Finlex ja muut säädöslähteet

Finlex ja muut säädöslähteet
Kaisa Kipinoinen
Eduskunnan kirjasto
14.11.2016
Koulutuksen runko
• Yleistä säädöksistä ja säädöslähteistä
• Finlex
• Kaupalliset oikeudelliset palvelut
– Edilex
– Alma Talent Pro: Suomenlaki.com, Fokus, Verkkokirjahylly
• Eduskunnan kirjaston palvelut liittyen
säädöksiin ja säädöslähteisiin
Mitä tarkoittaa oikeusjärjestys?
• Oikeusjärjestys on voimassaolevien
oikeusnormien kokonaisuus.
• Normihierarkia/säädöshierarkia =
oikeusjärjestykseen sisältyvien normien tai
säädösten keskinäiset suhteet.
Suomessa sitovia säädöksiä
• Kansallinen lainsäädäntö
Perustuslaki → Lait → Asetukset → Valtioneuvoston
ja ministeriöiden päätökset ja muut viranomaisnormit
• Valtiosopimukset
• EU-lainsäädäntö
Perustamissopimukset eli primaarioikeus →
johdettu oikeus (asetukset, direktiivit, päätökset jne.)
Suomen säädöskokoelma
• Suomen säädöskokoelma (Säädk tai SDK) on
virallinen säädöslähde Suomessa.
• Ilmestynyt vuodesta 1860.
• Säädöskokoelmassa julkaistaan:
 Lait
 Eduskunnan työjärjestys
 Presidentin ja valtioneuvoston asetukset, sekä suurin osa
ministeriöiden asetuksista
Suomen säädöskokoelma
• Suomen säädöskokoelman sopimussarjassa
(SopS) julkaistaan Suomea velvoittavat
valtiosopimukset.
• Säädökset julkaistaan säädöskokoelmassa
sellaisina kuin ne on hyväksytty ja vahvistettu.
Säädösten julkaiseminen - sääntely
• Perustuslain 79 §:
•
•
Vahvistetut lait tulee julkaista viipymättä Suomen säädöskokoelmassa.
Säädökset julkaistaan suomeksi ja ruotsiksi.
• Laki Suomen säädöskokoelmasta 188/2000
sääntelee säädösten julkaisemista tarkemmin.
• Säädöskokoelmalain muutos 1197/2010 tuli
voimaan 1.1.2011.
•
Verkossa julkaistava säädöskokoelma on ensisijainen säädöslähde.
Sähköinen Suomen säädöskokoelma
• Säädöskokoelman ensisijainen julkaisukanava on
Finlex-palvelu
http://www.finlex.fi/fi/laki/kokoelma/
• Sähköinen säädöskokoelma saatavilla vuodesta
1995 alkaen tähän päivään saakka.
Painetut lakikirjat
• Lakikirjat sisältävät valikoiman aiheittain
järjestettyjä ja ajantasaisiksi toimitettuja
säädöksiä.
• Lakeihin ja lainkohtiin on lisätty soveltamista ja
tulkintaa helpottavia viitetietoja (lainvalmistelua,
oikeuskäytäntöä, kirjallisuusviitteitä jne.)
• Esim. Alma Talent Pron Suomen Laki I-III ja
Finlands Lag sekä Editan Lakikirjat (Julkisoikeus,
Yksityisoikeus, Rikos- ja prosessioikeus).
Oikeudelliset verkkopalvelut
Maksuttoman Finlexin ja maksullisten oikeudellisten
palvelujen sisällöt ovat osin päällekkäisiä.
 Eroja säädösten määrän, päivityksen, linkityksen,
hakuominaisuuksien sekä tarjottavien lisäaineistojen ja
-palveluiden osalta.
 Kaupallisissa palveluissa on mukana myös esim. kirjallisuutta
ja oikeudellisia uutisia.
 Palvelut täydentävät toisiaan.
Finlex
• www.finlex.fi
• Oikeusministeriön omistama, Editan ylläpitämä
julkinen verkkopalvelu
 Vuodesta 1997 verkossa
• Neutraali aineisto
 Ei asiantuntijakirjoituksia eikä järjestelmällisiä
viittauksia muuhun lainsäädäntöön.
