next stop shanghai! - Venskabsforbundet Danmark-Kina

AF ANNA WORNING OG TINE BRUSGAARD
֖ླ
– NEXT STOP SHANGHAI!
dz–”‡Œ•‡‡”ƒ–އ˜‡dzǡ•ƒ‰†‡ƒ•Š”‹•–‹ƒǦ
†‡”•‡‡‰ƒ‰ǡ‘‰‹•‘‡”„”ƒ‰–‡†‡–‘•–‹Ž
†‡•—‡„›Šƒ‰Šƒ‹Ǥ‹Šƒ˜†‡ˆ¤‡–—Ǧ
Ž‹‰Š‡†‡ˆ‘”ƒ–†‡Ž–ƒ‰‡‹†‡–‹‡†‡Shanghai International Youth Interactive Friendship
CampǤƒŽ–˜ƒ”˜‹ͳͲ͸—‰‡‹ƒŽ†‡”‡ͳͶ–‹Žͳͺ
¤”ǡ•‘’¤”›†•‘‰–˜§”•ƒˆ—Ž–—”‡”†ƒ‡Ǧ
†‡˜‡•ƒ„‡”Ǥ‹Þ†–‡—‰‡ˆ”ƒ„Žƒ†–ƒ†‡–
—•–”ƒŽ‹‡ǡ‡”‹ƒǡ‘–•™ƒƒǡŠƒ‹Žƒ†‘‰
‡™‡ƒŽƒ†Ǥƒ’‡˜ƒ”‡†‡ˆ”ƒͳͷǤǦʹͶǤŒ—Ž‹Ǥ
ƒ‰†‡¤”Ž‹‰‡•—……‡••–¤”Shanghai Youth
CentreǡShanghai People’s Association for
Friendship with Foreign Countries‘‰Shanghai Youth FederationǤ¤”‰ƒ˜†‡–—‰‡ǡˆ”ƒ
‹‡‹†”‡‡†ʹͳŽƒ†‡ǡ—Ž‹‰Š‡†‡ˆ‘”ƒ–
—†˜‡•އ—Ž–—”‡”‘‰›––‡„¤†ǡ•‘‡ˆ–‡”
ͳͲ†ƒ‰‡„އ˜•’”‡†–‡†ϐއ”‡–—•‹†‡‹Ž‘Ǧ
‡–‡”•ƒˆ•–ƒ†‹‡ŽŽ‡•‹‰Ǥ•§”ϐ‹˜‹—Ž‹‰Ǧ
Ї†‡ˆ‘”ƒ–—†˜‡•އ‡††‡‡‰‡–ƒ†‡”Ǧ
އ†‡•‹‡•‹•‡—Ž–—”Ǥ
‘”‘•„‡‰›†–‡‡˜‡–›”‡–ƒŽŽ‡”‡†‡ͳͳǤŒ—Ž‹ǡ
Š˜‘”˜‹ˆ‘”Ž‘†ƒƒ”–‹†Ž‹‰–‘‘”‰‡‡Ǥ
ˆ–‡”‡Žƒ‰”‡Œ•‡Žƒ†‡†‡˜‹‹Šƒ‰Šƒ‹‘‰
„އ˜‡‰‡–˜‡Ž‹‰–‘†–ƒ‰‡–ƒˆ˜‘”‡•‹‡•‹Ǧ
•‡‘–ƒ–’‡”•‘ǡƒ‰‹™‡Ǥ‹Šƒ˜†‡
ƒ””ƒ‰‡”‡––—”‡•¤†ƒǡƒ–˜‹˜‹ŽŽ‡Šƒ˜‡‘‰Ǧ
