1. No category

Nr 532
Ufs
2015-02-05
Underrättelser för sjöfarande
Sjöfartsverket
Redaktion
Sjöfartsverket
Ufs
601 78 NORRKÖPING
tel: 0771 630 605
e-post: ufs@sjofartsverket.se
Ansvarig utgivare:
Affärsområdeschef Patrik Wiberg
www.sjofartsverket.se
2015-02-05
2
Nr 532
Berörda sjökort och notisnummer
Ufs ger information till sjöfarten i Östersjöområdet samt
Kattegatt och Skagerrak innanför linjen Hanstholm Lindesnes.
Berörda sjökort
Notisnr
7
10114 (P)
71
10114 (P)
74
10114 (P)
74
10121 (T)
93
10112 (T)
612
10107
612
10113
615
10113
615
10117
615
10120
621
10109
621
10110 (T)
713
10114 (P)
714
10114 (P)
741
10121 (T)
742
10102
932
10112 (T)
6143
10119
6144
Ufs-häftet publiceras i PDF-format, normalt varje torsdag, på
6144
Sjöfartsverkets hemsida. Då häftet genereras automatiskt
från en databas kan ibland ologiska sidbrytningar uppstå.
6145
10117
6145
10120
6211
10109
6211
10110 (T)
8141
10088
9211
10088
Observera att informationen om förändringar i utländska
vatten är begränsad och att Ufs därför inte ger tillräckligt
detaljerade upplysningar för att användaren ska kunna hålla
andra länders sjökort fullständigt uppdaterade.
En (*) framför notisnumret anger att notisen är utfärdad av
svensk myndighet och gäller svenska farvatten.
(P) efter notisnumret anger att notisen är av förberedande
art som senare ersätts med en verkställighetsnotis.
(T) efter notisnumret anger att informationen i notisen gäller
tillfälligt och upphör när giltighetstiden är slut eller att notisen
ersatts med ny information.
Bäringar är rättvisande från 0° medurs till 360° och räknas
beträffande uppgifterna om fyrsken från sjön mot fyren.
Förekommande sjökortsbilder i häftet är avsedda för att
förenkla rättelsearbetet och är inte alltid skalriktiga. I allmänhet beskrivs och visas rättelsen i det sjökort som har
störst skala.
Uppgiftslämnaren är ansvarig för notisens sakinnehåll.
Sjökortsrättelser och andra notiser som kan hänföras till ett
begränsat geografiskt område återfinns under avdelningen
UNDERRÄTTELSER. Övriga notiser finns under avdelningen TILLKÄNNAGIVANDEN på sidan 3.
Övriga uppgifter om tidskriftens redigering återfinns i
publikationen Ufs A.
Rapportera faror och fel
Vid iakttagelse av fel på utmärkning, släckta fyrar, drivande
föremål eller annat som kan utgöra fara för sjöfarten ska
MSI Sweden snarast kontaktas:
Tel: 0771-63 06 85
VHF anrop: MSI Sweden på lämplig trafikkanal.
E-post: msi@sjofartsverket.se
10120
10117
Sign
2015-02-05
3
Nr 532
TILLKÄNNAGIVANDEN
Inga Tillkännagivanden i detta häfte.
UNDERRÄTTELSER
Bottenhavet
10097
Sjökort:
Finland. Bottenhavet. Nystad. Ändrat farledsområde. Ändrad utmärkning. Ändrat leddjupgående.
Arbete med att att fördjupa farleden till Nystad är slutfört.
Farledsområdet är ändrat och utmärkning är justerad.
Leddjupgående är ändrat till 12,5 m.
Se sjökortsbild nedan.
Ändra
farledsyta till Nystad
a)
60-47,7N
020-48,5E
Ändra
leddjupgående till 12,5 m
b)
60-48,17N
020-47,40E
Stryk
VÄST-kardinalprick
c)
60-47,80N
020-51,08E
Farleden till Nystad
Finnish NtM 2015:1/6-18 Publ. 4 februari 2015
Norra Östersjön
* 10109
Sverige. Norra Östersjön. Bråviken. SV om Oxelösund. Lysbojar etablerade.
Sjökort: 621, 6211
Notiser som utgår: 2015:528/10067(P)
Fem lateral-lysbojar har etablerats SV om Oxelösund, vid farleden till Norrköping. Respektive boj har 0,8 m diameter
och höjden ca 4 m över vattenytan och är placerad i direkt anslutning till det smala sjömärke som finns kvar på
respektive plats.
Belysning och topptecken på de befinliga, smala sjömärkena har avlägsnats. Dessa sjömärken kommer senare att
avlägsnas.
