Utslippstillatelse Sundre avløpsanlegg

Vår dato:
Vår referanse:
Arkivnr.:
Deres referanse:
19.02.2015
2012/4389
461.2
Harald Varlid
Saksbehandler:
Håkon Dalen
Innvalgstelefon:
32266826
Ål kommune
Tingstugu, Torget
3570 Ål
Brevet er sendt per e-post til: postmottak@aal.kommune.no
Vedtak om tillatelse etter forurensningsloven til utslipp av avløpsvann fra
Sundre avløpsanlegg
Ål kommune har søkt Fylkesmannen om tillatelse etter forurensningsloven til å øke
utslippet fra Sundre avløpsanlegg. Fylkesmannen gir utslippstillatelse på nærmere
vilkår. Kommunen skal betale 22 400 kr i gebyr for behandling av søknaden. Vedtakene
kan påklages til Miljødirektoratet.
Bakgrunn
Ål kommune eier og driver Sundre avløpsanlegg, som omfatter Sundre renseanlegg
(kartreferanse UTM 32, Euref 89 477659Ø 6722556N) og alt avløpsnett eid av Ål kommune
og som er tilknyttet dette renseanlegget. Avløpsanlegget mottar og renser kommunalt
avløpsvann/kloakk. Renset avløpsvann slippes ut i Hallingdalselva, like ved renseanlegget
(kartreferanse UTM 32, Euref 89 477553Ø 6722556N). Kommunen planlegger å øke
tilførselen av avløpsvann til anlegget. Den økte tilførselen er forventet å komme fra et økt
antall fastboende i området, og fra en økt tilførsel fra fritidsbebyggelse. Kommunen v/Asplan
Viak AS har søkt Fylkesmannen om tillatelse til å øke utslippet av renset avløpsvann fra
avløpsanlegget. Søknaden er datert 24. oktober 2013. Vi viser også til brev av 14. januar 2015
fra Ål kommune til Fylkesmannen, om denne saken.
Anlegg for behandling av kommunalt avløpsvann kan medføre forurensning. Ål kommune
skal derfor ha egen tillatelse etter forurensningsloven § 11 for Sundre avløpsanlegg, og
Fylkesmannen er forurensningsmyndighet, jamfør forurensningsforskriften §§ 14-1, 14-3 og
14-4.
Offentlig høring
Søknaden om utslippstillatelse var på offentlig høring fra 15. september til 20. oktober 2014.
Fylkesmannen mottok to høringsuttalelser i denne saken, fra Mattilsynet og fra E-CO Energi
AS.
Utdrag fra høringsuttalelsene
Mattilsynet, Distriktskontoret Hallingdal, er generelt skeptisk til å tillate økt utslipp til
Hallingdalselva. Mattilsynet fremhever at det er et mål for vannforvaltningen at vannmiljøet i
elva skal være minst like godt fremover som det er nå, og at det må legges vekt på hvilke
Telefon sentralbord: 32 26 66 00
fax: 32 26 66 56
E-post: fmbuPost@fylkesmannen.no
Postadresse: Postboks 1604, 3007 Drammen
Besøksadresse: Statens Hus, Grønland 32, Drammen
Internett: www.fmbu.no
Organisasjonsnr.: 946 473 111
Side 2 av 8
effekter et økt utslipp får ved minste vannføring i elva. Når det gjelder drikkevannskilder,
mener Mattilsynet det er liten fare for at det omsøkte utslippet vil kunne påvirke
råvannskvaliteten i drikkevannsinntak nedstrøms avløpsanlegget. Mattilsynet påpeker likevel
at alle tiltak som reduserer vannkvaliteten i elva er negativt for drikkevannet.
E-CO Energi AS mener at for spesifikk tilførsel av fosfor til avløp er det normalt å bruke 1,6
g/person×døgn, mens det i utslippstillatelsen er brukt 1,9 g/person×døgn. Dette kan ifølge
E-CO Energi AS gjøre at det reelle utslippet av fosfor fra avløpsanlegget blir mindre enn
antatt i utslippssøknaden. Videre mener E-CO Energi AS at søknadens beregninger av hvilke
virkninger utslippet vil få bør kvalitetssikres før man eventuelt går i gang med nye tiltak.
Endelig påpeker E-CO Energi AS at det i fremtiden kan være aktuelt at Ål kommune
vinterstid leder renset avløpsvann fra Sundre renseanlegg inn på kraftverkstunnelen til Nes
kraftverk.
Utdrag fra søkers tilsvar til høringsuttalelsen
Ål kommune v/Asplan Viak AS forklarer i tilsvaret til høringsuttalelsene hvorfor de har brukt
1,9 g fosfor/person×døgn i utslippsberegningene. Videre presiserer Asplan Viak AS hva
søknaden sier om forventet nitrogenkonsentrasjon i Hallingdalselva som følge av den
planlagte utslippsøkningen fra Sundre avløpsanlegg. Dessuten sier Asplan Viak AS at de er
enige i at det kan være både fornuftig og nødvendig med supplerende beregninger og
ytterligere miljøovervåkning før eventuell iverksetting av nye tiltak.
Fylkesmannens kommentarer til høringsuttalelsene
Miljøforvaltningen bruker per i dag 1,8 g fosfor/person×døgn som standard verdi for tilførsel
av fosfor fra befolkningen til avløp. Se for eksempel VA Miljøblad 100/2010
(www.va-blad.no). For øvrig viser vi til teksten nedenfor.
Fylkesmannens vurdering og begrunnelse
Generelt
Ved avgjørelse av om tillatelsen skal gis, og ved fastsetting av vilkårene, har Fylkesmannen
lagt vekt på de forurensningsmessige ulempene ved tiltaket sammenholdt med de fordelene og
ulempene som tiltaket vil medføre. Ved fastsetting av vilkårene har Fylkesmannen videre lagt
vekt på hva som kan oppnås med beste tilgjengelige teknikker.
Forurensningsfare
Avløpsanlegg for kommunalt avløpsvann kan forurense vannkilder med næringssalter,
organisk stoff, partikler og tarmbakterier. I tillegg kan drift av denne typen anlegg føre til
sjenerende lukt og støy for nabolaget.
Vanntype, økologisk tilstand og vannmiljømål for Hallingdalselva
Vannresipienten (mottaksstedet for utslipp til vann) for Sundre renseanlegg er
Hallingdalselva, ca. 200 m nedstrøms Uppsjø. Ål kommune har over flere år fått overvåket
vannmiljøet i Hallingdalselva. Resultatene fra denne overvåkingen er tilgjengelig i databasen
Vannmiljø (www.vannportalen.no). Ut fra blant annet resultater fra denne overvåkingen,
Side 3 av 8
vurderer Fylkesmannen det slik at Hallingdalselva ved utslippspunktet fra Sundre
avløpsanlegg har vanntype 16 (kalkfattig, klar)1.
Resultater fra tidligere overvåking indikerer at økologisk tilstand i Hallingdalselva ved
Sundre avløpsanlegg i perioden 2011 til 2013 har vært svært god med hensyn på eutrofiering,
og god med hensyn på belastning med organisk stoff, partikkelbelastning og mikrobiell
forurensning (tarmbakterier). Videre er det slik at det i perioden 2014 til 2016 skal være en
intensivert vannmiljøovervåking i Hallingdalselva ved Sundre avløpsanlegg. Resultatene fra
denne overvåkingen vil gi ekstra informasjon om hvordan vannmiljøet i Hallingdalselva
faktisk er. Vi vil derfor i løpet av 2016 kunne gjøre en enda sikrere tilstandsklassifisering av
denne vannforekomsten.
Hallingdalselva på strekningen fra Ål til Gol er kandidat til å være en sterkt modifisert
vannforekomst (SMVF, se Vann-Nett (www.vannportalen.no, og 1). Ifølge vannforskriften
§ 5 skal tilstanden i en sterkt modifisert vannforekomst beskyttes mot forringelse, og skal ha
minst godt økologisk potensial. Med forringelse menes at tilstandsklassen til
vannforekomsten endres og blir dårligere1. Videre er foreslått at operativt miljømål for denne
vannforekomsten skal være god økologisk tilstand2. Det betyr at et nasjonalt mål for denne
vannforekomsten er å opprettholde tilstandsklasse svært god med hensyn på eutrofiering, og
god med hensyn på belastning med organisk stoff, partikkelbelastning og mikrobiell
forurensning. Dette innebærer blant annet et mål om 8 µg total fosfor/l og 50 stk.
termotolerante koliforme bakterier (TKB)/100 ml i elvevannet (se 1). Videre har Ål kommune,
i Plan for vassmiljø og hovedplan avlaup 2007–2011, fastsatt at vannmiljømålet for
Hallingdalselva blant annet skal være 11 µg total fosfor /l og 100 stk. TKB/100 ml. Her er de
nasjonale vannmiljømålene strengest, og de gir føringer som er relevant for utslippet fra
Sundre avløpsanlegg.