އ†ƒ‰‡ˆ‘”‘••‡Ž˜‹Šƒ‰Šƒ‹ǡ‹†‡…ƒ’‡
„‡‰›†–‡Ǥ†‹••‡†ƒ‰‡Ž§”–‡˜‹Ž‹†–ƒˆ„›‡ƒ–
‡†‡ǡ„Žƒ†–ƒ†‡–‡–”‘•›•–‡‡–‘‰‘‰Ǧ
އƒˆ†‡ƒ‰‡‰‘†‡•Š‘’’‡•–‡†‡”Ǥƒ†ƒǦ
‰‡‘ǡŠ˜‘”…ƒ’‡‡†‡Ž‹‰„‡‰›†–‡ǡ˜ƒ”
˜‹˜‡Ž—†Š˜‹Ž‡†‡ǡ‘˜”‡˜‘”‡•Œ‡–Žƒ‰‘‰ˆ—ކ‡ƒˆ
•’§†‹‰‡ˆ–‡”ƒ–Þ†‡ƒŽŽ‡†‡ƒ†”‡Ǥ
‡”˜ƒ”‹‡‡–ÞŒ‡„Ž‹•‡†•‘Š‡†Ǥ‹ϐ‹
”‹‰–‹‰ƒ‰‡•’§†‡†‡‘’އ˜‡Ž•‡”ǡ„Žƒ†–
ƒ†‡–„އ˜˜‹—†‡”˜‹•–‹ƒ”–‹ƒŽ”–•ǡ‹‡Ǧ
•‹•ƒ†Žƒ˜‹‰‘‰ƒŽŽ‹‰”ƒϐ‹Ǥ‡”—†‘˜‡”˜ƒ”
˜‹”—†–’¤—•‡‡”‘„‹Ž‡”ǡ—•–‘‰‹ƒ•
Š‹•–‘”‹•‡—†˜‹Ž‹‰ǡ‘‰•‡Ž˜ˆÞމ‡Ž‹‰˜ƒ”˜‹
‘‰•¤‘’’‡‹Oriental Pearl TV TowerǤ‡–˜ƒ”
ƒŽ–•ƒ‡‡‰‡–•’§†‡†‡ǡ‘‰ƒŽŽ‡†‹••‡
‘’އ˜‡Ž•‡”‘‰•‡˜§”†‹‰Š‡†‡”‰ƒ˜‘•Їއ–‹Ǧ
†‡‡„”‡†‡”‡‹†•‹‰–‹„›‡‘‰—Ž–—”‡Ǥ
ƒˆ†ƒ‰‡‡†‡Ž–‘‰˜‹‹dzᇡŠƒ‰Šƒ‹dzǡ
‡–‘”‹‡–‡”‹‰•ŽÞ„”—†–‹Š‡Ž‡„›‡Ǥ‹˜ƒ”‹
‰”—’’‡”ƒˆ‹‡ŽŽ‡”–‹ƒ†ˆ”ƒˆ‘”•‡ŽŽ‹‰‡ŽƒǦ
†‡ǡ‡†‡”˜ƒ”•‘‹‹—±ˆ”ƒ‹ƒ
30
‡†ƒŽŽ‡‰”—’’‡”Ǥ‡†‡–‡–”‘‘”–‹Ž‘Ǧ
‡‘‰‡–‘”–‘˜‡”„›‡‹Š¤†‡„އ˜˜‹
•‡†–ƒˆ•–‡†–‹Žˆ‘”•‡ŽŽ‹‰‡’‘•–‡”Ǥ‡†Š˜‡”
ƒˆ’‘•–‡”‡˜ƒ”†‡”‡’”ƒ–‹•‘’‰ƒ˜‡ǡ†‡”
•—ŽŽ‡ŽÞ•‡•‡ŽŽ‡”‘‰Ž‡•’Þ”‰•¤Žǡ•‘•—ŽŽ‡
„‡•˜ƒ”‡•Ǥ‡–‰ŒƒŽ†–•‡Ž˜ˆÞމ‡Ž‹‰‘ƒ–‘‡
Š—”–‹‰•–‹¤Ž‡†ϐއ•–’‘‹–Ǥ‡–˜ƒ”‡—†Ǧ
ˆ‘”†”‡†‡‘‰•’§†‡†‡‘’‰ƒ˜‡ǡ•‘‰ƒ˜‘•
‡–‡†—„‡†”‡•ƒ‡Š‘ކ‹†‡ˆ‘”•‡ŽŽ‹‰‡
