Gul beretning - Dansk Spejderkorps Sydslesvig
Dansk Spejderkorps Sydslesvig Gul beretning 2015 Gul beretning 2015 Dansk Spejderkorps Sydslesvig Tydal 1, D-24852 Eggebek Telefon: 0049 4609-91030 Mail: dss@spejder.de Web: www.spejder.de Layout: Tor-Salve Dalsgaard Foto: Korpsets ledere 2 ld o h Ind Korpsets beretning............................................4 Bestyrelsens beretning.....................................8 Korpsets medlemmer.......................................9 Angelbo Gruppe.............................................. 10 Ansgar Gruppe.................................................. 12 Arns Herred Gruppe...................................... 13 Dige Gruppe....................................................... 15 Ejder Gruppe...................................................... 16 Karsten Thomsen Gruppe........................... 17 Kærne Gruppe................................................... 20 Slesvig Gruppe................................................... 22 Stjerne Gruppe.................................................. 25 Torsbjerg Gruppe............................................ 27 Jamborette 2015............................................... 28 Spejdernes Lejr 2017..................................... 30 Centerlejr Tydal................................................ 31 WSJ Japan 2015................................................. 33 Spejderorkesteret............................................. 35 Spejdergården Tydal...................................... 36 Tydals Statistik..................................................... 38 Arbejdsgrene...................................................... 39 Spejderhus Flensborg/Sporskifte������������ 47 Sct. Georgs Gildet............................................ 49 3 s t e s g p n r i Ko retn be Spejderchef: Tim Riediger Vicespejderchef: Claus Christian Butt Det er vigtigt at have mål! I ledelsen har vi udarbejdet visioner og kommende indsatsområder for korpset op til 2020. Man skulle tro, at man nemt kan definere mission, vision og indsatsområder - men når man sidder i en runde af ledere, kan det alligevel være lidt af en udfordring at få det ned på papir i klare sætninger. Målene skulle være ambitiøse og målbare. Aktiviteter: Have det bedste aktivitetstilbud baseret på spejdermetoden. (Spejdermetoden: oplevelser, ”learning by doing”, patruljeliv, friluftsliv, værdier, medbestemmelse og ansvarlighed, aktiviteter og færdigheder, samfundsliv) • Have et fast og struktureret program (arbejdstræ) for spejderne – langsigtet forløb og praktiske aktivitetsforslag. • 50 % af spejderne i hver gruppe skal mindst deltage i 1 kursus pr. år. • Hver spejder skal opleve ekstraordinært mindst 1 gang pr. år. noget • Det er attraktivt at være leder med fokus på videreudvikling (mindst 1 kursus pr. år) Missionens ordlyd er: ”Dansk Spejderkorps Sydslesvig (DSS) udvikler børn og unge til at gøre en forskel.” - En sætning, der rummer meget, og vi håber, alle kan se sig selv i denne mission. Vores vision siger: ”Dansk Spejderkorps Sydslesvig er den ledende organisation for børn og unge i Sydslesvig med et stærkt aktivitetstilbud og gode rammebetingelser med synlige værdier og holdninger indad- og udadtil.” Mere målbart og ikke mindre ambitiøst er indsatsområderne af vores fire hjørnesten: Rammer: Sikre gode rammebetingelser for spejderarbejdet. •Solid økonomi til ønsket aktivitets- og facilitetsniveau. 10 % af DSS indtægter bruges på ekstraordinære aktiviteter. •Mere overskud til spejderarbejde gennem højere serviceniveau i korpset. Synlighed: Skabe synlighed omkring vores værdier og holdninger indad- og udadtil. •Alle spejdere kender vores værdigrundlag og har arbejdet med dem. 4 I fremtiden vil vi nemmere kunne måle vores fremgang, fordi vi er ved at indføre et eget medlemssystem. Systemet skal ikke kun holde styr på adresser og telefonnumre, deltagelse i kurser og aldersfordeling, men med programmet kan vi også administrere gruppernes og korpsets økonomi, og f.eks. sende e-mails ud til en defineret modtagergruppe. Et værktøj, som vi i mange år har savnet, og der vil lette det daglige arbejde betydeligt. •70 % af mindretallet spejderarbejdet. kender til •Medlemmer: Tiltrække og fastholde børn og unge i DSS. •Alle børn på 2. årgang har stiftet aktivt bekendtskab med spejderne. •>50% af alle forældre på danske skoler har hørt om spejdernes tilbud. •50 % af alle spejdere forbliver aktive medlemmer. •80 % af ”tabte” spejdere skal mindst forblive passive medlemmer – altid. Intet er umuligt, så det gælder jo bare om at smøge ærmerne op og opfylde de selvpålagte krav. I flere år har vi arbejdet med fornyelser af vores vedtægter. Lige fortiden er korpsets ledelse delt op i en korpsledelse og en korpsbestyrelse - i alt taler vi om 11 personer i korpsets topledelse for en forening af kun 600 personer. Vi vil gerne have en fælles ledelse, som i fremtiden skal styre korpset. Vores forventninger til denne omstrukturering er, at henvendelser ikke skal frem og tilbage på de to borde, at korpsets ledelse i fremtiden kan agere hurtigere, samt at ansvarsområderne nu er mere tydeligere. Vi er startet med at uddelegere arbejdet til udvalg, som f.eks. et materiale- og depotudvalg, uddannelsesudvalg eller internationalt udvalg. I fremtiden vil flere udvalg dannes, som f.eks. et kommunikations- og økonomiudvalg. Korpsets ledelse vil arbejde på strategisk plan og uddelegere det praktiske arbejde til udvalgene. Arbejdet i korpset er ret så mangfoldigt, og i fremtiden kan endnu flere ledere engagere sig i korpsets arbejde på forskellige niveauer. 5 Årets fremtrædende arrangement har været Jamboretten 2015. Lejren var fyldt med spændende og lærerige aktiviteter. Tydal summede af glæde og en god gejst i én uge, og endnu engang overtrumfede vi os selv. Rigtig mange glæder sig allerede til Jamboretten i 2019. Ikke kun deltagerne har haft en god lejr, men også mange af lederne meldte allerede under lejeren ud, at de atter vil stå for gennemførelse af den næste sommerlejr på Tydal. Tydals kontor er nu blevet flyttet over til bestyrerlejligheden, og spejderne har overtaget hele kontorbygningen. Endelig har vi plads til at have et eget depot og eget kontor med egen kopimaskine og internet. Det gør vores arbejde betydeligt nemmere! SdU har overtaget de praktiske arbejdsopgaver ift. den juridiske, administrative og økonomiske drift af Spejdergården Tydal. Vi har endnu ikke afsluttet alt arbejde af denne omstrukturering, men vi er godt på vej. Et Tydaludvalg er ved at blive dannet, hvor repræsentanter fra SdU og spejderne på lige fod i fremtiden vil sikre Tydal en god fremtid. Nu lyder det, som om vi er blevet skrivebordsspejdere, men fortsat får vi også snavs under neglene. Arbejdet i at få en bedre struktur i korpset skal i fremtiden sikre gode rammer for de mange aktiviteter, vi har i årets løb. En håndfuld af vores spejdere kunne desværre ikke deltage i Jamboretten, fordi de tog ud på en lang rejse til Japan og deltog i World Jamboree sammen med mere end 40.000 deltagere fra hele verden. Vi må indrømme: et ikke så dårligt alternativ til vores lokale Jamborette med ”kun” 600 deltagere. At planlægge en så stor lejr som en Jamborette kræver mange ressourcer, og dog har vi på en eller anden måde haft energi tilovers til endnu mere. I starten af året brølede løven hen over Sydslesvig, og vores ældre spejdere fik et døgns udfordring i Sydslesvig. 100 af vores yngste spejdere kom, da vi inviterede til ”ulvedagen” på Tydal. I september var nogle spejdere på ”Ranger Challenge” i Ree Park Safari - en dyrepark i Djursland. Her dystede de om en vandrepokal og skulle overnattede mellem løver, ulve, bjørne og næsehorn - en uforglemmelig oplevelse! Vi deltog også på Nordisk Spejderkonference på Island for at knytte et endnu tættere bånd til 6 vores nordiske spejdervenner og samtidig blive inspireret af deres arbejde. Også i det lokale er vi startet med et nyt projekt. For anden gang har vi inviteret flygtninge ud til Tydal, så også disse kan deltage i spejderaktiviteterne. Vores spejdergruppe i Rensborg er også blevet aktive på dette plan i deres by. Disse aktiviteter er berigende for alle, og det er en glæde at opleve, hvor godt vores aktiviteter bliver taget imod. magte opgaven længere. Vi har i nu efterhånden 3/4 år arbejdet på en ny og mere slagkraftig organisering. Det hele kan godt munde ud i et helt sekretariat med konsulenter, men det afhænger jo stærkt af, om vi kan få finansieret det. I december blev der grundlagt foreningen ”Spejderne”, som er grundlaget for dette samarbejde. Jeg håber, at vi om et par måneder er klogere, og så glæder vi os til at kunne komme med endnu en god spejderfortælling. Et stort emne i vores arbejde er samarbejdet med de fire andre danske korps. Sammen ejer vi jo verdens største kunstige ø, som ligger lidt uden for København. Ungdomsøen bliver nu sat i stand, mens vi i fællesskab udarbejder et arbejdsgrundlag for, at Ungdomsøen fremover kommer til at sende vigtige impulser ud til hele den danske ungdom. Arbejdsområderne i det fælleskorpslige er så mangfoldige, at spejderchefkredsen ikke kan 7 s n e s l e g r n y i st retn e B be Korpsrådsformand: Arne Jürgensen Korpsrådsnæstformand: Wiebke Ernst DSS gør en forskel! Spejderåret 2015 er slut og vi kan se tilbage på et år med et pulserende spejderliv i grupperne og et stort engagement på korpsplan. Årets højdepunkt Tydal Jamboretten har igen samlet venner fra fjern og nær og styrket indadtil og udadtil. Beskidte tæer, fede oplevelser og glade børn og unge er et synligt resultat af et overvældende engagement fra ledere, hjælpere, spejdere, forældre og andre spejdervenner rundt omkring i korpset. Bestyrelsen har i år koncentreret sig om at sætte nye mål for korpsets fremtid. Hertil hører ikke kun praktiske forandringer som et nyt medlemssystem og registrering. Bestyrelsen og korpsledelsen har sammen udarbejdet en mission og en vision, som skal guide os gennem korpsets spejderarbejde i løbet af de næste 5 år og danne rammen for videre tiltag, har været et stort skridt for at sikre korpsets videre udvikling. Mission: DSS udvikler børn og unge til at gøre en forskel. Vision: DSS er den ledende organisation for børn og unge i Sydslesvig med et stærkt aktivitetstilbud og gode rammebetingelser, med synlige værdier og holdninger indad- og udadtil. 