APRIL26,2015 ChurchoftheBlessedSacrament 6657SunsetBoulevard,Hollywood,CA90028 PARISHOFFICE.O icinaParroquial.Tel:(323)462-6311.Fax:(323)462-0113 ChurchInternetaddress:www.blessedsacramenthollywood.org/ SchoolInternetaddress:www.schoolblessedsacrament.org JESUIT COMMUNITY COMUNIDAD JESUITA PARISH LIFE DIRECTOR Dr. Yolanda Brown, D. Min PRIEST MINISTERS Fr. Kevin Ballard, S.J. Fr. Leo Prengaman, S.J. Fr. Eduardo Samaniego, S.J. Deacon Richard Morgan Jan Sooter, Pastoral Associate PARISH COUNCIL ONCEJO PARROQUIAL Regina Bunye Lily Harris DESIGN BY RAY INDOLOS Pedro Marroquín VISION STATEMENT Alejandro Martínez "MANY MADE ONE AROUND THE TABLE OF THE LORD" “LAHAT AY MAGKAISA SA PALIBOT NG HAPAG NG PANGINOON” “MUCHOS SE HACEN UNO SOLO ALREDEDOR DE LA MESA DEL SEÑOR” MASSES(inEnglish) SaturdayEvening:6:00PM Sundays:7:30,11:00AMand5:30PM MondaysthruFridays:12:05PM CONFESSIONS: Saturday:11AM-12noon;&4PM-5PM orbyappointment. MARRIAGES Byappointment.Sixmonthsnotice. BAPTISMS(inEnglish) SecondSundayofeachmonthat3:00PM. Arrangementsandinstructionsforparentsandsponsors byappointmentonly. MISAS(enEspañol) Domingos:9:00AMy1:00PM Viernes:7:30PM CONFESIONES: Sá badosde11AMa12delmediodı́a,yde4a5PM oconunacitaprevia. BODAS Avisarconseismesesdeanticipació n. BAUTISMOS(enEspañol) TodoslosprimerosytercerosDomingosdelmesalas 3:00PM.Arreglarenlao icina. BLESSED SACRAMENT HOLLYWOOD S OBRES ESPECIALES PARA SU DONACIONDELDIADELASMADRES:losencontrarándetrásde las bancas para en ellos rendir tributo a sus madres (vivas y/o fallecidas). El Domingo 10 deMayoestossobressecolocará nenelaltarparaunabendició nespecial. E studioBı́blico:cadalunesalas6:15pm, P.Eduardoofrecerá estudioBı́blicosobrelas lecturasdelsiguientedomingo.Todosestá n invitados.EsperamosveraloslectoresyministrosdelaEucaristı́aellunesantesdesu domingoasignado. ¿ M ujeresembarazadasquenecesitenartı́culosdebebé ,porpuedenllamara laSociedaddeSanVicentedePaulal: 323-657-1883. Sabíausted? ManualadministrativoparalaArquidiócesisdeLosÁngeles LaArquidió cesisdeLosAngelesproveerá por primeravezunmanualquereú neunaamplia gamaderecursospreexistentes,guı́asmanualesyotraspublicacionesparaofrecerunafuentecompleta deinformació nsobrelaspolı́ticasadministrativasyprocedimientosdelaArquidió cesis.Estenuevorecurso tambié nincluyeelcapı́tulo9,unasecció nespecialqueproporcionainformació ndetalladaacercadelaspolı́ticasdela iniciativa,SafeEnvironment,losprogramas,procedimientos,formulariosyotrosrecursosutilizadosporlaArquidió cesis,paralaprotecció ndenuestrosniñ osyjó venes. Paramá sinformació n,porfavorvisite:http://handbook.laarchdiocese.org/chapter-9/section-9-1. C oordinadoresparalaVentadela próximasemana: CristodeEsquipulas (café ydonuts) Paraobtenerayudapuedellamar:Sra.GloriaGalarza,CoordinadoradelProgramaal323462-3446oalaO iciadel Ministeriodeayudaal213637-7650. LA VOZ DE LOS ANGELES LOS INVITA A REUNION COMUNITARIA LA VOICE invites you to a LIVE FREE TOWN HALL Join our conversation with the Board of State Community Corrections (BSCC) Alternatives to incarceration Reducing recidivism Proposition 47 savings Sea parte de la conversación comunitaria con la Mesa Directiva de Correccionales Estatal Comunitaria: Alternativas