Pollux Antares Orion
Rev.nr 150204 - NO Pollux Antares Orion Serienummer: _____________________________ Viktige sikkerhetsbestemmelser............................................................................................3 El-installasjon....................................................................................................................................4 Komme i gang Fylle på vann......................................................................................................................................6 El-tilkopling.........................................................................................................................................6 Starte pumpen..................................................................................................................................6 Filter7 Tilsette kjemikalier.........................................................................................................................7 Kontrollpanelet El-aggregat.........................................................................................................................................7 Kontrollpanelet.................................................................................................................................8 Første oppstart.................................................................................................................................8 Vanntemperatur................................................................................................................................8 Jets (dyser).........................................................................................................................................9 Lys9 «Modus»...............................................................................................................................................9 Filtrering...............................................................................................................................................9 Tilbehør Låsen10 Montering............................................................................................................................................10 Vedlikehold og pleie......................................................................................................................10 Viktige instruksjoner......................................................................................................................10 Munnstykker......................................................................................................................................11 Luftkontroll..........................................................................................................................................11 Vedlikehold Tømming av vann.............................................................................................................................13 Rengjøring...........................................................................................................................................13 Ikke i bruk over lengre tid...........................................................................................................13 Panel14 Filterrengjøring.................................................................................................................................14 Ozonrensing.......................................................................................................................................15 Bruk av kjemikalier.........................................................................................................................16 Sikkerhetsforskrifter......................................................................................................................16 Karets vannvolum...........................................................................................................................16 Kjemikaliebruk..................................................................................................................................17 Feilsøkingsskjema Kontrollpanelets feilmeldinger.................................................................................................20 Problemer ved oppvarming.......................................................................................................21 