8 Der kan forventes tiltag i de kommende år indenfor følgende fire fokusområder: Rammer, aktiviteter, synlighed og medlemmer. Forandringer kræver ikke kun nye mål og tiltag, men de skal også forankres i korpsets vedtægter. En stor tak til arbejdsgruppen, der har arbejdet hårdt for en fornyelse af vedtægterne. Vedtægterne er blevet tilpasset korpsets behov. De store forandringer er en mere mundret formulering af korpsets formål og arbejdsgrundlag og en ændring i korpsets ledelsesstruktur. Diskussionerne rundt omkring har været inspirerende og givende og der vil blive stemt om ændringsforslaget til det næste korpsrådsmøde. Vi siger tak til alle ledere og hjælpere for året der er gået. Med stort engagement løfter I et stort stykke arbejde og er med til at gøre en forskel for børn og unge i Sydslesvig. Det er jer, der er den bærende søjle for spejderabejdet i korpset. Tak også til alle jer, der er så engagerede i korpsets ledelse og i udvalgene. Tit udover jeres daglige arbejde i grupperne. I er med til at sætte de gode rammer for et udviklende spejderarbejde. Arne Jürgensen Wiebke Ernst Korpsrådsformand Korpsrådsnæstformand s r t e s e p m r m o K dle me Dige Karsten Thomsen Ansgar Angelbo Kærne Torsbjerg Arns Herred Slesvig Stjerne Ejder Karsten Thomsen Slesvig Angelbo Kærne Stjerne Orkester Ejder Ansgar Torsbjerg Arns Herred Dige Medelby Korpset 100 78 59 54 54 46 36 28 24 23 19 12 533 Korpset omfatter både flokke, juniorer, troppe og seniorspejdere. Desuden har vi vort eget orkester, som kan opleves til forskellige arrangementer. Der kan findes spejderarbejde i følgende byer: Langbjerg Slesvig Store Vi Flensborg Husum Medelby Husby Sønderbrarup Rendsborg Nykirke Treja 9 o b l e pe g An rup G sprang i en vildt strømmende Brede Å og derpå krøb i svedehytte for at dyste om den gyldne istap. Desuden overlevede vi allesammen overnatningen i bivuak, helt imod forventning. Flokleder: Mirja Kämper, Neele Fahse Tropleder: Maren Gischler Klanleder: Tim Riediger Flok Det kan øse det kan pøse det kan regne ligeså meget som det vil… for Wontolla flokken i Husby holder møde udendørs - hver gang. Det smukke område Markerup byder hver onsdag for fantastiske spejderrammer for omkring 10 ulve. Året der gik har været spækfyldt med fantastiske spejderoplevelser. Til dagligt har vi arbejdet med de klassiske spejderfærdigheder og ulvene er begyndt på at tage mærker. Men de motiverede ulve har ikke kun lært at bruge dolk og tænde bål. Ulvene deltog også i Jamboretten og gruppens juletur, hvor de skulle redde julen mere end en gang. Neele Fahse startede i September som ny ulveleder. Stor tak til Mirja Kämper, som har ledt flokken inden da. Trop Angelbo trop startede ind i det nye år ved at tage på Årets Koldeste hos vores venner i Løgumkloster. Det var en fantastisk weekend med knasende iskoldt vejr og solskin og en flok spejdere og ulve der med dødsforagt skiftevis Da martsen oprandt holdt vi Markerupdag og fik shinet stedet ordentlig op med fælles kræfter. Efter mange år, hvor vi har haft shelter på stedet og nydt af den dejlige beliggenhed, fik vi nu mulighed til at købe stedet - så nu er vi blevet grundejere. Derudover var vi på bevistur i marts sammen med Wontolla flok. I uge 27, hvor der plejer at være Centerlejr på Tydal, var en del af troppen med, og en af vores ældste spejdere blev rykket op i centerteamet - i anden generation efter hans far og faster. Så vi glæder os over at ilden spreder sig på den næste generation ! I sommerferien mødte vi vores islandske venskabstrop og troppen fra Løgumkloster på Jamboretten. Lejren bød på masser af nye oplevelser for både spejderne og troplederen, for det var første lejrtur afsted sammen. Det var også spændende at dele lejr med islændingerne, for de er ikke vant til at bygge med rafter da de mangler træer på øen, og heller ikke vant til at lave mad over bål af samme grund. Efter Sommerferien startede vi patruljesystemet og PL/PA-arbejde op, efter at vi første år havde fokuseret på sammenrystning, samvær og 100% tropmøder. To af vores spejdere er flokassistenter, mens fire andre står for PL og PA. Det løber ikke helt rundt endnu, men der er masser af fremgang undervejs. Der blev i hvert fald skrædderet flittigt på seje bålkapper og printet individuelle patrulje-trøjer. I december havde vi et brag af en juletur, selvfølgelig med vores traditionsrige standardprogram, men derudover med hele to ulvenatløb - hver patrulje planlagde et løb for sig - og et forrygende spejdernatløb, fabriceret af den yngere del af vores fyldige klan. 10 Kurser besøgte vi ikke så mange af dette år - troplederen tog en hurtig omgang uddannelsesmarkede, kano-kursus for gruppeledere og TPT-L, mens nogle af spejderne tog på TPT-1 og KoTT. Så det var et mere roligt år. Men det næste står i vente - med stor fokus på uddannelse. Klan Klan-året forløb stille og roligt. Vi har ikke kun en stor aldersspredning i klanen, men vi er også spredt ud over hele kloden. Traditionens tro mødtes klanen sammen med resten af gruppen til den traditionelle juletur. Rigtig mange af vores klanmedlemmer er involveret i korpsets arbejde i det daglige. Vi har Knickere i Korpsledelsen, i bestyrelsen, i Centerteamet, i klatreudvalget, i uddannelsesudvalget, i det internationale udvalg og hvad der ellers findes i korpset. Vi fik også to Knickere til at lede Jamboretten, vi er nemlig gode til at sætte andre folk i arbejde på vores præmisser. Desuden satte vi os på de vigtigste udvalg under Jamboretten: BARen Powell og madholdet, findes der noget mere vigtigt under en sommerlejr? Vores Knickere fik lov til at gøre det de var bedst til! Arne talte penge og spillede gitar, Thomas kunne spise mad dagen lang, Janne solgte dyrt slik til små børn, Janusz kunne snakke med folk hele dagen lang, Niclas spille fodbold og Martin drikke kaffe dagen lang. 11 r a g s pe n A up Gr Flokleder: Hans Tropleder: Lasse Thies Klanleder: Stefan Hansen Året 2015 har været et spændende år for Ansgar Gruppe. Vi har fået nogle gode spejderoplevelser, men også været nødt til at sige farvel til nogle af vore dygtige ledere. Ulve For ulvenes vedkommende startede året med at øve sig i forskellige spejderfærdigheder, som kort og kompas, koder eller knuder. I maj-måned kom den længe ventede oprykningsweekend for de store, der blev afholdt på Tydal. Både ulve og spejdere var med- dette var en KÆMPE success. Da vi sagde farvel til de store ulve, sagde vi desværre også farvel til ulvelederen Hans Jensen. Tusinde tak for den flotte indsats Hans! Vi er dybt taknemlig for dit store engagement i de seneste 10 år! Jule og Bo overtog lederopgaven og styrer nu de ugentlige møder om onsdagen. De gik bl.a. på skraldejagt i Tarups lille bæk og byggede deres egen lille hule ved bålstedet. I efteråret gjorde ulvene en stor indsats for spejderhjælpen, ulvene tjente i alt 145 euro!!! Ansgars ulve samarbejdede med Torsbjerg og Ejder gruppe til weekend udflugter, bl.a. til en rigtig dejlig juletur. Trop Troppen består af 20 motiverede og dejlige spejdere. Vi måtte desværre sige midlertidigt 12 farvel til tropleder Lasse- vi håber du vender tilbage på et tidspunkt! Vi var så heldige at få Solbritt, der nu tager sig af troparbejdet. Troppen var med på jamboretten, hvor vi fik nye venner, byttede tørklæder og sang lejrsangen. Efter sommeferien startede vi op med ugentlige møder. På T-møderne har vi sat fokus på færdighedsmærker og til P-møderne har patruljerne været meget kreative. De har byttet sig frem til en kaffemaskine, lavet stearinlys og pizza i vores selv bygget ovn. Vores Spejder har I løbet af året været med til TPT , Kott og Ree Park Safari Ranger Challenge. Vi glæder os til et endnu mere spændende 2016 sammen med jer! d e r r e H pe s p n r u A Gr Efter lidt mere end et år som ny-grundlagt spejdergruppe i DSS kan vi se tilbage på spændende udfordringer, vilde oplevelser og rigtig meget spejdersjov. Vi er en af korpsets to nye grupper, og selvfølgelig er vi stadig i begynderfasen. Faste traditioner skal først opstå, men vi er godt på vej. For tiden er vi tre faste ledere til 20 flokspejdere. Taget Trejas størrelse i betragt, er det en pæn stor flok, synes vi. Da vi lige skal finde sammen, har vi gjort meget ud af at tage på tur sammen. På den måde vil vi styrke sammenholdet blandt ulvene (og lederne), og så håber vi, at gruppe-traditionerne opstår ved sjove oplevelser. Vi lagde ud med en juletur sammen med Torsbjergs flok. Vi sov i hovebygningen, og spejderne skulle lige vænne sig til spejderlivet – og til lederne (det er jo ikke Hjerpsted). Til forår var vi på telttur på Tydal, og det var helt perfekt. Det regnede næsten hele tiden, men der var faktisk ingen af os, der rigtig lagde mærke til det. Vi havde det meget sjovt sammen. Vi gik i gang med de første pioneringsforsøg. Flokken tog knivbevis, vi lavede mad over bål. Der var morgenløb, natteløb og det stormede om natten. Alt sammen ting, som er normale for spejderne, men spritnye for vores ulveunger. Og når vores ulve så en dag selv er ledere, kan de fortælle, at de efter bare et halvt år som spejdere var med til Tydal-Jamboretten ”Hånd i Hånd”. Inden vi tog af sted havde ulvene ikke engang set en anden uniform eller et andet tørklæde, så deres øjne havde travlt, da de flyttede ind i ulvelejren. Vi lå ved siden af KFUM-spejderne fra Brøns, og efter Jamboretten besøgte vi dem i deres fine spejderhytte i Sønderjylland. Endnu en spejderoplevelse, der kommer til at præge ulvene – og lederne. Vores sidste tur gik igen til Tydal. Vi sluttede et spændende år med en juletur. Denne gang sov vi i Uglebo og Ravnebo. Det var så årets sidste premiere for vores ulveunger. De ugentlige flokmøder brugte vi til at træne ulvenes spejderevner. Samtidig brugte vi meget tid på fællesleg og teambuilding. Vi arbejder i bander med to meget dygtige bandeledere. Vores motto er, at vi leger sammen, vi holder sammen og vi arbejder sammen. Det fungerer meget godt, og har til formål at skabe en sammenhørighedsfølelse. 13 Vi har nået en del, og vi var så heldige at få støtte af nogle fonde. Dem skylder vi stor tak. Med deres hjælp har vi snart samlet det basale spejderudstyr, men vi er langt fra vejs ende, og vi glæder os til udfordringerne i 2016. 14 e e g i D pp u r G Flokleder: Søren Timm Tropleder: Søren Timm Klanleder: Martin Jensen Meyland Gruppens oplevelser Rom blev ikke bygget på en dag og så gjorde vores gruppe heller ikke. Men vi er stolte af at de få vi har i gruppen er trofaste for Hellere lille og vågen end stor og doven. Derfor drog vores lille flok i sommers hen mod østen, et sted kaldt for Tydal og en lejr ved navnet ”Jamborette”, hvor mange andre spejdergrupper fra forskellige lande også faldt til. Her fik vores tre unge ledere for første gang mulighed for at udfordre deres lederevne uden de gamle ledere, man skal jo kravle før man kan gå. Her gik ledere og spejdere hånd i hånd for at løse opgaverne og udfordringerne. Hånd i hånd var nemlig lejrens motto. Dagene blev smykket med de forskellige aktiviteter, som Wellness, De 4 elementer, Nerds and Geeks og Survival. Der var ikke noget vi ikke oplevede. Var der ind imellem tid til noget andre kalder for afslapning, var vi flittige til at sprede en masse kærlighed ved hjælp af poststationen. Der var yderligere tid til fest, sceneoptræden, kontakt til nye spejdervenner, morgenbadning i Treenen og en masse sjov og ballade. Tre måneder efter savnede vi allerede hinanden igen. Derfor tog vi igen øst på for at afholde en lille gruppetur, sammen med den nye gruppe fra Medelby. Denne gang besluttede vi os dog for, at tage den moderne form for transport, nemlig en tidsmaskine, som førte os tilbage til Baden Powells tid. Spejdere fik den gamle ånd at mærke, både fysisk og psykisk. Denne tidsrejse fredag aften satte præg på spejderne og standarden for weekenden var sat. Heldigvis havde vi en masse regn så vi kunne vise, at vi som spejder har det sjovest når andre ville vælge at gå deres vej. Alle spejderfærdigheder blev trænet, igen fra fysisk til psykisk og et stort begreb vi arbejdede med var teamwork, for patruljernes nye medlem var en pølse, som på en hike skulle erfare en masse og det kunne kun klares ved samarbejde. Lørdag aften blev vores spejderhjerter lidt svage og vi fik lavet en comfortzone med indendørs”lejrbål” i hytten. Her var der tid til marshmellow omfavnet af mariekiks, dejlig varm kakao, med en skøn guitarklang