• Säädöksiä ei ole järjestetty aiheenmukaisiksi
luetteloiksi
Finlexin pääosiot
•
•
•
•
•
Lainsäädäntö
Oikeuskäytäntö
Viranomaiset
Valtiosopimukset
Hallituksen esitykset
Finlex-haku
• Haku kaikista tietokannoista yhdellä kertaa
etusivulta tai tietokannoittain osioiden etusivuilta.
• Tipauta palkista valinta, mistä tietokannasta haluat
hakea. Esim. pelkästään ”oikeuskäytäntö”.
• Kaikissa tietokannoissa ei tekstihakua.
• Katkaisumerkki *
• Säädösnumerohaku ja -selaus tietokantojen
oikeassa palkissa.
Finlex-haku
Finlex
Lainsäädäntö - tietokannat
•
•
•
•
•
•
Ajantasainen lainsäädäntö
Säädökset alkuperäisinä
Sähköinen säädöskokoelma
Säädösmuutosten hakemisto (viitetietokanta)
Säädöskäännökset
Saamenkieliset säädökset
Finlex - Ajantasainen lainsäädäntö
• Noin 1700 säädöksen valikoima ajantasaiseksi
toimitettuna.
• Kumottuja säädöksiä noin 500.
• Suomeksi ja ruotsiksi.
• Säädöksen voimassaolo tarkistettava (esim.
säädösmuutosten hakemistosta eli viitetiedoista).
Finlex - Säädökset alkuperäisinä
• Noin 30 000 säädöstä alkuperäisessä
muodossaan.
• Kaikki säädökset vuodesta 1987 lähtien.
• Myös keskeinen osa vanhemmista säädöksistä.
• Suomeksi ja ruotsiksi.
Finlex - Sähköinen säädöskokoelma
• Ensisijainen virallinen säädöslähde
http://www.finlex.fi/fi/laki/kokoelma/
• Päivittäin tuoreet säädökset ulkoasultaan painetun
kaltaisessa pdf-muodossa.
• Vuoden 1995 alusta sellaisina kuin ne on julkaistu
Suomen säädöskokoelmassa (vihkonumeroittain).
• Vuoden alusta 2011 ilmestyneet säädösnumeroittain.
• Suomeksi ja ruotsiksi.
Finlex - Säädösmuutosten hakemisto
• Sisältää noin 46 000 alkuperäisen säädöksen viite- ja
muutostietoa.
• Tiedot säädöksen kumoamisesta ja korvaavasta
säädöksestä.
• Tiedot säädöksen perusteella annetuista säädöksistä.
• Tietoa vireillä olevista muutosehdotuksista.
 Linkitys eduskunnan sivuille.
• Mukana kaikki muutostiedot vuodesta 1900 alkaen ja
valikoima vanhemmista.
Finlex - Säädöskäännökset
• Noin 550 käännöksen viitetiedot ja noin 300
(epävirallista) käännöstekstiä, valtaosa
englanniksi.
• Käännösten ajantasaisuus tarkistettava aina!
• Suurin osa käännöksistä tehty ministeriöissä.
• Lisäksi lainsäädäntösanasto, tuomioistuinsanasto
ja valtiosopimussanasto.
Finlex ja valtiopäiväasiakirjat
• Finlex ja eduskunnan verkkosivujen
valtiopäiväasiakirjat on linkitetty keskenään.
Hallituksen esitykset >< käsittely eduskunnassa
• Helpottaa säädöksen valmisteluaineiston
löytymistä.
15.11.2016
Finlex ja valtiopäiväasiakirjat
Haku alkuperäisten
säädösten tietokannasta
esim. numerolla.
Finlex ja valtiopäiväasiakirjat
Säädöksen lopussa on linkki hallituksen
esitykseen Eduskunnan sivuilla.
Finlex ja valtiopäiväasiakirjat
Finlex ja EU-säädökset
• Finlexissä on EU-säädösten viitetietoja jos
kansallisen säädöksen taustalla on EU-säädös.
Haku muodossa 2001/65/EY
2011/82/EU
• EU-säädös löytyy numerohaulla EUR-Lex
palvelusta
http://eur-lex.europa.eu/fi/index.htm
Kaupalliset palvelut
Eduskunnan kirjastossa
• Edita: Edilex
• Alma Talent Pro: Suomenlaki.com, Fokus ja
Verkkokirjahylly
ovat maksuttomasti käytettävissä
kirjaston asiakaskoneilla.
