www.floyd.no facebook.com/floydbysmith Utgivelse: 21. januar (messeutgave) 30. mars (minimesse ekstra) 02. juni (trend spesial) 21. juli (messeutgave) 29. september (minimesse ekstra) 29. november (trend spesial) Flettverk: Tone Boska og Siv Støldal i Flettverk med produkter laget under Made in Osterøy-prosjektet. Stolen er et samarbeid mellom designer Michelle Lowe-Holder og møbeltapeserer Veronika Bjørnsen. Lampen er et samarbeid mellom designer Scott Wilson, pilfletter Nina Låstad og salmaker Eirin Bysheim. Nettverkprosjektet Flettverk søker samarbeid mellom designere i inn og utland og norske tradisjonbedrifter. Tekst: Marianne Wie. Foto: Marianne Wie, Nikita Solenov og Katy Davies Made in Osterøy: Designer Scott Wilson og Pilfletter Nina Låstad i arbeid. T one Boska og Siv Støldal utgjør prosjektledelsen i det tekstile sam arbeidsprosjektet Flettverk. Prosjekt et har som hensikt å skape nye bindeledd mellom norske tekstilprodusenter og tekstile kunnskapsmiljø. Utbyttet er at håndverkere, designere, industri og relevante FoUmiljø utvikler felles erfaringer og får tettere relasjoner. På sikt står alle parter sterkere i konkurransen om å levere kvalitetsproduk ter til et internasjonalt marked. Da motedesigner og skredder Siv Støldal flyttet tilbake til Vestlandet etter å ha lansert og drevet et suksessfullt klesmerke under eget navn over en tiårsperiode i Lon don, ble hun overasket over hvor lite kom munikasjon og samarbeid det var mellom designere og aktører innenfor tekstilindustrien i Norge. I Storbritannia var hun som designer vant til å kontakte, og bli kontaktet av, ulike produsenter og større merkevarebedrifter for utprøving av nye ideer. Hun har samarbeidet med flere britiske strikke og vevprodusenter samt merkevarer som Topman og Fred Perry. Sammen med Tone Boska så Støldal et behov for å skape en felles arena for tekstil aktørene i Norge. Boska har i flere år jobbet med ulike næringsutviklingsprosjekt som mobiliserer bred deltagelse og involvering på tvers av fagfelt, interessefelt og bedrifts kulturer. Der man vanligvis kun involverer deltakere med spesifikke, rasjonelle kvali fikasjoner, har hun utviklet en metode der også kunstnere og kunstrelaterte virke middel inngår i samhandlingsprosessene. Erfaringer fra denne arbeidsmetoden har vist å inspirere og utløser nye ressurser i mennesker som arbeider i næringer med lange tradisjoner og faste strukturer. Støldal og Boskas første steg var å inter vjue ulike bedrifter, museum, utdannings institusjoner, håndverkere og designere involvert i tekstilbransjen. Det viste seg at de fleste parter savnet mer innspill fra hverandre og er positive til flere bransje overskridende samarbeid. – Under kartleggingen så vi at de ulike aktørene ikke var godt kjent med hverandres kompetanse, og at det hersket en del skepsis mellom ulike fagfelt. Vi så at det var et stort behov for å skape et rom som kunne bidra til å bygge et positivt felleskap innenfor det tekstile miljøet i Norge. Målet er å bruke kartleggingen som grunnlag for å planlegge flere åpne innovasjonsprosesser, hvor spiss kompetanse fra ulike miljøer jobber sammen. På denne måten håper vi å åpne litt opp i bransjen og bryte ned fordommer og yrkestereotypier, sier Støldal. Sammen hadde Støldal og Boska et nett verk som spant seg fra Londons motemiljø til Kunsthøyskolen i Oslo, industribedrifter på vestlandet samt kunst og kulturaktører i by og distrikt. bygd som har tekstilfabrikken som hoved pulsåre. Teknikeren Lorents Tvedt fra Dale of Norway reiste sammen med Støldal og Boska til Kunsthøyskolen i Oslo for å bli kjent med arbeidsmetodene og student ene ved Klær og kostyme på Designfakultet. – Vi inviterte 8 designere, studenter