To "Monday"

#12-221
718-384-4190 :ñìé÷ñèò÷ -âøåáñîàéìéåå
μ³îñ¼íë èê¬òêô
Jun. 20
'16
’½ôñ
Fax: 718-384-4631  Email: ads@dvaryoim.com
ìàåé úéø÷

øåáéöä ìå÷ - éñðàî

øåáéöä çåì - ô"á
845-662-3137
845-425-1313
718-303-4300
öî−½ ð"−
î "¼¾³
íìô¾ þ¼−−ê î® ¬ò−−þõ ¼¬òêò öîê íìõ¾ô þ¼−−ê ö¼ò¼ðêñò−−ê ö¼×êò
íìô¾ −ð öîõ èê¬ ö−ê "îôî−ë óî− þëð" öõ−îê èòîòêôþ¼ð ê ¬ôîš
 íéëåãéù 
íñ×í −ëê
ö³ìí
á"ñîåå à"èéìù ìäàùâàåå ïîçð áøä
á"ñîåå é"ð êééø óñåé äùî ä"åî
éñðàî é"ð ïéñòì äùî ìàøùé ä"åî
ùäàè é"ð ïàîééð ìàåîù íäøà ä"åî
á"ñîåå à"èéìù ÷àììàô äùî ìàéçé áøä
á"ñîåå é"ð õèøàååù ãåã ñçðô ä"åî
á"ñîåå é"ð âøòáðòæàø ïøäà ä"åî
éñðàî é"ð ñééåå éúáù éëãøî ä"åî
á"ñîåå é"ð õ"ë ùøòä ïøäà ä"åî
éñðàî é"ð õèøàååù ÷çöé äùî ä"åî
ö³ìí −ëê
é"ð 'éìà ãåã
á"ñîåå à"èéìù ììéøá éëãøî áøä
é"ð ìàåîù
ô"á é"ð ñééåå ÷çöé øæòéìà ä"åî
é"ð íçðî ìàøùé
é"÷ é"ð ìòãðàñ àôéì ä"åî
é"ð àáà íäøáà
é"÷ é"ð øòâøòáãìàâ á÷òé ä"åî
é"ð ãåã øæòéìà
ãåã øæòéìà õèòîðééèù ÷éæééà ÷çöé áøä
é"ð ìàåé
é"÷ é"ð ÷éìâ ìàøùé ä"åî
é"ð óìàåå ñçðô
é"÷ é"ð ãìòôðòæàø äùî ä"åî
é"ð ïîì÷
á"ñîåå é"ð ïééèùðòèëéì íééç íäøáà ä"åî
é"ð øæåò ïøäà
é"÷ é"ð øòáéåèù àôéì ä"åî
é"ð óñåé
éñðàî à"èéìù ùèòôò÷ ÷éæééà áøä
 èëàð êàåå 
172 Division éúéáá ,é"ð øòæééåå óñåé ïøäà ä"åî ïúç
7:00 úéøçù ññàø 172 ùòòã ã"îäéáá åúøçîì î"éøáäå

é"ð øòëééøèñò éáö íäøáà ø"á
ñçðô ä"åî
íéàðú úáéñî 
íñ×í −ëê
ö³ìí
í"úñ à"èéìù øòöèéðù ìàøùé áøä ïúç à"èéìù éìúôð áøä ïá
é"ð 'éìà ãåã
à"èéìù ìäàùâàåå ïîçð áøä
ö³ìí −ëê
à"èéìù ììéøá éëãøî áøä
ì"æ äîìù éðáà ã"áà ö"äâä ïúç à"èéìù ìàëéî áøä ïá
æé÷øàî éã íìåàá

íñ×í −ëê
é"ð ïøàäðééà ïøäà ä"åî
é"ð íéåá (ìáééì) àãåé ÷çöé ä"åî
é"ð ïäà÷ á÷òé äùî ä"åî
úåðåúç 
ö³ìí
é"ð íééç íçåøé
ìàéøòôîéà íìåàá
é"ð óñåé
äùî ìàåéå íìåàá
é"ð à÷öøéä éìúôð
éáö ñãøô íìåàá
ö³ìí −ëê
é"ð ÷àäðøéá ïîìæ äîìù ä"åî
é"ð ïàîìà÷ ïîìæ äîìù ä"åî
é"ð ùèéååàáà÷àé íééç øæòéìà íåìù ä"åî
úéèøôë ìá÷ì àð úåðîæä åðçìù àìù úåéä
(‫ ירמי' קאהן )ק"י‬- '‫ ג"א אתכבד בזה להזמין חבירי וידידי לבא ולהשתתף בשמחת נישואי נכדתי שתחי‬- ‫עטרת זקנים בני בנים‬
é"ð ïàîèåâ àãåé ä"åî
é"ð ìàåé
é"ð øôåñ ïàîñåæ á÷òé ä"åî
ìàèðòðéèðà÷ íìåàá
à"èéìù øòâøòáãìàâ ÷éæééà ÷çöé áøä
é"ð 'éøà íçðî
à"èéìù øòöèéôù 'éìà áøä
éñðàîá - äøù 'éç úøèò íìåàá
é"ð ‫ שלום שלמה שווארץ‬ä"åî
é"ð ‫יצחק צבי‬
é"ð ‫' יאקאב‬éøà ãåã ø"á ‫ משה יושע‬ä"åî
{6:30 äòùá äôåç} éñðàî - àðøàùè úøèò íìåàá
à"èéìù ùèéååàìéà ìùøòä áøä
é"ð íåìù á÷òé
à"èéìù ïøòèù áàæ íçðî áøä
é"÷ - ñééãàøàô ìçø úéá íìåàá
: • : • : ‫ יארצייטן‬: • : • :
‫אבותינו‬