al encarcelamiento y Reducir la reincidencia al crimen Propuesta 47—ahorros y ventajas Wednesday (Miércoles), April 29, 2015 6:30PM-8:30 PM (arrive by 6pm) (los asistentes deben antes de las 6pm) Holman United Methodist Church 3320 West Adams Blvd. Los Angeles, CA To register / Para inscribirse, e-mail: REGISTER.LIVEFREE@GMAIL.COM FOURTH SUNDAY OF EASTER APRIL 26, 2015 M OTHER’S DAY DONATION ENVELOPES… Ar e found behind the pews for your donation in honor and/or in memory of your mother. On Sunday, May 10th all envelopes will be kept at the altar for a special blessing. "Duetoongoinginterest, Dn.Richard'sSaturdaysessionsonPope Francis'"TheJoyoftheGospel"willcontinueuntilPentecost.Allareinvited.Itis anopendiscussionaboutFrancis'ministryandvisionthatwebecomeaChurch ofmercyandnotofjudgement.10:00 AMSaturdaysintheParishCenter. D B ID YOU KNOW? AdministrativeHandbookfortheArchdioceseofLosAngeles Forthe irsttime,theArchdiocesehasaHandbookthatintegratesawiderangeofpreexistingresources,guides,manualsandother publicationstoofferasinglecomprehensive sourceofinformationonarchdiocesanadministrativepoliciesandprocedures.Thisnewresourcealsoincludes Chapter9,aspecialsectionwhichprovidesdetailedinformationaboutalloftheSafeEnvironmentpolicies,procedures,programs,formsandotherresourcesutilizedbythe archdioceseoftheprotectionofourchildrenandyoung people.Goto: http://handbook.la-archdiocese.org/chapter-9/section-9-1. Forparticularhelpyoumaycall:Mrs.GloriaGalarza,Coordinator Protecting our Children Program, at (323) 4623646orAssistanceMinistryat(213)637-7650. ibleStudy:everyMonday, Fr. Eddie’s Bible Study, based on the coming Sunday readings: 7:30pm in the rectory of ice. We hope Lectors/Euch. Ministers come the Mon. before your assignedSun. A nyexpectingmotherwhoneeds babyitems,pleasecallTheSocietyof St.VincentdePaulat323-657-1883. N EXTWEEK’SSUNDAYSALES COORDINATORS: CristodeEsquipulas (coffee&donuts) REMEMBER BLESSED SACRAMENT NOW & IN THE FUTURE Did you know that you can save state taxes if you remember Blessed Sacrament Church? How Planned Giving benefits you, your family and Blessed Sacrament By leaving money in your will, pension, or insurance policy or by setting up a trust, you can take advantage of tax savings now! 2 Simple Ways: 1. Right Now--Gifts of Cash, Stocks, Annuities, Real Estate 2. Future – Bequests: Gifts of Cash, Securities, Living Trust, Wills, Life Insurance/IRA Beneficiary Simple processes allow you to make significant charitable contributions while protecting your personal and family financial present and future. Call or email Yolanda Brown, Parish Life Director at: (323) 462-6311/yolandasbrown@gmail.com YoungAdults@BlessedSacrament Jó venesAdultos@BlessedSacrament PleaseturninthispagetotheRectoryOf iceor pleasegotobit.ly/SOLsurveytosubmityour answersonline. Porfavorregreseestaencuestaalarectoríaosi deseacompletaryentregarestaencuestaatravés delInternet,porfavorvayaabit.ly/SOLencuesta. TheArchdioceseofLosAngelesde inesYoung Adultstobeoftheages18through39yearsold. While18+isarequirement,wetrulywelcome thoseover39whoareyoungatheart.Thanksfor takingthetimetohelpusgettoknowyou. Iam… Laarquidió cesisdeLosAngelesde inealosjó venes adultoscomotodoaquelqueesteentrelasedadesde 18a39añ osdeedad.Aunqueeltener18añ osomá s esunrequisito,nosotrosrealmentedamoslabienvenidaalosmayoresde39quesonjó venesdecorazó n. Graciasportomarseeltiempoparaayudarnosa conocertemá s. Miedades... ()18-23añ osdeedad ()24-30añ osdeedad ()31-35añ osdeedad ()36-39añ osdeedad ()40añ osomas ()18-23yearsold ()24-30yearsold ()31-35yearsold ()36-39yearsold ()40andabove What’syourzipcode? WhichMass(es)doyouattend?