Velkommen SAP-Norge møtes i Stavanger Et ekstra tettpakket program på årets viktigste SAP-konferanse, toppet med BI-professor, sikkerhetsekspert og en internasjonal kapasitet, Petter Gottschalk. Ved siden av sjefen i Statoil, SAP- Norge, internasjonale SAP-representanter og representanter som presenterer erfaringer fra norske installasjoner, kan vi også by på workshops innenfor Compliance (Informasjonssikkerhet og Lisenser), Solution Mananger, Master Data, Human Resources og mange temaer i forbindelse med migrasjon mot skyen eller innføring av de nye løsningene fra SAP. Vi gleder oss til konferanseprogrammet i 2015. Konferanser bidrar til at norske bedrifter spiller hverandre gode. I den globale verden er informasjonssikkerhet ett område som aktualiseres av den globale virkeligheten, sier styreleder i SBN, Stein-Ove Røv. Med kostnadsnivået som finnes i Norge så må bedriften hele tiden søke etter å jobbe smartere. Vi må lære av hverandre og ha fokus på innovasjon, effektivisering, forenkling av forretningsprosesser! Velkommen til SBN Konferansen 2015! 2 Innhold Timeplan...................................................................4-5 Utstillere og Skisse over lokalene.............................6-7 Platinum Utstiller......................................................8-11 Gold Utstiller..........................................................12-17 Silver Utstiller.........................................................18-33 Bronze Utstiller......................................................34-43 Vår Konferansier.........................................................44 SBNs årsmøte............................................................45 Dinner night...........................................................46-47 Hashtag #sbnkonferansen.........................................48 Trekninger og konkurranseinfo...................................49 Spør oss................................................................50-51 Notatsider.............................................................53-57 3 Share 1 Confidence Erfaringer med outsourcing av SAP Application Management. Bernt Bakken, SBN-Adfahrer Lars Terje Vaaland, Statoil Terje Østvoll, Capgemini Intiative Modernize your datacenter with HP, on your way to S4/HANA Marlies Ludwig , Hewlett-Packard Concentrate What’s New in SAP Enterprise Asset Management Dean Fitt, SAP Opportunity How to ensure we get full value of our BI investments. Anders Reinhardt, VELUX Confidence The future demands on IT vendors and suppliers Magne Solberg, Coop SBN forenings årsmøte Attention Mingling - Middag og Underholdning 18.00 HANA & Simple Finance Oil & Gas (Energy) Technical Roundtable InnoTeam with Frontica Morten Ehrhorn, Frontica Aksel Oland, Frontica Opportunity Decision Concentrate InnoTeam Information Security Master Data kontroll på Statkraft Kim Askild Jensen, Bouvet Annelies Teirlinck, Statkraft Share 2 Share 2 S/4HANA – Run Simple with Simple Finance Thorben Hald, itelligence Attention Henrik Heggland, Corporater Tor Inge Vasshus, Corporater Performance management like Airbus and IKEA 17.20 -17.50 Initiative 16.40 The digitization journey -17.15 with Design Thinking for SAP Gitte Winther Bruhn, SAP Et bevisst forhold til Master Data Governance Lean warehouse nettskyen for EAM operations Petter Gottschalk , Dean Fitt , SAP SE Thomas Klyvø, IMPLEMENT Handelshøyskolen BI Share 1 Opportunity Intiative Concentrate 16.00 SAP Strategy IoT -16.40 Joseph Houben, SAP Concentrate 15.00 Mobilløsning hos -15.40 Dong Energy Tom Høgh Kristensen, Dong Energy Experience by SAPs IT manager of implementing new SAP solutions Joseph Houben, SAP 14:00 Transforming Supply -14:40 Chains: S/4 HANA for Materials Management and Operations Trond Røvang, SAP Share 2 Confidence Governance Didrik Arstad, Aker Simple Finance hos SAP & Aker Solutions Didrik Arstad,Aker Leslie Brevik Dahl, SAP Confidence Focus Fremtidens tilnærming til Kundene Kim Tornes, SAP Vigdis Tveit, SAP Attention InnoTeam HR Årsmøte Valg av teknologi for Latest update on SAP BI brukergrensesnitte Kristian Akervold, SAP Marita Johansen, Halvard Løchen & Tor Flugsrud,Sariba Attention Focus Bedre tid, mer tid Halvard Løchen, Sariba Kristoffer Bostad, Kaba Attention (kl. 15.00 - 15.40) Creative 2 Experience of Successfactors Hanne Vasshus Ask, ConocoPhillips (kl. 15.00 - 15.40) Share 1 18.00 17.2017.50 16.4017.15 16.0016.40 15.0015.40 14:00Skyløsninger for norske From SAP Classic GL to 14:40 forholdprivat og offentlig SimpleFinance sektor Anne Leikas, Accenture Petter Gottschalk, Handelshøyskolen BI Focus Opportunity Initiative Volvo’s experience of HANA Thomas Schierwagen, Volvo SAP for Dummies Erik Törnqvist, SAP Initiative 12.0013.00 Lunsj 12.00 -13.00 13:0013:40 11.3512.00 How the Network Economy is Revolutionizing the extended Supply Chain Patrick Crampton-Thomas, SAP SE - Energy Hall 11.35 -12.00 How SAP engages and acts upon customer and partner feedback Mette Tang, SAP 11.0511.35 Create your Business Value based on the SAP SAP S4/HANA Strategy Bert O. Schulze - Co-Innovation, VP, SAP SE - Energy Hall 11.05 -11.35 Erfaring med SAP HANA Trends in HR for ERP og HANA Simple Steinar Sabbasen, Sariba. Finance Karoline Walen, SAP Aksel Oland, Frontica. Morten Ehrhorn, Frontica Focus Attention Opportunity 10.4011.05 Head of Global Business Intelligence, VELUX Anders Reinhardt , VELUX A/S - Energy Hall 10.40 -11.05 SAP Prediktiv Analyse Eivind Martinsen , Bouvet AS 10.0010.25 The strategic role of IT to support cost efficiency and value creation in Statoil Andreas Sollie , Statoil ASA - Energy Hall 10.00 -10.25 Plant maintenance Orklas BI modernization for critical assets Stig Sjursen , Orkla IT AS Craig Kennedy, Absoft. Kenneth Skogen, Dolphin Drilling AS Share 1 Concentrate Confidence 9.3010.00 The new Network Economy for Business Alignment and Value Creation Petter Gottschalk , Handelshøyskolen BI - Energy Hall 9.30 -10.00 Master the Digital Transformation with S/4HANA Bert O. Schulze, SAP SE 9.109.30 The strategy of SAP Per Haakon Lomsdalen , SAP Norge AS - Energy Hall 9.10 -9.30 13:00 Transforming Supply -13:40 Chains: SAP Innovations and Roadmap for Demand Networks Patrick Crampton-Thomas,SAP Share 2 9.009:10 SBN Ønsker Velkommen Johan Rusaanes (SBN nestleder), , FMC Technologies AS Stein Ove Røv (SBN leder), , Norges forskningsråd Eva-Maria Fahrer , Adfahrer AB - Energy Hall Timeplan - Onsdag 9.00 -9:10 11:20 Secure your SAP systems -12:00 Manfred Hofmann, Virtual Forge Share 2 Share 2 Initiative (kl.10.00 -10.40)Opportunity Share 2 Concentrate SAP HANA Cloud Integration Udo Paltzer, SAP Concentrate SAP Process Integration and Orchestration Udo Paltzer, SAP Share 2 Lønn og Ameldingen Tor Flugsrud , Sariba Attention PLM RoadMap Johan Malmström, SAP 9.2010.00 9.009.15 10:20Tid og fravær Best Practices and Model Marita Johansen, Sariba companies for your (PLM/ 11:00 (kl. 10.20 - 10.45) Share 1 PPM) Implementation Arend Weil , SAP SE Reise- og utgiftsrefusjon Halvard Løchen, Sariba Confidence (kl. 10.45 - 11.10) Attention Share 1 Brukervennlig og effektiv lagerstyring på Lilleborg Ole Johnny Syversen, Lilleborg AS Initiative Empowering the Warehouse Worker Thomas Klyvø, IMPLEMENT Confidence SAP Business Process Testing Thor Olav Sørnmo, HP Smart Testing in SAP Pepijn Paap, Sogeti 13:00SAP Engineering Control 13:40 Center Uwe Schulz, CIDEON (kl. 13.00 - 13.40) Creative 2 Lumira Oddmar Lid, itelligence Espen Leknes, itelligence Opportunity (kl. 13.00 - 13.40) Attention EDAG Marit Andersen, SAP Konkurranse trekning Exhibition Area BUILD and RUN your Demo - Hybris Marketing SAP operations Kim Tornes, SAP (Solution Manager) Goncalo Vaz, Coop Concentrate Share 2 15.4015.55 15.00Work Time Planner (WTP) One plan - Multiple 15.40 Stian Windsland, Dolphin Drilling Systems Olav Klungtveit, Sariba Magne Wilson, FMC Rolf Arild Tveit, Dolphin Drilling Opportunity Attention Focus Project Management Jan-Olav Arnegård, Advizory Martin Brownsword, SBN-Adfahrer Confidence Initiative Solution Manager 7.2 Jorge Weiss, Basis Consulting Initiative Solution Documentation and Test Management Endre Rasmussen, Coop Nytt betalingsformat Operational planning Ingar Grønstad, BSK model to enhance supply chain Thomas Brassøe, IMPLEMENT Initiative Share 1 Focus Focus Confidence Renewal of the SAP interface - Purchasing Portal on Lyse Kristian Helland, Lyse Magnus Glendrange, Bouvet Adopt a lean How Statoil is forecasting model