‰”—’’‡”ǡˆ‘”†‹ƒ„އ˜–˜—‰‡––‹Žƒ–•ƒƒ”Ǧ
„‡Œ†‡‘‰ŽÞ•‡‘’‰ƒ˜‡”‡•‘‡––‡ƒǤ
‹„‡•Þ‰–‡‘‰•¤Changning Folk Cultural
CenterǡŠ˜‘”˜‹’”Þ˜‡†‡ˆ‘”•‡ŽŽ‹‰‡‹‡•‹Ǧ
•‡—•–ˆ‘”‡”‘‰Š¤†˜§”Ǥƒˆ—Ž‹‰Ǧ
Ї†‡”‡˜ƒ”•›‰‰‡•’‹Žǡ•‘‡”‡‰ƒ‡Ž
–”ƒ†‹–‹‘‡Ž–‡ƒ–‡”ˆ‘”Ǥ‡”˜ƒ”‘‰•¤—†Ž§†Ǧ
‹‰ǡŠ˜‘”˜‹„އ˜‹ˆÞ”––”ƒ†‹–‹‘‡ŽŽ‡„”›ŽŽ—’•Ǧ
Ž§†‡”Ǥ
‡”—†‘˜‡”ϐ‹˜‹‘‰•¤†‡ˆƒ–ƒ•–‹•‡—Ǧ
Ž‹‰Š‡†ƒ–„‘Š‘•‡‹‡•‹•ˆƒ‹Ž‹‡‘‰ˆ¤‹†Ǧ
„Ž‹‹†‡”‡•–”ƒ†‹–‹‘‡”‘‰‰”ƒ˜‡†›„‡”‡‹—ŽǦ
–—”‡Ǥdz‘‡•–ƒ›dz˜ƒ”‡†‡–”‡†ƒ‰‡ǡŠ˜‘”˜‹ϐ‹
Š˜‡”˜‘”‡•ˆƒ‹Ž‹‡Ǥ’އ˜‡Ž•‡˜ƒ”—‹ǡˆ‘”Ǧ
†‹†‡–’¤‡ƒ†‡¤†‡‰ƒ˜‘•‹†„Ž‹‹†‡Ǧ
”‡•Ž‹˜‘‰Š˜‡”†ƒ‰ǡ‡†¤”ƒ‡”‹‹ƒ•‘
–—”‹•–Ǥ’އ˜‡Ž•‡˜ƒ”‡†–‹Žƒ–‰‹˜‡‡–‹†Ǧ
„Ž‹‹†‡‹‡•‹•‡—Ž–—”ǡ•‡–‹†‡ˆ”ƒǤ„•‡”Ǧ
˜‡”‡ǡ•‡‘‰Ž‡˜‡‡†‡‹‡•‹•ˆƒ‹Ž‹‡‡”‡
‡‡•–¤‡†‡‘’އ˜‡Ž•‡ǡ•‘˜‹‹‡˜‹ŽŽ‡˜§”‡
ˆ‘”—†‡Ǥ
‡†dzЇ‡Š‘™‘ƒ–‹‘•dz•—ŽŽ‡
Š˜‡”–Žƒ†•–‹ŽŽ‡‘’‡†‡Ž‹ŽŽ‡„‘†‡†–›’‹Ǧ
•‡–‹‰ˆ”ƒŽƒ†‡–Ǥ‡”—†‘˜‡”•—ŽŽ‡˜‹‘‰•¤
Žƒ˜‡‡’”§•‡–ƒ–‹‘ƒˆ˜‘”‡•Žƒ†—†ˆ”ƒ‡
‹ŽŽ—•–”ƒ–‹‘ǡ•‘˜‹•‡Ž˜Šƒ˜†‡Žƒ˜‡–Ǥ
‡†‡–¤„‡–•‹†„އ˜ƒŠ—”–‹‰–˜‡Ǧ
‡”‡†ƒ‰‡ƒˆ†‡ƒ†”‡—‰‡Ǥ¤†ƒ†‡
•‹†•–‡†ƒ‰¤‡†‡‘•ǡ˜ƒ”†‡–•˜§”–ƒ–•‹‰‡ˆƒ”Ǧ
˜‡ŽǤ‹Šƒ”—˜‡‡”˜‡”†‡‘˜‡”ǡ•‘˜‹†‡Ǧ
އ”†‡–Їޖ•’‡…‹‡ŽŽ‡‹†‡‘…ƒ’‡‡†Ǥ
NEXT STOP
SHANGHAI?
