som var kvällens konferencier berättade att han jobbat ihop med pianisten Michael Bäck och Torslandatösen och sångerskan Fridha Lundell i snart 3 år. Lasse presenterade kvällens program och hälsade Emil Sandung välkommen på scen som den första artisten. Därefter var det dags för Alexander Strandell och Theodor Hedström, två killar från bandet Art Nation som bjöd på en akustisk version av nysläppta singeln One Is Better Than No One. Innan nästa artist sjöng visades en film om Världens Barn, hur livet kan ändras till det bättre om man får hjälp. Johanna Bjurenstedt, regionsamordnare för Världens barn i Göteborg informerade lite om organisationen. – Ni är helt fantastiska här i Torslanda. Radiohjälpen samt SVT, SR och de 21 största organisationerna i Sverige går tillsammans och samlar pengar en gång om året för Världens Barn. Under 17 år har Sverige samlat in 1,2 miljarder kronor. I år 71 miljoner kronor varav 280 000 kronor kommer från Torslanda. – Filmen är ett av bevisen att pengarna kommer fram och pengarna går till skola, utbildning, hälso- och mödravård, berättar Johanna. Vi gör det tillsammans. Bra musik I pausen bjöds det på lättare förtäring och man kunde köpa lotter. Därefter var det dags för bandet som nådde flera listframgångar på 70-80-talet Snowstorm. Bandet kände sig hedrade att få vara med och förgylla kvällen. – Det är första gången vi sjunger i en kyrka, berättar trummisen Torben Ferm. Fantastiskt att få vara med på invigningen och konserten för Världens Barn. En av deras mest populära låtar är Sommarnatt från 1980 vilken kom som en önskelåt från publiken. Lasse och Fridha sjöng flera av Lasses låtar vilket uppskattades av publiken. – Det var fantastiskt, tyckte Inger Knoph. – Jättebra, sa sysslingarna Elias typ 11 år och Bianca 11 år i korus. – Det var bra musik. Fridha Lundell och Lasse Holm har jobbat tillsammans i snart 3 år. I torsdags var de i Torslanda och sjöng för Världens Barn i Amhults kyrka. Delar av bandet Art Nation bjöd på akustiska låtar. Johanna Bjurenstedt, regionsamordnare för Världens barn, berättade om insamlingen. Emil Sandung sjöng sista låten Heaven help us all, med stöttning av alla kvällens artister som kom upp på scenen. – Vilken publik ni är! Vilken lycka att komma till Torslanda, ropade Lasse till en handklappande publik. Även musikerna uppskattade att komma till Amhult. – Det var en dröm att spela på detta piano, sa pianisten Michael Bäck innan han gick hem. – Det är precis som jag upplevde när jag var i Colombia. Barn som sitter under träden för att lära sig något, de blir bitna av moskitos och får kaktustaggar i de bara fötterna. Helt plötsligt får de komma till skolan och sitta vid bänkar. De älskar sin skola. Det är värmande att se. Fantastiskt kul att vara med i kväll. Lasse och Fridha kommer helt ideellt till galan i Amhult. – Det känns bra att sponsra. Fem galor har de gjort tillsammans. – Ringer jag så kommer Fridha och ställer upp. Nästa gala är till våren med Gladys del Pilar. Efter kvällens gala ska Fridha vidare till en julshow med Hasse Andersson, och Lasse på julshow i Hässleholm. Därefter kommer de till Hörby tillsammans där de ska göra ”En hel massa Lasse”. Kommer ideellt Det hela började med att Birgit Lennerås träffade Fridha Lundell på Vingen. – Birgit frågade mig om jag ville vara med under invigningsfestivalen och om jag kunde ta med mig Lasse Holm på detta, berättade Fridha efter konserten. – När Fridha ringer då kommer man, log Lasse. Det är en underbar publik. Fantastisk respons och värme Lasse kände en stark känsla när han såg filmen. PIA MAGNUSSON Amhults Torg (i Vingenhuset) Torslanda Torslanda 788 92 92 • Göteborg 711 77 97 Snowstorm spelade och sjöng flera av deras välkända låtar. Emil Sandung avslutade kvällen med att sjunga gospel tillsammans med alla kvällens artister. 18 Vecka 50 • onsdag 10 december 2014 Torslanda Tidningen Invigningsfestival Amhults kyrka Fredsfursten Fackeltåg Mässa En mässa i sångens tecken Från kyrka till Helig Mark kyrka FOTO: PIA MAGNUSSON FOTO: PIA MAGNUSSON I söndags var det grandfinal på en dryg veckas invigning av Amhults kyrka. Andreas Nordanstigs mässa Fredsfursten hade premiär sista invigningsdagen. I två omgångar fick man ha mässan för att alla som ville skulle få en möjlighet att vara med. Fast man inte borde, kunde församlingen inte låta bli att klappa händerna efter varje medryckande sång. Hela mässan sjöngs rätt igenom fram till den avslutande nattvardsgången där församlingen kunde ta emot bröd och vin från flera stationer. Kören leddes suveränt av Janet Ertsborn, skönsjungande solister sjöng tillsammans med duktiga musiker ledda av Andreas Nordanstig. All musik har Andreas själv skrivit samt det mesta av texten. I tre av sångerna/bönerna har prästerna Manilla Bergström och Ebbe Appelros hjälpt till med orden. Efter mässan var det bara lovord som hördes. –Fantastiskt, man blir helt lyrisk, sa Ewa Enesten. Att det kan komma ut så mycket från en kille! Det var mäktigt och en upplevelse. Det suger tag i en! Sten Henriksson som kom efter att första mässan var slut och var tidig till den andra tänkte att det skulle bli jättebra. – Andreas Nordanstig är fantastisk på musik! Han är hjärnan bakom mässan. – Mässan måste komma på CD och jag vill se den på TV också, sa Henrik Jorendal efteråt. Den är så fantastisk! Den har viss ton av folkmusik och för mig som är från Dalarna betyder det extra mycket. Det är en del av den kultur som jag är uppväxt med. Fredsfursten är ett musikaliskt mästerverk! – Jag håller med om att den borde komma på en CD, sa Sofia Andersson. Den är så djup så man behöver lyssna på den om och om igen. Man kan upptäcka mer och mer ju mer man lyssnar eftersom det är så starka texter. Sofias dotter Lisa 7 år var med under hela mässan och tyckte också att den var bra. Vad tyckte då Andreas själv? – Det kändes fantastiskt att höra den i sin helhet med församlingen, kören och alla musiker som har jobbat hårt. Det var en mäktig upplevelse. Jag blev väldigt berörd. När man ser människors ansiktsuttryck som om de blir berörda blir man själv berörd. Jag tackar Gud! PIA MAGNUSSON Ny matta i badrum, kök eller sovrum? Även parkett! Vi kommer till er – visar prover & lämnar pris Dennis 0708-63 55 55, 031-760 10 46 Golvbiten i Torslanda Från en fylld Torslanda kyrka till en lika fylld Amhults kyrka gick i onsdags ett stort antal ungdomar och några få äldre i ett långt fackeltåg för att avsluta med Helig Mark som är en mässa för ungdomar. Fackeltåget avslutades med Helig Mark i Amhults kyrka där Emma Andersson och Gabrielle Brile dansade. För de små Barnmusikal Sagor i lekrummet Ängel utan vingar FOTO: PIA MAGNUSSON Mia Berglund och Agneta Brile hade i onsdags sagostund för de små. Sagan om vanten som tappades och blev hem för flera djur samt sagan om Guldlock och de tre björnarna roade barnen. a lokal Din rantör ve h u s l e 19 4 7 n seda FOTO: PIA MAGNUSSON Festdagen i lördags inleddes med barnmusikalen ”Ängel utan Vingar” framförd av barnkörerna Joy, Körklang och Unga röster. Därefter bjöds det på många olika aktiviteter som ansiktsmålning, skattjakt i kyrkan, ponnyridning, korvgrillning