Racing Ahead Thomas Brassøe, IMPLEMENT Robert Skaar, Statoil Concentrate Mobile offline løsninger hos Expert Frode Larsen, Expert 12.0013.00 14.00Forecasting and S&OP HR Renewal - Zalaris deler Lumira hands on session 14.40 processes in a global sine erfaringer Oddmar Lid, itelligence pharma company Alexander Milton ,Zalaris Espen Leknes, itelligence Eivind Kolderup, Akselera Martin Kruse, Takeda Concentrate Share 1 Opportunity Attention Share 1 Master Data vedlikehold Geirr Winsnes, itelligence Wenche Andersson, Atea Lunsj To read more about each presentation or download the booklet as a PDF please visit: https://www.sap-sbn.no/no/aktivitet/sbn-konferansen-2014 Try our conference web app: https://www.sap-sbn.no/schedule 15.40 -15.55 15.00 RoadMap SAP Mobility -15.40 Kurt Iben Kristiansen, SAP 14.00 SAP for Dummies -14.40 Erik Törnqvist, SAP 13:00 Get more out of -13:40 your SAP-licenses Joachim Paulini, Snow Fredrik Spolén, Snow Rasmus Larsson, Snow 12.00 -13.00 Automatisering av Strategy for the fakturahåndteringsRetail industry prosessen Trond Røvang, SAP Per Magnus Frantzen, Bohus, Marius Bru, Medius Papirløs registrering av ansettelsesforhold med ISS Frode Helland, Neptune Knut Moltubakk, ISS Facility Share 1 Maskering af data i SAPmiljøer Karin Ejstrup, EPI-USE Labs Focus BPC InnoTeam møtes Opportunity (kl. 9.15 - 12.00) EU Data Protection Regulation Erling Grimstad, BDO Konkurranse trekning Exhibition Area Timeplan - Torsdag 11:20BO plattformen i App for tid, reise og fravær New Product Costing CRM: Salgsstøtte er System Monitoring og Improve the accuracy of Det forenklede 12:00 NSB de senere år Ingvild Nygaard, DFØ Johan Malmström, SAP ikke nok BPM (Solution Manager) shortterm forecasting brukergrensesnittet i PM Rune Jordet, NSB Stian Pettersen, Bouvet Ketil Martinsen, Elkjøp Thomas Brassøe,IMPLEMENT Dagfinn Parnas, Bouvet Frank Hatling, Celsa Oddbjørn Fjesme, MainTech Share 2 Concentrate Initiative Confidence Attention Opportunity Creative 2 Share 1 Creative 2 10:20 Sikkerhet: Innsikt -11:00 og kontroll Frode Johannessen , Mnemonic Confidence 9.20 SAP License review -10.00 Kai Meland, SAP Kari Knutsen, SAP 9.00 -9.15 6 1-2. Snow Software Nordic 3. Engnor AS 4. S5 Consulting 5. Accenture 8. Capgemini 9. Kaar Technologies 10. Virtual Forge 11. Absoft 12&14. HP 13. SAP 15. Sariba 16. Medius 17. Bisnode D&B Norway 18. Kaba 19-20. Bouvet Platinum Sponsor: 21-22. Corporater AS 23. Frontica 24. BASEFARM 27. itelligence 28. Basis Consulting 29. Zalaris 30. Pagero 31. Ciber 32. OpusCapita 33. bWise 35. WMD Scandinavia 36. Cideon 37-38. EPI-USE Labs Utstiller Gold Sponsor: 7 Powered by Corporater EPM Suite “Corporater’s domain expertise within Enterprise Performance Management, combined with the power of HANA, offers a complete solution covering all aspects of performance management in a real time environment.” Corporater EPM Suite powered by SAP HANA® provides business users, the benefits of a world-class, unified performance management platform that gives complete control over the business processes with minimal dependency on IT. Leverage the power of HANA to deliver real-time performance management. Unify the budgeting, reporting and performance management cycles. Visualize all your KPIs and business metrics in one place. Combine the speed, efficiency and scalibility of HANA within Corporater EPM Suite. Give your business the edge of in-memory analytics. 8 Some Solution Areas Some Customers · Enterprise Performance Management · Governance, Risk and Compliance · Budgeting and Planning · Business Intelligence and Analytics · Process Management · Quality Management · Employee Performance Management Henrik Heggland Head of Sales E-mail: heggland@corporater.com Phone: + 47 41 53 40 54 9 10 11 Bouvet leverer i dag et komplett tjenestespekter innenfor SAPs kjerneområder Applications, Analytics, CRM, Mobility og HANA. Vi har over 50 kunder i det norske markedet, som for eksempel Forsvaret, Direktoratet for Økonomistyring, Statoil, ConocoPhillips, Staples, Atea, Statkraft, Aibel, IFE og Vinmonopolet. Vi har igjennom disse 50 kundene bred erfaring med fulle SAPimplementeringer, utrullingsprosjekter i innland og utland, innlemmelse av nye organisasjonsenheter i eksisterende løsninger, applikasjonsforvaltning, drift og vedlikehold samt lisensforvaltning. SAP-teamet i Bouvet består i dag av 90 konsulenter som arbeider med rådgivnings- og implementeringstjenester omkring ERP, BusinessIntelligence, ledelsesrapportering, basisforvaltning og utvikling. Dette gjør oss til det største SAP konsulentmiljøet i Norge, med lokale SAP leveranser i Oslo, Stavanger, Trondheim og Bergen. Bouvet har lagt stor vekt på mobility og brukervennlighet når det gjelder SAP funksjonalitet. Vi ønsker at nytteverdien av et nytt ERP system skal merkes i en god brukeropplevelse. S/4 HANA, FIORI, Screen Personas er eksempler på teknologier som muliggjør det og som vi behersker til det fulle. Bouvet tilbyr også våre egenutviklede apper for de som virkelig vil ha noe ekstra i tillegg til SAPs standard utvalg. Som SAP Education Partner siden 2004, tilbyr vi et stort åpent kursprogram og sertifiseringer i Norge. Kursene våre kjennetegnes av god kvalitet og vi har et bredt nettverk av dyktige instruktører. Vi har en fleksibel administrasjon, og vi setter løpende opp kurs på forespørsel i tillegg til det oppsatte kursprogrammet. Spør oss hvis det er noe du ikke finner! Hjemmesiden til kursavdelingen wwww.bouvet.no/kurs er til enhver tid oppdatert med detaljerte kursbeskrivelser og kursdatoer. 12 SAP-Kurs: Heidi Jakobsen Strømme hjs@bouvet.no Andre kurs: Ane Amundsen ane.amundsen@bouvet.no CRM: Stian Pettersen stian.pettersen@bouvet.no ERP: Einar Christophersen ech@bouvet.no BI: Eivind Martinsen eivind.martinsen@bouvet.no SAP Forvaltning og drift: Thomas Wilhelmsen thomas.wilhemlsen@bouvet.no Mobilitet, utvikling og SAP HCM: Tom Michael Stensrød tom.stensrod@bouvet.no 13 Specialised R&D focus R&D lies at the very heart of EPI-USE Labs. This single-minded drive helps us originate superior products and provide ongoing product updates to ensure the finest operating software. Dedicated people EPI-USE LABS Value through innovation Our passion at EPI-USE Labs is to help you get the most out of your SAP® system to improve your business’s efficiency and profitability. To do this we develop superior software products that complement and boost your SAP system. This enhancement simplifies and speeds up data management – you can access the information you need to manage your business, whenever you need it. EPI-USE Labs grew out of the global EPIUSE organisation, when it was realised that there were opportunities to create unique solutions that would significantly transform the SAP environment. These innovations would save time, reduce costs and give our clients greater control. Solutions that work Over the years our clients’ suggestions and the daily practicalities of the workplace have shaped our products to make them indispensible to the systems and processes of companies. We work hard at our relationships with our customers - 98% of them renew their maintenance contracts with us each year. 14 At EPI-USE Labs we have gathered the brightest and most innovative minds in our field. Our team has long years of SAP experience while our support, consulting and sales teams are seasoned SAP professionals committed to helping our customers get the most out of SAP. Kontakt Karin Ejstrup Bus. Development Manager Nordics EPI-USE Labs +45 2348 5245 karin@labs.epiuse.com www.epiuselabs.com Our Customers More than 600 customers around the world are experiencing the value that solutions from EPI-USE Labs add to their SAP environment. We see our customers as an essential part of our business: we take their feedback seriously and strive to expand our products to incorporate the functionalities and features that they suggest. Our commitment to helping our customers achieve the most out of their SAP systems and our products is also indicated by the extensive services and support that we provide. We are proud that an average of 98% of our customers renew their maintenance each year. Global partners and support in different languages are further evidence of our focus on customer satisfaction. Our desire is to be honest, trustworthy and sincere in our commitment to enhancing our customer’s business. 