To "Thursday"

‫‪#12-160‬‬
‫‪718-384-4190 :ñìé÷ñèò÷ -âøåáñîàéìéåå‬‬
‫‪−ò−ô¾ èꬾþ¼òêð‬‬
‫‪Fax: 718-384-4631  Email: ads@dvaryoim.com‬‬
‫÷‪ìàåé úéø‬‬
‫‪‬‬
‫‪øåáéöä ìå÷ - éñðàî‬‬
‫‪‬‬
‫‪øåáéöä çåì - ô"á‬‬
‫‪845-662-3137‬‬
‫‪845-425-1313‬‬
‫‪718-303-4300‬‬
‫×"‪’ë þðê ê‬‬
‫‪î "¼¾³‬‬
‫‪’½ôñ‬‬
‫‪Mar. 31‬‬
‫‪'16‬‬
‫‪íìô¾ þ¼−−ê î® ¬ò−−þõ ¼¬òêò öîê íìõ¾ô þ¼−−ê ö¼ò¼ðêñò−−ê ö¼×êò‬‬
‫‪íìô¾ −ð öîõ èê¬ ö−ê "îôî−ë óî− þëð" öõ−îê èòîòêôþ¼ð ê ¬ôîš‬‬
‫‪ íéëåãéù ‬‬
‫‪ö³ìí −ëê‬‬
‫‪íñ×í −ëê‬‬
‫‪ö³ìí‬‬
‫‪é"ð àãåé øæòéìà‬‬
‫‪á"ñîåå é"ð øòðæòøã ãåã ìàøùé ä"åî‬‬
‫‪é"ð ìéååðàæ íäøáà éåùà÷ é"ð øòöìàä ïøäà ìàéúå÷é ä"åî‬‬
‫‪ èëàð êàåå ‬‬
‫‪ïàîìòèèéî óñåé äùî ø"á øæåò ïåòîù ä"åî‬‬
‫‪é"ð ùéìæééî áééì ïîìæ ä"åî‬‬
‫‪à"èéìù éñðàî ìòäåà ã"áà ïá‬‬
‫‪é"ð‬‬
‫‪á"ñîåå é"ð ïàîìàù íäøáà äùî ä"åî‬‬
‫‪é"÷ é"ð ïééèùãìàâ ÷çöé ä"åî‬‬
‫‪168 Lynch é"ð ïøòèù ïåòîù ä"åî ç"åî úéáá‬‬
‫‪8:15 úéøçù ïàîìé÷ñ äùî êøá ã"îäéáá åúøçîì‬‬
‫‪î"éøáäå‬‬
‫‪øòîéøàì 31 ÷ñðéì ã"îäéáá ,à"èéìù ÷ñðéì ø"åîãà ïúç‬‬
‫‪úåðåúç ‬‬
‫‪ö³ìí −ëê‬‬
‫‪é"ð øòáòåå 'éìà äùî ä"åî‬‬
‫‪é"ð øòîéååù íçðî øæòéìà ä"åî‬‬
‫‪‬‬
‫‪íñ×í −ëê‬‬
‫‪ö³ìí‬‬
‫‪é"ð ãåã ìàåé‬‬
‫‪é"ð ùèéååà÷öéà ÷çöé ä"åî‬‬
‫‪ìàéøòôîéà íìåàá‬‬
‫‪é"ð óñåé á÷òé íééç‬‬
‫‪ìàèðòðéèðà÷ íìåàá‬‬
‫‪é"ð ïàîììéä ìùøòä ä"åî‬‬
‫‪é"ð éãëð úçîùá óúúùäìå àáì ééøéëîå ééãéãé ìë úà ïéîæäì óøèöî éðà íâ‬‬
‫‪é"ð íéåáìèééè á÷òé øéàî ä"åî‬‬
‫‪é"ð ùøòä ìàëéî‬‬
‫‪é"÷ - éáö øéàî úøèò íìåàá‬‬
‫‪÷éðôåæ ìàåîù äùî‬‬
‫‪é"ð ïàî÷éìâ ìàåîù íééç ä"åî‬‬
‫‪12:00‬‬
‫היום ‪ -‬יומא דהילולא קדישא של מרן הרה"ק רבי ר' אלימלך מליזענסק זי"ע‬
‫יתקיים אי"ה מנין תהלים בביהמ"ד הגדול קיט"ל ‪ -‬בבית שני ‪ -‬בשעה ‪4:00‬‬
‫גמ"ח שערי לימוד ‪ -‬די ‪ checks‬פון ‪ Capital One‬אקאונט זאל מען נישט דיפאזעטן‪ ,‬נאר עס קומען אויפטוישן ‪ -‬ואתכם הסליחה‬
‫א זיס לעבן‪ :‬איך בין א בחור פון ‪ ...‬יאר – ב"ה אלעס קלאפט ווי א שווייצער זייגער‪ ,‬איך‬
‫האב אבער געהאט איין שוועריגקייט‪ ,‬און איינס איז גענוג – אויף די עצה פון א גוטן איד‪ ,‬האב‬
‫איך אנגעהויבן אינזין צו האבן ביי "ויהי נועם" פון קר"ש‪ ,‬לע"נ דעם הייליגן נועם אלימלך פון‬