i baggrunden og en masse soveposer fyldt med spejdere. Så ja vores lille flok havde en all-in-one weekend. Nu hvor vi hele tiden taler om, at vores gruppe er lille, så vil vi da gerne sige, at Tro kan flytte bjerge og vi håber på et stadig stigende medlemsantal. Vi formåede at få mange (i forhold til vores gruppestørrelse) nye medlemmer efter en dejlig sommereftermiddag hvor skolens ungdomsforening kom på besøg med deres børn og vores unge ledere havde forberedt udfordrende aktiviteter. Det vil vi helt klart gentage, for at være spejder er en gave. Skrevet af Janne L. Meyland 15 r e Ejd ppe u r G Vi startede vores første rigtige spejderår lige efter juleferien i januar månede med 30 nysgerrige flokspejdere. I februar blev det tid til vores første grupperådsmøde hvor vi valgte Ejdergruppens første grupperåd med formand Britta Holzhäuser, næstformand Bärbel Semcken og kassere Indra Rathje samt flere supleanter. I junimåned var vi klar til vores første telttur. Også her var vi næsten fuldstændig. For en del af ulvene var det en stor oplevelse at overnatte i telt for første gang. Her fik vi muglighed for at lave en masse pionering og opleve naturen. En stor oplevelse både for spejderne og lederne var ulvenatten i begyndelsen af marts måned. En ceremoni som skulle lægge et særpræg på de stiftende medlemmer. Alle ulve fik her overrakt deres uniform, tørklæde og et specielt mærke med en rød ulvepote. Takket vores flittige spejderforældre fik vi et dejligt buffet. Nu var vi klar til vores første helt store lejroplevelse ”Jamboreten 2015”. Oplevelserene her gik fra det dejligste sommervejr med badetur i trenen hen til torden og stormvejr. Ulvene havde en masse sjovt med de forskellige emner og rammeprogrammet. Der blev byttet tørklæder og knyttet vendskaber. Alle var einig i, at lejren var alt for kort. I samme månede tog alle fire leder til Roskilde for at deltge i spejderkurset ”linien ud”. Den 20. september (Weltkindertag) organiserede vi sammen med de tyske spejder fra Rendsborg ”Stern des Nordens” en aktionsdag for flygtningene med masser af leg, sang og sjov i flygtningelejeren Rendsborg. Vores belønning var gladestrålende ansigter. Allerede den sidste weekend i marts tog vi af sted på hyttetur til Tydal med næsten alle ulveungerne. Her blev der hygget og rystet sammen. Alle ulve fik lavet deres dolkebevis og vi var mega stolte. Selvfølgelig deltog vi også i gumitarzans ulvedag på Tydal. I september deltog 3 af vores spejder i TPT1 på Tydal, hvorefter de rykkede op og blev til de første tropspejder i Ejdergruppen. Disse tre spejder deltog også i KoTT. En super afslutning til et spændende år 2015 fik vi på juletur den sidste weekend i november. Her var vi sammen med Ansgar og Torsbjerg grupperne. Lige fra klippe og klistre hen over lave et spejderjuletræ, julebageri med masser af kiks, Natteløb til trop og flok, masseraf hygge, sluttede vi med et stort julefest og superfedt bufet. Takket været vores super grupperåd der var meget flittige med at søge sponsorer kan vi nu kalde fire nye store superdejlige spejdertelte vores egene. 16 en s m o h e T n pp e t u s r r Ka G Bæverleder: Nehle Bastiansen Flokleder: Malte Bastiansen Tropleder: Mads Clausen dette tændes. Vi havde et møde, der gik ud på at tænde et bål og at lære sikkerhedsregler omkring åben ild. Ulve Fra perioden januar 2015 til januar 2016 har vi med vores ulve gennemløbet mange forskellige spejderforløb. Vi har gennem året haft nogle forløb hvor ulvene har lært praktiske spejderting som for eksempel førstehjælp, som vi har gennemgået to gange. De to gange, vi lærte dem førstehjælp, var forløbet delt op i 2-3 uger. I disse uger lærte ulvene, hvordan man ringer til en ambulance, stabilt sidelag, eller sætte plaster og trykbind på et sår. Ud over dette har vi også været i gang med nogle pionerings- og knobforløb, hvor ulvene lærte forskellige knob og hvordan disse bedst anvendes. Efter at ulvene havde lært dette, byggede vi et bord og en katapult sammen. Bordet havde funktionen at lære knobene, men også denne, at ulvene her kunne spise deres mad. Vi lærte dem at lave KTtoast og lavede spaghetti med kødsovs sammen med dem. For at være sikker på, at ulvene kunne huske knobene, lavede vi en knobstafet en gang imellem, som gik ud på at løbe frem, lave et bestemt knob og derefter at løbe tilbage. Maden, vi lavede med ulvene, skulle selvfølgelig koges over bål, og før vi kunne gøre dette, skulle Vi har også haft møder, hvor vi legede spejderpaintball sammen, eller hvor vi sendte ulvene ud på et lille løb i Stiftungsland (Gartenstadt Weiche). Her skulle ulvene løse få enkelte opgaver på vejen, eller de skulle være med til nogle sjove lege undervejs. I tider, hvor vejret havde været så dårligt, at det ikke havde været behageligt udendørs længere, gik ulvene i gang med et papmache-forløb. Morse og andre koder er et forløb, vi har gennemgået på to til tre møder. Her har ulvene fået deres egen morsekode til lommen og har lært at bruge denne både med lys og lyd signaler. Desuden lærte ulvene at bruge A-Z koden og diverse andre ting. Orientering i form af kort og kompas er også et forløb, vi har gennemgået på to måder i to omgange. Her har ulvene lært at pejle og at finde et sted på kortet med koordinater. Vi har lavet nogle små øvelser for at øve bruget af kompasset. På et møde, da vejret var godt, var vi i skoven med ulvene og byggede huler. Desuden har vi lavet team-building lege for at skabe sammenhold. Vi har også haft en gruppe-weekend sammen med ulvene, hvor vi havde masser af aktiviteter, lege og bålhygge. Til et hvert møde har vi haft sjove lege sammen med ulvene. I slutningen af spejderåret har vi haft en juleafslutning med løb, julehistorie, lege, kakao og småkager. Gregor von Oettingen 17 Trop Karsten Thomsen Gruppes tropsspejdere har igen haft et meget aktivt år med en siov og spændende nytårsweekend i januar 2015. Det blev igen til pionering, madlavning, natløb og hygge. Rigtigt på Karsten Thomsen Trop-manér! aktiviteter til børn på Årsmødet 2015. Det var en dejlig, men også lidt krævende dag. Tydal Jamboretten var selvfølgelig årets højdepunkt. Det var bare så praktisk og skønt, at maden blev serveret for os. Så havde vi tid til at deltage i alle de manage spændende aktiviteter på lejren. Vi glæder os allerede nu til næste Tydal-Jamborette. I marts var vi aktivt med, da der blev gjort reklame for opstart af nye bævere og ulve, der fandt sted på Hanved Danske Skole. Det var et meget flot arrangement, der straks gav gruppen 25 nye bævere og ulve. Vi fik syet særdeles flotte lejrbålskapper, som kom os til gode både på weekendturen til Tydal i maj og på Tydal Jamboretten 2015. Vi har brugt en del tid på at lave de mest udspekulerede pioneringsarbejder både på Langbjerg og på Tydal, hvor vi nærmest var kede af det, da vi skulle til at pille dem ned igen. Vi var med både til Sct. Hans-fest på Oksevejens Skole og til sommerfest samme sted, hvor vi stod for en række aktiviteter. Vores bålsted på Langbjerg har vi udgravet til et meget stort rektangel på ca. 5 x 3 m. Nu er der plads til at sidde omkring bålet og nyde fællesskabet, både når der skal laves mad og der skal hygges omkring et lejrbål. Eberhards gamle træbåd er blevet „søsat“ på Langbjerg lige ved siden af bålet, så der nu er mulighed for at lege i den, når ulvene og bæverne er på Langbjerg. Naturligvis var vi også med på Årsmødepladsen i Flensborg, da spejderne tilbød forskellige 18 I september var vi aktivt med i Spejderhjælpen og kunne da præsentere en pæn sum indtjenete penge for korpsbestyrelsen. 3 af spejderne deltog i Ranger Challenge oppe ved Ebeltoft. En ganske speciel og spændende oplevelse, som vi gerne vil være med til en anden gang. Vi deltog i Høstgudstjenesten i det Danske Hus i begyndelsen af oktober, hvor der også indtjentes en meget pæn sum penge til Spejderhjælpen. I december 2015 afholdtes den mest festlige juleafslutning for hele gruppen med 49 deltagere. Vi startede med et stjerneløb med sjove opgaver på Oksevejens Skoles sportsplads, og derefter afsluttedes der med varm kakao, æbleskiver, højtlæsning og sang. 19 e n r pe æ K up Gr Resten af spejderåret er bl.a. gået med at arbejde med basismærkerne Pil og Lind. I foråret var flokken på besøg på rensningsanlæg i Skovlund og i efteråret på besøg på bondegård. Trop Spejderåret startede med gruppen nytårsstart med gudstjeneste, familieaktiviteter og kaffe. Spejderåret startede igen i år sidst i januar med nytårsstart med gudstjeneste, familieløb og afsluttende kaffe/kage med uddeling af årsstjerner, ”Spejd 365-” og ”Kolde Knæmærker”. Sidst på vinteren var Bæverne og Ulvene med en enkelt overnatning på gruppetur til Tydal. For de fleste Bævere var det det første besøg på Tydal. Inden vinteren sluttede var vi også på gruppetur på Tydal, hvor troppen traditionen tro lavede natløb for ulvene og havde fælles aktiviteter og lejrbål. Senere deltog ulvene i Ulve-dagen på Tydal. Det var en god dag i Gummi Tarzans fodspor med mange gode aktiviteter. Igen i år deltog gruppen i det lokale årsmøde fredag aften med salg af hotdogs. Ulve Et ar årets højdepunkter var deltagelsen i jamboretten med 3-4 overnatninger. Det var blandt andet rigtigt spændende at være med på natløb og så fik ulvene deres første overnatning i bivuak den sidste nat – i tordenvejr. Heldigvis lå lejrpladsen højt og troppen havde bygget en god bivuak, for de fleste opdagede ikke at himmel og jord stod i ét... De sov trygt og tørt. Spejderårets højdepunkt var helt klart jamboretten, hvor vi deltog med 9 spejdere og 5 ulve. Det blev en fantastisk spejderuge med alt hvad der hører til at seje og sjove aktiviteter, hike, lejrbål og lejr-venskaber. Takket være den fælles madlavning blev der god tid til at mødes på kryds og tværs af lejrpladser. Pga ledermangel har flokken ventet med at tage nye Bævere ind. Børnene starter nu som ulve i 3. klasses alderen. Da der var flest børn havde vi heldigvis god hjælp af forældre der mødte op på skift og gav en hjælpende hånd. Efter sommerferien var der flere arrangementer. Flere spejdere var med på Træ-på-Ty og også en gruppe på Korpsets Troptur. Ligeledes deltog vi også i JOTA/JOTI sammen med spejderne i Løgumkloster. Der blev snakket og chattet på livet løs til langt ud på natten, både lokalt og med spejdere fra hele verden. I skrivende stund er 20 der planer om flere fælles arrangementer med Løgmklosterspejderne. Til vores ugentlige spejdermøder onsdage 17.00-19.00 har vi i årets løb arbejdet med et ”Back to basics” tema. Det betyder bl.a. klassiske spejderfærdigheder som knob, orientering, morse og andre koder og duelighedsmærker som teltmærket og øksemærket. Samtidigt er vi i gang med restaurering af spejderliljen på hyttens gavl. 21 g i v s pe e l S rup G Flokleder: Helga Hansen, Lukas Brenzel, Kirsten Wiedemann Juniorleder: Merle Limbrecht, Stephen-Ole Peichl, Björn Wegner, Rieke Neelsen, Thea Neelsen Tropleder: Klanleder: Som altid startede vi året med fælles nytårsparade d. 11. januar. Den nye præst i Slesvig Bo Nicolajsen holdt en underholdende prædiken, som faldt i de unge menneskers smag. Vi ville være gået gennem skoven, og spejderne skulle have løst opgave undervejs til spejderhytten, men da det var et forfærdeligt stormvejr, lavede vi det om og fulgtes ad uden om skoven til spejderhytten. Her kunne spejderne så løse forskellige opgaver. Pludselig blev det