m.m. VI SÖKER TOMTER OCH MARKOMRÅDE BYGG KLIMATSMART FÖR FRAMTIDEN MED A-HUS TEL 031-776 50 80 A-hus Göteborg Glenn Hellrand 031-83 45 31 a-hus.se Trädfällning Bit för bit Trädklättrande arborist LEDIGA i Amhult Centrum 54 kvm alt. 74 kvm. Försäljning av träflis (bättre än barkmull) F-skatt & försäkring 0703-236093 2 st butikslokaler www.lhtradvard.se Mer info ring: 0707-56 18 99 Torslanda Tidningen SPORT Vecka 50 • onsdag 10 december 2014 19 Handboll i Trean Snäckeberget vann i år igen I snart tjugo år har Torslanda HK arrangerat skolhandboll i Torslandahallen. Tidigare var det år 4 och år 5 som deltog men under de senaste åren är det på Handbollförbundets rekommendation år 2 och år 3 som deltar i turneringen. I torsdags var det bara åtta klasslag från de tjugo år 3-klasserna från Torslandaskolor som deltog i säsongens turnering Handboll i trean. Av olika anledningar blev det tio klasslag färre i år jämfört med förra läsårets succéturnering. Totalt var det en bra bit över 100 elever som fick chansen att vara med och ha roligt, träffa jämnåriga från andra skolor och kanske fick lust till att börja spela handboll i klubben. Matcherna spelades på fyra planer som var på tvären i B- och C-hallen. Flickor möter flickor i den första halvleken på tio minuter. Fem spelare i varje lag. På en given signal rusar sedan pojkarna in och flickorna ut från planen och matchen fortsätter en halvlek till. Lagen spelade först i två fyrlagsgrupper för att sedan mötas i kvartsfinaler. I semifinalerna föll Hjuvik Blå mot Snäckeberget och Torslandaskolan förlorade i en jämn match mot Hjuvik Röd. I finalen stod sedan Snäckeberget 3A som segrare. De får nu representera Torslanda i den kommande distriktsfinalen i slutet av mars. Den 21 januari spelas Handboll i tvåan i Torslandahallen. 12 klasslag har hittills anmält sig. BENGT WESTER Finallagen med Snäckeberget 3A främst och Hjuvik Röd bakom med medaljer och pokaler. 19 matcher spelades totalt på de fyra planerna på tvären i B- och C-hallarna. Handboll THK-damerna höll undan till knapp vinst THK lyckades klara av sin åttonde raka seger i sista matchen hemma före juluppehållet men det satt hårt åt i lördags när man mötte HK Drott Halmstad. Segern skrevs till 26-24, efter att Drott närmat sig och till och med kom upp i oavgjort, innan THK kunde avgöra. THK inledde något svajigt men efter ledning 5-4 stämde kontringsspelet bra och man tog ledningen med 11-6, mycket tack vare ett bra försvarsspel. Vid 14-8 i slutet av halvleken tappade man något och gästerna kunde reducera till 15-12, som också blev halvtidssiffrorna. THK kom fint igång i inledningen av andra halvlek. Man tog ledningen med sex bollar och verkade gå mot en klar seger. Då slog det tvärstopp, vilket har hänt några gånger under säsongen, och Drott började plocka in försprånget. 22-16, efter lite drygt tio minuter in på halvleken, blev det 22-21 tio minuter senare och det var verkligen ”match”. Drott hade 23-23 och 24-24. Skulle halmstadslaget överraskande vända på steken i slutskedet? Nej, längre än så kom man inte. THK tog en sen time-out och kunde sedan fastställa slutresultatet med ett avgörande mål i slutsekunderna. Något av en matchvinnare blev Kajsa Fjellner med åtta mål, varav ett par viktiga i slutskedet. Sophie Ogrelius gjorde fem mål och Hanna Rohlin fyra. Damer div 1 Södra THK har som nykomling gjort en uppseendeväckande stark höstsäsong och ligger nu tvåa efter S-hof som inte får gå upp i Allsvenskan som varande farmarlag. Nu är det uppehåll över helgerna och nästa match är returen borta mot Drott en bit in i januari. HK S-hof 11 11 Bjurslätt/Torslanda 11 8 HK Farmen 10 7 Kungälvs HK 10 7 HF Somby/Skövde 11 6 HK Önnerediterna 11 6 Partille IF HK 11 5 IF Hallby HK 11 4 HF Eslövstjejerna 9 3 BK Heid UF 11 3 HK Drott Halmstad 11 2 Dalhems IF 11 2 JANNE RYDEHN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 5 5 6 7 6 8 9 9 317 - 226 22 287 - 251 16 264 - 233 14 250 - 236 14 275 - 254 12 266 - 281 12 242 - 260 10 243 - 270 8 213 - 219 6 240 - 267 6 241 - 264 4 208 - 285 4 THK-herrarna tog två säkra poäng THK ligger efter att höstsäsongen är färdigspelad på tredje plats, som innebär en kvalplats till Allsvenskan i nuläget. Man är nykomling och har gått från div.3 till Ettan genom två raka seriesegrar. Verkligen starkt gjort. I lördags spelade man sista matchen före juluppehållet borta mot HK Farmen från Lund och vann med 23-27. Första halvlek var jämn med Farmen i knapp ledning under större delen. THK lyckades dock komma ifatt strax innan halvtidssignalen, inte minst genom flera viktiga mål av Daniel Bjom. 13-13 stod det i paus. Efter halvtidsvilan också sexmålskytt. Daniel stämde spelet bättre för Bjom gjorde fem och Emil THK, som kunde gå upp Algenäs fyra. i ledning med en tre fyra Nu är det uppehåll och bollar. Via 21-25 kunde efter trettonhelgen är det man till slut säkra matchen returmöte hemma mot HK med en kontrollerad avslut- Farmen. ning. Nyckeln till segern var JANNE RYDEHN ett bra försvarsspel med en stabil insats av Christoffer Hake i målet. Framåt Herrar div 1 Södra kom man igång bättre en Alstermo IF 11 9 0 2 320 - 270 18 11 7 1 3 270 - 260 15 bit in i andra halvlek efter Vinslövs HK en något seg första. Trots Hisingen/Torslanda 11 7 0 4 333 - 318 14 11 6 1 4 298 - 295 13 att spelet stundtals inte flöt HK S-hof 11 6 0 5 293 - 310 12 på bästa sätt så visade THK Åhus Handboll än en gång prov på fina GF Kroppskultur 10 5 0 5 259 - 253 10 Ystads IF HF U 11 5 0 6 320 - 325 10 kämpatakter där hela laget IF Kristianstad 11 5 0 6 298 - 308 10 bidrog. Hake i målet och Höörs HK H 65 11 4 0 7 304 - 311 8 Fredrik Karlsson med sex HK Farmen 10 4 0 6 216 - 245 8 mål var båda framträdan- Anderstorps SK 11 3 0 8 312 - 310 6 de. Henrik Dahlberg blev IFK Karlskrona 11 3 0 8 288 - 306 6 Ett presentkort hos oss är laddat med avkoppling - köp i receptionen eller på hemsidan! Spa • Konferens • Restaurang • 031-726 25 08 • arkenhotel.com/presentkort 20 Vecka 50 • onsdag 10 december 2014 Torslanda Tidningen Nya böcker från LOC Torslandaförfattaren Lars O. Carlsson, signaturen LOC, har ständigt en massa bollar i luften. Förra veckan var han inblandad i tre nya boksläpp. – Extremt! Jag hann personligen tyvärr inte vara med på alla, säger den flitige författaren. I Idrottsmuseets Årsbok, Idrottsarvet, skriver Lars O. Carlsson tillsammans med Denis Bengtsson om när badminton introducerades i Göteborg. Detta gjordes bland annat med hjälp av Sven Rydell, vars dotter Ewa Orrensjö är en välkänd gymnast och före detta lärare i Torslanda. – 1933 introducerades badmintonsporten i Göteborg. Detta skedde i samband med en särskild Örgryteafton i Lorensbergs Cirkus den 1 april, berättar Lars O. Det hela var dock inget aprilskämt. Redan på fredagen den 31 mars skrev Göteborgs Tidningen att Sven Rydell och fröken Inez Andersson tränat mixedspel mot en engelsman vid namn Mr Gibson samt fröken K. Nilsson, som blivit bekant med spelet i England. Lars O. kommer från en familj som brann för sporten och själv startade Torslanda Badmintonklubb 1986 så ämnet ligger författaren varmt om hjärtat. Västsvenskt