‫ליזענסק זצוקלה"ה – מיט א טרער אין אויג – מיז איך דא דערציילן פאר אלע מיינע ידידים‬
‫און באקאנטע – זייער איטערסאנט – זינט דעם טאג האב איך זוכה געווען – וואונדערליך –‬
‫פון איין מינוט אויף די צווייטע – צו א זיס ליכטיג לעבן פילינדיג ווי דער "הייליגער זיסער‬
‫לעכטיגער טאטע" פון הימל באגלייט מיך ביי טריט און שריט‪ ,‬א גאנצן טאג‪ .‬איך האב זוכה‬
‫געווען צו אויסערגעווענליכע הצלחה אין לעבן‪ ,‬און סייעתא דישמיא‪ ,‬וואס עס האט זיך‬
‫געפירט למעלה מן המשוער – וואס איך האב זיך קיינמאל פון פריער נישט געראכטן‪ ,‬אפילו‬
‫אין וויסטן חלום‪.‬‬
‫דאס לעבן האט מיר אנגעהויבן שיינען איך בין געווארן ווי א נייער מענטש‪ ,‬פרייליך און‬
‫צופרידן ארומגענומען פיל מיט גוטע פריינט‪ ,‬איך ברויך מער גארנישט – איך ווייס נישט‪ ,‬איך‬
‫פיל מיך ווי דער צופרידען'סטער און גליקליך'סטער מענטש אויף דער וועלט‪ ,‬זאכן וואס‬
‫זענען געווען שווער‪ ,‬קומט מיר יעצט אן גרינג צו באווייזן – איך פיל ווי איך "לעב" מיט'ן‬
‫באשעפער‪ ,‬און דער באשעפער איז "מיט מיר"‪ ,‬ווען פון מיינע ליפן שעפשעט‪ ,‬ויהי נועם ה'‬
‫אלוקינו עלינו וגו' פאר איך גיי‪-‬צו צו אזאך זאג איך‪" :‬יהי רצון שתשרה שכינה במעשי ידינו"‪,‬‬
‫איך קען זיך אליין נישט גלייבן ווי א מענטש קען דורך איין קליינע פעולה אנקומען צו אזא‬
‫הויכע גליקליכקייט פון לעבן; פילנדיג ווי עררייכט דערביי "ביידע וועלטן" ‪ -‬היינט קען איך‬
‫לויבן השי"ת מיט'ן פילן מויל – הייליגער זיסער לעכטיגער טאטע!!!‬
‫"ויהיו נקראים לפני המלך‪ "...‬אונזער שליח געפינט זיך יעצט ביים ציון הק' אין ליזענסק צו שרייבן ענקער קוויטל‪.‬‬
‫זייט מנדב פון ‪ $18‬און העכער לטובת הכנסת כלה פאר א ארימע חתן און כלה ביידע דעם צדיק'ס אייניקלעך און‬
‫שיקט אונז אין טעקסט אדער אימעיל די נעמען פארן קוויטל‪ ,‬די סכום וואס איר זענט מנדב‪ ,‬מיט אטעלפון ‪ #‬פאר‬
‫קאנטאקט‪ .‬און האטס געפוילט אלעס גוטס‪Txt: 718-306-9070 or email: Lizensk5776@gmail.com .‬‬
: • : • : ‫ יארצייטן‬: • : • :
‫אבותינו‬
:‫להצלת בתי חיים באירופה‬
ê"³ - ¹−¾ ó"þíô ½"ìô - êðñîõô ñ"®ï ¹−¾ (ô"ðõõ) ëš¼− þ”ë þ−êô −ëþ-õ
è"³ - êšêþšô ñ"®ï þï¼ñê þ”ë ñ−îî−−õ −ëþ-õ
ê"−³ - ê®ò¼èêô ð"ëê ñ"®ï −îñí ëš¼− þ”ë ’−³³ô −ëþ-õ
ï"ñ³ - −îòêí ð"ëê ñ"®ï óòîë í¾ô þ”ë öî¾ô¾ ëš¼− −ëþ-?
