Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154 • FAX... Office Hours: Open Monday-Friday 9:00 am-4:00 pm. — ... MASSES / MISAS
Brentwood, CA 94513 • (925) 634-4154 • FAX (925) 516-9340 Office Hours: Open Monday-Friday 9:00 am-4:00 pm. — E-Mail: ihmchurch@ihmbrentwood.com Fr. Jerry Brown, Pastor 634-5202 jbrown@ihmbrentwood.com Fr. Fabio Correa, Parochial Vicar fcorrea@ihmbrentwood.com 634-4154 x 108 Fr. Joseph Le, Parochial Vicar jle@ihmbrentwood.com 634-4154 x 111 Fr. Jim Sullivan, Parochial Vicar fr.jim@ihmbrentwood.com Dn. John Kortuem - 634-4154 x 115 Dn. Ed Spano - 634-4154 Dn. Ron Horan - 963-6501 or 634-4154 rhoran16@gmail.com Missionary Sisters - 513-8154 or 634-4154 x 154 MASSES / MISAS Saturday/Sábado: 8:00 AM and 5:00 PM Eng 6:30 PM Español Sunday/Domingo: 7:30 AM, 9:00 AM and 12:30 PM Eng 10:45 AM and 2:00 PM Español, 5:00 PM Traditional Roman Rite (Latin) Weekday Masses/Misas Diarias: Mon thru Fri: 7:00AM English Mon-Tues-Wed-Fri: 8:30 AM Bilingual Thurs: 8:30 AM Spanish Tues 5:15PM Traditional Roman Rite (Latin) Tues. 7:00 PM Spanish THIRTY THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME— SUNDAY, NOVEMBER 16, 2014 “Evening of Adoration and Reconciliation” In response to the experience of some 500 Catholic leaders and their pastors from across the United States who took part at the recently concluded Amazing Parish conference in Denver, Immaculate Heart of Mary – Brentwood, CA included, we are cordially inviting you to be part of the “Evening of Adoration and Reconciliation” happening on November 20, 2014, 7PM at our Church. At least seven (7) priests will be available for confession, to happen after a reflection on Luke 5:18-26 about a paralyzed man whose sins are forgiven and instructed by Jesus to take his mat and go home. May this night be for us, the amazing parishioners of IHM, a moment of renewal and grace in the presence of the Lord in the Blessed Sacrament, with Word of God in the Gospel and through the beautiful music accompanying us the entire evening. “Una Tarde de Adoración y Reconciliación” En respuesta a la experiencia de unos 500 lideres Católicos y sus párrocos a través de los Estados Unidos quienes tomaron parte en la reciente concluida y Asombrosa Conferencia Parroquial en Denver, Inmaculado Corazón de Maria - Brentwood, Ca. incluida, nosotros cordialmente los invitamos a que tomen parte en una “Tarde de Adoración y Reconciliación” que tomará lugar el 20 de Noviembre del 2014 a las 7:00pm en la Iglesia. Por lo menos siete (7) sacerdotes estarán disponibles para oir confesiones, que serán después de la reflexión sobre Lucas 5:18-26 que se trata de un hombre paralizado al cuál se le perdonó sus pecados y fué ordenado por Jesús de tomar su esterilla e irse a casa. Que esta noche sea para nosotros, los asombrosos parroquianos de ICM, un momento de renovación y gracia en la presencia del Señor en el Sagrado Sacramento, con la Palabra de Dios en el evangelio y por medio de la hermosa música que nos acompanará durante toda la tarde. Page 2 33rd Sunday in Ordinary Time Entrance Chant: Gather Us In Penitential Rite (Confiteor) I confess to almighty God and to you, my brothers and sisters, that I have greatly sinned, in my thoughts and in my words, in what I have done and in what I have failed to do, through my fault, through my fault, through my most grievous fault; Therefore I ask Blessed Mary, ever-Virgin, all the Angels and Saints, and you, my brothers and sisters, to pray for me to the Lord our God. Gloria Refrain Psalm Response Page 3 Gospel Acclamation Nicene Creed I believe in one God, the Father almighty, maker of heaven and earth, of all things visible and invisible. I believe in one Lord Jesus Christ, the Only Begotten Son of God, born of the Father before all ages. God from God, Light from Light, true God from true God, begotten, not made, consubstantial with the Father; through him all things were made; For us men