Krav til renseeffekt, og forventet påvirkning på Hallingdalselva
Fosfor
Forurensningsforskriften setter som minstekrav at avløpsanlegg i Buskerud større enn 2 000
personekvivalenter (pe) med utslipp til ferskvann skal ha en gjennomsnittlig renseeffekt for
fosfor på 90 %. For Sundre avløpsanlegg har vi satt krav til 93 % rensing av fosfor.
Utslippssøknaden dokumenterer at utslippet av fosfor fra Sundre avløpsanlegg den neste
tiårsperioden trolig ikke vil forringe vannmiljøet i Hallingdalselva selv med 90 %
fosforrenseeffekt. Når vi likevel har satt fosforrensekravet til 93 %, er det fordi vi mener et
slikt krav inntil videre er nødvendig for å bidra til at et godt vannmiljø regionalt blir
opprettholdt, og at samlet belastning på Hallingdalselva og videre nedstrøms til
Drammensfjorden fra utslipp av kommunalt avløpsvann ikke skal bli for stor, jamfør
naturmangfoldloven § 9. Vi mener videre at de positive virkningene rensekravet vil ha
forsvarer de ekstra kostnadene som det strengere rensekravet eventuelt medfører. Per i dag har
for øvrig alle andre avløpsanlegg i Buskerud større enn 2 000 pe med utslipp til ferskvann
også strengere fosforrensekrav enn minstekravet i forurensningsforskriften – enten 93 % eller
95 %, og slik har det vært siden 2002. Unntaket er Noresund avløpsanlegg, som har krav til
90 % renseeffekt, fordi kommunen er i en prosess med å bestemme fremtidig renseløsning.
1
Direktoratsgruppa Vanndirektivet. 2013. Veileder 02:2013 Klassifisering av miljøtilstand i vann.
www.vannportalen.no.
2
Forslag til regional plan for vannforvaltning i vannregion Vest-Viken 2016–2021. www.vannportalen.no.
Side 4 av 8
For øvrig er det slik at det i perioden 2014 til 2016 er intensivert resipientovervåking ved de
større avløpsanleggene i Buskerud. Når resultatene av denne overvåkingen er klar, har
Fylkesmannen planer om å gjøre en helhetsvurdering av påvirkningen utslipp fra større
avløpsanlegg har på ferskvannsresipienter i Buskerud. I den forbindelse vil vi bestemme om
det er nødvendig å opprettholde krav om strengere renseeffekt enn 90 %. Men inntil vi har
informasjon fra resipientovervåkingen i 2014 til 2016, opprettholder vi de strengere
rensekravene.
Nitrogen
Nitrogenkonsentrasjon i vann inngår i vurdering og fastsetting av økologisk tilstand med
hensyn på eutrofiering. Men i Hallingdalselva ved Sundre avløpsanlegg er fosfor høyst trolig
begrensende næringssalt for primærproduksjon. Det, sett i sammenheng med den forventede
økningen i nitrogenkonsentrasjonen i elvevannet som følge av økt utslipp fra Sundre
avløpsanlegg, gjør at vi mener det er liten fare for at elva ikke skal tåle det økte
nitrogenutslippet fra Sundre avløpsanlegg.
Organisk stoff
Sundre avløpsanlegg har til nå ikke hatt krav om rensing av organisk stoff
(sekundærrensekravet, se definisjon i forurensningsforskriften § 14-2). Ifølge
forurensningsforskriften § 14-6 skal kommunalt avløpsvann fra eksisterende avløpsanlegg
som endres vesentlig gjennomgå sekundærrensing. Kravet gjelder anlegg i følsomt område,
og Sundre avløpsanlegg ligger i følsomt område, jamfør forurensningsforskriften kapittel 11
vedlegg 1. Som vesentlig endring regnes blant annet bygging av nytt anlegg. Sundre
avløpsanlegg er med bygging av nytt renseanlegg vesentlig endret, og sekundærrensekravet
gjelder derfor for anlegget.
Utslippssøknaden dokumenterer at Hallingdalselva vil tåle utslippet av organisk stoff fra
Sundre avløpsanlegg med god margin uten at tilstanden blir forringet. Vi mener derfor at
minstekravet i forurensningsforskriften kapittel 14 om rensing av organisk stoff er
tilstrekkelig for å sikre at konsentrasjonen av organisk stoff i vassdraget vil være
tilfredsstillende fremover.
Brukerinteresser, og mikrobiell forurensning
Hallingdalselva nedstrøms Sundre avløpsanlegg har ifølge utslippssøknaden brukerinteresser i
form av drikkevann, bading og rekreasjon, fiske og jordvanning. Ut fra vurderingene i
søknaden, mener vi det er trolig at elva vil fortsette å ha god økologisk tilstand med hensyn på
mikrobiell forurensning med den planlagte utslippsøkningen fra avløpsanlegget. Vi forventer
derfor at den planlagte utslippsøkningen ikke vil ha negative konsekvenser for
brukerinteresser i vassdraget. Ål kommunes resipientovervåking ved Sundre avløpsanlegg
fremover vil dokumentere om dette stemmer.
Krav om maksimalt tap fra avløpsnettet
Selv relativt små utslipp av urenset avløpsvann fra større avløpsanlegg sine avløpsnett kan
medføre en betydelig økning i totalutslippet av fosfor og organisk stoff. For eksempel vil 1 %
økning i utslipp av urenset avløpsvann fra et avløpsanlegg med krav til 93 % rensing av fosfor
kunne bety nesten 10 % økning i totalutslippet av fosfor. I tillegg kan lekkasjer/overløp fra
Side 5 av 8
avløpsnettet ramme svake vannresipienter. Vi stiller derfor krav til at tap av fosfor fra
avløpsnettet skal være maks 1 % per år. Dette kravet er relativt strengt sammenlignet med
tilsvarende krav andre avløpsanlegg forvaltet av Fylkesmannen i Buskerud har. Men kravet er
en videreføring av krav i den eksisterende utslippstillatelsen til Sundre avløpsanlegg.
Dessuten er vi kjent med at Ål kommune for Sundre avløpsanlegg har oppnådd å ha betydelig
lavere fosfortap fra avløpsnettet enn 1 % de siste årene. For øvrig gjenspeiler kravet de
forventninger forurensningsmyndighetene har til et moderne avløpsanlegg med velfungerende
avløpsnett.
Om naturmangfold og naturmangfoldloven
Prinsippene i naturmangfoldloven §§ 8 til 12 skal legges til grunn ved utøving av offentlig
myndighet, jamfør naturmangfoldloven § 7. Vi mener at den kunnskapen vi har om
naturmangfoldet i Hallingdalselva ved Sundre avløpsanlegg, og kunnskapen vi har om
forventet virkning av det planlagte utslippet fra Sundre avløpsanlegg, er tilstrekkelig til å
vurdere virkningen det omsøkte tiltaket vil ha på naturmangfoldet i området. Vi mener også at
vi vet nok i denne saken til at vi kan tillegge føre-var-prinsippet i naturmangfoldloven § 9
liten vekt. Kunnskapsgrunnlaget og vurderingene er gjengitt ovenfor.
Naturmangfoldloven § 11 handler om at tiltakshaver skal dekke kostnadene ved å hindre
uakseptabel skade på naturmangfoldet, mens § 12 handler om å ta i bruk beste tilgjengelige
teknikk for å unngå eller begrense skader på naturmangfoldet. Ål kommune er ansvarlig for å
dekke alle kostnadene knyttet til overholdelse av utslippstillatelsen etter forurensningsloven
for Sundre avløpsanlegg, inkludert utslippsreduserende tiltak og utslippskontroll. Videre er vi
av den oppfatning at de utslippsreduserende tiltakene virksomheten vil ta i bruk, er i samsvar
med beste tilgjengelige teknikk for utslipp fra denne typen virksomhet. Vi mener derfor at
bestemmelsene i naturmangfoldloven §§ 11 og 12 vil bli etterlevd ved Sundre avløpsanlegg,
så lenge virksomheten oppfyller vilkårene i utslippstillatelsen.