ê"ò³ - êò−îî −ñîèô ñ"®ï ¾ñþ−ô ðîð ëš¼− þ”ë ö−ô−òë −ëþ-?
ì"õ³ - ñîê¾ öèô ³"î¾ ½"ìô - −š−òêñê½ −ô×ìô ,−ðþõ½í ñ"®ï ëš¼− þ”ë ñîê¾ ’−òòì −ëþ-õ
š"³ - öêï¼þë ð"ëê ñ"®ï ö−þõñ−−í (ê¾−þ) ñêþ¾− þ”ë ñ×−ô ñê−ì− ’−ëî¬ −ëþ-õ
ê"š³ - ê½îô öëê óíþëê ’þ −¾îð−ì ½"ìô - ½−òî¬ −ô×ìô ñ"®ï ê½îô öëê í¾ô þ"ë óíþëê −ëþ-õ
ê"ñš³ - êòñ−îîë ô"ô ñ"®ï ½òþõ óíþëê þ”ë ë−−ñ −ëþ-õ
ï"ôš³ - μñô−ñê ó¼îò ½"ìô - š½ò¼ï−ñô ñ"®ï óîñë½−−îî öêôõ−ñ þï¼−ñê þ”ë μñô−ñê −ëþ-õ
ê"òš³ - ö¼èþêô½ ð"ëê ñ"®ï þîðè−ëê þ”ë ñêîô¾ −ëþ-?
718-640-1470
11 ‫חברת מספקי מזון רופט ביז‬
PM
718-907-1950
àúééøåàå ìàøùé úøåáç
ïéùåãé÷ /àî÷ àáá
.‫ לא‬.‫ סא‬.‫ ע‬:‫ עב‬.‫עג‬
è"¾³ - ’−¼¾− öîïì ½"ìô - ö¼−îî ,½¼−þ¼õ¼ ð"ëê ñ"®ï ¬½þ−õ í¾ô þ”ë ’−¼¾− −ëþ-ë
’ë þðê ë"× - èê¬−−þõ öèþêô
î"ò³ - −š−òêñê½ô ñ"®ï −³ë¾ óìòô −ëþ-ë
ï"−š³ - ö−¬š−¬ ,ê½−ñ ð"ëêþ ñ"®ï è−ñ¼ï −ëþ-õ
ê"ôš³ - ëîëñô ñ"®ï (ñíêš½ô) ñêþ¾− þ”ë ë−−ñ íðîí− −ëþ-õ
ò"š³ - ¹½î− −ïòè ½”ìô - ëîòꬽ-š½¼ñêô ñ"®ï μîñë óíþëê þ”ë ¹½î− −ëþ-õ
ê"®š³ - ¬êñë−òñêš ð"ëê ñ"®ï (±−þêš õ"þ ö³ì) ñêîô¾ þ”ë öþíê −ëþ-õ
ë"®š³ - ó−−ì −þ¼¾ ½"ìô - ¾−ñ¼½ ð"ëê ñ"®ï ðò−−þõñ¼¼ï öí×í −ñëê óíþëê šì®− þ”ë ëêï þ−êô ó−−ì −ëþ-ë
ï"®š³ - š½−þëô ñ"®ï êîîðêõ (öþíê ³ìòô) öþíê þ”ë ó−−ì −ëþ-?
ð"òþ³ - šì®− ³îðñî³/šì®− ³−ë ½”ìô - ¾¬êšòîô ,¼îî−ñêîî½ô ñ"®ï ½−−îî óíþëê þ”ë š−ï−−ê šì®− −ëþ-ë
- ëîò−ð−îšô ì"¾þ ö³ì - ¬½êîî×−îîêïô ñ"®ï ëîñþõ (êñ−¬½îê) ½ìòõ þ”ë öî¼ô¾ −ëþ-?