Garantier Garantier..............................................................................................................................................22 2 Viktige sikkerhetsbestemmelser Oppbevaring Karet må oppbevares frostfritt etter levering helt til det er blitt installert. Dette fordi det kan være vann igjen i systemet etter testkjøringen. Dersom dette vannet fryser, kan systemet skades. Som eier av et spa er det viktig at du/dere setter dere inn i og leser sikkerhetsinstruksjonene før karet tas i bruk. Pass på følgende: • La ikke barn bruke spaet uten tilsyn. Sørg for at karet alltid er låst når det ikke er i bruk, for å unngå ulykker. Bad aldri alene i et spa. • Vanntemperaturen i spaet bør aldri overstige 40 °C. I og med at høye vanntemperaturer øker faren for fosterskader, bør gravide begrense vanntemperaturen til maksimum 38 °C. Vær forsiktig med å bade i lange perioder i varmt vann, da dette kan påvirke hjertet. • El-tilkoplingen av spaet må foretas som en fast installasjon. • Spaet skal være koplet til en jordfeilbryter i el-skapet. Følger ikke med. • Ikke bruk elektriske apparater nærmere enn 1,5 m fra spaet. • Ikke bruk spaet, dersom innsugingsventilen i bunnen av karet er ute av funksjon. • I vintermånedene, når lufttemperaturen synker under frysepunktet, kontroller med jevne mellomrom at spaet fungerer som det skal. Kontroller også at strømmen til spaet ikke er brutt og at ikke vannet fryser i vannrørene. • Kontroller at strømmen er slått helt av, før det utføres service på karet. Plassering av spaet Et spa fylt med vann kan veie 2 tonn eller mer. Dette er det meget viktig å ta hensyn til ved plassering av karet. • Et spa bør plasseres på en solid, vannrett flate som tåler en belastning på minst 500 kg/m2. • Det beste fundamentet er en isolert og armert betongplate, som er ca. 10 cm tykk. Fundamentet bør være så stort at det stikker utenfor karets kant ca. 30 cm hele veien rundt. • Skader som har oppstått på grunn av at karet ikke er blitt plassert på en tilstrekkelig sterk, vannrett flate dekkes ikke av garantien og kan også føre til at den ikke gjelder. Spabadet må ikke senkes ned i bakke/mark. Pass på at det er mulig å utføres service, dersom spabadet blir bygget inn i et dekke av tre eller lignende. Det er nødvendig at det er mulig å kunne fjerne samtlige paneler, slik at det kan utføres arbeid hele veien rundt karet. Ved kontakt Vi ber deg/dere skrive opp serienummeret til spaet og ha dette tilgjengelig ved kontakt med oss vedrørende spørsmål om spaet. Dette for at vi skal kunne gi deg/dere riktig informasjon. Serienummeret står på et merkeskilt bak panelet til el-koplingen. Se bildene nedenfor: Skriv opp serienummeret på forsiden av denne bruksanvisningen. Her er skiltet plassert Serienummer 3 Elektriske spesifikasjoner Tilkopling til el-nettet Observer: Alle elektriske installasjoner må utføres av autorisert elektriker. For å kunne fastslå at garantien gjelder, må installasjonsbevis fra autorisert elektriker kunne legges fram. Observer: Slå ikke på strømmen før spaet er fylt med vann. • Spaet krever en el-tilkopling på 3 x 16 A. (3~400VAC, N, PE, 16 A) • Installasjonen skal utføres som fast installasjon. • Spaet må være installert etter jordfeilbryteren (følger ikke med). Vi anbefaler at karet tilkoples en egen jordfeilbryter i el-skapet. Vi anbefaler også å installere en separat servicestrømbryter for karet, slik at strømmen er lett å slå av ved service eller vedlikehold. • Spaet må ha egna kurser/sikringer i el-skapet og ikke dele kurser/sikringer med andre apparater, belysninger eller uttak. • Bruk av forlengelseskabel er forbudt. Skader som måtte oppstå i denne forbindelse gjør garantien ugyldig Når spaet blir installert med 3 x 16 A, må strømmen tilkoples ifølge figur 2. Følgende endringer må foretas i el-aggregatet (powerpacken): • Broen som sitter mellom J26 og J32, skal fjernes. Broen som sitter mellom J58 og J28, skal fjernes. Skjema for kortplassene står på oversiktsbildet av kretskortet. J26 og J32 & J58 og J28 er sammenkoblet med en kabel med kabelsko, se fig 2 på neste side. • Innstillingen av en av bryterne som sitter i DIP-kopleren (DIP-switch) i el-aggregatet (powerpacken) må endres. DIP-kopleren sitter plassert rett under transformatoren inne i el-aggregatet (powerpacken), se fig 3. Bryternr. 