15 Vurderer du SAP HANA, snakk med HP Med rundt 50 installasjoner i Norden, har HP bygget opp den nødvendige erfaring og ekspertise for å sikre deg suksess med SAP HANA. SAP HANA prosjekter starter i forretningen, men leveres og drives i tett samspill med ITavdelingen. HP kan med sin kunnskap bidra i prosjektets oppstart og følge opp med rådgivning, implementering/ prosjektledelse, og tjenesteportefølje rundt drift i hele livssyklusen. Hvis du vil benytte de mange forretningsmessige fordelene med SAP HANA, bør du tenke langsiktig strategisk og IT på en ny måte. Løsningen skal tilpasses nettopp ditt forretningsbehov, størrelse, krav til skalebarhet, sikker tilgjengelighet, for å nevne noen av områdene som overveies når du designer din SAP HANA løsning. Vår anbefaling er at du tenker stort når det gjelder dine visjoner med SAP HANA, men starter med mindre vel avgrensede prosjekter, så du raskt kan måle den positive effekten av SAP HANA for din forretning. HP er den leverandøren som har leveret flest SAP HANA løsninger – både i Norden og på verdensbasis. HP bidrar med sertifisert maskinvare, ekspertise, gjennomprøvde støtteløsninger, økonomiske modeller og løpende oppdatering og utvikling av HANA-infrastruktur med SAP. Videre har HP samarbeidet med SAP i over 20 år for å optimalisere teknologikombinasjonene som kundene våre har mest nytte av. HP støtter i dag 1,7 millioner SAP brukere i over 50 land. Visste du at HP Financial Services (HPFS) leverer investeringsløsninger som kan bidra til å maksimere det fulle potensialet av IT strategien for å skape bedre resultater? HP kontakter Harald Andersson Salgsspesialist, HP Email harald.andersson@hpe.com Tlf. +47 90 53 87 34 Kirsten Scharnowsky Partner ansvarlig, HP Email: kirsten.scharnowsky@hpe.com Tlf. +45 40 60 12 44 16 HP er representert med flere innlegg på SBN konferansen. Vi innviterer deg til å komme og høre på: 21. oktober, kl. 15.00-15.40 - Value Creation -> Smart solutions Moderniser ditt datasenter med HP på din vei mot S4/HANA Forenkl IT landskapet og utnytt potensialet i den datadrevne delen av organisasjonen. Bruk teknologisk innovasjon for å levere bedre forretningsresultater i fremtiden - HP vil dele de nyeste løsningene og trender inne New Style of Business. New Style of Business et konsept for å utnytte teknologi på en annen måte enn tidligere. Om Marlies Ludwig Marlies jobber på HP sitt SAP kompetansesenter i Walldorf Tyskland. Siden 2010 har hun vært HP SAP Alliance Manager for Europa, MellomØsten og Afrika med spesielt fokus på SAP HANA. Møt Marlies og få innsikt i HP’s erfaringer med SAP HANA, både fra våre egne systemer som kjører SAP HANA og 2400 + SAP HANA implementeringer som HP har vært involvert i. 22. oktober, kl. 15:00-15:40 - Teknologi -> Test SAP Business Process Testing HP har en bred portefølje for test av kvalitet i mange ledd. En av utfordringene som SAP-kunder står overfor er å få en total oversikt over endringer, og hvordan disse påvirker løsningene en har. I HP sin software portefølje er det mulig å importere forretningsdiagram fra SAP/Aris Business Process Modeler, og hente ut alle mulige veier å gå (Testbare stier). Ved implementering av endringer kan en da enkelt re-importere endrede modeller og se hva en må fokusere på. Presentasjonen tar sikte på å vise hvor enkelt dette lar seg gjøre på en effektiv måte. Om Thor Olav Sørnmo Thor Olav Sørnmo jobber i HP Software som løsningsarkitekt. Han har lang erfaring med produktporteføljen til HP knyttet til test og testautomatisering både som kunde av HP og gjennom oppdrag for kunder som konsulent. Thor Olav har jobbet i HP siden januar 2015, og jobber mot kunder i Norge og Finland. 17 Absoft is a leading SAP® specialist for upstream oil and gas with implementations across 40 countries worldwide since 1991. Working alongside operators and oilfield service companies, Absoft has delivered SAP software solutions from offices across Norway and the UK. Our service lines are focussed on assisting our customers to achieve operational excellence in upstream oil and gas and secure cost savings through process optimisation within plant maintenance, supply chain, finance and HR. SAP Services: • SAP Implementation • Efficient Operations • Acquisition and Divestment • Safety and Compliance • Integrated SAP Support • Embedded SAP Expertise Meet Absoft at the SBN: Why not attend our presentation on: “plant maintenance for critical assets” on behalf of Dolphin Drilling. Alternatively, visit our stand to view our suite of custom web apps we’ve developed for operations, maintenance and inventory optimisation. Craig Kennedy SAP PM Consultant ckennedy@absoft.co.uk Jonny Godson New Business Sales Executive jgodson@absoft.co.uk 18 Absoft Norge AS 3rd Floor, Kanalarmen 10 4033 Royneberg, Stavanger, Norway T: +47 51 223 880 E: info@absoft.co.uk W: www.absoft.co.uk Om bWise • • • bWise er spesialisert på Business Intelligence. Vi tar helhetlig ansvar for både programvare og tjenester. bWise har lang fartstid rundt SAP og BO, og er Norges eneste Elitepartner for Qlik. Blant våre kunder finner du Norwegian, Toyota Norge, NSB, Norsk Gjenvinning og ICA/Coop. Gevinstrealisering av SAP-plattformen SAP er verdens mest anerkjente ERP-plattform, og bWises fokus er å gjøre SAPdata mer tilgjengelig og analyserbar for alle som trenger den. Vi ser at det er stor etterspørsel etter mer selvbetjente løsninger, løsninger som enkelt kan tilpasses ulike typer brukere uten å gå på akkord med datakvalitet, pålitelighet og sporbarhet. Vi tilbyr sertifiserte tilgangsmetoder for å integrere SAP tett til Business Intelligence-løsningene, og vi har god kompetanse i å sammenstille SAP med andre forretningssystemer i et felles analysegrensesnitt. bWise har ‘industrialisert’ BI-leveransene ved at det tilbys ferdige maler for Regnskapsanalyse/rapportering, Lønnsomhetsanalyse, ‘Know your customer’ og 360-grader CRM, Logistikk/Supply, Human Resources, Risk og mange flere områder. Be om en demo av bWise Analytics. Kundesitater «bWise driver mesterlig dybde- og horisontalboring i SAP» Svein Bjørnstad, VP IT, Dolphin Drilling «Som å gå fra en 84-modell Volvo til Tesla» Trond Jahren, CFO, ICA «Aldri har SAP data vært så lett tilgjengelig.» «QlikView er en drøm. Prosjektet er det beste IT-prosjektet jeg har vært med på.» Vibekke Hellesund, CFO, Hennig Olsen Is AS 19 SAP-tjenester i Capgemini Lokale eksperter og global kapasitet Capgemini har erfarne ressurser, som hjelper deg å tilrettelegge for fremtidens utfordringer. Vår spisskompetanse og erfaring fra hundrevis av SAP-prosjekter sikrer optimale løsninger og høy datakvalitet. For mer informasjon, kontakt Jonny Rydningen tlf. 982 22 758 jonny.rydningen@capgemini.com 20 Besøk vår stand så kan vi garantere deg nyttige tips. Vi ønsker alle deltakere en flott SBN Konferanse. Janne Almeli 982 32 898 janne.almeli@ciber.com Øyvind Mork 952 09 095 oyvind.mork@ciber.com I mer enn 40 år har Ciber levert forretningsløsninger som hjelper virksomheter med å nå sine strategiske mål. Ciber er et globalt ITkonsulentselskap med omlag 6.500 ansatte fordelt på fire kontinenter og 15 land. Selskapet er børsnotert på NYSE (CBR). SAP er Cibers største forretningsområde med over 1300 konsulenter i Europa. I Ciber utfører vi totalleveranser, oppgraderinger og vi har en aktiv forvaltningsmodell for våre kunder. Våre konsulenter er sertifiserte og holder en høy kvalitet som sikrer at våre kunder får riktig kvalitet gjennom våre leveranser. I Ciber har vi spesialisert oss på Retail og vi har opparbeidet oss en betydelig bransjeerfaring. Våre løsningskonsepter dekker hele verdikjeden, fra grossist til detaljist og faghandel; fra innkjøp til sluttkunde. Våre leveranser baseres på standard programvare fra SAP, en helintegrert forretningsløsning fra markedslederen innen ERP. Med SAP hjelper vi deg å styre alt fra økonomi, personal, innkjøp, lager, logistikk, produktutvikling og bedriftstjenester til kundeservice, salg og markedsføring. Under årets SBN konferanse har vi valgt å ha et spesielt fokus på Ciber's SAP HANA tjenester. Med svært erfarne SAP HANA konsulenter, gode test- og demonstrasjons miljøer, er Ciber i stand til fullt ut å migrere til SAP S/4HANA. Vi utnytter vår kompetanse, velprøvde SAP HANA infrastruktur, omfattende SAP HANA driftstjenester og en rekke distribusjonsalternativer for å gi full fleksibilitet til våre kunder. Cibers SAP HANA Proof of Concept tjenester gir våre kunder en unik mulighet til å teste og evaluere SAP HANA i et trygt og sikkert miljø. Vi tilbyr HANA " Proof of Concept " tjenester hvor vi benytter kundens egne data i et fullverdig system. Cibers tjenester inkluderer strategi, planlegging, roadmap, Proof of Concept og SAP S/4HANA migreringstjenester for å hjelpe kundene med å finne den tryggeste, raskeste og enkleste måten å migrere til SAP S/4HANA. 21 ENGINEERING GROUP: Leader in software and IT services in Italy A complete offer of business integration, application and infrastructure outsourcing, innovative solutions and strategic consultancy. 