vardagsliv under krig Den andra boken heter Västsvenskt vardagsliv under andra världskriget och är en samling tillbakablickande texter. I den har Lars O. Carlsson skrivit fyra artiklar. Boksläpp skedde i torsdags på Göteborgs universitet. – Boken är en antologi, där olika forskare skriver om skilda ämnen, förklarar Lars O. Boken kan sägas vara en fortsättning på Vardagsliv under andra världskriget - ett bokprojekt, initierat av Dialekt- ortnamnsoch folkminnesarkivet i Göteborg - där ”vanligt folk” berättade sina minnen från kriget. och handlar om försäkringsbolagets välkända hus, som fyller 40 år i år. Bolaget genomförde i fredags en heldagsaktivitet och då fick personalen dels var sitt exemplar av denna bok, dels lyssna på ett kåseri kring historien. – Roligt att det fortfarande finns företag som tar ansvar för att dokumentera sin historia. Tidigare var detta vanligt men nu ligger allt fokus framåt. Låt mig citera Tage Danielsson: ”Den som inte ser bakåt när han går framåt måste se upp”, påpekar författaren. På sätt och vis ingår boken i en inofficiell skriftserie om hus och kvarter i Göteborgs centrum, där enskilda företag själva svarar för bokutgivningarna. Den senaste skriften i denna ”serie” kom för över 30 år sedan, och även den gången stod Lars O. Carlsson bakom pennan. CONNY ÅQUIST Skandiahuset vid Heden Den tredje boken heter Skandiahuset vid Heden VI ♥ NYA SATSNINGAR Lars O. Carlsson är Göteborgsförfattare och kommunikationskonsult. I Libris står han noterad för 17 böcker, men han har också deltagit i ytterligare 10-15 böcker och nu är han aktuell i nya boksammanhang. Kulturskolan höll julkonsert NYTT. FAST SAMMA. MEN ÄNDÅ ANNORLUNDA. Företagsamma Västra Hisingen går mot sitt slut som EU-finansierat samverkansprojekt. From den 1 januari 2015 övergår projektverksamheten i SDF Västra Hisingens regi, i samverkan med bl a Poseidon, Business Region Göteborg, Göteborgs universitet och Chalmers. Det betyder att du även 2015 kan hyra kontorsplats hos oss. Behöver du kostnadsfri ekonomisk/juridisk rådgivning, kan du träffa våra jurister och ekonomer. Och vill du starta eget kan du få rådgivning. Vi planerar också för en ny inkubator för nyanlända som tidigare drivit företag. Och många intressanta samtal pågår för att skapa aktiviteter till nytta för dig, som bor och verkar, här på Hisingen. Så ♥-ligt tack för denna tid. Och välkommen till ett nytt, fast samma, men ändå annorlunda 2015! MEN VÄLKOM 5 201 www.foretagsammavastrahisingen.se Du hittar oss på Friskväderstorget 9. )|UHWDJVDPPD9lVWUD+LVLQJHQlUHWWSURMHNWVRPGHO¿QDQVLHUDVDY(XURSHLVNDUHJLRQDODXWYHFNOLQJVIRQGHQ 3URMHNWHWlJVDY6')9lVWUD+LVLQJHQPHG¿QDQVLHUDVDY%RVWDGV$%3RVHLGRQRFKKDU %XVLQHVV5HJLRQ*|WHERUJVRPVDPYHUNDQVSDUWQHU En lång rad unga musikelever gjorde fina framträdanden på konserten på Vingen i förra veckan. Hisingens kulturskola bjöd in till julkonsert i Vingen i måndags i förra veckan. Den månghövdade publiken fick ta del av skickliga unga gitarrister och pianister, samt välljudande skönsång i decemberkvällen. Det var packat med folk i Vingens bio- och teatersalong, så till den grad att de som kom sist fick nöja sig med ståplatser. Först ut var kulturskolans gitarrelever. Vi fick ta del av allt från diverse latinklingande kompositioner, via Beatlesklassikern ”Here Comes the Sun” och blues, till det klassiska stycket ”Koyunbaba” (som dock komponerades såpass, i sammanhanget, sent som 1985). Vad är det svåraste med att spela gitarr? – Det är inte svårt att spela gitarr. Men om man spelar längre stycken går det inte att spela hundra procent rätt. Ingen klarar av att göra det, sa Erik Magnusson som spelat gitarr i ungefär sex år i kulturskolan och bland annat framförde Louise Hoffstens ”Let the Best Man Win”. Efter gitaristerna var det pianoelevernas tur. Moderna popklassiker som Joni Mitchells ”Both Sides Now” och Stings ”Fields Of Gold” framfördes med bravur, precis som River Flows från filmsuccén Twilight och en prelude av den ryske tonsättaren Skrjabin, innan det var dags för de unga sångarna och sångerskorna att bland annat tolka musik från Kristina från Duvemåla och ett flertal jullåtar. HENRIK EDBERG ✁ VECKA 50 - 2014 LI S TAN – De enda telefonnumren & www adresserna du behöver! Service Handel Amhult Redovisning AB .........................................922435 Amhults Elektriska AB ................................. 0728-584873 A Fast Flower ................................................................920033 Almondy Tårt-Outlet ............................................. 7282000 www.amhultsel.se .......................................................................................... www.almondy.com ......................................................................................... Andalens VVS AB ............................................0705-475894 Björlandavarvet ...........................................................926246 Brandstationen, Torslanda ....................................... 920103 Cardo Door Production AB ...............................................566000 Com4tires Arendal ................................................. 3106040 Eliasson & Lund Mek Verkstads AB ............. 920210 Fixer ........................................................................0704-772333 Bjurfors .............................................................................922970 Blomsterlandet .................................................................. 3886002 www.fixer.nu . ................................................................................................... www.cchobby.se/butik ................................................................................. Fjällmans Begravning Torslanda .....................920220 Fastighetsbyrån ..........................................................562850 www.fjallmans.se ........................................................................................... www.fastighetsbyran.se ............................................................................... Fjällmans Juridik ........................................................... 3109397 www.gillisedman.se ....................................................................................... Fiskbutiken Torslanda Torg ..............................................564890 Fisk Vagnen Skra bro ............................................925040 Flight Foto ............................................................................562500 Färg-boden .....................................................................923385 Golvbiten ....................................................................... 7601046 www.fargboden.se ......................................................................................... www.golvbiten.eu ........................................................................................... Hemköp .............................................................................567640 Huller om Buller barnkläder .............................................920014 ICA Maxi Stormarknad ....................................... 