Merk: Vurderingene i dette vedtaket gjelder virkning av utslipp fra anlegget. Andre
virkninger som dette anlegget kan ha på naturmangfoldet, for eksempel fysiske inngrep i
forbindelse med legging av avløpsledninger, er ikke vurdert her.
Lukt og støy
Utslippstillatelsens vilkår for lukt og støy er standardvilkår som gjelder for en rekke ulike
typer virksomheter i Norge, fastsatt enten i utslippstillatelser eller i kapitler i
forurensningsforskriften. Fylkesmannen forventer at Sundre avløpsanlegg blir drevet slik at
disse vilkårene blir overholdt, slik at nabolaget til avløpsanlegget ikke blir belastet med mer
sjenerende lukt og støy enn det som av forurensningsmyndighetene er ansett for å være
akseptabelt fra denne typen virksomhet.
Risikoklasse
Virksomheter med tillatelse etter forurensningsloven skal plasseres i en risikoklasse, jamfør
forurensningsforskriften §§ 39-3 og 39-6. Risikoklassen skal angi forurensningspotensialet til
virksomheten. Plassering i risikoklasse har betydning for hvor ofte en virksomhet vil bli
kontrollert av forurensningsmyndigheten, og for hvor stort gebyr virksomheten må betale for
hver inspeksjon. Se tabell 1.
Side 6 av 8
Tabell 1. Grunnlag for fastsettelse av risikoklasse for virksomheter med tillatelse
etter forurensningsloven, gjennomsnittlig tilsynsfrekvens og gebyr for kontroll.
Med resipient mener vi mottaksstedet for utslipp.
Risikoklasse
Utslipp og
Resipient
potensial for
utslipp
Stort
Svak
Stort
Middels
Kontroll
(inspeksjon
eller revisjon)
Hvert 2. år
Gebyr for
inspeksjon (kr)
(per 01.01.14)
20 100
2
Stort
Moderat
God
Svak
Hvert 3. år
15 200
3
Moderat
Lite
Middels
Svak
Hvert 3.–4. år
11 600
4
Moderat
Lite
God
Middels
Hvert 6.–8. år
4 500
1
Vi vurderer det slik at utslipp og potensialet for utslipp fra Sundre avløpsanlegg er lite til
moderat, og at vannresipienten er svak til middels. Vi plasserer derfor avløpsanlegget i
risikoklasse 3.
Konklusjon
Fylkesmannen mener at forurensningsfaren ved Sundre avløpsanlegg – hovedsakelig i form
av utslipp av fosfor, organisk stoff og tarmbakterier til vann, men også i form av lukt og støy
til omgivelsene – er akseptabel sett i sammenheng med samfunnsnytten som avløpsanlegget
har. Vi mener videre at driften av anlegget ikke vil komme i konflikt med vannforskriftens
føringer for vannkvalitet, eller naturmangfoldlovens forvaltningsmål for naturtyper,
økosystemer og arter. Vi forutsetter da at virksomheten drives i samsvar med vilkårene i
utslippstillatelsen og i forurensningsregelverket for øvrig. Fylkesmannen gir på bakgrunn av
dette Ål kommune revidert utslippstillatelse for Sundre avløpsanlegg.
Vedtak om tillatelse
1. Fylkesmannen i Buskerud gir Ål kommune tillatelse til utslipp av avløpsvann fra Sundre
avløpsanlegg.
2. Fylkesmannen fastsetter nærmere vilkår for tillatelsen. Vi viser til vedlagte tillatelse.
3. Tillatelsen gjelder fra dags dato.
Hjemmel for vedtaket er forurensningsloven § 11, jamfør § 16 og forurensningsforskriften
§§ 14-3, 14-4 og 14-6.
Side 7 av 8
Vedtak om gebyr
Vi viser til varsel om vedtak om gebyr i e-post av 28. november 2014. Fylkesmannen fatter på
bakgrunn av varselet følgende vedtak:
Ål kommune skal betale 22 400 kr i gebyr for behandling av søknaden. Hjemmel for vedtaket
er forurensningsforskriften § 39-3, jamfør § 39-5. Faktura er sendt.
Klageadgang
Vedtaket kan påklages til Miljødirektoratet innen tre uker, jamfør forvaltningsloven §§ 28 og
29. Klagen sendes til Fylkesmannen. Klagen må inneholde opplysninger om hvilket vedtak
som påklages, årsaken til klagen, hvilke endringer som ønskes og eventuelt andre
opplysninger som kan ha betydning for vurdering av klagen. Partene i saken har adgang til å
gjøre seg kjent med sakens dokumenter. Den som klager kan be om at iverksettelsen av
vedtaket utsettes. Informasjonsark om klage på forvaltningsvedtak kan lastes ned fra
www.fmbu.no – Miljø og klima – Klageskjema.
Kunngjøring
Vi vil kunngjøre vedtaket i Hallingdølen og på Fylkesmannens nettsted www.fmbu.no.
Kommunen skal betale kostnaden for kunngjøringen i avisen.
Tidsfrister
Tema
Etablering av energistyringssystem
Vilkår i
tillatelsen
10.1
Tidsfrist
1. juni 2015
Med hilsen
Anders J. Horgen
kst. avdelingsdirektør
Håkon Dalen
Dette dokumentet er elektronisk godkjent og sendes uten underskrift. Dokumentet blir bare
sendt elektronisk.
Vedlegg
Tillatelse etter forurensningsloven til utslipp av avløpsvann fra Sundre avløpsanlegg, 15 s.
Side 8 av 8
Kopi til:
E-CO Energi AS
(energi@e-co.no)
Gol kommune
(postmottak@gol.kommune.no)
Mattilsynet, Distriktskontoret
Hallingdal
(postmottak@mattilsynet.no)
Naturvernforbundet i Buskerud
v/fylkessekretær Per Øystein
Klunderud
Nes kommune
(postmottak@nes-bu.kommune.no)
Norges Jeger- og Fiskerforbund
(NJFF), Ål lokallag
Prosjektleder for vannområdene
Hallingdal og Valdres
Vannregionmyndighet for VestViken vannregion v/Buskerud
fylkeskommune
Ål Elvefiskelag
Postboks 1050 Sentrum
0104
Oslo
Gamlevegen 4
3550
Gol
Felles postmottak, postboks 383
2381
Brumunddal
3540
Nesbyen
(pedroklu@online.no)
(njff@njff.org)
(Ellen-Margrethe.Stabursvik@hallingnett.no)
(postmottak@bfk.no)
(jens.romslo@hti.no)
Tillatelse
Tillatelse etter forurensningsloven til utslipp av
avløpsvann fra Sundre avløpsanlegg
Tillatelsen er gitt i medhold av lov om vern mot forurensninger og om avfall av 13. mars 1981
nr. 6 § 11, jamfør § 16. Tillatelsen er gitt på grunnlag av opplysninger gitt i søknad av
24. oktober 2013, og opplysninger fremkommet under behandling av søknaden. Vilkårene
framgår på side 3 til og med side 14.
Denne tillatelsen erstatter alle tidligere tillatelser etter forurensningsloven gitt for Sundre
avløpsanlegg av Fylkesmannen. Tillatelsen gjelder fra dags dato.
Virksomhetsdata
Virksomhetens navn
Beliggenhet/gateadresse
Postadresse
Kommune og fylke
Org. nummer
Gårds- og bruksnummer
NACE-kode og bransje
Sundre avløpsanlegg v/Ål kommune
Sundre
Torget 1, 3570 Ål
0619 Ål, Buskerud
974 639 807
619/109/2/2/0
37.000 Oppsamling og behandling av avløpsvann
Fylkesmannens referanser
Tillatelsesnummer
Saksnummer ePhorte
2014.0613.T
12/4389
Tillatelse gitt: 19. februar 2015
Anders J. Horgen
kst. avdelingsdirektør
Endringsnummer: -
Anleggsnummer
0619.0040.01
Risikoklasse1
3
Sist endret: -
Håkon Dalen
Dette dokumentet er elektronisk godkjent og sendes ut uten underskrift
1
Jamfør forurensningsforskriften kapittel 39 om gebyr til statskassen for arbeid med tillatelser og kontroll etter
forurensningsloven
19.02.15
Tillatelse etter forurensningsloven
Side 2 av 15
Innholdsfortegnelse
1.