7,700 employees and 2,500 people in related activities, more than 40 sites distributed in Italy, Belgium, Republic of Serbia, Norway, South America (Brazil and Argentina) and United States, a consolidated revenue portfolio in 2014 of about 853 million Euros. Engineering has a consolidated presence on all vertical markets and operates through its 4 business units - Public Administration & Healthcare, Telco & Utilities, Industry & Services, Finance - supported by cross-business unit centers of competence and by the Research and Innovation Department which, with its 250 resources, has the dual role of promoting research on software at an international level and transferring innovation to the production cycle of the business structures. BUSINESS VALUES BUSINESS COVERAGE OIL & GAS – UTILITIES – TELECOM – PUBLIC SECTOR – INDUSTRY INNOVATION DRIVER PROVIDE VALUE THROUGH INNOVATION ADVANCED EXPERTISE ADVANCED EXPERTISE NEARSHORE OUTSOURCING SYNERGY WITH ENGINEERING HEADQUARTER 22 SUPPLY CHAIN OPTIMIZATION Integrated Business Planning Extended Warehouse and yard Management Transportation Management Global Trade Management Manufactory Execution MII ME Global Traceability Plant Management EXPERTISE IN INNOVATION SUSTAINABILITY Law Compliance Monitoring SAP EHS ENABLON Energy and Emission Management Work Clearance Management SAP PARTNERSHIPS VAR SERVICE PARTNER PLATFORM PARTNER CERTIFICATIONS SAP Cloud Provider SAP Hosting Provider SAP Application Management Provider SAP PCoE (Partner Center of Expertise) TEAM CERTIFICATION SAP Certificated Consultants PMI PMP certified Project Managers ITIL v3 certified Service Manager CMMI - DEV 1.2 Level ADVANCED ACCOUNTING Cash Management Liquidity Planner Bank Communication Loan Management Real Estate Flexible PEOPLE 1000 SAP Resources Project/Service Manager 10% Senior/Master Consultant 35% Junior Consultant 35% Technical Consultant 20% 23 Frontica at a glance Photo Eivind Røhne Frontica Business Solutions provides consulting, technology and outsourcing services in more than 20 countries around the world. Our experience dates back a decade when we started providing in-house services to the Aker companies. By combining knowledge from the oil and gas industry with specialist competence across a variety of business functions, Frontica plays a key role in assisting customers achieve their goals. We deliver cost-efficient corporate services that enable companies to become faster and more efficient. IT projects and support Frontica delivers innovative solutions supporting business processes, projects and production to create value for our customers. We combine industry insight with business understanding through a global delivery model, and deliver with integrity and trust. We have extensive experience in delivering large complex IT projects and support a wide range of applications such as SAP, Comos, PDMS, Solidworks, and document management systems. We also offer business consulting services and advisory for strategic IT. Frontica at SBN Frontica’s SAP team successfully migrated Aker Solutions’, Akastor’s and Kvaerner’s SAP solution with more than 23 000 users to SAP HANA in June. No migration of this size and complexity has ever been done in Norway before. The SAP team is now working on migrating to Simple Finance 2.0. To hear more about these HANA projects, join Morten Ehrhorn, Technical Solution Architect, and Aksel Oland, Senior Business Advisor on 21.10. 2015 from 13:00 -13:40 or visit our stand for more information. We look forward to seeing you there. 24 For more information, e-mail: contact@frontica.com Follow us: © 2015 Frontica Business Solutions www.frontica.com Vi hjelper deg til å utnytte fremtidens muligheter maksimalt Er du klar? SAP S/4 HANA er fremtiden for din bedrift. S/4 HANA er designet til å støtte utviklingen av nye forretningsmodeller og spesielt dette utgangspunktet er avgjørende for å kunne bryte ned barrierer for å arbeide med for eksempel Internet of Things og Big Data. itelligence kjører det første S/4 HANA og Simple Finance prosjektet i Norden og vi har helt unike erfaringer med produktet. itelligence har til nå støttet 25 kunder med overgangen til HANA. Vi har spisskompetansen som trengs for å rådgi deg inn i den digitale økonomien samt kompetanse og verktøy på Master Data. La itelligence hjelpe deg itelligence er et internasjonalt SAPkonsulenthus og en global partner av SAP. Selskapet er totalleverandør av SAP-tjenester og har over 3500 ansatte i 23 land, fordelt over fem regioner. itelligence har i løpet av de siste 25 årene realisert komplekse prosjekter for mer enn 5000 kunder. itelligence tilbyr rådgivningstjenester, ERP- og forretningsløsninger fra SAP, samt drift og vedlikehold av kundenes løsninger. I norden har itelligence ca. 300 konsulenter og itelligence Nordic ble i 2015 kåret til «SAP Nordic Resell Partner of the year». Hør itelligence fortelle Thorben Hald presenterer mulighetene med S/4HANA –Simple Finance Simple Finance er som en del av S/4 HANA designet for å gi din bedrift strategisk verdi og øyeblikkelig innsikt på tvers av alle økonomiske data, alt sammen via en personlig og enkel brukeropplevelse. Onsdag den 21.10.2015 kl. 15:00 - 15:40, v/ Thorben Hald, Consultant Espen Leknes og Oddmar Lid forteller om Lumira Oddmar Lid og Espen Leknes fra itelligence går igjennom muligheter og bruk av Lumira. Vi ser på kobling mot HANA, mot BW og mot frie datakilder, i tillegg til å vise hvordan du lager fantastiske presentasjoner. Torsdag den 22.10.2015 kl. 13:05 - 13:45, v/ Espen Leknes, PLM Solution Architect og Oddmar Lid, Business Analytics Consulting Manager Geirr Winsnes og Wenche Andersson forteller om Master Data vedlikehold Atea forteller om sine utfordringer med vedlikehold av Master Data og hvordan de har valgt å løse dem. itelligence presenterer hvilken løsning som er implementert hos Atea og viser demoer. Torsdag den 22.10.2015 kl. 13:00 - 13:40, v/ Geirr Winsnes, Senior SAP Application Consultant, Project Manager, Team Lead og Wenche Andersson, System Manager SAP SCM, ATEA Få opplæring i bruk av Lumira fra Espen Leknes og Oddmar Lid Vi bruker åpne datakilder fra SSB og viser hvordan du kan hente data fra flere kilder, slå de sammen og til slutt lage samme innhold som ble presentert i sesjonen om Lumira tidligere på dagen. Torsdag den 22.10.2015 kl. 14:00 - 14:40, v/ Espen Leknes, PLM Solution Architect og Oddmar Lid, Business Analytics Consulting Manager Hør vår kunde fortelle Møt en av våre kunder i BPC InnoTeam Amedia presenterer i årets BPC InnoTeam sin budsjettløsning, herunder bruk og erfaringer, som er utviklet i samarbeid med itelligence. Statoil ASA presenterer sine erfaringer med SAP BPC konsolidering og rapportering. Torsdag den 22.10.2015 kl. 09:15 - 12:00, v/ bl.a. Karen Langballe, Økonomisjef / CFO, Direktør ERP og internkontroll, Amedia AS itelligence AS, Lilleakerveien 2D, 0283 Oslo, T: 982 89 829, E: info@itelligence.no 25 Tidsregistrering i SAP fra Kaba Workforce Management Effektiv tidsregistrering viser ofte en ROI på over 50% i forhold til manuelle rutiner. Tid og produksjonsdata er grunnlag for rapportering og bedre bemanningsplanlegging og ressursstyring. La oss vise deg hvordan Kaba kan hjelpe deg med dette. Våre sertifiserte løsninger er sømløst integrert med SAP. Vi benytter SAP Masterdata og velkjente adaptere som IDOC og BAPI for integrasjon til de forskjellige SAP-modulene som f.eks. HCM,/Time, CATS, PP, PM, PS, CS osv. B-COMM ERP 4 SAP er en mellomvareløsning spesielt utviklet for innsamling av virksomhetens data, for tidsregistrering, jobbregistrering og adgangskontroll. Kaba er en gullsertifisert partner med kontorer i over 60 land. Med mer enn 1500 SAP-installasjoner rundt om i hele verden har vi sikkert en referanse i akkurat din bransje. I tillegg til tidsregistrering, ordreregistrering, prosjektregistrering kan vi også tilby: Lønnsintegrasjon, Utvidet Employee Self Service (ESS), webregistrering, besøkshåndtering, evakueringsløsninger, adgangskontroll, Shop Floor Data Collection, MES/MDC (Machine Data Collection) Av Nordiske kunder som allerede benytter løsningen kan nevnes: ABB, Arcus, Kverneland, Lyse Kraft, Wärtsilä, Tarkett, SAS, Ringnes, MAN, Nordic Sugar, Haldor Tapsøe, Novozymes, Dong Energy, Volvo IT, Vestas, Aker Stord, Aibel, Utenriksdepartementet i Norge, IFE - Institutt for energiteknikk, SCA Hygiene, En rekke Fylkesmenn, Stabburet, KIMS, Nidar og GKN Aerospace KOM INNOM OSS FOR EN PRAT: TID ER PENGER ! Kontakt: Reidar Skjøthaug Mob 920 10 317 reidar.skjothaug@kaba.com Kristoffer Bostad Mob 982 55 018 kristoffer.bostad@kaba.com www.kaba.com/WFM 26 OpusCapita setter nye standarder for utvikling av løsninger som effektiviserer bedrifters finansielle prosesser. Selskapet tilbyr tjenester til mer enn 11.000 kunder i mer enn 50 land. Selskapet er etablert i ni europeiske land og har 2300 medarbeidere. I 2014 hadde selskapet en totalomsetning på 260 millioner EURO. Hovedkontoret ligger i Finland. www.opuscapita.com Morten Haakonsen Senior Sales Executive, OpusCapita AS +47 958 86 113 Morten.Haakonsen@opuscapita.com Ole-Jørgen Kvarsvik Senior Sales Executive, OpusCapita AS +47 997 22 204 ole-jorgen.kvarsvik@opuscapita.com 27 S5 CONSULTING S5 Consulting – kompetanse, innsikt og begeistring for SAP De fleste virksomheter har mye å hente på å jobbe smartere og mer effektivt. Det tar vi i S5 Consulting på alvor når vi er i dialog med kunder om deres SAP-løsninger. S5 Consultings visjon er å skape begeistring med SAP. Det gjør vi gjennom smarte og brukervennlige mobile SAP FIORI® løsninger. Vi hjelper våre kunder med å frigjøre tid og ressurser gjennom bedre flyt i virksomhetens arbeidsprosesser i SAP, og fjerner tidstyver. Slik jobber man smartere, og unngår å bruke ressurser på aktiviteter som ikke skaper verdi. 28 Vi bistår mange norske virksomheter i ulike bransjer med egne SAP FIORI® løsninger og maler basert på Neptune teknologi. Disse kundene rapporterer begeistret om store gevinster på flere områder, og baner veien for spennende leveranser også utenfor landegrensene. I den senere tid har våre innovative løsninger kommet på verdenskartet ved at store internasjonale SAP-kunder fra USA, Asia, Australia og Tyskland har kontaktet oss, nysgjerrige spesielt på SAP FIORI® Warehouse Management. Det dreier seg om konsern som omsetter for milliarder med flere hundre tusen ansatte, og som er blant SAPs aller største kunder på verdensbasis. Med PCoE-sertifisering fra SAP får våre kunder og samarbeidspartnere trygghet for at S5 Consulting har formell og relevant SAP-ekspertise. Den dokumenterer at vi er en av få SAP-partnere i Norge med dette nivået av SAP-kompetanse. Med sertifiseringen kan S5 Consulting også ta ansvar for lisensvedlikehold og support på vegne av SAP. Slik oppnår vi vårt mål om å gi brukerne nye opplevelser med SAP. S5 Consulting tilbyr markedet et komplett SAP-miljø, med ledende spesialister innen sine respektive SAP fagområder. Vår målgruppe består av store og mellomstore virksomheter som etterspør smarte løsninger og SAP spesialister. Les mer om oss på s5consulting.no. Eller kontakt Tom på: tom@s5consulting.no 95292 548. THE Cloud company, powered by HANA SAP hjelper virksomheter av alle størrelser og innen alle bransjer til å bli bedre. Fra administrasjon til styrerom, lager til kasse, kontor til mobil enhet – SAP hjelper mennesker og organisasjoner til å jobbe bedre sammen og med å bruke forretningsinnsikt mer effektivt for å ligge foran konkurrentene. SAPs applikasjoner og tjenester gjør det mulig for mer enn 183.000 kunder å drive lønnsomt, tilpasse seg endringer og oppnå bærekraftig vekst. SAP (Systems, Applications and Products in Data Processing) ble grunnlagt i 1972 og har i dag kontorer i mer enn 50 land. Om SAP Over 2 200 små og store kunder i de nordiske landene har tilgang til en erfaren og smidig SAP organisasjon med et lokalt fokus. Sammen med vårt voksende økosystem av 140 partnere i Norden sørger vi for at nordiske kunder og deres medarbeidere får de beste løsningene og plattformene for å drive sin forretning så effektivt som mulig, og agere raskt og fleksibelt på krav i sin bransje. Besøk vår stand på SBN konferansen, og snakk med våre eksperter og konsulenter for å få mer kunnskap om SAPs nyeste løsningsområder og hvordan vi kan hjelpe din bedrift til å bli enda bedre. Følg oss på: SAP strategy twitter.com/@sapnorge LinkedIn/Sap Norge SAP Cloud powered by SAP HANA Run simple. = Cloud + SAP HANA 29 Sariba AS er et konsulenthus som lever av å gjøre hverdagen bedre og enklere for alle som jobber innen HR. Dette gjør vi ved å levere produkter, tjenester og rådgivning innen HR Strategi, HR Prosesser og HR Teknologi. Selskapet startet opp i 2000, og har i dag ca. 30 ansatte fordelt på hovedkontoret i Oslo, samt i Stavanger og Madrid. I 2014 hadde selskapet en omsetning på ca. 40 millioner kroner. Sariba er sertifisert SAP Service Partner, SAP VAR Reseller og SuccessFactors partner. 30 Vår visjon er «Mennesker som får til mer, prosesser og systemer som gjør det mulig» Saribas kunder er store og mellomstore organisasjoner. Sariba utvikler og realiserer gode HR-strategier og øker kvalitet og effektivitet i HR relaterte prosesser og systemer. Sariba tilbyr: • HR strategier, prosjektledelse og endringsledelse • HR prosesseffektivisering • HR IT og SAP konsulenttjenester • HR applikasjon outsourcing og support Tips! - SAP UX and Fiori Design Workshop SAP UX and Fiori Design Workshop. December 2. Are you and your company facing issues with the user experience of your existing SAP solutions? Are you keen to learn how you can get started with improving your UX? With S4HANA coming along the way with Fiori as the only available user interface it is time to make yourself familiar with the new strategic SAP user interface technology. Then go ahead and register yourself for this UX and Fiori Design Workshop to learn where to start the journey towards SAP Fiori and how to transform your existing transactions into this new world. In this two-day workshop, you will learn new methods to create a prioritized UX roadmap for your company and to match your demand with the SAP Fiori offering. We’ll also show you how to gather requirements focusing on the needs of real end users and then how to specify a new to-be solution with a visual, UI-first approach, all based on the latest Design Thinking methodologies. Finally, you will learn how to adopt and implement a new solution leveraging the Fiori architecture, tools, and framework. This workshop will be your onestopshop to collect all the information you need to start your journey towards SAP Fiori. Please note that the second day of the workshop will be split into a design and an architecture track, so if you need both tracks it would be well worth attending with another colleague from your company. UX 2 dec 31 Outsourcing av Prosesser for Lønn, Reise, Tid og Personaladministrasjon Zalaris er en ledende leverandør av HR- personal- og lønnstjenester med kontorer i Norden, Baltikum og Polen. Zalaris tilbyr moderne webbaserte tjenester innen SAP HCM og SuccessFactors. Til sammen kjører Zalaris lønn for mer enn 170 000 medarbeidere hver måned for kunder som Statoil Fuel & Retail, Telenor, Hydro, TeliaSonera, Nordea, Eniro, Ringnes, Elkjøp, Storebrand og Yara. Antall ansatte pr. september 2015 er omlag 480. SAP HCM Tjenester Zalaris tilbyr en rekke verdiøkende løsninger som tilbygg til standard SAP HCM. Eksempler er løsninger for oppfølging av sykefravær, digitalt personalarkiv, løsning for generering av standardbrev og kontrakter, elektronisk 32 skjemabaserte prosesser, wiki basert personalhåndbok, organisasjonskart m.m. Besøk vår stand for live demo av våre løsninger innenfor SuccessFactors, brev- og kontraktshåndtering, elektronisk personalarkiv, mobil app m.m. Tjenester innen Lønn og HR: • Employee Data Management • Organizational Management • Organizational Charts • Electronic Forms • Payroll • Time & Absence • Travel & Expenses • Digital Personnel Archive • Sick Leave Refund & Follow Up • Enterprise Compensation Management • Benefits & Pension Administration • HR Analytics basert på SAP HANA Talent Management Zalaris’ Talent Management med basis i SuccessFactors dekker et komplett spekter av løsninger med mål å bidra til mer effektive HR prosesser. Våre løsninger hjelper deg å definere mål ned på enkeltpersoner, dokumentere