10, se fig 4, står som standard på «ON» og skal settes til «OFF». Med denne endringen gjør el-aggregatet (powerpacken) det mulig at varmeelementet er i gang samtidig som pumpen går på høy hastighet. (Pollux) El-aggregat (powerpack) El-aggregatet (powerpacken) sitter på innsiden, bak sidepanelet og ovenfor skiltet med serienummeret. Tilgang til el-aggregatet (powerpacken) får ved å åpne dette sidepanelet. 4 Figur 2. Broen A må fjernes ► J32 A Fase 1 J58 B Fase 2 Broen B må fjernes ► Fase 3 J26 Null J28 ▲ Figur 3. Plassering av DIP-kopleren på kretskortet, under trafoen. DIP-kopler Innstilling for: Pollux OBS! Benytt alltid disse innstillingene. De innstillingene som vises i lokket på el-aggregatets (powerpacken) sin innside, er for bruk i USA og gjelder ikke i Norge. On Off ► Figur 4. Bryter nr. 10. DIP-kopler Innstilling for: Antares OBS! Benytt alltid disse innstillingene. De innstillingene som vises i lokket på elaggregatets (powerpacken) sin innside, er for bruk i USA og gjelder ikke i Norge. DIP-kopler Innstilling for: Orion OBS! Benytt alltid disse innstillingene. De innstillingene som vises i lokket på elaggregatets (powerpacken) sin innside, er for bruk i USA og gjelder ikke i Norge. On Off ► Figur 4. Bryter nr. 10. On Off ► Figur 4. Bryter nr. 10. 5 Komme i gang Fylle på vann 1. Ta av beskyttelsesplast og lignende. 2. Ta av panelene rundt karet. Dette gjøres enten ved å skru dem av eller ved å stikke inn en flat skrutrekker i panelets underkant og bende panelet utover, som er festet med klips. 3. Rengjør karet med en fuktig klut, for å fjerne støv og smuss. 4. Ta ut filter og utskillerkurv 5. Fyll karet med vann via filterutskilleren. 6. Bruk ikke vann fra varmtvannsbereder eller vann som inneholder skyllemiddel. 7. Kontroller rørsystemet mens karet fylles opp. Det kan være behov for å trekke til koplinger mot evt. lekkasje. Eventuelle tiltrekninger må gjøres for hånd. 8. Pass på at ventilene med T-håndtak ved pumpe og varmeelement er åpne. 9. Fyll karet med vann til et nivå ca. 5 cm ovenfor de øverste munnstykkene. Gjelder ikke eventuelle nakkemunnstykker. OBSERVER! Det er viktig at spaet er fylt med vann til riktig nivå, før det tas i bruk. Slå på til strømmen 1. Slå på servicestrømbryteren som spaet er koplet til. 2. Pumpe og oppvarming av vann skal starte automatisk. For tegn som vises på kontrollpanelet, se nedenfor. Første gangen karet startes etter at strømmen har vært slått av, går karet inn i «Priming modus». Under denne tiden vises «Pr» i displayet. Dette vil vare i ca. 5 min. Deretter starter karet automatisk. 1. 2. 3. Start av pumpe Trykk på knappen «Jets» (dyser) på kontrollpanelet. Pumpen starter på lav hastighet. Trykk på knappen «Jets» en gang til, for å få høy hastighet på pumpen. OBS! Metis & Triton pumpe 2 har bare én hastighet. Kontroller samtlige koplinger til pumpen mot eventuell lekkasje. Trekk til overganger og koplinger for hånd ved evt. lekkasje. Pumpen går alltid i filtreringssykluser også når varmeaggregatet er i gang. Se side 10 for innstilling av filtreringssykluser. 6 Filter Sett filter og filterkorg tilbake på plass i filterutskilleren. Tilsetting av kjemikalier ved oppstart Det må tilsettes kjemikalier i det nye spaet før det tas i bruk. Se kapittel «Kjemikalier» side 16. Benytt ikke spaet, dersom noen T-ventilene er stengte. Start aldri pumpen uten at det er vann i karet. Dette kan føre til skader på rørsystem og pumpe. Fyll opp til minst 3/4 på inntaket til filtrene. Innstillinger: Följande inställningar/meddelanden visas och styrs via kontrollpanelen för att ta hand om driften av karet. Se på följande sidor om hur dessa inställningar görs. «Pr» «St» «Ec» «SL» «FC» Priming modus. Denne meldingen vises hver gang strømmen til karet er slått av. Varighet ca. 5 min. Standard modus. Dette er den vanligste driftsinnstillingen. Karet varmer hele tiden opp vannet til ønsket temperatur. Economy modus. Varmer bare under filtreringssyklusene. Sleep modus. Varmer kun opp vannet til 10 grader under innstilt temperatur. Filtreringssykluser. Viser hvor mange ganger per døgn filtreringen foregår. T-ventil for vann Bildet viser T-ventilen i åpen stilling. Trykk inn håndtaket og drei det 90 grader, slik at det stopper i inntrykt stilling, for å stenge ventilen. 