Rammer .............................................................................................................................. 3
1.1 Omfang ........................................................................................................................ 3
1.2 Miljømål ...................................................................................................................... 3
2. Generelle vilkår .................................................................................................................. 4
2.1 Utslippsbegrensninger ................................................................................................. 4
2.2 Plikt til å redusere forurensing..................................................................................... 4
2.3 Tiltak ved økt forurensningsfare.................................................................................. 4
2.4 Internkontroll ............................................................................................................... 4
2.4.1
Risikovurdering og forebyggende tiltak............................................................... 4
2.4.2
Avvikshåndtering ................................................................................................. 5
3. Vilkår for plassering og drift .............................................................................................. 5
4. Avløpsnett, tilknytning og overvann .................................................................................. 5
4.1 Avløpsnett.................................................................................................................... 5
4.2 Tilknytning .................................................................................................................. 6
4.3 Påslipp fra næringsvirksomheter ................................................................................. 6
4.4 Overvann ..................................................................................................................... 6
5. Utslipp til vann ................................................................................................................... 6
5.1 Rensekrav .................................................................................................................... 6
5.2 Tap fra avløpsnettet ..................................................................................................... 7
5.3 Utslippssted for renset avløpsvann .............................................................................. 7
6. Utslipp til luft ..................................................................................................................... 7
7. Støy..................................................................................................................................... 7
8. Grunnforurensning og forurensede sedimenter.................................................................. 8
9. Kjemikalier......................................................................................................................... 8
10.
Energi .............................................................................................................................. 9
10.1
Energistyringssystem ............................................................................................... 9
10.2
Utnyttelse av overskuddsenergi ............................................................................... 9
11.
Avfall............................................................................................................................... 9
11.1
Generelle krav .......................................................................................................... 9
11.2
Avløpsslam, ristgods og sandfangslam.................................................................. 10
12.
Forebyggende og beredskapsmessige tiltak mot akutt forurensning ............................ 10
12.1
Etablering av beredskap ......................................................................................... 10
12.2
Varsling av akutt forurensning............................................................................... 10
13.
Utslippskontroll og rapportering ................................................................................... 10
13.1
Kontroll av utslipp fra renseanlegget ..................................................................... 10
13.2
Vurdering av analyseresultater............................................................................... 11
13.3
Kontroll av tap fra avløpsnettet.............................................................................. 12
13.4
Overvåking av resipienten ..................................................................................... 12
13.5
Intern årsrapport..................................................................................................... 13
13.6
Lagring av data fra utslippskontrollen ................................................................... 13
13.7
Rapportering til KOSTRA og til Fylkesmannen ................................................... 13
14.
Ansvarsforhold .............................................................................................................. 14
15.
Eierskifte ....................................................................................................................... 14
16.
Nedleggelse ................................................................................................................... 14
17.
Tilsyn............................................................................................................................. 14
19.02.15
Tillatelse etter forurensningsloven
Side 3 av 15
1. Rammer
1.1 Omfang
Tillatelsen gjelder utslipp av kommunalt avløpsvann fra Sundre renseanlegg, og alt
avløpsnett eid av Ål kommune og som er tilknyttet dette renseanlegget, heretter betegnet
Sundre avløpsanlegg. Tillatelsen omfatter kommunalt avløpsvann fra Sundre og Kleivi
tettbebyggelser, slik som vist i utslippssøknaden av 24. oktober 2013 (tilsvarer alternativ 1).
Tillatelsen omfatter en tilførsel av avløpsvann til anlegget, og utslipp av fosfor til
overflatevann, som følger2:
Tilførsel (pe,
gjennomsnitt
over året)
Tilførsel av
Tillatt utslipp
fosfor (kg/år) fra
avløpsnettet
(kg fosfor/år)
Tillatt restutslipp fra
renseanlegget
(kg fosfor/år)
Sum tillatt
utslipp fra
avløpsanlegget
(kg fosfor/år)
Fra tilført avløpsvann
5 000
3 285
33
228
261
Fra tilført septikslam
816
536
-
38
38
5 816
3 821
33
265
298
Totalt for Sundre avløpsanlegg
Største ukentlige mengde avløpsvann og septikslam til anlegget tilsvarer ca. 7 238 pe. Det er
dette som er anleggsstørrelsen, beregnet etter forurensningsforskriften § 11-3 m).
Tillatelsen forutsetter at Sundre avløpsanlegg er bygget og blir drevet slik som beskrevet i
utslippssøknaden. Hvis Ål kommune ønsker å øke tilførselen av avløpsvann til eller utslipp av
fosfor fra Sundre avløpsanlegg ut over det som står i avsnittet ovenfor, skal kommunen i
forkant av økningen ha søkt om, og fått, endret utslippstillatelse. Kommunen skal også søke
om endring av tillatelsen ved planer om vesentlige endringer ved avløpsanlegget3, inkludert
utskifting av utstyr. Dette gjelder selv om utslippene ligger innenfor de fastsatte
utslippsgrensene etter at endringene er gjennomført.
Hvis annet ikke er klart bestemt i denne tillatelsen, skal den ansvarlige til enhver tid drive
virksomheten i samsvar med alle relevante krav i det gjeldende forurensningsregelverket.
1.2 Miljømål
Formålet med tillatelsen er å beskytte miljøet mot uheldige virkninger av utslipp av
avløpsvann, for å oppnå god økologisk og kjemisk tilstand i berørte vannforekomster. Dette
innebærer krav om tilfredsstillende oppsamling, transport og rensing av avløpsvann, herunder
tiltak for å hindre forurensning fra overløpsutslipp og lekkasjer fra ledningsnett. I tillegg er
det satt krav til kontroll på tilførsler av overvann gjennom oversikt over inn- og utlekking til
avløpsnettet.
2
pe er personekvivalent, slik som definert i forurensningsforskriften § 11-3 m). Grunnlag for beregning av tillatt
utslipp av fosfor er tilførsel av 1,8 g fosfor/pe×døgn til avløp, inntil 1 % tap av fosfor fra avløpsnettet (avsnitt 5.2
nedenfor) og 93 % gjennomsnittlig renseeffekt (avsnitt 5.1).
3
Hva som menes med vesentlige endringer er beskrevet i Miljødirektoratets kommentarer til
forurensingsforskriften kapittel 14. Se www.klif.no – regelverk.
19.02.15
Tillatelse etter forurensningsloven
Side 4 av 15
2. Generelle vilkår
2.1 Utslippsbegrensninger
De utslippskomponentene fra virksomheten som er antatt å ha størst miljømessig betydning er
regulert gjennom spesifikke vilkår i denne tillatelsen. Dette gjelder likevel ikke utslipp av
stoffer på prioritetslisten, oppført i vedlegg 1. Disse stoffene er blant de mest helse- og
miljøfarlige stoffene som er i bruk. Utslipp av disse stoffene er bare tillatt hvis utslippene er
så små at de må anses å være uten miljømessig betydning. Virksomheten skal være spesielt
oppmerksom på eventuell fare for utslipp av stoffene på prioritetslisten.
2.2 Plikt til å redusere forurensing
Selv om virksomheten overholder kravene i forurensningsregelverket, skal virksomheten
arbeide kontinuerlig for å hindre at forurensning oppstår eller øker, og for å begrense
forurensning som finner sted. For å unngå og/eller begrense forurensning og
avfallsproblemer, skal virksomheten ta utgangspunkt i den teknologien som ut fra en samlet
vurdering av nåværende og fremtidig bruk av miljøet og av økonomiske forhold gir de beste
resultatene, jamfør forurensningsloven § 2.
2.3 Tiltak ved økt forurensningsfare
Hvis det oppstår fare for økt forurensning som følge av unormale driftsforhold eller av andre
grunner, plikter virksomheten å iverksette tiltak. Tiltakene skal eliminere eller redusere den
økte forurensningsfaren.
2.4 Internkontroll
Virksomheten plikter å etablere internkontroll i samsvar med internkontrollforskriften4.
Internkontrollen skal blant annet sikre og dokumentere at virksomheten overholder kravene i
denne tillatelsen, forurensningsloven, produktkontrolloven og relevante forskrifter til disse
lovene. Virksomheten plikter å holde internkontrollen oppdatert.