2015-02-05
Inför
BB-lysboj
Stryk
Fyr ca 10 m SV om a)
Inför
SB-lysboj
Stryk
Fyr ca 5 m NO om b)
Inför
BB-lysboj
Stryk
Fyr ca 20 m O om c)
Inför
SB-lysboj
Stryk
Fyr ca 7 m N om d)
Inför
BB-lysboj
Stryk
Fyr ca 10 m S om e)
4
Nr 532
Klasgrunden N, IVQ R 6s
a)
58-37,620N
017-07,132E
Fl G 3s
b)
58-37,663N
017-06,129E
Fl R 3s
c)
58-37,397N
017-05,358E
Munken S, IVQ G 6s
d)
58-36,648N
016-58,675E
Fl R 3s
e)
58-36,494N
016-57,775E
Visas inte i ENC.
BSP Ostkusten 2015/s20, s21, s32, s35
Nya lysbojar SV om Oxelösund, östra delen
Nya lysbojar SV om Oxelösund, västra delen
Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 3 februari 2015
2015-02-05
5
Nr 532
* 10110 (T)
Sjökort: 621, 6211
Sverige. Norra Östersjön. Bråviken. SV om Oxelösund. Sjömärken kvarstår vid nya lysbojar.
Se: 2015:532/10109
Fem lateral-lysbojar har etablerats SV om Oxelösund, se notis 10109.
Ett smalt sjömärke, som tidigare varit utrustat med fyrljus, kvarstår i anslutning till respektive lysboj. Dessa sjömärken
kommer att avlägsnas under våren 2015, under förutsättning att de nya lysbojarna fungerar som avsett.
De gamla sjömärkena kvarstår på följande positioner:
Klasgrunden
a)
58-37,611N
017-07,109E
ca 10 m SV om ny BB-lysboj
Klasgrunden
b)
58-37,667N
017-06,143E
ca 5 m NO om ny SB-lysboj
Sjömätaregrund
c)
58-37,394N
017-05,383E
ca 20 m O om ny BB-lysboj
Munken
d)
58-36,652N
016-58,675E
ca 7 m N om ny SB-lysboj
Rödgrunden
e)
58-36,490N
016-57,776E
ca 10 m S om ny BB-lysboj
BSP Ostkusten 2015/s20, s21, s32, s35
Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 3 februari 2015
* 10113
Sjökort: 612, 615
Sverige. Norra Östersjön. Stockholms skärgård. Möja. Stora Tornö. Ändrad djupinformation.
Sjömätning i Tornösund, NO om Möja, har påvisat följande förändringar av djupinformationen:
Inför
grund med minsta djup 3 m
a)
59-26,23N
018-56,04E
Ändra
3 m djupkurva
b)
59-26,46N
018-55,77E
Stryk
2 m grund
c)
59-26,72N
018-55,93E
Inför
1,8 m grund
d)
59-26,76N
018-55,93E
Bsp Stockholm N 2013/s34, s40
Stora Tornö
Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 4 februari 2015
2015-02-05
6
Nr 532
* 10117
Sjökort: 6144, 6145, 615
Sverige. Norra Östersjön. Stockholms skärgård. Nämdö. Östanvik. Västanvik. Ändrad djupinformation.
Sjömätning har påvisat följande förändringar av djupinformationen:
Stryk
grund 0,8 m
a)
59-11,950N
018-44,715E
Inför
grund 1,3 m och ändra djupkurvor enligt bild
b)
59-11,942N
018-44,699E
Ändra
djup på grund från 3,4 till 4,2 m
c)
59-11,178N
018-42,464E
Stryk
grund 3 och 6 m samt ändra djupkurvor enligt bilden
d)
59-11,146N
018-42,347E
Bsp Stockholm M 2013/s37, s38
Nämdö
Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 4 februari 2015
* 10119
Sverige. Norra Östersjön. Stockholms skärgård. S om Gällnö. Grund.
Grund påträffat i Byviken, S om Gällnö.
Inför
grund 2,5 m
59-23,39N
018-40,14E
Bsp Stockholm M 2013/s17, Bsp Stockholm N 2013/s44
Sjökort: 6143
2015-02-05
7
Nr 532
Gällnö
Sjöfartsverket. Norrköping. Publ. 4 februari 2015
* 10120
Sjökort: 6144, 6145, 615
Sverige. Norra Östersjön. Stockholms skärgård. O om Munkö. SV Rörkobben. Ändrad djupinformation.
Sjömätning har påvisat följande förändringar av djupinformationen:
Ändra
djup på grund från 2,6 till 3 m och flytta 30 m SSV-vart till
a)
59-14,089N
018-43,856E
Bsp Stockholm M 2013/s30, s37, s38
Munkö - Rörkobben
Sjöfartsverket, Norrköping. Publ. 4 februari 2015
2015-02-05
8
Nr 532
Mellersta Östersjön
* 10107
Sverige. Mellersta Östersjön. Stockholm. Österskär. Utmärkning tillkommer.
Inför
specialprick med topptecken
a)
59-27,191N
018-19,921E
Inför
specialprick med topptecken
b)
59-27,213N
018-19,914E
Sjökort: 612
Bsp Stockholm N 2013/s38
Österskär.
