Lilla Aktuellt teckenspråk

ARBETSBLAD
PRODUCENT: LOTTEN SLÄTT
PROJEKTLEDARE: TOVE JONSTOIJ
BESTÄLLNINGSNUMMER: 104177TV1
LILLA AKTUELLT TECKENSPRÅK DEN 21 AUGUSTI
Lilla Aktuellt skola och Lilla Aktuellt teckenspråk är ett samarbete mellan SvT
och UR. Båda programmen sänds på fredagar. De tar upp veckans viktigaste
händelser och vänder sig särskilt till barn och unga som tittar i klassrummet.
Lilla Aktuellt - teckenspråk vänder sig till döva barn och ungdomar med veckans
viktigaste nyheter.
Lilla Aktuellt teckenspråk sänds fredagar kl. 14.45 i SVT Barnkanalen.
Lilla Aktuellt skola sänds på webben kl. 10.00 och i Barnkanalen kl. 14.30.
Arbetsbladet består av diskussionsfrågor som knyter an till programmet.
Klipp och annat material om programmen finns på webben:
www.ur.se och http://www.svt.se/barnkanalen/lilla-aktuellt-skola--teckensprak/
Du hittar även Lilla Aktuellt teckenspråk på Facebook.
Vill du kontakta oss mejla på: teckensprak@ur.se
DISKUSSIONSFRÅGOR
Huvudnyheterna handlade om
 Gamla trähus förstörda efter brand
 Nu ska vi få nya pengar
 Smitta bröt ut på scoutläger i Japan
Gamla trähus förstörda efter brand
I Eksjö, Småland, finns det gamla trähus från 1500-talet. Området brukar kallas för
trästaden. En trästad är alltså en stad där det bara finns byggnader i trä. Förra
veckan började det brinna i ett av trähusen. Branden var svår att stoppa men
brandmännen lyckades till slut stoppa den. En kvinna omkom. Flera av trähusen är
totalförstörda
 I vilket landskap ligger Eksjö?
 Vad är en trästad?
 Vad ska man göra om det börjar brinna?
Nya pengar!
Våra svenska sedlar och mynt har vi nu haft i snart 30 år. Men snart ska de bytas ut
till nya sedlar och mynt. Vår reporter åkte och besökte Riksbanken. De nya sedlarna
har nya ansikten som till exempel Astrid Lindgren. Riksbanken ska elda upp de
gamla sedlarna som blir fjärrvärme.
 När kommer de nya pengarna?
1(2)


Vilka nya valörer har sedlarna och mynten och varför?
Vad ska hända med de gamla sedlarna och mynten?
30 språk men inte teckenspråk
Riksbanken har en app som heter ”kolla pengarna”. I den kan man till exempel spela
eller fotografera en sedel och se när den blir ogiltig. Vår reporter testade appen och
upptäckte att texten i appen kunde översättas till 30 olika språk, men inte till
svenskt teckenspråk.
 Vad heter den nya appen?
 Vad kan man göra med appen?
 Vad betyder ogiltig
 Tycker du att det hade varit bra om appen hade teckenspråk?
Smitta bröt ut på scoutläger i Japan
Under sommaren har det hållits ett världsscoutjamboree i Japan. Deltagarna är 1417 år gamla och kommer från hela världen. Ungefär 2000 deltagare kom från
Sverige. I veckan kom nyheten att de som var på lägret kan ha smittats av en farlig
sjukdom som heter hjärnhinneinflammation. Så om du eller någon du känner var på
det här lägret, prata med en vuxen och se till att ta kontakt med vårdcentral eller
sjukhus.
 Hur gammal ska man vara för att få åka på världsscouJamboree?
 Var hölls världsscoutJamboreelägret?
 Vad är det för sjukdom som spreds på lägret?
 Vad ska man göra om man misstänker att man är smittad?
Tipsa oss!
Har ni tips på nyheter eller andra spännande saker på gång som ni tycker vi borde
berätta om i Lilla Aktuellt teckenspråk? Kontakta redaktionen!
Mejla till: teckensprak@ur.se
2(2)