7205600 iems Inredning Tyger och Presenter ............920465 www.fjallmansjuridik.se ............................................................................... Gillis Edman Begravningsbyrå ......................3554000 Göteborgs Lackcenter AB .........................................574760 www.gbglackcenter.se .................................................................................. HL Hovslageri ....................................................0708-433169 Hjuviks Glasmästeri & Rambutik ...................920424 www.hjuviksglas.se ....................................................................................... Hunddagiset Tusen Tassar ...............................................564940 www.hunddagisettusentassar.se ............................................................... JJ Villa och Tak AB .......................................0704-035561 www.jjvt.se . ..................................................................................................... JL:s Elmontage AB ..................................................7619020 www.jlselmontage.se .................................................................................... Johans Entreprenad ....................................0703-225703 Kulturhuset Vingen .............................................................924545 LH Trädvård ..............................................................0703-236093 www.lhtradvard.se ......................................................................................... Marias Hemstäd...............................................0736-673017 N-son Bolagen ......................................................................691910 NCW Bygg i Väst AB ..................................... 0707-410450 www.ncwbygg.se ........................................................................................... Närpolisen, Torsl., Christer Melvinsson ........ 0705-222101 Olofssons traktorservice .......925480, 0703-327580 Stadsdelsförvaltningen ...................................... 3665000 Seaton Ekonomi & Redovisning .....................7606010 Sten Olofssons olje AB ......................................................921152 Supercar bilvård i Torslanda .............................632083 www.blomsterlandet.se ................................................................................ Bushuset2 .......................................................................924001 www.bushuset.se/torslanda ....................................................................... Cinco .......................................................................................921510 Creativ Shop ..................................................................920053 www.iems.se ................................................................................................... JARA-Produkter Hus & båtfärg ........................683600 www.jaraplast.se ............................................................................... Jerkstrands Konditori ............................................562202 Länsförsäkringar Fastighetsförmedling ........................ 410600 Malms väskor .......................................................................564142 Mekonomen ..........................................................................924907 My Baby ................................................................................924054 Nordea Amhults torg ................................... 0771-224488 PW reng. FixUniv. ........................562396, 0703-336823 S|E|B Volvo City ............................................... 0771-365365 Stick In Lek o Presenter ......................................564920 Swedbank ......................................................................7397560 Sörreds Byggvaruhus AB .....................................542060 Torslanda BlomsterHandel AB ......................................... 561558 Torslanda Frukthall .............................................................562410 Torslanda Kamin & Värme ...................................565694 www.kaminovarme.se ................................................................................... Torslanda Optik ...................................................................560788 Torslanda Zoologiska ...............................................921106 Uniteam ............................................................................923600 Vännplatsen Secondhand ..........................0707-395214 T-D bilservice ...............................................................920777 Teds Spräng och Stenarbeten ..............0705-209590 Torslanda Bilservice AB fd Hydro ..................920470 Torslanda Djurklinik ............................................................ 923737 Torslanda Fordonskyla ...............................0703-925031 Torslanda-Björlanda församlingsexpedition ...............7319000 Torslanda Skomakeri .........................................................564006 Torslanda Tak ....................................................0709-369636 www.vannplatsen.se ....................................................................................... Torslanda Tidningen ..................................................924580 www.capio.se .................................................................................................. tidningen.se ..................................................................................................... Cura apoteket, ICA Maxi ..........................010-4229369 Folktandvården ................................................010-4418910 Göteborgs O.M.T Klinik/Sjukgymnastik .. 7886777 Salong Jasna Hud & Kroppsvård ....................924060 www.salongjasna.n.nu . .................................................................... Klipperian ..............................................................................564817 Klipp In .................................................................................. 920315 Klippotek Dandy ....................................................... 7889292 Kronans Droghandel .....................................0771-612612 Lady Care Hudvård/Exuviance ........... 0704-568384 La Mire .............................................................................921180 Lena Händer ........................................................0705-161378 www.tornqvistel.se ........................................................................................ UK Värmeteknik AB/IVT center .......................228840 www.ukvarmeteknik.se ................................................................................ Volvo Museum ......................................................................664814 www.volvomuseum.se ................................................................................... Wintby fastighets AB .................................0708-210430 Eckerström Lönetjänst .............................0760-337414 Hönö Marin & Transport .........................................0707-101015 SVANHOLMARKITEKT.SE SAR/MSA ................0708-298870 Taxi Hönö ............................................................................ 