Roslagsvatten AB. Publ. 4 februari 2015
* 10114 (P)
Sjökort: 7, 71, 713, 714, 74
Sverige. Mellersta Östersjön, Sydöstra Östersjön, Södra Östersjön. Sverige - Litauen. NORDBALT. Kabel
delvis utlagd. Bottenrensning inför fortsatt kabelläggning.
Notiser som utgår: 2014:521/9950(P)
Etablering av en högspänningskabel mellan Litauen och Sverige pågår. Under sommaren 2014 lades kabeln från
Klaipeda i Litauen till position e), NNV om Södra Midsjöbanken. Under våren 2015 återupptas arbetet och kabeln
kommer då att läggas ut på den återstående sträckan till Sandvik, S om Kalmar.
Från mitten av mars 2015 kommer fartyget m/v Blue Castor/OUKR2 att arbeta med rensning av botten längs den
kommande kabelsträckningen mellan positionerna e) - p). Arbetet beräknas vara klart i början av april.
Kabelns ungefärliga sträckning är införd i berörda ENC celler och redovisas översiktligt i bilderna nedan.
Under 2014 har kabel lagts ut mellan a) a)
- e)
55-37,83N
021-06,38E
b)
55-57,07N
019-01,91E
c)
55-55,54N
017-59,88E
d)
55-50,45N
017-45,07E
e)
55-46,69N
017-15,93E
f)
55-41,63N
016-39,13E
g)
55-50,21N
016-23,47E
h)
55-55,75N
016-16,45E
i)
56-16,44N
016-15,41E
j)
56-25,20N
016-13,29E
k)
56-27,13N
016-13,77E
l)
56-27,61N
016-14,22E
m)
56-28,81N
016-14,26E
n)
56-31,04N
016-15,03E
o)
56-31,63N
016-14,57E
p)
56-32,15N
016-13,04E
Under mars 2015 rensas botten mellan
e) - p) inför kommande kabelläggning
Klaipeda, Litauen
NNV om S Midsjöbanken
Sandvik, Sverige
2015-02-05
Bsp Hanöbukten 2014, Bsp Kalmarsund 2014
9
Nr 532
2015-02-05
10
NORDBALT. Kraftkabel. Kalmarsund
Nr 532
2015-02-05
11
Nr 532
NORDBALT. Kraftkabel. Västra delen.
NORDBALT. Kraftkabel. Östra delen.
JD-Contractor AS. Publ. 4 februari 2015
Södra Östersjön
* 10102
Sverige. Södra Östersjön. Sölvesborg. Sölvesborgsviken. Kaninholmen. Ny bro.
Sjökort: 742
I inre delen av Sölvesborgsviken har en fast bro uppförts. Den faktiska höjden för högbrodelen över medelvattenytan
är 2,3 m.
Inför
fast bro med segelfri höjd 2,3 m
Bsp Hanöbukten 2014/s52
a)
56-03,15N
014-35,50E
landfäste N om fritidsbåtshamnen
b)
56-03,04N
014-35,63E
Kaninholmen
c)
56-03,03N
014-35,85E
landfäste Lindholmen
2015-02-05
12
Nr 532
Ny bro, Sölvesborg
Peab, Sölvesborg. Publ. 31 januari 2015
* 10121 (T)
Sverige. Södra Östersjön. S om Gåsafeten. Temporärt övningsmål.
Sjökort: 74, 741
Tidpunkt: 16 - 27 mars 2015.
Ett militärt övningsmål i form av en 6 x 5 m stor flotte med runomlysande fast vitt sken är tillfälligt utplacerat.
Övningsmål
56-04N
015-14E
Bsp Hanöbukten 2014/s18
2015-02-05
13
Nr 532
Övningsmål
Försvarsmakten. Publ. 4 februari 2015
Öresund
* 10088
Sverige. Öresund. Limhamn. Centralhamnen. Fartbegränsning.
Inför
Fartbegränsning 7 knop
inom markerat område
55-35,5N
Sjökort: 8141, 9211
012-55,6E
Bsp Sydkusten 2012/s38, s42, s47
Limhamn.
Länsstyrelsen Skåne. Publ. 4 februari 2015
2015-02-05
14
Nr 532
Skagerrak
* 10112 (T)
Sverige. Skagerrak. Måseskär och Hakefjorden. Mätinstrument och lysprickar utlagda.
Sjökort: 93, 932
Tidpunkt: Till våren 2015
Oceanografisk mätutrustning finns tillfälligt utplacerad på följande tre platser:
Mätutrustning på 10 m djup
markerad med gul lysprick, Fl Y
3s
a)
58-05,020N
011-16,045E
VSV om Måseskär
Mätutrustning på 29 m djup
markerad med gul lysprick Fl Y
2s
b)
57-59,907N
011-46,197E
Hakefjorden, O om Wallhamn
Mätutrustning på botten, ingen
ytmarkering
c)
58-08,06N
011-49,98E
Svanesund
Bsp Västkusten N 2014/s22, s25, Bsp Västkusten S 2014/s13, s15
Göteborgs Universitet. Publ. 4 februari 2015