and for our salvation he came down from heaven, (all bow) and by the Holy Spirit was incarnate of the Virgin Mary, and became man. For our sake he was crucified under Pontius Pilate, he suffered death and was buried, and rose again on the third day in accordance with the Scriptures. He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father. He will come again in glory to judge the living and the dead and his kingdom will have no end. I believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life, who proceeds from the Father and the Son, who with the Father and the Son is adored and glorified, who has spoken through the prophets. I believe in one, holy, catholic and apostolic Church. I confess one baptism for the forgiveness of sins and I look forward to the resurrection of the dead and the life of the world to come. Amen. Preparation of the Gifts: Voice of Christ Sanctus (Holy, Holy) Holy, holy, holy Lord God of hosts. Heav’n and earth are full of your glory. Hosanna, hosanna, hosanna in the highest! Hosanna, hosanna, hosanna in the highest! Blessed is he who comes in the name of the Lord. Hosanna... Mystery of Faith Amen Agnus Dei (Lamb of God) Lamb of God, you take away the sins of the world: Have mercy on us. Have mercy on us. (repeat) Lamb of God, you take away the sins of the world: Grant us peace. Grant us peace. Page 4 Practicing Catholics (those at Mass each week and regular at confession) are invited to receive the Sacrament. Non practicing Catholics should go to confession before receiving Holy Communion. Non Catholics are welcome to come for a blessing (cross your arms over your chest). Communion Chant: Bread of Life Sending Forth: City of God Holy Is Your Name Refrain Aclamación del Evangelio XXXIII Domingo Ordinario Entrada: Vamos Cantando al Señor Credo Niceno Creo en un solo Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra. Creo en un solo Señor, Jesucristo, Hijo único de Dios, nacido del Padre antes de todos los siglos: Dios de Dios, Luz de Luz, Dios verdadero de Dios verdadero, engendrado, no creado, de la misma naturaleza del Padre, por quien todo fue hecho; que por nosotros, los hombres, y por nuestras salvación bajó del cielo, Todos se inclinan: Y por obra del Espíritu Santo se encarnó de María, la Virgen, y se hizo hombre; Y por nuestra causa fue crucificado en tiempos de Poncio Pilato; padeció y fue sepultado, y resucitó al tercer día, según las Escrituras, y subió al cielo, y está sentado a la derecha del Padre; y de nuevo vendrá con gloria para juzgar a vivos y muertos, y su reino no tendrá fin. Creo en el Espíritu Santo, Señor y dador de vida, que procede del Padre y el Hijo, que con el Padre y el Hijo recibe una misma adoración y gloria, y que habló por los profetas. Creo en la Iglesia, que es una, santa, católica y apostólica. Confieso que hay un solo bautismo para el perdón de los pecados. Espero la resurrección de los muertos y la vida del mundo futuro. Amén. Preparación de las Ofrendas: Pescador Gloria Estribillo: Gloria a Dios en el cielo, y en la tierra paz a los Hombres que ama el Señor Altísimo. Gloria a Dios para siempre. ¡Amén! Estrofas: 1. Por tu inmensa gloria te alabamos, te bendecimos, te adoramos, te glorificamos, te damos gracias, Señor. (a Estrofa 2) 2. Señor Dios, Rey celestial, Dios Padre todopoderoso. Señor Hijo único, Jesucristo, Señor Dios, Cordero de Dios, tú, el Hijo del Padre. (Estribillo) 3. Tú que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros; Tú que quitas el pecado del mundo, atiende nuestra súplica; Tú que estás sentado a la derecha del Padre, ten piedad de nosotros. (a Estrofa 4) 4. Porque sólo tú eres Santo, sólo tú, Señor, sólo tú Altísimo Jesucristo, con el Espíritu Santo en la gloria de Dios Padre. Amén. (Estribillo) Misa Luna. Peter Kolar. Text ©1978, Comisión Episcopal de Liturgia Music ©1998. World Library Publications. All rights reserved. Salmo Responsorial (Salmo 127) Respuesta: Dichoso el que teme al Señor. Dichoso el que teme al Señor. Page 5 Aleluya, aleluya, aleluya. Aleluya, aleluya, aleluya. Santo No Podemos Caminar Page 6 Santo, santo, santo es el Señor, Dios del universo. Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria. Hosanna. Estribillo: ¡Hosanna en el cielo, hosanna en el cielo, Hosanna en el cielo, hosanna! ¡Hosanna en el cielo, hosanna en el cielo, Hosanna en el cielo, hosanna! Bendito el que viene en nombre del Señor. ¡Hosanna en el cielo, hosanna! (Estribillo) Misterio de la Fe Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurrección. Ven, Señor, ven, Señor, ven, Señor Jesús. Amén Canto de Despedida: Oración de San Francisco Cordero de Dios Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo: Ten piedad, ten piedad, ten piedad de nosotros. (BIS) Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo: Danos la paz. Danos la paz. Danos la paz, Cristo Jesús. (BIS) Comunión: Felices Salida: Caminando Juntos Fr. Jim’s Page Page 7 SIN AND VIRTUE XVII —The Virtue of Courage Courage, Ernest Hemingway famously said, is grace under pressure. It is that, and more. The sin of sloth – radical and willful abandonment of the responsibilities of one’s proper station in life – is opposed by several virtues, but it cannot be defeated without courage. The poisonous dynamic of sloth creates over time an emotional/psychological/spiritual black hole which pulls time, energy and initiative into its vortex. The person trapped by this sin cannot rise up against it without the employment of the virtue of courage. There are times when it takes courage simply to get out of bed in the morning. I know; I have been there. You have failed. Others are suffering because you have failed. Your repeated attempts to get back into the game, to get back up and come out swinging, your repeated efforts to redeem the situation, have met with defeat. You are crushed. You are hopeless, you see no reason to continue the fight. Just getting out of bed in the morning in such circumstances takes courage. But that little bit of courage employed – and remember, the virtues are built up inside us by repetition, by practice – that little bit of courage that gets you up and moving in the morning, can be the spark that sets the whole magnificent virtue of courage into play in your life, and can indeed spell the difference between an ultimate failure and an ultimate success. Courage takes sloth head-on. Courage says YES and NOW when sloth says no, or maybe tomorrow. Courage is supported by the virtue of perseverance – and vice versa, it takes courage to persevere. We need look no further than Calvary for our ultimate, our perfect example of courage and perseverance working together to reverse a negative trend. Jesus fell (at least) three times under the weight of the cross. Employing COURAGE he got up each time and he PERSEVERED ‘til the end. Salvation itself is the result. Grace under pressure? I think so! We are called to the same dynamic. No. It is NOT easy. But it pays in the end. Big, big time. Take heart. Take a deep breath. Take courage – and persevere. On a final note, the virtue of faith aids us in persevering. It takes faith to persevere in circumstances which seem intractable. Faith lays the foundation for both courage and perseverance. Next week: a summation of the virtues, and how to build them into our daily lives. IHM Fr. Jim, pray for us PECADO Y VIRTUD - XVII —– La virtud del coraje Coraje, famosamente dijo Ernest Hemingway, es una gracia bajo presión. Es eso y más. El pecado de lujuria – es un abandonamiento radical y voluntario de las responsabilidades de nuestra etapa en la vida—es opuesta for varias virtudes, pero no puede ser vencida sin el coraje. La venenosa dinamica de lujuria crea con el pasar del tiempo un hueco negro de emociones psicologicas, espirituales que tira del tiempo con energia e iniciativa en su remolino. La persona entrapada por este