:‫להצלת בתי חיים באירופה‬
718-640-1470
11 ‫חברת מספקי מזון רופט ביז‬
PM
718-907-1950
àúééøåàå ìàøùé úøåáç
ïéùåãé÷ /àî÷ àáá
:‫ נז‬:‫ פז‬:‫ צו‬.‫ צט‬:‫צט‬
ï"®þ - íòîë½−ñô ñ"®ï ê−−ì− ¹½î− þ”ë íôñ¾
ê"³ - êšêþš −ñîðèô ñ"®ï ¾òôñõêš óíþëê þ"ë −×ðþô
¬"׳ - ëîëñ −ñîðèô ñ"®ï íìô¾ þ"ë μîþë öòìî−
ïîô³ ’ê ê"−î ®"³ - μñôñ íò¾ô ½"ìô ð−ôñ³ - ³õ®-ê¬¾îš −ô×ìô ñ"®ï −ìôš ó−−ì
−"š³ - ¾¬ò−õô ñ"®ï öîþê
ë"ñš³ - ñ¼íîê ð"ëê ñ"®ï öî¾ô¾ þ"ë [ì−×îô] −ë® −ñ³õò
è"ñš³ - ö¼×þ−š−îþõ ð"ëê ñ"®ï ¬ê¬¾−−þõ öî¾ô¾
ì"ñš³ - ðîðñ íñõ³ ½"ìô - ó−ñ¾îþ− −ô×ìô ñ"®ï þêô¼ ñêîô¾ þ"ë ðîð ó−−ì
ô"š³ - ö−¬š−¬ô ñ"®ï ½òþõ þï¼−ñê
ì"½š³ - ê"þèí −ìê - ñ"®ï öôñï íôñ¾ þ”ë ë−−ñ ’−þê
õ"š³ - îîêñ½−òꬽô ñ"®ï ±−îîþîí −îñí ðò−š½−ï ñê−³îš− þ”ë þï¼−ñê
ë"×þ³ - š½ò−ô ð"ëêþ ñ"®ï ½ò−õ šì®− þ”ë ñêîô¾ í¾ô −ëþ
ð"×þ³ - (ðòêñþîš) −îîê¬−ô ,−îðò−îî ,ö¼ññ−ëê¾ ð"ëê ñ"®ï ëîòîôê½ öþíê þ”ë −þîê −×ðþô −ëþ
¬"×þ³ - ó−ñ¾îþ− ñš ³−ëë ó−ñëîšôí −ëê - ñ"®ï í-−õ¼ñîëê −ì ñêõþ ’−ð−ð− −ëþ
è"ñþ³ - ë−ð−ï ëîòîô−þ −ð−½ìô - −š®þ¼îî ð"ëê ñ"®ï ö¼þîíò−−ë −ë® þ"ë þ−êô −ëþ
ê"½þ³ - ê¾ô ³ðîë¼ ½"ìô - ë−þô¼ò ð"ëê ñ"®ï ðò¼ëê −ë® þ”ë íôñ¾ óìòô −ëþ
ð"õþ³ - êšîî−¬−õ¾ô ñ"®ï öêôðòêñ (ëî¬−š-š½−ñ¼þ¬½) −ë® þ”ë óíþëê −ëþ
ð"®þ³ - èþîëôêí ,±ñêš¾−ô ð"ëê ñ"®ï þ¼®−õ¾ ö−ô−òë ñêîô¾ óíþëê −ëþ
ï"®þ³ - ê¾þêë ±"ôîð ñ"®ï öêôðñêîî −ë® ëš¼− þ”ë þ−êô öî¼ô¾ ñêþ¾− −ëþ
-------ð"¾³ - ï"ëð−þí ö³ì - ë"íþêë þ"íîèê −ê−¾òô ñ"®ï ±−îîòêš ó−−ì ’−ñê þ”ë ¹½î− −ëþ
ð"¾³ - ö¼è¼þ½ê½ô ñ"®ï ö−ëîþ ö−þî¾− ñêþ¾− ëš¼− −ëþ
ð"¾³ - öî¬þêô¬ò¼½ê¾¬−ðë ô"þ ñ"®ï −ñíêþ¬¾ ½ìòõ −ëþ
ð"¾³ - ðîð ö−òë ½”ìô - ñ¼íîê ð"ëê ñ"®ï ¾−ñï−−ô ëêï −×ðþô þ”ë ëîð ðîð −ëþ
ð"¾³ - ñêîô¾ ³îðñî³ ½"ìô - ñ¼íîêô ñ"®ï ö−−ñš ñêîô¾ þ”ë þ−êô −ëþ
ð"¾³ - í¾ô ñíš−î ½"ìô - ö−−ðþêîî½−îþèô ñ"®ï þ¼õ−−ñ (êòþîëðêò ô"þë) þ¼ë þ×¾− þ”ë í¾ô öþíê −ëþ
ð"¾³ - þ−¬½¼þ¼šô ñ"®ï ö−ëîþ (μîþë ³−þê¾) μîþë þ”ë ¹½î− þ−êô −ëþ
ð"¾³ - þ¼èò¼¾¬ ð"ëê ñ"®ï ï−−þèòî− −îñí óíþëê þ”ë ñ−¾òê þ¾ê −ëþ
ò"¾³ – þ¼èò¼¾¬ ð"ëê ñ"®ï ï−−þèòî− −îñí ñ−¾òê þ¾ê þ”ë ’−þê þï¼ñê −ëþ îòëî
ð"¾³ - ê¬−þš−ê ð"ëê ñ"®ï ï−−þèòî− −îñí êèþ¾ ñêšïì− −ëþ
ð"¾³ - ¬îôþê−-þ¼í¼õ ð"ëê ñ"®ï þ¼ñ®ò−è ¹ñêîî ëêï −ëþ
ð"¾³ - ö¼è¼þ½ê½ ð"ëê ñ"®ï ðò−−þõ í¾ô þ"ë ñêþ¾− −ëþ
ð"¾³ - šê¬êõ-¾êþê¾ ±"ôîð ñ"®ï ±þêîî¾ þï¼−ñê −ëþ
ð"¾³ - ñ¼íîê ±"ôîð ñ"®ï ñ¼ëêñ ëêï ñêþ¾− −ëþ
ð"¾³ - þ¼õ ±"ôîð ñ"®ï š−¾ ê¾îï þðò½×ñê −ëþ
íéðîæ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
−ëþ
4:13
5:25
8:35
9:11
10:01
10:25
12:56
1:42
6:03
8:29
9:43
þì¾í ³îñ¼
íôìí ±ò
¾"þš öôï ¹î½
ê"þè
íñõ³ öôï ¹î½
ê"þè
³î®ì
íñîðè íìòô
íò¬š íìòô
í¼−š¾
³"þ