et forfærdeligt uvejr med lyn, torden og næsten skybrud. Spejderne blev forskrækkede, men heldigvis skyndte de sig tilbage til hytten og kom i tørvejr. De blev beroliget med varm kakao, og herefter kunne Wiebke Ernst holde nytårstale. Hun var glad for at holde tale i Slesvig og fortalte bl.a. om sin egen spejdertid i gruppen. I starten af februar måned havde vi traditionen tro oprykning ved Danevirke. Lars Thomsen holdt tale til spejderne og fortalte om tilbagetoget fra Danevirke i 1864. Forældreaftenen blev afholdt i marts måned. KajMichael Nielsen stoppede som formand og blev næstformand, og Claudia Peichl valgtes til formand. Efter mange års arbejde som kasserer ønskede Stefan Breuer at stoppe og til ny formand valgtes Kirsten Bohnsack. Der sker også overraskende ting i gruppen, og lederne er meget gode til at bringe de bedste overraskelser. I juni måned havde Helga været spejderleder i 50 år i Slesvig, og de øvrige ledere og grupperådet havde lavet et super surprice-party med gaver, taler og sang. Mange forældre, spejde- 22 re og ledere fra andre grupper var mødt op. Så kunne vi efterhånden se frem til Årsmøderne. Vi havde tilbudt at lave en tombola for at skaffe nogle penge til spejderhytten. Der manglede stadig mange ting til hytten for, at vi kunne få den gamle standard. Der var f. eks ingen borde og stole, og mere end et halvt år havde vi haft provisoriske møbler. Ved hjælp af flittige forældre, fik vi mange gode ting til tombolaen og havde derfor en god indtægt. Senere var vi så heldige at modtage et legat på 100.000 kr. til istandsættelse af begge hytter. Det var en kæmpe hjælp for os, og vi er godt i gang med at få købt de sidste ting. I september måned havde vi gruppetur til Tydal. Vejret var med os, og de fleste spejdere fik bl.a. lov til at klatre. Julemarkedet blev holdt i slutningen af november måned på Slesvighus sammen med SSF. Det var godt besøgt, og der blev solgt mange af vore ting. Klanen havde været meget flittig og kreativ, og vi fik en god fortjeneste ud af det. Så er atter er dejligt spejderår ved at være slut. Vi holdt fælles juleafslutning i spejderhytten mandagen efter julemarkedet. Tak til alle ledere og forældre for hjælp og opbakning til spejderarbejdet. Miniflokken Sammen med de øvrige spejdere i gruppen har minierne deltaget i gruppens fælles arrangementer. Ved Danevirkenatten kunne vi aflevere 11 minier til juniorspejderne, og senere på måneden modtog vi 14 nye ulve. Vi gik straks i gang med at lære regler for dolk og sav, så de ret hurtigt kunne modtage disse to mærker. Desuden ville vi lave Sydslesvig mærket med hele flokken, så derfor planlagde vi en tur til Hedeby på museet. De har lavet opgaver til forskellige aldersklasser – også på dansk, så det var en god oplevelse for ulvene at gå opdagelse i små grupper. Museumspædagogerne var desuden meget hjælpsomme. Senere havde vi besøg af Lars Thomsen som fortalte om Sydslesvig og sin egen barndom. For en gangs skyld var spejderne meget lydhøre. De ældste minier og junior spejderne har deltaget i en ulve konkurrence i nærheden af Løgumkloster. Det er ikke første gang, de deltager i Guldhorn divisionens arrangement. De er meget glade for det og klarede sig også meget flot. Senere på året var vi en lørdag i Flensborg for at besøge Phänomenta. Det var de meget optaget af, og tiden fløj af sted, så vi nåede ikke at se andre ting i Flensborg. En anden gang ved vi så, at vi skal beregne mere tid. Minierne er meget flittige til at hjælpe med at bage både i forbindelse med spejderhjælpen og til julemarkedet. Forældrene er også flinke til at købe børnenes produkter. Desværre har minierne ikke samlet så mange penge ind til spejderhjælpen som de plejer. Vi havde ikke fået bestilt arbejdskort, og derfor manglede de noget at have med, når de kom for at tilbyde hjælp. Vi håber, det går bedre næste år. Tak til forældre og ledere for et godt år en kammerat, og hvad der er vigtigt for at være en god kammerat mod de andre. Vi lavede øvelser med lege og små quiz for at udbygge kendskabet. Et af vores vigtigste mål var Jamboretten på Tydal. Her har vi været med troppen og de ældste af vores juniorer. Det har været en super fed lejr for alle spejdere. Vi har mødt mange nye venner, har haft det sjovt med vores venskabsgruppe „Grøndals gruppen“ fra Fyn, og vi kunne deltage i en masse af fine og sjove ting på lejren: fest, hike og sangaftner. En rigtig „eyecatcher“ var vores indgangsportal (med stort banner) og spiseborde, som vi har bygget sammen med vore venner fra Fyn. Vi var heldige med vejret, for det meste, og stemningen var super! Vi glæder os til den næste Jamborette om fem år! Det næste mål var vores gruppetur til Tydal, hvor vi kunne nyde at sove i hovedbygningen. Her var Juniorflokken Juniorflokken har haft et meget spænende år. I 2015 var vores emne kameratskab. Derfor passede det fint, at nye spejdere rykkede op i vores flok efter vores Danevirkenat. Selvfølgelig var der også nogle spejder, som er gået videre i rækken og er rykket op i troppen. Sammen med de nye har vi hørt og øvet, hvad det kunne forventes af 23 vi også heldige, at vi kunne få hjælp af Jörg, fra Arns Herred gruppen. Han lavede team-buildingkursus for vores flok. Her kunne vi se, hvad der virkede godt, og hvad der skulle udbygges. Dejlig at se og dejlig udfordrende til vore spejder. Tak Jörg! Derudover har vi haft fine møder, og som „highlight“ fik vores enkelte partuljer efter efterårsferien mulighed for selv at planlægge et møde hver. Der har været dejlige idéer og god stemning på vores sidste møder. Trop I 2015 har vi haft gang i mange forskellige ting i troppen. Vi har blandt andet været på del weekendlejre, deltaget i Jamboretten på Tydal, deltaget i Ranger Challenge osv. Vi har i 2015 forsat haft vores ugentlige møder, hvor vi blandt andet har dygtig gjort os i de forskellige spejderfærdigheder. I starten af året måtte vi desværre konstatere, at der ikke rykkede nogle spejdere op fra juniorflokken, og vi måtte sige farvel til to spejdere, som skiftede til Ansgar Gruppe. På trods af det har vi i løbet af året fået fire nye medlemmer, som er super motiveret. I efteråret deltog fem vakse spejdere i Ranger Challenge. Der blev de præsenteret for mange forskellige udfordringer. Blandt andet skulle de spise melorme og gætte lort. Som noget af det sidste var vi sammen med klanen på juletur i vore dejlige spejderhytte i Slesvig. På natløbet mødte vi en psycho clown , en gorilla og en abe. Vi har mødt en masse skøre ting i løbet 24 af året, men de tre figurer på et julemandsløb var dog lidt mærkelig. Generelt har det været en meget spændende og udfordrende år for troppen. Klan I 2015 kom der rigtig gang i klanen igen. Nogle af klanmedlemmerne syntes, at der ikke skete nok for seniorspejderne i gruppen, derfor besluttede vi i slutningen af 2014, at vi skulle holde jævnlige klanmøder igen. I starten af 2015 havde vi så det første møde. Vi blev hurtigt enige om, at vi skulle finde på sjove aktiviteter og tage på forskellige lejre. Udover det vedtog vi at holde klanmøde hver anden uge. I løbet af året blev vi så nogle flere klan spejdere. Der var nogle, som rykkede op fra troppen, som kom tilbage til gruppen eller startede med at være spejder i seniorspejder alderen. I februar var vi på første klantur efter lang tid. Vi hyggede rigtig meget. Blandt andet dystede vi mod troppen og mange andre sjove ting. Gennem hele året har klanen hjulpet på tropturene med at lave program og natløb. Henad mod efteråret har vi været flittige og kreative med at lave forskellig julepynt, som så skulle sælges til julebasaren i Slesvighus. Spejderåret blev afsluttet med en juletur i vores hytte i Slesvig. Vi fik spist en masse god julemad og afsluttede spejderåret med et lille lejrbål. e n r e pe j t S rup G Stjerne Gruppe Husum startede året med den traditionelle nytårsstart i Hatsted forsamlingshus med ca. 40 deltagere. Vores nytårsstart er samtidig vores gruppemøde, hvor der fortælles om året der gik, året der kommer samt de nødvendige valg. Her har vi fået en ny grupperåds næstformand samt to yderligere medlemmer, det er vi meget glade for. Desuden er vores kasserer blevet genvalgt. Året 2015 har været præget af en stor lokal aktivitet, med en del turbulenser i løbet af året. Årsprogrammet blev forandret en del gange undervejs grundet ydre og indre omstændigheder, men med den aktive lederstab var det kun få gange nødvendigt at aflyse møder. Ulveungerne fulgte Akela i himmelfartsferien til Sild hvor de oplevede vadehavet, klitterne samt blev udfordret på deres hike færdigheder. Troppens tre patruljer blev udfordret gennem året med GeoCaching, rævejagt, forhindringsbaner, kort og kompas samt almindelige “gammeldags” færdigheder. I året 2015 har vi fortsatt holdt kontakt med vores venskabsgruppe KD8 fra Kidderminster. Vi mødtes på Jamboretten og har oplevet utrolig mange gode timer sammen. Vores spejdere havde mulighed, at udfordre deres engelskkundskaber, især på udflugten til Fredrikstad, hvor der var bytur fælles med KD8. Desuden blev der aftalt, at vi tager på fælles lejr i 2016. Sommerlejren sluttede vi med en fælles “højvand” hvor spejderen fik et sejt natløb der hed “ud af teltene, ellers flyder i væk...” Vandet stod til dels så højt, at det løb oppefra ind i vandrestøvlerne. Efter at have fundet et tørt overnatningssted kunne vi næste morgen se, at vi havde en hel flod tværs gennem lejrpladsen og tværs gennem teltene. Spejderne var igen en del af årets julebasar, der fandt sted på Husum Danske Skole. Her har vi solgt hjemmebagt æbleskiver. Vi sluttede året i Hatsted forsamlingshus med julehygge og varm kakao. Et af højdepunkterne har været årsmødet, hvor vi fra Danmarks Samfundet har fået overrakt en fane. 25 26 g r e j b s ppe r o T ru G Efter sommerferien overtog Solbritt troppen. Troppen har været med til TPT kursus og KOTT. På vores Juleweekend hyggede vi os i vores egen hytte , tog 24 timers sovepose mærke og gik 5km baglends på indkøb. Klan Flok I år har vores spejder oplevet masser af nyt . Vi har været første gang med til ulvemejsedagen hvor vi prøvede at være lige så smart som gummitanzan. I sommers tog vi for første gang med til sommerlejr. Jamboretten har været en kæmpe opleves, at se så mange spejder på engang , sove i telt og bade i trenen. Efter sommerferien har vi byttet rundt med lederne. Såmed har vi nu Claus , Nico og Karen som leder til flokken. I slutningen af året har vi igen været på vores traditionel juleweekend sammen med Ejder og Ansgar Gruppen . Fra d.22-24.maj havde vi en rigtig hyggelig klantur vi startede fredag med at sejle over til okseøerne hvor vi slog vores telt op og hygget os med musik , bål og spaghetti. Lørdag tog vi i akti hus og sygede båltapper, derefter tog vi på kollegiet og sovede der. På Jamboretten har vi været med som både senior og hjælper . Vi har været med til Juleweekend hvor legede rundbold med børnene, stod post til natteløbet og hygget i vores hytte. Den 21.-22 december havde vi vores egen lille Julefrokost som afslutning på året. Trop Troppen kørte som de sidste år deres møder hver tirsdag med både T- og P-møder. Selvfølgelig har vi været med på Jamboretten hvor vi delte os en plads sammen med Ansgar Trop. Lejrn har været rigtig god med sjov, våde tær og god humør. 