2.4.1 Risikovurdering og forebyggende tiltak
Ål kommune skal få vurdert om aktivitetene ved Sundre avløpsanlegg kan medføre fare for
forurensning av det ytre miljø, jamfør internkontrollforskriften § 5, 2. ledd punkt 6, og
vurdere resultatene opp mot akseptabel miljørisiko. Risikovurderingen skal være
dokumentert, og skal omfatte alle forhold ved virksomheten som kan medføre forurensning av
vann, grunn og luft. Ved endringer i driften skal risikovurderingen oppdateres.
Virksomheten skal ha oversikt over de miljøressurser som kan bli berørt av forurensning,
inkludert akutt forurensning, og de helse- og miljømessige konsekvenser forurensningen kan
medføre.
Med utgangspunkt i risikovurderingen skal virksomheten om nødvendig iverksette
4
Systematisk helse-, miljø- og sikkerhetsarbeid i virksomheter – forskrift av 6. desember 1996 nr. 1127
(internkontrollforskriften)
19.02.15
Tillatelse etter forurensningsloven
Side 5 av 15
risikoreduserende tiltak. Både sannsynlighetsreduserende og konsekvensreduserende tiltak
skal vurderes. Virksomheten skal ha en oppdatert oversikt over de forebyggende tiltakene.
2.4.2 Avvikshåndtering
Avvik (brudd på forurensingsregelverket) som er av en viss alvorlighet og/eller som er stadig
gjentakende, skal avvikshåndteres i samsvar med bestemmelsene i internkontrollforskriften
§ 5, 2. ledd punkt 7. Dette inkluderer undersøkelse av årsakene til at avvikene har skjedd,
vurdering og iverksetting av strakstiltak for å rette avvikene og vurdering og iverksetting av
tiltak for å hindre at lignende avvik skal skje på nytt. Avvikshåndteringen skal dokumenteres
skriftlig.
3. Vilkår for plassering og drift
Ål kommune plikter gjennom instrukser, kontroll og andre tiltak å sørge for at driften av
avløpsanlegget skjer slik at ulemper og skadevirkninger til enhver tid begrenses mest mulig.
Avløpsanlegget (avløpsnett, renseanlegg og utslippsanordning) skal utformes og vedlikeholdes
slik at anlegget fungerer etter sin hensikt. System/rutiner for vedlikehold av anlegget skal være
dokumentert, jamfør internkontrollforskriften § 5 punkt 7. Ved utformingen av anlegget skal
det tas hensyn til variasjoner i mengde avløpsvann i løpet av året.
Gjennomført og planlagt utbygging av avløpsanlegg for transport og behandling av kommunalt
avløp skal beskrives i kommunal avløpsplan (hovedplan avløp og vannmiljø, saneringsplan eller
tilsvarende). Det skal tas høyde for mulige klimaendringer ved dimensjonering og utforming av
avløpsanlegget (se veiledning 2317/2007 fra Miljødirektoratet om klimatilpasninger og mulige
tiltak i avløpsanlegg).
Avløpsanlegget skal utformes slik at det går an å måle og ta representative prøver av det tilførte
avløpsvannet og av det rensede avløpsvannet.
Det er ikke tillatt å slippe ut avløpsslam eller ristgods i en vannforekomst.
4. Avløpsnett, tilknytning og overvann
4.1 Avløpsnett
Avløpsnettet skal, uten at det medfører uforholdsmessig store kostnader, dimensjoneres,
bygges, drives og vedlikeholdes med utgangspunkt i beste tilgjengelige teknologi og
fagkunnskap, særlig med hensyn til:
a) avløpsvannets mengde og egenskaper
b) forebygging av lekkasjer
c) begrensning av forurensning av resipienten som følge av overløp
Ål kommune skal legge til grunn anerkjente metoder som beslutningsgrunnlag for
rehabilitering av avløpsnettet.
19.02.15
Tillatelse etter forurensningsloven
Side 6 av 15
4.2 Tilknytning
Tilknytning til kommunalt avløpsnett innenfor det som kommunen har definert som
rensedistrikt bør være 100 %. Utslipp av kommunalt avløpsvann som midlertidig ikke er
tilknyttet kommunalt avløpsnett skal gjennomgå tilsvarende rensing som ved kommunale
anlegg.
4.3 Påslipp fra næringsvirksomheter
Påslipp av prosessvann fra næringsvirksomhet til kommunalt nett skal skje på en slik måte at
krav til utslipp fra ledningsnett og renseanlegg overholdes.
Kommunen kan gi nærmere bestemmelser om behandling av og krav til påslipp i henhold til
forurensningsforskriftens § 15A-4. Det vil si at kommunen kan stille krav for å beskytte
ledningsnett, renseanlegg, slam og arbeidsmiljø.
4.4 Overvann
Overvann bør separeres fra sanitært avløpsvann for å redusere utslipp fra avløpsanlegget.
Tiltaksplaner skal beskrive status og ambisjoner som skal sikre at overvannsmengder i
avløpsnettet til Sundre avløpsanlegg blir så små som praktisk mulig.
Kommunen skal ha oversikt over inn- og utlekking av overvann til og fra avløpsnettet. Videre
skal kommunen til enhver tid ha en plan som viser hvordan overvann påvirker avløpsnettet i
ulike avrenningssituasjoner, og hvilke tiltak som skal settes i verk for å redusere tilførsler av
overvann til avløpsnettet.
5. Utslipp til vann
5.1 Rensekrav
Sundre avløpsanlegg har følgende krav til rensing av avløpsvann:
Parameter
Krav
Fosfor (Tot-P)
Årlig middelverdi for renseeffekt skal være minst 93 %.
Biologisk
oksygenforbruk
(BOF5)
Kjemisk
oksygenforbruk
(KOFCr)
Renseeffekten skal være minst 70 % eller utslippskonsentrasjonen skal
være maks 25 mg O2/l. *
Renseeffekten skal være minst 75 % eller utslippskonsentrasjonen skal
være maks 125 mg O2/l.*
* Se utdypende forklaring under punkt 13.2 Vurdering av analyseresultater.
19.02.15
Tillatelse etter forurensningsloven
Side 7 av 15
5.2 Tap fra avløpsnettet
Maksimalt tillatt tap av fosfor (fra overløp og/eller utlekking) fra den delen av avløpsnettet til
Sundre avløpsanlegg som er eid av Ål kommune, er 1 % per år. Tap fra avløpsnettet til andre
resipienter enn til anleggets hovedresipient, skal likevel ikke føre til at økologisk eller kjemisk
tilstand5 i disse resipientene blir endret, eller føre til akutt forurensning6. Tap fra avløpsnettet
skal heller ikke føre til forsøpling. Vi viser for øvrig til punkt 13.3, og til kapittel 12.
5.3 Utslippssted for renset avløpsvann
Renset avløpsvann skal føres ut i Hallingdalselva rett nedstrøms renseanlegget, på et sted med
gode strømforhold, og slik at en hurtig innblanding av avløpsvannet i elvevannet blir sikret.
Utløpet skal være under laveste vannstand i elva.
6. Utslipp til luft
Lukt og diffuse utslipp til luft som kan medføre skade eller ulempe for nærområdet, skal
begrenses mest mulig. Aktuelle kilder til slike utslipp kan være pumpestasjoner, kummer,
renseanlegg og utearealer, for eksempel lagerområder for slam.
Utslipp fra Ål avløpsanlegg skal ikke belaste omkringliggende boliger, sykehus,
pleieinstitusjoner, fritidsboliger, utdanningsinstitusjoner og barnehager mv. med mer enn
1 ouE/m3, angitt som maksimal månedlig 99 prosent timefraktil7.
Berørte naboer skal varsles ved fare for luktulemper som følge av unormale driftssituasjoner.
Klager på lukt skal registreres og avvikshåndteres i samsvar med internkontrollforskriften,
jamfør punkt 2.4.2.
Luktgrensene gjelder ikke for bebyggelse som blir etablert etter at denne utslippstillatelsen
har trådt i kraft.