pecado no se puede levantar contra el, sin usar la virtud del coraje. Hay veces cuando toma coraje simplemente levantarse de la cama en las mañanas. Yo se; yo he estado alli. Tú has fallado. Otros sufren porque tú has fallado. Repetidos atentos de mantenerse en el juego, de poder levantarse y venir vencedor, tus repetidos atentos de volver a tomar posesión de la situación fueron encontrados con derrota. Te sientes desanimado. Te sientes inútil, tú no puedes ver una razón para continuar la lucha. Levantarse de la cama cada mañana en ciertas circunstancias toma coraje. Pero ese poquito de coraje usado—y recuerda, las virtudes crecen adentro de nosotros con repetición y práctica—ese poquito de coraje que nos ayuda a levantarnos y movernos en las mañanas, puede ser la chispa que controla la magnifica virtud del coraje que forma parte en tu vida, y puede en si ser la diferencia entre completamente fallar o últimamente ser todo un éxito. Coraje como la lujuria te da de frente. Coraje dice SI y AHORA mientras lujuria dice no o a lo mejor mañana. Coraje es asistido por la virtud de la perseverancia—y vice versa, toma coraje para perseverar. Nosotros no tenemos que ver muy lejos del Calvario para nuestro último, y perfecto ejemplo de coraje y perseverancia trabajando juntas para poder invertir en un rumbo negativo. Jesús cayó (por lo menos) tres veces con el peso de la cruz. Usando CORAJE él se levantó cada vez y con perseverancia hasta el final. Salvación en si es el resultado. Gracia bajo presión? No lo creo! Nosotros somo llamados a la misma dinámica. No, No es fácil. Pero paga al final de una manera muy grande. Usa el corazón. Respira profundamente. Toma coraje – y perseverancia. Como una última nota, la virtud de fé nos ayuda a perseverar. Toma fé para perseverar en circunstancias que se ven como intractables. La fé es la fundación tanto para el coraje como para la perseverancia. La próxima semana: Un resumen de las virtudes, y como incorporarlas a nuestras vidas cotidianas. ICM Ora por nosotros Fr. Jim SVDP CANNED FOOD DRIVE For the weekend of November 23, 2014 please bring canned tuna. Thank you! Para el fin de semana del 23 de Noviembre del 2014, por favor traigan atún en lata. Gracias! SCHEDULE OF SECOND COLLECTIONS 11/23/14– Debt Reduction 11/30/2014—Debt Reduction FECHAS DE SEGUNDA COLECTA 11/23/14—Reducción de la Deuda 11/30/2014—Reducción de la Deuda SECOND COLLECTION TODAY IS FOR THE DEBT REDUCTION LA SEGUNDA COLECTA DE HOY ES PARA LA REDUCCION DE LA DEUDA Prayer & Ministries MASS INTENTIONS FOR THE WEEK INTENCIONES PARA MISAS DE LA SEMANA SAT. Nov. 15th. 8:00AM † 5:00PM Charles Cariello Gary, Joseph, Elissa, John Lamperez - Intention † Dilia Maria Faria Sousa- Intention Jose Augusto Faria Sousa - Intention IHM 6:30PM SUN. Nov. 16th. 7:30AM † Jim Westjohn, Jerry Caravelli 9:00AM † Eddie Fernandes, Manuel Castro 10:45AM † Eloisa Diaz, Esther Ayala Sociedad Guadalupana –Salud 12:30PM † Gerard Sprague, Reginold Gonsalvez, Jr. Jerry and Liza Barce - Anniversary 2:00PM † Bertha Flores, Jesus Diaz 5:00PM † Frederick G. Ellenberger, Jerry Crocco MON. Nov. 17th. 7:00AM † Miguel Palamos 8:30AM † Alfred Assinito Gary, Joseph, Elissa, and John Lamperez - Intention TUES. Nov. 18th. 7:00AM † Alejandra Rull John and Nancy Espinoza - Anniversary 8:30AM † Carmelita Y. Puente 7:00PM Leticia Rodriguez - Salud WED. Nov. 19th. 7:00AM † Chuck Tota, Carol Ramey 8:30AM Alfonso Ochoa, Sr.