ê’’õš³ - ó−−ìí ¾õò ½"ìô - ê"þèí ð−ôñ³ - ö−¾ïêñêîî ð"ëê ñ"®ï šì®− þ”ë ó−−ì −ëþ
í"®š³ - è−®òêð ,ðòêñ¬ê¾ ð"ëê ñ"®ï þ¼òï−îõ þ−êô þ”ë ó−−ì −ëþ
è"−þ³ - ¼¬þêõò¼ïêí ð"ëê ñ"®ï öí×í ñðò¼ô óìòô þ”ë è−ñ¼ï ¼¾îí− í¾ô −ëþ
¬"−þ³ - ê¬òêñêè ð"ëê ñ"®ï þ¼òñêîî ë−−ñ šì®− −ëþ
ë"½þ³ - îõ− ð"ëê ñ"®ï ó−îëþ¼ðò−îî −îñí ë−−ñ ’−þê þ”ë ±þ−í −ñ³õò −ëþ
è"®þ³ - í¾ôñ í×ñí ³"î¾ ½"ìô - ¬¼þšêëôê¾ï ð"ëê ñ"®ï öêô−−ò (μêëò¼šêñ) ðîð þ”ë í¾ô −ëþ
-------ð"¾³ - íôñ¾ öîþ×ï ½"ìô - í¼¾¬−ðêñ−½ô ñ"®ï ö−−ñš þï¼ñê þ”ë öôñï íôñ¾ −ëþ
ð"¾³ - þ¾î− −òî−ñè ½"ìô - ê®−ñî½ ð"ëê ñ"®ï ö−ëîþ (μîþë ³−þê¾) μîþë þ”ë öîþî¾−î ñêþ¾− ëš¼− −ëþ
ð"¾³ - ó꾬îë ð"ëê ñ"®ï ö−−¬¾ò¼¬×−ñ −ë® ó−−ì −ëþ
ð"¾³ - ¾¬êšòîôë ô"þ ñ"®ï ö−−îîðòêñë μñô−ñê −ë® −ëþ
ð"¾³ - šþë −òë-¾¬êšòîô ±"ôîð ñ"®ï ¾îñêš μñô−ñê −ë® −ëþ
ï"¬¾³ - ±ê¾ô ñ"®ï ¾¬−îîêš½êô óîñ¾ þ”ë ñ×−ô ñê−ì− −ëþ
ð"×¾³ - ¾îë−ï¼ô ð"ëê ñ"®ï š−ë ñ×−ô ñê−ì− ó−−ì þ”ë (î−ëê ¾"¼) ñ×−ô ñê−ì− ó−−ì −ëþ
öî−½ î"¬ - èꬽò−ð öèþêô
(ð"−¾) ð"×¾ ê"ë - í-− −¬ë¾ ë"−ô í"¼ îò−ëê ëš¼− öë íðîí−
¬"õ¾ - ¾ðš −êþšô/¹½î− ³þîõ ½"ìô - ê®−ò−îî ð"ëê ñ"®ï íè−ôê½ ö−ô−òë þ”ë ¹½î− −ëþ
ê"ô³ - íô×ì ö−¼ô/óíþëê ñ¾ê ½"ìô - ëîëñ ð"ëê ñ"®ï ¾š’òôñš ë−ñ ’−þê þ”ë óíþëê ëš¼− þ¾ê −ëþ
í"ô³ - šì®− þêë ³"î¾ ½”ìô - ê"èôí ñ¾ îëþ - êòïîõ ð"ëê ñ"®ï óíþëê þ”ë šì®− −ëþ
¬"ò³ - êòïîõ ð"ëê ñ"®ï (šì®− þêë) šì®− þ”ë ëš¼− −ëþ îòëî
î"¬š³ - þëîòêí ¾−ñêš ð"ëê ñ"®ï êþêš (−³ëþ êòîñè) ë−−ñ þ”ë è−ñ¼ï šì®− −ëþ
¬"ñš³ - þõî½ ó³ì −ëê - ô"ðõõô ñ"®ï þõî½ í¾ô þ”ë ñêîô¾ −ëþ
ëîì−ñ¼¾ïô ñ"®ï öí×í ( ±−ñ−¾ô) þ−êô ñêþ¾− þ"ë ëîð ö−ô−òë −ëþ
Sponsored by: SKYBRO your most Convenient Travel agency with 24 Hr cust. service 718.782.2002
83∞-62∞ è−òîï μêîî¬−ô

87∞-66∞ öè¼þ μ−ñè¼ô èꬽò−ð
ïèàèìåæòø òèñ÷øòèù éã

-
82∞-71∞ è−òîï èê¬òêô øòèòåå
ñãééôéñàì÷
929-287-0159 .‫אינגערמאן ת"ח ובנש"ק וועט זיין אייער פערענדליכע שליח אויסצוזאגן תהלים וכד' ביים ציון פון הרה"ק מריבניץ זצוק"ל‬
?‫זעלטענע געלעגנהייט! פארט איר ארויס זומער אין קאנטרי? האט איר ערפארונג מיט לערנען פריוואט‬
845-669-6122 :‫ רופט‬.‫קינדער אין די סאטמארע קעמפס‬/‫דאן קענט איר האבן די מעגליכקייט צו לערנען מיט בחורים‬
212-991-2839 .‫ פאלסבורג זוכט א כתה ד' מלמד גוט באצאלט אן א באנגעלאו‬.‫א חסידשע קעמפ אין ס‬
347-770-1344 .‫ און סיי צו קומען צו פארן‬.‫ סיי מיט א באנג‬,‫א קעמפ אין וואדרידזש זוכט לעבעדיגע מדריכים‬
718.504.3526 :‫ ביטע פעקסט‬.‫כתה ב' מלמד געזוכט אין א חסידי'שע ת"ת אין בארא פארק‬
,‫ מיר ווילן מודיע זיין פאר אלע ארומיגע קאנטריס‬- .‫י‬.‫ מאנטיסעלאו נ‬- ‫פארסייט יונגל דעי קעמפ‬
