1. No category

SV
Installations- och skötselanvisning
DQ30/40/70
________________________________________________________________________________________________
Rev. 2015.1
Gullberg & Jansson AB | Smältaregatan 6 | SE - 263 39 Höganäs
Tel: +46 (0) 42 34 05 90 | Fax: +46 (0) 42 34 02 10 | E-mail: info@gullbergjansson.se | www.gullbergjansson.se
Förord
Tack för ditt köp av en avfuktare för poolrum från Gullberg & Jansson AB. Vi hoppas att den
kommer att uppfylla dina förväntningar och ge dig många års energieffektiv avfuktning.
I föreliggande installations- och skötselanvisning går det att läsa om hur installation, drift,
service och underhåll ska utföras för att säkerställa rätt funktion. Det är därför viktigt att
manualen läses noggrant innan start eller service av enhet. Gullberg & Jansson ansvarar ej för
skador som sker till följd av felaktig installation, felaktig felsökning eller felaktigt underhåll.
Med vänlig hälsning,
Gullberg & Jansson AB
FÖR DITT EGET MINNE
Fyll i uppgifterna nedan. De kan vara bra att ha till hands om något händer.
Produkt:
Installatör:
Telefon:
Serienummer:
Installationsdatum:
!
Installationsbeviset för registrering hos
Gullberg & Jansson AB medföljer vid
installation. Det är viktigt att du fyller i och
postar detta snarast!
Med reservation för eventuella tryckfel och konstruktionsändringar. Feltolkning, eventuella uppenbara tryckfel och konsekvenser
som följd av dessa ansvarar Gullberg & Jansson AB ej för.
Innehållsförteckning
Allmän information
Användning och drift
Produktbeskrivning4
Funktionsprincip4
Ingående delar och tillbehör
5
Viktig information
5
Transport och förvaring
5
Uppställning5
Checklista installation
5
Användning och drift
5
Underhållsrutiner5
Service och support
5
Övrigt5
Villkor för garanti
5
Säkerhetsföreskrifter6
9
Start/stopp av enheten
9
Inställning av aktuellt börvärde
10
Avfrostning10
Skötsel, felsökning och
service
Skötsel11
Felsökning12
Felsökningsschema12
Felkodstabell12
Service12
Installation
Placering av enheten
Beskrivning av LED-kontrollen
7
Uppställning7
Avledning av kondensvatten
7
Elanslutning8
Uppstart av enheten
8
Teknisk beskrivning
Kopplingsförklaring13
Huvudenhet14
Tekniska data
14
Mått och anslutningar
14
Elschema15
1 Allmän information
I detta kapitel ges bakgrundsinformation om de avfuktare som omfattas av föreliggande installations- och sköteselanvisning.
Här presenteras också särskilt viktig information, villkor för garanti och säkerhetsföreskrifter. Detta kapitel vänder sig såväl till
användare som installatör.
Produktbeskrivning
Funktionsprincip
Luftavfuktarna används främst för luftavfuktning av poolrum
men kan även användas för avfuktning av andra typer av
utrymmen. Modellerna styrs via hygrostat och för att de ska
fungera bra måste det vara tillräcklig luftcirkulation genom
enheten.
DQ-serien är en serie speciellt framtagna luftavfuktare
avsedda för energieffektiv avfuktning av poolrum.
Modellerna är utvecklade och designade för nordiskt klimat
av Gullberg & Jansson AB. Luftavfuktarna är konstruerade för
att arbeta med god verkningsgrad och låg ljudnivå.
Gullberg & Janssons luftavfuktare ska alltid vara installerad
inomhus. Den måste vara väl ventilerad och får inte stängas
in eller på annat sätt skärmas av så att luftcirkulationen
försvåras. Rundgång av luften mellan insug och utblås
försämrar funktionen. Undvik installation nära känsliga
väggar, som t.ex. sovrumsvägg.
Samtliga modeller har:
•
•
•
•
Miljövänligt och effektivt köldmedia (R410a)
Kabinett i galvaniserad plåt
Digital LED-styrning
Tystgående trumfläktar
Uppvärmd torr luft
Varm fuktig luft
Principskiss för luftavfuktaren
4
Allmän information
Ingående delar och tillbehör
;; Kontrollera inställningar.