ì"½þ³ - öìñî¾í μîþ¼ ½”ìô - šêðþêîîêò ð"ëê ñ"®ï ö−−¬¾õ¼ −îñí öþíê þ”ë ñ×−ô ñê−ì− −ëþ-ë
í"¼þ³ -−ñêí−ô-¼−ò¼è¼ñ ð"ëê ñ"®ï ï−îþš ó−þõê þô³−ê þ"ë óîñ¾ −ëþ-õ
¬"õþ³ - ëîò−¾−š ô"þ ñ"®ï ¾¬−îîêò−ëêþ öí×í −îñ þ”ë ñê−ñôè −ëþ-ë
--------ð"¾³ - −ñêí−ô-¼−ò¼è¼ñ ð"ëê ñ"®ï êðòêñ óîñ¾ ó−−ì þ"ë ëêï ö−ô−òë −ëþ-õ
ì"−¾³ - öëîêþ ’þ −¾îð−ì ½"ìô - ±−ò¼ôêš ô"þ ñ"®ï −š½ëêïîþè öî¾ô¾ þ”ë öëîêþ ñêõþ −ëþ-õ
è"½¾³ - ó−ñ¾îþ− ð"ëêè ñ"®ï ê−š½ò−¾îð (±"−þíô ³þî³) −ë® ¹½î− þ”ë í¾ô ñêþ¾− −ëþ-ë
59∞-35∞ öè¼þ μ−ñè¼ô š"ë¾

íéðîæ
5:28
6:40
9:14
9:50
10:29
10:53
1:00
1:38
5:24
7:20
8:32
þì¾í ³îñ¼
íôìí ±ò
¾"þš öôï ¹î½
ê"þè
íñõ³ öôï ¹î½
ê"þè
³î®ì
íñîðè íìòô
íò¬š íìòô
í¼−š¾
³"þ
½"š³ - íìô¾ −þ¼¾ ½”ìô - š−òñ¼ôì ð"ëê ñ"®ï êðòêñ −îñí (ê¬õê) ¹½î− þ”ë íìô¾ ëš¼− −ëþ-õ
í"õš³ - ñ"®ï þëîòêí öí×í ±þ−í −ñ³õò þ”ë óíþëê −ëþ-õ
- ëîïê ³ðîèê ½"ìô ö³ì - ¾¬−ë−−ñ ±"ôîð ñ"®ï (ëîèîê) ¼¾îí− þ”ë ½ìòõ öþíê −ëþ-?
î"õš³ - êšîî−¬−õ¾ô ñ"®ï êþ−õ¾ (±−þêš õ"þë) þ−êô íðîí− þ”ë ½ìòõ −ëþ-?
¬"þ³ - ó−−ì μþð/óñî¼ −−ì/ìîñ¾í −ô ½"ìô - þ¼õ−® ð"ëê ñ"®ï þ¼−−ô¾ þ−êô óíþëê þ"ë ñ×−ô ñê−ì− −ëþ-õ
ï"ñþ³ - ó−−ì −þëðí ñ¾ î−ìê - êñšîðô ñ"®ï óꬾþëñí (ðêþè−òþê¬) ë−−ñ ’−þê þ”ë þîðè−ëê −ëþ-õ
ê"ôþ³ - þ−êôí þò ½"ìô - ñ"¬−− ð−ôñ³ - ïêíðêí ±"ôîð ñ"®ï ðñ¼õò−þè −îñí μîþë þ”ë þ−êô −ëþ-ë
¬"ôþ³ - ó−ñ¾îþ− ñ¬/ñ"−þíô ³"î¾ ½"ìô - ö꾬−¬ñêõô ñ"®ï ö−−¬¾òþîí −ñ³õò þ”ë ë−−ñ íðîí− −ëþ-?
î"òþ³ - šì®− þêë ³"î¾ ½"ìô - êòîîêš ð"ëê ñ"®ï þ꬚¼õ½ þ½−ê ñêþ¾− þ”ë öòìñê šì®− −ëþ-õ
î"òþ³ - ö−ï¼þë ð"ëê ñ"®ï (þ¼¬òêñê½) ñêþ¾− þ”ë ë−−ñ ’−þê −ëþ-õ
ë"½þ³ - êšêþš −ñîðèô ñ"®ï þ¼®−òð¼ñ −ë® ¼¾îí− −ëþ-?
è"½þ³ - ê®îîêñð−¾ô ñ"®ï (±−¾−ðêþô š"ë½) þ¼ë ëîð þ×¾− þ”ë þ−êô −ëþ-õ
î"õþ³ - š−¬½−þõô ñ"®ï óꬾþëñí (êñšîðô) ¾îë−−ñ ’−þê þ”ë ñðò¼ô óìòô −ëþ-õ
í"®þ³ - í¾ôñ íñí³ ½"ìô - ¾êõêñ-þê−ðêô ð"ëê ñ"®ï ó−îëñ¬−−¬ (¼îîêñêîî) ñšî− ëš¼− ñêþ¾− þ”ë ðîð í¾ô −ëþ-ë
î"®þ³ - ö−−ðþêîî½−îþè ,ëî¾êþë ð"ëê ñ"®ï ½šîõ (ö−−ðþêîî½−îþè) −ë® í¾ô þ”ë ö−ô−òë −ëþ-õ
ì"®þ³ - êñêõ−îê−¬¼þ¼ ±"ôîð ñ"®ï óîñë óþô¼ þ”ë ëš¼− šì®− −ëþ-?