5:00 ‫ ביז‬10:00 ‫ זמני הלימוד‬- '‫אז אי"ה היי יאר וועלן מיר אננעמען קינדער ביז כיתה ה‬
515-999-6640 :‫ רופט‬.Including: activities, swimming, meals, Transportation
‫ אזוי ווי אלע יארן וועלן מיר אי"ה האבן טראנספארטעישן‬- Mountaindale NY - ‫קראלי יונגעל קעמפ‬
‫פון אלע ארומיגע קאלאניס צו אונזער געשמאקע אונהאלטסרייכע דעי קעמפ ווי אייער קינד וועט בעז"ה‬
.‫מ‬.‫ ל‬845-659-8784 ‫ רופט‬,‫הנאה האבן ברחניות ובגשמיות‬
718-216-8382 ‫ גוט באצאלט‬,‫ עסן‬,‫ כיתה ז' ח' צוגעשטעלט באנגעלאו‬,‫ )נישט באנגעלאו( גוט באצאלט‬,‫ שעה א טאג‬3-4 '‫געזוכט געשמאקע מדריכים פאר כיתה ה‬
917-557-4430 :‫ רופט‬.‫א מוסד אין וומס"ב זוכט א נורסערי מלמד פארן זומער דא אין שטאט‬
347-486-0416 ‫ מעגליכע פאסטן פארן גאנצען יאר ביטע רופט‬- ‫ טריפס א טאג‬2 ‫עס ווערט געזוכט א באס דרייווער פארן זומער‬
845-304-9414 .‫ און סיי מיט א באנג‬off ground ‫ סיי‬,‫געזוכט נאכמיטאג מדריכים און מלמדים אין א היימישע קעמפ אין מאנטיסעלאו‬
.‫מ‬.‫ ל‬718-599-7898 .‫געזוכט א יונגערמאן צו לערנען מיט א בחור דורכן זומער אפאר שעה פארמיטאג אין ווייט לעיק געיגנט‬
347-668-7443 ‫ ביטע רופט‬,‫א היימישע מוסד אין ווס"ב זוכט געלונגענע מדריכים אויפן זומער‬
718-434-5112 ‫ באצאלט פעקס פול אינפא‬+ ‫ה' צוגעשטעלט באנגעלאו מיט עסן‬-'‫געווארן עיוועל קינדערגארטן מלמד זשאב דארף טוהן נאכמיטאג עקטיוועטי פאר כיתה ד‬
845-293-3666 ‫רופט‬, ‫אינגעל און סאטמאר בחורים קעמפ‬/ ‫א געטרייע ווארעם הארץ פאר אייער בחור‬
347-725-1438 :‫ רופט‬,‫ פאר גוט באצאלט‬,‫א יונגערמאן א ת"ח איז גרייט צו לערנען מיט א בעה"ב סיי וואס‬
.‫ איר קענט איבערלאזן ביים מקוה איד אין ראדני אדער אין קליימער סט‬-‫בדיקת תפילין ומזוזות בו ביום‬
,‫ווי אויך קען איינער קומען צו אייך אנדערהיים עס אויפצופיקן‬
917-817-0185/718-388-3199 ‫נבדק ע"י ר' יהושע עקשטיין שליט"א סופר סת"ם‬
845-641-6333 .‫היוז געיגנט‬/‫ מארסי‬,‫ חדשים‬6 ‫ בעדרום פורנישד דירה פאר‬2 ‫ צו פארדינגען א‬- ë"½ôîî
Basement office for rent, 2 rooms + kitchen, private bathroom, new construction, move-in condition. 718-349-8067 - ë"½ôîî
.‫ לאזט מעס‬917-805-4867 ,‫העריסאן געגענט‬/‫ פלאשינג‬,‫ נייע בעיסמענט אפיס פארבליבן צו דינגען‬1 ‫ נאך‬- ë"½ôîî
2 bedroom, separate kitchen, dining room, 5th floor with elevator, please email rentals84broadway@gmail.com - ë"½ôîî
347-451-4580 ‫ ביטע רופט‬.‫ פאר א סקול‬.‫פ‬.‫ ס‬1800-2000 ‫ אדער ביהמ"ד פון בערך‬ground floor commercial space ‫ געזוכט‬- ë"½ôîî
718-436-6019 6:00 ‫ ביז‬10:00 ‫ רופט פון‬,.‫ פענן סט‬.‫'טע פל‬2 ‫ טוילעטס‬2 ,‫ בעדרום דירה‬4 ‫ צו פארדינגען‬- ë"½ôîî