27 e t t re o b 15 m Ja 20 Jamboretten har ikke kun været arbejde, men det har været sjovt og givende. Det er nu et godt stykke tid siden at hele vores korps var samlet på Tydal – klar til at skyde Jamboretten 2015 i gang. Spejderne var fyldte med forventninger og vi var super spændte på om alle de ideer og tanker både os og vores team har haft ville fungere. Og så gik vi i gang. Spejderne fik muligheden for at udfordre sig selv og forhåbentligt overskride nogen af deres grænser på aktiviteter, hike og natløb. Der blev dystet om uniformer i den gennemgående konkurrence og hygget om aftenen i BAR’en POWELL med god musik. Og der blev også afprøvet helt nye ideer. Jamborettens store udendørskøkken lagde op til fælles madlavning og kunne forsørge alle 620 deltagere på Jamboretten. Alt i alt, en fantastisk uge, hvor gejsten af hånd i hånd kunne mærkes. Det kan ikke siges ofte nok, men vi har haft et fantastisk team af over 100 hjælpere, der både inden og under Jamboretten har arbejdet på de vildeste og mest kreative ideer. Der har været et ekseptionelt sammenhold og det at hjælpe på 28 Vi har arbejdet hånd i hånd med vores hjælpere for at få Jamboretten op at køre, og det vil vi også lige sige tak for. Men en lejr er altid kun så god som de deltagere der er med. Det er alle de seje spejdere, der har gjort at denne Jamborette har været enestående og en helt speciel lejr at være en del af. I sidder sikkert også og har oplevet Jamborettens hyggelige stemning og har haft mange særlige jamborette-øjeblikke I aldrig kommer til at glemme. Vi håber at alle er taget hjem med deres egen lille historie. Vi har nydt at være på lejr med jer. Tusind tak for denne gang! Vi ses om 4 år! 29 s e n r e 17 d j e 20 p S ejr L Året startede med arbejdet for at få alle funktionschefposter besat og alle udvalgene er nu kommet godt i gang med stor aktivitet og arrangement. I maj måned blev lejrens logo lanceret med en sjov konkurrence på facebook. Sønderborg kommune har afholdt fest for medarbejderne på den kommende lejrplads, hvor lokale spejdere hjalp de ansatte udi spejderfærdigheder. Der er startet et præsidie og der arbejdes ihærdig på alle niveauer med at få budgettet i hus. Der er fuld fart over feltet for at skabe en fantastisk lejr i Sønderborg om kun 1 1/2 år i 2017 30 r j e l r e t al n Ce Tyd I år startede spejderåret for centerteamet for alvor til påsken. En hel del teamies mødtes allerede om søndagen inden påsken, fordi vi skulle bygge vores nye rum. Tydal er jo flyttet fra det gamle til et nyt værksted og vi var så heldige at arve det gamle. Der blev savet, hamret, boret og skruet, samlet reoler, købt møbler, sorteret tøj og meget mere. Da vi havde brug for en pause tog vi på en frisk kanohejk til grækeren i Eggebek. Som altid gik vi vores grej efter i sømmene og gjorde det klar til sommeren. Vi investerede kraftigt i nyt materiale, f.eks. blev det til nogle nye risbådspresenninger sådan at vi er klar til de mange deltagere vi har haft de seneste år. I det nye rum har vi meget mere plads og tingene kan nu stå lidt mere overskueligt. Særlig vores nye arbejdsbord og walk-in closet er vi glade for. Efter det nye rum var klart, stod man tilbage og spurgte sig selv hvordan vi havde kunnet være i det lille gamle rum. Til sommerlejren nød vi godt af det nye rum, da der nu var plads til at mere end én person kunne passere døren på samme tid. Efter vi fik ryddet op fik teamet nogle nye kaniner som kæledyr. De holdt dog ikke særlig længe, da en af teamets filosofier er nak og æd. Som noget nyt afholdt vi i år en aktivitetsweekend. Her fik vi blandt andet alle sammen prøvet bushcraft- og indianer-aktiviteten og om lørdagen holdt vi en sminkeworkshop, hvor en professionel sminkør viste os hvordan man sminker alt fra sår til at klistre skæg. Centerlejren 2015 var atter en kæmpe succes, med omkring 300 glade deltagere fra Jylland og Fyn. Vores aktiviteter var som sædvanlig vellidte og som noget helt specielt lancerede vi to nye natløb. Vores spritnye og traditionsrige natløb med russer tema til lederne og vores nye længeventede spejdernatløb Port Royal. Vi fik lidt travlt til sidst, så der måtte løbes hurtigt, men det lykkedes os at gennemføre de to nye løb, til stor fornøjelse af vores deltagere. I løbet af ugen havde vi ved siden af aktiviteterne travlt med at forberede det sidste til natløbene og bygge kulisser, bl.a. et skib. Vi var glade for den hjælpende hånd Godfatherne gav os. I november måned afholdt vi vores famøse efterårsweekend i Sønderborg, hvor vi havde fået lov til at låne en dejlig FDF hytte tæt på byen. Her var der tid til at snakke med alle vennerne og vi evaluerede centerlejren og planlagde de kommende tiltag. Om lørdagen var vi var rundt for at rekognoscere byen til natløb og en flink mand viste os rundt på området til Spejdernes Lejr 2017 og forklarede os hvordan alting ville 31 køre. Efter en familieudflugt til Bilka gjorde vi klar til aftenens arrangement. Som noget nyt prøvede vi at løse et mordmysterium på øen Bananas Grandes. VIVA LA PRESIDENTE! Det gik knap så godt med at løse mysteriet, men vi havde nogle fornøjelige timer. Det er rigtig dejligt at se at vi er blevet et stort godt sammenrystet team, hvor der nu er flere om at trække læsset. Lige nu er der gang i arbejdsgrupperne rundt omkring i landet, hvor der blandt andet bliver arbejdet med forbedring af de to nye natløb og forberedelse til Spejdernes Lejr 2017. Vores historiske hejk får også en grundig overhaling og bliver endnu bedre til næste år. Vi kan melde at vi er fuldt bookede, så vi glæder os allerede nu til endnu et brag af en centerlejr! Med spejderhilsen, Centerteamet Tydal 32 n a ap J J 15 S W 20 Det, at være spejder er en gave, kan bevises på mange måder. Et af beviserne kan være, at man får givet mange muligheder. Det gjorde jeg... sammen med 4 andre spejdere fra Sydslesvig – Hannes Dau (Ansgar), Ricky Teiwes (Angelbo), Marten Fahse (Husum) og Jon Bang (Kærne) – drog jeg til den 23. World Scout Jaboree i Japan. Det har været en lang flyvetur. Men hvornår får man ellers muligheden, for at tage på spejderlejr til Japan? Vi rejste sammen med 450 andre danske spejdere og sammen var vi det Danske Kontingent, som skulle repræsentere de danske spejdere i Japan. Inden lejrens start var det hele Danske Kontingent på rundrejse i Japan. Vi startede med 3 dage i Tokyo, som er en kæmpe stor by, ja endda Japans hovedstad, med rigtig mange oplevelser og en spændende kultur. Desværre var tiden for kort til at kunne opleve det hele. Jeg har været så heldig at måtte ”kravle” op ad Japans højeste bjerg, som er Mount Fuji med en højde på 3776 m, mens de andre spejdere deltog i Home-Hospitality. Det har godt nok været en hård tur opad, som vi udførte i natten, for at kunne være oppe på toppen når solen ville gå op. Jeg må sige, at strabadserne har gjort sig betalt med den smukke udsigt man har fået over Japan kl. 6.00 om morgenen. I de efterfølgende 2 dage besøgte vi byerne Kyoto og Osaka, som lå på vejen til lejrområdet beliggende i Yamaguchi City. Her mødtes det Danske Kontingent med 33.000 andre spejdere fra 150 forskellige lande til en spejderlejr – World Scout Jamboree. Jeg var med, som IST’er (International Service Team), hvilket vil sige at jeg var ansat på lejren og skulle udføre en jobberopgave. Min opgave var det, at patruljere på lejrområdet og sørge for, at spejderne havde det godt på lejren om dagen og om natten. Vagterne udførte jeg sammen med en patrulje, som var min faste patrulje under hele lejren. Vi kom alle fra forskellige steder i Verdenen – Hong Kong, England, Sverige, Holland og Danmark. Sådan var det med alt man oplevede på lejren og det har gjort lejren til noget helt specielt. Efter 12 dage sluttede lejren og alle spejdere måtte drage hjem igen. MEN Hannes og jeg tog lige en uge ekstra og rejste langs Japans vestkyst, hvor vi bland andet besøgte Kanazawa, Nagano og Matsumoto. Det har været spænde 4 uger i et land man ikke 33 kendte til før, med rigtig mange nye indtryk og nye bekendtskaber, som har gjort disse uger til noget helt unikt. Men det var nok også den varmeste lejr jeg nogensinde var på – op til 4050°C…puha! Skrevet af Martin J. Meyland 34 r e et d j e ter p S kes or Vi havde en stille og rolig opstart med en sen generalforsamling. Det har vist sig, at det for os fungerer fint med en generalforsamling på en almindelig øve-aften, hvor de fremmødte kan overvære lidt af en almindelig øvning og få en bid af det nye, der er på programmet. Generalforsamlingen bød i år på en struktur debat og en udvidelse af bestyrelsen fra 5 til 7 personer. Vi er meget glade for de ekstra hænder. Tiden løb derefter frem til årsmødet der i år efterhånden traditionen tro, blev indledt med optoget i Kappel fredag eftermiddag, desværre måtte vi konstatere, at ikke alle bilister er fortrolige med reglerne for god opførsel, heldigvis kom ingen til skade. Efter optoget gik turen videre til Stenfeldt, nok Sydslesvigs mindste årsmøde, men vi fik is og megen ros for vores optræden. Årsmødelørdag var det så Slesvig bys årsmøde og søndag optoget i Slesvig. så vi ikke kun lød godt, men også så godt ud. Vi var rigtig glade for, at der var to steder, der havde brug for os i Slesvig i år. Gottorp-skolens børnehave havde indbudt os til at komme og spille med og for dem. Ligeledes havde SIF igen sendt bud efter os, det er rigtig dejligt, at SIF altid siger besked meget tidlig på året, det giver os gode planlægningsmuligheder, men vi opfatter det også som et tegn på, at de er glade for, at vi kommer. Det er vigtigt for vores medlemmer at føle sig værdisat som Spejderorkester også af de andre foreninger som mange af dem jo er medlem af. Sideløbende var der gang i julerepertoiret og som altid spillede vi i Pauluskirken og til slut til skolernes julegudstjeneste i Domkirken. Begge koncerter var meget vellykkede. Stemningen i Pauluskirken var, som sædvanlig god festlig og julelig. Domkirken mere andægtig, men med en Domkirke fyldt med børn og unge mennesker som venter på jul og ferie er stemningen hvert år noget enestående. Noget nyt var dog belønningen som Ole, vores dirigent havde til hver af os, en julebamse i chokolade, tak Ole og mmmmmmmmm. Normalt slutter vi sæsonen af på det tidspunkt, men jamboretten på Tydal trak i os, så der blev indlagt nogle ekstra øve-aftener til dem, der var med på Jamboretten. Jamboretten var en god oplevelse. Opstarten efter sommerferien bød straks på lanterne-march musik og øvning af march og spil. Det er en god oplevelse at spille til lanterne optog, men også noget specielt, da det er mørkt og vi ikke kan læse vores noder. Det er også svært at se hvor man går, og det gør det vanskeligt, når man skal spille, holde takten, bruge den rigtige fod og ikke kan se tamburmajoren. I år havde orkestret derfor investeret i nogle lyskæder, 35 n e rd å rg al e jd yd e Sp T Kommunens planlægning af området ( Flächennutzungs- und Bebauungsplan ) , er ved at blive omsat. Indkørslen fra hovedvejen til Tydal 1 er ligedan gjort bredere som det forlangtes…. Heldigvis uden omkostninger for Tydal. Til foråret vil vejmarkeringerne blive gjort færdigt. 