--------¾"³ - ëš− ³êîë³ ½"ìô - ¬½¼õêðîë-öë−îê ð"ëê ñ"®ï ½−îþè ðîð ñêþ¾− þ”ë ¹½î− ëš¼− −ëþ-ë
70∞-52∞ öè¼þ èê¬−−þõ
ïèàèìåæòø òèñ÷øòèù éã

-
66∞-59∞ è−òîï èꬾþ¼òêð øòèòåå
ñãééôéñàì÷
718-362-8846 "...‫ מינוט'יגע חיזוק שיעורים "חיים שיש בהם‬5 ‫טעגליכע‬
‫א חסד שטוב אין איינע פון די שפיטעלער זוכט א ספר תורה )די ספר תורה וואס ווערט דארט גענוצט מדי שבת‬
‫בשבתו איז שוין אויסגעניצט( צו קויפן דעם זכות גדול מנדב צו זיין א ספר תורה וואס די חולים ומשמשיהן זאלן‬
‫ די ספר ליגט אינעם חסד שטוב פארזיכערטערהייט אין א סעיף‬.‫ ב‬.‫ נ‬845-678-6399 :‫קענען ליינען דערין רופט‬
718-855-6900- .654 Myrtle Ave ‫ דוב זיידה בית הבתים‬.‫מיר פיקן אויף תפילין און מזוזות בודק צו זיין און ברענגן צוריק בעז"ה אינעם זעלבן טאג‬
718-419-6436 .‫ כל הקודם זכה‬.‫ עטליכע קאלירן‬,‫ מקוה האנטוכער‬22x44 .‫ עס איז יעצט עוועיל‬- ‫אכטונג שמשים‬
718-387-7934, Free delivery ,‫ ספעציעלע פרייזן פאר אלע אייערע באשטעלונגען‬- ‫בעלי שמחות‬/‫ אכטונג שמשים‬-Flaum’s Appetizing
845-248-2253 Goldberger's Catering ,‫ ווי אויך א באקוועמע פלאץ‬,‫ מיר וועלן אייך צושטעלן די סעודה‬,‫פראוועט אייער יארצייט סעודה אין ק"י‬
718-514-3065 :‫ רופט‬.‫ גוט באצאלט‬,‫ קלאסן‬2 ‫א חדר אין וומס"ב זוכט א ענגליש טיטשער פאר‬
718-851-1011 ,‫ קיין וומס"ב‬free Delivery ‫ מיר האבן‬- Schwartz Appetizing B.P. ‫ מודעה פון‬- ‫בעלי שמחות‬/‫שמשים‬
917-846-6723 .‫צו פארקויפן א שיינע דיינונג רום סעט און בעדרום סעט פאר זייער א גוטע פרייז‬
‫ פרישע שיעורים וועכטענליך‬1# 718-838-1811 .‫ הערט א קורצע מעס‬,‫נתיב חיים צופרידענע עלטערן און געבויטע קינדער‬
347-560-4305 .‫צו אויפנעמען אן ארבייטער ריכטיג מיט א סיסטעם לאזט מעס‬
FAMILY DENTIST- Alan B. Singer D.D.S. 602 Ave T Brooklyn 11223. PPO insurance accepted Free consultation 718-645-7800
Brand new 1 bedroom furnished apt. for rent. Call: 718-522-7099 - ë"½ôîî
917-426-6989 .‫ טישן‬5 ‫ פלאץ פאר‬.Conference room ,‫ צו פארדינגען א אפיס אין א פראפעשענאל אפיס בילדינג מיט פענסטער‬- ë"½ôîî
929-276-4832 :‫ רופט‬.‫ בעדרום דירה‬4 ‫ אדער‬3 ‫ בעדרום דירה אין הארץ פון וומס"ב פאר א‬2 ‫ געזוכט צו טוישן א‬- ë"½ôîî
For Rent: A 2 bedroom apt. on Myrtle. Email to: myrtle2bedroom@gmail.com - ë"½ôîî
845-263-0259 .‫ דעסקס‬6 ‫ פלאץ פאר‬,‫ ברענד ניי קאנדישען‬,‫ רום אפיס מיט א פארטש‬2 ‫ צו פארדינגען א‬- ë"½ôîî
. ‫מ‬.‫ ל‬718-599-1171 ‫ שבת שוהל‬,‫ פארטי'ס‬,sales ‫ פאר‬,‫ שעה'ן פארק בעדפארד‬,‫ טאג‬,‫ חודש‬,‫ צו פארדינגען פאר וואך‬St. level ‫פ‬.‫ ס‬1500 - ë"½ôîî
.‫ לאזט מעס‬845-782-7908 .(‫ בעטן( פאר גאנץ יו"ט פסח )נאר צו שלאפן‬9 ‫ געזוכט צו דינגען א דירה )בערך‬- ë"½ôîî
[mw4489@gmail.com ‫ ]אימעל‬347-687-4949 .‫דיקאלב‬/‫ )געאייגנט פאר ביהמ"ד און מקוה( ספענסער‬cellar & bsmnt ‫ צו פארקויפן א ניי געבויטע‬- ë"½ôîî