(Pleaseselectall thatapply.) ()Friday,7:30pm ()Saturday,6pm ()Sunday,7:30am ()Sunday,9am ()Sunday,11am ()Sunday,1pm ()Sunday,5:30pm ()Daily,12:05pm Pleasenamethetopthreeconcernsinyour lifeatthistime.(Forexample:schoolissues;Ineed ajob;relationshipissues) ALLYOUNGADULTS! Pleasehelpusinservingyou!Tellusalittlebitaboutyourselvesand illoutabriefsurveyat:bit.ly/SOLsurvey Thankyouforyourparticipation. ¿Cuá lestucó digopostal? ¿Aquemisa(s)asistes?(Favordeseleccionartodas lasqueapliquen.) ()viernes,7:30pm ()sá bado,6pm ()domingo,7:30am ()domingo,9am ()domingo,11am ()domingo,1pm ()domingo,5:30pm ()misadeldı́a,12:05pm Porfavornombrelas tres principales preocupaciones en su vida en este momento. (por ejemplo: problemas escolares, necesidad de empleo, problemas en sus relaciones personales) ATODOSLOSJÓVENESADULTOS! Porfavor,ayú dennosaservirles!Cué ntennosunpocoacercadeustedesmismosycompletenunabreveencuestaenla pá ginadeweb:bit.ly/SOLencuesta Graciasporsuparticipació n. ELBUENPASTOR ElCuartoDomingodePascuatradicionalmenteseconocecomoel“DomingodelBuenPastor”.HoyescuchamoslaspalabrasdelSeñ orcuandosellamaası́mismo“elbuenpastorquedalavidaporsusovejas.”Avecesestandifı́cilparanosotros comprenderlarealidaddequealguienesté dispuestoadarsuvidaporalguien.Estoesmuyciertoenunasociedadquepone tantoé nfasisenelpoderyenelavancesocial,confrecuenciaaexpensasde“pisotear”aotragenteparaescalaralacima.Las Escriturasdehoynosmuestranaquié ndebemosimitar–alquedasuvidaporlasovejas.LasEscriturasdehoynosretana descubrirlamaneradellevarvidaalosqueestá nanuestroalrededor–aconstruirynoadestruir. Copyright©J.S.PaluchCo. E ach man should give what he has decided in his heart to give, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver. And God is able to make all grace abound to you, so that in all things at all times, havingallthatyouneed,youwillaboundineverygood work. 2015 2Corinthians9:7-8 CARING COMMUNITY $1.00 A WEEK MORE Goal - Meta $ 30,700 Pledge $ 20,795 Compromisos F Paid $ 13,125 Pagados Balance Due $ 17,575 Saldo Por Pagar As of April 15, 2015 INANCECORNER… RegularCollection….……………..$7,232.00 Otherincome/donations….….….$5,594.00 Totalweeklyincome……...…......$12,826.00 Theaverageexpensesfortheparish,is$19,000.00weekly. Donations can be made through: Go to our website link: http://blessedsacramenthollywood.org/support/ index.htm,oryoumayenterBlessedSacramentChurch,our address and your envelope number, as a regular payee at your bank’s online system and from the convenience of yourhome/of iceyoumaysendyourdonation. Thankyouforyoursupportanddonations! C ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ adaunodebedarsegúnloquehayadecididoensu corazón,nodemalagananiporobligación,porqueDios amaalquedaconalegría.YDiospuedehacerquetoda graciaabundeparaustedes,demaneraquesiempre,en todacircunstancia,tengantodolonecesario,ytodabuenaobraabundeenustedes. 