968384 Öarnas Begravningsbyrå ......................................967040 www.oarnas.se ............................................................................................... Öckerö Marinmotor ............................................................969256 Handel Mat Amhults Krog .......................................................................924680 Bistro a la kart ................................................ 0707-330230 www.gokart.se ................................................................................................ Check In Matkultur ..................................................923223 Ilonas Pizzeria i Hjuvik .......................................... 923188 Lilla Saluhallen ............................................................ 921991 Lilla Varholmens Kiosk ......................................................920665 Lillebygrillen ..................................................................565252 Casa Oliv ..........................................................................968534 GNS Fisk & Delikatess ...........................................968883 Hönö skor .............................................................................965342 Klåva Blommor ....................................................................976959 Klåva Fisk .......................................... 965108, 0706-960996 Lille Skutt ....................................................................... 969158 Modebutik Josefin ....................................................969650 Zillstar ...............................................................................965581 www.lillebygrillen.se ...................................................................................... Pizza Huset Skrabro ...........................................................927112 Restaurang Bombay Karma Indiskt ...........3823482 www.restaurangbombay.com ..................................................................... Restaurang New City ..............................................564848 San Remo Pizzeria .................................................... 923166 Hälsa & Skönhet Huntingford Hår, hud, hälsokost .....................968870 www.huntingford.se .......................................................................... Skärgårdsfötter ..............................................0709-620355 www.skargardsfotter.se ............................................................................... Vitalboden Hönö .................................................................. 965810 Öarnas Fotvårdsklinik ............................................962235 Öarnas Hälsocenter ..................................... 0702-996162 Föreningar Björlanda-Torslanda Hembygdsförening ........................921194 Lions ..........................................................................0704-244765 Torslanda balettskola ........................................................562148 Torslanda Taekwon-Do klubb .............................. 0707-350642 www.hcenter.se .............................................................................................. Mat Franses .............................................................................. 3860056 Föreningar Hälsa & Skönhet www.torslandatak.se ..................................................................................... Trädakuten AB / trädfällning ..................0705-157099 Tuvebäcks Byggnadsplåtslageri .........0706-804588 Törnqvist El ........................................................0768-350101 Service Fiskemuseet .........................................................................968994 Amhult Tandläkarna .................................................923384 Amhults Massage Studio .........................0735-442344 Apotek Hjärtat ..............................................010-499 05 45 Capio Vårdcentral ................................................... 3523000 www.torslandatrafikskola.se ....................................................................... Öckerö kommun www.uniteam.se ............................................................................................. www.supercarbilvard.se . .............................................................................. Torslanda Trafikskola .............................................. 561020 Meddo Droppinsolarie ............................................. 0735-255758 Närhälsan Torslanda ..............................................7478640 New Body Fitness Center ....... 920017/0739-817103 Salong Aquarius ..........................................................920525 Salong Viken ........................................................................ 921243 Sats friskvårdscenter ......................................... 7644240 ShiatsuRummet ......................................................0706-285504 Specialpedagog i Göteborg ..................................0729-624952 Tandläkare Andreas Holmlund .......................... 562424 www.andreasholmlund.se ................................................................ Top Hair .................................................................................922255 Tors-klippet ..........................................................................560834 Torslanda Läkarhus ................................................7221150 Torslanda Osteopatklinik ........................................0708-147131 www.lenahander.se ........................................................................................ Life Hälsobutiken ....................................................... 920410 Lugg ..................................................................................... 920310 Så når dina kunder dig! Minsta tiden för medverkan är 6 mån. Är du intresserad? Kontakta Suzanne Nilsson på tel. 92 45 82 eller suzanne@tidningen.se Röd fet stil...................... 80:-/vecka Fet stil............................... 50:-/vecka Normal stil............................ 35:-/vecka Tilläggsrad/webadress ... .. 25:-/vecka Veckans TV-tablå ONSDAG 10/12 TORSDAG 11/12 FREDAG 12/12 LÖRDAG 13/12 SÖNDAG 14/12 MÅNDAG 15/12 TISDAG 16/12 6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 7.15 Julkalendern: Piratskattens hemlighet. 7.30 Rapport. 7.43 Gomorron Sverige. 10.00 SVT Forum. 12.00 Stina om Thorsten Flinck. (R) 12.45 10 saker du inte visste om. (R) 13.05 Allt för Sverige. (R) 14.05 Manhattan. 15.40 Gomorron Sverige sammandrag. 16.00 Arkitekturens pärlor. 16.10 Karl Johan. 16.40 Strömsö. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 18.45 Julkalendern: Piratskattens hemlighet. (R) 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Nobel 2014: Banketten. 23.30 Rapport. 23.35 Veckans brott. (R) 0.35–6.00 Nattsändningar. 6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 7.15 Julkalendern: Piratskattens hemlighet. 7.30 Rapport. 7.43 Gomorron Sverige. 10.00 SVT Forum. 12.00 Hem till byn. 13.00 Skavlan. (R) 14.10 Suzanne möter. 