Les NULLHULL her - Jacobsen Dental AS
3/2015 Reportasje: Endelig er fremtiden her Artikkel av Professor Jan van Dijken Klinisk effektivitet av selvetsende 1-stegs adhesiver sammenliknet med etse- og skyllesystemer Nyheter fra IDS Leder | IDS – NYTT De fleste nyhetene kommer innen røntgen. Med XIOS fosforplateskanner blir Sironas sortiment av intraoral røntgen komplett. Det nye flaggskipet ORTHOPHOS SL 3D gir stor fleksibilitet fra sylskarpe 2D panorama bilder til full 3D, fleksibilitet med hensyn til volum og enkel, sikker posisjonering av pasienten. Mange vil likevel si at den største nyheten innen røntgen er SIDEXIS 4, softwaren med helt nytt, moderne brukergrensesnitt. Brukere vil elske dette, og spesielt CEREC-brukere vil kjenne seg igjen i den intuitive arbeidsgangen. Den nyheten innen CAD/CAM som har vært mest i fokus er utvilsomt CEREC Ortho, software som bringer ditt digitale avtrykk rett over i for eksempel Invisalign sitt produksjonssystem for «usynlig tannregulering». Systemet forventes å være klart for det norske markedet i løpet av høsten. Foruten mindre designendringer er det flaggskipet blant Sironas behandlingsuniter, TENEO, som presenterer de største nyvinninger. Mest oppmerksomhet har vært gitt til det nye reciprokerende filsystemet på endobehandlingsprogrammet. Adm. dir. Bjørn Myhre NYTT OM NAVN Terje Gulbrandsen er ansatt som IKT-ansvarlig fra 4. mai. Terje er 51 år, bor på Bøler med samboer og to gutter (11 og 15). Han har bred erfaring fra data- og telekommunikasjon, sist som teknisk sjef hos Actacom. Vi ønsker Terje velkommen til oss! Besøksadresse Jacobsen Dental AS, Alfaset 1. Industriv. 4, Oslo Postadresse Jacobsen Dental AS, Pb. 97 Alnabru, 0614 Oslo E-post firmapost@jacobsen-dental.no Web www.jacobsen-dental.no Telefon/faks Oslo T 22 79 20 20 F 22 79 20 21 Bergen T 22 79 20 20 F 22 79 20 71 Trykk Nr1trykk Grefslie Forsidebilde Craig Aurness, Fuse - Thinkstock Vi tar forbehold om eventuelle prisendringer og skrivefeil. Alle priser er inklusive mva. M 1 Ø M E R KE T ILJ 24 Dette er bare smakebiter, du finner IDS-nyheter innen forbrukervarer på side 23, og vi gleder oss til å presentere disse og flere nyheter for våre kunder etter hvert som de blir klare for det norske markedet. Null Hull utgis av Jacobsen Dental AS Adm. dir: Bjørn Myhre Trykkeri 75 Vi har vært i Köln på verdens største dentalmesse, med over 2000 utstillere, og mer enn 150.000 kvadratmeter utstilling. Messen arrangeres annet hvert år, og er hver gang arena for presentasjon av store nyheter fra verdens ledende produsenter av utstyr og forbruksvarer.Vi skal i denne omgang konsentrere oss om de viktigste nyhetene fra vår hovedleverandør av utstyr, Sirona, som kunne presentere store nyvinninger i alle produktsegmenter under mottoet «PROVEN DIGITAL SOLUTIONS». 8 Innhold – Endelig er fremtiden her 6-9 Tannlegeforeningen satser på skreddersydd kvalitet 15 Klinisk effektivitet av selvetsende 1-stegs adhesiver sammenliknet med etse- og skyllesystemer 18-19 Nyheter fra IDS Köln mars 2015 31 CAD/CAM 4-5, 10 Dürr 11 Getinge 12 Dac/Miele 13 Inform 14 Vela 16 XO 17 Sirona 20-21, 23-30 Forbruksvarer 32-51 Se våre tilbud på forbruksvarer s. 6-9 s. 15 s. 32 - 51 NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 3 17-19 SEPTEMBER, 2015 | LAS VEGAS | WWW.CEREC30TH.COM Book CEREC live-demo nå, VINN TUR TIL CEREC 30 I LAS VEGAS Invester i et komplett system innen 5. juni SÅ SPANDERER VI TUREN Kontakt Jacobsen Dental AS på telefon 22 79 20 20 i dag og sikre din billett til Las Vegas. CEREC OMNICAM Skann... Design... Fres og fullfør - Alt på kun 1 time! side 4 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL MED CEREC CONNECT KAN DU OVERFØRE DE DIGITALE AVTRYKKENE DIREKTE TIL TANNTEKNIKER! Prøv digital avtrykkstagning på din klinikk i 14 dager • samarbeid med kvalifisert tanntekniker • Opplæring gis Kontakt Ola eller Ine-Kristin på tlf 22 79 20 20 for mer informasjon Vurderer du CAD/CAM eller DIGITAL DENTISTRY? BLI MED PÅ ET HANDS-ON KURS! Dato/sted: 11. mai - Kristiansand 12. mai - Stavanger Tid: 17:30 - 21:00 Påmelding: Kontakt Ola på tlf. 22 79 20 20 eller e-post ola@jacobsen-dental.no NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 5 side 6 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL – ENDELIG ER FREMTIDEN HER Digitale avtrykk vil være normen i løpet av svært kort tid, tror Sten Simonsen. Av Tore Robert Klerud Ny teknikk er vanligvis avhengig av noen virkelige ildsjeler for å bryte gjennom og gå fra å være noe for spesielt interesserte, og til å bli standarden for en hel bransje. Slik var det da de første fagutdannede tannlegene overtok etter smeder med store tenger, slik var det da motordrevne bor overtok etter snordrift – og slik er det nå, når digital teknologi er i ferd med å revolusjonere både avtrykk og produksjon av kroner og implantater. – Endelig, understreker tanntekniker og innehaver av Grimstad Dentalforum, Sten Simonsen. Han er digital-entusiast, og er kjent over hele landet etter en tid å ha figurert som Inlab-trainer for hele Sironas digitale satsing. Nå synes han endelig å se at utviklingen bygger opp et kraftig moment, og han spår at det heretter vil gå veldig kort tid før hverdagen er digital for de aller, aller fleste. Og han synes han har vært tålmodig. – Etter at jeg begynte som lærling i Kristiansand i 1990 ble jeg raskt interessert i ny teknologi, og fra jeg startet her i 1996 har jeg forsøkt å ligge i forkant av utviklingen. I 2007 startet vårt heldigitale prosjekt, sammenfatter han. Grimstad Dentalforum teller totalt syv ansatte, og er en betydelig aktør i Aust-Agder. Om suksessen så langt er en direkte følge av at man hilser ny teknologi hjertelig velkommen er kanskje vanskelig å si, men Simonsen er klar på at det i hvertfall ikke hadde vært mulig uten. – Skal jeg være ærlig, så har det tatt lengre tid for digitalteknologien å slå gjennom enn jeg hadde trodd da vi startet opp. Jeg hadde kanskje sett for meg at dette skulle være standarden etter fire-fem år, men nå har det altså snart gått ti år. Men nå skjer det til gjengjeld ting som gjør at de siste reservasjonene som tannleger og tannteknikere måtte ha hatt mot dette nødvendigvis forsvinner, slår han fast. Da han selv «ble digital» i 2007 vurderte han nøye det som fantes av systemer på markedet. Han falt ned på Sironas utstyr og software, etter en nøye overveielse: Lettforståelig brukergrensesnitt var et viktig poeng. Det samme var Sironas tunge satsing på utvikling, som i sin tur også medførte at han kunne føle seg trygg på å få et «komplett» system der alle eventualiteter og alle mulige arbeidsoperasjoner var tatt høyde for. – Dessuten ga det jo en trygghet at Sirona hadde lang tradisjon på dette området – teknologien er jo snart 30 år gammel, om man regner fra den spede starten, og på de årene har man jo rukket å gjøre seg noen erfaringer og forbedret systemene mange ganger under utviklingen, legger han til. Brukervennlighet, kvalitet på skanningene, fleksibilitet når det gjelder flyt av digitale filer mellom ulike systemer og pris – alt mener han at nå er kommet til et slikt punkt at utviklingen vil rulle på stadig raskere. – På «Go Digital»-eventet i Oslo forleden var en av reaksjonene glede over at Sironas system og filformater nå endelig er blitt åpne og kompatible med andre plattformer. Hvor viktig er det? – Nå skal det riktignok sies at konkurrentenes systemer ikke har vært særlig mindre proprietære enn Sironas. Men det er riktig at den siste utviklingen nå gjør at alt er åpent, man kan sende og motta filer og arbeide med dem uavhengig av plattform, og det åpner selvsagt muligheter og gir en helt annen brukeropplevelse enn tidligere, sier Simonsen. Han sikter med det til den nyeste inLab-softwaren, 15.0, som blir lansert nærmere sommeren. Den er helt forandret i forhold til det gamle, og lisenser og lukkede systemer er historie. Den gir også kunden mulighet til å betale kun for det han eller hun ønsker å bruke ved å kjøpe til moduler, og gledelig nok er det her snakk om engangsutgifter: Ingen lisenser, ingen årlige innbetalinger eller noe slikt. Egentlig er det ikke så mye igjen, annet enn muligens pris, som kan gjøre at noen kanskje vegrer seg. Kanskje først og fremst de eldste, som teller på knappene i forhold til å pensjonere