—Birthday Feast of our Lady of Miracoulous Medalr THURS. Nov. 20th 7:00AM † Roberto y Jesus Lopez 8:30AM † Andres Yerena, Mary and Bill Delany FRIDAY. Nov. 21st. 7:00AM Mary Jo Carney - Birthday Darryl, Julio, Lupita, Kim, Aron Schrick - Intention 8:30AM † Joaquin Galvez, Sr. Remualdo Villanueva READINGS FOR THE WEEK / LECTURAS DE LA SEMANA Page 8 Sick Relatives & Friends/Parientes y Amigos Enfermos Maria Lagman, Joanna Riccabone, Courtnay Wallpe, Tom Kane, Libbe Landau, Linda Spring, Nancy Lingo, Raymond Hanson, Alicia Chavez Martinez, Ronald and Giselle Honore, Francisco Garcia, Valerie De Paolo, William Arrieta, William Godfrey, Mildred Arnold, Jose Salas, Tracy Thorpe, Susan Tikalsky & Family, Gianna Lawrence and Family, Jean and Curt Kalstad, Eloise and Ron Enger, Katie Cervone, Nicholas Donnelly and Family, Austin Bolender, Maria Lucybel Alvarez, Ging Pangilinan, Norman Demafeliz, Evangeline Fernandez, Kris Szilagyi, Sandra Aparicio, Rene Navarro, Laurie Coulter, Toribio C. Bunagan, Socorro Contreras, Mercedes Gomez, Don Gary, Jr., Olivia Villalobos, Peter and Vivien De Souza, Gabby Saunders, Dennis and Teresa Saunders, Josefina Child, Roberto Aceituno, Elsa Martinez, Lupe Arreguin, Julie Halpin, Ed Eldred, Gershon (Gus) Evan, Richard Rizzo, Richard Bohakel, Jacqueline Schweibert, Betty Lawhead, Kristin Visbeck, Pam Hara, Keith Hara, Angel Guillen, Marlene Ewell, Sotero Amboy, Jack Metez, Guadalupe Aguilar, Evangelina Jacobo, Elizabeth Jacobo. Carol Horan, Greta Leonard, Jennifer Lilly, Edward Fedock.**** Mike Ly, Jaime Gerdes, Colleen McCracken, Frances Cabello, Alondra Berumen, Carmen Carrasco, Leticia Rodriguez, Marcela Acosta, Rita Nahm, Bev Casey. If you would like a name added to the prayer list, please call the parish office at (925) 634 -4154, or e-mail Bulletin@ihmbrentwood.com, Names will be removed at month-end unless requested otherwise. Si Ud. quiere añadir un nombre en esta lista, por favor llame a la oficina de la parroquia al (925) 634-4154 o mande un correo electrónico a Bulletin@ihmbrentwood.com. Nombres serán borrados de la lista a final de cada mes si no especifican cuanto tiempo quieren que se dejen en esta lista. PRAYERS FOR THE PRIESTS Fr. Derrick K. Oliviera St. Joan of Arc Parish San Ramon, CA. Fr. Seamus Genovese Our Lady of Lourdes Parish Oakland, CA. Fr. Jerry Brown Immaculate Heart of Mary Parish, Brentwood, CA. Monday: 497: Rv 1:1-4; 2:15 Ps 1:1-4, 6 Lk 18:35-43 See 678: 1 Jn 3:14-18 Lk 6:27-38 Fr. George Murphy, SJ Jesuit School of Theology Berkeley, CA. Tuesday: 498: Rv 3:1-6, 14-22 Ps 15:2-5 Lk 19:1-10 Fr. Michael Norkett Wednesday: 499: Rv 4:1-11 Ps 150:1b-6 Lk 19:11-28 Cathedral Rectory Diocese of Oakland Thursday: 500: Rv 5:1-10 Ps 149:1b-6a, 9b Lk 19:41-44 Fr. James McGee St. John Vianney Parish Danville, CA. Friday: 501: Rv 10:8-11 Ps 119:14, 24, 72, 103, 111, 131 Lk 19:45-48 see 680: Zec 2:14-17 Mt 12:46-50 Fr. Arthur Poulin, OSB, Cam. Incarnation Monastery Berkeley, CA. Saturday: 502: Rv 11-4-12 Ps 144:1-2, 9-10 Lk 20:27-40 See 681: Hos 2:16b, 17b, 21-22 Mt 25:1-13 Sunday: 160: Ez 34:11-12, 15-17 Ps 23:1-3, 5-6 1 Cor 15:20-26, 28 Mt 25:31-46 LEARN TO MAKE ROSARIES—Attend this free class at IHM on Saturday, December 6, 2014, from Noon to 2:00 p.m. in Hall B, which will explain the tools, resources, and techniques you'll need, as well as other considerations. If you plan to attend, or for more information, please call or email Pat Trent: (925) 354-9717 or pat.trent@comcast.net Dear Parish Family— We would like to express our graƟtude to all who made the All Saints and Angels Carnival a huge success for the fourth year in a row. We had over 350 people and fun was had by both children and their parents! We would like to thank all our volunteers, individual sponsors as well as the Women’s Guild, Knights of Columbus, Guadalupana Society, CraŌy Quilters, Legion of Mary, the IHM Faith FormaƟon program and Face PainƟng by Eileen. The wonderful evening would not have happened without your assistance may you be eternally rewarded! God Bless You All, Tammy Brown, Julie Figueroa and Jill Wright Ministries & Events/Fundraisers ST. VINCENT DE PAUL will be collecting new packaged toys for kids 9-12 and new pajamas for ages 2-8. Toys and pajamas will be collected until December 7, 2014. Items will be given away at the Christmas Gift away on December 13, 2014. A container for collection will be in the vestibule. If you have any questions, please