2015 har Tydal og personalet atter været håndværksmæssige udsat for store udfordringer. Dog må vi konstatere at opgaverne er løst bedst muligt i henhold til økonomi m.m…. Tydal blev i årets løb mere og mere overdraget til SdU`s forvaltning. Personalet er til 100 % overdraget til SdU`s personalekontor pr. 01.01.2016. Overnatningstallet er efter branden og de nødvendige infrastrukturelle fornyelser steget i årets løb. Hvis tallene kan stabiliseres så vil de økonomiske rammer blive gode fremover. Tydal havde 23013 gæster i året der gik. Dog må det nævnes at korpsets overnatninger og mødeaktiviteter på Tydal ingen indtægter giver. Mange opgaver ventede, som alligevel ikke kunne gennemføres pga. økonomien. Hytte-, vaskehusmoderniseringer måtte vente. Dog fik vi nu færdiggjort Infocentret på Tydal Gård. Fremover burde mødeaktiviteter ikke forhindre udlejningen for Tydal. Bygninger står klar, dog mangler der økonomi for at indrette lokalerne med borde og stole m.m. .Samtidig er udkastet til en udbygning af friløbsstalden ved at blive bearbejdet. Vores infrastruktur er nu efter byggeriet i top. Dog mangler vi stadig at få internettet på plads. Problemet har været at få udbyderne til at tage vores behov alvorligt. Samtidig har store økonomiske krav fra udbyderne forhindret udbygningen. 36 Spejdergården Tydal og Tydal Gård har stadigvæk haft samarbejde med Hørning Produktionsskole, Erling og Kjersten fra Vojens, Tydals Venner, og mange andre frivillige kræfter i kommunen. Der siges en stor tak for de uendelige mange timer der blev ydet. Vi vil fortsat udvikle og fremme projekter på Tydal til fordel for spejdere og alle andre gæster, især i samarbejde med alle dem der vil og kan. Men nye former for indtægter skal findes. Vi alle bliver nødt til at være med til at gå nye veje for at kunne holde vores Tydal, uden at overbelaste den daglige økonomi. Fremover vil det ikke være spørgsmålet, hvad kan man få af Tydal, men hvad kan alle yde for Tydal, så Tydal kan vedblive at være Sydslesvigernes skønneste område der findes i landsdelen. Vi skal tage beslutninger som bærer frugt for de efterfølgende generationer og omsætte dem med den nødvendige optimisme som personalet så med glæde fortsat vil arbejde for. Vi er i gang med at få Tydals hjemmeside moderniseret, så det kan være en fin reklame udadtil, samt nemmere forklaring hvad Tydal er og kan. Vi har ikke haft råd til at modernisere diverse bygninger som toiletterne på Breeng, primitive vaskepladser, de små og store hytter og Baden Powell hytten. Men det må og skal vi tage fat på i den kommende tid. Det nye pumpehus trænger også til at få et udseende der passer ind i vores naturprægede område. Dog betyder det ikke at der var mangel på investeringer. Alle dem der kender Tydal kan se at der er sket en masse siden branden i 2010. Hovedbygningen er nu igen blevet brugt af rigtig mange besøgende. Standarten er lovprist og jeg håber, og går ud fra, at vi kan udvide udlejningen en del, dog man burde se at enhver udlejningsstigning også vil kræve personale. Vores udendørsanlæg, teltpladser m.m. er til gavn for mange DSS-grupper. Det samme gælder for både børnehaver, skoler, kanosejlere og privatfolk, uden at det giver kroner og Euro i kassen. Jeg siger tak for et formidabelt samarbejde med Skoleforeningens institutioner, som på en fin og ordentlig måde benytter sig af vores område, lige som vores spejdere får lov til at bruge skoleforeningens område og bygninger. særlige situation, så den store belastning er det ikke mere for Tydal. Tydals kontor er nu flyttet ind i hovedbygningens nederste del af lederboligen. Dermed kunne Dansk Spejderkorps Sydslesvig overtage den gamle administrationsbygning som deres hjemsted. Til sidst må der også i år siges en stor tak til alle, som har bidraget til at Tydal kunne fungere. Tak til korpsbestyrelsen, korpsledelsen, vores grupper, Skoleforeningens skoler og børnehaver, SdU og alle vores naboer for et særdeles godt samarbejde. Vi glæder os til at finde nye kunder, besparelser og pengeindtægtskilder der kan sikre Tydals eksistens .. Helmut, Per, Rita Tydals Støtteforening eksisterer stadigvæk. Alle som vil kan blive medlem her. Vi siger tak for den ideelle støtte, den lille forening kunne klare i det forgangne år. Det er fint at have den intensive kontakt til kommunens administration og politiske partier. Centerlederens medlemskab i Kommunerådet gavner meget.. Kontakten til SSW`s landdagsfraktion gennem formanden Anke Spoorendonk vil altid være grundlag for et godt ungdomsarbejde for det danske mindretal. Samarbejdet med de enkelte Sct- Georgs Gildebrødre har været særdeles givtigt for personalet. Kontakten til gildeledelsen er særdeles positivt.. Dette gode forhold har udvidet sig til alle Gilder i Danmark. Kanosejladsen er stadig godt eftertragtet, så Tydal er stadig et tilløbssted for de aktive sejlere. Alligevel respekterer de private udlejere Tydals 37 ls k a d y T tisti Sta ÅrHovedbygning HytteTeltpladsTotal 1966-1989 84680 29317 191139 305136 1990502641311679625953 1991618153801832129882 1992451938301433022679 1993520058221543526457 1994535050061634026696 1995445761801780928446 1996600348721149122366 1997481940121476323594 1998538448931559625873 1999676844801643627684 2000600245951508725684 2001552249921641826932 200256495044809518788 200356864950830918945 2004615055131507726740 200552505016819218458 200636543313954216509 2007455662431065221451 200838097784963821231 200930923570689513557 201029723875927016117 2011161630401710321759 2012133121871064314161 201320491663702010732 2014455335531490723013 Samlet 203933145079524190873202 38 e n re g s d ej Arb Generelt har det været et super spændende år for ulvegrenen, der er kommet nye flokke, der er mange motiverede ledere, som gør en stor indsats for spejderne og korpset. Ulvegren I 2015 har Sct. Georgs Gildet Flensborg atter sagt ja til, at hjælpe med ulvedagen. Emnet for ulvedagen var Gummi Tarzan. Gildet og alle hjælperne skal have en stor tak for deres indsats. Ulvene var vildt glade for arrangementet Ulvene skulle klare en masse udfordringer. Blandt andet en mega sej Tarzan-bane, flyvende bogstaver, langspyt konkurrence, dragebygning og meget mere. Det blev til en kæmpe succes med 80 deltager og 20 hjælpere. I sommerferien var der så jamborette på Tydal og selvfølgelig skulle ulvene også med. Der var en masse aktiviteter som spejderne kunne udfordre hinanden i, og der var plads til mange aktiviteter. Spejdergren Spejderåret der gik, var som sædvanlig, selvfølgelig proppe fyldt med gode spejderoplevelser. En tidsrejse tilbage til 80’erne var en af dem. Sådan må det nemlig have forekommet de seje tropspejdere der gennemførte årets Træpåty, hvilket havde 80’er som thema. Kurset havde udover spændende og lærrige indholde også en kæmpe fest at byde på, med den bedste musik fra Madonna og co. Der har derudover været et par sydsleviske spejdere afsted på et eventyr blandt de vildeste og farligste dyr, til Ranger Challenge. Det var den allerførste af slagsen, og det er en klassisk spejderdyst, der foregår (knap så klassisk) i en zoo i Ebeltoft. Også Korpsets Troptur havde en del gode oplevelser at byde på. Der blev budt på en omgang kæmpe-Monopoly, og spillemesteren bød ind til den mest festlige aften med treretters menu og masser af underholdning og 39 god musik, der blev danset næsten hele natten igennem. Jamboretten som årets highlight må selvfølgelig ikke glemmes! En uges sommerlejr af den uforglemmeligste art, med alle dine bedste spejdervenner omkring dig, masser af ting at opdage, sende breve til lejrkæresten, tage ud på den nok længste og mest anstrengene (men bedste) hike og være med til en masse seje, sjove og udfordrene aktiviteter. Alt i alt et år med rigtig mange, rigtig seje spejderoplevelser for spejderne i DSS! Seniorgren Traditionen tro startede spejderåret fro seniorerne med korpsets fedeste dyst for seniorer i det skønne Sydslesvigske landskab: Løvebrølet! Det var fra starten et meget koldt løb, og sne og slud kom som kaldet til løbets start. Så løbet var som sædvanligt præget af vinterens iskolde greb, hvilket dog ikke afholdt sjak fra både nord og syd for grænsen fra at dyste mod hinanden med det mål at finde frem til de bedste. Som året gik var vores seniorer som sædvanligt i fuldt sving med at holde korpsets arrangementer kørende - i år dog med en stor ekstra opgave: Tydal Jamboretten 2015, som takket være lejrledelsen og dens stab som til en stor del bestod af seniorerne blev til et brag af en succes. Vi er rigtig godt i gang med mange projekter som blev startet op allerede sidste år, der er dannet en række udvalg med hver sit speciale, og her er seniorspejderne også dybt involveret. Videre har vi fået en del af vores seniorer med på korpsets ledertræning TPT-L - faktisk så mange at teamet måtte afholde arrangementet 2 gange i år. 40 Udover dette har vi startet et nyt fælleskorpsligt arrangement op i år: Ranger Challenge, som er et løb til spejdergrenen der ikke bare er organiseret for alle danske korps, men også af alle danske korps. Så også hér har nogle af vores seniorer været indbundet. Året blev afrundet med korpsets seniorjulefrokost i Flensborg by som blev arrangeret af nogle af vores seniorer. Internationalt Igen i år har det Internationale Udvalg prøvet, at give endnu flere sydslesviske spejdere mulighed for at deltage i internationale lejre og få internationale oplevelser. Og mange har været afsted! I sommers blev World Scout Jamboree afholdt i Japan. Fem spejdere fra DSS deltog i lejren og tilbragte flere uger i Japan. De havde en kæmpe oplevelse, med både home hospitality, bjergbestigning og masser af varme. Næsten samtidig afholdt vi vores egen Jamborette på Tydal, også med store oplevelser blandt spejderne. Blandt deltagerne var der også mange internationale gæster, der havde mulighed for at fortælle om deres land og kultur i det internationale hjørne i BARen POWELL. De svenske spejdere havde dog en lidt speciel overraskelse til besøgsdagen: de havde taget noget elglort med fra Lapland for at lave halskæder til de besøgende. I oktober var Hannes Dau på The Academy, et stort spejderseminar, der bliver organiseret af WAGGGS og WOSM i Europa. The Academy er et stort tag-selv-bord af kurser og fordrag. Seminaret afholdes hvert år et sted i Europa og vi håber at kunne sende en deltager afsted igen til næste år. Korpsets Internationale Sektretær, Stefan Hansen, deltog i foråret også i den Nordiske Spejderkonference på Island, for at mødes med spejdere fra hele Norden og snakke med dem om nye nordiske initiativer og projekter. Derudover har Stefan også fået en masse inspiration med hjem fra de fæøerske spejdere, der har haft stor fremgang i deres lille korps. Denne inspiration blev der delt ud af på Jamboretten, da der blev afholdt et lille oplæg til Korpsets Eftermiddag. Sedler med ideer blafrer gennem luften, ivrige stemmer, der taler i munden på hinanden, dagsordener, der aldrig bliver gennemgået et stort virvar af ideer, visioner, egne erfaringer og forestillinger... I løbet af året har vi taget nogle af sidste års hængepartier op, for eksempel har vi fået os en plads på korpsets hjemmeside. Vi vil bruge platformen til at formidle lejre og arrangementer til spejderne og til at informere om spænende tiltag fra norden, europa og hele verdenen. Hjemmesiden opdateres løbende, så hold øje med den. Det var lidt frustrerende, men det var det, der skulle til for at udvalget kunne komme til bunds i at definere sit arbejdsområde. Vi fandt ud af at aftensmøder ikke var nok, så vi mødtes et døgn på Tydal og stor tak til Maren, som bidrog med gode arbejdsteknikker og overskuelige formularer, fik vi nedfældet de punkter, vi vil arbejde