7 Lufting av pumpen Når karet fylles med vann, kan det hende at luft blir stående i pumpen. Du merker om dette har hendt, dersom pumpen ikke starter som den skal. Det vil da høres at pumpen går, men det kommer ikke noe vann ut av munnstykkene. Avbryt straks dersom dette hender, ellers kan pumpen bli skadet. For å lufte pumpen gjøres følgende: 1. Start karet og vent til «Pr» (Priming modus) vises i displayet. 2. Trykk på dyseknappen JETS 1 og la pumpen gå i 10 sekunder. Pumpen bør gå på lav hastighet. 3. Trykk på dyseknappen JETS 1 på nytt og la pumpen gå på høy hastighet i 10 sekunder. 4. Trykk på dyseknappen JETS 1 en gang til, for å slå av pumpen. La pumpen være avslått i 10-15 sekunder. 5. Gjenta trinnene ovenfor til luften er borte. Dersom dette ikke løser problemet, er det kommet mye luft i pumpen. Gjør da følgende: 1. Slå av strømmen til karet 2. Løsne forsiktig den hvite koplingen på oversiden av pumpen. Nå vil både luft og vann renne ut ved koplingen. La det renne helt til det bare er vann som kommer ut. Skru til koplingen igjen og start pumpen på høy hastighet. 8 Kontrollpanel for Pollux Innstilling av vanntemperatur Viser temperatur og meldinger, samt at varmen er slått på. Start/stopp av pumpen Belysning på/av Kontrollpanel for Orion og Antares Innstilling av vanntemperatur Belysning på/av Luftpumpe (Orion) Start/stopp av pumpe 2 Modus Viser temperatur og meldinger, samt at varmen er slått på. Start/stopp av pumpe 1 Første oppstart Når spaet aktiveres for første gang, stilles det inn på «Priming modus», indikert med «Pr» på kontrollpanelet. «Priming modus» pågår i nesten 5 minutter, deretter starter oppvarmingen og går over til «Standard modus», indikert med «St». For å starte pumpen direkte, trykk på dyseknappen «Jets» . Temperatur Temperaturen ved oppstart er innstilt på 37 °C. Den siste, målte temperaturen for spaet vises i LCDdisplayet og oppdateres løpende, etter at pumpen har vært i gang i minst 2 minutter. Trykk på knappen «Temp» for å vise innstilt temperatur. Temperaturen vil da blinke i LCD-displayet. Dersom knappen «Temp» trykkes inn igjen mens displayet blinker, vil temperaturen økes/senkes avhengig av hva som er valgt. Hvert trykk på knappen «Temp» vil øke/senke innstilt vanntemperatur. Etter tre sekunder går LCD-displayet tilbake og viser faktisk temperatur. For å veksle mellom å øke eller senke temperaturen gjentas prosedyren. Annenhver gang knappen «Temp» trykkes inn fra utgangspunktet økes temperaturen og annenhver gang senkes temperaturen. 9 Dyser (Jets) Trykk på knappen «Jets» (dyser) én gang, for å aktivere lav hastighet på pumpen og deretter en gang til, for å aktivere høy hastighet. Trykk på dyseknappen igjen, for å slå av pumpen. Lar du/dere pumpen gå på lav hastighet, vil den slå seg av automatisk etter 4 timer. Står den på høy hastighet vil pumpen gå i 15 minutter før den slår seg av. Mens karet varmes opp og under filtreringssyklusene går sirkulasjonspumpen automatisk på lav hastighet. Luftpumpe (Orion) Orion har en luftpumpe som driver 15 luftdyser i karet. Trykk på knappen «Option» for å sette i gang luftpumpen. Lys Trykk på knappen «Light» for å slå lyset på eller av. Lar du/dere lyset stå på, slås det automatisk av etter 4 timer. LED belysningen har 9 forskjellige programsykluser. Ny syklus starter hver gang knappen «Light» trykkes inn. (7 forskjellige farger, samt vekslende og blinkende.) Modus Du/dere kan endre «modus» på Pollux ved først å trykke på knappen «Warm» eller «Cool» og deretter «Light». Når det gjelder Orion og Antares trykkes «Mode». De forskjellige innstillingene beskrives nedenfor: Standard modus: Programmet opprettholder ønsket temperatur. Husk at målt temperatur som vises i displayet blir oppdatert når pumpen har gått ca. 2 minutter og vises derfor riktig først da. «St» vises et øyeblikk når du/dere skifter til Standard modus. Economy modus: Varmer opp spaet til innstilt temperatur bare under filtreringssyklusene. «Ec» vises kontinuerlig når temperaturen ikke er nådd og vil veksle mellom «Ec» og temperatur når riktig temperatur er nådd. Sleep modus: Varmer opp vannet under filtreringssyklusene til en temperatur 10 grader under angitt badetemperatur. «SL» vises kontinuerlig når temperaturen ikke er nådd og vil veksle mellom «SL» og temperatur når temperaturen er riktig. Innstilling av filtreringssystemet Første filtreringssyklus starter 6 minutter etter at spaet er satt i gang. Andre syklus starter 12 timer senere. Filtreringstiden kan stilles inn på 2, 4, 6 eller 8 timer i tillegg til kontinuerlig. Indikeres med «FC». Filtreringstiden i standardinnstilling er 2 timer. For å endre tiden, trykk først på «Temp» etterfulgt av «Jets» (dyser). Trykk deretter på «Temp» for å endre tiden og trykk til slutt på «Jets» (dyser) for å avslutte. Under filtreringssyklusene starter karet pumpen automatisk på lav hastighet, for å sirkulere vannet. 