14.25 Hjärtevänner. (R) 14.55 Mer än rullator. (R) 15.25 Minnenas television. (R) 16.40 Gomorron Sverige sammandrag. 17.00 Grön julglädje. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 18.45 Julkalendern: Piratskattens hemlighet. (R) 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Mitt i naturen. 21.00 Plus. 22.00 Debatt. 22.45 Jddra med dn hjrna. 23.15 Rapport. 23.20 Brottsliga hemligheter. 0.05–6.00 Nattsändningar. 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 7.15 Julkalendern. 7.30 Rapport. 7.43 Gomorron Sverige. 10.00 SVT Forum: Statsministerns frågestund. 10.45 SVT Forum. 11.20 Skidskytte. Damernas sprint. 13.00 Jddra med dn hjrna. (R) 13.30 Debatt. (R) 14.15 Svart på vitt. (R) 14.20 Skidskytte. Herrarnas sprint. 16.00 Gomorron Sverige sammandrag. 16.20 Mitt i naturen. (R) 17.20 Det stora kriget. (R) 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 18.45 Julkalendern: Piratskattens hemlighet. (R) 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 På spåret. 21.00 Tack för musiken. 22.00 Medan bocken brinner. 23.00 Suits. 23.45 Rapport. 23.50–6.00 Nattsändningar. 6.00 Fråga doktorn. (R) 6.30 Debatt. (R) 7.15 Här är ditt liv: Elisabeth Söderström. (R) 8.45 Julkalendern: Piratskattens hemlighet. 9.00 Vinterstudion. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll. 18.45 Julkalendern: Piratskattens hemlighet. (R) 19.00 Sverige. 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Moraeus med mera. 21.00 Intresseklubben. 21.30 När döden kom till Pemberley. 22.30 Nyckeln till frihet. 0.45 Rapport. 0.50 Hunger. 2.25 Tack för musiken. (R) 3.25 Ögonvittnet. (R) 4.30 Sveriges städmästare. (R) 5.30–6.00 Nattsändningar. 6.00 Minnenas television. (R) 7.15 Karl Johan. (R) 7.45 Hem till byn. (R) 8.45 Julkalendern: Piratskattens hemlighet. 9.00 Vinterstudion. 16.55 Uppdrag granskning 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Landet runt. 18.45 Julkalendern: Piratskattens hemlighet. (R) 19.00 Sportspegeln. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Julstök med Lasse Kronér. 21.00 Blå ögon. Svensk dramaserie från 2014. 22.00 Musikhjälpen. 22.30 Ginas värld. 23.00 Akuten. 23.50 Rapport. 23.55 Moraeus med mera. (R) 0.55–6.00 Nattsändningar. 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 7.15 Julkalendern. 7.30 Rapport. 7.43 Gomorron Sverige. 10.00 Här är ditt liv: Stikkan Anderson. 11.30 Landet runt. (R) 12.00 Sportspegeln. (R) 12.30 På spåret. (R) 13.30 Tack för musiken. (R) 14.30 Svart på vitt. (R) 14.35 Sjöcharmörer. 16.00 Gomorron Sverige sammandrag. 16.20 Arkitekturens pärlor. 16.30 Engelska Antikrundan. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Fråga doktorn. 18.45 Julkalendern: Piratskattens hemlighet. (R) 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Historieätarna. 21.00 Ögonvittnet. 22.00 Homeland. 22.50 Rapport. 22.55 Swedish House Mafia. (R) 0.35–6.00 Nattsändningar. 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 7.15 Julkalendern:. 7.30 Rapport. 7.43 Gomorron Sverige. 10.00 Mildred Pierce. (R) 11.00 Fråga doktorn. (R) 11.30 Sverige. (R) 12.00 Moraeus med mera. (R) 13.00 Medan bocken brinner. (R) 14.00 Historieätarna. (R) 15.00 Historiska personligheter. (R) 15.10 Sjätte skottet. 16.30 Gomorron Sverige sammandrag. 16.50 Arkitekturens pärlor. 17.00 Hjärtevänner. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 18.45 Julkalendern. (R) 19.00 Kulturnyheterna. 19.30 Rapport. 20.00 Sveriges städmästare. 21.00 Veckans brott. 22.00 Homeland. 22.50 Rapport. 22.55 Våran Nixon. (R) 0.20–6.00 Nattsändningar. 6.00 Musikhjälpen. 12.50 Nobel 2014: Fredsprisutdelningen. 14.45 Nobel 2014: Litteraturporträtt 15.15 Nobelstudion. (R) 16.15 Rapport. 16.20 Alfred. (R) 16.25 Nobel 2014: Prisutdelningen. 18.00 Nobelstudion – allt om Nobelveckan. 19.00 Nobel 2014: Banketten. 20.00 Vem vet mest? 20.30 Auktionssommar. Svensk tv-lek från 2014. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Nya perspektiv. 23.15–6.00 Nattsändningar. 6.00 Musikhjälpen. 16.00 Rapport. 16.05 Musikhjälpen. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Musikhjälpen. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Berättarna. 20.00 Generation tsunami – 10 år senare. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.10 Hockeykväll. 22.45 Musikhjälpen. 5.00–6.00 Nattsändningar. 6.00 Musikhjälpen. 16.00 Rapport. 16.05 Musikhjälpen. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Nobel 2014: Nobelseminarium – Jeff Koons. 18.30 Musikhjälpen. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Berättarna. 20.00 Arkitektur i det vilda – om Todd Saunders. 20.55 K-märkta ord. 21.00 Aktuellt. 21.30 Sportnytt. 21.45 Lacombe Lucien. 0.05–6.00 Nattsändningar. 6.00 Musikhjälpen. 7.00 Lucia. 8.00 Musikhjälpen. 9.00 Rapport. 9.05 Musikhjälpen. 10.00 Rapport. 10.05 Musikhjälpen. 10.50 Skidskytte. Damernas stafett. 12.20 Musikhjälpen. 13.00 Rapport. 13.05 Musikhjälpen. 14.20 Skidskytte. Herrarnas stafett. 16.00 Rapport. 16.05 Sverige idag – romani chib arli. 16.10 Sverige idag – romani chib lovari. 16.15 Musikhjälpen. 18.30 Ei saa peittää. 19.00 Lucia. (R) 20.00 Nobel 2014: Nobelkonserten. 22.00 En liten fransk stad. 22.55 Foo Fighters: Sonic highways. 23.55 Musikhjälpen. 5.00 Rapport. 5.05–6.00 Nattsändningar. 6.00 Musikhjälpen. 9.00 Rapport. 9.05 Musikhjälpen. 10.00 Rapport. 10.05 Gudstjänst. 11.05 Musikhjälpen. 12.00 Rapport. 12.05 Musikhjälpen. 14.20 Skidskytte. 15.20 Musikhjälpen. 15.55 Sverige idag – meänkieli. 16.00 Rapport. 16.05 Musikhjälpen. 17.00 UR. 18.00 Nobel 2014: CNN Nobelforum. 18.45 Kuling 265 dagar om året. 19.00 Världens natur. 19.55 Älgfrossa. 20.00 Runda bordet. 21.00 Aktuellt. 21.15 Musikhjälpen. 22.00 Agenda. 22.45 Sportnytt 22.55 Generation tsunami – 10 år senare. (R) 23.55–5.05 Nattsändningar. 8.45 Sverige idag. 8.50 Sverige idag. 9.00 SVT Forum. 16.00 Rapport. 16.05 SVT Forum. 16.20 Gudstjänst. (R) 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens fakta. 18.50 Jddra med dn hjrna 19.00 Vem vet mest? 19.30 Kärlek och svek. 20.00 Vetenskapens värld. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Hitlåtens historia. 22.45 Världens första robotar. (R) 23.45–5.05 Nattsändningar. 8.50 Jddra med dn hjrna. 9.00 SVT Forum. 16.00 Rapport. 16.05 SVT Forum. 16.20 Vetenskapens värld. (R) 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens fakta. 18.50 Jddra med dn hjrna. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Kärlek och svek. 20.00 Korrespondenterna. 20.30 Diktatorn. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Girls. 22.45 Jul för nybörjare. (R) 23.15–5.05 Nattsändningar. )lUJVSHFLDOLVWHQL7RUVODQGD Flygledarev. 1 • Må-fr 9.30-18, lö 9.30-14 • ☎ 92 33 85 • www.fargboden.se 6.00 Top model. (R) 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 How I met your mother. 9.10 Våra bästa år. 10.00 The mentalist. 11.00 The real housewives of Beverly Hills. (R) 12.00 Undercover boss US. 13.00 Project runway all stars. 14.00 Lyxfällan. (R) 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Beverly Hills. 17.00 How I met your mother. 18.00 Lyxfällan. 19.00 Project runway. 20.00 Unforgettable. 21.00 Efterlyst. 22.00 Paradise hotel. 