212-810-7491 .‫ גרייט אריינצומופן‬,‫ בעדרום דירות צו פארדינגען אויף סקילמאן מיט פארטש און דיינונג רום‬2 ‫ און‬1 - ë"½ôîî
718-530-5197 :‫ רופט‬.‫ בעדרום דירה‬4 ‫ אדער‬3 ‫ געזוכט צו קויפן א‬- ë"½ôîî
Beautiful 1 Bedrooms Apts for Rent, Brand New, Fully Furnished, Call or Email For details, 3474367576 apts@artexmanagement.com - ë"½ôîî
347-645-8944 :‫ רופט‬.‫ בעדרום דירה אויף פענן סט‬3 ‫ צו פארדינגען א‬- ë"½ôîî
Willoughby Suites - 1 office available for rent. Call: 347-864-9841 - ë"½ôîî
Seeking Approx. 2,000 s.f. suitable for Daycare use. Call (971) 800-1493 leave message. Brokers welcome. - ë"½ôîî
917-952-7826 /718-218-7802 ,‫ רומיגע פורנישד בעסמנט דירה צו פארדינגען פאר חתן כלה‬3 ‫ א‬- ë"½ôîî
Office available for rent in beautiful renovated Brooklyn Navy Yard building. Spacious Lobby, Conformance room & Coffee room. 347-578-2614 - ë"½ôîî
.‫ וואלעבאט‬.‫ בעדרומ׳ס דירות צו פארדינגן אויף קענט קאר‬4 ‫ און‬3 - ë"½ôîî
347-585-6778 ,10:00 ‫ נאכמיטאג ביז‬6:00 ‫רופט פון‬
rentapt135@gmail.com‫ אימעיל‬718-938-5038 ‫ בעדרום צו פארקויפן בעדפארד וואלבאוט רופט‬3 - ë"½ôîî
718-747-4380 .‫ גרויסע דירה מיט פארטש צו פארדינגען פון שבת הגדול ביז נאך פסח גוטע געיגנט‬- ë"½ôîî
347-268-1569 .‫ וכל הקודם זכה‬,‫ בעדפארד ברוקלין ווילאס‬,‫ פורנישד בעיסמענט דירה צו פארדינגען פאר חתן כלה‬- ë"½ôîî
718-388-9162 :‫ רופט‬.‫ צו פארדינגען פאר א קורצע צייט‬,‫ רומיגע דירה קליימער געגנט‬3 ‫ קליינע‬- ë"½ôîî
Basement office space for rent, Skillman area. $1200. Call: 646-832-5106 - ë"½ôîî
718-802-0011 :‫ רופט‬.‫ שיינע חתן כלה בעיסמענט דירה צו פארדינגען נייע וומס"ב‬- ë"½ôîî
.‫ לאזט מעס‬917-796-3321 :‫טעקסט‬/‫ רופט‬,‫ טרופ געגענט‬,‫ צו פארדינגען א פורנישד חתן כלה דירה‬- ë"½ôîî
Basement office space 1000 s.f. available for rent on Myrtle Ave. $2000. Call: 347-864-9841 - ë"½ôîî
Available brand new luxuries offices with high end finishing. - ë"½ôîî
347-470-7363 :‫ רופט‬,‫בערי‬/11 ‫ סאוט‬,$900 ‫ און‬$700 ‫ קלענערע אפיסעס פארבליבן צו דינגען פאר‬2
Elizabeth, NJ - For lease: 56K sqf warehouse includes 1500 sqf office space. 22+ ft ceil, 6 loading docks, 1 driv-in. Brokers welcome 347-977-1883
Newark NJ - For rent 20,000 s.f. warehouse, 2 loading docks, private entrance. Email: newarknjwh@gmail.com
Newark NJ - 5000 s.f. warehouse space for rent, $5. - 14,000 s.f. stray booth, 2 drive-in doors, great for wood working. 917-753-5242
Trenton NJ - Single family house, beautiful newly renovated,4 bedrooms ROI 18%, asking price $44K. Want lest, 470-236-9637