10 Tilbehør Lokket Lokket må alltid ligge på når karet ikke er i bruk, eller når voksne ikke har spaet under oppsikt. Montering Lokket har fire spenner med lås, som kan låses med nøkkelen som følger med. Låsen monteres av deg/ dere på sidepanelet ved å skru fast det låsbare endestykket. Bruk to skruer på 2,9 x 12 mm med flatt hode, for å feste endestykkene. Monter låsen slik at lokket sitter passe hardt på og ikke strekker eller deformerer vinylen på lokket. Vedlikehold og pleie Dersom vannet i spaet ikke har riktig kjemisk sammensetning, kan det etse på materialet i lokket. Det er viktig å passe på følgende: Dersom det tilsettes klortabletter i vannet i forkant av eller etter et bad, må du/dere vente minst 30 minutter før lokket legges på. Dette gjør at klordampen rekker å fordele seg og reduserer den kjemiske påkjenningen på lokket. Lokket bør rengjøres grundig 2 ggr per år på følgende måte: Lokkets utside: Bruk mildt oppvaskmiddel eller rengjøringsmiddel for vinyl. Vask og skyll godt og la det tørke. Etter rengjøring kan det med fordel brukes et vinylbeskyttende middel. Mellom disse rengjøringene holder det å børste av lokket og skylle det med vann. Lokkets innside: Åpne glidelåsen og ta ut isolasjonen. Vend trekket ut og inn og rengjør innsiden med såpe. Skyll og la det tørke godt, før isolasjonen legges på plass igjen. Vend isolasjonen opp og ned nå den legge tilbake i trekket, for økt levetid. OBS! Unngå å la isolasjonen ligge i solen mens trekket rengjøres. Viktige instruksjoner Lokket du/dere har kjøpt til spaet er et lokk av lett vekt, som er konstruert for å være lett å løfte av og på. Lokket bør det behandles forsiktig, for å unngå skader. • Lokket er ikke konstruert for å sitte, stå eller gå på. Lokket er heller ikke leketøy for barn. • Sett ikke tunge gjenstander på lokket. Lokket heller, for at regnvann skal renne av. Om vinteren bør ikke lokket bli belastet med store mengder snø, da dette kan ødelegge passformen. • Det kan oppstå skader på lokket, dersom det utsettes for uvanlig stor påvirkning av klor og brom i vannet, eller dersom det kommer i kontakt med andre kjemikalier. • Det kan oppstå skader på lokket dersom det slepes på bakke/mark, stilles mot skarpe kanter eller legges på en ru flate. • Lokket har begrenset levetid. Ved forsiktighet og vedlikehold forlenges levetiden. • Er man klar over at lokket vil bli utsatt for stor belastning pga. snø, barn og lignende, bør det forsterkes, f.eks. med en plywoodplate legges ovenpå. 11 Munnstykker Justerbare munnstykker kan slås av ved å dreie på kransen rundt munnstykket. Slå ikke av alle munnstykkene samtidig, da dette kan skade pumpen. For å løsne et munnstykke, dreies det motsols til det stenges. Fortsett med å skru det ut til det løsner fra hylsen det sitter i. For å sette tilbake munnstykket, settes munnstykket i hylsen og dreies medsols til det stopper. PolluxOrion & Antares Antares Munnstykke til luftpumpe Fjernstyring av pumpe (Orion) Orion kan fjernstyre pumpen fra en ekstrakontroll montert på karkanten. Fungerer på samme måtet som dyseknappen «Jets» på kontrollpanelet. Luftkontroll Luftmengden i systemet justeres ved å dreie bryteren på oversiden av spaet. Med bryteren bestemmes den mengde luft som blander seg med vannet i munnstykkene. Mengden luft som slippes gjennom munnstykkene påvirker styrken på massasjen. La disse luftventilene stå åpne når karet ikke er i bruk, for lufting av systemet. 12 Munnstykkenes utseende kan variere noe i forhold til bildene Orion og Antares er utstyrt med «vannfall» Reguleres med bryter på sargen. Ozonrensing Karene er utstyrte med integrert ozonrensing, som er fabrikkinnstilt for å være i gang under filtreringssyklusene. Denne rensemetoden fører til at riktig mengde oksygenmolekyler blir tilført spaet, forutsatt at vannet har riktig kjemisk sammensetning. 