seg. Men snart kan det bli slik at man «må» dersom man i det hele NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 7 tatt skal få jobber, når digitale avtrykk og digital produksjon om kort tid blir normalen, tror han. Ordet «må» kan virke skremmende. Men hans erfaring etter de siste årene å ha geleidet mange yrkesfeller inn i den digitale hverdagen er at terskelen ikke er høy, og at de aller fleste føler seg komfortable med overgangen svært raskt. Og enda viktigere; at de kaster seg begjærlig over de nye mulighetene teknologien gir så fort de blir presentert for dem. For det er stor forskjell, understreker han. Forskjell som gir enklere produksjon, langt bedre nøyaktighet, og derigjennom mer fornøyde pasienter. – For pasientens del starter det allerede ved selve avtrykket: Alle som har vært gjennom prosessen med avtrykksmasse som flyter rundt i munnen og ned i svelget, smaker vondt og fremkaller brekninger og søl, vil allerede der møte en helt ny opplevelse. Kvaliteten på selve avtrykkene blir også noe helt annet – blod og andre forurensninger er ikke tema, et digitalt avtrykk er helt rent, og blir det ikke bra på første forsøk er det bare å trykke på knappen igjen og igjen til det sitter, påpeker han. Den nye inLab MC X5-maskinen er på plass Et annet, og i hans øyne svært sentralt punkt, er også at digitale avtrykk gir et annet og langt mer riktig bilde – bokstavelig talt – av kjevenes posisjon i forhold til hverandre. Tradisjonell avtrykksmasse gir motstand, og vil alltid føre til en viss misvisning, også «internt», da tennenes fleksibilitet i bittet heller ikke er lik. Han har selv opplevd at forskjellen mellom analoge og digitale bitt kan bli stor, gjerne opp til en millimeter. – Da kan man jo også gjøre seg noen tanker om dette med tidsforbruk på sliping og tilpasning i ettertid. Tilbakemeldingene jeg får på de digitale arbeidene går i stadig større utstrekning ut på at ting går rett på plass uten behov for noe som helst av justeringer. Det er hyggelig både for meg og for den som har bestilt arbeidene, sier Simonsen, mens nye bestillinger stadig tikker inn på skjermen fra tannleger over store deler av landet. Kostnader for tannlegene er nevnt, og behovet for investeringer er det ikke mulig å komme utenom. Men digital-teknologien gir altså muligheter for økt inntjening på flere måter, påpeker han. – Min erfaring er at det er mulig å spare inn 25 prosent av tidsbruken ved tradisjonell produksjon. Man evner også å forkorte leveringstiden markant, noe som sammen med kvalitet er blant de viktigste konkurransefaktorene i markedet, mener Simonsen. Innsparingene som det digitale systemet muliggjør kommer både på tidsforbruk og materialbruk, er Simonsens erfaring. – Vi forsøker i størst mulig grad å klare oss helt uten modeller, det fører til en mye raskere og mer nøyaktig produksjon. I den grad vi bruker modeller nå får vi dem 3D-printet, men stort sett går det helt greit uten. Det blir også en vanesak, understreker han. Digitalt utstyr frigjør tid hos Grimstad Dentalforum side 8 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL Det å kun ha avtrykkene på dataskjermen øker presisjonen, sammenlignet med å få slitasje under tilpasningen på en ømtålig gipsmodell. Etter fintrimming av prep-grenser og justering av kontaktpunkter, som med litt erfaring kan gjøres på ikke altfor mange minutter, går datafilen til produksjon i en av Grimstad Dentalforums tre freser, der selve hjertet i produksjonen er den flunkende nye og åpne inLab MC X5-maskinen, som nettopp er levert som en av landets aller første. Det tar Sten Simonsen kun få minutter å klargjøre de digitale avtrykkene Den nye fresen er i likhet med den siste systemoppdateringen helt åpen, og kan motta filer fra et åpent tredjepartssystem for å slipe ut både blokker og disker. Den femakslede maskinen freser både vått og tørt, og med mulighet for å produsere seks blokker i forskjellige materialer samtidig gir den en enorm kapasitet – og ubegrensede muligheter. – Og se her: Det er jo ikke å undres over at presisjonen blir større på denne måten, når man har avtrykket på skjermen og kan forstørre det opp så mye man orker før man gjør de endelige justeringene. Tidligere var vi jo nødt til å jobbe i 1:1 med modellene, påpeker Sten Simonsen, som mener at det i seg selv må være et glimrende innsalgsargument for tannleger og Hel bro produsert uten modell med Sironas inLab system. tannteknikere som merker at synet ikke lenger er helt som det var i 18-årsalderen. Nå er i hvert fall Sironas digitale system så integrert og velfungerende opp mot tannlegene, og så «komplett» i forhold til produksjon, at det aller meste er mulig. Og det som eventuelt måtte henge igjen ennå, det kommer snart, tror han. – Jeg trodde ikke for noen år siden at vi skulle kunne lage selv skrudde implantater helt uten modell, men nå gjør vi det. Snart tipper jeg at vi gjør det med broer også, avslutter den fortsatt forventningsfulle digital-entusiasten i Grimstad. Betydelige avvik blir sterkt synlig når man sammenligner modeller fra konvensjonelle og digitale avtrykk. Ut fra artikulatoren som kommer med modeller fra digitale filer vises det at en gipsmodell slått i et konvensjonelt avtrykk kan gi 1 mm for høye restaurasjoner. NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 9 CEREC MEETS INVISALIGN® PREMIERE I HØST Sirona utvider CEREC Ortho Software til å inkludere Invisalign digital avtrykkstagning! NYHET! CEREC AF Omnicam bordmodell for klinikker med liten plass. side 10 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL NYHET på IDS 2015: Dürr VistaCam iX HD! Intraoralt kamera med knivskarp HD-kvalitet. Det er enkelt å bytte mellom de forskjellige hodene. Kameraet gir deg både ekstraorale-, intraorale- og makrobilder i HD! I tillegg får du 2 forskjellige hoder for kariesdeteksjon, interproximalt og okklusalt. Benytter standard Windows drivere og fungerer i alle typer bildebehandlingsprogrammer (TWAIN) Ring Lars på tlf 22 79 20 20 for et godt tilbud eller avtale om demonstrasjon på din klinikk! NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 11 DET SISTE INNEN STERILISERING Hva er hemmeligheten? |x/à|n+ |y/b|n = 1 Se filmen! http://youtu.be/6U6rBY9_JDM GETINGE QUADRO AVANTI AUTOKLAV Getinge har nå produsert markedets mest produktive bordautoklav ved hjelp av banebrytende ideer og teknikk. Det superelliptiske kammeret kombinerer den opplevde romsligheten ved et rundt kammer med kapasiteten til et kvadratisk kammer. Til tross for økt produktivitet har vi redusert både yttermål og vekt, sammenliknet med K-serien. En normal B-prosess med last på ca. 2,5 kg kjøres på 24 minutter inklusive tørketid! Integrerte og ekstremt lett tilgjengelige vanntanker med nivåkontroll og vannkvalitetsensor. Enveis vannsystem med mulighet for direkte tilkobling til vann og avløp. Prosesslagring via USB, printer eller via LAN/ethernet til lokal PC. Type: B-autoklav (EN 13060) Kammervolum: 18 l = 5 kassetter m/lokk eller 8 brett u/lokk Programtider: Fra ca 15 min Kapasitet: 16 brett u/lokk pr. time (standard B-program 24 min) Yttermål ca (H x B x D): 475 x 455x 570 mm Vekt ca: 53 kg side 12 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL Hygienisk, tydelig og intuitivt touch-display i farger. Kort oppvarmingstid, energisparefunksjon og lavere vekt gir lavere energiforbruk og derved mindre miljøbelastning. For mer informasjon, kontakt Anita på telefon 22 79 20 20 DAC UNIVERSAL 6 INSTRUMENTER PÅ 16 MINUTTER! DAC kombiautoklav inkludert magasin med 6 valgfrie adaptere og Nitradem vannrenser • Rengjør, smører og autoklaverer. • Forlenger levetiden for turbiner, hånd- og vinkelstykker! • Mindre manuell håndtering! For mer informasjon, kontakt Anita på telefon 22 79 20 20 Miele G 7862 8 programmer + serviceprogram, 7 av programmene kan velges med lufting/kondensering Maskinen har følgende standard sikkerhetsfunksjoner integrert: • Elektronisk sikret dørlås med nødåpner til bruk ved strømbrudd • Elektronisk feilmeldingssystem • Alle temperaturer er dobbelt overvåket • Tørrkokesikring (varmer ikke opp uten riktig vannmengde) • Overopphetingsikring (automatsikring kutter oppvarmingen) • Overfyllsikring (tømmer ved for høyt vann-nivå) • “Waterproof system”. Overflomsikring i flottør i oppsamlingsbrønn og utvendig