2Corintios9:7-8 COMUNIDAD SOLIDARIA $ 1.00 MÁS A LA SEMANA R THEGOODSHEPHERD ThisFourthSundayofEasteristraditionallyreferred toas“GoodShepherdSunday.”Todaywelistentothe wordsoftheLordashereferstohimselfasthe“goodshepherdwholaysdownhislifeforthesheep.”Itissometimes sodif icultforustograsptherealitythatanyonewouldlay downhisorherownlifeforthesakeofsomeoneelse.This isespeciallytrueinasocietythatplaceshighvalueonpowerandpersonaladvancement,oftenatthecostof “trampling”onotherpeopleinordertoclimbtheladder. Today’sscripturespointtotheonewearecalledtoemulate—theonewholaysdownhislifeforhissheep.Today’s scriptureschallengeustodiscoverwaystobringlifeto thosearoundus—tobuildupratherthantoteardown. Copyright©J.S.PaluchCo. INCÓNFINANCIERO... Colectaregular……….………....................$7,232.00 OtrosIngresos/donaciones….……....$5,594.00 Totaldeingresos....................................$12,826.00 Elpromediodegastosdelaparroquia,esde$19,000.00 semanales. Puedenmandarsusdonacionesatravé sdelsistema:Vayan alsiguienteenlaceennuestrapá ginadelaInternet: http://blessedsacramenthollywood.org/support/ index.htm,ó puedenusarelsistemadepagodirectoenInternet de su banco con só lo poner el nombre de la parroquia,nuestradirecció nyelnú merodesusobre. Graciasporsuapoyoydonaciones! READINGSFORTHEWEEK Monday: Tuesday: Wednesday: Thursday: Friday: Saturday: Sunday: Acts11:1-18;Ps42:2-3;43:3,4;Jn10:1-10 Acts11:19-26;Ps87:1b-7;Jn10:22-30 Acts12:24—13:5a;Ps67:2-3,5,6,8; Jn12:44-50 Acts13:13-25:Ps89:2-3,21-22,25,27; Jn13:16-20 Acts13:26-33;Ps2:6-11ab;Jn14:1-6 or(forthememorial)Gn1:26—2:3or Col3:14-15,17,23-24;Ps90:2-4,12-14, 16;Mt13:54-58 Acts13:44-52;Ps98:1-4;Jn14:7-14 Acts9:26-31;Ps22:26-28,30-32; 1Jn3:18-24;Jn15:1-8 LECTURASDELASEMANA Lunes: Martes: Mié rcoles: Jueves: Viernes: Sá bado: Domingo: Hch11:1-18;Sal42(41):2-3;43:3,4; Jn10:1-10 Hch11:19-26;Sal87(86):1b-7;Jn10:22-30 Hch12:24—13:5a;Sal67(66):2-3,5,6,8; Jn12:44-50 Hch13:13-25:Sal89(88):2-3,21-22,25,27; Jn13:16-20 Hch13:26-33;Sal2:6-11ab;Jn14:1-6 o(porlamemoria)Gn1:26—2:3o Col3:14-15,17,23-24;Sal90(89):2-4, 12-14,16;Mt13:54-58 Hch13:44-52;Sal98(97):1-4;Jn14:7-14 Hch9:26-31;Sal22(21):26-28,30-32; 1Jn3:18-24;Jn15:1-8 P RESIDERSFORNEXTWEEK: Sat/SábMay2nd 06:00pmFr.KevinBallard,S.J. Sun/DomMay3rd 07:30amFr.EddieSamaniego,S.J. 09:00amFr.KevinBallard,S.J. 11:00amFr.EddieSamaniego,S.J. 01:00pmFr.KevinBallard,S.J. 05:30pmFr.FrankBuckley,S.J. Mass Intentions for the Week Saturday,April25 5pm–BlessedSacramentSchool Sunday,April26 7:30am–PapaFrancisco 9:00am-+JoseLuisMonterosa 2ndIntention-+SergioOswaldoSalazar 11:00am-JoanEustice 2ndIntention-+JudithAnnRock 1:00pm-+LuisGarcia 5:30pm-+MariaUbillus Monday,April27 12:05-+AliciaYamzon Tuesday,April28 12:05-EugenioSanchezTorrento 2ndIntention-SanJudas Wednesday,April29 12:05-+Belen&AnchetaYamzon Thursday,April30 12:05-BenefactorsofBlessedSacrament Friday,May1 12:05-BenefactorsofBlessedSacrament 7:30-BenefactoresdeBlessedSacrament RECUERDEASUIGLESIADEL SANTISIMOSACRAMENTO HOYYENELFUTURO ¿SabiaqueustedpuedeahorrarimpuestosestatalessidiezmaenlaIglesiadelSantísimoSacramento?Eldonarlebene