;; Driftsätt.
1. Huvudenhet
Läs mer om installationen i avsnitt 2.
2. Installationstillbehör
•
Installationsanvisning
•
Väggfäste
•
Dräneringspip
•
Dräneringsslang
Användning och drift
Parametrarna i displayen är fabriksinställda och behöver
normalt sett ej justeras. Börvärdet för fukthalten är inställd
på 60% RH. Om du vill ändra börvärdet, kontrollera då att
dina önskemål om luftfuktighet inte strider mot eventuella
garantier på poolrummet i övrigt.
!
Underhållsrutiner
Installationsmaterial finns i förpackningen.
Vik ner luckan framför luftintaget vid
installation. Observera att material till
installation anskaffas av montör.
Tillse regelbundet att luftintagets filter inte blockeras
av damm eller dylikt. Vid behov kan förångar- resp.
kondensorelementet rengöras med tex. en större pensel
genom att lätt dra i flänsarna riktning. Spola dock inte vatten
direkt in i enheten genom galler eller sidorna, detta kan
medföra att vatten tränger in och skadar enheten.
Viktig information
Service och support
Transport och förvaring
Enheterna är konstruerade för tillförlitlig drift och lång
livslängd. Om ett fel uppstår ska du alltid ta kontakt med den
installatör som utfört installationen. Om installatören i sin tur
bedömer att det rör sig om ett material eller fabrikationsfel,
tar denne kontakt med oss för kontroll och åtgärd av skadan.
Ange alltid produktens tillverkningsnummer. Numret finner
du på märkplåten på sidan av enheten. En grundläggande
guide för felsökning finns presenterad i avsnitt 4 – Underhåll,
service och felsökning.
Avsedda modeller ska transporteras stående. Orsaken är att
upphängningen inuti kompressorn kan ta skada om enheten
läggs ned. Om enheten lutas vid installation eller tömning
bör detta ske försiktigt och under så kort tid som möjligt.
Orginalemballage är avsett att användas för att minska risk
för transportskador. Ta bort emballaget och kontrollera
före monteringen att enheten inte har blivit skadad
under transporten. Anmäl eventuella transportskador till
speditören.
Övrigt
Enheten får endast repareras av kvalificerad installatör
eller på auktoriserad verkstad. Vid reparation ska
originalreservdelar användas.
Uppställning
Enheten placeras inomhus. Enheten ska stå stabilt, rakt och
med gott om utrymme för att underlätta för installation och
eventuell service.
Installationsbeviset för registrering hos Gullberg & Jansson
AB medföljer vid installation. Det är viktigt att du fyller i och
postar detta snarast!
Fritt utrymme framför ska vara över 500 mm. Detta medför
högre effekt och bättre verkningsgrad.
Vid placering ska hänsyn tas till ljudutbredningen. Placering
av enheten ska göras så att ljud från fläkt stör omgivningen
så lite som möjligt.
Villkor för garanti
Systemets ingående delar ska transporteras, förvaras,
installeras och användas i enlighet med manualens
föreskrifter.
Checklista installation
Följande checklista ger en allmän beskrivning av hur
installationen går till.
Reparation ska ske av ackrediterad installatör. Originaldelar
måste användas vid reparation.
;; Placera enheten på ett fast och horisontellt underlag.
Om villkoren ovan överträds ogiltigförklaras garantin.
;; Anslut el i kopplingsboxen bakom luftintagets lucka.
;; Montera rör för dränering.
;; Slå till ström.
5
Allmän information
Säkerhetsföreskrifter
Följande säkerhetsföreskrifter är särskilt viktiga att beakta vid
hantering, installation och användning av avfuktaren:
•
Ingrepp i produktens elsystem får endast utföras av
behörig person.
•
Ingrepp i produktens kylsystem får endast utföras av
behörig person.
•
Bryt alltid strömmen inför ingrepp i systemet
6
2 Installation
I detta kapitel ges en omfattande installationsbeskrivning. Detta kapitel vänder sig till främst installatören men kan även läsas av
slutanvändaren för en ökad förståelse.