13 Vedlikehold Tømming av spaet Hovedregelen er at vannet bør skiftes 3-6 ganger i året, avhengig av vannkvalitet og hvor mye karet blir benyttet. Husk å rense innsugsgitteret til pumpen i bunnen av spaet regelmessig. Rens også kurven som sitter i utskilleren. Her samles hår og andre partikler som finnes i vannet. • Innen karet tømmes, skal strømmen slås av. • For rask og enkel tømming av karet anbefaler vi bruk av en senkbar pumpe. Karet kan også tømmes med den integrerte avløpsslangen. Ta fram avløpsslangen på siden bak panelet. Koble en hageslange til kranen, åpne opp for avløpet og tøm karet. Dette avløpet klarer ikke å tømme hele karet, slik at siste rest av vann må tømmes for hånd. Vær oppmerksom på fare for frost i rørene, dersom karet tømmes for vann på vintertid. Avløpsslange Vedlikehold av overflaten Bruk vanlige rengjøringsmidler og en fuktig klut, for å rengjøre spaet. Bruk ikke rengjøringsmiddel med slipemiddel. Tørk godt av med en tørr klut etter rengjøring, for å få bort alle såperester. Puter Putene må vaskes og skylles regelmessig, for å hindre at de blir ødelagt. Misfargede puter omfattes ikke av garantien. Dersom karet ikke skal være i bruk over en lengre periode, anbefaler vi at putene tas ut, for å forlenge levetiden. Langtidslagring Dersom spaet ikke skal være i bruk over en lengre periode (2 måneder eller mer), må følgende foretas: • • • Tøm karet for vann som forklart ovenfor. Også pumpen og rørene må tømmes for vann. Vann som blir liggende igjen i spaet vinterstid kan forårsake frostskader. For å tømme pumpen, må de to slangene på pumpen kobles fra. Slangene sitter fast med skrukoplinger trukket til for hånd. Pluggen på forsiden av pumpen løsnes forsiktig, slik at vannet tømmes ut. Sett deretter pluggen tilbake igjen. Etter at pumpen er tømt, må slangene settes på plass igjen. For å være sikker på at rørene er tømt for alt vann, kan det benyttes en vannsuger ved munnstykkene. Frostskader i rørene dekkes ikke av garantien. 14 Ytterpanel Karet har en utside av syntetisk materiale, som praktisk talt er vedlikeholdsfritt og krever ingen spesiell behandling. Rengjøres ved bruk av en fuktig klut uten rengjøringsmiddel. Rengjøring av filter Filteret/filtrene i spaet bør skiftes hvert år. Når filteret fjernes, er det viktig å passe på at ingenting faller ned i filterbrønnen, da dette kan forårsake problemer med vanngjennomstrømningen. Filteret bør rengjøres hver måned eller oftere ved hyppig bruk av spaet. Bruk ikke spaet uten at filteret sitter på plass. • For å fjerne partikler som sitter fast i filteret, bruk en hageslange med trykkmunnstykke og spyl det rent. Spyl filteret innenfra og ut. • Bløtlegg filteret natten over og spyl det deretter én gang til. • Blir filteret fortsatt ikke rent, bruk Filter Cleaner. Filteret tas ut ifølge beskrivelsen nedenfor. A. Ta ut kurven i utskilleren B. Ta ut filteret Rengjør ifølge instruksjonene 15 Kjemikalier Sikkerhetsbestemmelser Nedenfor følger noen sikkerhetsbestemmelser ved bruk av kjemikalier: • Les bruksanvisningen på forpakningen nøye og følg anvisningene. • Bland aldri ulike typer kjemikalier på noen som helst måte. • Flytende kjemikalier må holdes adskilt fra tørre kjemikalier. • Ikke overskrid angitt mengde! • Når vannet tilsettes klor, vent til klornivået er nede på 3-5 ppm (parts per million) før du/dere tar spaet i bruk. • Hold kjemikaliene utenfor barns rekkevidde. • Lukk flasker/bokser med kjemikalier når de ikke er i bruk og oppbevar dem alltid i sine originalbeholdere. • Ikke håndter kjemikalier uten vernehansker. • Oppbevar kjemikaliene på et ventilert og tørt sted, der de ikke kan komme i kontakt med brennbart materiale. • Tilsett aldri kjemikalier i vannet mens det sitter noen i spaet. • Tilsett kjemikaliene rett i vannet. Kjemikaliene må alltid tilsettes vannet og ikke motsatt. • Gjør alltid rent med rikelig mengder vann, dersom du/dere skulle søle ut kjemikalier. • Bruk pålitelig utstyr til regelmessig kontroll av vannverdiene. Enkle kjemikalier brytes raskt ned og derfor er det nødvendig å kontrollere vannet ofte. • Pust ikke inn støv eller damp fra kjemikaliene. Bruk gjerne vernemaske, hansker og vernebriller. Vask omgående bort de kjemikalier du/dere får på huden. Vannvolum for spa-karet Følgende tabell gir en oversikt over vannvolumet og hjelper til med å beregne kjemikaliemengden. Denne tabellen viser omtrentlig antall liter vann, når spaet er fylt med riktig vannmengde: Modell Kapasitet (ca. volum) Pollux Antares Orion 1135 l 1500 l 1500 l Viktig Garantien kan bli ugyldig, dersom ikke bruken av kjemikalier er håndtert korrekt. Dette gjelder også dersom det ikke er utført regelmessige pH-tester. Det er viktig både for din/deres helse og spaet at vannet har riktig kjemisk sammensetning. Benytt kun kjemikalier beregnet for spabad som er kontinuerlig fylte med vann. 16 Kjemikaliebruk Ved oppstart og ny påfylling 1. Før påfylling av vann må karets overflate beskyttes ved polering med f.eks. SpaCare Beauty polish. 