917-270-8965 :‫ רופט‬.‫ ס"פ‬500 ‫ בערך‬.‫ קיעפ סט‬,‫ אפיס ספעיס צו פארדינגען‬- ë"½ôîî
347-675-6005 :‫ רופט‬.‫ בעדרום בעיסמענט דירה אויף לינטש‬2 ‫ צו פארדינגען א לעכטיגע‬- ë"½ôîî
Brand new offices for rent. Flushing Ave. (Lee/Bedford) 2nd fl. different sized avail. 718-757-4190 - ë"½ôîî
917-960-0774 .(‫ יאר )דארף האבן א פלאן אויף נאכדעם‬2 ‫ בעדרום דירה פאר‬2 ‫ צו פארדינגען א‬- ë"½ôîî
347-988-5587 :‫ רופט‬.‫ אויף ראסס סט‬,‫ בעדרום בעיסמענט‬2 ‫ צו פארדינגען א הערליכע‬- ë"½ôîî
845-659-0210 :‫ אין א היימישע שטילע געגנט רופט‬,‫ צו פארקויפן א הויז אין גוטע קאנדישן‬- ë"½ôîî
718-576-9218 :‫ רופט‬.‫פרענקלין געיגנט‬/‫ ווילאבי‬,‫ בעדרום דירה צו פארדינגן‬2 ‫ א‬- ë"½ôîî
347-909-1298 .‫ גרייט אריינצומופן‬,‫ פול סייז פראנט פענסטערס‬2 ,‫ בעדרום דירה‬1 ‫ צו פארדינגען א‬- ë"½ôîî
.‫מ‬.‫ ל‬646-881-8984 ,‫ יאר ליעס‬2 ,‫ דיינעט‬,‫ דיינונג רום‬,‫ קאך‬,‫גרויסע פארטש‬, ‫ שטאק ארויף‬1,‫ בעדרום איבערגעבויעטע דירה אין אלט ווס"ב‬3 ‫ צו פארדינגען א‬- ë"½ôîî
Nice 1 bedroom basement apartment for rent, call 718-286-9593 leave msg. - ë"½ôîî
347-397-6245 :‫ רופט‬,‫ חדשים‬2-3 ‫ בעדרום דירה צו פארדינגען אויף‬3 ‫ א הערליכע פורנידש‬- ë"½ôîî
347-512-0530 :‫ רופט‬,‫ בעדרום דירה‬1 ‫ צו פארדינגען א שיינע‬- ë"½ôîî
help8542@gmail .com ‫פאר אינפערמעשן אימעל צו‬, ‫ בעדרום'דיגע דירה‬5 ‫ דרינג געזוכט צו קויפן א‬- ë"½ôîî
email ylg@thejnet.com 718-305-5943 ‫ ערנסט אינטערסירטע פעקס‬,‫ פלאהר'ס צו פארקויפן‬2 ‫ אדער‬1 - ë"½ôîî
‫אכטונג קעמפ און באנגעלאו מענעדזשערס ‪ -‬זוכט איר סיי וועלכע פלאמבינג סופליי אדער‬
‫קאנסטראקשן ‪ .tool‬קומט אריבער‪ ,‬אלעס איז העלפט פרייז‬
‫‪845-304-6601‬‬
‫‪156 Maple Ave. Spring Valley NY 10977‬‬
‫‪ATT SMALL BUSINESSES: Are you busy with small details like Amazon/eBay/Jet listings,‬‬
‫‪customer service, data entry, billing, etc.? Hire someone to do it for low cost. We'll find the right‬‬
‫‪employee to work part/full time out of your office. More info email:outsourcebrokerage@gmail.com‬‬
‫‪ - ë"½ôîî‬צו פארדינגען ‪ 4‬בעדרום דירה פאר ‪ 2‬יאר‪ .‬רופט‪347-422-7119 :‬‬
‫‪Furnished apt. on Taaffe Pl., (Park/Myrtle) to rent. 347-693-4061 l.m.- ë"½ôîî‬‬
‫‪A few beautiful big offices available for rent email me at rentwbm@gmail.com - brooklyn management - ë"½ôîî‬‬
‫‪ 750 - ë"½ôîî −−ò‬ס‪.‬פ‪ .‬אפיס ספעיס צו פארדינגען ‪ 2‬רומ'ס ערשטע פל‪ .‬מיט ווינדאוס‪ 347-909-1128 ,‬ל‪.‬מ‪.‬‬
‫‪For sale 2 family 3 story brick house, gutted 18*40 by 90 lot, 1 block from satmer yeshiva. asking 1.169k, 718-593-7171 - ë"½ôîî −−ò‬‬