Uppställning
Luftavfuktaren kommer att fungera bra under följande
förutsättningar:
Avfuktaren ska placeras på ett fast, horisontellt underlag
eller hängas upp på vägg, men bör inte ställas intill eller
monteras med hållare på känsliga väggar av lätt konstruktion.
Placering ska göras så att ljud från kompressor och fläkt stör
omgivningen så lite som möjligt. Enheten ska placeras så att
lufttillförseln till förångarbatteriet är fullgod. Annars riskeras
försämrad effekt och verkningsgrad.
;; Tillräcklig lufttillförsel
;; Rätt elinstallation
Placering av enheten
Enheten ska installeras av en kvalificerad installatör
och placeras inomhus. Enheten ska stå stabilt, rakt och
upphöjd från marknivå. Tillse stabilt och plant underlag
t.ex. betongfundament eller motsvarande. Enheten kan
även hängas på en vägg. Vid placering ska hänsyn tas till
ljudutbredningen. Placering av enheten ska göras så att
ljud från kompressor och fläkt stör omgivningen så lite som
möjligt.
Avledning av kondensvatten
Vid drift kommer vatten att kondensera på lamellerna
till förångarbatteriet. Om luftfuktigheten är hög kan det
bli åtskilliga liter vatten per timme. Det finns därför en
dräneringsslang för att kondensvattnet ska avledas. Det är
viktigt att tänka på att placera enheten så att kondensvattnet
kan avledas på ett bra sätt. Anslutningen för kondensvatten
finns på undersidan av luftavfuktaren vid den vänstra
plastfoten.
Vid drift kan större mängder kondensvatten avges. God
dränering och avrinning är därför viktig att tillse. Enheterna
ska stå fritt så att luften inte hindras att passera förångaren.
Undvik placering som innebär rundgång av luft eftersom det
påverkar enhetens funktion. Placera inte enheten instängd
med begränsad tillgång till luftintag och luftutblås. Om du
ändå vill bygga in enheten, tänk på att till- och frånluften
måste cirkulera ordentligt mellan enheten och poolrummet!
!
Missta inte kondensvatten
för läckage!
Se illustration nedan för lämplig placering.
500 mm
500 mm
200 mm
200 mm
Rekommenderade avstånd vid installation.
7
Installation
Elanslutning
Uppstart av enheten
Elanslutningen görs i enhetens kopplingsbox som finns till
vänster bakom luckan för luftintaget, se bild. En arbetsbrytare
(med eller utan säkring) ska vara ansluten och synbart placerad vid enheten. Arbetsbrytaren skyddar mot oavsiktlig start
vid t.ex. service av enheten.
Följande procedur bör användas vid uppstart av avfuktaren
för första gången:
1. Slå på matningsspänningen och kontrollera
driftsinställningarna via displayen.
2. Tryck på ON/OFF på displayen, enheten ska starta efter
några sekunder.
Vid val av säkring ska en modell av trög typ användas.
Se elschemat i avsnitt 5 för mer detaljerad information om
den elektriska inkopplingen.
3. Kontrollera att fläkten startar, genom att känna på
utblåsluften.
4. Låt systemet gå en stund och kontrollera att
kondensvatten samlas i dräneringsslangen. Enheten
stannar först när den understigit den önskade
luftfuktigheten med 5% RH. Luftavfuktaren startar
därefter igen då fukthalten i rummet överstiger den
önskade luftfuktigheten med 5% RH.
Tidsfördröjning: Kompressorn startar efter en fördröjning
på ca 1 min för att förhindra upprepade återstarter och
kompressorslitage.
8
3 Användning och drift
Beskrivning av LED-kontrollen
Avfrostningsindikator
Nedan följer en beskrivning av LED-displayen. Vid drift, tryck
 för att ställa den önskade luftfuktigheten.
Om inga knappar har tryckts in på 5 sekunder visar LEDdisplayen aktuell luftfuktighet.
%RH
ON/OFF, tryck på denna knapp för att
starta/stoppa avfuktaren
Upp, vid ett tryck kan du kontrollera vilket
börvärde som är inställt. Tryck fler gånger
för att öka börvärdet.