doble magnetventiler For mer informasjon, kontakt Anita på telefon 22 79 20 20 NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 13 Gode råd om innredning Jacobsen Dental AS har lang erfaring i prosjektering av tannklinikker. Vi deltar i prosessen hele veien. Når det kommer til innredninger samarbeider vi med danske Inform AS, etablert i 1981. Informs erfarne rådgivere hjelper oss med å oppnå den ideelle innredning av din praksis. Deres løsninger skaper en lys og vennlig atmosfære, og gjør det lett for deg og dine medarbeidere å jobbe ergonomisk riktig. Samtidig sikrer inventaret et profesjonelt inntrykk, og holder i mange år. Inform er kjent for å levere skreddersydde løsninger bygget på danskprodusert kvalitetsinventar. Kontakt oss på telefon 22 79 20 20 for en uforpliktende prat om prosjektering og innredning. KONSULTASJON LABORATORIUM VENTEVÆRELSE TOTALINNREDNING SPESIALLØSNINGER DANSK DESIGN - design for healthcare side 14 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL Esben Vidala legger siste hånd på verket Else Rønning, Tannlegeforeningen Den nye resepsjonsdisken på plass TANNLEGEFORENINGEN SATSER PÅ SKREDDERSYDD KVALITET Valgte møbler fra Inform til sitt nye resepsjonsområde Av Tore Robert Klerud Endrede behov, slitasje og ansatte som kommer og går – dette og mye annet gjør at en arbeidsplass rent fysisk ofte er i forandring. Eller i hvert fall bør være det, dersom den er fleksibel nok i utgangspunktet. Det gjelder selvsagt ikke bare interiøret i en tannklinikk, men i kontorlandskaper i sin allminnelighet. Forleden kom man til et punkt der en real forandring var nødvendig hos Den Norske Tannlegeforening i sentrum av Oslo. Et par nye kontorer skulle inn, et møterom ble ofret – og på den fristilte plassen ønsket man å bygge en åpen og oversiktlig resepsjon for de mange som hver dag besøker kontorene. – Tidligere hadde vi bare kontorer helt fra inngangspartiet, og besøkerne møtte meg i det første kontoret rett innenfor døren. Og det var ikke så enkelt å gjøre om for å få en mer åpen løsning, innrømmer Else Rønning. selve smilet i Tannlegeforeningens nye ansikt utad, på plass. – Inform representerer noe av det beste på markedet både når det gjelder kvalitet og design, og løsningen som her ble valgt gjør at resepsjonsområdet ser ut til å ha vært planlagt slik helt fra begynnelsen. Designet er også så tidløst, at det vil virke nytt og «fresht» i mange, mange år fremover, understreker Vidala. Den tidløse stilen er én ting – fargene en annen. Takket være Informs fargeutvalg var det nemlig også mulig å finne en nøytral grånyanse som passet så godt til de eksisterende fargene i resepsjonsområdet at gjester allerede har tippet at veggene er malt etterpå, og ikke at møblene ble tilpasset etterpå. – Dermed ser det elegant og fint ut, og vi er i ferd med å få en løsning som kommer til å fungere kjempefint, bekrefter Else Rønning. Hun forteller at det også ble innhentet noen forslag til løsninger, som alle ble forkastet av forskjellige grunner. Blant annet var det mulighetene for å tilpasse resepsjonsmøblene til den gitte romløsningen det skortet på i flere tilfeller. Det er hun som har sin daglige arbeidsplass bak skranken, og i tillegg til den er hun i ferd med å få en komplett tilpasset arbeidsplass med et nytt hev- og senkbart arbeidsbord. På Nordental fattet man imidlertid interesse for løsningene fra Inform, som forhandles av Jacobsen Dental AS. Og den kontakten skulle også vise seg å representere et skille i forhold til oppfølgingen. – Det var nødvendig for å få dette til å bli en helhet, og her har Jacobsen Dental virkelig engasjert seg for å få alt til å virke helhetlig. Dermed får jeg også et nytt arbeidsbord på det gamle, motoriserte understellet, som i stil og utforming blir som en fortsettelse på selve skranken. Det blir en god arbeidsplass som har fullt fokus på ergonomien, samtidig som alt «henger sammen», forklarer en forventningsfull Else Rønning mens de siste målene for den endelige tilpasningen av de siste detaljene tas. Nå gikk fokuset fra begrensninger til muligheter, forteller hun. Jacobsen Dentals Esben Vidala dukket snart opp med metermål og notisblokk, og etter en stund var resepsjonsdisken, NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 15 Mai-tilbud Samba 400 sadelstol kun kr. 4500 side 16 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL En XO unit auksjoneres bort hver måned frem til ferien! Noen tannleger gjorde et svært godt kjøp på vår auksjon i mars og april. Gjør et kupp du også! Gi bud på en XO 4-2 unit og vi trekker nye vinnere mai og juni. Vi har laget en standard konfigurasjon på uniten, men gir 20% rabatt på alt utstyr som ønskes utover det som er med i standardpakken. XO 4-2 unit med pasientstol og våtsug eller tørt sug: 1 stk. 3-veis sprøyte 1 stk. turbinslange 1 stk. MC3 mikromotor 1 stk. EMS scaler uten lys 1 stk. Lysta herdelampe Utropspris på auksjonen er kr 289 000,- inkl. mva. Demonstrasjon av unit avtales med våre selgere og skjer i nærheten av deg eller i vårt showrom i Oslo, vi betaler selvsagt evt. reiseutgifter. Ta kontakt på 22 79 20 20 for demonstrasjon eller budskjema. NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 17 Klinisk effektivitet av selvetsende 1-stegs adhesiver sammenliknet med etse- og skyllesystemer Professor Jan van Dijken Økt bruk av selvetsende bondemiddel I de senere årene har trenden i bondingsteknologien beveget seg mot en forenkling. Trenden bekreftes gjennom utvikling av selvetsende 1-komponentadhesiver (SEA, Self-Etch Adhesives, syvende generasjon) hvor etsing, priming og bonding utføres i et enkelt trinn. Målet med endringen har vært å redusere antall utførelsestrinn og også den tekniske følsomheten [6]. Selvetsende adhesiver kjennetegnes av rask utførelse, og er nå regnet som mer brukervennlig enn konkurrerende adhesiver som påføres i flere trinn [3]. Likevel regnes etse- og skyllesystemer (fjerde generasjon) med utførelse i tre trinn fortsatt som bondingens gyldne standard. Det skal legges til at alle selvetsende adhesivsystem ikke har den samme sammensetningen, noe som fører til forskjeller i effektivitet. Et eksempel er dersom systemet inneholder HEMA (2-hydroxyetylmetakrylat) eller ikke. HEMA er et velkjent allergifremkallende stoff som er mye brukt i tannadhesiver for å redusere viskositeten, forbedre bondingen til tannbenet og forhindre separasjon mellom de ulike komponentene. Lanseringen av HEMA-frie bondingsystem (G-Bond og G-ænial Bond) har derfor vakt stor interesse. Samtidig har det blitt stilt spørsmål om den kliniske påliteligheten av det nye HEMA-frie bondingssystemet ved enkelte universiteter, og diskusjoner pågår. Kliniske data fra langtidsstudier Problemet i dagens situasjon er at for mange nye systemer har det ikke blitt gjort noen uavhengige kliniske evalueringer, og langtidsstudier mangler. Flertallet av testene som gjennomføres for å undersøke bondingsstyrken utføres umiddelbart etter bonding og bare noen få studier simulerer, og i slike tilfeller bare delvis, de kjemiske og fysikalske påkjenninger som oppstår i det orale miljø. In vitro-tester har en tendens til å vise et bedre resultat for etse- og skyllesystemet enn for selvetsende adhesivier [1] og mindre teknikkfølsomhet [6]. Nylige gjennomførte kliniske studier [1-4] viser at den årlige feilprosent på selvetsende adhesiver fortløpende har bedret seg og at det nå kan konkurrere med tradisjonelle bindemidler. Ved valg av bindemiddel er det viktig å se nærmere på hvilke produkter som viser gode kliniske resultater i stedet for å stole utelukkende på en spesiell generasjon av adhesiver. Den kliniske mislykkethetfrekvensen for produkter som tilhører samme generasjon av adhesiver kan variere mye (tabell 1). For hver generasjon finnes det produkter med en svært gode resultater og produkter som forårsaker mange mislykkede resultater. Av denne grunn er det mye viktigere å vurdere hvert produkts ytelse gjennom kliniske studier enn å diskutere en viss generasjon av bondemidler og deres fortreffelighet. Tabell 1 – Publisert årlig feilprosent på adhesivsystemer testet i Umeå i studier av liknende ikkekariøse cervicale dentinlesioner etter 5 års oppfølging. ARF = Annual Failure Rate (årlig feilprosent). For de fleste etse- og skyllesystem er 35-37% fosforsyre