oppfølging av mål og følge opp leveransen av disse. Samtidig gir løsningen deg mulighet til å definere kompetansekrav til stillinger, dokumentere kompetanse på individnivå, lage gapanalyser og definere utviklingsplaner. Løsning for lønnsjustering, distribusjon og oppfølging av web baserte kurs og rekruttering er også en del av tjenestespekteret. SuccessFactors gir brukerne en helt ny innovativ og brukervennlig løsning, som er integrert med SAP. Løsningen er ledende på alle områder av Talent Management med særlig styrke i området mål- og resultatstyring. Tjenester innen Talent Management: • Competency Management • Performance Reviews • Learning Solution • Succession Planning • Recruiting Solution SAP Konsulenttjenester Zalaris Consulting innehar Nordens ledende kompetansemiljø innen implementering av SAP HCM og SuccessFactors. Vi ligger i front med innovasjon og i å ta i bruk ny funksjonalitet som for eksempel SAP HANA. Våre eksterne kunder får samme gode tjenester som våre outsourcing kunder. Zalaris Consulting har mangeårig erfaring fra implementering av løsninger innen Lønn, Tid, Reise, Organisasjonsstyring, Personal Administrasjon, Talent Management, ECM, LSO, Portal etc. for alle land i Norden, samt Polen, Latvia og Litauen. Våre konsulenter spiller en viktig rolle i våre outsourcing prosjekter - deres kompetanse og metodikk blir kontinuerlig utfordret og forbedret. Dette sammen med effektive Zalaris’ templates gjør at vi kan levere implementerings- prosjekter raskt og til en på forhånd avtalt pris. Zalaris Consulting har implementert løsninger for kunder som NSB, ISS, Universitetet i Oslo, Kraft, FMC, IKEA og Rieber&Søn. Zalaris Consulting tilbyr SAP Lønn, HCM, BI og SuccessFactors konsulenttjenester i Norden, Baltikum og Polen. Tjenestetilbudet inkluderer prosjektledelse, applikasjons- tekniskog basiskonsulenter. Zalaris Consulting har rundt 80 konsulenter i Norden, Baltikum og Polen og søker stadig nye kollegaer som vil arbeide i et innovativt og krevende miljø med de beste innen sitt område. Kontaktperson: Erlend Ziegler Gundersen Daglig leder, Zalaris Consulting AS +47-901 29 487 erlend.gundersen@zalaris.com 33 Accenture is one of the world’s leading organizations providing management consulting, technology and outsourcing services, with more than 293,000 employees; offices and operations in more than 200 cities in 56 countries. Combining unparalleled experience, comprehensive capabilities across all industries and business functions, and extensive research on the world’s most successful companies, Accenture collaborates with clients to help them become high-performance businesses and governments. Our four growth platforms—Accenture Strategy, Accenture Digital, Accenture Technology, Accenture Operations—are the innovation engines through which we build world-class skills and capabilities; develop knowledge capital; and create, acquire and manage key assets central to the development of integrated services and solutions for our clients. With a 30-year history of working closely together, Accenture and SAP have a collaborative and complementary relationship focused on helping mutual customers to draw more value from their SAP investments in an increasingly complex and global business environment. Accenture combines deep industry knowledge, technical know-how and unsurpassed delivery capabilities to drive breakthrough results. We can help your business leverage SAP in areas such as analytics, cloud, and mobility, to deliver value and innovation. Whatever stage you are at on your SAP journey—implementation, extension, upgrade, maintenance or revisiting to identify new business value—we can help you on your journey to achieve high performance. Why • • • • Deep industry experience Process excellence Scale, flexibility and global footprint Extensive experience as SAP’s distinguished implementation partner For more information about high performance with SAP, visit our website or contact our marketing lead Øystein Christoffersen +47 936 02 731 / o.a.christoffersen@accenture.com 34 35 Vurderer du outsourcing av SAP? Kom Al oss på stand og ta en hyggelig outsourcing-‐prat Kai Kvade +47 977 74 862 kai@basis-‐consulAng.com Svein Kolden +47 924 10 600 svein@basis-‐consulAng.com 36 Eigil Arff Tarjem eigil.arff.tarjem@bisnode.no Mobile +47 472 49 246 Contact information: Richard Atleen richard.atleen@bisnode.no Mobile +47 911 01 679 Kristoffer Sandal kristoffer.sandal@bisnode.no Mobile +47 975 07 251 With D&B Connect, you can evaluate your business partners via your SAP system directly and make reliable decisions. The basis for this is the current data for 240 millions companies worldwide. This enables you to give optimal support to your business processes in the areas of risk management, marketing and procurement. D&B CONNECT FOR SAP D&B Connect – Integrated global data D&B is the world’s leading source of commercial information and insight on businesses, enabling companies to Decide with Confidence® for more than 173 years. Today, D&B’s global commercial database contains more than 225 million business records.information. Quality data is the foundation for all of our solutions. Quality data drives quality decisions Bisnode D&B Norway 37 Integrated Product Data Management with SAP PLM is the optimal base to provide information along business processes throughout the product lifecycle. Register for our free webinars on: ARE YOU READY FOR TAKE-OFF? cideon-software.com Unleash the full potential of SAP CIDEON - efficient engineering. With CIDEON‘s efficient software solutions you get the best from SAP PLM. As long term development partner of SAP SE we offer a comprehensive PDM/PLM solution and service portfolio, which is completed by MCAD and ECAD integrations in SAP supported by SAP Engineering Control Center: We support manufactures to model their business and design processes on SAP which allows for data management of CAD, nonCAD, SAP- and Office documents. Our offer consequently caters to the demands of our customers and their day-to-day experiences. This is proven through our long list of satisfied customers in various industries. Direct integrations in SAP PLM e.g., for AutoCAD®, Inventor®, Solid Edge®, ® ® ® ® SOLIDWORKS , EPLAN , Autodesk Vault , ® 3DEXPERIENCE Platform You will be able to: 9 Eliminate time-consuming manual activities 9 Achieve optimal user support 9 Increase the quality of your product data 9 Reduce product-related costs 9 Meet compliance standards 9 Enhance SAP components with helpful new functionalities Contact Uwe Schulz - Sales Manager Phone: +49 3591 3744 8315 uwe.schulz@cideon.com CIDEON Software GmbH & Co. KG Peterstr. 1 . 02826 Görlitz . Germany 38 Conversion Engine Generates neutral- and exchange formats from CAD- and Office files, with stamping Output Management System Distributes SAP documents & drawings and provides them within the business process CIDEON Add-Ons Boost your data- and process quality Product- and Process Consulting Highly expertized implementation and prototyping services, operational training, custom development and more Kaar offers business process consultancy services, end-to-end process optimization, solution design and implementation. We also offer product upgrade & deployment and ongoing IT infrastructure support. The Kaar Edge Kaar Technologies is a global SAP consulting firm focused at designing, delivering, deploying the finest ideas and SAP proficiency to empower companies in scaling up process efficiencies and business excellence. Spread across 14 locations worldwide, Kaar leverages SAP industry expertise and embraces analytical rigor to solve critical business problems. The combined thrust drawn from the business vision and assimilated SAP capability propels Kaar to partner with clients in identifying and architecting their business agenda against their ultimate goals – both immediate and long term. Kaar owns a blend of functional and technical SAP consultants along with domain experts from different industry verticals. The Center Of Excellence (CoE) at Kaar brings about original and innovative approaches to create success every day. The organization leverages its own ‘Kaar Delivery Methodology’ (KDM) and ‘Project Resurrection Methodology’ (PRM) to the maximum – the former to bring down project implementation time by almost 50% and the latter to revive projects which have been abandoned before completion and considered as dead investments. Kaar