Ner, vid ett tryck kan du kontrollera vilket
börvärde som är inställt. Tryck fler gånger
för att minska börvärdet.
Avfuktningsindikator
Start/stopp av enheten
Aktuell luftfuktighet
Tryck
för att starta
och stoppa enheten.
AV
Enheten startas och stoppas genom att man trycker på ON/OFF-knappen.
Driftläge
PÅ
Användning och drift
Inställning av önskat börvärde
Börvärde
Aktuell luftfuktighet
Tryck
för att visa aktuellt
börvärde.
Tryck
igen för att ändra
aktuellt börvärde.
Aktuellt börvärde ändras genom att trycka på upp- eller nedåtpil, och sparas sedan automatiskt utan knapptryckning.
Efter 5 sekunders inaktivitet visas återigen aktuell luftfuktighet.
Avfrostning
Om lufttemperaturen i poolrummet understiger 10°C kan frost bildas på lamellerna, och enheten kan gå in i en
avfrostningssekvens för att smälta bort isen. Detta indikeras på LED-displayen.
10
4 Skötsel, felsökning och service
Skötsel
;; Vid behov kan ytterhöljet rengöras med fuktad trasa.
Försiktighet bör iakttagas så att enheten ej repas.
;; Rensa luftfiltren som sitter vid insuget regelbundet för
att tillse tillräckligt luftflöde. Se instruktion nedan.
;; Tillse regelbundet att området omkring enheten har bra
avrinning och ventilation.
;; Kontrollera strömtillförseln och kabelanslutningarna
regelbundet. Skulle enheten fungera på ett avvikande
sätt, stäng av den och kontakta er installatör.
11
Skötsel, felsökning och service
Felsökning
Vid felmeddelande försök att starta om anläggningen genom att slå av och på arbetsbrytaren. Om inte detta inte hjälper,
försök lösa problemet enligt nedanstående tabeller och starta sedan om systemet igen. Kontakta din installatör om problemet
kvarstår.
Felsökningsschema
Driftstörning
Orsak
Åtgärd
1. Strömbrytaren frånslagen
Avfuktare ej i drift
2. Avfuktaren står i viloläge
2. Tryck på ON/OFF-knappen
3. Lös felet enligt felkodstabellen, starta om
enheten
3. Felmeddelande visas
4. Säkring har gått
Enheten larmar P1
1. Slå till arbetsbrytaren
4. Byt säkring, slå till automatsäkring
1. Luftfiltret är igensatt
1. Rengör filter och starta om enheten
1. Avfuktaren står i viloläge
1. Tryck på ON/OFF-knappen.
Inställd fukthalt uppnås ej
2. Poolvattnet är varmare än luften 2. Se till lufttemperaturen överstiger
i rummet
pooltemperaturen med 1 - 2 °C
Säkringar går
1. Avfuktaren har för låg avsäkring
1. Se tabell i avsnitt 5 under “Tekniska data” för
rekommenderad avsäkring
Felkodstabell
Driftstörning
Felmeddelande
Orsak
Åtgärd
Bestående högtrycksfel
P1
Givare ej ansluten, kabelbrott eller
kortslutning. Igensatt luftfilter.
Rengör luftfilter. Starta om enheten.
Om fel kvarstår, kontakta installatör
Högtryckpressostat
P2
Igensatt filter eller för högt gastryck.
Rengör luftfilter. Starta om enheten.
Om fel kvarstår, kontakta installatör
Hög hetgastemp.
P3
Igensatt filter eller för lågt gastryck.
Rengör luftfilter. Starta om enheten.