fra bachelor og masternivå, og nyutdannete designere fra KHIO, til å ta del i prosjektet som fikk arbeidstittelen ”Strikk for frem tiden”, forteller Støldal. To måneder senere ble teknikerne på fabrikken målløse av kvalitets nivået da designerne troppet opp på fabrikk gulvet med sine profesjonelle prøvelapper. – Det var begynnelsen på en fantastisk 10 dagers workshop, erindrer Boska og Støl dal. De beskriver prosjektet som en vinn vinn situasjon hvor både de nyetablerte designere og teknikerne fikk et stort utbytte av å bli kjent med hverandres teknologi, materialer og håndverk. – Jeg lærte mer på denne uken enn jeg har gjort på noen programmeringskurs jeg har deltatt på i løpet av 25 år, forteller Daleteknikeren Arnt Olav Sellevold. – Tekstilproduksjon, håndverk og design er avhengige av hverandre, derfor er det nyttig for alle parter å jobbe tettere sammen, fastslår Boska. Med erfaring fra stedsutviklingsprosesser så hun også verdi en av å invitere lokalsamfunnet til å ta del i prosjektet. – På Dale er lokalsamfunnet og fabrikken sterkt sammenknyttet. Folket på Dale er sporty og trengte ikke å bli bedt to Flettverk på Dale Selv om tekstilindustrien på Vestlandet har krympet de siste årene er det fremdeles en del sterke produsenter innenfor garn, vev og strikk. Flettverks første prosjekt utarbeidet seg på Dale i april 2014, en liten vestlands tekstilforum 4/15 125 104947_tekstilforum_4_15.indd 124 tekstil forum 13.07.15 14.28 104947_tekstilforum_4_15.indd 125 13.07.15 14.28 MESSENYTT _______________________ Innkjøpsguide ss 16 Kle deg for høst eller vår medmed farger Ervika og 3 lagstrender jakke. Ervika er vann- og vindtett, puster og har tapede sømmer. Jakken kommer Herremoten: foret for AW15 og som Blåttskalljakke i blått for SS16. _______________________ SØS-JENSEN åpner for herre med MARCHMANN Det nylig oppstartede norske merke Det nylig oppstartede Marchmann spesialiserernorske seg påmerke å lage Marchmann segdesign på å lage funksjonelle spesialiserer regnjakker der og funksjonelle regnjakker der design og teknologi går hånd i hånd. Det nylig oppstartede norske merke teknologi går håndseg i hånd. Marchmann spesialiserer på å lage funksjonelle regnjakker der design og Marchmann er et merke medi hånd. fokus på kvalitet teknologi går hånd Marchmann er et merke medavfokus og detaljer. Jakkene er laget høy-på kvalitet og detaljer. Jakkene er laget høyteknologiske materialer som av tåler både vann teknologiske både vann og vind, puster, somtåler at de er kvalitet lette Marchmann ermaterialer etsamtidig merke som med fokus på ogdetaljer. vind, puster, samtidig som at de lette og behagelige. Teknologien gjør at er jakkene og Jakkene er laget av høyog behagelige. Teknologien gjørbåde at jakkene fungerer like materialer godt i regnvær som en teknologiske som tåler vann fungerer like godt i regnvær som en solskinnsdag. og vind, puster, samtidig som at de er lette solskinnsdag. og behagelige. Teknologien gjør at jakkene En stilrenlike oggodt elegant utforming fungerer i regnvær somgjør en En stilrenanvendelige og elegant både utforming gjør og jakkene til hverdags solskinnsdag. jakkene anvendelige bådevekt til hverdags og pent. Marchmann legger på at kunden pent. Marchmann legger vekt på at kunden selv skal skape sitt eget uttrykk. Jakkene er En stilren og elegant utforming gjør selv skalanvendelige skape sittedge eget uttrykk. Jakkene er klassiske med en og designer Jørgen jakkene både til hverdags og klassiske med en edge designer Jørgen Emil Marchmann-Jensen forklarer han har pent. Marchmann leggerog vekt på atatkunden Emilskal Marchmann-Jensen forklarer han troen påskape at allesitt skal kunne føleJakkene segatvel ier