iciaausted,asufamiliayala IglesiadelSantísimoSacramento! Arreglandosutestamento,supensió n,supó lizadeseguro, ustedpuededesdeahoraaprovecharyahorrarimpuestos! Dosmanerassimples: 1)Ahora---Regalosenefectivo,acciones,anualidades, bienesraı́ces. 2)Futuro---Legado:regalosenefectivo,testamentos,pó lizadevida/IRAbene iciario. Unsimpleproceso,lepermiteaustedhacercontribuciones caritativas,signi icativasmientrasquetambié nloprotege tantoaustedcomoasufamiliaenelpresenteyenelfuturo inanciero.PorfavorllameocontacteaYolandaBrown, DirectoradeVidaParroquialal(323)462-6311 yolandasbrown@gmail.com. Muchasgracias!!! PARISH ORGANIZATIONS JESUIT PASTORAL TEAM Dr. Yolanda S. Brown, Parrish Life Director……………………….……462-6311 ext 321 Fr. Kevin Ballard, S.J………………………………………………………………….462-6311 ext 308 Fr. Leo Prengaman, S.J……………………………………………………………..462-6311 ext 307 Fr. Eddie Samaniego, S.J…………………………………………………………..462-6311 ext 334 Deacon Richard Morgan …………………………………………………………..462-6311 ext 329 Jan Sooter, Pastoral Associate………………………………………………...462-6311 ext 317 PARISH ADMINISTRATION Norma Castilho, Administrative Assistant………………………………462-6311 ext 322 Helveth Orlando Castro, Bookkeeper……………………………………...462-6311 ext 323 Martha A. Ortega, Receptionist…………….………………………………..…...462-6311 ext 0 Ana Barrientos, Evening Receptionist………………………………………...462-6311 ext 0 PASTORAL MUSIC/PASTORAL DE MUSICA Joseph G. Modica, Director…………………..…….462-6311 ext. 312 /(949) 798-9939 RELIGIOUS EDUCATION/EDUCACION RELIGIOSA Virginia Cipres, Directora ……………….……………………..…..…………….…..……463-9820 Yaneth Guerra........(Quinceañeras/Bodas Múltiples)................................463-9820 SCHOOL /ESCUELA Mr. Raphael Domingo, Principal ….……………..……………………..………….………467-4177 THE CENTER Spencer Downing……. Managing Director……………...871-8042 Fax: 464-7796 YOUTH MINISTRY…………….. Pedro Marroquin, Director………….….…..462-6311 ext 350 ACOLYTES/MONAGUILLOS.................María Díaz……..…............…..…(818) 833-6946 ART MINISTRY............Amy Lodevico.......................................................(818) 636-8539 BEREAVEMENT MINISTRY……..Pauline Baglioni............(English)......….........851-6609 CARISMATICOS……....Zoe Perez………….…Lunes, 7PM—Auditorio….…..……533-0580 CARNIVAL/CARNAVAL. ..........Raphael Domingo (English)……..……...….……467-4177 CHILDRENS LITURGY/LITURGIA PARA NIÑOS Dylan Barr…………..English…………..…………………………………………………........... 384-9657 GRUPO DE JOVENES NUEVA UNCION….Oscar Torres…………………….(818)970-8172 GUADALUPANA SOCIETIES/SOCIEDADES GUADALUPANA Carlos & Salúd Rubalcava…………………………………………………….......…..…(818) 939-5266 HEALTH CABINET/GABINETE DE LA SALUD……..Aura Martinez………...... 969-8519 (2nd. Thursday of the month/2do. Jueves del mes—6:00 pm) HOSPITALITY/HOSPITALIDAD Fred Johnson…………….……(English)………………….....…….…………..….....…..…….…..462-6311 Maria Dominguez ……………(Español).........……………………………….…...……………...574-2137 IGNATIAN SPIRITUALITY PROGRAM ……Dn. Richard Morgan…..,.… (818) 508-5444 IGNATIAN YOUNG ADULTS…Regina Bunye…ignatianya.bsc@gmail.com INFANTS PRE-BAPTISMAL CLASSES…...Nancy Stellos………………….323 874-5577 KNIGHTS OF COLUMBUS Norberto Literte …1st Fri. of the month, 7:00pm-Liturgy Room…………….463-5844 L.A. VOICE (LA VOZ DE LOS ANGELES) Paula Perry (English) Parish LOC Leader …………………………………... ………... 