Om fel kvarstår, kontakta installatör
Givarfel förångarutlopp
P5
Givare ej ansluten, kabelbrott eller
kortslutning
Kontrollera eller byt givare
Givarfel förångarinlopp
P6
Givare ej ansluten, kabelbrott eller
kortslutning
Kontrollera eller byt givare
Givarfel
kondensorutlopp
P7
Givare ej ansluten, kabelbrott eller
kortslutning
Kontrollera eller byt givare
Givarfel hygrostat
P8
Givare ej ansluten, kabelbrott eller
kortslutning
Kontrollera eller byt givare
Signalfel fläktmotor
E0
Kabelbrott, kortslutning eller att
fläkthjul fastnat
Kontrollera anslutning eller fläkthjul
Service
Om ett problem du inte själv kan lösa uppstår ska du alltid ta kontakt med den installatör som utfört installationen. Om denne
i sin tur bedömer att det rör sig om ett material- eller fabrikationsfel, tar installatören kontakt med oss för kontroll och åtgärd
av skadan. Ange alltid produktens tillverkningsnummer. Utifrån ovanstående felsökningsguide finns information att uthämta.
Läs alltid igenom denna innan du kontaktar din återförsäljare.
12
5 Teknisk beskrivning
Kopplingsförklaring
NET2
CN1
TEMP1
HUMI02
HUMI01
PROG1
TEMP2
CN4
FM
NET1
CN7
EEV
L_Valve
L_Comp
N_Comp
Nr.
L
N1
N_Valve
Beteckning
Beskrivning
1
CN1
Displaykontroller
2
CN4/NET1/NET2
Reserverade
3
FM
Styrsignal till fläktmotor (?? VDC)
4
TEMP1
Förångarbatteriets temperatur (analog ingång)
5
TEMP2
Kondensorbatteriets temperatur (analog ingång)
6
HUMI01
Inbyggd hygrostat (analog ingång)
7
HUMI02
Sensoringång - används ej (analog ingång)
8
CN7
Högtryckspressostatsignal (digital ingång)
9
EEV
Styrsignal elektronisk expansionsventil
10
PROG1
Systemport
11
L
Faspunkt (230 VAC)
12
N1/N_Comp/N_Valve
Nollpunkt
13
L_Comp
Styrsignal till kompressor (230 VAC)
13
Teknisk beskrivning
Huvudenhet
Tekniska data
Modell
DQ30
DQ40
DQ70
1,25
1,7
2,5
Kapacitet vid 60 %RF / 30 °C
l/h
Arbetsområde - fukt
%RF
40 - 100
Arbetsområde - temp.
°C
10 - 36
Ineffekt
kW
0,78
Driftspänning
1,08
1,55
230 VAC 1-fas 50 Hz
Driftström
A
Säkringsstorlek
A
4,9
6,1
10
Kompressor
9,1
16
Rotationskompressor
Köldmediemängd (R410a)
kg
0,6
0,8
1,05
Nominellt luftflöde
3
m /h
400
500
750
Ljudnivå (1 m)
dB(A)
44
46
47
Pressostatbrytvärde HP
bar
44 (sluter igen vid 32 bar)
Pressostatbrytvärde LP
bar
0,2 (sluter igen vid 1,5 bar)
Dräneringsanslutning
mm
16
16
16
Höjd
mm
743
743
743
Bredd
mm
1300
1500
1500
Djup
mm
203
203
203
Vikt
kg
56
64
75
Mått och anslutningar
Mått
DQ30
DQ40
DQ70
A
1300
1500
1500
14
Teknisk beskrivning
Elschema
FM
Displaykontroller
5K
TEMP 1
CN 1
HUMI 02
FM
BLK
CN 7
CdOT
5K
EEV
HPS
BLK
CC
CR
5
EEV
RED
L _Comp
CS
Y /G BLU
N
CS
RED
N
t
PACC 1001
WHT
COMP
RHS
HUMI 01
TEMP 2
BLU
YEL
WHT
EvOT
5K
SS
CR
EvIT
t t
14
C1
N_Comp
N1 N_Valve
BRN
L
L
PGND
TO POWER SUPPLY
230 VAC / 50 Hz
CdOT:
EvOT:
EvIT:
HPS:
HUMI02:
Kondensortemperatur utlopp
Förångartemperatur utlopp
Förångartemperatur inlopp
Högtryckspressostat
Extern fuktgivare (ingår ej)
FM:
SS:
EEV:
RHS:
DQ30/40/70
15
Fläktmotor
Fläktgallerskydd
Elektronisk expansionsventil
Inbyggd fuktgivare
16