enhar selv eget uttrykk. troen påmed at alle kunne føle seg vel i en Marchmann. klassiske enskal edge og designer Jørgen Marchmann. Emil Marchmann-Jensen forklarer at han har Jeg har på åføle skape som troen på brukt at allemye skal tid kunne segplagg vel i en Jeg føles har brukt tid på å skape plagg som ikke sommye en regnjakke. Marchmann Marchmann. ikke føles som en regnjakke. Marchmann Jeg har brukt mye tid på å skape plagg som er basert på skandinavisk enkelhet der rene ikke føles som en regnjakke. Marchmann er basert på skandinavisk enkelhet der rene linjer og funksjonelle løsninger er viktig. Med linjer og funksjonelle løsninger er viktig.erMed et tidløst uttrykk og avansert teknologi mitt etbasert tidløst uttrykk og avansert teknologi er mitt mål å skape din nye favorittjakke. er på skandinavisk enkelhet der rene mål åog skape din nye favorittjakke. linjer funksjonelle løsninger er viktig. Med et tidløst uttrykk og avansert teknologi er mitt mål å skape din nye favorittjakke. ”Det handler like mye om teknologi som design” ”Det handler like mye om SØS JENSEN åpner for herre teknologi som design” med MARCHMANN Knallstart for DIZ Den Trondheimsbaserte smykke- og tilbehørleverandøren DIZ fornyer kolleksjonene totalt til hver messe. - Dette er mulig å gjøre på grunn av den fantastiske mottakelsen våre produkter har fått ute hos kundene, slik at vi stort sett er utsolgt hver sesong, sier Roger Reppe. Han kan fortelle en fantastisk historie om det norske smykkemerket: - Vi har bare vært i markedet i to og et halvt år, og har fått 320 kunder hittil. Vi får høre at våre produkter er “folkelige”, med god finish og gjennomtenkte detaljer. Det tror jeg er hovedårsaken til at vi er der vi er i dag. Vi er en familiebedrift med mor, far og datter, så det er ikke spesielt tunge beslutningsprosesser, vi kan snu oss raskt, legger han til. - Vi legger mye arbeid i at ulike varegrupper som armbånd, øreringer, og ikke minst smykker er tilpasset hverandre. Dette for at det skal kunne gi mer salg til butikkene. Vi tar også ut skjerfkolleksjonene for at det skal kunne tilpasses i butikk og utstillinger. Denne sesongen lanserer Diz for første gang ullskjerf i forskjellige kvaliteter. - Vi setter sammen og komponerer alle våre lenker og kjeder selv. I tillegg blir alle anheng, slik som hjertene, tegnet for hånd her hjemme i Trondheim, forteller Reppe. photo and design: Jørgen Emil Marchmann-Jensen _______________________________________ _______________________________________ "vi vil være til stede under fashionweek i Oslo og Velkommen på moteforum "vi vil være tili august." stede under fashionweek i Oslo og København _______________________________________ rom 613, søs jensen/Marchmann København i august." under moteuken . Kontakt oss for mer informasjon: "vi vil være stede under fashionweek i Oslo og Kontakt osstilfor mer jorgen@marchmann.no for informasjon: nærmere kontakt: København i august." jorgen@marchmann.no DIZ kommer også til å vise nye smykkestativ på denne messen. De stiller ut på Scandic Hotell Sjølyst under Moteuka og på Gave og Interiør på Lillestrøm 27. til 30. august. MEDIAPLAN 2016 jorgen@marchmann.no telefon: (+45) 533 86 492, Kontakt oss for mer informasjon: eller (+47) 900 11 864 jorgen@marchmann.no ANNONSEPRISER: Format:4-farger: Baksiden 22 000 2/1 side 32 900 1/1 side 18 900 1/2 side 14 700 1/3 side 13 600 1/4 side 9 900 1/8 side 4 900 Made in Osterøy: Armbånd designet av Michelle Lowe-Holder og laget av bånd i samarbeid med Bruvik båndveveri. ganger for å ta del i prosjektet, sier hun med et smil. Skolen, kulturskolen og et aktivt lokal samfunn stilte opp og involverte seg på ulike måter. Det ble arrangert samlinger på