23.00 Navy CIS. 0.00–6.00 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.45 Coronation street. 13.55 Dr Phil. (R) 14.50 Hela England bakar – Vinnarspecial. (R) 15.55 Sveriges mästerkock. 16.50 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. (R) 17.25 Sveriges skönaste gårdar. 17.55 Handboll: Nederländerna–Sverige. 20.00 Bonde söker fru. 21.00 Sverigequizen. 22.00 Nyheterna. 23.00 Fleming: The man who would be Bond. 0.00–4.45 Nattsändningar. 6.50 America’s funniest home videos. 7.15–8.05 The little couple. (R) 8.20 Ugly Betty. 9.15 Grey’s anatomy. (R) 10.10 Hart of Dixie. 11.05 Ullared. (R) 12.05 Ellen DeGeneres Show. 13.00 The little couple. 14.00 Real housewives of New York. 15.00 Vänner. (R) 16.00 Ullared. 17.00 Grey’s anatomy. 18.00 Mom. 18.30 Vänner. 19.00 The Big bang theory. 20.00 Julbak med dessertjuryn. 21.00 Eclipse. 23.25 The Big bang theory. (R) 0.20–6.05 Nattsändningar. 6.00 Top model. (R) 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. (R) 8.20 How I met your mother. 9.10 Våra bästa år. 10.00 The mentalist. 11.00 The real housewives of Beverly Hills. (R) 12.00 Undercover boss US. 13.00 Project runway all stars. 14.00 Lyxfällan. (R) 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Beverly Hills. 17.00 How I met your mother. 18.00 Lyxfällan. 19.00 Project runway. 20.00 Lyxfällan: Hur gick det sen? 21.00 Sex and the city. 23.55–6.00 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.45 Coronation street. 13.55 Dr Phil. (R) 14.50 Hela England bakar. (R) 16.55 Jamie Olivers julmat. (R) 17.55 Jul med Ernst. (R) 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.20 Vädret. 19.30 Sveriges skönaste gårdar. 20.00 Jul med Ernst. 21.00 Morden i Sandhamn. 22.00 Nyheterna. 23.00 Fleming: The man who would be Bond. 0.00s–4.45 Nattsändningar. 6.50 America’s funniest home videos. 7.15–8.05 The little couple. (R) 8.20 Ugly Betty. 9.15 Grey’s anatomy. (R) 10.10 Hart of Dixie. 11.05 Ullared. (R) 12.05 Ellen DeGeneres Show. 13.00 The little couple. 14.00 Real housewives of New York. 15.00 Mom. (R) 15.30 Vänner. (R) 16.00 Ullared. 17.00 Grey’s anatomy. 18.00 Mom. 18.30 Vänner. 19.00 The Big bang theory. 20.00 Julbak med dessertjuryn. 21.00 Ska vi göra slut? 22.00 Resurrection. 22.55 The Big bang theory. (R) 23.55 Criminal minds. 0.50–6.05 Nattsändningar. 6.00 Top model. (R) 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 How I met your mother. 9.10 Våra bästa år. 10.00 The mentalist. 11.00 The real housewives of Beverly Hills. (R) 12.00 Extreme home makeover. 13.00 Project runway all stars. 14.00 Lyxfällan. (R) 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Beverly Hills. 17.00 How I met your mother. 18.00 Lyxfällan. 19.05 Ensam hemma 4. 21.00 Star Wars: Episod 1 – det mörka hotet. 23.50 Fever pitch. 1.55 Paradise hotel. (R) 2.50–6.00 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.45 Coronation street. 13.50 Dr Phil. (R) 14.45 Hela England bakar. (R) 16.45 Jamie Olivers julmat. (R) 17.50 V75 klubben. 17.55 Handboll: Sverige–Tyskland. 20.00 Svenska hjältar-galan. 22.00 Nyheterna och sport. 22.15 Vädret. 22.30 Minority report. 1.35 Heist - sista stöten. 3.50–6.00 Nattsändningar. 6.05 Gilmore girls. 6.50 America’s funniest home videos. 7.15–8.05 The little couple. (R) 8.20 Ugly Betty. 9.15 Grey’s anatomy. (R) 10.10 Hart of Dixie. 11.05 Ullared. (R) 12.05 Ellen DeGeneres Show. 13.00 The little couple. 14.00 Real housewives of New York. 15.00 Mom. (R) 15.30 Vänner. (R) 16.00 Ullared. 17.00 Grey’s anatomy. 18.00 Young & hungry. 18.30 Chrisley knows best. 19.00 Dessertmästarna. (R) 20.00 Top 20 Funniest. 21.00 The Big bang theory. 22.00 Sex dagar sju nätter. 0.00 Resurrection. (R) 1.00 Bakom stängda dörrar. 3.20–6.05 Nattsändningar. 6.00 Go on. 6.30 1600 Penn. 7.00 Nanny. 7.30 Alla älskar Raymond. (R) 8.00 Ben and Kate. 8.50 Jims värld. (R) 9.20 American idol. 12.10 Project runway. (R) 15.55 Djurakuten. 16.55 Tonårsbossen. (R) 17.55 Ensam mamma söker. (R) 18.55 Eragon. 21.00 Star Wars: Episod 2 – klonerna anfaller. Amerikansk science fiction från 2002. 23.55 Den vilda jakten på stenen. 2.05–6.00 Nattsändningar. 6.00 Barnprogram. 7.58 Nyhetsmorgon. 11.30 Svenska hjältargalan. (R) 13.25 Jul med Ernst. (R) 14.25 Tina i fjällen. (R) 15.25 Sveriges skönaste gårdar. (R) 17.55 Keno. 18.00 Vinnare V75. 19.00 Nyheterna. 19.10 Sporten. 19.25 Vädret. 19.30 Postkodmiljonären. 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.00 Det största äventyret. 21.30 The back-up plan. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 The back-up plan, forts. 23.55 X-men origins: Wolverine. 2.10 I sanningens tjänst. 4.15–5.45 Nattsändningar. 6.25–8.05 Gilmore girls. 8.25 Brothers & sisters. 9.25 Carrie diaries. 10.20 Happy endings. 10.50 Gordons hotel hell. (R) 11.50 Maniska samlare. 12.50 Top 20 Funniest. (R) 13.50 Sveriges värsta bilförare. (R) 14.50 Partaj. (R) 15.50 Mom. (R) 16.20 The Big bang theory. (R) 17.15 Harry Potter och fången från Azkaban. 20.00 America’s funniest home videos 21.00 Café Bärs. (R) 21.30 New year’s eve. 23.55 Bad company. 2.15 Prime suspect. 3.10 Human target. 4.00 Våra pinsamma kroppar. 4.50 Konferensresan. 5.40–6.05 Nattsändningar. 6.25 1600 Penn. 6.55 Nanny. 7.20 Alla älskar Raymond. (R) 7.50 Ben and Kate. 8.45 Jims värld. (R) 9.45 A snow globe Christmas. 11.30 Hot in Cleveland. 12.00 Djurakuten. (R) 13.00 Courtney loves Dallas. 13.30 Eragon. 15.35 Ensam hemma 4. 17.30 Lyxfällan: Hur gick det sen? (R) 18.30 Mistresses. 19.30 Inte ok. (R) 20.00 Bones. 21.00 Star Wars: Episod 3 – mörkrets hämnd. 23.55–6.00 Nattsändningar. 7.58 Nyhetsmorgon. 11.30 Det största äventyret. (R) 13.00 Bonde söker fru. 14.00 Sverigequizen. (R) 15.05 Studio: Innebandy-VM. 15.25 Innebandy. Final. 17.45 Studio: Innebandy-VM. 17.55 Keno. 18.00 Jamie lagar julmat. (R) 19.00 Nyheterna. 19.10 Sporten. 19.25 Vädret. 19.30 Gustafsson 3 tr. (R) 20.00 Torpederna. 21.00 Hamilton: Men inte om det gäller din dotter. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 Hamilton: Men inte om det gäller din dotter, forts. 23.05 Fotbollskanalen Europa. 23.55–4.45 Nattsändningar. 6.05 Ultimate Spiderman. 6.25–8.05 Gilmore girls. 8.25 Brothers & sisters. 9.20 Happy endings. 9.50 Extreme couponing. 10.20 Maniska samlare. 11.20 Livet på BB. 12.20 Nörd söker kärlek. 13.15 America’s funniest home videos. (R) 14.15 The Mistle-tones. 16.00 Real housewives of New Jersey. 17.00 Julbak med dessertjuryn. (R) 19.00 Dessertmästarna. (R) 20.00 Gordons hotel hell. 21.00 Partaj. 22.00 Drömmen om Amerika Kristoffer Appelquist. 23.00 CSI. (R) 23.55 2 1/2 män. 0.55–6.00 Nattsändningar. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 How I met your mother. 9.10 Våra bästa år. 10.00 The mentalist. 11.00 The real housewives of Beverly Hills. (R) 12.00 The Taste US. 13.00 Project runway all stars. 14.00 Lyxfällan. (R) 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Beverly Hills. 17.00 How I met your mother. 18.00 Lyxfällan. 19.00 Project runway. 20.00 Ensam mamma söker. 21.00 Revenge. 22.00 Paradise hotel. 23.00 Navy CIS. 0.00–6.00 Nattsändningar. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 How I met your mother. 