call Barbara DeDora at 925-5505637. SAN VICENTE DE PAUL estará colectando juguetes nuevos para niños de 9-12 años y pijamas nuevos para niños de 2-8 años. Juguetes y pijamas serán colectados hasta 13 de Diciembre, 2014. Hemos puesto un recipiente en el vestibulo para que Uds. pongan los juguetes y pijamas. Estos artículos serán entregados durante “Regalos para Navidad” que tomará lugar el 13 de Diciembre del 2014. Si tiene preguntas, favor de llamar a Barbara DeDora at 925-550-5637. NATIONAL DIABETES MONTH: Have you been diagnosed with pre-diabetes or diabetes and are over the age of 18? John Muir Hospital are giving scholarships for those who qualify to learn about diabetes. For further information, please call Sandy Heinisch 925-513-3413. Education is the key to controlling your disease. MES NACIONAL DE LA DIABETES: Ha sido Ud. diagnosticado con diabetes or pre-diabetes y es mayor de 18 años de edad? El Hospital de John Muir están dando becas para los que califican para aprender más sobre diabetes. Para mas información, favor de llamar a Sandy Heinisch al 925-513-3413. Educación es la llave que que lo ayudará a controlar su enfermedad. “In the footsteps of St. Paul” a pilgrimage to Greece and Turkey, November 2015. Brochures are available in the office or speak to Fr. Jerry. “En las huellas de San Pablo” una peregrinación a Grecia y Turkia en Noviembre del 2015. Folletos en la oficina o hablén con el Padre Jerry. Page 9 Calling All Women! Magnificat Ministry for Catholic Women Is excited and pleased to welcome our Bishop, Most Reverend Michael C. Barber, SJ as our November speaker. Join us for breakfast and experience the power and presence of the Holy Spirit as Bishop Barber shares his inspirational testimony. November 22, 2014 - 9:30 am to 12:30 pm Concord Hilton, 1970 Diamond Boulevard *Note the change of venue!* Reservations are $28/$35 after Nov. 15th. Please go to the website at www.magnificatsoti.org for info or call Maribel at 925) 788-7762. For IHM table reservations, please contact Ethel Reber at (925) 513-7359. Adoration/Adoración Thursday/Jueves 8:30am to 6:00pm. Friday/Viernes durante la noche Page 10 Anointing of the Sick / Unción de los Enfermos DATE/TIME: Contact a priest/llame a un sacerdote Home Communion/Comunión a los Enfermos Educated Angels Younger Youth Group Charismatic Prayer Group Bible Study/Sp Daughters of Mary Men of St. Joseph Life Teen/Ministry Meeting Hall A/B/C Hall A/B Chapel Matthew Luke Library Hall A Tues. Nov. 18th. 9:15am 10:00am 2:45pm Homeschoolers Crafty Quilters Faith Formation/Eng. 4:00pm 6:00pm 6:00pm 7:00pm Escuela de Música Mariachi Legion of Mary/Sp Bible Study/Eng. Faith Formation/Sp Hall A/Mk/Matt/Lk Hall C Library, Hall A/B/ C/Jn/Lk/Mk/Matt Music Room Chapel Library Conf.Rm, HallA/B/ C/Jn/Lk/Mr/Matt/ Cry/Church/Foyer/ Library 7:45am 1:30pm 4:00pm 6:30pm 6:30pm 7:00pm Men’s Fellowship Group Tutoring Ministry Choir/Youth Choir/9:00am Mass Choir/12:30pm Mass Confirmation/Teen 7:30pm 7:30pm 8:00pm NCW2 NCW Choir/Spanish Mass Hall C Jn/Lk/Mk/Matt Music Room Music Room Music Room Conf.Rm/Library Hall A/B/C/Jn/Lk Mk/Matt Chapel Cry Music Room Thurs. Nov. 20th. 10:00am 4:00pm 4:00pm 6:00pm 6:00pm 7:00pm 7:00pm 7:00pm 7:00pm 7:00pm 7:00pm Women’s Faith Sharing RCIC CCD Choir/Sp Legion of Mary/Eng. Grief Support Group Our Lady of Guadalupe Confirmation/Adult RCIA/Eng. Emmaus Ladies’ Guild Escuela de la Cruz/Men Sp Library John Church/Cry/Foyer Conf. Room Hall B Hall A Matthew Library/Mark Luke John Music Room Fri. Nov. 21st. 9:15am 9:30am 10:30am 6:00pm 7:00pm St. Vincent de Paul Divine Mercy/Eng St. Vincent de Paul Christian Family Movement St. Joseph/Spanish Hall A/B/C Library John John/Luke Mark Sat. Nov. 22nd. 9:00am Faith Formation/Eng. Jn/Lk/Mk/Matt/ Library Sun. Nov. 23rd. 9:00am 10:45am 3:45pm Children’s Liturgy of the Word Sunday School/Sp Choir/Latin Mass John/Luke Matthew Music Room Marriage and Baptism/Matrimonios