‫‪2 Offices available for rent in the Brooklyn Navy Yard in a beautiful renovated private - ë"½ôîî‬‬
‫‪building. Spacious Lobby, Conformance rm & Coffee rm. Very quiet atmosphere. Text to 347-578-2614‬‬
‫‪ - −½òêô‬נייע געבויעטע פריוואטע הויז צו פארדינגען ‪ 3000‬ס‪.‬פ‪ 2 .‬שטאק נייע קיטשען רופט בראקער ‪2 year lease only!! .845-300-7492 / 347-263-1229‬‬
‫‪ - −½òêô‬א נייע ‪ 4‬בעדרום דירה ‪ +‬פלעי רום צו פארדינגען פארן זומער‪ .Collins Ave ,‬רופט‪845-426-3232 :‬‬
‫‪Airmont/Monsey - Ones in a life time opportunity! House for sale 4/5 bedrooms with additional 1 bedroom‬‬
‫‪apartment, house value is 500K+ buy now for only $399K (or best offer) sitting on almost 2/3 acre/flat property,‬‬
‫‪located in the best area, cash & serious inquiry only, most sell in the week! Call now 845-659-3957‬‬
‫‪ - Chestnut Ridge‬א ‪ 4‬בעדרום הויז מיט א ‪ inground heated pool‬און ‪ swing set‬צו פארדינגען פאר ‪ .Jun. 24 weekend‬רופט‪845-521-9940 :‬‬
‫‪ - −½òêô‬א הערליכע ‪ 3‬בעדרום דירה צו פארדינגן ‪ 2 -‬פול ביהכ"ס ‪ +‬פארטש‪ .‬ביטע רופט ‪845-517-4732‬‬
‫‪Private house for sale in Concord stunning colonial 4800 sf. ,.75 acre. Please call 917-843-3022 - −½òêô‬‬
‫‪Airmont- Custom Hi-End Luxury New Construction Private Home over 4,500 s.f. with Lots of extras. Call Rochel Soffer LIC. RE Sales 845-570-1240‬‬
‫‪Investment-near Spring Valley shopping! Private house, multi family zoninig (MF2), $2,800+ possible income, cash only 239K. Nfisher845@gmail.com‬‬
‫‪Beautiful house for rent for the summer walking distance to Kiryas Yoel next to Achdus bungalows. Call: 646-771-8079‬‬
‫צו פארקויפן א הערליכע ‪ 7‬בעדרום פריוואטע זומער הויז‪ 4 ,‬ביה"כ‪ ,‬ביהמ"ד אופן פלאץ‪ ,walk to KJ ,‬רופט‪347-770-5549 :‬‬
‫‪ - èþîëèò−ôîñë‬צו פארדינגען א הערליכע דירה פאר שבת‪ ,‬וואך‪ ,‬האלב‪/‬גאנץ זומער רופט ‪347-768-2395‬‬
‫‪ - èþîëèò−ôîñë‬צו פארדינגען ‪ 2‬בעד‪ .‬פאר די קומענדיגע ‪ 2‬שבתים אויך מעגליך צו דינגען פאר די וואכן ‪845-733-8179/845-587-4608‬‬
‫‪ - èþîëèò−ôîñë‬צו פארדינגען א דירה אין די נייע דיוועלאפמענט אויף שב"ק )פריוואטע פארטש מיט הערליכע ‪845-304-1299 (view‬‬
‫½‪ - èþîë½ñêõ .‬צו פארקויפן א גרויסע ‪ 2‬בעדרום באנגעלאו מיט ‪ 2‬בהכ"ס‪ ,‬דיינונג רום‪ ,‬ליווינג רום‪ ,‬נייע אפלייסענס‪ 2 ,‬פארטשעס‪718-437-1655 ,‬‬
‫‪ -¾ïð−þðêîî‬באנגעלאוס צו פארדינגען פאר די זומער‪ ,‬רופט ‪917-627-4042‬‬
‫‪ - öîê¬ñð−ô/ëîò−ð‬לעצט פארבליבענע ‪ 3 - 2‬בעדרום באנגעלאוס פאר ערשטע העלפט מיט עסן‪ ,‬גוטע געיגנט‪ ,‬חדר אויפן פלאץ‪347-452-4425 .‬‬