med og tilbyde i 2016. I 2016 sætter IU også en række nye projekter i gang, for eksempel arbejder vi på at genoplive Explorer Belt Expedition. Explorer Belt er en seniorhejk, hvor deltagerne kommer ud i den vide verden og oplever et lands natur, kultur og geografi. Hejken kommer sandsynligvis til at forgå i et af de baltiske lande i sommeren ’16. Stay tuned! Udvalget består af Janne Meyland, der tager sig af PFD (Pigespejdernes Fællesråd Danmark) og Stefan, der tager sig af DSC (Danish Scout Council). Desuden er TorSalve Dalsgaard trådt til, for først at vikariere for Stefan og dernæst for at overtage DSCPatruljens møder. Lea Prose har også meldt sig til IU til efteråret. Vi er rigtig godt i gang, men vi vil gerne have flere med! Så hvis du har lyst til at præge korpsets internationale arbejde eller arbejde med et af vores nye projekter i 2016, så tag kontakt til os ved at sende en mail til int@spejder.de og bliv en del af det Internationale Udvalg! Uddannelse ...sådan så de første møder ud i det nyoprettede uddannelsesudvalg i 2015. Det blev til: Vores formål er at opfylde korpsets vision om at sende flest mulige spejdere og ledere på kursus om året. Det vil vi gøre ved at --udvikle en uddannelseslinie som definerer et minimumskrav af kurser og mærker, som spejdere skal have gennemført i de forskellige grene. Uddannelseslinien skal visualiseres på flotte plakater, som kan hænges op i spejderlokalet og hvor spejderne selv kan følge med i, hvor de er i uddannelsesforløbet og hvad de mangler. --tilbyde korte inspirationskurser trefire gange om året for ledere. --tydeliggøre hvordan man tilmelder sig til kurser i Danmark. --understøtte økonomisk. --opfordre til at tage kompetencegivende kurser sammen hos eksterne udbydere, 41 f.eks svømmemærker hos førstehjælp hos Røde Kors o.l. DLRG, Desuden har vi den store glæde, at der bliver tilbudt TræPåTy2 og Trenefærd i år. Endelig! Det bliver så godt! Glæd jer til et udviklende og lærerigt år i 2016 ;) Mange hilsner fra uddannelsesudvalget Patrick, Brian, Bjørn, Finn, Nehle, Ole, Maren og Mette Depot Træ på Ty 27 glade spejdere deltog i årets Træ På Ty i slutningen af september 2015. Træ På Ty står for Træning På Tydal og er korpsets basiskursus for de 11.-13 årige spejdere. Stemningen var høj, for selvom programmet var tæt pakket af de mange lærings-moduler, så var der stadig plads til fest og ballade, pjat og pjank. Om det var deltagerne eller teamet, der var mest i hopla dette år, det er svært at sige, men et er sikkert: Stemningen var på toppen hele weekenden. Materiale og Depot udvalg I 2015 har vi fået etableret et udvalg i korpset, som tager sig af alle korpsets materialer. I starten af året har vi haft rigtigt travlt med at få orden i tingende. Vi kunne mærke at depotet trængte til en kærlig hånd. Vi har været nød til at smide ud, sortere og anskaffe nogle basale materialer. Til jamboretten stod korpsdepotet klar til brug. Efter selve jamboretten fik vi travlt med at bogføre alle mulige ting som kom ind i depotet. I september blev der etableret en lille spejdershop på Tydal. Shoppen har åbent til korpsarrangementer, ledermøder eller efter aftale. I shoppen kan der blandt andet købes uniformer, tørklæder, mærker og dsslommebogen. I løbet af 2016 vil der komme nogle flere spændene ting i shoppen. Alt i alt har det været en meget arbejdsrigt år og vi ser frem til 2016. Hilsen Depot og Materiale Udvalget 42 Der blev lært alt fra flaghejningsregler til korpsets historie og lørdag aften havde vi fortjent at slappe lidt af, så der blev budt ind til firser-party i Runkeldunk. En ufrglemmlig fest! Herefter startede natteløbet, hvor spejderne skulle finde Holger og alle hans venner og rekvisitter, som man kender fra ”Find Holger”-bøgerne. Søndag morgen blev deltagerne vækket af et ”yndigt” luciakor. Teamet havde nemlig svunget lagner om kroppen og bød nu op til at følge optoget til morgensamling ved lagstangen. Det var nogen temmelig overraskede spejdere, der kiggede ud af teltene den morgen. Træ På Ty Teamet siger tak til alle for en dejlig, sjov og lærerig weekend på Tydal. Vi er blevet så motiverede, at Finn og Brian har besluttet at invitere til et Træ På Ty 2 i marts 2016, hvor der vil være særlig fokus på de mere teoretiske dele som mødeplanlægning og instruktionsteknik – men selvfølgelig stadig i en ramme, der giver plads til sjov og skæg. Vi ses i 2016. Med spejderhilsen Mette Træ på Ty - Leder Jeg begynder altid at smile, når jeg tænker på TræPåTy-L. TræPåTy-L er korpsets ledertræning på Tydal, som alle ledere skal have deltaget i for at modtage det officielle lederbrev. Men jeg begynder altid at smile, når jeg tænker på TPT-L, for der bliver jeg mindet om alt det gode ved at være leder: Det at gøre en forskel for børn og unge, muligheden for at skabe store og vilde ting og ikke mindst hvilken gave det er at have en betydning i det samfund, vi lever i. Det er det, der binder os ledere sammen og det gør godt at mødes og snakke sammen en gang i mellem –som vi gør det bl.a. på TPT-L. her glider team og deltagere ofte sammen til en samlet gruppe. Vi er på mange måder jævnbyrdige og sidder i samme båd og kan sparre med hinanden om de udfordringer og glæder vi står overfor i den frivillige spejderhverdag. I november 2015 deltog 11 spejderledere i TPT-L. Kurset foregik på rigtig spejdermanér i patruljer og med en masse praktiske øvelser. Sammen lærte vi om korpsets struktur, om flagregler, mødestruktur, konflikthåndtering, sikkerhedsregler og meget meget mere. Korpsets nye ledere strålede af energi, ideer, tanker og virkelyst og vi glæder os til at seres fælles projekt ”En festlig spejderdag for vores lokale flygtninge” bliver sat i værk i 2016. Mange spejderhilsner Mette I de sidste mange år hører man meget om ledermangel i det frivillige foreningsliv, og det kan selvfølgelig også mærkes i vores spejderkorps. Der findes grupper, hvor lederne må arbejde hårdt, for at få tingene til at hænge sammen. Det ved jeg godt. 43 Løvebrøl ramme sig selv med en lagkagekatapult inklusive selvudløser. 11 sjak fra nord og syd for grænsen samledes på Løvebrølets tophemmelige startsted en kold februardag i 2015. I år var Løvebrølets rute på sin vis lagt langs teamets baghaver: Startposten fandt sted på Ingers parkeringsplads, madposten på Mettes terrasse, knobposten i Georgs garage og overnatningen på vores allesammens elskede Tydal. Løvebrølet har traditionelt ikke nogen fantasiramme, men i de senere år har der alligevel sneget sig et tema ind og sådan var det også denne gang. I år var det Baden Powells fødselsdag. Både BP og hans kone Olave havde jo fødselsdag den 22. februar og det blev markeret på flere poster, f.eks på madposten, hvor der blev kreeret en tre-retters fødselsdagsmenu med lagkage og på pioneringsposten, hvor sjakkende prøvede at 44 Søndag formiddag skulle sjakkene aflevere deres gennemgående opgave, som var et snittet trææble med stilk. Æblet skulle bruges til ”Den hemmelige opgave”. Her blev en figur bygget af halm, æblet sat op på hovedet og i bedste Wilhelm Tell stil skulle æblet skydes ned med den armbrøst, der var blevet bygget under løbet om natten. Efter et overdådigt frokostbord (Tak til Lise og Christoph), blev vinderne kåret: Tadadadadaaaa.... Læder det er pels uden hår fra brejning efterskole vandt den lille løve for tredje gang! Stort TILLYKKE og TJIKKERLIKKER til dem! Tak til alle hjælpere og deltagere! Løvebrølet er og blivernoget helt specielt og en ganske særlig udfordring. Vi glæder os til en ny omgang i 2016. gad vide om vores lille Løve vender hjem til Sydslesvig denne gang :) Med venstre pote Mette Spejdermuseet Jamboretten på Tydal 2015 berettes der om andetsteds, her skal kun omtales museets beskedne , men vellykkede konkurrence. Det var rart at opleve trængsel på museet, det er man ikke vant til. Talrige spørgsmål skulle besvares for at erhverve museumsmærket. Tak til legatgiverne, der muliggjorde indkøb af mærket. Nordisk Museumskonference den 11.- 13. september 2015 blev holdt på KFUMSpejdernes ledertræningscenter Houens Odde i de skønneste omgivelser man kan forestille sig – masser af bugter, bakker og bøg. De rustikale bygninger dannede en god ramme om et møde, der stod i BP´s tegn. Colin Walker holdt flere foredrag om BP, som han har skrevet mange bøger om. Der er næppe nogen der ved mere om spejderbevægelsens stifter end ham. Hans omfattende beskrivelse af spejdereffekter er nu nok for omfattende for de fleste af deltagerne. Mange temaer blev vendt – naturligvis også digitalisering af museernes samlinger. 16 museer deltog i konferencen, heraf 2 fra Norge, 2 fra Sverige, 1 fra Finland ,10 fra Danmark (incl. Sydslesvig) og 1 FDF-museum. Lørdag samledes vi som traditionen byder det til en festlig middag. Tak til arrangørerne – først og fremmest til Allan og Robert ! Udstillingen ”Museumslandskab Slesvig” præsenterede de små museer i Nord- og Sydslesvig 10. - 30. oktober på Centralbiblioteket i Flensborg. Fra spejdermuseet udstillede vi ”karrusellen”, der giver et ret omfattende indtryk af spejderaktiviteterne på Tydal. Derudover en ”antik” rygsæk med træramme sammen med en moderne rygsæk, en fotoserie og en lille model af ravnebanneret. Museets lille blad ”Meddelelser om nyt og gammelt” udkom i sin 23. udgave. Gudrun Jensen nåede at skrive om sin spejdertid før 2. verdenskrig inden hun døde kort før jul. For dem der har svært ved at holde styr på korpsets historie, er der hjælp at hente i en ultrakort beskrivelse. De polske spejderes brutale skæbne under 2. verdenskrig omtales i forbindelse med museets ”Lille partisan” og Hans M. Futtrup fortæller om sydslesvigske spejderes trængsler gennem krig og efterkrigstid. Torben Spejderhjælpen I 2015 tjente spejderne 281.422,00 kr til køkkenhaver i Malavi. Det blev til at over 1100 familier kunnne hjælpes til en køkkenhave. Familierne fik udleveret en kasse (som kun kostede 34,00 €) med blandt andet en skovl, en hakke, en vandkande, nogle frø og et kursus i hvordan man bedst muligt sår, passer og høster sine grønsager. Et fint resultat desværre uden indtjening fra Sydslesvig ??? Ligger der måske nogle indtjente penge rundt omkring i grupperne? Hvis - kan de heldigvis stadig afleveres til Spejderhjælpen på korpsets konto. I løbet af 2015 har bestyrelsen arbejdet på at finde et nyt projekt, som spejderne kan støtte og indtjene penge til. Det resulterede i december i en 3-årig samarbejdsaftale mellem Spejderhjælpen og Danske Handicaporganisationer om projektet ”Uddannelse for alle”, der skal støtte børn med handicap og deres skolegang i det fattige afrikanske land, Rwanda. Alle børn har ret til at gå i skole, og på verdensplan er det lykkedes at få 90 procent af alle verdens børn i skole. Børn med handicap udgør en meget stor del af de 10 procent, der aldrig kommer i skole. Projektets ambitionen er at udvikle unikke ”modelskoler”, som konkret 45 kan vise, at det kan lade sig gøre at skabe unikke skolemiljøer, som både vil være i stand til at få børn med handicap i skole, men også være i stand til at rumme alle slags børn, samt sikre læring og sociale fællesskaber, der også omfatter børn med handicap. I kan finde flere informationer om projektet og ideer til afholdelse af spejderhjælpen på: www.spejderhjaelpen.dk 46 s fte u rh ki s e r d o ej Sp Sp org/ b s n e l F ”Hvor heldige har vi fået lov til at være!” tænker vi spejdere. At