benyttet. I andre tilfeller er syren i parentes. JWV van Dijken. A randomized controlled 5-year prospective study of two HEMA-free adhesives, a 1-step self etching and a 3-step etch-and rinse, in non-carious cervical lesions. Dental Materials 2013; 29: e271-e280. side 18 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL Kan selvetsende 1-stegs adhesiver vise samme kliniske resultater som tradisjonelle etse- og skyllesystem? I de fleste studier som nylig er gjennomført av non-karies klasse V-lesjoner [1] sammenliknes bindingens kliniske holdbarhet hos en selvetsende HEMA-fri 1-stegsadhesiv (G-Bond, GC), et HEMA-/ TEGDMA-fri etse- og skyllesystem i tre trinn (CFM, Saremco) og en etse- og skylleadhesiv i to trinn som inneholder HEMA (XP Bond, Dentsply). Alle adhesive restaureringer ble utført i non-karies cervikale lesjoner fordi de anses som det ultimate ytelsesbevis for adhesivsystemer. Dessuten prepareres ingen bevel i emaljen for å fokusere spesifikt på bondingsstyrken til dentinet. Restaureringene ble vurdert ved baseline etter 6, 12, 18 og 24 måneder og deretter årlig i fem år av både operatøren og av kontrolløren. [3-4]. Burrow & Tyas [6] konkluderer med at “restaureringen av non-karies cervikale lesjoner med nyere alt-i-ett adhesiver ser ut til å være et bra teknologisk alternativ sammenlignet med mer kompliserte adhesive materialer.” Ifølge de kliniske studiene som er nevnt [1-5] har nærværet av HEMA ingen negativ innvirkning på andelen mislykkede restaureringer. Dette gjentas av Burrow & Tyas [6] i en sammenlignende studie av G-Bond (GC) og S3 Bond (Kuraray) heter det at “det virker som fravær av HEMA ikke har noen negativ innvirkning på retensjon eller kantmisfarging.” Ifølge konklusjonene fra klasse V-studier, kan det også være en positiv innvirkning på bondingens styrke til dentinet på grunn av redusert vannopptak og dermed en mindre gradvis hydrolytisk nedbrytning av det polymere materialet. Mer langvarige kliniske studier er nødvendig for å undersøke om de HEMA-frie adhesivene kan gi bedre bindingsholdbarhet. Vår konklusjon er at holdbarheten i non-karies cervikale lesjoner av HEMA-frie adhesiver var bra etter fem år. Til tross for de spørsmålstegn som ble rapportert, oppviste selvetsende 1-stegsadhesiver (G-Bond, GC) en klinisk effektivitet mht. binding til dentinet som var av de beste.“Nyere kliniske studier viser at selvetsende ett-stegsadhesiver fungerer like bra klinisk som bondingssystem type etse- og skyllemetode, etter fem år.” ”Nyere kliniske studier viser at selvetsende ett-stegsadhesiver fungerer like bra klinisk som bondingssystem type etse- og skyllemetode, etter fem år” Prosentandelen av vellykkede kliniske resultater fra begge HEMA-frie adhesiver var betydelig høyere enn den etse- og skylleadhesiv som inneholder HEMA og utføres i to steg. I en annen studie som utføres ved Katholieke Universiteit (KU) Leuven i Belgien [5] påvises like bra klinisk effektivitet etter tre år for en HEMA-fri adhesiv (G-Bond, GC) som for en adhesiv som inneholder HEMA (Clearfil Tri-S Bond, Kuraray). Ved å utelukke HEMA i bondingsmidlets sammensetning kan også andre fordeler oppnås som f.eks. en lavere risiko for allergier, bedre mekanisk styrke og lavere hydrolytisk degenering. Konklusjonen av min studie [1] var at holdbarheten i non-karies cervikale lesjoner av HEMA-frie adhesiver (G-Bond og cfm) var god etter fem år. G-Bond var også en av de mest klinisk effektive adhesivene til binding til dentin. Ytterligere kliniske resultater for klasse II-kaviteter [2] viste at holdbarheten av G-Bond i klasse IIkaviteter var bra etter 6 år. Undersøkelsen viste også tydelig at den kliniske effekten av G-Bond var i høy grad akseptabel og på nivå med etse- og skylleadhesivene. I en annen klinisk studie ved KU Leuven av non-karies cervikale lesjoner ble disse funnene bekreftet med den konklusjon at en lik andel av vellykkede kliniske resultater ble observert for G-Bond og etse- og skyllesystemet Optibond FL; den såkalte gyldne standarden, både etter tre [3] og fem [5] år. Betydelig flere defekter ble observert i incisalkanten med selvetsende adhesiver enn med etse- og skylleadhesiver, men disse kan lett fjernes ved polering. G-Bond-adhesivenes resultater var klinisk akseptable etter fem år. Hvilke konklusjoner kan vi trekke av disse kliniske studier? Etse- og skyllesystemer er alltid beskrevet som det beste valget i forhold til selvetsende adhesiver i laboratorietester. Men resultatene som er innhentet fra de siste kliniske studiene viser klart at selvetsende adhesiver funger like bra klinisk. Samlet sett er det enighet om at selvetsende system har utviklet seg mye de siste årene og andelen av vellykkede kliniske resulteter er lik andelen av den såkalte gyldne standarden, dvs. etse- og skylleadhesiver som utføres i tre trinn, som f.eks. Optibond FL Om forfatteren Jan van Dijken er professor i Kariologi ved Umeå Universitet. Han har i løpet av de siste førti årene undervist kommende tannleger, tannteknikere, tannpleiere og spesialisttannleger under utdanning, i kariologi og restaurativ tannbehandling. Hans forskningsområder omfatter hovedsakelig tannfyllingsmaterialer og adhesiv tannbehandling. Langvarige kliniske studierav komposittmaterialer, keramiske- og adhesivsystemer og biokompatibilitetsstudier in vivo, er Umeå Universitet viktigste forskningsområder. Jan van Dijken er utdannet ved Universitetet i Amsterdam (ACTA) og fullførte som tannlege 1973. Etter tjeneste i privat- og skoletannhelsetjeneste, flyttet han til Sverige og ble i 1987 førsteamanuensis ved Universitetet i Umeå for sin av-handling om holdbarheten på komposittmaterialer in vivo. Hans forskning ble delvis utført ved NIOM, Nordisk Institutt for Odontologiske Materialer, i Oslo. Umeå universitet har deltatt i flere forskningsprosjekter i samarbeid med andre universiteter i utlandet, blant annet i København, Åbo, Nijmegen, Amsterdam, Helsingfors og Oslo, og også med flere offentlige tannklinikker i Sverige. Siden år 2000 har Jan van Dijken vært ansvarlig for en forskningsgruppe innen biomaterialer og for tannhygienisk program ved Umeå Universitet. Referanser 1. JWV van Dijken. A randomized controlled 5-year prospective study of two HEMA-free adhesives, a 1-step self etching and a 3-step etch-and rinse, in non-carious cervical lesions. Dental Materials 2013; 29: e271-e280. 2. JWV van Dijken. A 6-year prospective evaluation of a one-step HEMAfree self etching adhesive in Class II restorations. Dental Materials 2013; 29: 1116-1122. 3. KL Van Landuyt, M Peumans, J De Munck, MV Cardoso, B Ermis, B Van Meerbeek. Three-year clinical performance of a HEMA-free one-step self-etch adhesive in non-carious cervical lesions. Eur J Oral Sci 2011; 119: 511- 516. 4. KL Van Landuyt, J De Munck, B Banu Ermis , M Peumans, B Van Meerbeek. Five-year clinical performance of a HEMA-free one-step self-etch adhesive in non-carious cervical lesions. Clin Oral Invest DOI 10.1007/ s00784-013-1061-9 , published ahead of print 2013 5. SG Moretto, EMA Russo, RCR Carvalho, J De Munck, K Van Landuyt, M Peumans, B Van Meerbeek, MV Cardoso. 3-year clinical effectiveness of one-step adhesives in noncarious cervical lesions. J Dent 2013 Aug;41:675-682. 6. MF. Burrow & MJ. Tyas. Comparison, of two all-in-one adhesives bonded to non-carious cervical lesions- results at 3 years. Clin Oral Investig. 