874-1443 Francisco Flores (Español) Líder LOC ………………………………………………….. 646-3362 LECTORS/LECTORES…...….Carol Kozeracki (English)…….………..……………...493-7733 Osvaldo Avelar (Español)……………………...…………………………….………..……(818) 764-1880 LEGION OF MARY/LEGION DE MARIA John N. Heil (English) Mondays, 6:30PM– Rectory ……………..….....…….……933-7879 Isabel Urrutia (Español) Martes, 6:30PM-Rectory ………...…………......(213) 595-1607 LITURGY/LITURGIA Mercedes Cortes…..(English/Español)………………………....…………………(818) 755-9926 MINISTERIO DE LA DIVINA MISERICORDIA/DIVINE MERCY MINISTRY Lupita Frendian……………………………………………………………………………………..…….391-5108 MINISTRY TO THE SICK & HOMEBOUND/MINISTERIO PARA ENFERMOS Pauline Baglioni............ (English)........................................................................851-6609 Angelo Ibañez ...............(Tagalog)......................................................................…...462-6311 MINISTRY WITH LESBIANS & GAYS……..Dn. Richard Morgan…..… (818) 508-5444 CRISTO DE ESQUIPULAS Cristina Muñoz….....................................................................................................334-7380 Edwin Sandoval ………………………………………………………………….…………………... 309-8629 PADRES RENOVADOS.....María Etelvina Gómez……….............……...................650-3166 CHURCH ENVIRONMENT MINISTRY Maria Dominguez……………………………………………………….……………………..…...….574-2137 Raquel Godoy-Lebron……………………………………………………….…………...………… 467-1134 PHILIPPINE-AMERICAN MINISTRY…………....Lily Harris………………………….463-6496 COMMUNICATIONS MINISTRY Melvin Butel ………………..(melbutel@teatrosabor.com )………….……….323-715-6433 Maria Herzer ……………..(luz777@earthlink.net) COMUNIDADES ECLESIALES DE BASE (CEB’S) Mercedes Cortes…………….(Viernes, Misa a las 7:30pm)……..…..…...(818) 755-9926 Isabel Sibrian…………………………………………………………………...……………..………..463-2395 PARISH NURSE/ENFERMERA PARROQUIAL Tuesdays 9:30am to 12:00pm —Center……………………………………………..…...…462-6311 RITE OF CHRISTIAN INITIATION FOR ADULTS (RCIA/RICA) Dn. Richard Morgan……..,,,,,…………………………………...…………………...,,… (818) 508-5444 ST. VINCENT DE PAUL…………………….……….…………………………………………………657-1883 1st & 3rd Mon.. of the month, 7:00pm-Liturgy Room SAFEGUARD THE CHILDREN COMMITTEE…Mrs. Gloria Galarza…………...462-3646 WEDDING COORDINATOR...................................................................................................... WELCOME HOME MINISTRY …………..…..Andre Feijoo…………………….....(714) 742-8712 COUNTERS ……….Helveth Orlando Castro…..…………..…..………..…………….….462-6311 YOUNG ADULT BIBLE STUDY……..,,,,Melissa Muñoz…………..…………………….354-8777 ENCUENTRO MATRIMONIAL Luis & Maria Rojas.....para informes llame …..……(213) 908-8250 o (213) 640-1068 EUCHARISTIC MINISTERS/MINISTROS DE EUCARISTIA Carlos & Yesenia Ortiz…………………………………...…………………………………(323) 573-1305 Thereisonemoreimportantpersonyoumustforgive: yourself.Manytimeswethinkwe’vesinnedsobadlythat Godcan’tletusoffthehooksosimply.ButHismercyis simple,anditisopentoallheartsthatturntoHim. EXPOCISIÓN DEL SANTÍSIMO Juan & Maria Chiché…………( 1er viernes del mes a las 6:30pm)...…………….661-1013 -from A 40-Day Spiritual Workout for Catholics