845-274-2379 ‫ רופט‬ok 8 .‫ סעק‬,‫ וויזניץ‬,‫ נאנט צו סאטמאר‬.Main St ‫ בעדרום דירה צו פארדינגען אויף‬4 ‫ ברענד ניי‬845-274-2379 :‫ רופט‬.‫ ביה"כ‬1/2 1 ,‫ בעדרום דירה‬3 ‫ צו פארדינגען א שיינע איבערגעבויטע‬845-499-9926 :‫ רופט‬.upgrades ‫ מיט זייער אסאך‬,‫ ס"פ דירה‬2600 ‫ צו פארקויפן א‬845-304-6679/845-356-2592 ‫ רופט‬Bates ‫ בעדרום דירה צו פארדינגען אויף‬5 ‫ הערליכע לופטיגע‬Open House Sun 2-4, 26 Jacaruso - Bluefield Area Charming 4 BR house + Walkout -
−½òêô
−½òêô
−½òêô
−½òêô
−½òêô
Basement! Great Deal $499k. Cameo off Blauvelt $675K. Prime Monsey Priced to Sell! Spring
Valley Excellent Starter Home available now $399K. Call Mrs D. Sekula/Realtyteams 845 548 9486
For rent: 4 Bedroom apt. on S. Regaurd. Kitchen, Dinette, Ding Rm, 1 ½ baths, patio and back yard. 845-659-4531 - −½òêô
For rent: 3 bedroom walk-in apt. on Main St. 2 full baths. Please call: 845-659-4531 - −½òêô
347-304-1569 ‫ רופט‬,.Main St ‫ צו פארקויפן א נייע פרייוועטע הויז מיט ליגעל טענענט אין הארץ פון מאנסי לעבן‬,‫ זעלטענע געלעגענהייט‬- −½òêô
Beautiful, spacious 5 room apt available for rent. 3 bdrms, 2 full bths, porch. For more info, please call 845.517.4732 - −½òêô
For sale, 4 bedroom split level private house, off Rt. 59, beautiful block, large property. Call Leiby Moster 845-406-1470 - −½òêô
2 apartment’s for sale, just framed Collins Ave. - 1st apt. 1440 s.f. 3 bedroom $440K (most have $150K) - - −½òêô
2nd apt. 2900 s.f. 5 bedrooms $699K (most have $200K) Email: sam@lechocolate.net or call 845-369-3271 #106
845-274-2379 :‫ רופט‬.‫ פריוואטע אריינגאנג‬,‫ בעדרום דירה‬2 ‫ צו פארדינגען א‬- Chestnut Ridge
917-627-4042 ‫ רופט‬,‫ באנגעלאוס צו פארדינגען פאר די זומער‬- ¾ïð−þðêîî
Warehouse of approx. 6,000 sq. feet available for rent. For more info, please call 845.517.4732 - ¾ïð−þðêîî
845-517-8928 :‫ רופט‬.garage ‫ ס"פ‬250 ‫ אויך א‬.‫ בעדרום דירה‬3 ‫ און א‬,‫ בעדרום דירה‬4 ‫ צו פארדינגען א‬- èþîëò−ôîñë
845-642-7779 .‫ דעם שבת‬.‫ מינוט צו שוהלן נאך עוועיל‬3 ,‫ בעדרום הויז צו פארדינגען‬5 ‫ הערליכע שיינע גרויסע פריוואטע‬- ¾ïð−þðêîî
917-686-3635 .‫ עסן אלעס אויפן פלאץ‬,‫ פול‬,‫ מקוה‬,‫ בחורים מיט ביהמ"ד‬60 ‫ פאר‬.‫ א קעמפ געווארן עוועיל‬- ½ñ−š½¬¼š
718-916-8284 :‫'טע העלפט זומער רופט‬1 ‫ בעדרום באנגעלאו פאר‬3 ‫ צו פארדינגען‬- ½þ¼š¼ ö−−õñê
718-783-1000 .‫ג‬.‫ד‬.‫ א‬,sewer mains -‫ וואנעס‬- ‫סינקס‬- ‫ מיר שטאפען אויף טוילעטס‬- Tri State Sewer
ODA Primary Health center is hiring Call Center and front desk positions, will receive full benefits package. Email resumes to careers@odahealth.org or fax to 718-852-0867