2. Kontroller karets vannvolum i denne bruksanvisningen. 3. Tilsett 10-15 ml SpaCare Bright & Clear per 1000 liter vann 4. Tilsett 2 stk. SunWac 9-tabletter per 500 liter vann. 5. Test vannet, juster alkaliteten og pH-verdien med SpaCare Alka Up og pH Down. Alkalitetenen og pH-verdien følger hverandre i de fleste tilfeller Dersom du/dere har jernrikt vann, anbefales det å tilsette 50 ml SpaCare No Scale per 1000 liter vann. Dersom karet fylles med «mykt» vann kan det hende at kalsiuminnholdet må justeres med SpaCare Calcium Up. Dette inngår ikke i startsettet, men kan kjøpes i en spabutikk eller velassortert fargehandel. Daglig vedlikehold 1. 2. La karet gå i en filtersyklus på minst 2 timer per døgn. Test vannet og endre om nødvendig til ønsket pH-verdi. Forberedelse til bading Tilsett 2 stk. SunWac 9-tabletter per 500 liter badevann. Tablettene tilsettes i utskilleren med pumpen på lav hastighet. Etter badingen Tilsett 1 stk. SunWac 9-tablett per 500 liter badevann og la spabadet stå i 20 minutter før neste bading startes. Vedlikehold per uke 1. 2. 3. Tilsett 10-15 ml SpaCare Bright & Clear per 1000 liter vann. Test vannet og juster til ønsket pH-verdi. Kontroller at ozonrensingen er i drift. Da skal det komme små, fine bobler ut av det lille munn stykket i sluket i løpet av filtreringssyklusene. For å gjøre det lettere å opprettholde god vannkvalitet, kan du/dere tilsette 25 ml SpaCare No Scale per 1000 liter vann. 17 Regelmessig vedlikehold 1. Skift det skitne filteret med et nytt eller rengjort filter. Rengjør det gamle og la det stå i SpaCare Filter Cleaner til neste gangs skift. Kjør ikke karet over en lengre periode uten filter. 2. Dersom det dannes skum på vannoverflaten, spre litt SpaCare Foam Down over skumoverflaten. 3. Dersom det dannes uønsket kalkbelegg i karet, avkalkes både kar og rørsystem samtidig med SpaCare Descaler. 4. Rengjør det skjulte rørsystemet 1-2 ggr per år. Ta ut filteret og tilsett 250 ml SpaCare Pipe Cleaner per 500 liter badevann. Start pumpen på lav hastighet og la den gå i ca. 10 minutter. Tøm karet og skyll godt etter med rent vann. Sett tilbake filteret. 5. Når skal vannet skiftes? Det er ingen regler for hvor lenge man kan bruke samme vann. Nedenstående formel kan brukes som veiledning. ____________Antall liter vann_______________ = antall dager mellom skifte av vann 15 x antall badende i gjennomsnitt per dag Eksempel med 2 badende per dag: 18 1000 liter vann______________ 15 x 2 badende per dag = 33 dager mellom skifte av vann Slik løses vanlige problemer med vann i Spabad Uklart, grumsete vann Årsak a) Grumsete vann b) For høy pH verdi c) Dårlig filtrering d) Skittent vann Misfarget vann Oppløst kobber, jern eller andre metaller Tilsett No Scale Skumdannelse Høyt innhold av såpe- og kosmetiske rester Tilsett Foam Down Kalkutslag a) Høyt kalsiumnivå b) For høy pH verdi c) Høy alkalitet a) Tilsett No Scale b) Tilsett pH Down C) Tilsett pH Down Ubehagelig lukt Store mengder av organisk forurensning i vannet Øk mengden SunWac 9-tabletter. Kontroller at ozonrensingen virker. Eventuelt kan filtreringssyklusene forlenges Sviende a) for lav pH verdi. øyne/ Alkalitetenen er for lav. hudirritasjon b) Høyt innhold av bundet klor Tiltak a) Tilsett Bright & Clear b) Tilsett pH Down c) Skift/rengjør filter d) Skift vann a) Tilsett pH Up eller Alka Up b)Øk mengden SunWac 9-tabletter. Kontroller at ozonrensingen virker. I et spa der vannet blir brukt over lengre perioder, anbefales det å kontrollere vannkvaliteten regelmessig. Slik bør verdiene se ut: PH verdi: Fritt klor: Bundet klor: Alkalitet: 7.0 – 7.4 1,0 – 3,0 mg/l maks. 1,0 mg/l 80 – 120 mg/l De fleste vannproblemer av kjemisk karakter kan løses med ovenstående tiltak. Ekstreme vannforhold kan føre til at karet må tømmes og fylles opp igjen med nytt vann. Partikler og kalkrester kan kreve