‫½‪ - èþîë½ñêõ .‬צו פארקויפן ‪ 109‬עיקרס נעבן קעמפ גור‪ ,‬צעהלים‪ ,‬נאנט צו וויזניץ‪-‬גיבערס‪ ,‬מחנה בית רחל‪ ,‬בנות ישראל וויזניץ‪ .‬מעגליך שותפות ‪845-521-0305‬‬
‫‪ - ëîñêš õô¼š/íþî³í þïò‬עטליכע באנגעלאוס צו פארדינגען פארן זומער מיט עסן צוגעגנליכע פרייז‪ ,‬וכל הקודם זכה ‪845-637-9367‬‬
‫‪ 2 - ½þ¼ë−è‬דירות געווארן עוועל‪ .‬איינס א ‪ 2‬בעדרום‪ ,‬און איינס א ‪ 3‬בעדרום‪ ,‬גוט פאר סעק‪ ,8 .‬רופט ‪845-248-0496‬‬
‫‪ - Town & Country/îêñ¼½−¬òêô‬גרויסע ‪ 1‬בעדרום באנג‪ .‬געווארן עוועל‪ .‬פאר גאנץ זומער אדער לעצטע ‪ 6‬וואכן ‪ ,‬נאנט צו איחוד‪917-586-0205 .‬‬
‫‪ - ½ñ−š½¬¼š‬געזוכט צו דינגען א באנגעלאו אין בעראן'ס )שאפראן( פאר א גאנץ זומער‪ ,‬רופט ‪347-628-1861‬‬
‫‪ - ñ−¼ðò¼¬òîêô‬הערליכע קאנטרי האט נאך עטליכע ‪ 1‬און ‪ 2‬בעדרום באנגעלאוס פאר׳ן זומער! בעסטע‬
‫געגענט‪ ,‬נעבן וואודרידזש‪ ,‬געציילטע מינוט פון "‪ - ."center one‬גאר שיינע גראונדס‪ ,‬פלעי‪-‬גראונד‪ ,‬ביהמ״ד‪,‬‬
‫נייע מקוה‪ ,‬הערליכע ‪ ,pool‬אויפ׳ן פלאץ‪Last Minute Special Price - Call Now: 718-387-4241 .‬‬
‫‪ - îêñ¼½−¬òêô‬א שיינע גרויסע ‪ 5‬בעדרום ‪ summer house‬צו פארדינגען אין די נייע געגנט )‪ 10‬בעטן( פארן זומער‪347-447-0081 / 718-384-8253 ,‬‬
‫‪ - Mountaindale‬געציילטע שיינע באנגעלאוס פארבליבן גאר גוטע פרייזען‪ ,‬רופט היינט‪929-276-5956 :‬‬
‫‪Taking your business up to the mountains for the summer? Rent space in the right - ¾ïð−þðêîî‬‬
‫‪location. 6,000 sq. ft. warehouse available for rent in Woodridge, NY. High ceiling + space that can‬‬
‫‪be used for office. Available for summer and/or all year round. For more info, call 845.517.4732‬‬
‫‪ - Tri State Sewer‬מיר שטאפען אויף טוילעטס ‪-‬סינקס ‪ -‬וואנעס‪ ,sewer mains -‬א‪.‬ד‪.‬ג‪718-783-1000 .‬‬
‫א פרוי אין ירושלים מיט אסאך ערפארונג שפרעכט אפ עין הרע א‪.‬ד‪.‬ג‪" .‬מיט בליי" וואונדערליכע תוצאות ‪ $30 -‬א נאמען‪ ,‬רופט ‪845-570-2905‬‬
‫ראדאשיץ‪ SIM cards & cell phone -‬צו פארדינגען‪ ,‬גאייגענט פאר די גאנצע וועלט‪ ,‬אומגלויבליכע פרייז ‪718-218-5000 .‬‬
‫‪Hamaspik is looking for a Yingerman/bochur for the summer to be in Day Camp with a physically challenged young boy in Boro Park. 718-408-5401‬‬
‫מיר פארקויפן אלע ‪ Brand Name Carriages‬פאר גוטע פרייזן "‪ ,"authorized dealer with extended warranty‬רופט ‪917-828-5206‬‬
‫‪Camera Company looking for experienced Amazon/eBay listers. P/T and F/T positions avail. salary + commission. 917-299-9327‬‬