.‫מ‬.‫ ל‬614-636-2719 ‫ רופט‬,‫געזוכט א טויגליכן יונגערמאן פאר א ריטעיל סטאר אין ווס"ב‬
SENIOR BOOKKEEPER - FULL TIME Great Pay and Benefits. Call: 718-732-7899, Fax 718-387-8586, Email resume: jobsaths@yahoo.com
Full renovation, kitchens, baths, basements ‫ חתן כלה‬,apt., yrs. experience, H. Fogel 917-586-3774
201-679-5170 .‫ מיר שטעלן "נישט" צו קיין באנגעלאו‬,4:30 ‫ ביז‬1:00 ‫ און א מדריך פאר א' ב' פון‬- 4:00 ‫ ביז‬10:30 ‫אלפיין עיקערס זוכט א נורסערי מלמד פון‬
WE also have water filters - Zaitman Plumbing 917-202-3536 ,‫ אויפשטאפן סינק‬,‫ מיר נעמען אן אלע פלאמבינג דזשאבס‬- ‫פלאמבער‬
Increase your credit limit! For all your personal & business needs. 0% APR for 12 – 21 months. Call now: 212-256-1272
LAWYER Accidents, Slip & Fall Injury, Medical Malpractice & More. Howard Kagan, ESQ. 718.258.8080 ‫מיר רעדן אידיש‬
347-450-2474 ‫ גוטע פאטענשעל‬,‫ גרייט צו געבן טרעניג‬,‫ אויף זשאב סייט‬mechanic ‫פייער ספרינקלער קאמפעני זוכט היימישע יונגעלייט צו זיין‬
Now buying large Amex accounts. Call 845.517.1233. Email: Info@SellMyMilesNow.com
718-309-2557 .‫ און עס דאפלעט זיך יעדעס יאר‬$450K ‫געזוכט א געלט שותף צו עפענען א ביזנעס וואס די ערשטע יאר ברענגט עס אריין‬
.‫מ‬.‫ ל‬347-957-3533 :‫ רופט‬,‫טויגליכע אינגערמאן געזוכט אין א געשעפט אין וומס"ב פאר די פסח סעזאן‬
347-369-4420 ‫ לאזט א מעסעדזש‬.SUCCESS ‫ וועט ברענגן פאר דיר‬Job/Line ‫אויסצוקלארן וועלכע‬
.‫מ‬.‫ ל‬718-483-2313 ‫ רופט‬,‫ צו מאכן קאלס פאר אייער ביזנעס אדער ארגענעזאציע‬.‫ עקספיריענס סעקרעטערי איז עיוועל‬- KD Solution
Applex Appliances Repair - Washer , Dryer ,Fridge ,Stove, A/C Same day - late hours, 718-404-1107
MH Appliances Repair - Fridge - Stove -Washer – Dryer – Microwave convection. Call 347-930-8021
‫טוב תורה עם דרך ארץ ‪ -‬עס האט זיך בעזהשי"ת געעפענט א מסגרת פאר בחורי חמד יר"ש פון ‪ 18‬יאר און‬
‫הערכער )‪ (approved by OPWDD‬מיט א פראגראם פון ארבייט און שיעורים וכדו' אונגעפירט דורך היימישע חסידישע‬
‫יונגעלייט מיט עקספיריענס אין די ליין‪ .‬פאר מער אינפא רופט‪ 347-585-7017 :‬אויב קיין ענטפער לאזט מעס‪.‬‬
‫קאהן'ס בוטשער‬
‫‪718-625-3311  467 Flushing Ave ‬‬
‫וויכטיגע מעלדונג פאר אונזערע חשובע קאסטומערס‪ :‬כדי אייך צו קענען צופרידענשטעלן עצהיו"ט‬
‫מאכט זיכער אריינצוגעבן אייער פסח ארדער נישט שפעטער ווי ר"ח ניסן‪.‬‬
‫אלע אונזערע פליישן‪ ,‬טשיקן‪ ,‬טורקי און בהמה זענען בלויז פון אונזער היימישע שחיטה אונטער די שטרענגע השגחה‬
‫פון הגה"צ רבי עזריאל מאיר קאהן שליט"א אבד"ק סענדשארץ‪ ,‬אלע בהמה פלייש זענען בלויז קעלבער גלאט‪.‬‬
‫בברכת חג כשר ושמח‬
‫‪Tax Returns – Convenient Office Location – Maximum Refund ‬‬
‫‪ 347‐944‐1929‬משה יואל גאלדשטיין ‪76 Lee Ave. (Cor. Rodney) ‬‬