Wie komme ich dahin ? Zu erreichen ist der Campingplatz über die Autobahn ( A7/E45 ). Sie fahren über den Grenzübergang Ellund (Autobahn) in Dänemark verlassen Sie die Autobahn an der Ausfahrt 75 ( Bov). Dort biegen Sie links ab in Richtung Tønder (Landstrasse 8 Tøndervej), in Tinglev am Ende der Strasse links abbiegen in Richtung Tønder (Hovedgaden / Saksborgvej), nach ca. 11km den Kreisverkehr an der 1.ten Ausfahrt verlassen weiter in Richtung Tønder (Burkal Kirkevej), nach ca. 600m rechts abbiegen Richtung Bylderup/Bov (Burkal Skolevej) dann gleich wieder links abbiegen in Richtung Lund (Kværnholtvej), nach ca. 3,6km rechts abbiegen in den Kristianshåbvej (liegt hinter einer Trafostation), dem Strassenverlauf folgen bis zum Hinweisschild „Kristianshåb Camping“ dort rechts abbiegen und der Strasse bis zum Platz folgen. Hier die Adresse fürs NAVI: Kristianshåb Camping Kristianshåbvej 5 6372 Bylderup-Bov Eine frühere Anreise ist möglich. Bitte bei der Ankunft der Platzverwaltung mitteilen, dass man Teilnehmer an der Veranstaltung ist um späteren Umzug auf dem Platz zu vermeiden. Wer vorher an- bzw. später abreist kann diese Übernachtungen mit dem Veranstalter vor Ort abrechnen. Wir wünschen allen Teilnehmern eine gute und unfallfreie Anfahrt. ADAC – Campingfreunde Schleswig – Holstein e.V. i.V. Kirsten und Dirk Frahm Tel: 040 57 83 76 Mobil: 0173 212 04 65 Mail: d.frahm@freenet.de Darf ich auch mitkommen ? Der „Dansk Caravan Club“ lädt ein zum: 47. Deutsch-Dänischen Freundschaftstreffen vom 22. Mai – 25. Mai 2015 in Bylderup-Bov Dänemark auf dem Campingplatz „Kristianshåb Camping“ Ja, selbstverständlich darfst Du auch mitkommen ! DUPLIKAT ZUR EIGENEN KONTROLLE Liebe Campingfreunde, die ADAC Campingfreunde Schleswig-Holstein e.V. laden alle Clubmitglieder und Gäste im Namen des „DANSK CARAVAN CLUB“ zum 47. Deutsch-Dänischen Freundschaftstreffen nach Bylderup-Bov / Dänemark auf dem Campingplatz: „Kristianshåb Camping“ ein. Die Nenngebühr beträgt: Pro Einheit ( 2 Erw.) Kind ab 6 Jahre und Mitreisende (Übernachtung) Exra Essen (Fr.&Sa. für Mitreisende p.P Einzelreisende Strom per KW ADAC Campingfreunde S-H e.V. Dirk Frahm Steinacker 13 B 22523 Hamburg Eingang............... Teiln.-Nr.............. Zahlung............... Anmeldung zum 47. Deutsch-Dänischen Freundschaftstreffen in Bylderup-Bov/ Dänemark vom 22.05 - 25.05.2015. 890,00 DKK 120,00 Euro 110,00 DKK 225,00 DKK 675,00 DKK 15,00 Euro 30,25 Euro 91,00 Euro Als Einheitsführer nehme ich 3,00 DKK 0,41 Euro Essen am Freitag: Leberkäse mit Spiegelei, Bratkartoffeln und Salat Essen am Samstag: Spanferkel mit Bratkartoffeln, Salat und Sauce In der Nenngebühr enthalten sind: Stellplatz für die Dauer der Veranstaltung, 4 Brötchen am Sonntag, Erinnerungsgabe, Eintritt zum Festabend am Samstag inkl. Essen, Essen am Freitag und Happy Hour. Nennungsschluss: Die Anmeldung muss auf beiliegendem Vordruck erfolgen und bis zum 07.05.2015 eingegangen sein. Die Anmeldung wird in Reihenfolge des postalischen Einganges vorgenommen. Nach erreichen der höchstmöglichen Teilnehmerzahl erfolgt Absage. Der Veranstalter behält sich vor, Meldungen ohne Angabe von Gründen zurückzuweisen. Bereis gezahltes Nenngeld wird in diesem Fall erstattet. Aus Kostengründen erfolgt keine Anmeldebestätigung Die Nenngebühr muss bis zum Nennungsschluß auf nachfolgendes Konto eingegangen sein: Dirk Frahm, BLZ 20010020, Kto.