7. Støy
Virksomhetens bidrag til utendørs støy ved omkringliggende boliger, sykehus,
pleieinstitusjoner, fritidsboliger, utdanningsinstitusjoner og barnehager skal ikke overskride
følgende grenser, målt eller beregnet som frittfeltsverdi ved mest støyutsatte fasade:
Mandagfredag
55 Lden
Kveld mandagfredag (kl. 19-23)
50 Levening
Lørdag
50 Lden
Søndager og
helligdager
45 Lden
Natt (kl. 2307)
45 Lnight
Natt (kl. 2307)
60 LAFmax
Lden er definert som døgnmiddel. Med impulsstøy eller rentonelyd er grensen 5 dBA
lavere. Den strengeste grenseverdien legges til grunn når impulslyd opptrer i
5
Jamfør vannforskriften § 4.
Jamfør forurensningsloven kapittel 6.
7
ouE er forkortelse for europeisk luktenhet, definert av den europeiske komiteen for standardisering (CEN). ouE
er angitt som maksimal månedlig 99 % timefraktil. Det betyr at frekvensen av merkbar/mulig plagsom lukt ikke
skal overstige 1 % av timene i en måned, eller ca. 7 timer per måned. Se for øvrig veileder TA 3019 fra
Miljødirektoratet, om regulering av luktutslipp i tillatelser etter forurensningsloven (www.miljødirektoratet.no).
6
19.02.15
Tillatelse etter forurensningsloven
Side 8 av 15
gjennomsnitt mer enn 10 hendelser per time.
Levening er A-veiet ekvivalentnivå for 4 timers kveldsperiode fra kl. 19-23.
Lnight er A-veiet ekvivalentnivå for 8 timers nattperiode fra kl. 23-07.
LAFmax er gjennomsnitt av de 5-10 høyeste forekommende støynivåene LAF (A-veid støynivå
med Fast respons) fra en industribedrift i nattperioden 23-07.
Med impulslyd menes kortvarige, støtvise lydtrykk med varighet på under 1 sekund og
der impulslyden er av typen "highly impulsive sound" som definert i T-1442 kapittel 6.
Dersom impulslyd forekommer mer enn 10 hendelser per time er grenseverdien 5 dBA lavere
enn de grenseverdiene som er angitt i tabellen.
Støygrensene gjelder all støy fra anleggets ordinære virksomhet, inkludert intern transport
på bedriftsområdet og lossing/lasting av råvarer og produkter. Støy fra bygg- og
anleggsvirksomhet og fra ordinær persontransport av virksomhetens ansatte er likevel ikke
omfattet av grensene.
Støygrensene gjelder ikke for bebyggelse av forannevnte type som blir etablert etter at
virksomheten har startet opp.
8. Grunnforurensning og forurensede sedimenter
Virksomheten skal være innrettet slik at det ikke finner sted utslipp til grunnen som kan
medføre nevneverdige skader eller ulemper for miljøet.
Virksomheten plikter å holde løpende oversikt over eventuell eksisterende forurenset grunn på
virksomhetens område og forurensede sedimenter utenfor, herunder faren for spredning, og
vurdere behovet for undersøkelser og tiltak. Forurensningsmyndigheten skal varsles hvis det
er grunn til å anta at tiltak vil være nødvendig.
Graving, mudring eller andre tiltak som kan påvirke forurenset grunn eller forurensede
sedimenter trenger tillatelse etter forurensningsloven, eventuelt godkjenning fra
kommunen8/Fylkesmannen.
9. Kjemikalier
Med kjemikalier menes her kjemiske stoffer og stoffblandinger som brukes i virksomheten,
både som råstoff i prosess og som hjelpekjemikalier, for eksempel begroingshindrende midler,
vaskemidler, hydraulikkvæsker og brannbekjempningsmidler.
For kjemikalier som benyttes på en slik måte at det kan medføre fare for forurensning, skal
virksomheten dokumentere at den har foretatt en vurdering av kjemikalienes helse- og
miljøegenskaper på bakgrunn av testing eller annen relevant dokumentasjon, jamfør også
punkt 2.4 om internkontroll.
8
Jamfør forurensningsforskriften kapittel 2 om opprydning i forurenset grunn ved bygge- og gravearbeider
19.02.15
Tillatelse etter forurensningsloven
Side 9 av 15
Virksomheten plikter å etablere et dokumentert system for substitusjon/erstatning av
kjemikalier9. Det skal foretas en løpende vurdering av faren for skadelige effekter på helse og
miljø forårsaket av de kjemikalier som benyttes, og av om alternativer finnes. Skadelige
effekter knyttet til produksjon, bruk og endelig disponering av produktet, skal vurderes. Der
bedre alternativer finnes, plikter virksomheten å benytte disse så langt dette kan skje uten
urimelig kostnad eller ulempe.
Stoffer alene, i stoffblandinger og/eller i produkter, skal ikke framstilles, bringes i omsetning,
eller brukes uten at de er i overensstemmelse med kravene i REACH-regelverket10.
10. Energi
10.1 Energistyringssystem
Virksomheten skal ha et system for kontinuerlig vurdering av tiltak som kan iverksettes for å
oppnå en mest mulig energieffektiv drift av anlegget11. Energistyringssystemet skal være i
samsvar med norsk standard for energiledelse og inngå i virksomhetens internkontroll, jamfør
punkt 2.4. Energistyringssystemet skal være etablert innen 1. juni 2015.
10.2 Utnyttelse av overskuddsenergi
Virksomheten skal i størst mulig grad utnytte overskuddsenergi fra eksisterende og nye
anlegg internt. Virksomheten skal også gjennom tiltak på eget bedriftsområde legge til rette
for at overskuddsenergi skal kunne utnyttes eksternt med mindre det kan godtgjøres at dette
ikke er teknisk eller økonomisk mulig.
11. Avfall
11.1 Generelle krav
Virksomheten plikter så langt det er mulig uten urimelige kostnader eller ulemper å unngå at
det dannes avfall som følge av virksomheten. Særlig skal innholdet av skadelige stoffer i
avfallet søkes begrenset mest mulig.
Virksomheten plikter å sørge for at all håndtering av avfall, herunder farlig avfall, skjer i
overensstemmelse med gjeldende regler for dette fastsatt i eller i medhold av
forurensningsloven, herunder avfallsforskriften12.
Kommunen skal være særlig oppmerksom på å identifisere ulike typer farlig avfall, og
oppbevare, deklarere og levere det farlige avfallet i samsvar med bestemmelsene i
avfallsforskriften kapittel 11.
Avfall som oppstår i virksomheten skal søkes gjenbrukt i virksomhetens produksjon eller i
andres produksjon, eller – for brennbart avfall – søkes utnyttet til energiproduksjon
9
Jamfør produktkontrolloven av 11.06.1979 nr. 79 § 3a
Forskrift om registrering, vurdering, godkjenning og begrensing av kjemikalier (REACH) av 30. mai 2008
11
Jamfør forurensningsloven § 16
12
Forskrift om gjenvinning og behandling av avfall av 1. juni 2004 nr. 930
10
19.02.15
Tillatelse etter forurensningsloven
Side 10 av 15
internt/eksternt. Slik utnyttelse må skje i overensstemmelse med gjeldende regler fastsatt i
eller i medhold av forurensningsloven, samt krav fastsatt i denne tillatelsen.
11.2 Avløpsslam, ristgods og sandfangslam
Avløpsslam, ristgods og sandfangslam skal leveres til behandlingsanlegg med tillatelse etter
forurensningsloven til mottak av slikt avfall.
Kommunen plikter å sørge for at alt avløpsslam som skal brukes til gjødsel eller
jordforbedring håndteres i overensstemmelse med forskrift om organisk gjødsel. Ved
prøvetaking av slammet skal anerkjente metoder for å oppnå representative prøver benyttes.
Innholdet av miljøgifter i avløpsvann og slam skal begrenses så langt dette er mulig uten
urimelige kostnader. Kommunen skal ha etablert og iverksatt et system for informasjon og
kildesporing som sikrer at tilførsler fra potensielle punktkilder holdes på et minimum.
Fylkesmannen kan pålegge kommunen å delta i kartlegging for å dokumentere nivåer av
miljøgifter i slam.
Sammendrag av prøvetaking og analyser inkludert vurdering av resultatene med konklusjoner
skal inngå i årsrapportene for renseanlegget.
12. Forebyggende og beredskapsmessige tiltak mot akutt forurensning
12.1 Etablering av beredskap
Virksomheten skal etablere og vedlikeholde en beredskap mot akutt forurensning.