lokalpuben om kveldene og de eldste, noen med et langt arbeidsliv i fabrikken bak seg, tok initiativ til en historiekveld på forsam lingshuset. En miks av nystekte vafler, blomstrende historier og lokal quiz knyttet bånd mellom lokalsamfunnet, bedriften og unge designere som var på besøk. Mot slut ten av uken ble det gjennomført fotoopptak på fabrikken hvor skoleelever, butikkansatte og fabrikkarbeidere ble brukt som modeller for de nyproduserte strikkeproduktene. Da prosjektet ble stilt ut på fabrikken sto flere generasjoner samlet for å få med seg utstil lingen de hadde vært med å realisere. Alle på Dale hadde selv møtt designerne eller vært involvert i deler av prosjektet i løpet av uken, forteller Støldal begeistret. 124 tekstilforum 4/15 nr 4-15 Materiellfrist: 05. januar 08. mars 19. mai 04. juli 13. september 15. november NORSK PRODUKSJON Nettverk ble PLASS TIL LOGO TEKSTIL FORUM Floyd AS – Bentsrudveien 11 – 3083 Holmestrand – +47 33 05 46 50 www.floyd.no – facebook.com/floydbysmith – Instagram/floydfashion – Pinterest/floydbysmith - blogg.floyd.no Norsk Moteforum - rom 521 – Sjølyst Plass 3 – 0278 Oslo Utgave: 1: 2. 3. 4: 5: 6: NORSK PRODUKSJON MEDIAPLAN 2016 tekstil forum MEDIAPLAN 2016 16 tekstilforum 4/15 104947_tekstilforum_4_15.indd 16 104947_tekstilforum_4_15_omslag.indd 1 13.07.15 14.23 09.07.15 10.18 HERREMOTEN HERREMOTEN Alberto Ukomplisert BUKSER og sporty Fem lommers jeans holder stillingen. Og det brede beltet hører med. Ukomplisert, tilbakelent og sporty. Det er de viktigeste stikkordene for herremoten vår/sommer 2016. Det er liten bevegelse og få forandringer, og det ukompliserte, komfortable og tilbake lente er en fortsettelse fra forrige sesong. Materialbruk, detaljer og elementer fra sportstøy kombineres med skreddertradi sjoner og det gode håndverket og materialer av høy kvalitet som gir komfortable klær med lang holdbarhet. Silhuetten er fortsatt smal og kroppsnær. Blått er fortsatt hovedfargen og dominerer motebildet. Blått i alle nyan ser og toner, kombinert med beige, sand, bruntoner og hvitt. I dette bildet spiller tilbehøret en stadig viktigere rolle. Smale chinos i lyse farger Bäumler Av Ove Hansrud Bukser med diskrete print smale chinos med dempede farger ser vi mye av. De fargesterke chinosene er mer eller mindre borte. teknologi som design” ”Det handler like mye om Det viktige tilbehøret Med utgangspunkt i et basisantrekk er det brukeren selv som bestemmer stilen og den typen han vil framstå som ved å bruke tilbehør: Brede, gjerne stripete belter, smykker, vesker. Flerfargete og mønstrete sokker, hvis du ikke kutter ut sokkene helt. Hvite joggesko og sneakers, mokkasiner i semsket skinn, espadrillos og sko med hvite eller lyse såler dominerer skotøyet. Hatter blir svært viktig for neste sesong. Slipset er også på vei tilbake i større grad enn før, men vil bli mer synlig i vintergarderoben. JohnnyLove Matinique Alberto Digel Kroppsnært I konfeksjon fortsetter trenden med smale silhuetter og kroppsnære, enkeltspente jakker uten skulderputer. Fortsatt ser vi mange ufor ede eller halvforede jakker. En del leverand ører kommer med smale, dobbeltspente jakker, men det er ikke snakk om store volum. Vi ser at de aller fleste leverandørene heller jobber med å finne de beste kvalitet ene og fremheve de diskrete detaljene, som knapper og svake kontrastsømmer i og rundt knappehull, enn å driste seg til noen store endringer. Dressene er smale og for det meste ens farget blå eller grå, eventuelt med diskrete ruter. Kontrastene er lyse og duse. med MARCHMANN SØS-JENSEN åpner for herre _______________________ skalljakke for SS16. foret for AW15 og som sømmer. Jakken kommer tett, puster og har tapede Ervika er vann- og vindmed Ervika 3 lags jakke. Kle deg for høst eller vår PLASS TIL LOGO TEKSTIL FORUM Hvite joggesko og sneakers blri det mye av htimsybdyolf/moc.koobecaf on.dyolf.www Bukser med diskrete print. _______________________ Bukser Blått og hvitt blir viktige farger. Den hvite buksa er det viktig å ha nok av på lager. Det blir mer og mer stretch i herrebuksene. 