y Bautismos Favor de llamar al 634-4154 Have something to publish in the IHM Bulletin? Please submit your request to: bulletin@ihmbrentwood.com Need to schedule use of facilities? Please submit request to: ihmfacilityschedule@ihmbrentwood.com Wed. Nov. 19th. La Madre de Tepayac is a new bilingual ministry here at IHM that specializes in praying over people with a variety of health issues. Whether it be physical, spiritual, or mental health, if you are in need of prayer, the members of La Madre de Tepayac will visit you or your loved one for prayer, spiritual readings, and fellowship. In order to schedule a visit, please call the church office and leave your name and phone number. A member will get back to you to schedule a visit. La Madre de Tepayac is also looking for more members. If you are interested, please call the church office and ask to be transferred to Ext. 152 to leave a message. ‘ La Madre de Tepayac es un Ministerio bilingue nuevo aqui en ICM que se especializa en rezar por personas que tienen una variedad de enfermedades. Aunque si son fisicas, espirituales o enfermedades mentales, si Ud. necesita oraciones, los miembros de La Madre de Tepayac lo visitará a Ud. o a su ser querido para orar, leerle lecturas espirituales y hacerles compañia. Para poder hacer una cita, por favor llame a la oficina de la parroquia y pregunte por la extension 152 y deje su nombre y número de telefóno. Uno de los miembros lo llamará de regreso para hacer una cita. El Ministerio de La Madre de Tepayac también esta interesado en personas que quieran unirse a este grupo. Si Ud. esta interesado(a), por favor llame a la oficina parroquial y pregunte por la extensión 152 para dejar un mensaje." SAVE THE DATE PAN DE VIDA sponsors the Couples in Cana Marriage Retreat –Jan 9-11, 2015. CRAB FEED, IHM, Veterans’ Hall—JAN. 16, 2015. TICKETS ON SALE NOW. Call Ann at 634-1746 or Zoeann at 513-4414 or zoeann1107@yahoo.com MONTE CARLO NIGHT—Saturday, April 18, 2015 at Trilogy in Brentwood. LOCATION: 4:00pm 6:00pm 7:00pm 7:00pm 7:30pm 7:30pm 7:30pm Favor de llamar al 634-4154 Funerals/Funerales Call Catholic Funeral Services al 757-0658/ Llame a los Servicios de Funerales Católicos al 757-0658 MEETING: Mon. Nov. 17th. Emmaus Women Ministry would appreciate your help in donating items to be used for their yearly Tea Luncheon and Vintage Fashion at IHM. Items needed are: tea cups, tea pots, china plates and saucers, silverware, cloth napkins and tablecloths, serving dishes, decorations of vintage items, etc. Proceeds go to the Men’s and Women’s Emmaus Retreats. Please call Dolores McLean at 925 -595-5500. Items can be picked up at parishioners’ homes. Many thanks!! Parish Mission/Misión Parroquial With Mary, we seek to know Christ better and to make him better known through our words and actions. Con María, nosotros buscamos conocer mejor a Cristo y hacerlo conocer mejor a él por medio de nuestras acciones y palabras. Sandy Thom A Better Choice (925) 642-5378 Home Care Agency Specializing in Brentwood & Summerset Your Care ... Your Home ... Your Way Saint Margaret Sunday Missal Choose the Premiere Home Care Agency Owned and Operated by Experienced Nurses • RN/LVN Assessments • Post-op Assistance • Personal Assistance • Transportation • Meal Preparation • Grocery Shopping • Handyman Services • And so much more! Medication Set up & Monitoring, and Care Management also available Call 925-310-4455 today to schedule your FREE Health & Safety Assessment with a licensed nurse! TED CURRAN It’s A Matter of Trust! 