‘Їކ‹‰‡–‡‡ƒ‰‡”‡‡ŽŽ‡ͳͶ‘‰ͳͺ
¤”ƒˆ¤‡–‰”ƒ–‹•‘’Бކ’¤‡‹–‡”Ǧ
ƒ–‹‘ƒŽ•—‡”…ƒ’‹Šƒ‰Šƒ‹Ǥ
’Бކ‡–ƒ””ƒ‰‡”‡•ƒˆƒƒ”Ǧ‹ƒ•
•Þ•–‡”‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘‹Šƒ‰Šƒ‹Ǥ
‡Œ”‡ƒϐБކ‡•‹Œ—Ž‹ǡ
‡–‹†•’—–‡–‡”‹‡ˆƒ•–•ƒ–‡†—Ǥ
¤”˜‹§”‡”‡‘’Ž›•‹‰‡”ˆ”ƒ‹ƒǡ
ާ‰‰‡”˜‹†‡–’¤ŠŒ‡‡•‹†‡ǡ
venskab-danmark-kina.dkǤ
‡Ž–ƒ‰‡”‡•ƒŽ•‡Ž˜„‡–ƒŽ‡†‡
‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ‡‘‘•–‹‰‡”
–‹Ž”‡Œ•‡‘‰Ž‘‡’‡‰‡Ǥ
–‡”‡••‡”‡†‡•ƒŽ•‡†‡‡„‡‰”—†‡–
ƒ•Þ‰‹‰‡†ˆ‘–‘–‹Žƒƒ”Ǧ‹ƒ
’¤vdk@mail.dkǤ˜‘”ˆ‘”•ƒŽ˜‹˜§Ž‰‡
†‹‰ǡ‘‰Š˜ƒ†ˆ‘”˜‡–‡”†—ƒ–ˆ¤—†ƒˆ†‡–ǫ
Ansøgningsfrist 15. marts.
‹‰Ž§†‡”‘•–‹Žƒ–ާ•‡†‹
ƒ•Þ‰‹‰Ǥ—ƒˆ‘”˜‡–‡•˜ƒ”
‹„‡‰›†‡Ž•‡ƒˆƒ’”‹ŽǤ
‹Š¤„‡”ƒ–Šƒ˜‡‹•’‹”‡”‡–Œ‡”–‹Ž•‡Ž˜ƒ––ƒ‰‡
ƒˆ•–‡†–‹Ž•‘‡”Ǥ‡‹‡•‹•‡ϐ‹Ž‘•‘ˆƒ‘Ǧ
œ‹•ƒ‰†‡‡‰ƒ‰ǣdz”‡Œ•‡’¤–—•‹†‹Ž„‡Ǧ
‰›†‡”‡††‡–ˆÞ”•–‡•”‹†–dzȂ‘‰†‡–ˆÞ”Ǧ
•–‡•”‹†–‡”ƒ–•‡†‡ƒ•Þ‰‹‰‡ƒˆ•–‡†–‹Ž
•—‡”…ƒ’ʹͲͳͷ‹Šƒ‰Šƒ‹Ǥ
DANMARK-KINA NR. 103 2015
DANMARK-KINA NR. 103 2015
31