5lommers jeans står fortsatt sterkt, men Det skal være avslappet og komfortabelt Skjorter Vi beveger oss tilbake mot 60 og 70tallet når vi ser på skjortetrendene for neste sesong. Det blir stadig mer print på skjortene, gjerne blomsterprint og mønstre, særlig på fritidsskjortene. Her er det mange som slår til med mye farger. Businesskjortene er mer diskrete. Det skal fortsatt være noen kontrastdetaljer, men de er diskrete, mindre synlige og mer sofisti kerte enn før. Når det gjelder farger er blåny ansene fortsatt viktige. Men både rosa, grønne og lilla pasteller er meget aktuelle. Lin er et viktig materiale i skjortene denne sesongen. Strikkegensere og –jakker er lette og tynne, gjerne i duse farger. Tskjorta med retrolook er aktuell som aldri før. Piquet trøyene holder stillingen, med litt mer dempede farger. Teknisk og sportsinspirert Yttertøyet er preget av at motebransjen har innsett at de har latt sportsbransjen få dominere utviklingen av tekniske materialer for lenge. Nå har mange av leverandørene tatt igjen noe av forspranget, og leverer ytter klær i lette og høyteknologiske materialer. Det er klær som tåler vann, vind, smuss og hard behandling på reise. De trenchinspi rerte , korte frakkene og halvlange jakkene henger fortsatt med. Men det dominerende trekket med ytterjakker for denne sesongen er de korte battlejakkene i mange ulike kvaliteter. Og lettdunjakkene er fortsatt med i bildet. 102 tekstilforum 4/15 104947_tekstilforum_4_15.indd 102 tekstilforum 4/15 103 13.07.15 14.27 104947_tekstilforum_4_15.indd 103 MEDIAPLAN 2016 teknologi som design” ”Det handler like mye om 13.07.15 14.27 Bilag etter avtale. Byråprovisjon: 7 % MARKEDSPLASSEN Markedsplassen er en egen seksjon inne i bladet der vi samler stillingsannonser, kjøp- og salgannonser mm. Tekstilforum har et gjennomsnittlig opplag på 3500. ABONNEMENTSPRISER: Helår innland: kr 845,- Helår utland: kr 870,KONTAKT OSS: Annonsesalg: Rolf Goplen, Tel: 95 10 29 92 E-mail: rolf@askmedia.no Redaksjon: Ove Hansrud, Tel: 90 91 21 21 E-mail:ove@askmedia.no POSTADRESSE: Tekstilforum AS • Postboks 130 • 2261 Kirkenær Tlf: 46 94 10 00 UCC Seal Merkur Trykk_.pdf ANNONSEFORMATER: Format i mm: bredde: 2/1 satsflate 400 2/1 utfallende 426 1/1 satsflate 188 1/1 utfallende 216 1/2 stående 92 1/2 liggende 188 1/3 stående 59 1/3 liggende 188 1/4 stående 92 1/8 stående 92 TRYKKERI: Merkur Grafisk AS høyde: 249 303 249 303 249 123 249 83 123 60 ANNONSEMATERIELL: Annonsemateriell mottas gjerne på cd-rom eller e-post. Vi leser de fleste filer – men mottar gjerne pdf eller eps i minimum 300 dpi. Tilleggsomkostninger for annet materiell belastes kunden. 05.11.10 11.08 ØMERKE ILJ T M colorlab.no 2041 Format: A4 Satsflate: 263 x 185 mm Utfallende: 303 x 216 mm Trykkmetode: Offset Papirkvalitet omslag: 170 g glatt Papirkvalitet innmat: 100 g Raster omslag og innmat: 60 linjer 1 0672 LEVERANDØRINDEKS Leverandørindeks er en bransjevis oversikt over leverandører. Oppføring i leverandørindeks: Kr 3 500 per år. The Norwegian Color Research Laboratory M er kur kA S PRISER MARKEDSPLASS 1/1 side kr 10 000,1/2 side kr 5 500,1/4 side kr 3 500,- G r a fi s MÅLGRUPPE: Våre lesere er beslutningstakere innen kleshandelen, sko, tekoindustri, agenter, grossister og andre bransjeinteresserte. w w w. t e k s t i l f o r u m . n o
© Copyright 2024