8130 Brentwood Blvd. Hablamos Oil Changes • Tune Ups Español Engine Repair & Replacement Computer Diagnostics • Brake Repair Preventative Maintenance Inspections Factory Scheduled Maintenance 30K, 60K, 90K & Many More Services www.abcyourcare.com | info@abcyourcare.com An ideal companion for personal prayer. In Stock & Ready to Order Today. CALL OR ORDER ONLINE. $39.95 www.MonkeyAuto.com 925.634.4145 800-566-6150 • www.wlpmusic.com Dukellis Summerset Realty Reagan Management Services ◆ Income Tax Services for Individuals & Small Businesses ◆ Audit & Representation MARY JANE DUKELLIS 925-240-1242 925-516-7463 Off of Balfour / In Vic Stewarts Plaza 26 years of service Bundle, auto, home and life for big State Farm® discounts. GET TO A BETTER STATE®. CONTACT AN AGENT TODAY. Jose G. Martinez, Agent Julio J. Martinez, Agent Bus: 925-634-2333 Bus: 925-432-2129 www.josemartinez.us www.agentjulio.com Brentwood Pittsburg Hablamos Español statefarm.com® 1203024 State Farm, Bloomington, IL Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin. Space is limited. Thanks and God Bless, Brian or Sally, coordinators 860.399.1785 an Official Travel Agency of AOS-USA (Formerly Nightingale Home Care) Open 7 Days a Week Providing Human Services For 37 Years Immediate Service Available — All Questions Welcome — Also Caregivers Always Welcome Se Habla Español 925-685-5577 www.ResCareHomeCare.com 513483 Immaculate Heart of Mary (B) Haircuts for the young and the young at heart! $2 OFF ONE HAIRCUT 925.240.1337 www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805 SAND CREEK Authentic New Orleans cuisine from Gumbo, Jambalaya to Catfish and Po Boy Sandwiches and much more. www.OrleansBrentwood.com OrleansBrentwood@att.net DENTAL CARE A TASTE OF LOUISIANA Tues.-Thurs. 11am-10pm • Fri./Sat. 11am-1am • Sun. 3pm-10pm JHOANNA F. G. TUAZON, D.M.D. 613 1ST STREET. • BRENTWOOD, CA • 925.308.7088 240-8210 Mateo Quizan 2540 Sand Creek Rd., Ste A-4 A way for you to partner with service providers who support your parish through their sponsorship of the parish bulletin. www.PALUCHPARTNERS.com 415-806-0141 Consider Remembering Your Parish in Your Will. 826 Shasta Daisy Dr. Brentwood, CA 94513 For further information, please call the Parish Office. Insurance Agent Brentwood Tagalog Spoken and Se Habla Español CA-LIC#OB75705 Lending Expert FHA, CONV, VA 1st LOAN FUNDING Michael Bernamonti NMLS #487207 Wag The Tail Dog Walking Care Linda Crossen 925-216-6967 www.mywagthetail.com Delta Pure BERMUDEZ AUTO SERVICE & REPAIR BMW / MERCEDES BENZ / AUDI / LEXUS Water, Inc. VOLVO / VOLKSWAGEN / DOMESTIC / ASIAN 925-383-4446 41 A Sand Creek Rd. Brentwood, CA 94513 634-6658 35¢ a gallon in your container Deepal Karunaratne 925.354.3449 Contact Parishioner & Trustworthy Realtor www.CountryHomesInTown.com Since 2006 Let me represent your next real estate transaction & I will donate cash to IHM Parish at close SPECIAL DISCOUNT CALL US FOR DETAILS Thank You For Your Support! 925.240.5466 925.240.1212 Fax 415 Beatrice Ct., Suite F, Brentwood, CA 94513 armando_bermudez@comcast.net PARISHIONER PROTECTING SENIORS NATIONWIDE PUSH TALK 24/7 HELP ........... ........... $19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH ➢ No Long-Term Contracts ➢ Price Guarantee ➢ A+ Rating with BBB TOLL FREE: 1-877-801-8608 *First Three Months DIAZ INSURANCE AGENCY RAUL DIAZ AGENT Lic. #0F98156 Hablo Español Bus: (925) 679-2300 4520 Main St. • Oakley, CA 94561 Fax: (925) 679-2420 Email: rdiaz@farmersagent.com AUTO • HOME • LIFE • COMMERCIAL David S. Roche BRENTWOOD FUNERAL HOME Financial Advisor Parishioner Stocks Tax Free Bonds Mutual Funds Annuities IRA’s 401(k) Rollovers Income Strategies ■ Residential & Commercial Pest Control 275 Central Terrace • 634-2221 • 513483 Immaculate Heart of Mary (A) Apex Securities & Asset Management, LLC Taking care of investors since 1989. No charge for initial consultation. 8660 Brentwood Blvd., Ste G 516-2731 www.apexsecurities.net CA INSURANCE LIC 0A67683 www.jspaluch.com 839 First Street Brentwood, CA 94513 (925) 634-2171 www.brentwoodfuneral.com (FD #50) Jeanette C. Guerrero, DDS Cosmetic & Implant Dentistry Deer Valley Dental - Antioch (925) 706-4497 Union City Dental - Union City (510) 441-2952 www.deervalleydental.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
© Copyright 2024