-Nr. 273812206, IBAN DE97 2001 0020 0273 8122 06 BIC PBNKDEFF Name:_______________________ Vorname:_________________________ Strasse:______________________________________________________________ PLZ:________________________ Wohnort:_________________________ Orstclub:_____________________________________________________________ Telefon:_____________________ mit folgenden Personen teil: Name:_______________________ Name:_______________________ Name:_______________________ 2 Erwachsene Kind ab 6 Jahre und Mitreisende(Übernachtung) Vorname:_________________________ Vorname:______________Alter:____ Vorname:______________Alter:____ x____Pers. X Einzelreisende Extra Essen für Mitreisende x____Pers. X EUR 120,00 Summe EUR ___________ 15,00 ___________ 91,00 ___________ 30,25 ___________ Nenngebühr Gesamtsumme: ___________ Die Nenngebühr bitte bis zum Nennungsschluss 07.05.2015 auf das Konto bei der Postbank Hamburg mit dem Stichwort „Pfingsten 2015“ überweisen: Platzordnung: Den Anweisungen des Veranstalters sowie dessen Helfer ist Folge zu leisten. Die Stellplätze werden in der Reihenfolge des Eintreffens belegt. Jeder Teilnehmer handelt auf eigene Gefahr und kann den Veranstalter und seine Helfer für Schäden oder Nachteile jeder Art nicht verantwortlich machen. Dirk Frahm, BLZ 20010020, Kto.-Nr. 273812206, IBAN DE97 2001 0020 0273 8122 06 BIC PBNKDEFF Hiermit Melde ich meine Teilnahme am obigen Treffen und erkenne die Bedingungen der Ausschreibung an. ________________________________________________________________ Ort/Datum Unterschrift Programm: Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: Freitag, 22.05.2015 Anreisetag Tønder ca. 18km: Hübsche kleine Stadt mit sehenswerten Häusern und der „Alten Apotheke“. 19:30 Uhr Løgumkloster ca. 18km: Zisterzienserkirche von 1225 – 1325 erbaut. Begrüssungsmenü Leberkäse mit Spiegelei, Bratkartoffeln und Salat. Samstag, 23.05.2015 Skærbæk ca. 42km: Hjemsted Oltidspark (Freilichtmuseum über das Leben in der Eisenzeit) Ribe ca. 65km: Die Stadt Ribe selbst und das Ribe Vikinge Center (Museum über die Wikinger in Ribe). 09:30 Uhr 10:15 Uhr 12:30 Uhr Eröffnung der Veranstaltung mit Flaggenhissung evtl. gemeinsame Tour nach Tondern oder „Grenzeinkauf“ Langtisch für die Daheimgebliebenen TIPP: Bei schönen Wetter kann man in der Umgebung schöne Fahrradtouren oder Wanderungen unternehmen. Der Campingplatz liegt mitten in der Natur. 19:00 Uhr Festabend mit Spanferkel, Bratkartoffeln, Salat und Sauce und danach Tanz, im Laufe des Abends „Ehrungen“ Sonntag, 24.05.2015 Wir schlafen aus!! damit wir frisch sind zum „Pinselangbord“ 08:00 Uhr 13:00 Uhr 17:00 Uhr Brötchen können abgeholt werden „Pinselangbord“ (Pfingst-Langtisch) „Happy Hour“ Montag, 25.05.2015 10:00 Uhr Verabschiedung, Einholen der Clubfahnen PROGRAMMÄNDERUNGEN VORBEHALTEN Hier abtrennen_______________________________________________________________________________________________________________________________ Nennung bitte ausfüllen und senden an: ADAC Campingfreunde S-H e.V. Dirk Frahm Steinacker 13 B 22523 Hamburg Eingang............... Teiln.-Nr.............. Zahlung............... Anmeldung zum 47. Deutsch-Dänischen Freundschaftstreffen in Bylderup-Bov/ Dänemark vom 22.05 - 25.05.2015. Als Einheitsführer nehme ich Name:_______________________ Vorname:_________________________ Strasse:______________________________________________________________ PLZ:________________________ Wohnort:_________________________ Orstclub:_____________________________________________________________ Telefon:_____________________ mit folgenden Personen teil: Name:_______________________ Name:_______________________ Name:_______________________ 2 Erwachsene Kind ab 6 Jahre und Mitreisende(Übernachtung) Vorname:_________________________ Vorname:______________Alter:____ Vorname:______________Alter:____ x____Pers. X Einzelreisende Extra Essen für Mitreisende x____Pers. X EUR 120,00 Summe EUR ___________ 15,00 ___________ 91,00 ___________ 30,25 ___________ Nenngebühr Gesamtsumme: ___________ Die Nenngebühr bitte bis zum Nennungsschluss 07.05.2015 auf das Konto bei der Postbank Hamburg mit dem Stichwort „Pfingsten 2015“ überweisen: Dirk Frahm, BLZ 20010020, Kto.-Nr. 273812206, IBAN DE97 2001 0020 0273 8122 06 BIC PBNKDEFF Hiermit Melde ich meine Teilnahme am obigen Treffen und erkenne die Bedingungen der Ausschreibung an. ________________________________________________________________ Ort/Datum Unterschrift