9.10 Våra bästa år. 10.00 The mentalist. 11.00 The real housewives of Beverly Hills. (R) 12.00 The Taste US. 13.00 Project runway all stars. 14.00 Lyxfällan. (R) 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Beverly Hills. 17.00 How I met your mother. 18.00 Lyxfällan. 19.00 Project runway. 20.00 Tonårsbossen. 21.00 Inte ok. 21.30 You’re the worst. 22.00 Paradise hotel. 23.00 Navy CIS. 0.00–6.00 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.45 Coronation street. 13.55 Dr Phil. (R) 14.50 Hela England bakar. (R) 16.55 Tinas julkök. (R) 17.55 Vad blir det för mat. (R) 18.25 Postkodmiljonären. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.20 Vädret. 19.30 Sveriges skönaste gårdar. 20.00 Äntligen hemma. 21.00 Livet efter flodvågen. 22.00 Nyheterna. 23.00 Sova med fienden. 1.00–4.45 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.45 Coronation street. 13.55 Dr Phil. (R) 14.50 Hela England bakar. (R) 15.55 Hela England bakar – masterclass. (R) 16.55 Tinas julkök. (R) 17.55 Jul med Ernst. (R) 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.20 Vädret. 19.30 Sveriges skönaste gårdar. 20.00 Äntligen hemma. 21.00 Deal or no deal. 22.00 Nyheterna. 23.00–4.45 Nattsändningar. 6.50 America’s funniest home videos. 7.15–8.05 The Little Couple. (R) 8.20 Ugly Betty. 9.15 Grey’s anatomy. (R) 10.10 Hart of Dixie. 11.05 Ullared. (R) 12.05 Ellen DeGeneres Show. 13.00 The Little Couple. 14.00 Real housewives of New York. 15.00 Ullared. 17.00 Grey’s anatomy. 18.00 Mom. 18.30 Vänner. 19.00 The Big bang theory. 20.00 Sveriges värsta bilförare. 21.00 CSI. 21.55 Law & order: Special victims unit. 22.55 The Big bang theory. (R) 23.55 2 1/2 män. 0.55–6.05 Nattsändningar. 6.05 Gilmore girls. 6.50 America’s funniest home videos. 7.15–8.05 The Little Couple. (R) 8.20 Ugly Betty. 9.15 Grey’s anatomy. (R) 10.10 Hart of Dixie. 11.05 Ullared. (R) 12.05 Ellen DeGeneres Show. 13.00 The Little Couple. 14.00 Real housewives of New York. 15.00 Mom. (R) 15.30 Vänner. (R) 16.00 Ullared. 17.00 Grey’s anatomy. 18.00 Mom. 18.30 Vänner. 19.00 Kampen om juleljusen. 20.00 Dessertmästarna. 21.00 Kommissarie Lewis. 23.05 Criminal minds. 0.05–6.05 Nattsändningar. v. 50 Krysset SÖT PORTIONSBIT ÄR UNDER ISEN ÄNDRA SIG ÄR EN SMAKSAK KORTSPEL NOLLTID BLIR KVINNA MED TIDEN LÄNGST INPÅ STÄNGT UPP TAKET PATRON SVART PÅ VITT BLAD ÄR SINGEL DEN LIGGER I VATTEN SKÄRA BAKBEN ÄR ROMBASERAD EFTERGIVLIG GER STRÖM GÅR OAVBRUTET I SIFFERMÄSSIG ANGER ÄGARE STADSTON OMTALAD TIMME LÄROPERIOD BÖRJA LÄGGA SIG ÄR INGEN SAGA FN FÖR MÅNGA EFTERHÄNGSET MISERABELT FRITT MARK SKRIVET TAL METALL- GÖR ÅK VÄSEN ÄR LUDDIGT Krysset presenteras av Kryss & Quiz AB LÄGGS I LÅDAN HANTERAS MED GAFFEL NÅGOT FÖR NÅGOT BRA KOMMA ÅT VILLE MAN SLOPA I REFORM FODERÄTARE VANLIG GRUBBLANDE HÄVDADE VILDSVIN MED SMÅ PARAT LÄNGRE UT KORT UTGÅVA LJUD STRÅLNINGSPREFIX BLEV ÖVERRASKAD AV NÅGOT GLATT SLÅR ALLT JERNBERG TÖRNSKATA ÄR DET I SKOTTLAND HAR OFTA HOV LEVER ANAKORET STÄNDIGT GRÖNA HOS TRÄDGÅRDSMÄSTARE SKOTT REDSKAP I ITALIEN GÖRS I TANDOOR AKADEMISK TITEL PÅ FAST MARK SLÅR TILL PRIS FÖR SENA ÅKARE AVSLUTAR LUCIA PLANERA KOMPLOTT UPPREPAR SKROCKFULL ÄR EN RÖVARE SAGOFIGUR SLET SLAV LÄTTARE FÖR LÅNG SKAPA LIV OCH RÖRELSE SLIMMAD ÄR FORTFARANDE TALAR DE FLESTA FORDON FÖR MÅLA SMÅ UTFÖR HUDBEHANDLING KNORRA FELAKTIGT LÖST OCH FAST FRITT FALL HASARD GER DRIVKRAFT FICK EN REFLEX SLUTORD BAR OFTA SYSTRAR SLÅR MAN UPP UR SPORTKLUBB HON ÄR FANTASI OÖNSKADE BESÖKARE FINNS SOM TESORT FALLER ALLT DRAGARTRIO HOPP VARA EFTER DRAR SIG TILLBAKA HEMMAGJORD SÅGS PÅ FILM FÖRR BILMAGASIN Lösningen skall inlämnas senast 17 december. Lämna lösningen i tidningens ställ hos ICA Maxi, eller Hemköp i Torslanda. Alt. sänd in den till: Torslanda Tidningen, Flygmotorv. 3, 423 37 Torslanda. Märk kuvertet med ”Krysset vecka ...”. Vinnare och lösning publiceras i Torslanda Tidningen om två veckor. De 3 först öppnade rätta svaren vinner presentkort på 100:- hos ICA Maxi Torslanda. VINNARE AV KRYSSET V. 48 Erland Nilsson, Tångenvägen, Hönö. Linn Grimsved, Kvillegatan, Göteborg. Martina Sunnar, Gamla Lillebyvägen, Torslanda. Namn:........................................................................................................................... Adress:....................................................................................................................... Postsadress:................................................................................................................. Melodikrysset v.50 - 13 december 1 2 4 3 5 A LLB I LV E R KS TA D Oavsett märket på din bil hjälper vi dig med din service! En bilverkstad för företag & privatpersoner 6 VOLVO NÄRSERVICE HISINGEN 7 SERVICEANLÄGGNING • TILLBEHÖR • BILUTHYRNING • BILGLAS • BILSKADESERVICE • REPARATIONER • RECOND • DÄCK • HYRBILAR 8 9 10 11 12 Vi hjälper dig med: · Företagsbil · Familjebil/privatbil · Sportbil · Lätt lastbil 13 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:............................................................................................................................................... Sitt kvar! Vi hämtar och lämnar! Vi tar hand om era företagsbilar oavsett fabrikat! Samarbetspartner med: FORD Betala gärna med Volvokort. 4 mån räntefri betalning. Vi hjälper dig med ansökan. Aröds industriv. 30, Hisings Backa Öppettider: Måndag-torsdag 7–17, Fredag 7–16 www.familjebilar.se 031-23 05 10 Från fabrik direkt hem till dig ! E D N A D U J B R E R Ä I M E PR I vår fabrik på Öckerö produceras fisk- och skaldjursprodukter av högsta kvalitet. Nu erbjuder vi dig som bor i vår norra skärgård att köpa lokalt producerade delikatesser från vår fabrik. Havets-Bästa-bilen levererar varje vecka direkt till din dörr! Sortimentet innehåller unika produkter som är goda, nyttiga och enkla att tillaga. Vilket summeras; Havets Bästa - Original från Öckerö Lax/feta el. skaldjursburgare ............... 300 kr (2 kg) Stekt inlagd strömming ....................... 50 kr (400 gr) Öckeröröra ........................................... 30 kr (200 gr) Senapssill .............................................. 50 kr (500 gr) Lök- el. mormorssill .............................. 40 kr (300 gr) Kallrökt el. gravad lax .......................... 40 kr (200 gr) Varmrökt lax ......................................... 50 kr (300 gr) Öckerökorv ........................................... 40 kr (350 gr) Laxfärsrulle ........................................... 50 kr (400 gr) Havsterrin ............................................. 30 kr (250 gr) Prova-på-kit halva priset tom 31/12 Prova-på-kit inkluderar hela standardsortimentet. En artikel av vardera. Ordinarie pris 680 kr, kampanjpris; 340 kr. Passa på att prova! Gäller 1 gång per hushåll. Utöver vårt standardsortiment tillhandahålls alltid kompletterade varor som anpassas efter tillgång, efterfrågan, säsong och högtider. Se vår hemsida för rådande sortiment samt när Havets-Bästa-bilen levererar till er gata. Lägg din order för omgående leverans via mail eller telefon. www.havetsbasta.se | havetsbasta@fiskidag.se | 031- 780 02 22
© Copyright 2024