rengjøring av spaet før det fylles med nytt vann. 19 Feilsøkingsskjema Kontrollpanelets forklaringer -- 20 Tegnforklaring Temperaturen er ukjent. Tiltak Temperaturen vil bli vist etter at pumpen har vært i gang i 2 minutter. HH Overopphetning – spaet er slått av. En GÅ IKKE NED I SPAET!! sensor har målt 48 °C i vannet. Ta av lokket på spaet og la det avkjøle seg. Nullstill ved å trykke på valgfri knapp på kontrollpanelet. OH Overopphetning – spaet er slått av. En GÅ IKKE NED I SPAET!! sensor har målt 43 °C i vannet. Ta av lokket på spaet og la det avkjøle seg. Ved 42 °C skal spaet nullstilles automatisk. Dersom dette ikke skjer, slå av strømmen og kontakt Skånska Byggvaror. IC «ICE» – betyr mulighet for at det er oppdaget frost i systemet. Spaet setter automatisk i gang pumpen uansett innstilling. SA Spaet er slått av. Sensoren som står på plass A virker ikke. Dersom problemet vedvarer, kontakt Skånska Byggvaror. Kan vises ved overopphetning og forsvinner når varmeaggregatet er avkjølt. SB Spaet er slått av. Sensoren som står på plass B virker ikke. Dersom problemet vedvarer, kontakt Skånska Byggvaror. Kan vises ved overopphetning og forsvinner når varmeaggregatet er avkjølt. Sn Sensorene er ute av balanse. Dersom «Sn» veksler med temperaturen i displayet, kan dette være tilfeldig. Dersom «Sn» bare blinker, er spaet slått av. Dersom problemet vedvarer, kontakt Skånska Byggvaror. HL Vesentlig temperaturforskjell mellom sensorene. Kan tyde på at det er et problem med vanngjennomstrømningen. Kontroller vannivået i spaet og fyll på ved behov. Når nivået er ok, kontroller at pumpen er i gang. Vedvarende problem med vanngjennomstrømningen. Vises etter den femte gangen «HL» blir vist i løpet av 24 timer. Varmeelementet slås av, men øvrige funksjoner virker normalt. Kontroller vannivået i spaet og fyll på ved behov. Når nivået er ok, kontroller at pumpen er i gang. Dr Muligens for lite vann, dårlig vanngjennomstrømning eller luftbobler i varmeelementet. Spaet slås av i 15 minutter. Kontroller vannivået i spaet. Dersom nivået er ok, kontroller at pumpen er i gang. Trykk på en valgfri knapp, for å tilbakestille omgående. Spaet tilbakestilles automatisk etter 15 minutter. Dy For lite vann i varmeelementet. Vises tredje gang tegnet «dr» vises. Spaet slås av. Kontroller vannivået i spaet. Dersom nivået er ok, kontroller at pumpen er i gang. Trykk på en valgfri knapp, for å tilbakestille omgående. Spaet tilbakestilles automatisk etter 15 minutter. LF Viktig Ikke utfør eget vedlikehold eller prøv å reparere kontrollpanelet, dersom dette ikke virker på riktig måte. Kontakt Skånska Byggvaror. Installasjoner og/eller vedlikehold må utføres av en autorisert elektriker. Problemer ved oppvarming OBS! Alle spa har avstengningsventiler på hver side av pumpen. Spaet må aldri settes i gang når disse ventilene er stengt, da dette kan skade pumpen og varmeelementet. • Kontroller at karet står i Standard modus: «St» • Kontrollere om det er luftbobler inne i rørene? Systemet er selvluftende og normalt skal det ikke være nødvendig å foreta lufting. Gjør følgende, dersom det tross alt har samlet seg luft et eller annet sted i rørsystemet: Åpne avløpsventilen og kjør pumpen i høy hastighet i ca. 30 sekunder eller åpne pluggen på forsida av pumpen i 30 sek. • Er spaet blitt tomt og fylt med nytt vann? Kontroller at vannet er fylt opp til markeringen på utskilleren. • Er vannsirkulasjonen tilstrekkelig? Kontroller at begge ventilene til vanntilførselen er åpne og at filteret er rent. • Pumpen vil ikke starte. Kontroller at ventilene ikke er stengt eller at vannivået i spaet er for lavt. Kontroller at strømtilførselen til spaet er ok. 21 Garantier: Garantiene gjelder fra kjøpsdato under forutsetning av at instruksene som gjelder installasjon og drift i denne bruksanvisningen blir fulgt. Dette spabadet er beregnet for privat bruk og garantiene gjelder ikke for kommersiell bruk. 2 års produktgaranti 3 års garanti på pumper, varmeaggregatet (powerpack) og rørsystemer 5 års garanti på skallet Garantien gjelder ikke skader forårsaket av frost i rørsystemet, pumpe eller varmeaggregat (powerpack). Lokket til spabadet må alltid ligge over karet når det ikke er i bruk. Box 22238, 250 24 Helsingborg Tel. 042-210 100 www.skanskabyggvaror.se Mjåvannsveien 54, 4628 Kristiansand Tlf. 38 18 18 18 www.grontfokus.no
© Copyright 2025