constantly attunes itself to changing technology and business dynamics, delivering solutions around Business Intelligence (BI), real time on-demand Analytics, aligned to the latest offerings from SAP - SAP HANA, SAP Cloud, SAP Mobility, SAP Analytics and SAP applications. Committed to Excellence At the very heart of Kaar’s philosophy is Excellence – excellence during project delivery (KDM, PRM), excellence in systems and processes (through involvement of CoE) and excellence in day-to-day operations (multi-level support structure). Customer centric services Kaar believes customers’ success as its own success and goes that ‘extra mile’ in ensuring the same. Growth with Responsibility Kaar strides on an endeavor of sustainable growth premised on social responsibility and moral values. Transformational Innovation Kaar’s innovative solutions are driven with a unique blend of meaningful technological solutions and strategic thinking (role of CoE), which enable business transformation. Predictable Delivery Kaar ensures on-time delivery, higher ROI for customers along with utmost quality. Kaar Facts • 3250 man years of SAP consulting experience • 750+ SAP consultants • 450+ successful SAP projects, which are referable • 135+ global customers • 14 global locations • 12+ industry vertical experience • 9+ years of exclusive partnership with SAP 39 Medius er en ledende leverandør av Purchase-2-Pay i skyen. MediusFlow er den mest effektive og dynamiske fakturaautomatiseringsløsningen på markedet. Løsningen tilbyr unike matching-muligheter, er intuitiv, enkel å bruke og å implementere. MediusFlow inneholder konfigurerbare ferdigutviklede prosessflyt i henhold til beste praksis for fakturahåndtering, innkjøp og avtalehåndtering. MediusFlow leveres med godkjent standard toveis integrasjonspakke mot SAP. Medius ble grunnlagt i 2001 og har siden oppstart hatt en kontinuerlig vekst. Vi betjener nå mer enn 1300 kunder over hele verden, med særlig høy dekning innen sektorene detaljhandel, produksjon og tjenestesektoren. Medius har 200 ansatte, hovedkontor i Stockholm og datterselskaper i Norge, Danmark, Nederland, Polen, USA, Malaysia og Australia. Adm. direktør Medius Norge MediusFlow gir deg mulighet til å strømlinjeformer hele prosessen fra innkjøp til betaling (P2P). +4790528380 georg.just@medius-group.no www.mediusflow.com 40 Effektiv e-handel med Pagero E-ordre og e-fakturatjenester Pagero tilbyr e-ordre- og e-fakturatjenester. Tjenestene er uavhengige av forretningssystem, bransje og transaksjonsvolumer og passer derfor til alle typer bedrifter. Vi hjelper deg å effektivisere flyten din Våre tjenester hjelper bedrifter verden rundt med å effektivisere sin e-handelsflyt i hele prosessen fra ordre til betaling. Vår skybaserte plattform Pagero Online Våre tjenester leveres i skyen via vårt nettverk Pagero Online. Nå alle dine forretningspartnere Vårt fokus er hele tiden på at våre kunder skal kunne nå alle sine forretningspartnere, nasjonalt og internasjonalt, i privat og offentlig sektor, både i vårt egne og andre operatørers nettverk. Key Account Managers Magnus Chöler magnus.choler@pagero.com Tel: +46 31 730 88 32 Jessica Nilsson jessica.nilsson@pagero.com Tel: +46 31 730 88 26 Magnus Chöler Jessica Nilsson info@pagero.com +47-85 44 99 70 www.pagero.com Pagero Norway AS Postboks 621 Skøyen NO-0213 Oslo 41 Virtual Forge is an independent provider of security, compliance, and quality assurance products for SAP systems and applications. These offerings enable our customers to automatically identify risks and correct errors and vulnerabilities in their systems, thus protecting them from cyber attacks, fraud, and downtime. They take preventive measures and maintain constant risk control over their SAP landscapes. Our customer base includes global leaders in industries such as automotive, banking and insurance, chemicals and pharmaceuticals, high-tech and electronics, media and entertainment, consumer products, retail, oil and gas, and utility software. www.virtualforge.com Meet Manfred Hofmann at booth #10 or send him a meeting request. Manfred Hofmann Regional Director T: +49 (0)6221 868 90 229 M: +49 (0)151 1821 5229 F: +49 (0)6221 868 90 101 E: manfred.hofmann@virtualforge.com Virtual Forge GmbH Speyerer Str. 6 69115 Heidelberg Germany 42 WMD – Workflow Management & Document Consulting We are an established international enterprise with know-how and competence in installing digital business processes. As a successful software developer and SAP Software Solution Partner, we are an ideal contact when it comes to intelligent workflows and the end-to-end implementation of your projects. With twenty years of experience, we develop future-oriented solutions to manage your documents—and to implement processes at your workplace that stand out as streamlined and unbroken across applications. Be it for work processes for diverse documents received by mail, a process for your invoice approval and release, the handling of your sales and purchase orders, or a system of organization for folders and notification for contracts, we can offer you a state-of-the-art solution. Depending on your needs, you can work with local on-premises solutions, with solutions in the cloud or, if it is a combination of both that ideally suits your needs, you can have full confidence in our hybrid cloud solutions. The WMD xSuite Portfolio – Your Benefits: • Cost-conscious, company-wide installation • Ideal for international roll-outs • Transparency in processes and liquidity • Short processing times and error-free handling • The latest, most versatile applications with performant user interfaces • Combinable, extendable portfolio • Stable, SAP-certified solutions Your Contact: WMD Scandinavia A/S Martin Lundsteen Tel. +45 38 18 15 00 mal@wmd-scandinavia.de www.wmd.de 43 Vår Konferansier Espen Hana vår konferansier Vi er så heldige å ha Espen Hana som årets konferansier. Allerede på tirsdag har du mulighet til å høre han spille. Du møter han i ulike roller på konferansen, hovedsakelig som konferansier, men han vil også være delaktig i loddtrekningen torsdag morgen og ettermiddag og synlig under onsdagens mingling. Biografi: Espen Hana er utdannet ved Statens teaterhøgskole og ansatt ved Rogaland Teater. Espen Hana er kjent som komponist, entertainer og plateartist. Hans viktigste roller har vært konferansieren i Cabaret av Kander og Ebb, Che i Evita, Basarov i Turgenjevs Fedre og sønner og tittelrollen i musikalversjonen av Kjellands Tørres Snørtevold og Holbergs Jeppe på Bjerget. I 2009 hadde han urpremiere på forestillingen Stolt som en Hana på Hovedscenen i 44 Teaterhallen. Espen Hana spilte Kaptein von Trapp i Sola kulturhus’ The Sound of Music og medvirket i Firmafesten på Rogaland Teater. Våren 2011 var han aktuell i den 8. filmen av Varg Veum, Svarte får, hvor han spilte Carl Berner og han spilte Anton Sommerfeldt i Treningstimen av Ari Behn. Høsten 2011 var Hana å se i jubileumsforestillingen Elisa og Jens, om dikteren Jens Zetlitz på Gaffel og Karaffel. Han var i 2012 å se som Fader Martin i Kaizers Orchestra-stykket Sonny på Hovedscenen. Våren 2015 var han aktuell i Femti flotte år med Frode Kommedal. Våren 2009 medvirket han i den norske Grand Prix-finalen med sangen “Two of a Kind”. SBN årsmøte - Kl 17.20 Vi ønsker alle våre medlemmer velkommen til å delta på SBNs årsmøte. Agenda for møtet: 1. Valg av møteleder 2. Klargjøring av stemmeberettigede 3. Valg av to personer til å signere protokollen 4. Godkjenning av innkalling 5. Fremleggelse og godkjenning av styrets årsberetning 6. Fremleggelse av revisors beretning 7. Fremleggelse og godkjenning av regnskap 8. Fastsettelse av neste års avgift 9. Valg av styremedlemmer, revisor og valgkomité 10.Behandling av innkomne forslag OBS! Vi lodder ut et reisegavekort på 5000,blant dem som er tilstede på SBN årsmøte. (trekning torsdag kl. 9.00). 