Edilex - www.edilex.fi
• Edita Publishing Oy:n ylläpitämä maksullinen
palvelu jossa on säädösten, esitöiden ja
oikeuskäytännön lisäksi oikeuskirjallisuutta ja
oikeudellisia uutisia.
• Aineistot on järjestetty aihealueittain ja
asiakokonaisuuksittain.
• Säädöksiä ja muita aineistoja on yhdistetty ja
linkitetty keskenään.
• Monipuoliset haku- ja rajausmahdollisuudet.
Edilex - lainsäädäntö
• Yli 10 000 suomen- ja ruotsinkielistä säädöstä ajantasaisiksi
toimitettuna.
• Lainsäädäntö-välilehdellä lait järjestetty ja selattavissa
aihealueittain.
• Säädöstekstit päivitetään kerran viikossa.
• Viitetiedot päivitetään joka arkipäivä.
• Hallituksen esitykset vuodesta 1991 ja valikoima vanhempia
skannattuina pdf-tiedostoina.
• Valikoima ajantasaisiksi toimitettuja EU-säädöksiä
suomeksi.
Esitöihin,
voimassaolo- ja
muutostietoihin.
Ko. lakia käsitteleviä
kirjoituksia.
Ko. lainkohtaa (1 §) käsitteleviä
kirjoituksia.
NÄKYMÄ
VIITEKORTISTA
Viitekortin sisältö
Jatkoa
edelliseen…
Linkki Finlexiin, jos laista
olemassa käännös.
Lainmuutosta edeltävä sanamuoto
Hakua voi
Suodattaa
aineiston,
aihealuee
n ja ajan
osalta
Suomenlaki.com
• www.suomenlaki.com
• Alma Talent Pron kustantama maksullinen palvelu.
• Sisältää kaikki voimassa olevat säädökset ajantasaisiksi
toimitettuina.
• Noin 600 EU-säädöstä.
• Hallituksen esitykset vuodesta 1973 ja valikoima
vanhempia, useimmat html-muodossa.
• Laeissa runsaasti viittauksia muihin säädöksiin,
oikeustapauksiin ja hallituksen esityksiin.
• Lakeja voi hakea myös niiden kutsumanimillä.
Suomenlaki.com
• Painettujen Suomen Laki -kirjojen rakenne.
• Mahdollista ladata ja tulostaa säädös pdfmuodossa kaksipalstaisena, saman näköisenä
kuin Suomen Laki -teoksissa.
• Aikakone-toiminnolla mahdollista valita tietyn
lain sanamuoto haluamanaan aiempana
ajankohtana (valikoima lakeja, n. 10 vuotta
taaksepäin).
Fokus
• Alma Talent Pron kustantama maksullinen palvelu, jossa
kommentaariteoksia eri oikeudenaloilta.
• Aihekokonaisuudet: Juridiikkafokus, Verotusfokus,
Esimiesfokus, Talousfokus, (Terveysfokus).
• Juridiikkafokus sisältää mm. Oikeuden perusteokset -sarjan.
• Lisäksi noin 1000 ajantasaisen säädöksen aihealoittain
järjestetty valikoima kommentaariteosten käsittelemiltä
aloilta.
• Kommentaariteokset ja lainkohdat on linkitetty toisiinsa.
Teoksia säädöksineen
voi lukea tästä.
Pikahaku kaikista teoksista ja lainsäädännöstä.
Eduskunnan kirjasto
• Tietopalvelu tekee asiakkaille tiedonhakuja oikeudellisen tiedon,
yhteiskuntatiedon ja eduskuntatiedon alueilta.
• Edilex, Suomenlaki.com, Fokus ja Verkkokirjahylly ovat
maksuttomasti kaikkien käytettävissä asiakaskoneilla.
• Kirjastosta voi varata ajan henkilökohtaiseen tiedonhaun
opastukseen.
 https://www.eduskunta.fi/FI/tietoaeduskunnasta/kirjasto/palvelut/tie
topalvelu/Sivut/default.aspx
• kirjasto.tietopalvelu@eduskunta.fi tai puh. 09 432 3432
Kiitos!