‫‪ – Luggage rental‬מיר פארדינגען ‪ wheel light weight 4‬אלע סייזעס רענצלעך א‪.‬ד‪.‬ג‪ .‬רופט‪Luggagry 646-847-9088‬‬
‫‪GRAPHICS COURSE by Baily Biederman. Summer class forming now - for Women & Girls. 866-721-7871‬‬
‫קאר'ס פארן זומער ‪- Premium Car Rental‬נייע קאר'ן‪ -‬ביליגע פרייזן ‪ 5 -‬יאר פון צופרידענע קאוסטמער'ס‪347-669-0490 age 25+ ,‬‬
‫געזוכט א טויגליכע יונגערמאן צו ארבייטן ביי א ‪ deli‬אין ס‪ .‬פאלסבורג געיגנט פאר די זומער חדשים‪347-304-1486 .‬‬
‫קעמפס‪ ,‬קאנטריס‪ ,‬מוסדות התורה וכדומה‪ ,‬איר קענט באשטעלן ספעציעלע מתנות פאר די קינדער‪ ,‬פאר האלסעיל‪farbrengtoys@gmail.com :‬‬
‫איחוד קאנטרי זוכט א פול טיים מיידל סעקרעטערי פאר א גאנץ יאר )דארף קומען אין קאנטרי(‪ .‬רופט‪ 718-486-2456 :‬עקס‪200 .‬‬
‫‪We will "shlep" up your packages upstate call now to reserve Country Shlepers 718- 812-0425‬‬
‫‪Now buying Amex points. Call: 845 517 1233. Email: info@SellMyMilesNow.com‬‬
‫היימישע דרייווער מיט א ‪ 15‬פעס‪ .‬ווען גרייט ארויסצוטראגן צו די מאונטעס‪ ,‬רופט‪845-662-1416 :‬‬
‫געזוכט אן אסיסטענט לייף גארד ‪-‬צו קומען צו פארן‪ -‬אין א קעמפ אין מאנטיסעלאו‪845-304-9414 .‬‬
‫אכטונג קעמפס‪ :‬פארבליבן ‪ 1‬טראק )‪ 26‬פוס( מיט א דרייווער עוועיליבעל פאר זונטאג‪/‬מאנטאג ‪ JULY 3&4‬ארויסצוטראגן די פעקלעך אין קעמפ‪917-202-120 ,‬‬
‫א טראק איז עוועליבעל ארויסצוטראגן אייערע פעקלעך און קאנטרי מיטוואך‪/‬דארנעשטאג ‪ JUNE 29&30‬אין די נאכמיטאג שעות‪ ,‬רופט ‪845-444-2251‬‬
‫א אינגע פרוי איז געווארן עוועל‪ .‬צו נעכטיגן מיט א עלטערע אדער עלענדע פרוי פאר א נארמאלע אפצאל‪212-203-9902 ,‬‬
‫‪Selling on Amazon? file your NY sales tax in minutes we will provide you a file ready to upload ezsalestaxny@gmail.com 718-483-2835‬‬
‫"דער בית" ‪ -‬ניו יארק ריעל עסטעיט און היים עקאנאמיע ‪ -‬ליינט און קוועלט יעדן מאנטאג‪signup@derbayis.com .‬‬
‫"א שבת קודש אין צאנז" צוליב די יארצייט אין ראדישיץ‪ ,‬וואס עס געפאלט אויס דעם פרייטאג‬
‫הבעל"ט‪ ,‬וועט אי"ה ווערן צוגשטעלט א "שבת קודש אין צאנז" דורך "בוני צאנז"‪ ,‬תפילות שב"ק‪ -‬אונעם‬
‫אלטן שול‪ ,‬סעודות שב"ק‪ -‬אונעם נייע בנין אהל רחל‪ ,‬לינה‪ -‬און א פראכטפולע האטעל נאנ‬
‫~ ‪ 4‬טאג מעגא שיך סעיל ~‬
‫‪excluding SAS‬‬
‫אלע מענער שיך ‪15% - 20% Off‬‬
‫אלע קינדער שיך ‪20% - 25% Off‬‬
‫זונטאג ‪ -‬מיטוואך ‪ 12:00‬ביז ‪7:30‬‬
‫קעמפ פאר היימישע חסידישע בחורים מיט א רייכע סדר היום ברוחניות ובגשמיות וואו יעדע תלמיד‬
‫באזונדער ווערט באגלייט מיט ליבשאפט און געטריישאפט דורך ערפארענע און איבערגעגעבענע מחנכים‬
‫און מדריכים איז גרייט אנצונעמען נאך געציילטע בחורים פאר דעם זומער הבעל''ט ‪917-627-3682‬‬