Beredskapen skal være tilpasset den miljørisikoen som virksomheten til enhver tid
representerer, jamfør punkt 2.4.1. Beredskapen mot akutt forurensning skal øves minimum en
gang per år.
12.2 Varsling av akutt forurensning
Akutt forurensning eller fare for akutt forurensning skal varsles etter gjeldende forskrift13.
Virksomheten skal også så snart som mulig underrette Fylkesmannen i slike tilfeller.
13. Utslippskontroll og rapportering
13.1 Kontroll av utslipp fra renseanlegget
Virksomheten skal sørge for at det tas prøver av innløpsvann og av renset avløpsvann ved
renseanlegget. Under prøvetaking skal vannføringen til anlegget måles med en usikkerhet på
maksimalt 10 % og registreres. Virksomheter som utfører prøvetaking, herunder konservering,
skal være akkreditert for prøvetaking eller ha et tilsvarende kvalitetssikringssystem for
prøvetaking godkjent av en kvalifisert nøytral instans.
13
Forskrift om varsling av akutt forurensning eller fare for akutt forurensning av 9. juli 1992 nr. 1269
19.02.15
Tillatelse etter forurensningsloven
Side 11 av 15
Prøvene skal være representative for avløpsvannet og tas ved hjelp av et automatisk,
mengdeproporsjonalt prøvetakingssystem. Med representative prøver mener vi blant annet at
prøvene skal tas slik at de gir et bilde av driften gjennom hele året, og inkludere perioder med
høy belastning, normal belastning og lav belastning, i den grad belastningen på anlegget
varierer nevneverdig. Prøvetakingstidspunkt skal være i samsvar med en tidsplan oppsatt på
forhånd. Prøvene skal konserveres og oppbevares i samsvar med Norsk Standard eller annen
anerkjent laboratoriepraksis.
Vannprøver fra anlegget skal analyseres for BOF5, KOFCr og Tot-P.
Det skal tas døgnblandprøve når prøvene skal analyseres for BOF5 eller KOFCr. Det skal tas
døgn- eller ukeblandprøve når prøvene skal analyseres for Tot-P. Det skal minst tas 12 prøver
per år.
Hvis prøvetakingen av utløpsvannet er lokalisert slik at prøven ikke inkluderer avløpsvann som
går i overløp i eller ved renseanlegget, skal overløpsbidraget måles, registreres og medregnes i
rensegraden.
Prøvene skal analyseres av laboratorier som er akkreditert for de aktuelle analysene.
Analysemetoder nevnt i forurensningsforskriftens kapittel 11 vedlegg 2 punkt 2.2 skal benyttes.
Alternativt kan analysemetoder med dokumentert høy korrelasjon med analysemetodene i
forurensningsforskriftens kapittel 11 vedlegg 2 punkt 2.2 benyttes.
Fylkesmannen kan fastsette at Ål kommune kan analysere på andre parametere enn BOF5 og
KOFCr hvis det er påvist en høy statistisk korrelasjon mellom ønsket parameter og parameteren
utslippskontrollen ønskes basert på. Ål kommunes rapportering skal likevel være basert på
parameterne BOF5 og KOFCr.
13.2 Vurdering av analyseresultater
Rensegraden for fosfor skal være basert på årlig middelverdi, beregnet som et gjennomsnitt av
enkeltverdier.
Krav til rensing av organisk stoff, målt som biologisk oksygenforbruk (BOF5) og kjemisk
oksygenforbruk (KOFCr), omtales i regelverket som sekundærrensekravet. Ved bestemmelse av
om sekundærrensekravet er overholdt skal følgende legges til grunn:
a) Et visst antall prøver kan være under renseeffektkravet eller over konsentrasjonskravet. Per
i dag er antallet gitt i forurensningsforskriften § 14-13.
b) Konsentrasjonskravet eller renseeffektkravet må være oppfylt både for BOF5 og KOFCr,
jamfør forurensningsforskriften § 14-2 b).
c) For at konsentrasjonskravet for BOF5 og KOFCr skal være overholdt, skal den høyeste
analyseverdien som er basert på prøvetaking under normale driftsforhold ikke overskride
konsentrasjonskravet med 100 %.
Det skal ikke tas hensyn til ekstreme analyseverdier hvis disse skyldes uvanlige forhold, som
for eksempel kraftig nedbør. Se informasjonsark TA 2220/2007 fra Miljødirektoratet om
annullering av avløpsprøver på kommunale renseanlegg.
19.02.15
Tillatelse etter forurensningsloven
Side 12 av 15
13.3 Kontroll av tap fra avløpsnettet
Ål kommune skal ha en samlet oversikt over alle utslipp fra Sundre avløpsanlegg til berørte
resipienter, herunder utslipp fra renseanlegg, overløp, nødoverløp, lekkasjer av betydning, og
andre direkteutslipp. Kommunen skal registrere eller beregne driftstid for utslipp fra overløp.
Kommunen skal dokumentere årlig tap av fosfor fra avløpsnettet, på grunnlag av målinger eller
beregninger. Metoder for dokumentasjon av tap fra avløpsnettet er blant annet beskrevet i
rapport 99/1999 fra NORVAR (Norsk Vann). Det kan, ut fra et faglig begrunnet skjønn, gjøres
fradrag i utslippet til resipient på grunn av tilbakeholdelse i grunnen.
13.4 Overvåking av resipienten
Ål kommune skal sørge for at vannmiljøet i Hallingdalselva ved Sundre renseanlegg blir
overvåket. I tillegg skal kommunen sørge for at lokale effekter av eventuelle andre utslipp fra
avløpsanlegget, for eksempel utslipp fra nødoverløp, blir overvåket. Resultatene fra
resipientovervåkingen skal kunne brukes til å vurdere hvordan utslippet fra avløpsanlegget
påvirker økologisk tilstand i Hallingdalselva med hensyn på overgjødsling (eutrofiering),
belastning med organisk stoff, partikkelforurensning og mikrobiell forurensning. Resultatene
skal også kunne brukes for å avgjøre om den økologiske tilstanden i Hallingdalselva ved
utslippspunktet er i samsvar med aktuelle vannmiljømål.
Kommunen skal få gjennomført et program for overvåking. Overvåkingsprogrammet skal
som et minimum omfatte parametere, kvantifiseringsgrenser, prøvetakingsfrekvens, tidspunkt
for prøvetaking og prøvetakingssted som angitt i tabell 1 og 2 i brev fra Fylkesmannen til Ål
kommune av 2. mai 2013 (referanse 13/839). Videre skal uttak, håndtering, lagring,
forsendelse og analyse av prøver i forbindelse med resipientovervåkingen utføres etter Norsk
Standard (NS) der slik standard finnes. Annen metode kan brukes hvis det kan dokumenteres
at metoden gir minst samme nøyaktighet som NS. Aktiviteter i forbindelse med
resipientovervåkingen skal være kvalitetssikret, det vil si dokumenterte og etterprøvbare. Det
skal brukes akkrediterte laboratorier/tjenester når prøvetaking og analyse utføres av eksterne,
hvis aktuelle akkrediterte laboratorier/tjenester finnes i Norge.
Prøvetakingsstedet/-stedene skal være valgt i samsvar med gjeldende retningslinjer. I
overvåkingsprogrammet skal valget av prøvetakingssted/-steder være begrunnet, og
prøvetakingsstedet/-stedene være stedfestet med sjusifrede UTM 32, Euref 89-koordinater.
Ål kommune har i e-post av 20. januar 2014 sendt Fylkesmannen et overvåkingsprogram for
Hallingdalselva ved Sundre renseanlegg.
Kommunen plikter innen utgangen av februar året etter utslippsåret å få sammenstilt
resultatene fra resipientovervåkingen for foregående år, og få vurdert hvordan tilstanden i
resipienten er sett i sammenheng med lokale og nasjonale vannmiljømål. Denne vurderingen
skal være skriftlig dokumentert.
19.02.15
Tillatelse etter forurensningsloven
Side 13 av 15
13.5 Intern årsrapport
Kommunen skal få utarbeidet korte årsrapporter delt inn i henholdsvis avløpsnett,
renseanlegg, slamhåndtering og overvåking, og i rapportene legge vekt på overordnede
kvalitative vurderinger.