45 Mingle litt kl. 18.00 Onsdag kl. 18.00 treffes vi for å mingle litt før middagen. • • • • • Hils på en skorpion og snakk med en gresshoppe. Hør på en kort Stand-Up sesjon med Espen Hana. Beveg på kroppen ved hjelp av noen salsa dansesteg. Smak på lokale spesialiteter. Ta turen over broen og se på ishockeyarenaen. I år går de som ønsker til middag i InnoTeam/ temagrupper. InnoTeamlederne vil få en ballong som viser hvor de er. Er du interessert i for eksempel S/4HANA eller MasterData og ønsker å spise middag sammen med andre som er interessert i samme tema, så finner du lederen med det temaet på en ballong og følger gruppen til middagen. De InnoTeamene som har meldt sin interesse for å sitte sammen er: • S/4HANA • MasterData • Solution Mananger • Business Intelligence • Finance • Technology • Supply Chain og Product related • C4C og Hybris • Informasjonssikkerhet • License control • HR 46 Dinner Night Onsdag kl. 19.00 Onsdag kl. 20.30 Middagsmeny Tønes Suldalsskinke med beter, chevrekrem, krutonger, persilleog pepperrotmajones. Sangene hans er morsomme historier om store og små ting. Tønes publiserte sitt første album i 1996. Vin; Robertson Chardonnay, Breede River Valley, South Africa *** Ovnsbakt kveite, jordskokkpure, savoykål, epler og hollandaise. Vin; Bourgogne Pinot Noir, Bourgogne, France *** Lemoncurd, sitronkake med valmuefrø, brent marengs og vaniljeis med sitron og timian. Kaffe og avec for dem som ønsker. Cognac betales med drikkebong. Tønes heter egentlig Frank Tønnesen, kommer fra det lille stedet Sokndal i Rogaland og er en av landets beste låtskrivere. Han ble det kåret til Spellemannspris, Prøysenprisen og “ Årets beste norske album” i Dagbladet og Dagsavisen. En Tønes-konsert er det morsomste, klartenkte og kanskje til og med noe av det mer omtenksomme du har hørt på lang, lang tid. 47 #sbnkonferansen This year you will need your mobile device :-) Follow our twitter channel. Here you can see pictures and small comments posted by the conference participants. You can even see posts from previous years under the hash tag #sbnkonferansen. You can either download the twitter app or go to www.twitter.com via an internet browser. Unfortunately you have to be logged in to see the posts and also to make posts yourself. If you do not have an account you can choose to create one. After you have logged in you can find the pictures and comments by searching for “sbnkonferansen”. Being logged in makes it really easy to post: click the camera symbol, take a picture and add a text which includes #sbnkonferansen, then press “send”. Your picture with comment is published in the twitter stream called #sbnkonferansen. See what’s happening at 13:00 If you are in the mood to do something, but you do not know what, you can use the conference app to see what’s up at for example 13:00 to 14:00. Choose this hour and it will list all of the all the activities which start between 13:00-14:00. The app will also show ongoing activities such as the exhibition. 48 Interested in a topic? Is your main interest a specific topic? Try the App view “by Category”. This view is there to help you find all activities ongoing at the conference by areas of interest. If there are areas of interest, which we don’t cover, please let us know in the survey. Is your device out of battery? Is the battery running empty to fast and you need to charge it regularly to get use of it? No problem! Come to the SBN-admin counter and we will help you. We have loaded mobile chargers, which you can borrow to charge your device – just remember your USB-cable! Regards, Cahrine Kjær Christensen Trekninger og konkurranser Rebusløpet “Besøk våre utstillere”. Muligheter til å vinne begge dagene! Alle som har levert svar til SBN-standen senest onsdag kl. 18.00 vil delta i trekningen av et gavekort til 3000 kroner på torsdag kl. 9.00. Alle som har levert svar til SBN standen senest torsdag kl. 15.00 vil delta i trekningen av et gavekort til 3000 kroner på torsdag kl. 15.45. Vinnersjanser for Early Birds - Reisegavekort til 5000 kr Alle som meldte seg på minst 30 dager før konferansen vil delta i trekningen av et gavekort til 5000 kroner. Vinneren vil bli annonsert på morgenen den andre dagen. (det er en forutsetning at personen som vinner er tilstedet på trekningen torsdag kl. 9.00). Engasjer deg i SBN og vinn 5000 kr Vi vil at alle våre SBN-medlemmer skal engasjere seg og delta i det årlige SBN møtet onsdag kl. 17.20. Vi vil derfor trekke en vinner blant deltakerne som deltar i dette møtet. Prisen vil bli annonsert på torsdag kl. 9.00 (det er en forutsetning at personen er tilstedet når trekningen finner sted). Verv mange og vinn 10.000 kr. Alle selskap som deltar med flere enn 10 personer er med i trekningen av et gavekort på 10.000 kr torsdag kl. 15.45 (det er en forutsetning at en person er tilstedet når trekningen finner sted). 49 Vår Konferanse prosjekt SBN has become more international We renamed the “faggruppe” into “InnoTeam”, we take our meeting notes in english and our SBN leader, Stein Ove Røv is doing a great job in the Core Leadership Team of the Global User Group SUGEN. The internationalisation leads to many benefits for our members. Global SAP has become more interested in Norway which our InnoTeams benefit from. It is very obvious if you look at the list of fantastic speakers from SAP Walldorf we have at our conference. They will all give you insight in VIP information. Your wishes and demands is our guidance! The number of active InnoTeams have increased and the feedback we collect for the participants shows great satisfaction. New areas in 2014 were Compliance where Information Security and License Review still are growing teams. This year we see Finance, GRC, BPC as revitalised or new areas and in 2016 we expect Internet of Things (IoT) and integration to be the fast growers. 50 Your survey replies are much appreciated! The number of replies we get in the survey are increasing each time and the survey we send twice a year has become our most important steering document. We now follow the trends based on the changes between the years. Influence SAPs Solutions. We encourage all our members to participate in SAP’s Customer Connection (CC) and Engagement (CE). Share how you use your SAP solutions and how you would like your future SAP system to be. It’s a great benefit for us if future SAP solutions are developed in line with our way of working in Norway. Join in the development of next years conference! The new topics, the survey replies, the diversification of SAP has influenced us to make something totally new! Next year it’s 26-27 October, see the flyer in your “Goodie Bag”. Right now, we are after hundreds of hours of work at this years project target: Enjoy this years conference! Regards, /Eva-Maria Fahrer Spør oss! Vi håper du får en veldig bra konferanse Vi i SBN hjelper deg med det du måtte ønske, enten det er tekniske spørsmål, praktisk informasjon eller at du ønsker å bli satt i kontakt med en Ekspert. Vår visjon er å drive fram erfaringsutveksling, skape nettverk og legge føringer til SAP for hva våre medlemmer trekker fram som utviklingsområder. Vi har flere profesjonelle medlemsgrupper i SBN, Adsig og SDK som administreres av oss i Adfahrer. Sørg for å engasjere deg og ta del i denne unike muligheten. Vi søker alltid dyktige ledere til våre medlemsgrupper. Har du et tema du ønsker å diskutere med andre SAP-kunder eller har forslag til aktiviteter SBN kan arrangere, så ring gjerne 85449900 eller ta kontakt på info@sap-sbn.no. Vi ønsker at du skal få mest mulig ut av dine investeringer i både SAP og SBN Konferansen! 51 Tips! - A-meldningen A-meldingen 3. november i Oslo & 5. november i Stavanger Seminaret vil handle om A-meldingen og hvilke endringer som har forekommet i løpet av året. Tanken er at dette seminaret kan bidra til å rydde opp i usikkerhet. De som har spørsmål kan sende inn dette i forkant slik at deler av presentasjonen vil bli rettet etter deltakernes behov. Spørsmålene sendes til marit.andersen@sap. com. Seminaret er gratis for medlemmer. Foreløpig agenda: 10:00-10:15 Velkommen ved Sofie Rabo Carlsen, SBN 10.15-12.00 Løsningen for A-meldingen slik den er i dag Ved: Marit Andersen, Localization Product Manager Norway Globalization Services, SAP Norge 12.00-12.45Lunsj 12.45-14.00 Avstemming og årsslutt mulighetene- Begrensningene for å korrigere. Ved: Marit Andersen, Localization Product Manager Norway Globalization Services, SAP Norge 14.00-14.15Pause 14.15-15.00 Spørsmålsrunde- Svar på spørsmål som er sendt inn i forkant av seminaret. Ved: Marit Andersen, SAP Norge og Sofie Rabo Carlsen, SBN. 52 .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... ................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .................................................................................................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Vi sees på Thon Hotel Arena i Lillestrøm 26. - 27. oktober 2016
© Copyright 2024