2012;16:1089-1094 NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 19 ORTHOPHOS SL Sharp L ayer • Sharp Layer teknologi: I løpet av undersøkelsen lages det flere tusen bilder. De fragmentene bildene med best fokus blir automatisk satt sammen til ett, utrolig skarpt bilde. • Feil posisjonering av pasienten kan rettes opp i ettertid – uten nye undersøkelser! (Tilt) • Interaktiv SL, lar deg fokusere lingualt/buckalt etter at bilde er oppe på skjermen – Gir uante muligheter v/feks retinerte tenner / visdomstannproblematikk mm Helt ny 2D sensor – DSC – «Direct Conversion Sensor» Direkte fra røntgenstråler til bilde! Utrolig skarpe bilder ved ekstremt lave doser! Større og forbedret touchpanel i farger, gjør enkel innstilling enda enklere enn før! side 20 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL ORTHOPHOS SL 3D 5 x 5,5 cm 8 x 8 cm Nå med 3 forskjellige FOV! Ny og enda bedre HD-oppløsning! • • • • 5 x 5,5 cm 8 x 8 cm 11 x 10 cm • 11 x 10 cm Opptil 600 bilder i en undersøkelse 0,08mm vokselstørrelse Full integrasjon med våre uniter og CEREC med Sidexis 4 gir Mange og nye muligheter: Gallileos Implant SICAT Air CEREC Ortho SIDEXIS 4 Ny og moderne software • • • • Mange nye og spennende funksjoner Integreres enkelt med eksisterende journalsystem DICOM kompatibelt Integrert 2D/3D unit og CEREC! BLI MED PÅ KURS! HØYESTETIKK I FRONT – ET HANDS-ON KURS MED TANNLEGE JAN THOMSEN Dagens pasienter krever estetiske plastrestaureringer – fortannsfyllinger fremstilt med kun en komposittfarge aksepteres ikke lengre. HVORDAN MØTER DU DAGENS KRAV? På dette Jacobsen Dental-kurset med Jan Thomsen får du både praktiske og teoretiske tips, slik at du blir enda bedre til å bygge opp en estetisk komposittfylling ved bruk av forskjellige farger. Kurset vil både bestå av en teoretisk og en praktisk hands-on del, hvor du får mulighet til å arbeide med forskjellige teknikker. I LØPET AV KURSET FÅR DU BLANT ANNET SVAR PÅ FØLGENDE SPØRSMÅL: • • • • • • • Hvordan velger jeg riktig farge? Hvordan bygge opp min fylling i flere lag? • hva skal jeg vurdere? Hvordan gjør jeg rent praktisk? • tips og triks Hvordan fungerer emalje-og dentinfarger? • hvilke skal jeg velge? Hvordan får fyllingen den beste overflatefinish? • hva skal jeg pusse med? Hvor store fylllinger kan jeg lage i dag? • er det begrensinger? Hvilke bondingsystem skal jeg bruke? Tannlege Jan Frydensberg Thomsen gikk ut av det Odontologiske Fakultet i København i 1986, hvor han nå praktiserer ved Colosseumklinikken i København sentrum. JFT har deltatt ved en rekke internasjonale seminarer og har etterutdannelse fra Dawson Center of advanced Dentistry i Seattle. JFT holder kurs både i Danmark og internasjonalt, hovedsakelig i estetikk. Dagskurset blir holdt i Jacobsen Dental sine lokaler på Alnabru i Oslo Fredag 25 september fra 08:30 – 16:30. Pris kr 3200,- inklusiv middag. Begrenset antall plasser JACOBSEN DENTAL AS OG 3M ESPE INVITERER TIL SEMENTERINGSKURS MED TOM LASSEM STED: Kongsberg - Quality Grand Hotel DATO: 27. mai KURSET ER GRATIS PROGRAM: 17.00 - 17.30 Enkel servering / utstilling 17.30 - 19.00 Sementer – en forvirrende verden av materialer og indikasjoner • Ulike sementtyper • Kjemi og egenskaper • Enzymers påvirkning på adhesiv sementering • Indikasjoner • Forbehandling av tenner og restaureringer Presentasjon av 3M`s nyeste A Silikon Imprint 4 Tom Lassem er Senior Scientific Affairs Executive i 3M ESPE FOR PÅMELDING, KONTAKT SISSEL PÅ E-POST SISSEL@JACOBSEN-DENTAL.NO side 22 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL UTSTYR FRA Intego er rett og slett den beste uniten i sin klasse. Ergonomisk design kombinerer perfekt utseende og funksjonalitet. Overlegen tysk kvalitet som ikke bare tilfredsstiller alle krav, -den imponerer. Denne uniten kan bli din for 100 kroner dagen! Hvordan er dette mulig? Ring Esben på telefon 22 79 20 20 SINIUS -den nye standarden innen pasientbehandling Besøk oss i vårt showrom og la oss vise deg fordelene! • • • • • • • Intuitive funksjoner og ergonomisk kompakt design Effektiv arbeidsflyt Integrert sugerens Konsept for større frihet i behandlingen Velg mellom sideopphengte eller overhengende instrumenter Programmerbare innstillinger for opptil 6 brukere Touchscreen–teknologi garanterer brukervennlighet DETTE FLAGGSKIPET HAR DU RÅD TIL! TENEO Fra kr. 300,- per dag. Stressfritt arbeid uten ekstra apparater ved endobehandling, kirurgi og implantatbehandling. Førsteklasses ergonomi. Hygiene i toppklasse. Alt er ivaretatt. TILBUD Markedets billigste roterende instrumenter! T1 C40L Blått vinkelstykke: Veil. kr 10 090,- Tilbud kr 5 175,T2 Control Turbin: Veil. kr 13 975,- Tilbud kr 6 495,T1 C200L Rødt vinkelstykke: Veil. kr 14 365,- Tilbud kr 8 040,- Tusenvis av nye smil DET FINNES BARE ÉN SIRONA ORIGINALSERVICE -OG DEN KOSTER MINDRE ENN DU TROR Ingen andre kan gi deg fri progamvareoppdatering, servicetekniker som er autorisert ekspert på din Sirona-unit og ekte Sirona Originalservice. Ditt Sirona-verksted bruker unike Sirona-metoder, Sirona originaldeler og siste versjon av programvaren der dette er tilgjengelig - slik at du får en litt ”nyere unit” som er klar for mange nye smil. Vi kaller det Sirona Premium Service Ring servicekontoret på tlf 22 79 20 20 NYHETER FRA IDS KÖLN MARS 2015 På IDS lanserte både Dentsply Maillefer og VDW trådløse endomotorer som kan brukes til roterende og reciprokerende filsystemer. Disse leveres med iPad Mini, noe som gir perfekt oversikt over endobehandlingen både for pasient og tannlege. App kan lastes ned fra App Store. Endelig kommer det også et reciprokerende program på Sirona sin Teneo-unit. Kerr presenterte et nytt ledningsfritt system til varm guttaperka – Elements-free Sybron Endo: To ledningsfrie håndstykker med digital temperaturkontroll, Downpack og Backfill. På maskinelle filer er det et stort utvalg. Dentsply Maillefer kommer med oppfølgeren til reciprokerende Wave One, Wave One Gold. Denne kommer med fire filer: small, primary, medium og large, fremdeles med én fil per behandling. Filene har nå blitt mer fleksible med spesialbehandlet titanlegering. Coltene kommer også med forbedringer på Hyflex-filer. Den nye fremstillingsprosessen hos Hyflex EDM gjør filen mer motstandsdyktig mot filfrakturer. Filsystemet har den samme «Controlled Memory Effect» som Hyflex. Guttaflow Bioseal er et nytt bioaktivt materiale, videreutviklet fra Guttaflow. Materialet er nå testet og evaluert av NIOM. Innen estetikk er det mye som skjer, og flere fyllingsmaterialer ble lansert på IDS. Blant annet Brilliant EverGlow fra Coltene og Essentia fra GC. Med Essentia brukes kun 7 farger til 90 % av fyllingene, men med både emalje, dentin og maskeringsfarger. Admira Fusia fra Voco er det første kerambaserte fyllingsmaterialet på markedet, et universalt nanohybridmateriale. Kraftigere og mer funksjonelle herdelamper er det flere av. 3M Espe kommer med Elipar Deep Cure og Ultradents IDS (International Dental Show) blir holdt annet hvert år i Köln og er verdens største dentalmesse, med over 2000 utstillere og mer enn 150.000 m2 utstilling. Det er ikke lett å få med seg alle nyheter på et par dager, men her er noen nyheter på forbruksvarer: Sissel Bjella, Produktsjef for forbruksvarer, Jacobsen Dental kvalitetslampe Valo kommer i flere nye farger. Vi holder oss alltid til de blekemidler som er godkjent til salg av tannleger. På dette grunnlag har vi valgt Whiteness Perfect og Opalescence. Whiteness Dissolving strips og Opalescence Go er begge ferdige med 6 % hydrogenperioksyd og trenger ikke egne blekeskinner. Instrumenter fra både Hu Friedy og LM har fått nye håndtak. Hu Friedy curetter og scalere har fått resinhåntak, og LM ErgoSence har fått et mer ergonomisk håndtak. Aspiject Safe fra Rønvig kommer med ny sprøyte for sikker kanylehåndtering som oppfyller kravene til EU’s stikkskadedirektiv. Dentatus presenterte et nytt Profin håndinstrument som brukes sammen med profinspisser. Det var flere polerere til zirikonium å velge mellom, blant annet fra Horico, Meisinger og Garrison eZr. Etter å ha fått høre om egenskapene til Diashine pussepasta og polere på messen, velger vi nå å føye denne til vårt sortiment. Pussepastaen, som er for keramer, fungerer utmerket til både Lava, E-max og Zirikonium. Ivoclar Vivadent har kommet med den første bondingen som både silaniserer og etser glasskeram i ett trinn: Monobond Etch&Prime. Flere av nyhetene lanseres i dette nummert av Null Hull, mens andre må ventes med på grunn produksjonstid og tilgjengelighet fra leverandørene. Ønsker du mer info om produktene, ta gjerne kontakt med oss! NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 31 TILBUD Vår egen merkevare til fast lav pris Sortimentet består av over 250 ulike produkter, og nærmere 2000 artikler som dekker de fleste bruksområder. M+W har levert kvalitetsprodukter til det tyske dental-markedet i over 30 år, og har etter hvert også blitt en populær merkevare blant norske tannleger. M+W gir deg kvalitetsprodukter til en lav pris…..og penger til overs! Pasientservietter Mixtip Blandespisser Pasientservietter i polyetylen-plast og papir med knytting bak. Meget god absorberingsevne. Selges perforert på rull i lekre farger. Hygieniske og lette å lagre. 