det kan lade sig gøre, at vi rejser et hus for ungdommen og for alle dem, der tænker aktiviteter, der har brug for ungdommens rammer. Hans Thrane havde i sit liv ikke kun stor interesse for Sydslesvig, han viede sit liv til Sydslesvig, og var med til at skabe fornemme betingelser for, at aktiviteterne i Sydslesvig kan blomstre. Sådan set med Det Danske Hus i Sporskifte, som også blev igangsat ved Hans og Gertrud Thranes donation, og som i dag slet ikke kan tænkes væk som aktivt dansk forsamlingshus i Sydslesvig. Ved indvielsen af huset i 2007 ytrede Hans Thrane det ønske, at der ved siden af Det Danske Hus skulle rejses et spejderhus med plads til ungdommens aktiviteter. Sidenhen er der sket en masse i Sporskifte. På grunden ved siden af Det Danske Hus er der i år af Skoleforeningen blevet indviet en Vuggestue med plads til 20 børn i alderen 0-3 år. Thrane havde dog ikke glemt sin idé vedr. et kreativt tilholdssted for byens danske unge i den vestlige del af Flensborg. I sit testamente skrev Thrane, at hans arv udover støtte til anskaffelse til Det Danske Hus skulle gå til etableringen af et spejderhus til glæde for ungdommen. Og her står vi i dag! Vi i Karsten Thomsen Gruppe er taknemmelige for en så generøs gave, som vi vil omsætte og forvalte i Hans og Gertrud Thranes ånd. Normalt holder Karsten Thomsen Gruppe til på vores primitive lejrplads i Langbjerg tæt ved flyvepladsen nord for det store naturområde Stiftungsland i Flensborg. Set fra syd starter Stiftungsland netop der, hvor det danske arbejde i bydelen Sporskifte har Oksevejens Skole og - Børnehave med Vuggestue og Det Danske Hus. Her ved indgangen af et så pragtfuldt naturareal og i lige linje (to kilometer) til Langbjerg vælger spejderne at bygge vores spejderhus direkte ved siden af Det Danske Hus. Huset skal i arkitektur tilpasses hele ensemblet på grunden og tydeligt bære præg af, at det er et spejderhus med aktiviteter for børn og unge og alle andre brugere, der vil udnytte de fine rammer, der etableres. Spejderhuset bliver et hus på ca. 130m2, der har et stort grupperum med et køkken/alrum der kan kombineres, et værksted, depoter og en hems med mulighed for overnatning på spejdermanér. Husets indgang er via en stor overdækket terrasse pegende ud mod et stort aktivitetsområde. Spejderhuset giver mulighed for at: • spejderne kan målrette deres aktiviteter, så vi især i de mørke måneder har en base, hvorfra de kan have naturoplevelser og andre værkstedsaktiviteter. • alle andre brugere kan lægge deres aktiviteter ind i huset, når der er brug for lokaler stødende op til en pragtfuld natur og lokaler, hvor en lille eller større gruppe kan arbejde groft med store armbevægelser. Det kan være andre danske foreninger og institutioner eller andre brugere. Spejderhuset ligger særdeles centralt. Det kan nås via offentlig bus fra hele Flensborg. Spejderhusets arkitekt er Glenn Dierking, der med Spejderhuset vil have realiseret sit 3. hus på samme matrikel. SSF stiller grunden til spejderhuset og bliver formel ejer af huset. Der bliver indgået en brugeraftale mellem SdU og SSF om brugen af huset, således, at Karsten Thomsen Gruppe i Hanved/ Sporskifte har det daglige ansvar for og bestemmer over brugen af huset. Tak til Slesvig-Ligaen, der administrerer arven efter Hans og Gertrud Thrane. Og tak til SSF, SdU og Dansk Spejderkorps Sydslesvig. Men den største tak skal lyde til Hans og Gertrud Thrane. Uden dem intet hus eller rettere: uden dem ingen huse i Sporskifte. Det store grupperum i det nye spejderhus skal derfor opkaldes efter Hans og Gertrud Thrane: Thranestuen. Med spejderhilsen Eberhard von Oettingen 47 Bauvorhaben Bauort : Neubau Pfadfinder-Hütte Alter Husumer Weg 220 - 24941 Flensburg Gemarkung: Flensburg A, Flur 40, Flurstück 66 15,60 Eingang A = 6,05 m² Küche + Allraum A = 33,55 m² Terrasse A = 40,05 m² Hofseite A Straßenseite A Gruppenraum A = 54,60 m² 6,70 1 : 100 12.11.2015 WC A = 7,77 m² Maßstab: Datum: Depot A = 5,63 m² Nutzfläche Pfadfinder-Hütte (ohne Terrasse) 130,30 m² GROSSE STRASSE 4 FREISCHAFFENDER ARCHITEKT ARKITEKT MAA D 24937 FLENSBURG TLF: +49 461 180500 - FAX: +49 461 254 00 - info@arch-dierking.de ARCHITEKTURBÜRO GLENN W. DIERKING 12,60 HAR A = 7,80 m² Werkstatt A = 14,90 m² 8,90 3 - 206 ENTWURF - GRUNDRISS - 7 Plan-Nr.: 48 8,10 4,50 KS s g or e G t . e t Sc Gild Flensborg Gildet startede 2015´s mødeforløb op med Nytårsgildehal i Det Danske Hus, hvor Roland von Oettingen og Ami Jessen lagde op med at læse højt af Helmuth James og Freya von Moltkes brevsamling, der er udgivet som bog, „Über die Kostbarkeit von Mut und Klarheit” „Modets og klarhedens kostbarhed”. Efter oplægget snakkedes der over den styrke, ægteparret havde vist under Helmut von Moltkes fængselophold i krigsårene 1944-45. Helmuth James von Moltke blev dødsdømt og henrettet af nazisterne i 1945. Det var en meget stor aften, der gav os alle noget at tænke over og samtale om. I februar underholdt duoen ”Rødkål og Sauerkraut” , Eberhard von Oettingen og Dirk Uwe Wendrich på yderst fornøjelig vis med stor underfundighed, finurlighed og skapsindig humor. Det var en meget velbesøgt aften, og alle var enige om, at man gerne ville invitere dem en anden gang. I marts var der gildeting, hvor der var nyvalg af gildeskatmester og international medarbejder. Den afgående gildeskatmester Ute Clausen og den afgående internationale medarbejder Georg Thomsen takkedes for særdeles vel udført arbejde. Nyvalgt som gildeskatmester blev Inger Würtz og nyvalgt international medarbejder blev Chresten Eriksen. Gildemester Ami Jessen genopstillede og blev ligeledes valgt. I Gildeledelsen sidder nu Ami Jessen som Gildemester, Inger Pfingsten som Gildekansler, Inger Würtz som Gildeskatmester, Chresten Eriksen som Gildets internationale medarbejder og Roland von Oettingen for Gildets uddannelsesmedarbejder. Inger Pfingsten blev ligeledes valgt til Gildekansler for hele Sønderjyllands Distrikt i maj 2015. Den 23. april afholdtes sædvanen tro Sct. Georgs Gildehal, hvor lektor Jesper Bolund Nielsen fra A.P. Møller Skolen i Slesvig holdt et yderst kyndigt foredrag om Dansk Spejderkorps Sydslesvigs ideologi i tiden fra 1919-1939.Det var særdeles spændende og fængende at høre, og der gik mange taknemmelige tanker til de DSS-foregangsmænd og -kvinder, der satte hele spejderbevægelsen i gang i Sydslesvig. Det var et brandgodt foredrag, der burde offentliggøres som særskilt DSS-skrift. I maj afholdtes der friluftsgildehal på Tydal. Vores venskabsgilder under Stadsgildet i Hillerød var på besøg på Tydal. Gildemestertalen blev holdt af Ami Jessen, der talte om det åndelige riges ubegrænsede muligheder. Bagefter fortalte landsgildemester Helmut Werth om Tydal og om landsgildeledelsens arbejde. Det var et rigtig dejligt besøg, hvor der knyttedes mange venskaber. I Kristi Himmelfartsferien deltog tre gildebrødre fra Flensborg Gildet i Gildeekspedition til Vilnius og Kaunas i Litauen. En rigtig spændende tur med massevis af oplevelser. To af Flensborg Gildets gildebrødre, Ami Jessen og Inger Pfingsten, der er medlemmer af landsgildets internationale udvalg, var med i planlægning og gennemførelse af Nordisk Træf i Horsens i tiden fra 26-30 juni 2015. Landsgildemester Helmut Werth, Flensborg Gildet, deltog ligeledes som del af landsgildeledelsen, der var vært for arrangementet. Flensborg Gildet afholdt gildelejr på Tydal 49 Jamboretten den 18.-25. juli, hvor gildelejren var en del af jamboretten, dog med et delvist eget program. Udover egne deltagere fra Flensborg Gildet var der deltagere fra Danmark og fra Tyskland. Gildelejrledelsen, Ami Jessen, Inger Pfingsten, Chresten Eriksen, Thie Eriksen og Rosi Domke arrangerede udflugter både til Lyksborg Slot og til Hamborg Hallig. Flensborg Gildet stod for Gilwell Reunion ved Chresten Eriksen og Gildet arrangerede Åben Gildehal i Baren Powell, hvor landsgildemester Helmut Werth holdt Gildemestertalen. Efterfølgende causerede formand for SSW og landdagsmedlem Flemming Meyer på særdeles underholdende og oplysende måde over gildeloven og gildeløftet. Yderligere arrangerede Flensborg Gildet en midnatsgudstjeneste, der blev forrettet af sognepræst BirgitteThun, Viborg, der er tidligere spejder i Ansgar Trop, Flensborg. Den tyske præst i Løgumkloster, Matthias Alpen, understøttede Birgitte Thun med en tysk oversættelse af hele gudstjenesten. Prædikenens emne var designet til jamborettens motto, nemlig ”hånd i hånd” og den spændende prædiken handlede om kærlighedens fem sprog. Det var en aldeles betagende aften. Roland von Oettingen stod for to spændende og interessante stambordsaftener, hvor der blandt andet blev diskuteret, om danske og tyske gildebrødre i fællesskab skulle indføre afholdelse af Nordtræf. Det viste sig, at der var stor interesse for dette. Gildebror Mette Jessen, der også er aktiv leder i DSS, var aktivitetsleder for hele lejrens aktivitetstilbud. Gildebrødrene var med til at servere mad for lejrens deltagere, og de stod vagt under spejdernes natteløb. Gildelejren tilbød også spejderaktiviteter til lejrens spejdere. Der kom rigtig mange spejdere, der fik to underholdende og spændende eftermiddage ud af det. Ami Jessen, Leif Jessen og Inger Pfingsten bistod aktivt med tilrettelæggelse og gennemførelse af spejdernes hike. Og så var der det store containerprojekt, der blev ledet af gildebrødre og spejdervenner fra Danmark. Det er den femte container, der bliver sendt afsted til DSS´og Flensborg Gildets venskabsforbindelse til PAF-skolerne 50 i Zambia. Det blev igen til ca. 300 skoleborde og stole, cykler og meget mere, der snart vil kunne glæde elever i de zambiske PAF-skoler, der alle har deres virke i landsbyer ude på landet i Zambia. Flensborg Gildet har en tæt venskabsforbindelse til gildebevægelsen i Zambia, hvor særdeles mange gildemedlemmer er aktive i PAF-skolerne. Alt i alt har det været et helt igennem fantastisk gildeår for Flensborg Gildet. Anne-Margrete Jessen Gildemester I weekenden den 28.-30. september havde gildet besøg af Steen Blichers Distrikt, Ikast og Herning. Landsgildemester Helmut Werth holdt gildemestertalen, og Siggi og Inger Pfingsten arrangerede en guidet bustur til Dannevirke og Egernførde med efterfølgende sejltur på Slien fra Mysunde til Slesvig, hvorefter det gik tilbage til Tydal igen. En rigtig dejlig tur og et dejligt besøg, hvor der blev knyttet mange venskaber. Flensborg Gildet var repræsenteret på Landsgildetingent 2015 den 18-20. september i Køge ved Inger Pfingsten, Ami Jessen og Helmut Werth, der genopstiller som landsgildemester. Der var Fellowshipday den 23. oktober hos Bredeå Gildet i Bredebro. I anledning af Flensborg Gildets 70 års jubilæum afholdtes der to festlige arrangementer. Den første begivenhed var en Podiumsdiskussion på Jaruplund Højskole den 16. november, hvor Aminah Inger Tønnsen, Tim Riediger, Rasmus Meyer, Peer Hjorth og Lis Hjorth sad i podiet med emnet ”Hvad har din spejdertid betydet for dig og dit liv?” som oplægsemne. Det blev til to meget spændende timer. Det næste arrangement var aftenfesten, der fejredes i ST. Knudsborg i Flensborg den 21. november. Det blev til en fantastisk dejlig aften med massevis af gæster. Festtaler var gildebroder gneralkonsul Henrik becker-Christensen. Fredslyset komer til Flensborg den 25. november og blev ført ind i St. Jørgens Kirke til en hverdagsgudstjeneste. 51
© Copyright 2024