Følgende skal rapporteres:
 renseresultater for fosfor og organisk stoff, % tap av fosfor fra avløpsnettet, årlig
mengde fosforutslipp fra renseanlegg og avløpsnett, og vurdering av om
utslippstillatelsens rammer, rensekrav og krav til tap fra avløpsnettet er overholdt
 hvordan dagens avløpsnett, og planlagt oppgradering av avløpsnettet, vil medføre at
fastsatte krav og delmål etterkommes
 hvordan avløpsnettet fungerer, inkludert driftstid eller mengder avlastet for overløp og
beregning av innlekking og utlekking
 omfanget av tiltak for å redusere tilførsler av overvann, herunder forventet og
registrert effekt av tiltakene, inkludert større separeringstiltak
 hvordan renseanlegget fungerer, og årsaker til eventuelle overskridelser av tillatelsen.
Videre skal trender for rensing, driftsstabilitet og fremtidig rensekapasitet beskrives
 status for risikovurderinger og oppfølging av risikovurderinger
Data som rapporteres til Kostra eller Vannmiljø er det ikke nødvendig å repetere i
årsrapporten, ut over hva kommunen selv finner hensiktsmessig og naturlig for å underbygge
konklusjoner.
13.6 Lagring av data fra utslippskontrollen
Kommunen skal ta vare på data fra utslippskontrollen, årsrapportene og alle prøveresultater
og annen dokumentasjon fra resipientovervåkingen. Opplysningene skal lagres i minst fem år,
og de skal være tilgjengelig ved kontroll eller på forespørsel fra forurensningsmyndigheten,
jamfør forurensningsloven § 50.
13.7 Rapportering til KOSTRA og til Fylkesmannen
1) Kommunen skal innen 15. februar året etter utslippsåret rapportere data til Kostra.
Opplysningene som blir rapportert skal tilsvare opplysningene som kreves i relevante
KOSTRA-skjema.
2) Kommunen skal innen 15. februar året etter utslippsåret rapportere resultatene fra
resipientovervåkingen. Rapporteringen skal sendes Fylkesmannen elektronisk, til
postmottak@fmbu.no. Resultatene skal rapporteres på en slik form at Fylkesmannen
skal kunne importere dem direkte til databasen Vannmiljø (www.vannportalen.no) (se
mal på http://vannmiljokoder.klif.no/). Rapporteringen skal i tillegg inkludere
vurderingen av hvordan tilstanden i resipienten er sett i sammenheng med lokale og
nasjonale vannmiljømål.
Kommunen skal i forbindelse med rapporteringen av utslippsdata angi og kommentere:
19.02.15
Tillatelse etter forurensningsloven
Side 14 av 15
 usikkerhet i datamaterialet
 resultater fra tredjeparts verifikasjon av egne målinger
14. Ansvarsforhold
Ål kommune er ansvarlig for at kravene i utslippstillatelsen blir overholdt.
Tillatelsen fritar ikke kommunen for plikt til å innhente tillatelser fra andre myndigheter for
andre sider av virksomheten som gjelder for eksempel arbeidsmiljø, brann, elektrisitet,
eksplosjonsvern eller smittevern.
Tillatelsen fritar ikke kommunen for plikt til å betale erstatning for forurensningsskade,
jamfør forurensningsloven § 10 og kapittel 8.
15. Eierskifte
Hvis virksomheten overdras til ny eier, skal Fylkesmannen varsles om eierskiftet så snart som
mulig og senest én måned etter eierskiftet.
16. Nedleggelse
Hvis anlegget blir nedlagt eller virksomheten stanser for en lengre periode, skal den
ansvarlige gjøre det som til enhver tid er nødvendig for å motvirke fare for forurensninger.
Hvis anlegget eller virksomheten kan medføre forurensninger etter nedleggelsen eller
driftsstansen, skal det i rimelig tid på forhånd gis melding til Fylkesmannen.
Fylkesmannen kan fastsette nærmere hvilke tiltak som er nødvendig for å motvirke
forurensning. Fylkesmannen kan pålegge eieren eller brukeren å stille garanti for dekning av
framtidige utgifter og mulig erstatningsansvar.
Ved nedleggelse eller stans skal virksomheten sørge for at råvarer, hjelpestoff, halvfabrikata
eller ferdige varer, produksjonsutstyr og avfall tas hånd om på forsvarlig måte, herunder at
farlig avfall håndteres i henhold til gjeldende forskrift14. De tiltak som treffes i denne
forbindelse skal rapporteres til Fylkesmannen innen tre måneder etter nedleggelse eller stans.
Rapporten skal også inneholde dokumentasjon av disponeringen av kjemikalierester og
ubrukte kjemikalier og navn på eventuell(e) kjøper(e).
Ved nedleggelse av en virksomhet skal den ansvarlige sørge for at driftsstedet settes i
miljømessig tilfredsstillende stand igjen.
Dersom virksomheten ønskes startet på nytt, skal det gis melding til Fylkesmannen i god tid
før start er planlagt.
17. Tilsyn
Virksomheten plikter å la representanter for forurensningsmyndigheten eller de som denne
bemyndiger føre tilsyn med anleggene til enhver tid, jamfør forurensningsloven § 50.
14
Avfallsforskriften kapittel 11 om farlig avfall
VEDLEGG 1
Stoffer på prioritetslisten, jamfør punkt 2.1
Prioritetslisten inneholder stoffer og stoffgrupper som er blant de mest helse- og miljøfarlige stoffene som
er i bruk. Myndighetenes mål er at bruk og utslipp av disse stoffene skal bli stanset eller vesentlig redusert.
Prioritetslisten blir jevnlig gjennomgått og oppdatert. Se www.miljostatus.no.
Metaller og metallforbindelser:
Arsen og arsenforbindelser
Bly og blyforbindelser
Kadmium og kadmiumforbindelser
Krom og kromforbindelser
Kvikksølv og kvikksølvforbindelser
Forkortelser
As og As-forbindelser
Pb og Pb-forbindelser
Cd og Cd-forbindelser
Cr og Cr-forbindelser
Hg og Hg-forbindelser
Organiske forbindelser:
Bromerte flammehemmere:
Penta-bromdifenyleter (difenyleter, pentabromderivat)
Okta-bromdifenyleter (defenyleter, oktabromderivat)
Deka-bromdifenyleter (bis(pentabromfenyl)eter)
Heksabromcyclododekan
Tetrabrombisfenol A (2.2`,6,6`-tetrabromo-4,4`isopropyliden difenol)
Klorholdige organiske forbindelser
1,2-Dikloretan
Klorerte dioksiner og furaner
Heksaklorbenzen
Kortkjedete klorparafiner C10 - C13 (kloralkaner C10 - C13)
Mellomkjedete klorparafiner C14 - C17 (kloralkaner C14 - C17)
Klorerte alkylbenzener
Pentaklorfenol
Polyklorerte bifenyler
Tensidene:
Ditalg-dimetylammoniumklorid
Dimetyldioktadekylammoniumklorid
Di(hydrogenert talg)dimetylammoniumklorid
Triklorbenzen
Tetrakloreten
Trikloreten
Triklosan (2,4,4'-Trichloro-2'-hydroxydiphenyl ether)
Nitromuskforbindelser:
Muskxylen
Alkylfenoler og alkylfenoletoksylater:
Nonylfenol og nonylfenoletoksilater
Oktylfenol og oktylfenoletoksilater
Dodecylfenol m. isomerer
2,4,6tri-tert-butylfenol
Polyfluorerte organiske forbindelser (PFCs)
Perfluoroktansulfonat (PFOS) og forbindelser som inneholder PFOS
Perfluoroktansyre (PFOA)
Tinnorganiske forbindelser:
Tributyltinn
Trifenyltinn
Polysykliske aromatiske hydrokarboner
Dietylheksylftalat (bis(2-etylheksyl)ftalat)
Bisfenol A
Dekametylsyklopentasiloksan
Vanlige forkortelser
Penta-BDE
Okta-BDE, octa-BDE
Deka-BDE, deca-BDE
HBCDD
TBBPA
EDC
Dioksiner, PCDD/PCDF
HCB
SCCP
MCCP
KAB
PCF, PCP
PCB
DTDMAC
DSDMAC
DHTMAC
TCB
PER
TRI
NF, NP, NFE, NPE
OF, OP, OFE, OPE
TTB-fenol
PFOS, PFOS-relaterte
forbindelser
TBT
TFT, TPT
PAH
DEHP
BPA
D5