50 stk. Best.nr. 356068 Best.nr. 356070 Best.nr. 356071 Best.nr. 356072 Best.nr. 356075 Best.nr. 356076 Best.nr. 356635 1:1/2:1 rosa 1:1/2:1 blå 1:1/2:1 hvit 4:1/10:1blå/gul 1:1/2:1 gul 1:1/2:1 grønn 4:1/10:1blå/oransje 53 x 61 cm, 80 stk. Best.nr. 883109 Best.nr. 883110 Best.nr. 883111 Best.nr. 883112 Best.nr. 883113 Best.nr. 883114 Best.nr. 883115 Kr 255,- Borstativ Polerer, Snap on For vinkelstykke, turbin og håndstykke. Autoklaverbar, i rustfritt stål med matt overflate, skråstilt. Plass til 84 bor. 15 x75 cm Best.nr. 883122 Kr 320,side 32 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL blå gul grønn lilla oransje rosa hvit Kr 148,- Prophy polerkopp, montert Latexfri med lameller - 10 stk. Best.nr. 883125 rosa – soft Best.nr. 883123 blå – medium Best.nr. 883124 lilla – hard Kr 16,- Latexfri med lameller, montert 10 stk. Best.nr. 356153 rosa – soft Best.nr. 356154 lilla – medium Best.nr. 356155 blå – hard Snap on mandrill 10 stk Best.nr. 883126 Kr 45,- Tlf 22 79 20 20 Kr 20,www.jacobsen-dental.no Alltid faste lave priser - se hele sortimentet i vår nettkatalog Oppbevarings-/bittskinneboks Autoklavpapir til brett Drikkebeger 18 cl. 3000 stk. Best.nr. 357679 Best.nr. 356044 Best.nr. 356045 Best.nr. 356046 Best.nr. 356047 Best.nr. 356048 Best.nr. 356049 Best.nr. 356050 Vårt lavprissortiment - kvalitetsvarer til en rimelig pris Ortho, stor med luftehull. grønn hvit blå gul oransje rød lilla mikset farge Kr 445,- Universaltips Best.nr. 356221rosa Best.nr. 356222 blå Best.nr. 356223 rød Best.nr. 356224 grønn Best.nr. 356225 lys grønn Best.nr. 356226 hvit Kr 6,- Bomullsruller 600 stk Bøyelig applikator til bruk ved påføring av væsker og gel. Leveres i praktisk og hygienisk forpakning. Lengde ca 10 cm. 100 stk. Svært absorberende, klorfri og lofri med myk overflate for god pasientkomfort. Lengde 38 mm. 300 g, 600 stk. Best.nr. 883108 blå – normal Best.nr. 356091 gul – fin Best.nr. 883116 str 1 – Ø 0,8 cm Best.nr. 883117 str 2 – Ø 1,0 cm Best.nr. 883118 str 3 – 1,2 cm Kr 79,Kr 79,-(veil. kr ,-) Kr 68,- Tilbudet gjelder til 29. mai 2015 Prisene er inklusive mva. Suger opp restfuktighet av instrumenter. Matt 18 x 28 cm, 250 stk. Best.nr. 357990 Best.nr. 357991 Best.nr. 357992 Best.nr. 357993 Best.nr. 357994 Best.nr. 357995 Best.nr. 882771 blå gul grønn lilla oransje rosa hvit Kr 62,- Dispenser for bomullsruller B 43 x H 85 X D 95 mm Best.nr. 883119 blå Best.nr. 883120 gul Best.nr. 883121 hvit Kr 64,NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 33 TILBUD KUNSTEN Å SKAPE VARIG BINDING Fra en rask og effektiv selvetsende bonding til forsterket bindingsstyrke med selektiv emaljebinding G-ænial BOND fra GC 1 materiale - 2 metoder for perfekt binding til emalje VE Ø R ISP T A R G Prøv før du kjøper Bestill din gratisprøve på G-aenial Bond (3 unidoser) Besøk vår hjemmeside ESTET IKKEN ENKL ERE M BLIR ED GC gaenialbond.gceurope.com/sample eller skann QR-koden nedenfor GC NORDIC AB Tel: +46 8 410 344 90 info@nordic.gceurope.com http://nordic.gceurope.com https://www.facebook.com/gcnordic side 34 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL Tlf 22 79 20 20 www.jacobsen-dental.no TILBUD G-Ænial Bond – ett materiale- to teknikker for perfekt adhesjon En lysherdende og selvetsende universal bonding helt uten Hema, for selvets og selektiv ets. Uavhengige studier har vist meget god og stabil adhesjon til dentin og klinisk forutsigbarhet. I kasus med tilgjengelige emaljeoverflater kan emaljen i tillegg etses selektivt i 10 sekunder. Dette gir en overlegen, varig binding til emalje, uten de postoperative plagene som totaletsteknikken kan gi. G-Ænial Bond introsett inneholder: 5ml bonding, 50 engangs-tips og 20 blandekopper. Best.nr. 882646 Kr 995,- Avtrykksskjeer og avtrykksmateriale fra 3M ESPE • • • • • • • Retensjonskant rundt skjeens periferi for reduksjon av materialoverskudd Selv-retinerende strips eliminerer behovet for adhesiv Fleece-furer motvirker lokale okklusale områder med materialunderskudd Stabile skjeer Innebygget reservoir er med på å motvirke brekninger Design for retning av materialflyt reduserer slep/dragninger og distale lommer Finnes i small, medium og large for O.Kj og U.Kj Best.nr. 651282 Okj small 10 stk Best.nr. 651283 Okj medium 10 stk Best.nr. 651284 Okj large 10 stk Impregum Penta/ Penta Soft refill Kr 1 895,- Best.nr. 651285 Ukj small 10 stk Best.nr. 651286 Ukj medium 10 stk Best.nr. 651287 Ukj large 10 stk Imprint 4 Penta Super Quick Heavy refill Kr 1 450,- Tilbudet gjelder til 29. mai 2015 Kr 178,- Penta avtrykksmateriale KJØP 5, BETAL FOR 4 velg mellom polyeter eller A-silikon Prisene er inklusive mva. NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 35 TILBUD TRYKKLUFT | SUG | BILDEGJENGIVELSE | TANNVEDLIKEHOLD | HYGIENE Don't die another day: Hygienesystemet som beskytter mot virus, bakterier og sopp. De proffe arbeider systematisk. Durr sitt hygienesystem tilbyr et bredt utvalg av effektive produkter som dekker alle områder av hygiene på klinikken. Hygienesystemet er effektivt, har korte eksponeringstider og innebærer pålitelig beskyttelse mot infeksjoner for klinikkens ansatte. Mer på www.duerrdental.com side 36 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL Tlf 22 79 20 20 www.jacobsen-dental.no TILBUD Kjøp 4, få den billigste gratis! Desinfeksjon og rengjøring av sugesystem Følgende hygieniske prosedyre anbefales for din unit: Etter siste pasient og evt. midt på dagen: • • • Desinfeksjon av sugesystemet 1–2 ganger daglig – alltid etter siste pasient og ved behov også midt på dagen. Vi anbefaler rens av sugesystemet en gang i uken, med et middel som forebygger og fjerner oppsamlinger av biofilm, kalk mm. i sugesystemet. DAGLIG • UKENTLIG FOREBYGGENDE RENGJØRING: • Om morgenen før første pasient: • Etter hver pasient: • Skyll gjennom suget med et glass vann • • Gjennomskyll suget med 1 liter vann ved hjelp av Orocup. Orotol plus Skyll gjennom suget med 1 liter vann ved hjelp av Orocup, og desinfiser med 1 liter 2 % Orotol Plus. Rens og tøm alle filter Skyll gjennom suget med 1 liter vann ved hjelp av Orocup. Bland en oppløsning av 1 liter 5 % Dürr MD 555 i Orocup, sug dette gjennom sugeslanger med en virketid på en time, skyll deretter med en liter vann. Suget er klart til bruk igjen. MD 555 FD 370 FD 322 Anvendes 1–2 ganger daglig Skumfritt, flytende konsentrat. Til rengjøring, luktfjerning, desinfeksjon og pleie av alle sugeanlegg og amalgamutskillere. Løsner biofilm. Ingen resistensoppbygging mot bakterier. Anvendes 1–2 ganger i uken Avkalkningsmiddel. Løsner skorpedannelse av kalk og biofilm. Skumfritt, flytende konsentrat. Intensivt rengjøringsmiddel som hindrer avleiringer. Brukes sammen med Orotol Plus. Universalrens / såpe Konsentrat for rengjøring av klinikk-inventar, overflater, apparater, gulv og gjenstander. Særdeles drøy, utblandet konsentrat opptil 250 liter. Alkoholbasert overflatedesinfeksjon. Virketid: 15 sekunder. Bruksområde: unit, hånd- og vinkelstykker, OP-lampehåndtak, beskyttelse for intraoralfilmer, etc. 2 1/2 liter konsentrat (=125 liter ferdig blanding) 2 1/2 liter konsentrat (=50 liter ferdig blanding) Best.nr. 734846 Best.nr. 880493 Kr 495,– Kr 380,– Bruk 1 % konsentrat ved rene flater, 2 % konsentrat ved synlig skitne flater. Blandes med. vann 2,5 liter Best.nr. 359717 Kr 210 Tilbudet gjelder til 29. mai 2015 Prisene er inklusive mva. Alkoholbaserte produkter må ikke benyttes på polsteret til unit-stolen. Kanne, 2,5 liter Best.nr. 737704 - kr 495 6 x 800 ml Best.nr. 851347 - kr 840 Sprayflaske Best.nr. 737703 - kr 140 NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 37 TILBUD Aspiject Safe Nytt produkt fra Rønvig Den nye ASPIJECT SAFE sprøyte oppfyller kravene i EU's stikkskadedirektiv, 2010/32/EU. ASPIJECT SAFE gir tannlege og tannhelsepersonell en effektiv beskyttelse mot å stikke seg på en brukt kanyle. Den er i tillegg svært enkel å bruke og lett å integrere i den daglige rutine på klinikken. Sprøyten består av et autoklaverbart håndtak som skrus på et sterilt engangshylster med et ytre sikkerhetsrør. En midlertidig låseposisjon gjør det mulig å injisere flere ganger under behandlingen av samme pasient uten å skifte hylster og kanyle. Etter endt behandling skrus det ytre sikkerhetsrøret mot klokken, til du hører ett klikk. Nå er røret helt blokkert, og kanylen kapslet sikkert inne ( permament låseposisjon). "Cl ick " Midlertidig lås Permanent lås Etter bruk skrues hylsteret av og deponeres sikkert. ASPIJECT SAFE-håndtaket har den samme unike balanse og kvalitet som den klassiske Aspiject-sprøyten. Sikkerhetshylsteret er helt gjennomsiktig slik at det gir fullt innsyn til tubulen. Selvaspirerende. Viktig: Sikkerhetshylsteret kan også brukes til Calaject. Bilde viser hylsteret påsatt Aspiject Safe håndstykke. Aspiject Safe Håndtak nr 2087 – 5 års garanti, autoklaverbart Best.nr. 883138 Kr 860,- Boks med 100 stk. beskyttelseshetter, engangs, sterilt pakket nr. 2099 Best.nr. 883139 Kr 598,- side 38 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL Tlf 22 79 20 20 www.jacobsen-dental.no TILBUD Dentatus Profin PDH – Nyhet Det perfekte instrument for manuell puss/polering polering! / s s u p in d å p luttresultatet este s b t e d r å n p p O Dentatus er stolte av å kunne presentere PDH, et høykvalitets håndinstrument med et bredt utvalg av utskiftbare diamantspisser. Fåes også i plastspisser for rengjøring av implantat. For trygg og presis sluttbehandling av ditt arbeid. Profin PDH gjør deg i stand til å oppnå høyeste kvalitet på puss og polering, selv på vanskelig tilgjengelige steder. Ideelt for: • Interproximale og marginale justeringer • Redusering av overheng Ett sett håndinstrument med 1 LTA-150 spiss og 1 LTA S75 spiss Best.nr. 360028 Kr 960,- Vinklet for posterior bruk - kan låses eller selvjusterende Rett for anterior Tilbudet gjelder til 29. mai 2015 Prisene er inklusive mva. NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 39 TILBUD Ultradent Porcelain Repair Kit Porselain Repair Kit Step-by-step-guide Isoler tannen med flytende kofferdam, OpalDam (med Black Mini Tip) og lysherd (10 sekunder med Valo). Sandblås metall og porselen eller bruk en diamant for å gjøre overflaten ru. Legg EtchArrest (med Black Micro Tip) rundt porselenfrakturen for å beskytte gingiva og flater som ikke skal etses. Nøytraliserer flussyren og fjerner damp. Appliser Porcelain Etch ( 9 % flussyre) (med en inspiral brush Tip) på porselenet og ets i 90 sekunder. Skyll grundig med vann. Ved eksponert emalje, ets i 5 sekunder med Ultra-Etch fosforsyre. - inneholder alt du trenger av materialer og spisser til kompositt-porselen, porselen-metall og porselen-porselen reparasjoner. 1 x 1,2 ml PermaFlo Dentin Opaque 1 x 1,2 ml EtchArrest 1 x 1,2 ml OpalDam 1 x 1,2 ml Peak Universal Bond 1 x 1,2 ml Porcelain Etch ( 9 % flussyre) 1 x 1,2 ml Ultradent Silane 20 x Mini Brush Tips 20 x Micro Tips 20 x Micro 20G Tips 20 x Inspiral Brush Tips Best.nr. 890864 Kr 1 175,- 4 Skyll og tørk porselen-/metallfrakturen. Appliser Silane (med Black Mini Brush Tip) på porselenfrakturen, la det virke i 1 minutt før det blåses tørt. Lysherd med Peak Universal Bond (med Inspiral brush Tip) Appliser PermaFlo Dentin Opaque (med Micro 20G Tip) over eventuell metall, og lysherd. Påfør kompositt, puss og poler. side 40 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL Tlf 22 79 20 20 www.jacobsen-dental.no Nyhet fra Hu-Friedy Curetter og scalere med resin håndtak, teksturert overflate for et godt grep. Innerkjerne av stål. Fargekodet i 8 farger, for enkel gjenkjenning av instrumentene. Arbeidsdelene er i Everegde stål som holder seg skarp 50 % lenger før den må slipes opp. Curetter Gracey ½ Best.nr. 883140 Gracey 5/6 Best.nr. 883141 Gracey 7/8 Best.nr. 883142 Gracey 11/12 Best.nr. 883143 Gracey 13/14 Best.nr. 883144 Universal Curette Best.nr. 883145 Scalere Anterior Best.nr. 883146 Posterior Best.nr. 883147 Kr 496,- per stk. Tilbudet gjelder til 29. mai 2015 Prisene er inklusive mva. NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 41 KJØP VARER FRA HERAEUS KULZER FOR KR 5500,FÅ KÄRCHER WV 71 PLUS VINDUSVASKER GRATIS! • • • Batteridreven vindusvasker for enkel og praktisk vindusvask Batteri arbeidstid – ca. 20 vinduer Vekt inkl batteri – 0,7 kg Gjelder hele sortimentet til Heraeus Kulzer, som bla Sopira kanyler, kompositt (Venus Diamond/Pearl/Charisma), bonding (iBond, Gluma), avtrykksmateriale (Provil/Flexidam/optosil/Xantopren), blandespisser, Alginat (alginoplast/Xantalgin) moldanogips, iCem. Venus Pearl Universal nanohybrid kompositt. Myk konsistens, kleber ikke til instrumentene. Forbedret kapsel med mindre åpning og lengre spiss. Lang estetisk holdbarhet. Finnes i 27 farger. Venus Pearl kapsler, 0,2 g x 20 Kr 625,- Kjøp 5 refiller Venus / Venus Diamond/ Venus Pearl / Charisma og få Venus Diamond flow GRATIS Kjøp 10 refiller Venus /Venus Diamond / Venus Pearl / Charisma, få komposittpistol i stål GRATIS Gluma Desensitizer Power Gel For behandling av hypersensitive tenner. Nyutvikling i gel form. Virker både desensibiliserende og antibakterielt. Geleen har grønn farge og renner ikke. Dette gir en sikker håndtering og god synlighet. Ingen lysherding, skylles av etter 1 minutts virketid. Gluma Desensitizer Power Gel sprøyter, 4 x 1 g Best.nr. 682115 kr 940 Kjøp Gluma Desensitizer Power Gel og få appliseringsbørster gratis. Kampanjene kan ikke kombineres Venus Pearl sprøyter, 3 g Kr 470,- TILBUD READYSTEEL HÅNDFILER FRA DENTSPLY MAILLEFER Sterilt pakket med 6 stk. i hver pakke. Velg mellom C+ fil, K-Flexofil, K-Reamer, Hedstrøm Fil, K-fil eller FlexoReamer Kjøp 10 pakker og få 2 pakker gratis! Nyhet Adhese Universal Monobond Etch&Prime Brukes både til indirekte og direkte restaurasjoner. Kompatibel med alle etseteknikker: selvetsende, selektiv emaljeetsende og totalets. Effektiv dosering med opptil 190 appliseringer per sprøyte. Verdens første enkomponent keram primer som gjør det mulig og etse og silanisere glasskeram i ett steg. Løsningen fjerner også saliva etter innprøvning av kroner. Glasskeramet kan derfor etses på klinikken. Må ikke etses i munnen på pasienten. ets og silaniser i ett enkelt trinn. lysherdende enkomponent bonding. Adhese Universal Vivapen 2ml, 100 kanyler og hygienetrekk Best.nr. 681503 Kr 680,- Tilbudet gjelder til 29. mai 2015 Monobond Etch&Prime 5 g Best.nr. Kr 1240,Prisene er inklusive mva. NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 43 TILBUD Vakuumpresse P7 fra BioArt Til bleke-, bitt- og idrettsskinner. Med vakuumpressen P7 kan du enkelt lage dine egne blekeskinner. Maskinen er enkel i bruk, og med kun få håndgrep er skinnen klar! P7 skaper et sterkt vakuum som gir skinnen en overlegen passform. Den er liten og nett, med størrelsen 180 x 230 x 290 mm. Passer både til runde og firkantete plater. Best.nr. 891050 Kr 4 680,- Kjøp Vakumpresse P7 og få med et pasientkit med FGM Whiteness Perfect gratis Whiteness Perfect Ultra-Trim saks fra Ultradent For nøyaktig form og trimming av skinnens kant rundt de interdentale papillene ved utskjæring av blekeskinnen. Best.nr. 304162 Kr 640,Whiteness Perfect inneholder minst 20 % vann, hvilket hindrer dehydrering av tannen ved bleking. Kaliumnitratet minimerer følsomheten og fluor styrker tannen. Oppbevares i romtemperatur. Utility vinylsaks fra Ultradent Pasientkit inneholder: 5 sprøyter á 3 g med 10 % eller 16 % karbamidperioksid, 2 blekeplater, oppbevaringsboks og appliseringsspisser. 16 % Best.nr. 891098 Kr 450,- 10 % Best.nr. 891097 Kr 450,- Økonomipakke 50 sprøyter á 3 g. 16 % Best.nr. 891100 Kr 2980,- 10 % Best.nr 891099 Kr 2980,- side 44 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL For individuelle skinner, harde og myke plater. Best.nr. 878812 Kr 360,- Tlf 22 79 20 20 www.jacobsen-dental.no Hygiene System «Et av Norges mest populære hygienetiltak for å redusere smitterisiko» SafeDon Hygiene System dispenserer kun én og én hanske av gangen og med mansjetten først. De klare fordelene med dette nye og innovative systemet er at berøring rundt åpningen av boksen, berøring av “ubrukte” hansker oppe i boksen og berøring av hanskens mest kritiske overflater - tommel, pekefinger og håndflate elimineres. Bedre hygiene gir mindre smitterisiko Med tester som viser opp til 96 % mindre bakteriell kontaminering på hansker dispensert fra SafeDon sammenlignet med hansker fra tradisjonelle hanskebokser, har SafeDon på kort tid blitt et av Norges mest populære hygienetiltak for å redusere smitterisikoen på arbeidsplassen. Uttak av én og én hanske reduserer svinn De fleste kjenner til utfordringen ved at ubrukte hansker følger med ut av boksen og faller ut på bord, gulv også videre. I følge retningslinjene på de fleste helseinstitusjoner i dag, skal slike hanskene kastes. Ved å dispensere kun én og én hanske av gangen, er dette problemet eliminert med SafeDon. Kliniske tester som er gjort på sykehus og sykehjem i Norge, viser et redusert forbruk av hansker opptil 25-30 % ved bruk av SafeDon Hygiene System. Kostnadseffektivt og miljøvennlig SafeDon sitt kompakte design tilbyr derfor optimal plassutnyttelse, redusert emballasje og sikrer hygienisk dispensering av hansker til en hver tid. SafeDon Hygiene System er derfor det mest miljøvennlig hanskesystemet på markedet i dag. Kjøp 1 kartong med 8 pakker à 250 hansker og få gratis dispenser Prisene er inklusive mva. NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 45 TILBUD Adhese Universal ® Den universelle adhesiven Alt med ett klikk… Opp til 190 ganger Self-Etch Selective-Etch Indirect * Informasjon tilgjengelig ved forespørsel spørgsmål Total-Etch Direct Universalbonding i unik forpakning •EFFEKTIVDOSERING–opptil190enkeltann-appliseringerperVivaPen* •UNIVERSELLBRUK–tildirekteogindirekterestaurasjonerogtilalleetseteknikker •OVERBEVISENDERESULTAT–høybondningstyrkepådentinogemalje www.ivoclarvivadent.se Ivoclar Vivadent AB Sales reresentative Norge: Anita Moen, tlf.: 95 16 39 00, info@ivoclarvivadent.se side 46 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL Tlf 22 79 20 20 www.jacobsen-dental.no PractiPal Kjøp 6, betal for 5 Forenkler håndteringen av instrumenter og minimerer faren for stikkskader. Bor, filer og instrumenter låses fast i kassetten under hele rengjøringsprosessen. PractiPal mini, med instrumentbøyle, for 5 instrumenter Passer alle oppdekkinger. Bøyle og bor/filholdere finnes i 9 farger, for enkel fargekoding/organisering. Kr 580,- Kr 435,- Practipal Tray and Clamp: kassett m/instrumentbøyle, for 9 instrumenter Practipal Complete kit: 2 kassetter m/ bøyle, bor/filstativ, multiblock + introkit med engangsartikler Alle delene kan festes til kassetten. Delene kan kjøpes separat. Kr 1 980,- Nyheter Spot it FenderMate Temp Spot it, 9 rette og 9 vinklet - best.nr 660451 Spot it, 18 rette - best.nr 660452 Spot it, 18 vinklet - best.nr 660453 18 stk Best.nr. 602786 – kr 240,- Ny kontaktmarkør, til bruk ved sementering av kroner, broer og implantater. Innfarget tråd montert på en holder med rett eller vinklet hode. Når tråden passerer kontaktflatene farger den av, og gir en klar og nøyaktig indikasjon på hvor eventuelle justeringer bør gjøres for å få et perfekt kontaktpunkt. Enkelt og raskt. Tilbudet gjelder til 29. mai 2015 Kr 274,- Beskyttelse og matrise til midlertidige fyllinger. Rustfri matrise på plastkile, som enkelt kan plasseres proximalt før preparasjon. Beskytter nabotannen og minsker risikoen for blødninger i tannkjøttet. Etter preparasjonen kan den enkelt formes etter tannens anatomi. Dette gjør det enkelt å legge midlertidige fyllinger og minimerer risiko for overskudd. Prisene er inklusive mva. NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 47 TILBUD Nyhet fra Garrison 3-stegs diamantpoleringssystem for rask, enkel og trygg justering/polering av zirikonium / lithium disilicate (E.MAX). Gir en fin og glatt overflate, eliminerer behovet for bruk av poleringspasta, gir ingen høy varmeutvikling ved bruk. BLÅ – GROV, FOR JUSTERING/KONTURERING • Sylinder ‒ for okklusal/labial/lingual og bukkale flater • Disk ‒ for interproksimale flater GRØNN – MEDIUM, FOR PRE-POLERING • Flamme ‒ for okklusale furer • Kopp ‒ for labial/lingual og bukkale furer • Disk ‒ for interproksimale flater ORANSJE – FIN, FOR HØYGLANS POLERING • Flamme ‒ for okklusale furer • Kopp ‒ for labial/lingual og bukkale furer • Disk ‒ for interproksimale flater Best.nr. 883157 kr 1 594,- per sett ADMIRA FUSION Universalt nano-hybrid ORMOCER fyllingsmateriale • Verdens første rent keram-baserte fyllingsmateriale. • Med god margin den laveste herdekrympingen (1,24 % av volum) og spesielt lavt krympestressnivå i forhold til alle konvensjonelle fyllingskompositter. • Høy biokompatibilitet. • Gode håndteringsegenskaper, lett å høyglanspolere og god fargestabilitet. • Kompatibel med alle konvensjonelle bondinger. Sett + bonding Sett + bonding Kapsler Sprøyter, 5 x 2 g (A2, A3, GA3.25, A3.5 og Admira Fusion x-tra), fargeskala + Futurabond U Singeldose, 20 stk. Kapsler, 75 x 0,2 g ( 15 hver av A2, A3, GA3.25, A3.5 og Admira Fusion x-tra), fargeskala + Futurabond U Singeldose, 20 stk. 15 x 0,2 g, velg mellom A2, A3, GA3.25, A3.5 og Admira Fusion x-tra. Best.nr. 853577 Best.nr. 853578 Kr 740,- Kr 2 680,- Kr 2 680,- side 48 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL Tlf 22 79 20 20 www.jacobsen-dental.no SIROSEAL Ny foliesveiser fra Sirona Siroseal Professional. Siroseal Premium. • • • • • • • • • • • • Rask og enkel. Prosessorstyrt. Optisk og akustisk varsling. 10 mm sveisesøm. Høy kvalitet og velprøvd teknologi. Best.nr. 883106 - kr 8 525,- Kan valideres Overvåkning av temperatur, kontakttrykk og forseglingstid. Tilfredsstiller EN 11607-2 standard Kan tilkobles PC for loggføring av prosessen Tidsbesparende 90 sekunder oppvarmingstid Sveiser på kun 3 sekunder LCD display med statusindikator Best.nr. 883107 - kr 14 975,- Autoklavfolie - rull Poser 5 cm x 200 meter rull Best.nr. 162255 - kr 279,- Autoklavposer 50 x 250 mm 100 stk Best.nr. 162260 - kr 75,- 7,5 cm x 200 meter rull Best.nr. 162256 - kr 369,- Autoklavposer 75 x 250 mm 100 stk Best.nr. 162261 - kr 105,- 10 cm x 200 meter rull Best.nr. 162251 - kr 419,- Autoklavposer 100 x 250 mm 100 stk Best.nr. 162254 - kr 115,- 15 cm x 200 meter rull Best.nr. 162257 - kr 525- Autoklavposer 150 x 250 mm 100 stk Best.nr. 162262 - kr 130,- 25 cm x 200 meter rull Best.nr. 162258 - kr 775,- Autoklavposer 250 x 500 mm 100stk Best.nr. 162263 - kr 240,- Autoklavposer 200 x 55 x 500 mm 125 stk for kassett Best.nr. 162267 - kr 480,Autoklavposer 150 x 50 x 400 mm 50 stk for kassett Best.nr. 876088 - kr 240,Autoklavposer 250 x 65 x 480 mm 50 stk for kassett Best.nr. 876092 - kr 440,- 20 x 5 cm x 100 meter rull for kassett Best.nr. 883082 - kr 440,Tilbudet gjelder til 29. mai 2015 Prisene er inklusive mva. NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 49 TILBUD Du vet vel at du kan kjøpe produkter fra Ultradent hos Jacobsen Dental? Opalescence GO - ferdig fylt i skinne fra molar til molar. Inneholder 6 % hydrogenperioksyd samt fluor og kaliumnitrat, som minsker risikoen for ising og styrker tannen under behandlingen. Blekeskinnene er ferdig fylt med 6 % hydrogenperioksyd. Skjeen er enkel å applisere. Med mint-smak. Skinnen tilpasser seg godt etter den individuelle tannkjeve. Oppbevares i kjøleskap. Virketid: 60 - 90 minutter for 5 - 10 dager. Mint 6 % PasientKit Inneholder 10 blisterpakker med over/underkjever. 4634 Best.nr. 891058 Kr 780,- Mint 6 % Mini Kit Inneholder 4 blisterpakker med over/underkjever. 4644 Best.nr. 891060 Kr 380,- UltraCal XS – til innlegg i rotkanalen. Ultracal XC er vannbasert med 12,5 pH, 35% kalsiumhydroksyd og god røntgenkontrast. Enkel applisering og tørker ikke ut. Sprøyter 4 x 1,2 ml Best.nr. 300978 Kr 595,- Endo Rez – dualherdende rotkanalsealer. Innholder ikke Bisfenol A og er ikke toxikst. Hydrofilt resin – derfor behøves ikke lateralkondensering. Gir samme røngtenkontrast som guttaperka. 5 ml sprøyte og 20 blandespisser. Best.nr. 877501 Kr 1195,- Enamelast – fluorlakk med 48 timers virketid. 5 % sodium fluor, god smak og nesten usynlig. 5 x 0,4 ml, Best.nr. 891108 Kr 155,- side 50 | JACOBSEN DENTAL AS | NULLHULL Tlf 22 79 20 20 www.jacobsen-dental.no FOR A BRIGHT, WHITE SMILE! • Powerful take-home tooth whitening with 6% H2O2 • Comfortable, ready-to-use right out of the package Before wearing UltraFit tray in the mouth UltraFit tray after just 10 minutes in the mouth • UltraFit tray perfectly fits and adapts to the patient’s individual smile - a relaxed whitening experience Tilbudet gjelder til 29. mai 2015 Prisene er inklusive mva. , NULLHULL | JACOBSEN DENTAL AS | side 51 Philips Juicer Kjøp forbruksvarer for minst kr 10 000,og få en Viva Juicer fra Philips! Maks 5 stk. per kunde i kampanjeperioden. Tilbudet gjelder så lenge lageret rekker.
© Copyright 2024